Mise en page 1

Transcription

Mise en page 1
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:47 Page144
SOL GAZ
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:47 Page145
Les chaudières sol gaz sont
parfaitement adaptées aux attentes
mises en exergue par le Grenelle
de l'environnement.
Les chaudières gaz condensation,
et encore plus le système gaz
condensation + solaire permettent
de répondre parfaitement aux
demandes en termes d'économies
d'énergie, de réduction d'émission
de CO2 et de respect de
l'environnement.
Les chaudières sol gaz répondent
bien entendu aux exigences de
confort, que ce soit en chauffage
ou en eau chaude sanitaire.
SOMMAIRE
Guide de choix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Odia Solar HTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Odia HTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Klista HTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Kalina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Power HTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Edena 2 Progress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
CHAUDIÈRES SOL GAZ
GAZ : UNE ÉNERGIE D'AVENIR
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:47 Page146
GUIDE DE CHOIX
146
CHAUDIÈRES SOL GAZ
CHAUDIÈRES SOL GAZ
POUR UNE MISE EN SERVICE ACHETÉE
1 ANNÉE
DE MAIN D’ŒUVRE GRATUITE*
MISE EN SERVICE
ÉLIGIBLE
Au crédit
d’impôt**
OBLIGATOIRE*
CONDENSATION
KALINA
23-31
**
EDENA 2 PROGRESS
40-70
**
De 1
à2
CHAUFFAGE AVEC
BALLON ECS SOLAIRE
INTÉGRÉ
CHAUFFAGE SEUL
OPTION
BALLON ECS
INDEPENDANT
CHAUFFAGE SEUL
OU CHAUFFAGE
AVEC BALLON ECS
INTEGRÉ
BASSE TEMPÉRATURE
CONTRÔLE DE BON
FONCTIONNEMENT*
ODIA SOLAR HTE
2,4-32
CHAUFFAGE SEUL
OU CHAUFFAGE AVEC
BALLON ECS INTEGRÉ
****
à2
De 1
à2
De 1
à2
De 1
à8
ODIA HTE
2,4-32
CHAUFFAGE AVEC
BALLON ECS INTEGRÉ
****
KLISTA HTE
4-24
****
CHAUFFAGE SEUL
OPTION
BALLON ECS
INDEPENDANT
* Toutes les informations relatives à la mise en service page 8
De 1
POWER HTE
45-65
****
** Crédit d’impôts sous réserve de la Loi de Finances 2014
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:47 Page147
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Consommations moyennes d’eau à 40° retenues (litres) :
147
Raccordement
cheminée
Circuit de
chauffage
Raccordement
ventouse
1 baignoire : 90 l
1 douche : 50 l
1 douche multijets : 150 l
EAU CHAUDE SANITAIRE
Ballon ECS intégré / 100l
KALINA
Une gamme pré-équipée apportant économie et gain de place pour la
majorité des installations.
Ballon ECS indépendant
PIM BI 200l
Ballon ECS
indépendant
PIM BI 300l
EDENA 2 PROGRESS
Une gamme à la carte proposant un large choix d’applications.
ODIA SOLAR HTE
Ballon ECS solaire jusqu’à 220l
ODIA HTE
Ballon ECS intégré ou accolé jusqu’à 160l
Gamme très innovante avec contrôle automatique de la combustion
grâce au système GAC et plage de modulation de 10 à 100%.
La grande modularité de la gamme permet de proposer 9 solutions de
chauffage avec ou sans Eau Chaude Sanitaire.
KLISTA HTE
Ballon ECS intégré / 100l
Une chaudière à condensation très compacte et idéale pour le
remplacement avec la gamme d’accessoires sans fil.
Ballon ECS indépendant
PIM BI 200l
Ballon ECS
indépendant
PIM BI 300l
POWER HTE
Une offre condensation modulaire et souple - possibilité de
fonctionnement en cascade - pour les installations nécessitant une
puissance élevée (petit tertiaire ou habitation bénéficiant de volume
exceptionnel).
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Combinaison du solaire et de la condensation gaz la plus performante
du marché : contrôle automatique de la combustion grâce au système
GAC, plage de modulation de 10 à 100%, 2 possibilités de ballons
solaires de grande capacité (> 200 litres).
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:47 Page148
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Régulation déportable
Odia Solar HTE
ODIA SOLAR
CHAUDIÈRE SOL GAZ
CHAUDIÈRE GAZ INOX À CONDENSATION DE 2,4 À 32 KW
CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE SOLAIRE
CHEMINÉE OU VENTOUSE
GAC : GAZ ADAPTIVE CONTROL
MODULATION DE LA PUISSANCE ENTRE 10 ET 100%
La gamme Odia Solar HTE est équipée du "GAC", solution très innovante de gestion
électronique de la vanne gaz avec contrôle automatique de la combustion.
Le GAC permet de maintenir une qualité constante de la combustion en comparant
la valeur du courant de ionisation avec une valeur de référence, et ajuste en continu
le débit de gaz pour obtenir toujours le rapport Air / Gaz optimal.
Cette plage de modulation exceptionnelle apporte confort, fiabilité et économies :
- Le confort par une adaptation encore plus fine de la chaleur fournie aux besoins
réels.
- La fiabilité en réduisant de manière très significative le nombre de cycles de
fonctionnement, et donc des composants nettement moins sollicités et fatigués.
- Les économies avec un gain annuel de 3% généré par l'augmentation du
rendement jusqu'à 108,5% à Pmini et par la suppression des pertes générées à
chaque démarrage de cycle.
PERFORMANCES RT 2012
Une solution complète en réponse à la RT 2012 dans moins d'1/2 m².
Combinaison du solaire et de la condensation gaz la plus performante du marché :
haute modulation, "GAC", régulation intuitive rétro éclairée et déportable.
Cette performance permet à la chaudière de bénéficier du crédit d’impôts*.
* Crédit d’impôts sous réserve de la Loi de Finances 2014
TEMPS DE POSE RÉDUIT
Concept modulaire, tous les composants solaires intégrés, kits de raccordements
à l'installation droite / gauche / dessus sont autant de caractéristiques qui facilitent
la vie de l'installateur et lui permettent de simplifier sa mise en oeuvre et réaliser
une installation de qualité.
Photographie non contractuelle. Nos produits doivent être installés selon les règles de l’art et les normes en vigueur.
148
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:47 Page149
149
CARACTÉRISTIQUES
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Chambre de combustion et corps de chauffe
en Inox 316 L
Vase d'expansion chauffage capacité
12 litres (24 kW) ou 18 l (32 kW)
Brûleur gaz à prémélange total modulant
de 10 à 100 %
Vanne gaz à moteur pas à pas pilotée
par le "GAC"
Vase expansion solaire
Dégazeur purgeur
Tableau de commandes ergonomique à hauteur
d'homme avec régulation déportable filaire ou
sans fil
Circulateur chauffage haute efficacité
énergétique
Circulateur circuit solaire
Echangeur à plaques appoint
Préparateur Eau Chaude Sanitaire Solaire 220 l
à stratification et serpentin solaire en acier
émaillé.
Protection ballon par anode
titane à courant imposé
Bac de récupération glycol
Remplissage - vidange du circuit solaire
Caractéristiques chaudière
Modèle présenté :
Solar 220 SHL-S 24
RT2012
●
Type de générateur
Désignation du type
Energie
Evacuation
Type de chaudière
Plage de puissance
Puissance nominale chauffage
Rendement charge 100% - température moyenne 70°C
Puissance utile intermédiaire (30%)
Rendement charge 30% - température retour 30 °C
Rendement P mini - température retour 30 °C
Température des fumées à 100%
Type
80 / 60 °C
80 / 60 °C
50 / 30 °C
Pertes à l'arrêt ∆T = 30 K
Puissance électrique auxiliaires (hors circulateurs) à Pnominale
Puissance électrique auxiliaires (hors circulateurs) à Pmin
Puissance électrique à charge nulle (veille)
Type de circulateur (manuel / automatique 2 vitesses / modulant)
Puissance électrique circulateur mini - maxi
Puissance électrique circulateur RT 2012
Classe énergétique circulateur EEI
Débit minimal circulateur RT2012
Débit nominal d'eau à Pn ∆T = 20K
Dp chaudière à débit nominal ∆T = 20K
Contenance en eau du corps
Pression maxi d'utilisation (primaire)
Classe de NOx - CO (EN 297/A5)
Pression acoustique à 1m Pmin
kW
kW
%
kW
%
%
°C
°C
W
W
W
W
●
●
●
●
W
W
●
l/h
m³/h
mbar
l
bar
dB(A)
●
●
●
●
●
24 kW
32 kW
Chauffage et ECS avec ballon >10 l
G8 HTE Modular 32
G8 HTE Modular 24
Gaz naturel ou Propane
Gaz naturel ou Propane
Ventouse - Cheminée
Ventouse - Cheminée
B23P-C13-C33-C93-C63-C43-3CEp*
B23P-C13-C33-C93-C63-C43-3CEp*
Condensation
2,4-24
3,2-32
24
32
97,6
97,6
7,2
9,6
108
108
108,5
108,5
80
80
63
63
77
81
50
50
15
15
4,1
4,1
modulant
modulant
7 - 70
7 - 70
38,5
38,5
EEI < 0,23 classe A
EEI < 0,23 classe A
0
0
1,07
1,38
400
600
2,1
3,1
3
3
5 - <50
5 - <50
35,1
34,3
* avec accessoire coude 3 CEP page 162
Caractéristiques préparateur ECS solaire
Odia Solar HTE
Capacité de stokage
l
Position
Surface de chauffe
m²
Température de stokage
°C
Débit spécifique (EN 13203)
l/mn
Débit soutirable en 10 min
l
Débit soutirable en continu ∆T=30K
l/h
Temps de réchauffage
mn
Constante de refroidissement (certifiée)
Wh/l/°C/jour
Pertes à l'arrêt ∆T = 45 K
W
Puissance nominale
kW
Pression maxi d'utilisation (sanitaire)
bar
Puissance électrique circulateur ECS
W
Hauteur relative de l'échangeur à partir du fond de cuve : H1/H totale
%
Hystérésis thermostat ballon
°C
N° zone qui contient le thermostat
1à4
Type gestion thermostat
Température maximale ballon
°C
Fraction ballon chauffé par l'appoint -Fraction AuxiliaireNuméro de la zone du ballon qui contient l'élément chauffé d'appoint
Hauteur de l'échangeur d'appoint à partir du fond de la zone d'appoint
Valeurs actualisées disponibles sur le site d'UNICLIMA : rt2012-chauffage.com
RT2012
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
200 SSL
24 kW
200 SSL
32 kW
220 SHL
24 kW
220 SHL
32 kW
200
verticale
0,90
60
18
180
690
18
0,28
116
24
10
70
41
5
4
permanent
95
0,5
3
0,1
200
verticale
0,90
60
18,5
185
920
16
0,28
116
32
10
70
41
5
4
permanent
95
0,5
3
0,1
220
verticale
EAP
60
24
240
690
17
0,28
117
24
10
70
48
5
4
permanent
95
0,34
3
0,1
220
verticale
EAP
60
25
250
920
14
0,28
117
32
10
70
48
5
4
permanent
95
0,34
3
0,1
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Odia Solar HTE
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:47 Page150
150
ODIA SOLAR
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Solution
PMR
CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE SOLAIRE
CONDENSATION GAZ
INOX
CHEMINÉE OU VENTOUSE
solution
Contrôle permanent de la
combustion et gestion de la vanne
gaz pour un rendement optimal
600
132
240
I
74
70 167
B
A
720
D
E
115
157
245
1375
816
1274
715
F
G
128,5
C
55 121,5
H
1482
1968
70 40
1410
1408
1378
818
1236
680
1160
598
A Retour circuit chauffage direct
Ø 3/4’’
B Départ circuit chauffage direct
Ø 3/4’’
C Alimentation gaz Ø 1/2’’
D Evacuation des condensats
Ø 24x19
E Entrée eau froide sanitaire
Ø 3/4’’
F Sortie eau chaude sanitaire
Ø 3/4’’
G Départ 2ème circuit (option)
Ø 3/4’’
H Retour 2ème circuit (option)
Ø 3/4’’
I Raccordement fumées
Ø 60/100 - (80/125 en
accessoire)
780
723
FOURNITURES STANDARD
Modèles composés d'une chaudière associée à un
préparateur d'Eau Chaude Sanitaire Solaire
Chaudière gaz à condensation livrée équipée :
• Brûleur écologique à prémélange monté et préréglé aux
gaz naturels G20 et G25, réglable au gaz propane G31
• Plage de modulation de 10 à 100% de la puissance
nominale
• Circulateur chauffage modulant de classe "A", à hautes
performances énergétiques.
• Corps de chauffe avec chambre de combustion et
échangeur spiralé en Inox 316 L
• Equipement hydraulique chauffage :
- 1 départ / retour pour circuit direct avec circulateur
modulant intégré
- 1 vase d'expansion chauffage capacité 12 litres
(24 kW) ou 18 litres (32 kW)
• Pieds réglables
• Régulation climatique d'origine avec sonde extérieure
filaire livrée dans le colis chaudière
• Boitier de commandes "textes clairs" rétro éclairé
déportable
Préparateur d'Eau Chaude Sanitaire Solaire
Préparateur vertical émaillé d’Eau Chaude Sanitaire
Solaire, placé sous la chaudière ou accolé, avec trappe
de visite en partie haute et protection par anode titane à
courant imposé. Ballon équipé d’un groupe solaire
complet : pompe, bac de glycol, manomètre et soupape
de sécurité, mitigeur thermostatique, remplissage et purge
circuit solaire.
• 200 SSL : 200 litres à double serpentin
• 220 SHL : 220 litres à stratification avec serpentin
solaire en partie basse et appoint chaudière par
échangeur à plaques extérieur en partie haute.
Vase d’expansion solaire
Le vase de 12 l ou 18 l solaire (suivant détermination de
l’installateur) est à commander séparément.
COLISAGE
• Livrée en 3 ou 4 colis suivant modèle.
Composition des colis voir page 156.
Odia Solar HTE
Puissance Capacité
Type
kW
préparateur l préparateur
Solar 200 SSL-S 24
Solar 200 SSL-A 24
Solar 220 SHL-S 24
Solar 220 SHL-A 24
Solar 200 SSL-S 32
Solar 200 SSL-A 32
Solar 220 SHL-S 32
Solar 220 SHL-A 32
24
200
serpentin
24
200
serpentin
24
220
stratification
24
220
stratification
32
200
serpentin
32
200
serpentin
32
220
stratification
32
220
stratification
dont équipement solaire intégré à la
Position
ballon
Poids
net kg
Référence
Prix € HT*
superposé
accolé
superposé
accolé
superposé
accolé
superposé
accolé
chaudière
208
212
185
190
210
214
187
192
C12237300SSLS
C12237300SSLJ
C12237300SHLS
C12237300SHLJ
C12237310SSLS
C12237310SSLJ
C12237310SHLS
C12237310SHLJ
4 877
5 073
5 536
5 732
5 186
5 382
5 845
6 041
2160
*Les accessoires de raccordement cheminée ou ventouse ne sont pas inclus dans le prix.
Accessoires hydrauliques
Module intégrable pour 2ème circuit (comprenant circulateur, vanne 3 voies motorisée,
tubulures de raccordement, gestionnaire 2 circuits AVS 75 + sonde départ QAD 36)
Module intégrable Haute Efficacité Energétique pour 2ème circuit (comprenant circulateur HEE, vanne 3 voies
motorisée, tubulures de raccordement, gestionnaire 2 circuits AVS 75 + sonde départ QAD 36)
Tubulures interne de raccordement circuit chauffage supplémentaire externe
Kit de raccordement à droite chauffage et ECS (comprenant robinetterie eau, gaz, groupe de
sécurité disconnecteur et manomètre)
Kit de raccordement à gauche chauffage et ECS (comprenant robinetterie eau, gaz, groupe de
sécurité disconnecteur et manomètre)
Kit de raccordement central chauffage et ECS (comprenant robinetterie eau, gaz, groupe de
sécurité disconnecteur et manomètre)
Kit mural de raccordement chauffage et ECS pour prémontage (comprenant robinetterie eau,
gaz, douilles de raccordement, groupe de sécurité disconnecteur et manomètre)
Tubulures de liaison entre module 2ème circuit et kit de raccordement
Kit recirculation préparateur stratification 220 SHL
Kit vase d'expansion solaire 12 litres 10 bars
Kit vase d’expansion solaire 18 litres 10 bars
Référence
€ HT*
C17201796
699
7613946
921
C17201805
87
C17201797
257
C17201798
257
C17201799
257
C17201824
395
C17201807
C17201818
C17201808
C17201821
108
67
154
175
C7108526
C7108528
C7108482
90
120
50
C143099
42
C14059610
C14059710
69
41
Accessoires de régulation
Sonde d'ambiance filaire Chappée
Sonde d'ambiance programmable filaire Chappée
Module RF 3 LED intégrable pour accessoires filaires
Autres accessoires de régulation
Kit sonde solaire silicone QAZ 36 (nécessaire si installation du lot couverture avant livraison chaudière)
Accessoires ventouse horizontale type C13 Ø 60/100
Terminal horizontal 750 mm Ø 60/100
Coude 90° Ø 60/100
Autres accessoires ventouse horizontale, voir pages 162-163
Accessoires de raccordements cheminée/ventouse verticale (voir pages 162-163)
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:47 Page151
151
CHAUDIÈRES SOL GAZ
LISTE DES APPLICATIONS NF CESI “ODIA SOLAR HTE AVEC CAPTEURS SOLAIRES“
Les configurations ci-dessous associées aux chaudières Odia Solar HTE sont certifiées NF CESI.
Il est préconisé de ne pas dépasser 4 m2 de surface utile de capteur plan en zone sud, et 5 m2 en zone nord.
Odia Solar HTE ne doit pas être installée avec des capteurs tubulaires type DF.
Les exemples de liste de fournitures n'incluent pas les liaisons hydrauliques capteurs / chaudière.
Montage parallèle en toiture
Exemples d'applications avec capteurs plans Sol 200 et 250
+ Odia Solar HTE 200 SSL-S 24
(24 kW + 200 SSL superposé)
Montage à 45° sur terrasse
Sol
200
Sol
250
Sol
200
Sol
200
Sol
250
Sol
200
2,01
1,89
2,51
2,37
4,02
3,78
2,01
1,89
2,51
2,37
4,02
3,78
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Nota : toutes les chaudières Odia Solar HTE de la page 150
peuvent être associées aux exemples ci-dessous
Surface brute de capteurs
Surface de l'absorbeur des capteurs
(m²)
(m²)
Descriptif composants du système
Référence
Panneau solaire Sol 200
Panneau solaire Sol 250
Raccordement hydraulique 1 capteur
Raccordement hydraulique 2 capteurs (dégazeur manuel inclus)
Ensemble de fixation 1 capteur toiture tuile
Ensemble de fixation 2 capteurs toiture tuile
Ensemble de fixation 1 capteur toiture terrasse Sol 200
Ensemble de fixation 1 capteur toiture terrasse Sol 250
Ensemble de fixation 2 capteurs toiture terrasse Sol 200
Fluide caloporteur antigel (Bidon de 20 litres)
Liaisons flexibles inox 1m 3/4"
C720364001
C720364401
C720254101
C720297801
C720320001
C720320601
C720318401
C720318601
C720319201
C01400620A
C70600054
Prix € HT
487
648
57
91
156
254
225
258
334
113
59
Prix fourniture solaire
Odia Solar HTE 200 SSL-S 24
C12237300SSLS
4 877
Vase d’expansion solaire 12 l*
C17201808
154
C17201821
Vase d’expansion solaire 18 l*
175
Prix total exemple d'application (hors liaisons capteurs / chaudière)
Quantités
1
1
1
1
1
Quantités
1
1
1
1
1
-
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Prix € HT Prix € HT Prix € HT Prix € HT Prix € HT Prix € HT
872
1 033
1 491
941
1 135
1 571
1
1
-
1
1
-
1
1
1
1
-
1
1
-
1
1
5 903
6 064
6 543
5 972
6 166
6 623
*Au-delà de 15 m de liaison capteur/chaudière en Ø16, la capacité du vase d’expansion solaire doit être déterminée par l’installateur
IK 25 intégré
en toiture tuiles
Exemples d'applications avec capteurs plans IK 25
+ Odia Solar HTE 200 SSL-S 24
(24 kW + 200 SSL superposé)
IK 25 intégré en toiture
ardoises ou tuiles plates
Surface brute de capteurs
Surface de l'absorbeur des capteurs
(m²)
(m²)
Descriptif composants du système
Référence
Panneau vertical IK25
Kit de fixation pour 1 et 2 IK25/IK12
Ensemble d'étanchéité 1 capteur IK25 (tuile)
Ensemble d'étanchéité 2 capteurs IK25 (tuile)
Ensemble d'étanchéité 1 capteur IK25 (tuile plate ou ardoise)
Ensemble d'étanchéité 2 capteurs IK25 (tuile plate ou ardoise)
Fluide caloporteur antigel (Bidon de 20 litres)
Liaisons flexibles inox 1m 1"
Odia Solar HTE 200 SSL-S 24
Vase d’expansion solaire 12 l*
Vase d’expansion solaire 18 l*
C00150001
C00150002
C00160037
C00160027
C00160038
C00160034
C01400620A
C00150009
2,5
2,3
Prix € HT
581
102
344
419
344
363
113
74
Prix fourniture solaire
C12237300SSLS
4 877
C17201808
154
C17201821
175
Prix total exemple d'application (hors liaisons capteurs / chaudière)
Référence
Liaisons permettant un raccordement direct de la chaudière au(x) capteur(s) sans nécessiter les flexibles
de raccordement d'1 m
Liaison flexibles Inox pour capteur Sol 200 10 m
C00140346
Liaison flexibles Inox pour capteur IK25 10 m
C00140348
Liaison flexibles Inox pour capteur Sol 200 15 m
C00140347
Liaison flexibles Inox pour capteur IK25 15 m
C00140349
Kit d'etancheité renforcé 1 capteur tuile romane > 15°
C00160031
Kit d'etancheité renforcé 2 capteurs tuile romane > 15°
C00160029
APPLICATIONS CHAUFFAGE USUELLES Odia Solar
Prix € HT
454
458
593
598
500
580
Voir page 155
2,5
2,32
Quantités
5
4,64
Quantités
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
Prix € HT
1 214
Prix € HT
1 870
Prix € HT
1 214
Prix € HT
1 814
1
1
-
1
1
1
1
-
1
1
6 245
6 922
6 245
6 866
*Au-delà de 15 m de liaison capteur/chaudière en Ø16, la capacité du vase d’expansion solaire doit être déterminée par l’installateur
Options
5
4,64
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Nota : toutes les chaudières Odia Solar HTE de la page 150
peuvent être associées aux exemples ci-dessous
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:47 Page152
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Régulation déportable
Odia HTE
ODIA
CHAUDIÈRE SOL GAZ
CHAUDIÈRE GAZ INOX À CONDENSATION DE 2,4 À 32 KW
CHAUFFAGE SEUL OU AVEC EAU CHAUDE SANITAIRE
CHEMINÉE OU VENTOUSE
GAC : GAZ ADAPTIVE CONTROL
La gamme Odia HTE est équipée du "GAC", solution très innovante de gestion
électronique de la vanne gaz avec contrôle automatique de la combustion.
Le GAC permet de maintenir une qualité constante de la combustion en comparant
la valeur du courant de ionisation avec une valeur de référence, et ajuste en continu
le débit de gaz pour obtenir toujours le rapport Air / Gaz optimal.
MODULATION DE LA PUISSANCE ENTRE 10 ET 100%
Cette plage de modulation exceptionnelle apporte confort, fiabilité et économies :
- Le confort par une adaptation encore plus fine de la chaleur fournie aux besoins
réels.
- La fiabilité en réduisant de manière très significative le nombre de cycles de
fonctionnement, et donc des composants nettement moins sollicités et fatigués.
- Les économies avec un gain annuel de 3% généré par l'augmentation du
rendement jusqu'à 108,5% à Pmini et par la suppression des pertes générées à
chaque démarrage de cycle.
- Odia HTE est aussi économe à l’investissement grâce au crédit d’impôts* auquel
elle peut prétendre.
* Crédit d’impôts sous réserve de la Loi de Finances 2014
INSTALLATION SUR MESURE
La modularité de la gamme, avec ses 2 puissances de chaudière et ses 3 types
de préparateurs d'eau chaude sanitaire lui permet de proposer 9 solutions de
chauffage avec ou sans Eau Chaude Sanitaire. Cette large gamme est l'assurance
d'avoir toujours la réponse adaptée aux attentes du client, aussi bien au niveau
du confort que des contraintes liées à l'installation.
Des kits de raccordements droite, gauche et dessus sont proposés en option : c’est
un gain de temps, de place et une finition qualitative de l’installation assurés.
TABLEAU DE COMMANDES TRÈS ERGONOMIQUE
De base, le tableau de commandes est placé en haut de la chaudière. Cependant,
pour les modèles avec ballon d'Eau Chaude superposé, il est possible de le
positionner en bas de la partie chaudière. Il assure ainsi une parfaite lisibilité et
accessibilité pour les personnes à mobilité réduite par exemple.
Autre possibilité offerte par Odia HTE : déporter l'interface en sonde d'ambiance.
Opération très simple en version filaire et un vrai jeu d'enfant en version sans fil!
Où qu'il soit, son large écran rétro éclairé avec ses 3 lignes de texte permet une
compréhension facile des paramètres sélectionnés et une utilisation très conviviale.
Photographie non contractuelle. Nos produits doivent être installés selon les règles de l’art et les normes en vigueur.
152
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:47 Page153
153
CHAUDIÈRES SOL GAZ
CARACTÉRISTIQUES
Tableau de commandes ergonomique à hauteur
d'homme avec régulation déportable filaire ou
sans fil. Implantation possible à mi hauteur
Vase d'expansion chauffage capacité 12 litres
(24 kW) ou 18 l (32 kW)
Vanne gaz à moteur pas à pas pilotée
par le "GAC"
Chambre de combustion et corps de chauffe en
Inox 316 L
Dégazeur purgeur
Brûleur gaz à prémélange total modulant
de 10 à 100 %
Circulateur chauffage modulant haute efficacité
énergétique
Siphon facilement accessible
et largement dimensionné
Préparateur Eau Chaude Sanitaire 160 l en
acier émaillé
Trappe de visite Ø112 du préparateur ECS
Protection cuve par anode titane
à courant imposé
Modèle Odia HTE avec
ballon ECS 160l superposé
Caractéristiques chaudière
RT2012
●
Type de générateur
Désignation du type
Energie
Evacuation
Type de chaudière
Plage de puissance
Puissance nominale chauffage
Rendement charge 100% - température moyenne 70°C
Puissance utile intermédiaire (30%)
Rendement charge 30% - température retour 30 °C
Rendement P mini - température retour 30 °C
Température des fumées à 100%
Type
kW
kW
%
kW
%
%
°C
°C
W
W
W
W
80 / 60 °C
80 / 60 °C
50 / 30 °C
Pertes à l'arrêt ∆T = 30 K
Puissance électrique auxiliaires (hors circulateurs) à Pnominale
Puissance électrique auxiliaires (hors circulateurs) à Pmin
Puissance électrique à charge nulle (veille)
Type de circulateur (manuel / automatique 2 vitesses / modulant)
Puissance électrique circulateur mini - maxi
Puissance électrique circulateur RT 2012
Classe énergétique circulateur EEI
Débit minimal circulateur RT2012
Débit nominal d'eau à Pn ∆T = 20K
Dp chaudière à débit nominal ∆T = 20K
Contenance en eau du corps
Pression maxi d'utilisation (primaire)
Classe de NOx - CO (EN 297/A5)
Pression acoustique à 1m Pmin
W
W
l/h
m³/h
mbar
l
bar
dB(A)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
24 kW
32 kW
Chauffage et ECS avec ballon >10 l
G8 HTE Modular 24
G8 HTE Modular 32
Gaz naturel ou Propane
Gaz naturel ou Propane
Ventouse - Cheminée
Ventouse - Cheminée
B23P-C13-C33-C93-C63-C43-3CEp*
B23P-C13-C33-C93-C63-C43-3CEp*
Condensation
2,4-24
3,2-32
24
32
97,6
97,6
7,2
9,6
108
108
108,5
108,5
80
80
63
63
77
81
50
50
15
15
4,1
4,1
modulant
modulant
7 - 70
7 - 70
38,5
38,5
EEI < 0,23
EEI < 0,23
0
0
1,07
1,38
400
600
2,1
3,1
3
3
5 - <50
5 - <50
35,1
34,3
* avec accessoire coude 3 CEP page 162
Caractéristiques préparateur ECS
Odia HTE
Capacité de stokage
Position
Surface de chauffe
Température de stokage
Débit spécifique (EN 13203)
Débit soutirable en 10 min
Débit soutirable en continu ∆T=30K
Temps de réchauffage
Constante de refroidissement (justifiée)
Pertes à l'arrêt ∆T = 45 K
Puissance nominale
Pression maxi d'utilisation (sanitaire)
Puissance électrique circulateur ECS
Hauteur relative de l'échangeur à partir du fond de cuve : H1/H totale
Hystérésis thermostat ballon
N° zone qui contient le thermostat
Type gestion thermostat
Température maximale ballon
RT2012
l
m²
°C
l/mn
l
l/h
mn
Wh/l/°C/jour
W
kW
bar
W
%
°C
1à4
Valeurs actualisées disponibles sur le site d'UNICLIMA : rt2012-chauffage.com
°C
●
●
●
●
●
●
●
Ballons horizontaux
160 SLH
160 SLH
24 kW
32 kW
160
horizontale
1,1
60
24
240
690
25
0,26
80
24
10
70
56
5
4
permanent
60
160
horizontale
1,1
60
24,5
245
920
23
0,26
80
32
10
70
56
5
4
permanent
60
100 HL
24 kW
Ballons verticaux
160 SL
24 kW
160 SL
32 kW
100
verticale
EAP
60
25
250
690
20
0,34
62
24
10
70
100
5
4
permanent
60
160
verticale
1,1
60
24
240
690
25
0,26
80
24
10
70
56
5
4
permanent
60
160
verticale
1,1
60
24,5
245
920
23
0,26
80
32
10
70
56
5
4
permanent
60
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Odia HTE
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page154
154
ODIA
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Solution
PMR
CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE
CONDENSATION GAZ
INOX
CHEMINÉE OU VENTOUSE
solution
Contrôle permanent de la
combustion et gestion de la
vanne gaz pour un
rendement optimal
600
240
132
I
A Retour circuit chauffage direct
Ø 3/4’’
B Départ circuit chauffage direct
Ø 3/4’’
C Alimentation gaz Ø 1/2’’
D Evacuation des condensats
Ø 24x19
E Entrée eau froide sanitaire
Ø 3/4’’
F Sortie eau chaude sanitaire
Ø 3/4’’
G Départ 2ème circuit (option)
Ø 3/4’’
H Retour 2ème circuit (option)
Ø 3/4’’
I Raccordement fumées
Ø 60/100 - (80/125 en
accessoire)
74
Prof.
720
70 167
B
A
1408
H
D
E
115
157
245
816
715
H
FOURNITURES STANDARD
Modèles chauffage seul
Chaudière sol gaz à condensation livrée équipée :
• Brûleur écologique à prémélange monté et préréglé
aux gaz naturels G20 et G25, réglable au gaz
propane G31
• Plage de modulation de 10 à 100% de la puissance
• Circulateur chauffage modulant de classe "A", à
hautes performances énergétiques.
• Corps de chauffe avec chambre de combustion et
échangeur spiralé en Inox 316 L
• Equipement hydraulique chauffage :
- 1 départ / retour pour circuit direct avec circulateur
modulant intégré
- 1 vase d'expansion chauffage capacité 12 litres
(24 kW) ou 18 litres (32 kW)
• Pieds réglables
• Régulation climatique d'origine avec sonde extérieure
filaire livrée dans le colis chaudière
• Boitier de commandes "textes clairs" rétro éclairé
déportable
Modèles chauffage + Eau Chaude Sanitaire
Modèles composés d'une chaudière associée à un
préparateur d'Eau Chaude Sanitaire, parmi la gamme
suivante :
• 100 HLV : préparateur vertical émaillé d'Eau Chaude
Sanitaire de 100 litres à stratification placé sous la
chaudière, avec trappe de visite en partie haute et
protection par anode titane à courant imposé.
• 160 SLV : préparateur vertical émaillé d'Eau Chaude
Sanitaire de 160 litres à serpentin placé sous la
chaudière ou accolé, avec trappe de visite en partie
haute et protection par anode titane à courant imposé.
• 160 SLH : préparateur horizontal émaillé d'Eau
Chaude Sanitaire de 160 litres à serpentin placé sous
la chaudière, avec trappe de visite en façade et
protection par anode titane à courant imposé.
Préparateur
100 l vertical
160 l vertical
1408
1668
Odia HTE
B 100 HL-S 24
B 160 SL-S 24
B 160 SL-A 24
B 160 SL-H 24
B 160 SL-S 32
B 160 SL-A 32
B 160 SL-H 32
G
H
70 40
680
818
598
723
Puissance
Capacité
kW
préparateur l
24
24
24
24
32
32
32
F
128,5
C
55 121,5
100
160
16O
160
160
16O
160
Type
préparateur
Vertical stratification
Vertical serpentin
Vertical serpentin
Horizontal serpentin
Vertical serpentin
Vertical serpentin
Horizontal serpentin
Position Poids
ballon net kg
superposé
superposé
accolé
superposé
superposé
accolé
superposé
113
140
142
140
142
144
142
• Livrée en 1 ou 3 colis suivant modèle.
Composition des colis voir page 156
Prix € HT
C12237300HLVS
C12237300SLVS
C12237300SLVJ
C12237300SLHS
C12237310SLVS
C12237310SLVJ
C12237310SLHS
4 064
3 962
4 158
4 064
4 271
4 467
4 373
*Les accessoires de raccordement cheminée ou ventouse ne sont pas inclus dans le prix.
Accessoires hydrauliques
Module intégrable pour 2ème circuit (comprenant circulateur, vanne 3 voies motorisée, tubulures
de raccordement, gestionnaire 2 circuits AVS 75 + sonde départ QAD 36)
Module intégrable Haute Efficacité Energétique pour 2ème circuit (comprenant circulateur HEE, vanne 3 voies
motorisée, tubulures de raccordement, gestionnaire 2 circuits AVS 75 + sonde départ QAD 36)
Tubulures internes de raccordement circuit chauffage supplémentaire externe
Tubulures internes de raccordement ballon ECS extérieur
Kit de raccordement à droite chauffage et ECS (comprenant robinetterie eau, gaz, groupe de
sécurité disconnecteur et manomètre)
Kit de raccordement à gauche chauffage et ECS (comprenant robinetterie eau, gaz, groupe de
sécurité disconnecteur et manomètre)
Kit de raccordement central chauffage et ECS (comprenant robinetterie eau, gaz, groupe de
sécurité disconnecteur et manomètre)
Kit de raccordement central chauffage seul
Kit mural de raccordement chauffage et ECS pour prémontage (comprenant robinetterie eau, gaz,
douilles de raccordement, groupe de sécurité disconnecteur et manomètre)
Tubulures de liaison entre module 2ème circuit et kit de raccordement
Kit recirculation préparateur stratification 100 litres HL (modèles B)
Kit recirculation préparateur échangeur serpentin 160 litres SL vertical (modèles B)
Kit vase d'expansion sanitaire 8 litres intégrable (modèles B)
Accessoires de régulation
Kit AVS 75 + sonde départ QAD 36 pour vanne 3 voies supplémentaire
Sonde ECS 6m QAZ 36
Autres accessoires voir page 157
Accessoires ventouse horizontale type C13 Ø 60/100
COLISAGE
Référence
Terminal horizontal 750 mm Ø 60/100
Coude 90° Ø 60/100
Autres accessoires ventouse horizontale, voir pages 162-163
Accessoires de raccordements cheminée/ventouse verticale (voir pages 162-163)
Référence
Prix €
HT
C17201796
699
7613946
921
C17201805
C17201804
87
67
C17201797
257
C17201798
257
C17201799
257
C17201806
154
C17201824
395
C17201807
C17201809
C17201818
C17201810
108
21
67
268
Prix €
HT
331
19
Référence
C17201811
BRN628235
Référence
C14059610
C14059710
Prix €
HT
69
41
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page155
ODIA
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Solution
PMR
solution
155
CHAUFFAGE SEUL
CONDENSATION GAZ
INOX
CHEMINÉE OU VENTOUSE
Contrôle permanent de la
combustion et gestion de la
vanne gaz pour un
rendement optimal
600
132
240
I
74
720
1408
844
70 167
B
A
251
816
D
150
715
G
128,5
C
55 121,5
H 112
680
A Retour circuit chauffage direct Ø 3/4’’
B Départ circuit chauffage direct Ø 3/4’’
C Alimentation gaz Ø 1/2’’
1482 D Evacuation des condensats Ø 24x19
G Départ 2ème circuit (option) Ø 3/4’’
H Retour 2ème circuit (option) Ø 3/4’’
254
818
Odia HTE
Évacuation
des fumées
Puissance
kW
Poids net
kg
Référence
Prix € HT*
C 24
Ventouse ou
cheminée
24
60
C12237300
2 984
C 32
Ventouse ou
cheminée
32
62
C12237310
3 293
*Les accessoires de raccordement cheminée ou ventouse ne sont pas inclus dans le prix.
APPLICATIONS CHAUFFAGE USUELLES Odia Solar
et Odia
Application
Descriptif composants hors chaudière
Obligatoire
Option
Référence
Prix € HT
Tous les composants nécessaires à cette application sont inclus dans la chaudière
1 circuit direct
Sonde d'ambiance :
• Soit boitier de régulation déporté en ambiance
(livré avec chaudière). A prévoir module intégrable
3 LED (filaire) ou 5 LED (sans fil)
• Soit sonde d'ambiance au choix
Si plancher chauffant (P max plancher chauffant : 10 kw)
Kit de sécurité plancher chauffant
1 circuit sur vanne 3 voies
x
Voir guide de choix
x
C17201800
87
x
C17201796
ou
7613946
699
ou
921
Application possible mais non recommandée voir
application 1 pour installation sur 1 seul circuit (plancher
chauffant ou radiateur)
• Soit module intégrable pour 2ème circuit
• Soit module intégrable Haute Efficacité Energétique pour
2ème circuit
1 sonde d'ambiance pour circuit direct :
• Soit boitier de régulation déporté en ambiance
(livré avec chaudière). A prévoir module intégrable
1 circuit direct + 1 circuit sur
3 LED (filaire) ou 5 LED (sans fil)
vanne 3 voies
• Soit sonde d'ambiance au choix
x
1 sonde d'ambiance au choix pour circuit sur vanne
Si plancher chauffant (P max plancher chauffant : 10 kw)
Kit de sécurité plancher chauffant
x
Schémas de principe. La détermination de l’installation et sa réalisation dans le respect des règles de l’art sont de la responsabilité de l’installateur.
x
Voir guide de choix
x
Voir guide de choix
C17201800
87
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Descriptif des composants chauffage inclus dans la chaudière
• 1 régulation sur sonde extérieure
• 1 circulateur chauffage modulant Haute Efficacité Energétique
• 1 vase d'expansion chauffage capacité 12 ou 18 litres
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page156
156
ODIA SOLAR
/ ODIA
CHAUDIÈRES SOL GAZ
COLISAGE CHAUDIÈRES
ODIA SOLAR
kit commercial
Chappée
chaudière
CHAUDIÈRE + 200 SSL SUPERPOSÉ
24 kW
C12237300SSLS C12237300
32 kW
C12237310SSLS C12237310
CHAUDIÈRE + 200 SSL ACCOLÉ
24 kW
C12237300SSLJ C12237300
32 kW
C12237310SSLJ C12237310
CHAUDIÈRE + 220 SHL SUPERPOSÉ
24 kW
C12237300SHLS C12237300
32 kW
C12237310SHLS C12237310
CHAUDIÈRE + 220 SHL ACCOLÉ
24 kW
C12237300SHLJ C12237300
32 kW
C12237310SHLJ C12237310
ENCOMBREMENT
ODIA
ballon
kit raccordement
chaudière/ballon
C17512020
C17512020
C17201801
C17201801
C17512020
C17512020
C17201803
C17201803
C17512022
C17512022
C17201802
C17201802
C17201811
C17201811
C17512022
C17512022
C17201820
C17201820
C17201811
C17201811
kit commercial
Chappée
kit régulation
AVS 75
CHAUDIÈRE + 100 HL VERTICAL SUPERPOSÉ
24 kW
C12237300HLVS C12237300
CHAUDIÈRE + 160 SLV VERTICAL SUPERPOSÉ
24 kW
C12237300SLVS C12237300
32 kW
C12237310SLVS C12237310
CHAUDIÈRE + 160 SLV VERTICAL ACCOLÉ
24 kW
C12237300SLVJ C12237300
32 kW
C12237310SLVJ C12237310
CHAUDIÈRE + 160 SLH HORIZONTAL SUPERPOSÉ
24 kW
C12237300SLHS C12237300
32 kW
C12237310SLHS C12237310
Chauffage + préparateur ECS de type 160 SL Horizontal superposé
600
132
240
74
Prof.
720
1408
1408
1482
598
568
818
1020
723
Chauffage + préparateur ECS de type 160 SL accolé
600
600
132
240
74
723
1408
920
1482
1408
844
818
Chauffage + préparateur ECS de type 200 SSL - 220 SHL accolé
723
132
240
74
1201
1408
1482
1408
844
818
600
chaudière
600
816
ballon
kit raccordement
chaudière/ballon
C17512010
C17201802
C17512016
C17512016
C17201801
C17201801
C17512016
C17512016
C17201803
C17201803
C17512016H
C17512016H
C17201802
C17201802
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page157
ODIA SOLAR
/ ODIA
CHAUDIÈRES SOL GAZ
157
GUIDE DE CHOIX ACCESSOIRES DE RÉGULATION ODIA SOLAR HTE / ODIA HTE
Circuit 1
Accessoires de régulation à commander en option
Circuit 2
Sans fil
Filaire
Sans fil
Boitier
de
régulation
Filaire
Circuits
de chauffage
Sondes
Sondes
d'ambiance d'ambiance
X
-
-
-
-
X
-
-
Sondes d'ambiance
Sondes sans fil
Récepteurs 3 et 5 LED
Sondes filaires
Sonde
Sonde
Sonde
d'ambiance
Sonde
d'ambiance
d'ambiance programmable d'ambiance programmable
C7108527 C7108529
C7108526 C7108528
Sans fil
Récepteur
3 LED
intégrable
+ support
C7108482
Récepteur
5 LED
intégrable
+ support
C7108484
Récepteur
5 LED pose
murale pour
sonde sans fil
C7102343
1 sonde d'ambiance filaire
au choix
1 circuit
direct
1 récepteur
5 LED pose
murale
C7102343
1 sonde d'ambiance sans fil
au choix
-
-
1 récepteur
5 LED intégrable
C7108484
-
-
X
-
X
-
-
X
1 sonde d'ambiance sans fil 1 sonde d'ambiance filaire
au choix
au choix
-
X
-
X
2 sondes d'ambiance sans
fil au choix
X
-
X
-
1 sonde d'ambiance filaire
au choix
-
X
X
-
1 sonde d'ambiance filaire
au choix
-
X
-
X
En
ambiance
1 sonde d'ambiance
sans fil au choix
Incluse dans
fourniture
C7103027 standard
1 sonde
sans fil
1 sonde
sans fil
2 sondes d'ambiance
filaire au choix
X
Sur
chaudière
1 circuit direct
+ 1 circuit Vanne 3 Voies
X
OU
1 sonde sans
fil +
1 module RF
5 LED
Incluse dans
(C7102343) fourniture
pose murale
standard
1 récepteur
3 LED
intégrable
C7108482
X
Filaire
1 sonde
sans fil +
1 récepteur
5 LED
Incluse dans
(C7102343) fourniture
pose murale
standard
Sur
chaudière
En
ambiance
Sondes extérieure
1 récepteur
5 LED pose
murale
C7102343
1 récepteur
5 LED pose
murale
C7102343
1 sonde
sans fil +
1 récepteur
5 LED
(C7102343)
pose murale Incluse dans
fourniture
1 sonde
standard
sans fil
1 sonde
sans fil
1 sonde
sans fil +
1 récepteur
5 LED
(C7102343)
pose murale Incluse dans
fourniture
1 sonde
standard
sans fil
1 récepteur
3 LED
intégrable
C7108482
1 récepteur
5 LED intégrable
C7108484
1 récepteur
5 LED intégrable
C7108484
1 sonde
sans fil
ACCESSOIRES DE RÉGULATION
Accessoires de régulation
Sonde d'ambiance filaire Chappée
Sonde d'ambiance programmable filaire Chappée
Module RF 3 LED intégrable pour accessoires filaires
Sonde d'ambiance sans fil Chappée
Sonde d'ambiance programmable sans fil Chappée
Sonde extérieure sans fil
Module RF 5 LED intégrable pour accessoires sans fil
Kit AVS 75 + sonde départ QAD 36 pour vanne 3 voies supplémentaire
kit de sécurité plancher chauffant (comprenant thermostat de sécurité et précâblage)
Référence
Prix €HT
C7108526
C7108528
C7108482
C7108527
C7108529
C7103027
C7108484
C17201811
C17201800
90
120
50
110
140
175
140
331
87
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Configuration de l'installation
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page158
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Photographie non contractuelle. Nos produits doivent être installés selon les règles de l’art et les normes en vigueur.
158
KLISTA
CHAUDIÈRE SOL GAZ
CHAUDIÈRE GAZ INOX À CONDENSATION DE 4 À 24 KW
CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE
CHEMINÉE OU VENTOUSE
UNE SOLUTION CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE
ADAPTÉE AUX EXIGENCES DE NOTRE TEMPS
Exigence économique à l'investissement comme à l'usage ?
Exigence écologique ? Exigence de confort ?
La chaudière Klista HTE est la solution moderne et compétitive qui répond à toutes
ces exigences.
DES ÉCONOMIES MAXIMUM POUR UN INVESTISSEMENT
ÉTUDIÉ
Grâce à son rendement de 108%, sa plage de modulation de 16 à 100 % et sa
régulation climatique d'origine, Klista HTE permet d'alléger sa facture de chauffage
jusqu'à 30 %*!
L’investissement, déjà limité, est encore réduit par le mécanisme du crédit
d’impôts**.
* En remplacement d’une chaudière ancienne de technologie classique, sans régulation ni
programmation.
** Crédit d’impôts sous réserve de la Loi de Finances 2014
UNE CHAUDIÈRE “INSTALLATEUR FRIENDLY”
La chaudière Klista HTE a été conçue en étroite collaboration avec nos partenaires
installateurs et répond à leurs principales attentes :
- une chaudière livrée complète en 1 seul colis : gain de temps à l'installation
- une chaudière facilement démontable en 2 parties : prise en compte des cas
particuliers d'accessibilité difficile.
- une chaudière de faible encombrement et d'un poids raisonnable : facilité de
manutention et souplesse d'implantation.
- des kits de raccordements droite et gauche : gain de temps, de place et finition
qualitative de l'installation.
- une régulation conviviale et présente largement dans le catalogue Chappée :
formation simplifiée et universelle.
UN TABLEAU DE COMMANDES SIMPLE ET CONVIVIAL
La faible hauteur de la chaudière permet un positionnement idéal pour l'ergonomie
et la lisibilité du tableau de commandes, très intuitif et simple à utiliser. Une gamme
d'accessoires de régulation filaire ou sans fil est également proposée : c'est
l'assurance d'avoir une solution adaptée à chaque utilisateur.
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page159
CHAUDIÈRES SOL GAZ
CARACTÉRISTIQUES
159
Tableau de commandes ergonomique
“à hauteur d'homme”
Chambre de combustion et corps de chauffe en
Inox 316 L
Brûleur gaz à prémélange total modulant
de 16 à 100 %
Vase d'expansion chauffage capacité 12 litres
Dégazeur purgeur
Tableau rétro-éclairé
Siphon facilement accessible et largement
dimensionné
Circulateur chauffage 3 vitesses
Trappe de visite Ø 112 du préparateur ECS
Préparateur Eau Chaude Sanitaire 100 l en
acier émaillé et protection par anode
magnésium
Caractéristiques chaudière
RT2012
●
Type de générateur
Désignation du type
Energie
Evacuation
Type de chaudière
Plage de puissance
Puissance nominale chauffage
Rendement charge 100% - température moyenne 70°C
Puissance utile intermédiaire (30%)
Rendement charge 30% - température retour 30 °C
Rendement P mini - température retour 30 °C
Température des fumées à 100%
Type
80 / 60 °C
80 / 60 °C
50 / 30 °C
Pertes à l'arrêt ∆T = 30 K
Puissance électrique auxiliaires (hors circulateurs) à Pnominale
Puissance électrique auxiliaires (hors circulateurs) à Pmin
Puissance électrique à charge nulle (veille)
Type de circulateur (manuel / automatique 2 vitesses / modulant)
Puissance électrique circulateur mini - maxi
Puissance électrique circulateur RT 2012
Classe énergétique circulateur EEI
Débit nominal d'eau à Pn ∆T = 20K
∆p chaudière à débit nominal ∆T = 20K
Contenance en eau du corps
Pression maxi d'utilisation (primaire)
Classe de NOx - CO (EN 297/A5)
kW
kW
%
kW
%
%
°C
°C
W
W
W
W
●
●
●
●
W
W
●
●
●
●
●
m³/h
mbar
l
bar
GBi / GBVi 24
Chauffage et ECS avec ballon intégré > 10 l
G8 HTE Monocasing GBi/GBVi 24
Gaz naturel ou Propane
Ventouse - Cheminée
B23p / C13 - C33 - C63 - C93 - C43 - 3CEp*
Condensation
4 - 24
24
97,6
7,2
108
108,3
80
63
77
47
15
2,1
Manuel 3 vitesses
60 - 95
80
EEI > 0,27
1,07
400
2,1
3
5
* Avec accessoires coude 3 CEP, voir page 162
Caractéristiques préparateur ECS
Klista HTE
Capacité de stockage
Surface de chauffe
Puissance nominale
Température de stockage
Débit spécifique (EN 13203)
Débit soutirable en 10 mn*
Débit soutirable en continu ∆T = 30K
Temps de réchauffage
Constante de refroidissement (justifiée)
Pertes à l'arrêt ∆T = 45K
Pression maxi d'utilisation (sanitaire)
Puissance électrique auxilliaire (pompe ECS)
Hauteur relative de l'échangeur à partir du fond de cuve : H1/H totale
Hystérésis thermostat ballon
N° zone du thermostat
Type gestion thermostat
Température maximale ballon
Valeurs actualisées disponibles sur le site d'UNICLIMA : rt2012-chauffage.com
l
m²
kW
°C
l/mn
l
l/h
mn
Wh/l/°C/jour
W
bar
W
%
°C
1à4
°C
RT2012
GBi / GBVi 24
●
95
0,95
24
60
18
180
690
20
0,34
62
10
95
72
5
4
Permanent
60
●
●
●
●
●
●
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Klista HTE
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page160
160
KLISTA
CHAUDIÈRES SOL GAZ
CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE
CONDENSATION GAZ
INOX
CHEMINÉE OU VENTOUSE
A Retour circuit chauffage direct Ø 3/4’’
B Départ circuit chauffage direct Ø 3/4’’
C Alimentation gaz Ø 1/2’’
D Evacuation des condensats Ø 24x19
E Entrée eau froide sanitaire Ø 3/4’’
F Sortie eau chaude sanitaire Ø 3/4’’
G Départ 2ème circuit (option) Ø 3/4’’
H Retour 2ème circuit (option) Ø 3/4’’
I Raccordement fumées Ø 60/100 - (80/125 en accessoire)
600
solution
132
240
I
720
70 167
B
A
1408
1408
D
E
F
245
816
816
G
128,5
C
55 121,5
1482
1482
H
70
680
680
715
715
818
818
598
598
723
723
FOURNITURES STANDARD
Chaudière sol gaz à condensation livrée équipée :
• Chaudière livrée montée prête à être raccordée,
facilement démontable en 2 parties pour accès
difficiles
• Brûleur écologique à prémélange monté et préréglé au
gaz naturel G20, réglable au gaz naturel G25 et
transformable au propane G31 (diaphragme de
transformation livré avec la chaudière)
• Plage de modulation de 16 à 100% de la puissance
• Corps de chauffe avec chambre de combustion
et échangeur spiralé en Inox 316 L
• Equipement hydraulique chauffage :
- 1 départ / retour pour circuit direct avec circulateur
intégré
- 1 vase d'expansion chauffage capacité 12 litres
• 1 préparateur vertical émaillé d'Eau Chaude Sanitaire
de 100 litres intégré, avec trappe de visite en partie
haute et anode magnésium
• Pieds réglables
• Régulation climatique d'origine avec sonde extérieure
livrée dans le colis chaudière
COLISAGE
• Livrée en 1 colis sur palette
• Accessoires de raccordement (cheminée ou ventouse)
et options livrés en colis séparés suivant commande
Klista HTE
Evacuation des Puissance kW
fumées
GBi/
GBVi 24
cheminée-ventouse
Capacité
préparateur l
Poids net
kg
Référence
Prix € HT*
100
94
C12237200
3 055
24
* Les accessoires de raccordement cheminée ou ventouse ne sont pas inclus dans le prix.
Accessoires hydrauliques
Référence
Prix € HT
Module intégrable pour 2ème circuit (comprenant circulateur, vanne 3 voies motorisée,
tubulures de raccordement, gestionnaire 2 circuits AVS 75 + sonde départ QAD 36)
C17201796
699
Kit de raccordement à droite (comprenant robinetterie eau, gaz, groupe de sécurité,
disconnecteur et manomètre)
C17201797
257
Kit de raccordement à gauche (comprenant robinetterie eau, gaz, groupe de sécurité,
disconnecteur et manomètre)
C17201798
257
Kit de raccordement central (comprenant robinetterie eau, gaz, groupe de sécurité,
disconnecteur et manomètre)
C17201799
257
Tubulure de liaison entre module 2
C17201807
108
ème
circuit et kit de raccordement
Accessoires de régulation filaires
Sonde d'ambiance filaire Chappée
C7108526
90
Sonde d'ambiance programmable filaire Chappée
C7108528
120
Kit de sécurité plancher chauffant (comprenant thermostat de sécurité et précâblage)
C17201800
87
Sonde d'ambiance sans fil Chappée
C7108527
110
Sonde d'ambiance programmable sans fil Chappée
C7108529
140
Sonde extérieure sans fil
C7103027
175
Récepteur 5 LED pose murale pour accessoires sans fil
C7102343
110
Terminal horizontal 750 mm Ø 60/100
C14059610
69
Coude 90° Ø 60/100
C14059710
41
Coude 45° Ø 60/100
C14059810
38
Rallonge 1 m Ø 60/100
C14059510
49
Rosace interne Ø 100
C14017710
41
Accessoires de régulation sans fil
Accessoires ventouse horizontale type C13 Ø 60/100
Accessoires de raccordements cheminée/ventouse verticale (voir pages 162-163)
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page161
161
KLISTA
CHAUDIÈRES SOL GAZ
GUIDE DE CHOIX ACCESSOIRES DE RÉGULATION KLISTA HTE
Configuration de l’installation
Circuit 1
Accessoires de régulation à commander en option
Circuit 2
Sondes d'ambiance
Sondes d'ambiance Sondes d'ambiance
Sondes sans fil
Récepteur 5 LED
Sondes extérieures
Sondes filaires
Sans fil
Filaire
ou
Circuit
Hydraulique
Filaire
Sans Fil
Filaire
Sans Fil
Sonde
Sonde
Sonde
Récepteur 5 LED pose
d’ambiance d’ambiance d’ambiance
murale pour sonde sans fil
programmable
programmable
C7108527
C7108529 C7108526
C7108528
C7102343
1 circuit direct
1 sonde d'ambiance
sans fil au choix
X
X
X
X
X
1 sonde d'ambiance
sans fil au choix
X
2 sondes d'ambiance
sans fil au choix
C7103027
1 récepteur 5 LED
pose murale
1 sonde d'ambiance
filaire au choix
incluse
dans fourniture
standard
1 sonde sans fil
1 sonde sans fil +
1 récepteur 5 LED
(C7102343)
pose murale
2 sondes d'ambiance
filaire au choix
X
Filaire
(incluse dans
fourniture standard)
1 sonde sans fil +
1 récepteur 5 LED
(C7102343)
pose murale
1 sonde d'ambiance
filaire au choix
X
1 circuit direct +
1 circuit Vanne
3 Voies
Sans Fil
Sonde
d’ambiance
1 récepteur 5 LED
pose murale
1 sonde sans fil
1 récepteur 5 LED
pose murale
1 sonde sans fil
incluse
dans fourniture
standard
Descriptif des composants chauffage inclus dans la chaudière :
• 1 régulation sur sonde extérieure
• 1 circulateur chauffage 3 vitesses
• 1 vase d'expansion chauffage capacité 12 litres
Application
Descriptif composants hors chaudière
Obligatoire
Option
Référence
Tous les composants nécessaires à cette application sont inclus dans la chaudière
1 circuit direct
Sonde d'ambiance au choix
Kit de sécurité plancher chauffant (si plancher chauffant).
(Puissance maxi : se reporter à la notice technique)
1 circuit sur vanne 3 voies
Prix € HT
-
X
Voir guide de choix
X
C17201800
87
Module intégrable pour 2ème circuit
X
C17201796
699
1 sonde d'ambiance au choix pour circuit sur vanne
X
Application non recommandée.
Voir application 1 pour installation sur 1 seul circuit
(plancher chauffant ou radiateur)
Voir guide de choix
1 circuit direct + 1 circuit sur
vanne 3 voies
1 sonde d'ambiance au choix pour circuit direct
kit de sécurité plancher chauffant (si plancher chauffant)
X
X
Voir guide de choix
C17201800
87
CHAUDIÈRES SOL GAZ
APPLICATIONS CHAUFFAGE USUELLES Klista
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page162
162
CHAUDIÈRES SOL GAZ
ACCESSOIRES DE RACCORDEMENT POUR CHAUDIÈRE
ODIA HTE / ODIA SOLAR HTE / KLISTA HTE
B23p :
C13 :
C33 :
C93 :
raccordement “cheminée”
raccordement “ventouse” horizontale
raccordement “ventouse” verticale
raccordement “ventouse rénovation”
(anciennement C33 rénovation)
ACCESSOIRES
€
Repères Référence Prix
HT
Accessoires cheminée étanche type B23p-B33-C33 Ø 80 PPs
€
Repères Référence Prix
HT
Accessoires ventouse verticale type C33 Ø 80/125
Kit de raccordement cheminée tube Ø 80 flexible (1)
Kit de raccordement cheminée tube Ø 80 rigide (1)
Coude 15°, Ø 80 PPs
Coude 30°, Ø 80 PPs
Coude 45°, Ø 80 PPs
Coude 87°, Ø 80 PPs
Rallonge 2000 mm, Ø 80 PPs
Rallonge 1000 mm, Ø 80 PPs
Rallonge 500 mm, Ø 80 PPs
Élément T pour accès maintenance, Ø 80 PPs
Ouverture pour accès maintenance, Ø 80 PPs
Écarteur Ø 80 pour tuyau rigide
Grille d'aération
Aide pour insertion du tuyau flexible Ø 80
Ouverture pour accès maintenance du tuyau flexible Ø 80
Coupleur pour tuyau flexible Ø 80
Écarteur pour tuyau flexible Ø 80
Tuyau de fumées flexible Ø 80 PPs rouleau 25 m
Tuyau de fumées flexible Ø 80 PPs rouleau 12,5 m
Terminal ventouse vertical couleur brique PPs/AL (2)
Terminal ventouse vertical couleur noire PPs/AL (2)
Rallonge 2000 mm, PPs/AL
Rallonge 1000 mm, PPs/AL
Rallonge 250 mm, PPs/AL
Rallonge 500 mm, PPs/AL
Té à 90° avec accès maintenance PPs/AL
Élément droit avec accès maintenance PPs/AL
Coude 15° PPs/AL
Coude 30° PPs/AL
Coude 45° PPs/AL
Coude 90° PPs/AL
Solin pour toit en pente couleur brique
Solin pour toit en pente couleur noire
Solin pour toit plat
Collier Ø 125
Adaptateur Ø 60/100 - 80/125
Prise d'air pour installation cheminée B23p, B33
Plaque de finition, Ø 125 pour installation ventouse C93
10
14
16
16
16
15
11
12
12
CRN998055
CFF000020
CRN994903
CRN994897
CRN994873
CRN994866
CRN994859
CRN994842
CRN994835
CRN994828
CRN994811
CRN956529
CRN578462
CRN998116
CRN998109
CRN998093
CRN998086
CRN998079
CRN998062
341
329
25
25
15
15
39
25
15
64
37
26
16
329
290
185
26
1 015
448
7
7
7
7
6
6
6
9
18
17
CRN994781
CRN994774
CRN995535
CRN994927
CRN994934
CRN994910
CRN994996
CRN994989
CRN994972
CRN994965
CRN994958
CRN994941
CRN907224
CRN578646
CRN603331
CRN578622
CFF000019
CRN941525
CRN556320
€
Repères Référence Prix
HT
Accessoires ventouse horizontale type C13 Ø 60/100
1
2
3
4
C14059610
C14059710
C14059810
C14059510
C14017710
69
41
38
49
11
Référence
Prix €
HT
CFFUB0001
129
Accessoires de raccordement type 3CEP
Coude clapet 3 CEP Ø 60/100 - 80/125
€
Repères Référence Prix
HT
Accessoires ventouse verticale type C33 Ø 60/100
Terminal vertical Ø 60/100 noir
Solin pour toit incliné Ø 100
Solin pour toit plat Ø 100
Coude 45° Ø 60/100
Rallonge 1 m Ø 60/100
184
184
154
83
70
60
142
117
99
98
59
75
78
78
35
6
62
70
36
(2) obligatoire pour ventouse verticale. - Type CRN : conduit sous avis technique ISOCOX
(1) 1 chapeau de gaine, 1 coude avec rail, 4 écarteurs.
Terminal horizontal 750 mm Ø 60/100
Coude 90° Ø 60/100
Coude 45° Ø 60/100
Rallonge 1 m Ø 60/100
Rosace interne Ø 100
5
5
8
8
8
8
13
5
6
6
7
8
C71413581
C14036610
C14036710
C14059810
C14059510
149
67
52
38
49
Coude clapet 3CEP
Ø 60/100 - 80/125
Sol gaz 2014_Mise en page 1 06/01/14 14:53 Page163
163
CHAUDIÈRES SOL GAZ
ACCESSOIRES DE RACCORDEMENT POUR CHAUDIÈRE
ODIA HTE / ODIA SOLAR HTE / KLISTA HTE
14
Installation sur conduit existant
10
11
12
45° mini
L
9
13
Si dévoiement,
angle mini 45°.
A vérifier à la
préconisation
10
8
9
Ventouse rénovation C93
18
En installation cheminée, respecter les
ventilations haute et basse du local
chaufferie et la ventilation cheminée
Installation en conduits verticaux concentriques
5
6
2 coudes maxi
7
L
Ø 60/100
L
45° mini
8
Ventouse C13
Si dévoiement,
angle mini 45°.
(pas de partie
horizontale)
Ø 60/100
ou Ø 80/125
9
Ventouse C33
Ø 60/100
L maxi avec 1 coude
90° (schéma)
L maxi avec 2 coudes
90°
14
8
Cheminée B23p
Installation en conduits horizontaux concentriques
3
13
L + L1 max = 20 m longueur équivalente droite
L max = 5 m longueur équivalente droite
Ex schéma : 2 coudes à 90°
L+L1 max = 18 m avec L max = 3 m
Ou
4
16
Installation possible en
17
2
L1
L
L + L1 max = 20 m longueur équivalente droite
L max = 5 m longueur équivalente droite
Ex schéma : 2 coudes à 90° + 2 coudes à 45°
L + L1 max = 17 m avec Lmax = 3m
1
15
Ø 80/125
Pas de coude
intermédiaire
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Ø 80/125
Pas de coude
intermédiaire
Ø 80 rigide
Ø 80 flexible
L1
9m
L maxi sans coude
L maxi avec 2 coudes
à 45° (schéma)
Ø 60/100
10 m
Ø 80/125
18 m
9m
17 m
8m
• Attention aux contres pentes et affaissement de conduit (phénomènes
de siphon et obturation du conduit)
• Pour toutes les parties horizontales, donner une pente de 5 % vers la
chaudière.
• Respecter la règle d’un écarteur au mètre (installation sur conduit de
cheminée existant)
• Respecter les longueurs maxi et les vérifications préalables
• Pour toutes les installations avec un départ concentrique Ø 80/125 ;
mettre en sortie de buse chaudière l’adaptateur Ø 60/100 - Ø 80/125
• La longueur équivalente droite est égale à la somme des longueurs
droites + les longueurs équivalentes des coudes :
1 coude à 90° = 1 m
1 coude à 30° = 0,35 m
1 coude à 45° = 0,5 m
1 coude à 15° = 0,2 m
• Les rallonges droites de 0.25, 0.5, 1 ou 2 m peuvent être coupées à la
longueur souhaitée.
La coupe doit être faite sans déformation et ébavurée.
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page164
164
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Corps de chauffe en fonte pour une
fiabilité sans faille
Jaquette en acier laqué époxy idéal
pour les environnements
poussiéreux
Tableau de commandes convivial
avec auto-diagnostic par diodes
luminescentes
Vase d’expansion intégré de série
pour une installation simple et
rapide
Brûleur modulant à allumage
électronique
Pompe chauffage intégrée de série
pour une installation simple et
rapide
Trappe de visite accessible par
l’avant facilitant la maintenance
Préparateur eau chaude 100 l pour
un confort assuré
KALINA
CHAUDIÈRE SOL GAZ
CHAUDIÈRE GAZ FONTE HAUT RENDEMENT DE 12 À 31 KW
CHAUFFAGE SEUL OU AVEC EAU CHAUDE SANITAIRE
CHEMINÉE OU VENTOUSE
LA GAMME HAUT RENDEMENT EN 8 MODÈLES
LA SÉCURITÉ ABSOLUE
De 12 à 31 kW, avec ou sans eau chaude, Kalina bénéficie d’atouts économiques.
Idéale en remplacement d’une chaudière existante ou pour une construction neuve,
Kalina gaz constitue un investissement mesuré.
Le corps de chauffe en fonte de Kalina assure les performances thermiques, et
garantit donc une longévité à toute épreuve.
LA COMPACITÉ
L’EAU CHAUDE ASSURÉE
La capacité du préparateur de 100 l assure un débit allant jusqu’à 230 l en
10 mn, pour la version eau chaude. L’abondance d’eau chaude de Kalina assure
un confort convenant aux petites comme aux grandes familles.
UN CONFORT OPTIMISÉ
Grâce au brûleur modulant, Kalina ajuste son fonctionnement à la juste puissance
pour optimiser le confort. La sonde extérieure optionnelle permet de piloter à
distance le brûleur pour ajuster automatiquement la température intérieure de
l’habitation.
L’intégration du vase d’expansion et du circulateur apporte à Kalina un gain de
temps majeur lors de son installation.
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page165
165
CHAUDIÈRES SOL GAZ
CARACTÉRISTIQUES
Caractéristiques chaudière
C
Kalina
CFF
23
Type de générateur
Evacuation
29
23
B
29
BFF
23
28
Chauffage
Cheminée
Cheminée
Etanche C12/C32
**
Type de chaudière
**
Basse Température
51BQ2921
51BQ2922DR
Référence CE
31
Mixte
Etanche C12/C32
Nombre d'étoiles CE
23
Basse Température
51BQ2927
51BQ2928DR
51BQ2923
51BQ2924DR
51BQ2925
51BQ2926DR
Puissance nominale
kW
22,1
30
22,1
29,7
23
27,9
22,6
30,9
Débit calorifique
kW
24,5
33
24,5
33
25,5
31
25
34,3
Rendement charge 100 % et 70°C
%
90,2
91,1
90,04
90,3
90
90,1
90
90,2
Rendement charge 30 % et 50°C
%
89,7
89,9
90,5
90,5
89,7
90,5
89,6
89,8
Débit des fumées
kg/h
84
110
-
-
67
85
-
-
Volume des fumées
m3/h
88
116
-
-
70
90
-
-
Tirage nécessaire
mbar
0,05 à 0,1
0,05 à 0,1
-
-
0,05 à 0,1
0,05 à 0,1
-
-
W
253
296
152
193
216
216
115
145
Auxiliaire (hors circulateur)
W
40
40
90
90
40
40
90
90
Circulateur
W
80
80
80
80
80
80
80
80
1,27
1,72
1,27
1,70
1,32
1,60
1,30
1,77
Pertes à l'arrêt ∆T 30 K
Puissance électrique
Débit nominal d'eau à Pn ∆T 15K
m3/h
ΔP chaudière à débit nominal
mbar
4,5
3
4,5
3
3,8
3,8
3,1
3,8
l
11,8
14,6
11,8
14,6
15
15
11
15
Pression maxi d'utilisation (primaire)
bar
3
Classe de NOx
1
06LF00013
06LF00015
Référence du PV essai
Organisme
Débit gaz
3
3
06LF00014
06LF00016
1
3
06LF00009
06LF00011
IMQ
06LF00010
06LF00012
IMQ
G20
m3/h
2,59
3,49
2,59
3,49
2,7
3,28
2,64
3,63
G25
m3/h
3,01
4,05
3,01
4,05
3,14
3,81
3,07
4,22
G31
kg/h
1,9
2,56
1,9
2,56
1,98
2,41
1,94
2,66
Caractéristiques préparateurs ECS
B / BFF
Kalina
Capacité de stockage
23
28
23 FF
l
100
Surface de chauffe
m2
0,63
Température maxi de stockage
°C
Débit spécifique**
Débit soutirable en 10 mn
Débit soutirable en continu ∆T = 35° C
Temps de réchauffage ∆T = 50° C
Constante de refroidissement
Puissance nominale*
Température du local à Pn
Pression maxi d'utilisation (sanitaire)
Puissance électrique (pompe ECS)
31 FF
65
l/mn
19,5
21
19,5
23
l
195
210
195
230
l/mn
9,42
11,42
9,42
12,61
mn
26
22
26
21
22,9
30,7
Wh/l/°C/jour
kW
°C
0,8
22,9
28
20
bar
7
W
80
Valeurs actualisées disponibles sur le site d'UNICLIMA : rt2012-chauffage.com
* Eau chaude 40°C, eau froide 10°C
** Selon norme EN 625
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Contenance en eau
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page166
166
KALINA B
CHAUDIÈRES SOL GAZ
CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE
HAUT RENDEMENT GAZ
FONTE
CHEMINÉE OU VENTOUSE
Modèle cheminée
Modèle ventouse
FOURNITURES STANDARD
• Corps de chauffe en fonte équipé de ses accessoires,
• Jaquette blanche entièrement montée,
• Brûleur modulant inox à allumage et contrôle
électronique de flamme,
• Tableau de commandes composé de :
- 1 réglage température chaudière,
- 1 sélecteur de mode de fonctionnement,
- 1 jeu de diodes servant d’indicateur de
fonctionnement et d’aide au diagnostic,
• Préparateur ECS en acier inox de capacité 100 l
(modèle Kalina B),
• Kit hydraulique intégré avec pompe de chauffage,
vase d’expansion 10 litres, soupape et manomètre.
Chaudière complète prête à être raccordée.
Idéale pour une première installation, simple et
fonctionnelle.
COLISAGE
• Livrée en 1 colis chaudière,
• Accessoires ventouse et options livrés en colis
séparés.
Kalina
B-BFF
du
Évacuation Capacité
préparateur
Puissance
kW
Profondeur
(C)
mm
Ø de Buse Poids
(D)
net
mm
kg
Référence
Prix
€ HT*
B23
Cheminée
100
8,7/23
617
125
212
C1K002B23
3 996
B28
Cheminée
100
10,4/27,9
617
139
212
C1K002B28
4 231
B23FF*
Ventouse
100
10,9/22,6
642
60x100
206
C1KBFF23H
4 629
B31FF*
Ventouse
100
15,8/30,9
642
60x100
226
C1KBFF31H
4 866
* Les accessoires ventouse ne sont pas inclus dans le prix.
KALINA
Référence Prix € HT
Kits propane
Kit propane 2B 23 CF
Kit propane 2B 28 CF
Kit propane 2B 31 FF
Kit propane 2B 23 FF
Kit propane 2C 23 CF-FF
Kit propane 2C 29 CF-FF
C03613530
C03613540
C03616820
C03616850
C03607120
C03607130
59
59
59
59
59
59
C71410181
C71410141
C14017710
C71410171
C71410161
C14036410
C14036610
C14036710
CFF000007
C14023411
74
43
11
51
40
177
67
52
53
22
CFF000025
C14062111
231
38
Accessoires ventouses (voir page 168)
Terminal horizontal concentrique ø 100
Coude concentrique à 90° ø 100
Rosace intérieure ø 100
Rallonge concentrique 1m ø 100
Coude concentrique à 45° ø 100
Terminal vertical concentrique ø 100
Solin pour toit incliné ø 100 ajustable de 15 à 45°
Solin pour toit plat ø 100
Adaptateur sortie 80 x 125 pour Ubbink ou Poujoulat
Raccord ø 100 avec joint
Autres accessoires
Thermostat d'ambiance digital sans fil
Sonde extérieure
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page167
167
KALINA C
CHAUDIÈRES SOL GAZ
CHAUFFAGE SEUL
HAUT RENDEMENT GAZ
FONTE
CHEMINÉE OU VENTOUSE
Modèle cheminée
Modèle ventouse
Kalina
B-BFF
Évacuation
Puissance
kW
Profondeur
(C)
mm
Ø de Buse
(D)
mm
Poids
net
kg
Référence
Prix € HT*
C23
Cheminée
11,8/22,1
600
125
113
C1K002C23
2 169
C29
Cheminée
14,9/29,7
680
139
136
C1K002C29
2 325
C23FF*
Ventouse
11,8/22,1
596
60x100
121
C1KCFF23H
3 052
C29FF *
Ventouse
14,9/29,7
676
60x100
144
C1KCFF29H
3 287
APPLICATIONS CHAUFFAGE USUELLES Kalina
Descriptif des composants chauffage inclus dans la chaudière :
• 1 circulateur chauffage
• Soupape et manomètre
• 1 vase expansion chauffage capacité 10 litres *
* La détermination de la capacité du vase d'expansion nécessaire à l'installation est de la responsabilité de l'installateur qui installera un vase complémentaire si besoin.
Application
Descriptif composants hors chaudière
Quantité
Obligatoire
1 circuit direct radiateurs
Tous les composants nécessaires à cette application sont inclus dans la chaudière
-
1 circuit sur vanne 3 voies
Application non recommandée ; voir application
1 pour installation sur 1 seul circuit
-
1 circuit direct + 1 circuit
sur vanne 3 voies
motorisée
Module partage pour 2ème circuit de chauffage
1
Schémas de principe. La détermination de l’installation et sa réalisation dans le respect des règles de l’art sont de la responsabilité de l’installateur.
X
Option
Référence Prix € HT
C71407961
1 178
CHAUDIÈRES SOL GAZ
* Les accessoires ventouse ne sont pas inclus dans le prix.
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page168
168
CHAUDIÈRES SOL GAZ
ACCESSOIRES DE RACCORDEMENT POUR CHAUDIÈRES KALINA FF
Exemples d’installations avec conduits horizontaux Ø 60/100
(Vue de dessus)
(Vue de dessus)
1
L
3
1
4
2
4
L2
2
60/100 L max = 4 m
(80/125 L max = 8 m)
(Vue arrière)
(Vue de dessus)
L1
3
4
L1
4
2
2
3
1
60/100 (L1+L2) max = 3 m
(80/125 L max = 7 m)
L1
L2
1
60/100 (L1+L2) max = 3 m
(80/125 L max = 7 m)
3
60/100 (L1+L2+L3) max = 3 m
(80/125 L max = 7 m)
Exemples d’installations avec conduits verticaux Ø 60/100
6
6
7
4
4 L
L
2
2
60/100 L max = 4 m
(80/125 L max = 10 m)
60/100 L max = 4 m
(80/125 L max = 10 m)
Désignation
1 Terminal horizontal concentrique ø 100
2
3
6
8
L1
2
L2
4
6
7
2
L
2
2
60/100 (L1+L2) max = 2 m
(80/125 L max = 8 m)
Référence
4
7
5
60/100 L max = 3,5 m
(80/125 L max = 9 m)
Prix € HT
C71410181
74
Coude concentrique à 90° ø 100
C71410141
43
Rosace intérieure ø 100
C14017710
11
C71410171
51
4 Rallonge concentrique 1m ø 100
5 Coude concentrique à 45° ø 100
C71410161
40
C14036410
177
6
Terminal vertical concentrique ø 100
8
C14036610
67
Solin pour toit plat ø 100
C14036710
52
10
CFF000007
53
Raccord ø 100 avec joint
C14023411
22
7 Solin pour toit incliné ø 100 ajustable de 15 à 45°
9 Adaptateur sortie 80 x 125 pour Ubbink ou Poujoulat
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page169
CHAUDIÈRES SOL GAZ
169
RÈGLES D’IMPLANTATION CHAUDIÈRE VENTOUSE
Règle d’implantation des terminaux ventouse pour chaudière gaz de puissance < 70 kW
OBLIGATIONS
A = 0,40 m : distance minimum de l’axe de l’orifice d’évacuation des gaz brûlés
à toute ouverture.
B = 0,60 m : distance minimum de l’axe de l’orifice d’évacuation des gaz brûlés
à tout autre orifice de ventilation.
C = 1,80 m : les orifices d’évacuation débouchant directement sur une voie de
circulation extérieure, voie publique ou privée à moins de
1,80 mètre au-dessus du sol, hormis pour les appareils à
condensation, doivent comporter un déflecteur inamovible
donnant aux gaz évacués une direction sensiblement parallèle au
mur.
RECOMMANDATIONS
D = 0,30 m : entraxe de l’orifice d’évacuation des gaz brûlés au sol et ou au
débord du toit ou au-dessus d’un balcon.
E = 1,50 m : entraxe de l’orifice d’évacuation des gaz brûlés à un mur à 90°,
avec fenêtre ou orifice de ventilation.
F = 0,80 m : entraxe de l’orifice d’évacuation des gaz brûlés à un mur à 90°,
sans ouverture.
G = 2,00 m : distance de l’orifice d’évacuation des gaz brûlés à une haie ou
plantation.
H = 0,10 m : entraxe de l’orifice d’évacuation des gaz brûlés à une gouttière ou
une tuyauterie verticale.
Les orifices d’évacuation et de prise d’air des appareils à circuit étanche
débouchant à moins de 1,80 mètre au dessus du sol doivent être protégés
efficacement contre toute intervention extérieure susceptible de nuire à leur
fonctionnement normal.
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Distance entre 2 ventouses 0,60 m.
Les distances indiquées ont pour départ l’axe de l’orifice d’évacuation des gaz brûlés.
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page170
170
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Raccord sortie fumées
Purgeur automatique
Mélangeur avec venturi
Échangeur eau-fumées
Électrode de détection de flamme
Manomètre
Ventilateur
Thermostat de sécurité 105°C
Vanne gaz
Sonde CtN chauffage
POWER
CHAUDIÈRE SOL GAZ
CHAUDIÈRE GAZ INOX À CONDENSATION DE 45 À 65 KW
CHAUFFAGE SEUL
CHEMINÉE
LES PERFORMANCES DE LA CONDENSATION
UN ENCOMBREMENT MINIMUM
Avec son échangeur à double chambre en acier inoxydable 316 L : l’un pour la
combustion, l’autre pour la condensation, Power HTE offre de très grandes surfaces
d’échange permettant d’obtenir un rendement annuel > 109 %.
Power HTE se distingue par sa compacité et son faible poids, ce qui lui permet de
s’adapter à toutes les configurations de chaufferies.
UNE MODULARITÉ MAXIMUM
LE RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT
Power HTE réduit jusqu’à 40 % la consommation d’énergie et préserve d’autant
les ressources en gaz de la planète. C’est également 40 % en moins de CO2 dans
l’atmosphère.
La gamme Power HTE propose des modèles jusqu’à 150 kW. Sa régulation
électronique programmable permet l’installation de chaudières en cascade.
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page171
171
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Caractéristiques chaudière
Power HTE
45 kW
65 kW
Type de générateur
Type de chaudière
Chauffage
Condensation
Évacution
Cheminée B23/B23p/C53
Type de gaz
Gaz naturel 20 mbar / Propane 37 mbar
Puissance nominale
kW
45
Débit calorifique
kW
46,4
65
67
Débit des fumées
kg/h
79,2
111,6
Rendement charge 100 % et 70°C
%
97,3
97,3
Rendement charge 30 % et 50°C
Pertes à l'arrêt ∆T = 30 K
%
107,6
107,6
W
126,9
147,7
Température mini de retour chaudière
°C
15
15
Puissance électrique auxiliaire
W
90
110
2,58
3,73
4
4
Débit nominal d’eau à Pn ∆T = 15 K
m3/h
Pression maxi d’utilisation primaire
bar
Classe NOx
5
5
Référence du PV essai
07/305/3202/933
Organisme
DVGW
Référence CE
Débit de gaz
085BQ0055
G20
m3/h
4,91
7,08
G25
m3/h
5,7
8,24
G31
kg/h
3,6
5,2
solution
BUSE Ø 80
• Modulation électronique,
• Allumage électronique,
• Détection de flamme par ionisation,
• Contrôle de température par 1 thermistance CTN,
• Brûleur en inox à pré-mélange, modulant,
• Chambre de combustion et échangeur spiralé en inox
austénitique (316 L),
• Vanne gaz modulante en continu de 30 à 100 %,
• Dispositif de post-circulation,
• Dispositif antigel,
• Dispositif de contrôle de débit et manque d’eau,
• Dispositif d’aide au diagnostic,
• Chaudière livrée pour fonctionnement au gaz naturel
et réglable au propane,
• Prévoir sonde extérieure.
Evacuation
fumées
Puissance
kW
Profondeur
(A) mm
Poids kg
Référence
Prix € HT
45
Cheminée
45
645
62
C10400045
3 890
65
Cheminée
65
715
68
C10400065
4 528
Power HTE*
* Pour les modèles de puissance 85 à 150 kW consulter le cataloque Tertiaire et Collectif 2014
Nota : Compte tenu de la puissance de ces chaudières, prévoir un bouclage primaire
Thermostats et accessoires de régulation
Accessoires
Référence
Prix € HT
Thermostat d’ambiance hebdomadaire 230 V
CFF000029
104
Thermostat QAA 73 de commande et contrôle à distance
C14072610
362
Sonde extérieure HTE QAC 34
C14072811
35
Sonde sanitaire HTE QAZ 36
C14076810
23
Sonde de départ QAD 36
C14078910
49
CHAUDIÈRES SOL GAZ
FOURNITURES STANDARD
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page172
172
POWER
CHAUDIÈRES SOL GAZ
ACCESSOIRES DE RACCORDEMENT POUR CHAUDIÈRES POWER HTE 45-65
Raccordement cheminée type B23
Raccordement fumées*
L maxi = 3 m
* diamètre à déterminer en fonction de la puissance et de la longueur
Accessoires cheminée étanche type B23- Ø 80
Diamètre
Référence
Prix € HT
Kit de raccordement cheminée tube Ø 80 rigide*
80
CFF000020
329
Coude 15°, Ø 80 PPs
80
CRN994903
25
Coude 30°, Ø 80 PPs
80
CRN994897
25
Coude 45°, Ø 80 PPs
80
CRN994873
15
Coude 87°, Ø 80 PPs
80
CRN994866
15
Rallonge 2000 mm, Ø 80 PPs
80
CRN994859
39
Rallonge 1000 mm, Ø 80 PPs
80
CRN994842
25
Rallonge 500 mm, Ø 80 PPs
80
CRN994835
15
Elément T pour accès maintenance, Ø 80 PPs
80
CRN994828
64
Ouverture pour accès maintenance, Ø 80 PPs
80
CRN994811
37
Ecarteur Ø 80 pour tuyau rigide
80
CRN956529
26
CRN578462
16
Grille d'aération
* Comprenant : 1 chapeau de gaine, 1 coude avec rail, 4 écarteurs. Type CRN : conduit sous avis technique ISOCOX.
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page173
173
CHAUDIÈRES SOL GAZ
ACCESSOIRES DE RACCORDEMENT POUR CHAUDIÈRES
POWER HTE 45-65
Raccordement cheminée type B23p
Longueur L3
Modèles
Diamètre conduit
mm
45 kW
65 kW
Ø110
Ø80
Ø110
Ø 80
8
L3 < 2 m + 2 coudes
(L1 + L2) rigide
m
56
20
56
L3 < 2 m + 2 coudes
(L1 + L2) souple
m
56
15
38
6
L3 < 5 m + 2 coudes
(L1 + L2) rigide
m
56
-
56
-
L3 < 5 m + 2 coudes
(L1 + L2) souple
m
54
-
38
-
Pression disponible refoulement
Pa
130
120
- Aération du local : Conforme à la norme NFP 45 - 204 ou DTU 61.1.
- Les longueurs (L1, L2, L3) sont obtenues avec le système d’évacuation ISOCox Polypropylène sous avis technique du CSTB n° 14/08 - 1289* 01 Add
- Le diamètre du conduit mentionné correspond aux conduits L1, L2 et L3.
14
14
9
66
77
9
11
85
11
4
4
33
2
2
1
12
12
4
4
44
2
1
Flexible
55
2
11
33
Rigide
3
3
22
11
Traversée de toit
REF
Ø 80
Prix € HT
REF
Ø 110
Prix € HT
CRN998055
341
CRN146020
341
CRN998062
448
CRN146021
723
CRN998079
1 015
-
-
CRN998086
26
CRN146022
37
Coupleur pour tuyau de fumées flexible
CRN998093
185
CRN146023
428
Ouverture pour accès maintenance, tuyau flexible
CRN998109
290
CRN146024
477
Aide pour insertion du tuyau flexible
CRN998116
329
CRN146025
424
Grille d’aération
CRN578462
16
CRN578462
16
-
-
CRN113794
41
-
-
C71409691
38
Accessoires pour conduits de fumée flexibles
Kit de raccordement cheminée tube flexible
Chapeau de gaine, 4 écarteurs, coude de maintien avec rail d’appui
Tuyau de fumées PPs flexible rouleau de 12,5 m
Tuyau de fumées PPs flexible, Ø 80 rouleau de 25 m
Ecarteur pour tuyau de fumées flexible
Accessoires pour conduits de fumée rigide
Adaptateur Ø 80/Ø 110 (45 et 65 kW)
Adaptateur Ø 100/Ø 110 (85/100/120/150 kW)
Kit de raccordement cheminée tube rigide
Chapeau de gaine, 4 écarteurs, coude de maintien avec rail d’appui
Ouverture pour accès maintenance, tuyau rigide
Rallonge 500 mm pour tuyau rigide, PPs
Rallonge 1000 mm pour tuyau rigide, PPs
Rallonge 2000 mm pour tuyau rigide, PPs
REPÈRE
14 + 11 + 4
10
10
11
1
1
9 + 12 + 4
3
5
5
5
Coude 15°, PPs
Coude 45°, PPs
Coude 87°, PPs
Ecarteur pour tuyau de fumées rigide
2
12
CFF000020
329
CRN651479
341
CRN994811
37
CRN969758
56
CRN994835
15
CRN969772
35
CRN994842
25
CRN969789
49
CRN994859
39
CRN969796
73
CRN994903
25
CRN969826
26
CRN994873
15
CRN969819
26
CRN994866
15
CRN969802
30
15
CRN956529
26
CRN981002
Elément en T pour accès maintenance
CRN994828
64
-
-
Grille d’aération
CRN578462
16
CRN578462
16
-
-
CRN990868
317
-
-
CRN995993
141
-
-
CRN969970
127
-
-
CRN603331
35
Accessoires pour kit de passage de toit
Kit concentrique pour passage de toit
Terminal concentrique, coude de maintien avec rail d’appui
Rallonge extérieure de toit pour terminal concentrique, PPs/AI, noire
Solin pour toit en pente, noir, pour terminal concentrique
Solin pour toit plat
6 + 4
7
CHAUDIÈRES SOL GAZ
10
10
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page174
174
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Tableau de commandes simple et
accessible, intégrant la notice
d'utilisation
Raccordement d'évacuation des
gaz brûlés
Échangeur en fonte à ailettes
profilées offrant une surface
optimale
Laine de verre 50 mm pour une
isolation efficace
Jaquette en acier laquée Epoxy
idéale pour les environnements
poussiéreux
Socle avec pieds à hauteur réglable
Brûleur Inox
EDENA 2 PROGRESS
CHAUDIÈRE SOL GAZ
CHAUDIÈRE GAZ FONTE HAUT RENDEMENT DE 40 À 70 KW
CHAUFFAGE SEUL
CHEMINÉE
4 MODÈLES "HAUT RENDEMENT"
FIABILITÉ ÉPROUVÉE
Gamme de chaudières gaz haut rendement dont la puissance s’élève de 40 à
70 kW, Edena 2 Progress offre les performances thermiques exigées par les
pavillons d’envergure, les demeures moyennement isolées, voire les petits
bâtiments professionnels comme les commerces, les bureaux…
La qualité technologique de Edena 2 Progress n'est plus à démontrer. Son corps
de chauffe garantit sa robustesse et la longévité de ses performances.
CONFORT À LA CARTE
Edena 2 Progress propose plusieurs solutions eau chaude (gamme de préparateurs
de 150 à 300 l), le choix de puissances et de systèmes de régulation offre un
large éventail d'applications.
INSTALLATION RAPIDE
Edena 2 Progress est livrée en 1 colis chaudière, accompagné de sa régulation.
Montée, habillée, elle s’installe simplement et rapidement. Son tableau de bord est
pré-câblé pour recevoir la régulation.
Sol gaz 2014_Mise en page 1 23/12/13 05:48 Page175
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Caractéristiques chaudière
175
SE
Edena 2 Progress
40
50
Type de générateur
Évacuation
Nbre d'étoile CE
Type de chaudière
60
70
Chauffage
Cheminée - B11 BS
**
Basse température
Puissance nominale
Débit calorifique
Rendement charge 100 % et 70°C
Rendement charge 30 % et 50°C
Débit des fumées
Volume des fumées
Tirage nécessaire
Pertes à l'arrêt ∆T = 30 K
Puissance électrique auxiliaire
Débit nominal d’eau à Pn ∆T = 15 K
ΔP chaudière à débit nominal
Contenance en eau
Pression maxi d’utilisation primaire
Classe de NOx
Débit de gaz
G20
G25
G31
1312AQ0798
1312AQ0799
1312AQ0800
1312AQ0801
kW
kW
%
%
kg/h
l
mbar
W
W
m3/h
mbar
l
bar
39,4
43,5
90,6
89,9
145
9124
50
54,5
91,9
91
168
11281
59,5
65
91,1
90,2
198
13645
67,8
74,6
90,8
90,7
221
15989
251
295
339
384
3,41
2
53
3,89
2,4
59
m3/h
m3/h
kg/h
4,60
5,03
3,38
6,88
7,52
5,05
7,89
8,64
5,79
0,05 à 0,1
10
2,26
1,3
41
2,87
1,6
47
4
1
5,77
6,31
4,23
Edena 2 Progress
Puissance
kW
Largeur
(A) mm
Ø de Buse
mm
Poids net
kg
Référence
Prix € HT
1102/40 SE
39,4
720
167
235
C1PR40SE0
3 501
1102/50 SE
50,0
720
180
265
C1PR50SE0
4 033
1102/60 SE
59,5
900
200
295
C1PR60SE0
4 641
1102/70 SE
67,8
900
200
325
C1PR70SE0
5 248
La version de régulation ECOCONTROL SP/OBS est incluse dans le prix.
Régulation à choisir obligatoirement parmi la gamme ci-dessous
Régulation Ecocontrol /SP 0Bs sans sonde d'ambiance (action sur brûleur)
C17402051
-
Régulation digitale Ecocontrol SU 3 sans sonde d'ambiance
(1 circuit direct et/ou 1 circuit vanne 3 voies)
C17402071
789
Thermostat d'ambiance digital sans fil
CFF000025
231
Commande à distance avec sonde d'ambiance QAA 70 : associable Ecocontrol SU 3
C17201730
385
Sonde d'ambiance QAA 50 pour Ecocontrol SU 3
C17201732
110
Rallonge de sonde ECS (2 m) pour ECOCONTROL SP/Obs
C17402063
35
Kit de transformation propane
C17414505
59
Accessoires de régulation
FOURNITURES STANDARD
Chaudière livrée réglée au gaz naturel,
transformable propane.
• 1 colis chaudière comprenant : ensemble
thermique en fonte avec isolation (haut rendement et
basse température).
- Jaquette en acier revêtement époxy blanc,
- Tableau de commandes destiné à recevoir un
boîtier ECOCONTROL à sélectionner
obligatoirement dans la gamme,
- 1 ligne brûleur avec vanne gaz à double clapet,
- Brûleur traditionnel (SE),
- Allumage automatique électronique du brûleur
et contrôle de flamme par ionisation,
- Équipement : pieds réglables montés, robinet
de vidange monté, écouvillon de ramonage
• 1 colis ECOCONTROL au choix.
OPTIONS
• Accessoires de régulation, préparateurs.
COLISAGE
• Livrée en 2 colis + options.
CHAUDIÈRES SOL GAZ
Référence CE