Sonia Wieder-Atherton
Transcription
Sonia Wieder-Atherton
Sonia Wieder-Atherton Créations et répertoire www.soniawiederatherton.com www.madamelune.com www.soniawiederatherton.com www.madamelune.com Sonia Wieder-Atherton Violoncelliste, interprète d’un très large répertoire reflétant son imaginaire, auteur de projets, musicienne recherchée par de nombreux compositeurs contemporains, Sonia Wieder-Atherton occupe une place à part dans le monde musical aujourd’hui. Elle joue en soliste avec l’Orchestre de Paris, l’Orchestre National de France, l’Orchestre National de Belgique, le Philharmonique de Liège, le Philharmonique d’Israël, l’Orchestre Gulbenkian de Lisbonne, l’Orchestre Philharmonique du Luxembourg, l’Orchestre de la NDR de Hanovre, le REMIX Ensemble, L’Orchestre Della Raï, Les Siècles, Asko / Schönberg... Sous la direction de chefs tels Louis Langrée, Marc Minkowski, Lawrence Foster, Alain Altinoglu, Janos Furst, Pascal Rophé, Matthias Pinscher, Günter Neuhold, FrançoisXavier Roth, Hervé Niquet, Nathalie Stutzmann, Reinbert de Leeuw... Pascal Dusapin, Georges Aperghis, Wolfgang Rihm et d’autres écrivent pour elle de nombreuses œuvres qu’elle joue à travers le monde : Portugal (Casa da Musica, Porto), Italie (Auditorium Rai, Turin), Israël (Festival de Jérusalem), Belgique (Ars Musica, Bruxelles), Lithuanie (Gaida Festival, Vilnius), France (Festival Radio France, Festival Musica). biographie Elle joue régulièrement avec les pianistes Imogen Cooper, Elisabeth Leonskaja, Laurent Cabasso, Georges Pludermacher, Bruno Fontaine. Ses nombreux enregistrements témoignent de son parcours. Chez Sony BMG sont parus : Au commencement Monteverdi, Trios de Schubert, En sonate, Concerto de Pascal Dusapin, En concerto, avec le Sinfonia Varsovia dirigé par Janos Fürst (Ravel, Bartók et Chostakovitch). Depuis 2009, elle est en exclusivité chez naïve. Sont parus Chants d’Est, pour violoncelle et orchestre de chambre (avec l’Ensemble Niguna), un voyage de la Russie à la Mitteleuropa ; une réédition des Chants Juifs pour violoncelle et piano, accompagnée par quatorze récits écrits par elle-même, qui questionnent la notion du temps, de la mémoire et de la transmission, et dernièrement VITA Monteverdi-Scelsi pour violoncelle seul et trois violoncelles, à travers lequel elle raconte l’histoire d’une vie, celle d’Angioletta-Angel. S’y ajoutent des projets tels que D’Est en musique, spectacle conçu avec les images du film D’Est de Chantal Akerman. Ses créations, dont elle assure à la fois la conception et la mise en espace, sont jouées dans de nombreux festivals et dans des lieux tels que l’Opéra Comique, la Cité de la musique, le Théâtre de la Ville, Musica à Strasbourg, le Printemps de Bourges (France), le Bath Music Festival ou Cheltenham (GB), l’Opéra de Houston (USA), l’Opéra de Dortmund (Allemagne), le festival Crossing the Line (USA), les festivals de Spoleto et Caserta (Italie), la Casa da Musica (Portugal). Après ses études au CNSM de Paris dans la classe de Maurice Gendron et des cours avec Rostropovitch, elle part à Moscou pour étudier deux ans dans la classe de Natalia Chakhovskaïa au Conservatoire Tchaïkovski. En 1986, peu après son retour, elle devient lauréate du Concours Rostropovitch. Reconnaissant en Sonia Wieder-Atherton l’une des plus puissantes personnalités musicales actuelles, l’Académie des Beaux-arts lui a décerné le « Grand Prix Del Duca » en 1999. En mai 2011, elle a reçu le prix des Arts de la Fondation Bernheim, qui désigne chaque année trois lauréats dont l’oeuvre a valeur créatrice dans chacun des domaines des arts, des lettres et des sciences. Bach violoncelle seul Les Suites de Bach pour violoncelle seul Programme des Suites de Bach à définir « Jouer les suites de Bach, c’est toujours à un moment ou à un autre voir l’image des mains de Giacometti modelant la terre inlassablement jusqu’à ce qu’apparaisse un visage. Voir ses mains être en prise avec une matière. Comprendre que le chemin vers l’apparition des traits fait partie inhérente du visage. Je sens qu’être aux prises avec les suites de Bach est très proche de cela. Il s’agit de creuser la corde jusqu’à ce que naisse la phrase, ainsi que sa respiration juste. Une phrase en perpétuel devenir. Qui n’en finit pas de se faire et de se refaire. » L’histoire d’une vie VITA Monteverdi-Scelsi Avec SARAH IANCU & MATTHIEU LEJEUNE (violoncelles) violoncelles Programe : Monteverdi (madrigaux) ; Scelsi (Trilogie) Durée : 75 mn sans entracte « J’ai transcrit pour trois violoncelles des madrigaux de Claudio Monteverdi dont la musique raconte des drames humains, des amours, des attentes, des rêves qui viennent s’intercaler avec les chapitres de la Trilogie de Giacinto Scelsi (Les Trois Âges de l’homme : jeunesse, maturité, vieillesse). Du XVIe au XXe siècles, se croisent ainsi des écritures, se dessinent des lignes de vie qui parfois se confrontent ou se rapprochent. Inspirée par les textes des madrigaux, je raconte ici l’histoire d’Angioletta du XVIe qui devient Angel au XXe. VITA est comme un livre qui réunirait deux génies hors de leur temps. » VITA Monteverdi-Scelsi est paru chez naïve en 2011. violoncelle et ensemble violoncelle, piano et poésie Une histoire de transmission Chants juifs / Chostakovich Avec BRUNO FONTAINE (piano) Programme : Chants traditionnels juifs ponctués de récits écrits et lus par Sonia Wieder-Atherton Préludes et sonate de Chostakovitch ponctués de poèmes écrits et lus par Anna Akhmatova Durée : 90 mn avec entracte « Chants juifs : ce cycle est né de ma recherche sur la musique juive liturgique et particulièrement l’art des cantors et son intimité contenant pourtant une telle force d’expression, celle de la transmission orale. Akhmatova et Chostakovitch : deux artistes ayant traversé les années terribles de la peur. Tous les deux ont résisté. Akhmatova en confiant ses poèmes à la mémoire de ses proches qui les apprenaient par coeur afin qu’ils survivent, Chostakovitch en continuant à écrire, que ses œuvres soient acclamées ou mises au pilori. Ils ont par là donné une voix à leur peuple, lui permettant de trans- mettre ce qui semblait impossible à décrire. » Chants juifs (inclus Quatorze récits écrits par Sonia Wieder-Atherton) est paru chez naïve en 2010. Voyage en Europe de l’Est Chants d’Est Avec L’ENSEMBLE NIGUNA et la complicité de FRANCK KRAWCZYK Programme : Rachmaninov, Dohnanyi, Tcherepnin, Krawczyk, Prokoviev, Martinu, Mahler Durée : 70 mn sans entracte « Mitteleuropa, centre de l’Europe, carrefour où se mêlent plusieurs cultures qui luttent contre la perte de leur identité. Cette résistance passe par l’amour de la langue maternelle, interdite. Peut-être que là-bas plus qu’ailleurs, les langues, les accents portent en eux l’histoire des peuples. Il en est de même pour leur musique. Son écoute, l’étude incessante des thèmes du folklore caractérisent l’univers si particulier de compositeurs comme Janácek, Mahler ou Martinu. Et il y a aussi la Russie, cet endroit au monde où je reviens inlassablement... » Chants d’Est est paru chez naïve en 2008. Odyssée pour violoncelle et chœur imaginaire Conception, musique et création bande son : Sonia Wieder-Atherton Collaboration musicale : Franck Krawczyk Réalisation bande son : Franck Rossi Décor : Romain Pellas Création lumières : François Thouret Programme: Sonia Wieder-Atherton, Franck Krawczyk, Georges Aperghis, Jean-Sebastien Bach, Enrique Granados, Sergueï Prokofiev, Vincenzo Bellini, Robert Schumann. Durée : 70 mn sans entracte UNE ODYSSÉE EN 13 AVENTURES: L’Explosion - Avant Le Son - Le Récit - Chaos - La Tempête - Le Cri - La Nourrice - Cantique – Vertige - Les Vagues – Le Retournement - Casta Diva - Adio violocelle seul et bande son Production déléguée : Madamelune Coproduction avec La Gaîté Lyrique, Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-Provence), L’Abbaye de Noirlac, La Maison de la Musique de Nanterre, Le Théâtre de Saint-Quentin en Yvelines, L’Arsenal de Metz Avec le soutien de la DRAC île de France et de l’ADAMI « Cette Odyssée est le troisième chapitre de ma trilogie. Chants juifs, chants d’Est, puis aujourd’hui chants de la Méditerranée qui devient Odyssée pour violoncelle et choeur imaginaire. Une transformation qui, il me semble, dit beaucoup sur le projet. Déjà bien avancée dans le travail, j’ai senti comme si la musique me repoussait ; comme si elle me disait « ne me prends pas comme point de départ, poses toi certaines questions et reviens. » Alors j’ai commencé à me poser des questions. Quel est mon imaginaire de la Méditerranée ? Par quel angle y entrer ? Même si des trésors de moments musicaux collectés depuis des années m’attendaient, pourquoi ce blocage ? C’est par la répétition d’images qui me revenaient encore et encore que j’ai commencé à trouver des réponses. D’abord une unité de lieu. Une scène ronde, au par terre de sable noir chauffé par le soleil brûlant, entourée de gradins en pierre. Le soleil brûle. Une femme seule. C’est dans ce lieu qui fait face à la mer que tout se passe. Que se vit la relation passionnelle avec les Dieux, Que se livrent les batailles. Que se succèdent les aventures. Etat de drame, état d’amour, état de fureur, état d’attente, état de rêve…. J’ai compris que pour entrer dans cette histoire, je devais être seule dans ce lieu. M’enlever tout support connu ; support harmonique, de timbres ; de présence même. Me confronter seule aux éléments. A la mer, à la tempête, au vent, aux sirènes de bateaux. Aux clameurs. Au silence quand brûle le soleil et que même les grillons se taisent. Etre submergée, résister, ne jamais être témoin mais actrice. Ainsi est née l’idée de bande son. J’ai commencé une longue collecte de nombreux sons de sources différentes. Films (La Nave va, La Strada) scènes vivantes, bibliothèques de sons…. Je me mis à travailler cette matière sonore avec Franck Rossi. A mélanger, distordre, traiter, superposer les sons. Créer un scénario sonore. Un scénario que je construirais par « aventures » dans une notion de temps onirique. La musique pouvait enfin revenir, j’étais prête. » Sonia Wieder-Atherton Extraits de presse 2013 « Du baroque au contemporain, toute interprétation de Sonia Wieder-Atherton s’apparente à une plongée corps et âme dans l’océan de sons captifs qui a pour nom musique. Ses concerts, en solo ou avec orchestre, permettent d’assister à une telle immersion. Et, plus encore, les spectacles que la violoncelliste conçoit depuis une dizaine d’années comme des expéditions au long cours. [...] Son dernier sepctacle constitue une puissante expérience de vie musicale. Son titre, Odyssée, laisse entendre que le parcours n’est pas de tout repos, mais Sonia Wieder-Atherton a le violoncelle marin et tient ferme l’archet qui doit lui servir pendant plus d’une heure à barrer sa coque de noix dans l’environnement tumultueux d’une bande-son titanesque. » [ Le Monde, mars 2013 ] « Pour s’approprier cet espace baigné de lumière, elle fait appel à des images familières collectées au fil de voyages et de rencontres. Dans son spectacle, celles-ci prennent la forme d’un chœur imaginaire, où l’on entend les vagues et l’orage, la chaleur du soleil, les pleurs et les cris. Et c’est au rythme de ce bruissement du monde qu’apparaît le violoncelle. Ample, il oscille entre tourmente et méditation, force et mélancolie, silence et résonance. » [ Libération, mars 2013 ] « Audacieuse, Sonia Wieder-Atherton, risque l’intime, ose le chaos, l’impudeur la plus folle, brutale, animale, au sens le plus beau et le plus puissant du terme. Le violoncelle, les sons, les chants, le décor, les lumières, les images intérieures, tout se mélange et tournoie entre chaque organe, l’expérience est corporel, il ne s’agit plus d’écouter de la musique, de regarder une interprète mais d’être acteur, de vivre chaque seconde comme si c’était la dernière, en suspension sur une vague très haute comme un funambule entre deux tours. Cette puissance artistique est rarissime, l’humanité entière devrait vivre ce spectacle, les plus grandes salles doivent absolument s’arracher et programmer cette beauté exceptionnelle. Si tous les spectacles et récitals avaient cette saveur, la vie prendrait des allures de miracle et les spectateurs seraient sans doute plus nombreux au rendez-vous dit classique quel que soit leur âge. » [ toutelaculture.com, mars 2013 ] Autres extraits de presse « Il y a ici tant à admirer... La conception d’ensemble du dernier enregistrement de Sonia Wieder-Atherton qui juxtapose ses transcriptions de Monteverdi et l’œuvre pour violoncelle solo de Giacinto Scelsi... fonctionne vrai- ment. Le jeu est exceptionnel, magnifiquement subtil et sensuel. De plainte à élégie, de sensibilité à transparence, le son de Sonia Wieder-Atherton met en scène parfaitement les lignes vocales de Monteverdi ; son jeu est d’une impressionnante liberté et vélocité. Dans l’œuvre de Scelsi, Sonia Wieder-Atherton est plus volatile et si elle n’exagère jamais la dramaturgie elle surpasse les défis techniques pour nous révéler le sens de l’œuvre... » [ The Strad, mai 2011 ] « Inutile de chercher à savoir comment la violoncelliste a trouveéle chemin de ces coeurs jumeaux. Il suffit d’écouter ces transcriptions pour trois violoncelles (réalisées par Sonia Wieder-Atherton et par Frank Krawczyk), la magnétique complicité entre Sonia Wieder-Atherton, Sarah Iancu et Matthieu Lejeune pour se persuader qu’on est bel et bien en présence d’un petit miracle de poésie, de sensualité, de ferveur et d’intelligence. » [ Le Monde, février 2011 ] « Forcément sur mon île, je danserais, je me jetterais dans la mer, je mangerais des framboises, je dormirais avec des loups, je me battrais avec des songes, j’oublierais mes illusions, je rirais tous les soirs et je finirais par pleurer, alors, forcément, j’aurai besoin pour tout ça des Chants d’Est de Sonia Wieder-Atherton. En quand je verrais au loin un navire venant me chercher, j’attendrais que le disque soit fini pour lui faire signe. » [ Fanny Ardant, dans Diapason, 2010 ] « Regarder Sonia Wieder-Atherton jouer, c’est comme voir Rudolf Nureyev danser. Son instrument fait partie de son corps et elle le fait chanter comme personne. » [ Time out New York, novembre 2009 ] « ...Et elle est libre, Sonia. En témoignent ses Chants d’Est... Sonia cueille et se recueille. De Rachmaninov à Prokofiev en passant par des mélodies traditionnelles juives, elle capte la quête de racines ou d’identité des compositeurs qui la fascinent. [...] La malice et la poésie ne sont jamais loin de cet archet sensuel qui sait capter l’essentiel... ce souffle si singulier... saura vous aérer et vous rendre plus heureux. » [ Le Figaro Magazine, Olivier Le Guay, 2009 ] « Dès que vous entendez les premières mesures de l’immense et profonde sonorité de la violoncelliste française Sonia WiederAtherton, vous savez que c’est du sérieux. Ce sérieux est d’ailleurs renforcé par la forme même des concerts. Comme des peintures composées de tons bruns et gris, ils sont faits de musique contemporaine et de musique plus ancienne – parfois méditative, parfois passionnée – tissées en de subtils motifs. Lorsqu’elle joue, elle écoute le son, les yeux fermés. Ce qui pourrait paraître affecté, si ce n’était le fait que ce langage du corps, tout intérieur et volontairement non-flamboyant, est parfaitement reflété dans sa captivante sonorité, dans son bras d’archet, si parfaitement stable qu’il peut à l’infini étirer une note jusqu’au silence. » [ Daily Telegraph, juillet 2004 ] « Bien des scènes semblent étroites lorsque paraît la violoncelliste Sonia Wieder-Atherton. Pas seulement à cause de sa grande silhouette, de sa carrure soutenant un sourire glorieux, de son regard sombre, mais pour la manière dont, dès les premières notes, elle efface la notion même de concert, de lecture d’une oeuvre, pour vous entraîner dans une aventure. La densité de son jeu, l’intensité de son chant se répandent telle la lave incandescente d’un volcan trop longtemps contenu : amplitude sans limites, pianissimi tendus a se briser, ivresse de résonances charnelles et ferventes a la fois. » [ Télérama, mai 2001 ] Répertoire Oeuvres dédiées à Sonia WiederAtherton : Georges APERGHIS • Le Reste du temps pour violoncelle, cymbalum et ensemble (créé avec le Nouvel Ensemble de Montréal en 2003) • Bloody Luna pour violoncelle et ensemble (créé avec le Remix ensemble de Porto en 2007) Pascal DUSAPIN Celo, concerto pour violoncelle (créé avec l’Orchestre de Caen en 1997) Betsy JOLAS Wanderlied (2003) Wolfgang RIHM Versuchung, concerto pour violoncelle (créé avec Les Siècles en 2009) Sonia interpète également : répertoire du XXe et XXIe siècle Bela BARTOK Viola concerto (transcription: Tibor Serly) Ernest BLOCH Schelomo Max BRUCH Kol Nidrei opus 47 Edith CANAT DE CHIZY Moïra, concerto pour violoncelle (crée par Sonia Wieder-Atherton en 1998) André CAPLET « Épiphanie » d’après un conte éthiopien Edison DENISOV Variations sur un thème de Haydn Franco DONATONI Le Ruisseau sur l’escalier Henri DUTILLEUX Tout un monde lointain Edward ELGAR Concerto en mi mineur opus 85 George ENESCO Symphonie concertante opus 8 Gabriel FAURÉ Élégie opus 24 Camille SAINT SAENS La Muse et le poète, concerto pour violon et violoncelle Giacinto SCELSI Ballata Dmitri SHOSTAKOVITCH • Concerto n°1 en la mineur opus 77 • Concerto n°2 en do# mineur opus 126 Richard STRAUSS Don Quichotte Iannis XENAKIS Epicycle Bernd Alois ZIMMERMANN Concerto « En forme de pas de trois » Arthur HONEGGER Concerto Et aussi Aram Ilitch KHATCHATURIAN Concerto en mi majeur Eugen d’ALBERT Concerto en do majeur opus 20 György LIGETI Concerto Ludwig van BEETHOVEN Triple concerto (piano, violon, violoncelle) en ut majeur opus 56 Witold LUTOSLAWSKI Grave Bohuslav MARTINU • Sonate da camera • Concerto n°2 Nikolaï MIASKOVSKI Concerto (1946) Darius MILHAUD Concerto n°2 Maurice OHANA In Dark and Blue, concerto n°2 Sergei PROKOFIEV Symphonie concertante Maurice RAVEL Deux mélodies hébraïques Ottorino RESPIGHI Adagio con Variazione Wolfgang RIHM Konzert in einem Satz (non-exhaustif) : Johannes BRAHMS Double concerto (violon, violoncelle) en la mineur opus 102 François COUPERIN Pièces en concert Antonin DVORAK Concerto en si mineur opus 104 Joseph HAYDN • Concerto n°1 en ut majeur • Concerto n°2 en ré majeur Edouard LALO Concerto en ré mineur Sergei PROKOFIEV Symphonie concertante Robert SCHUMANN Concerto en la mineur opus 129 Piotr Ilitch TCHAÏKOVSKY Variations sur un thème rococo Contact diffusion France Madamelune [email protected] tel : +33 (0)1 43 66 28 89 www.madamelune.com Monde Laurent Coulon [email protected] tel : +33 (0)6 85 79 19 96 Photos et vidéos disponibles sur : www.soniawiederatherton.com « Vous avez dit « classique » ? Aucun mot ne semble plus éloigné de cette musicienne hors normes. Lauréate du concours Rostropovitch, honorée par l’Académie des Beaux-Arts et par la Fondation Bernheim, la violoncelliste Sonia Wieder-Atherton joue toujours hors des sentiers battus. Inspirant les compositeurs contemporains les plus réputés, elle se montre aussi à l’aise pour créer des musiques de films, monter des projets dont elle assure la conception et la mise en espace, interpréter les œuvres éternelles des grands maîtres. Une concertiste déconcertante dont les prestations se suivent et ne se ressemblent jamais, à un détail près : elles regorgent toutes d’émotion. » – Brice Torrecillas
Documents pareils
odyssee - Sonia Wieder
J’ai commencé une longue collecte de nombreux sons de sources différentes. Films (La Nave va, La Strada), scènes vivantes, bibliothèques
de sons....
Je me mis à travailler cette matière sonore avec...
Biographie SONIA WIEDER-ATHERTON
REMIX Ensemble, L’Orchestre Della Raï, Les Siècles, Asko/Schönberg... Sous la
direction de chefs tels Louis Langrée, Marc Minkowski, Lawrence Foster, Alain Altinoglu, Janos Furst, Pascal Rophé, Mat...
presentation chants juifs - Sonia Wieder
Russie à la Mittel Europa. Vita, pour violoncelle seul et trois violoncelles, où elle raconte
la vie d’Angioletta-Angel à travers deux génies hors de leur temps, Monteverdi et Scelsi.
Odyssée pour ...