Programme du voyage au Brésil réalisé par les clients

Transcription

Programme du voyage au Brésil réalisé par les clients
BRASIL FRANÇA AGÊNCIA DE TURISMO
Préparé(e) par
Nomclient
e-mail client
Tel
LETÍCIA
FLON
Madame, Monsieur,
Comme convenu, nous vous transmettons le devis d’un séjour au Brésil sur les bases suivantes:
CE CIRCUIT COMPREND:
•VOLSVOLSDOMESTIQUES + TAXES: Vérifier grille ci-après.
De
A
Départ
Arrivée
Aérop. dép Aérop. Arr Cie
São Paulo
Foz do Iguaçu
27/12/2015 27/12/2015
12h10
13h55
GRU
IGU
GOL 1062
Direct
Foz do Iguaçu Rio de Janeiro
29/12/2015 29/12/2015
18h20
20h20
IGU
GIG
GOL 1463
Direct
Rio de Janeiro
Manaus
02/01/2016 02/01/2016
09h10
11h24
GIG
MAO
JJ
3766
Direct
Manaus
Salvador
05/01/2016 05/01/2016
14h37
22h37
MAO
SSA
GOL
1647
1354
1 con
Salvador
Morro
06/01/2016 06/01/2016
15h15
15h40
SSA
MSP
AE
2003
Direct
Morro
Salvador
11/01/2016 11/01/2016
11h20
11h45
MSP
SSA
AE
1004
Direct
--
Direct
12/01/2016 12/01/2016
SSA
GRU
TAM
10h22
14h00
Esc = Escale: l’avion fait escale dans un aéroport mais vous ne descendez pas de l’avion.
Con = Connexion: vous changez d’avion.
Salvador
São Paulo
Vol
Con/esc Codereservation
• SEJOUR FOZ DO IGUAÇU: 27/12 - 29/12
- Transfert privatif aéroport>hôtel>aéroport, en véhicule climatisé, avec guide francophone,
- 02 nuits à l’Hôtel Belmond Cataratas 5* base chambre double luxe jardin (01 chambre), avec petit-déjeuner
et taxes de services incluses,
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
-
-
Excursions mentionnées au programme, en privatif, avec guide francophone,
Taxes d’entrée aux Chutes incluses (des deux côtés) + Parc des oiseaux.
• SEJOUR RIO DE JANEIRO: 29/12 - 02/01
- Transfert privatif aéroport – hôtel – aéroport, en véhicule climatisé avec guide francophone,
- 04 nuits à l’Hôtel windsor excelsior, base chambre double supérieure face mer (01 chambre), avec petitdéjeuner et taxes de services incluses,
- Visites mentionnées au programme, en privatif, avec guide francophone,
- Taxes d’entrée incluses (Christ + Pain de Sucre).
•SEJOUR MANAUS: 02/01 - 03/01
- Transfert privatif aéroport >hôtel, en véhicule climatisé (chauffeur),
- 01 nuit à l’Hôtel tropical , base chambre double luxe (01 chambre), avec petit-déjeuner et taxes de services
incluses.
• SEJOUR AMAZONIE: 03/01 - 05/01
- Transfert hôtel > Lodge > aéroport,
- 02 nuits au lodge Anavilhanas, base chalet double LUXE (01 chambre), en pension complète, avec taxes de
services incluses,
- Excursions mentionnées au programme, en petit groupe, avec guide anglophone
• SEJOUR SALVADOR: 05/01 - 06/01
- Transfert privatif aéroport-hôtel-aéroport en véhicule climatisé,
- 01 nuit à l’Hôtel Convento do Carmo , base chambre double (01 chambre), avec petit-déjeuner et taxes de
services incluses.
- Visites mentionnées au programme, en privatif, avec guide francophone,
•SEJOUR MORRO DE SÃO PAULO: 06/01 - 11/01
- Transfert privatif aéroport-hôtel-aéroport en véhicule climatisé,
- 05 nuits à l’Hôtel Villa dos Orixás (hôtel de charme), base Bungalow Luxe(01 chambre), avec petit-déjeuner
et taxes de services incluses.
- Visites mentionnées au programme, en privatif, avec guide francophone,
• SEJOUR SALVADOR: 11/01 - 12/01
- Transfert privatif aéroport-hôtel-aéroport en véhicule climatisé,
- 01 nuit à l’Hôtel Convento do Carmo , base chambre double (01 chambre), avec petit-déjeuner et taxes de
services incluses.
- Visites mentionnées au programme, en privatif, avec guide francophone,
----------------------------CE PRIX NE COMPREND PAS:
- Repas non mentionnés au programme,
- Boissons, pourboires,
- Dépenses d’ordre personnel,
- Assurance rapatriement – annulation.
Formalités:
- Le vaccin de la fièvre jaune est recommandé dans les zones du Pantanal et Amazonie.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
-
Le passeport (nationalité française) doit avoir une validité supérieure à 6 mois à la date du retour.
23kgs de bagages par personne + 5 kgs de bagages à main.
Assurance:
POUR NOS CLIENTS RESIDENTS EN DEHORS DU BRESIL:
Cap Annulation
http://www.chapkadirect.fr/index.php?action=produits&id=585&app=cd_bresil
Cap Vacances
http://www.chapkadirect.fr/index.php?action=produits&id=584&app=cd_bresil
Pour les clients achetant leur vol transatlantique avec leur carte bancaire, des assurances sont déjà incluses. Il faut
contacter le gérant de votre banque pour vérifier si vous avez besoin de payer par carte la partie terrestre au Brésil
ou si un virement de compte à compte en euros (virement sur notre RIB à Paris) est suffisant, vous évitant ainsi les
frais bancaires liés au paiement sur notre site sécurisé.
POUR NOS CLIENTS RESIDENTS AU BRESIL:
Souscription le jour du paiement du voyage
Assurance Voyage
http://www.bresil-decouverte.com/assurance-bresil-assist-card.pdf
Annulation voyage pour raisons professionnelles, santé (48h avant de voyager)
http://www.bresil-decouverte.com/assurance-bresil-any-reason.pdf
http://www.bresil-decouverte.com/regles-any-reason.pdf
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
PROGRAMME
27/12 – São Paulo - Iguaçu
Envol vers Iguaçu.
Accueil à l’aéroport par notre guide et transfert privatif jusqu’à votre hôtel.
Déjeuner libre.
Après-midi
repos
Dîner libre. Nuit à l’hôtel
28/12 – Iguaçu
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Matinée
- À 08h30. VISITE DES CHUTES D’IGUAÇU EN ARGENTINE: Vous découvrirez les chutes du côté argentin
en une demi-journée. La plupart des chutes se situent en territoire argentin: 4 parcours vous permettront de les
découvrir en vous approchant au plus près en plein cœur de la forêt. Le Parc argentin dispose d’un petit train qui
vous conduira au départ des chemins de randonnées vers les chutes. Ce même petit train vous mènera jusqu'aux
passerelles qui mènent à la Garganta del Diablo (« Gorge du diable »).
Déjeuner libre.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
- Gran Av.: Du côté argentin (excursion réalisée lors de la visite des chutes), vous descendrez jusqu’au fleuve
Paraná et monterez dans un zodiac. Puis vous allez vivre de fortes émotions en remontant le fleuve jusqu’aux
chutes avec des accélérations et des courbes à vous couper le souffle. C’est une autre façon de voir les chutes et de
loin la plus impressionnante car le bateau passera très près des chutes. Les sensations sont garanties pendant 1
heure!
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
29/12 – Iguaçu - Rio de Janeiro
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
- Chutes du côté brésilien (03 heures): Du côté brésilien, vous aurez une meilleure vision sur l’ensemble des chutes
(03 km de chutes).
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
Déjeuner libre.
départ de votre hôtel vers 14h00
Après-midi…
- Parc des Oiseaux des Tropiques (01h30):
Découverte de magnifiques oiseaux de la région, dans un parc situé en pleine forêt tropicale. C’est l’un des
sanctuaires écologiques qui permet de faire de l’écotourisme. On découvre plus de 900 oiseaux de 150 espèces
différentes protégés dans de grandes volières, éparpillés sur 4 hectares. Le parcours se fait à pied, au milieu de la
forêt, en passant à l’intérieur des différents viviers. Ce chemin, d’environ 1000 mètres, permet une approche unique
des différentes espèces.
Transfert privatif jusqu’à l’aéroport de Iguaçu.
Envol vers Rio de Janeiro.
Accueil par notre guide francophone à l’aéroport et transfert privatif jusqu’à l’hôtel.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
30/12 – Rio de Janeiro
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Matinée…
- Acompagnés de notre guide francophone, vous découvrirez le mythique Christ Rédempteur, situé à 700 mètres
d’altitude, offrant une vue indescriptible sur la baie de Rio de Janeiro et sur le Stade du Maracanã.
“Corcovado” est une déformation du mot “bossu”,en portugais pour désigner la montagne, qui domine Rio de ses
710 mètres et sur laquelle se dresse la statue géante (38m de haut, 28m d’envergure) du Christ rédempteur réalisé
par le sculpteur français Paul Landowski. Avec ses bras ouverts, il personnifie l’accueil et l’hospitalité de RIO.
Le panorama vous permettra de comprendre la configuration de la ville… Une des plus belles vues de RIO...
Inoubliable!
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
A la descente du christ, direction au centre de Rio. privilégiez le Maracana et passage au Sambodrome.
Déjeuner libre.
Après-midi…
- Visite du Pain de sucre. Montée en téléphérique. Vous apprécierez la superbe vue sur Rio de Janeiro, baie de
Guanabara.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
31/12 au 01/01 – Rio de Janeiro
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
JOURNEES LIBRES
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
02/01 – Rio de Janeiro - Manaus
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
À l’heure prévue, transfert privatif jusqu’à l’aéroport de Rio de Janeiro.
Envol vers a Manaus
Accueil à l’aéroport et transfert privatif jusqu’à votre hôtel.
Apres-midi : excursion incluse
vous nagerez avec les dauphins roses
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
03/01 – Manaus - Amazonie
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Matinée…
Transfert jusqu’au Lodge (3hs).
11:30 – Cocktail de bienvenue et installation dans les chambres.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
12:00 –Déjeuner.
http://www.anavilhanaslodge.com/wordpress/en/the-brazilian-amazon-experience/3-days-2-nights/
la programmation finale vous est remise au lodge
15:00 – Tour de l’archipel de Anavilhanas en bateau (régional) (3hs).
19:00 – Dîner.
21:00 – Après le dîner, nous partirons à la recherche de crocodiles que nous pourrons approcher de très près, voire
capturer et ils sont aussitôt relâchés. (1-2hs).
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
04/01 – Amazonie
Petit-déjeuner au lodge.
08h30 - Promenade en canot dans la forêt inondée (« igapó ») et dans les petits bras de rivière, affluents du Rio
Negro (« igarapés »).
12:00 – Déjeuner.
15:00 – Visite des dauphins roses et des boutiques artisanales à Novo Airão (2-3hs).
19:00 – Dîner.
05/01 – Amazonie
05:00 – Observation du lever du soleil et des oiseaux en canoë (1-2hs).
07:00 – Petit-déjeuner.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
Transfert de retour vers l’aéroport de Manaus.
Déjeuner libre.
Envol vers Salvador.
Accueil à l’aéroport de Salvador et transfert privatif jusqu’à l’hôtel.
06/01 – Salvador – Morro de São Paulo
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Matinée
- Visite de la Ville Haute, où sont regroupés les principaux monuments et quartiers anciens.
Découverte de la culture de Bahia, ses églises, ses traditions et son côté mystique. La visite de la plus vieille partie
de la ville se fera à pied, dans des ruelles pittoresques, où l’on verra l’église de São Francisco, la place du
Pelourinho, place centrale située en plein cœur du centre historique, ancien lieu de flagellation des esclaves et
maintenant centre du carnaval bahianais.
Déjeuner libre.
après-midi Transfert jusqu´à l´aéroport
vol en petit coucou vers morro de sao paulo
20 minutes de survol . cela vous permet de gagner du temps et de survoler la baie de salvador de bahia
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
Accueil et transfert vers l´hotel
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
Dîner libre.Nuit à l’hôtel.
07/01 au 10/01 – Morro de São Paulo
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Journées libres à Morro de São Paulo.
Déjeuner et dîner libres.Nuit à l’hôtel.
11/01 – Morro de São Paulo - Salvador
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Transfert de retour jusqu’à Salvador en petit avion, puis transfert privatif en voiture jusqu’à l´aéroport.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
Déjeuner libre.
Après-midi
- sera consacrée à la visite de la ville moderne, Ville Basse, pour apprécier les contrastes naturels et
architecturaux de la ville, avec entre autres l’église du Bonfim, célèbre pour sa symbiose parfaite entre le
catholicisme et le candomblé, le Monte Serrat avec sa vue panoramique de la ville, sans oublier le marché de São
Joaquim haut en couleur et odeurs!
Dîner libre.Nuit à l’hôtel.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
12/01 – Salvador - Départ
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Transfert privatif jusqu’à l’aéroport de Salvador.
Envol vers SAO PAULO
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
DEVIS CONTRACTUEL
TAUX REF
3,80
%
100
Change (exposition) EUR/BRL (% du devis)
Change (exposition) EUR/USD (% du devis)
Si votre Voyage doit s’effectuer dans plus de 01 mois, nous pourrons réviser à la hausse ou à la baisse selon a
variation de change < ou >5% ou plus (uniquement sur le solde du voyage). Si le voyage a lieu dans moins
d’un mois, cette règle ne s’applique pas.
PRIX
REAL
02 PERSONNES
SEJOUR AU BRÉSIL
PRIX UNIT.
EUR
5.870,00
NOMBRE
TOTAL TTC A PAYER
2
TOTAL
(EUR)
11.740,00
11.740,00
ECHEANCIER
Acompte 30% au 21/08
3.540,00
Solde au 28/11
8.200,00
ADT/CHD
NOM / PRENOM(S)
MRS
FLON FLEUR
MR
FLON JEAN MARIE
DATE NAISSANCE (ENFANT
< 12 ANS)
PAIEMENT
Pour le virement sur notre RIB à Paris, le montant est en EUROS. Nous vous adresserons notre RIB.
Pour les paiements par carte (VISA OU MASTERCARD ou AMEX), le paiement est effectué en REAL, actualisé
automatiquement selon le taux de change BRL/EUR, soumis aux variations de change positives ou négatives. Les
frais bancaires sont à la charge du client. Frais bancaires à la charge du client (2 à 3% de frais selon les banques. A
vérifier avec votre gérant. En Payant sur place, les mêmes frais seront appliqués par les prestataires.
Pour les virements au Brésil (Transferência), veuillez trouver nos coordonnées.
BRASIL FRANÇA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA
CNPJ: 05784135000109
BANCO DO BRASIL (001)
Agência 3386-3 (Tel.: 55 11 3289-1733 - Shopping Paulista – São Paulo)
Conta 13.081- 8
BANCO ITAU (341)
Agência 3150 (Guarulhos – Rua Paulo Faccini)
Conta 19992-9
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
Si votre paiement est prévu en 02 fois et/ou si vous payez par carte, une facture pro-forma vous sera adressée
proche de la date butoir du paiement du solde (rappel de paiement).
Après confirmation de paiement, nous vous adresserons par e-mail les vouchers-bon d’échange à remettre à
la réception des hôtels.
Nous vous en remercions et restons à votre entière disposition pour complément d’informations.
JOEL RIOU
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]