circuit au carnaval rio de janeiro 2017 avec

1
BRASIL FRANÇA AGÊNCIA DE
TURISMO
www.bresil-decouverte.com
VOYAGE AU BRESIL LORS DU CARNAVAL RIO 2017
Photos du Carnaval 2016
Nous avons le plaisir de vous présenter un de nos circuits pour le Carnaval de Rio 2017. Comme
chaque année, nous proposons ce circuit lors du carnaval de Rio. Cela vous permet de découvrir Rio
et son carnaval, les célèbres chutes d’iguaçu, Salvador de Bahia, ainsi que le village historique de
Paraty, pour clôre ce séjour. Ce circuit est réalisé en groupe, mais nous proposons aussi d’autres
circuits privatifs, sur mesure.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Dr. Ramos de Azevedo, 159 - 1812 - Centro - CEP 07012-020 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
2
---------Ce circuit est réalisé en hôtels de charme, voire de luxe, pour une clientéle
appréciant les hébergements de très bonne catégorie. Votre chambre à l´hôtel de Rio
de Janeiro est face mer, avec vue de la magnifique baie de Copacabana.
---------Pour les inscriptions au carnaval 2017 et connaître le prix au départ de votre ville (ou prix à
partir de 04 personnes ou plus) , merci de prendre contact avec JOEL ou ALEJANDRO
par e-mail : [email protected] ou Tél 00 55 11 24098994 (possible RDV par télèphone
ou par skype ).
CE CIRCUIT COMPREND:
• VOLS TRANSATLANTIQUES AU DEPART DE PARIS
De
A
Départ
Arrivée
Aérop. dép
Aérop. Arr
Cie
Vol
Con/esc
Paris
Rio de
Janeiro
02/03/17
23h35
03/03/17
07h10
CDG
GIG
AF
Rio de
Janeiro
Salvador
06/03/17
17h15
06/03/17
18h20
GIG
SSA
GOL
6785
Direct
Salvador
Foz do
Iguaçu
09/03/17
17h00
09/03/17
23h55
SSA
IGU
GOL
5605
01 con.
Foz do
Iguaçu
Rio de
Janeiro
12/03/17
10h13
12/03/17
12h05
IGU
GIG
GOL
5804
Direct
Rio de
Janeiro
Paris
14/03/17
16h40
15/03/17
07h40
GIG
CDG
AF
Direct
Direct
Esc = Escale: l’avion fait escale dans un aéroport mais vous ne descendez pas de l’avion.
Com = Connexion: vous changez d’avion.
• SEJOUR RIO DE JANEIRO: 03/03 - 06/03
- http://www.arenalemehotel.com.br/default-pt.html
- Transferts aéroport – hôtel - aéroport, accompagnés de notre guide francophone,
- 03 nuits à l’Hôtel ARENE LEME base chambre double FACE MER, avec petit déjeuner et
taxes de services incluses,
- Repas et visites mentionnés au programme, avec guide francophone,
- Transferts et entrée au carnaval de Rio (Tribune 5), accompagnés de nos guides francophones.
- Taxes d’entrées incluses au Christ, Pain de sucre
• SEJOUR SALVADOR: 06/03 - 09/03
- http://www.pestana.com/en/hotel/pestana-convento-do-carmo
- Transferts aéroport – hôtel - aéroport, accompagnés de notre guide francophone,
- 03 nuits à l’Hôtel Pestana Convento do Carmo 5*, base chambre double Luxe, avec petit
déjeuner et taxes de services incluses,
- Repas et visites mentionnés au programme, avec guide francophone,
• SEJOUR IGUAÇU: 09/03 - 12/03
- http://www.wishgolfresort.com.br/
Brasil França Agência de Turismo
Rua Dr. Ramos de Azevedo, 159 - 1812 - Centro - CEP 07012-020 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
3
-
Transferts aéroport – hôtel - aéroport, accompagnés de notre guide francophone,
03 nuits à l’Hôtel Wish GOLF Resort 4*, base chambre double supérieure, avec petit-déjeuner
et taxes incluses,
Repas et visites mentionnés au programme, avec guide francophone,
Taxes d’entrées incluses aux parcs d’Iguaçu (des deux côtés).
• SEJOUR PARATY: 12/03 - 14/03
- http://www.pousadaportoimperial.com.br/default-pt.html
- Transfert privatifs Rio de Janeiro – Paraty - Rio de Janeiro, accompagnés de notre guide
francophone,
- 2 nuits à la Pousada Porto Imperial (hôtel de charme), base chambre double supérieure, avec
petit déjeuner et taxes de services incluses,
- Repas et visites mentionnés au programme, avec guide francophone.
----------CE PRIX NE COMPREND PAS:
- Repas non mentionnés au programme,
- Boissons, pourboires,
- Dépenses d’ordre personnel,
- Assurance rapatriement – annulation.
INFOS SUR LES REPAS
Pour les repas, nous ne suggérons pas la pension complète. Les petits-déjeuners au Brésil sont très
copieux. Et nous prévoyons les restaurants "incontournables". Suggestion pour les repas libres :
prévoir un en-cas à midi (+/- 8 à 10 euros/personne) et repas le soir en dehors de l´hôtel (+/- EUR
10-15 personne). Cela vous donne une estimation du coût global de votre voyage.
.
Formalités:
- Le vaccin de la fièvre jaune est recommandé dans les zones du Pantanal et Amazonie.
- Le passeport (nationalité française) doit avoir une validité supérieure à 6 mois à la date du
retour.
- 23kg de bagages par personne + 5 kg de bagages à main.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Dr. Ramos de Azevedo, 159 - 1812 - Centro - CEP 07012-020 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
4
PROGRAMME
02 mars 2017 – FRANCE– Rio de Janeiro
DÉPART DE PARIS ou de votre ville. Vol vers Rio de Janeiro.
Dîner à bord. Nuit à bord
03 mars 2017 – Rio de Janeiro
Petit-déjeuner à bord
Arrivée en matinée
Accueil par notre guide à l’aéroport de Rio de Janeiro, assistance aux formalités et transfert privatif vers votre
hôtel, situé face à la plage de Copacabana.
Hotel avec magnifique vue sur la plage de Copacabana.
L´hôtel propose les serviettes de plage
Brasil França Agência de Turismo
Rua Dr. Ramos de Azevedo, 159 - 1812 - Centro - CEP 07012-020 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
5
Arrivée prévue à l´hôtel vers 10h00 du matin. Le check in est prévu à 14h00 mais si les chambres s’avèrent
disponibles, vous pourrez les occuper avant de venir déjeuner. Nous irons vous offrir un rafaichissement sur
la plage de Copacabana
Installation dans vos chambres.
Déjeuner inclus.
Après-midi
Visite du jardin Botanique, qui compte les plus rares espèces de plantes de la flore brésilienne et des autres
pays.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Dr. Ramos de Azevedo, 159 - 1812 - Centro - CEP 07012-020 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
6
Départ vers le Christ. Vous découvrirez le mythique Christ Rédempteur, situé à 700 mètres d’altitude,
offrant une vue indescriptible sur la baie de Rio de Janeiro et sur le Stade du Maracanã.
“Corcovado” est une déformation du mot “bossu”, en portugais pour désigner la montagne, qui domine Rio
de ses 710 mètres et sur laquelle se dresse la statue géante (38m de haut, 28m d’envergure) du Christ
rédempteur réalisé par le sculpteur français Paul Landowski. Avec ses bras ouverts, il personnifie l’accueil
et l’hospitalité de RIO. Le panorama vous permettra de comprendre la configuration de la ville… Une des
plus belles vues de RIO... Inoubliable!
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
04/03 – Rio de Janeiro
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Matinée –
Visite du mythique Pain de Sucre, Montée en téléphérique. Vous apprécierez la superbe vue sur Rio de
Janeiro et la baie de Guanabara. Transfert et ascension en téléphérique du célèbre PAIN DE SUCRE.
Véritable symbole protégeant l'entrée de la baie de Guanabara, le pain de sucre domine RIO de ses 395 mètres
et offre un panorama exceptionnel sur la ville: d'un côté, le littoral avec les plages de Copacabana, Ipanema et
Leblon et leurs courbes parfaites bénies par le Christ rédempteur et de l'autre Flamengo, le centre ville, la baie
et en face la ville de Niteroi.... Le Pain de sucre doit son nom à la ressemblance de sa forme avec un " pain de
sucre ", forme sous laquelle, autrefois, se présentait le sucre.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Dr. Ramos de Azevedo, 159 - 1812 - Centro - CEP 07012-020 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
7
Déjeuner inclus dans une churrascaria, restaurant typique (buffet d’entrées et viandes grillées servies
selon votre appétit)
Après-midi: Initiation à la Samba pendant environ 01h30. il s´agit d´un cours animation pour vous apprendre
la base de la Samba et se mettre dans l´ambiance du Carnaval ! C´est un cours offert par notre agence.
Vers 18h30, merci de vous présenter à la réception de l’hôtel.
Départ pour la nuit au défilé du Carnaval.
Entrée incluse au Carnaval, tribune 5. Très bonne localisation!
Brasil França Agência de Turismo
Rua Dr. Ramos de Azevedo, 159 - 1812 - Centro - CEP 07012-020 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
8
Informations Carnaval: Le service comprend les transferts Hôtel – Sambodrome - Hôtel, en véhicule climatisé
(VAN OU AUTOCAR DE L'AGENCE), accompagné de notre guide francophone. Le jour du défilé, nos guides
vous remettent les billets à l'Hôtel sous présentation du voucher/bon d'échange (question de sécurité) que
notre agence vous aura transmis par e-mail. Prévoir un sac à dos pour la soirée.
Bon Carnaval! Nous demandons aux clients de respecter l'horaire indiqué. C'est important pour le bon
déroulement de la soirée.
OPTION EN CABINE / BOX (PLACE ASSISE AUX ABORDS DU DEFILE) : SUPPLEMENT DE EUR
280/personne
Prévoir un sac à dos pour la soirée. Bon Carnaval!
Dîner libre. Au coeur du Sambodrome, des snacks, petits restaurants proposent des en-cas, repas, boissons.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Dr. Ramos de Azevedo, 159 - 1812 - Centro - CEP 07012-020 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
9
PROGRAMMATION: ORDRE DE DÉFILÉ DES ÉCOLES DE SAMBA.
05/03 – Rio de Janeiro
Retour au petit matin à l’hôtel
Notez que pour le transfert retour, nous proposons 02 horaires, le 1er vers 03h00 -03h30 du matin et le suivant
à l´aube.
Petit-déjeuner inclus.
Déjeuner libre
Après-midi
Visite du centre de Rio de Janeiro, avec notamment le passage par le quartier de Santa Teresa pour découvrir
les célèbres escaliers SELARON.
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
06/03 - Rio de Janeiro - Salvador
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Visite privée du Rio Colonial
Balade dans le vieux Rio, couloir Culturel, Palais Tiradentes, Eglise de Lapa dos Mercadores, Place XV,
Casa FrançaBrasil, Eglise de la Candélaria, Monastère Saint Benoit et son Eglise recouverte d'or. Nous
finirons le tour para la visite de la superbe Cathédale Métropolitaine moderne, inspirée d'un temple incas.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Dr. Ramos de Azevedo, 159 - 1812 - Centro - CEP 07012-020 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
10
Déjeuner inclus
Aprés-midi
Transfert jusqu’à l’aéroport de Rio, avec notre guide. Envol vers Salvador
Accueil par notre guide et transfert jusqu’à votre hôtel de luxe au centre historique de Salvador de Bahia, au
Convento do Carmo
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
07/03 - Salvador
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
la matinée sera consacrée à la visite de la ville moderne, Ville Basse, pour apprécier les contrastes naturels et
architecturaux de la ville, avec entre autres l’église du Bonfim, célèbre pour sa symbiose parfaite entre le
catholicisme et le candomblé, le Monte Serrat avec sa vue panoramique de la ville, sans oublier le marché de
São Joaquim haut en couleur et odeurs!
Brasil França Agência de Turismo
Rua Dr. Ramos de Azevedo, 159 - 1812 - Centro - CEP 07012-020 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
11
Déjeuner inclus
Après-midi.
- Visite de la Ville Haute, où sont regroupés les principaux monuments et quartiers anciens.
Découverte de la culture de Bahia, ses églises, ses traditions et son côté mystique. La visite de la plus vieille
partie de la ville se fera à pied, dans des ruelles pittoresques, où l’on verra l’église de São Francisco, la place
du Pelourinho, place centrale située en plein cœur du centre historique, ancien lieu de flagellation des
esclaves et maintenant centre du carnaval bahianais.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Dr. Ramos de Azevedo, 159 - 1812 - Centro - CEP 07012-020 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
12
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
08/03 - Salvador
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Journée à Cachoeira. A 02h de route de salvador, vous décourvrirez le Recôncavo bahianais de ses saveurs et
odeurs en visitant un marché de fruits tropicaux, légumes, viandes, poissons des plus typiques dans le village
de Santo Amaro. Vous aurez ainsi l’occasion de voir les locaux dans leur vie quotidienne et pouvoir apprécier
leur gentillesse. Cachoeira est la ville la plus importante du Recôncavo (nom qui désigne la région du pourtour
de la Baie de Tous les Saints) et est classée Monument National par l'Institut historique et artistique national.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Dr. Ramos de Azevedo, 159 - 1812 - Centro - CEP 07012-020 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
13
Déjeuner inclus
Retour à Salvador en fin d´après-midi.
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
09/03 - Salvador - Iguaçu
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Matinée libre
OPTIONS SUR DEMANDE (MUSEE JORGE AMADO, VISITE DU VILLAGE DE PRAIA DO FORTE,
TOUR EN VELO,..)
Déjeuner libre
Après-midi - Transfert jusqu’à l’aéroport de salvador, avec notre guide. Envol vers Iguaçu (1
connexion). Accueil par notre guide et transfert jusqu’à votre hôtel. arrivée tardive
Brasil França Agência de Turismo
Rua Dr. Ramos de Azevedo, 159 - 1812 - Centro - CEP 07012-020 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
14
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
10/03 - Iguaçu
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Matinée, départ en argentine. Visite des Chutes d’Iguaçu côté Argentin: Vous découvrirez les chutes du côté
argentin en une demie-journée. La plupart des chutes se situent en territoire argentin: 4 parcours vous
permettront de les découvrir en vous approchant au plus près en plein cœur de la forêt. Le Parc argentin
dispose d’un petit train qui vous conduira au départ des chemins de randonnées vers les chutes. Ce même petit
train vous mènera jusqu'aux passerelles qui mènent à la Garganta del Diablo.
Déjeuner inclus en Argentine.
Tour de zodiac au pied des chutes:
Du côté argentin (excursion réalisée lors de la visite des chutes), vous descendrez jusqu’au fleuve Paraná et
monterez dans un zodiac. Puis vous allez vivre de fortes émotions en remontant le fleuve jusqu’aux chutes
avec des accélérations et des courbes à vous couper le souffle. C’est une autre façon de voir les chutes et de
loin la plus impressionante car le bateau passera proche des chutes, les sensations sont garanties pendant 01
heure!
Brasil França Agência de Turismo
Rua Dr. Ramos de Azevedo, 159 - 1812 - Centro - CEP 07012-020 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
15
Dîner inclus au restaurant de l’hôtel. Nuit à l’hôtel.
11/03 - Iguaçu
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
En matinée, visite des chutes d’Iguaçu côté Brésilien: Du côté brésilien, vous aurez une meilleure vision sur
l’ensemble des chutes (03 km de chutes).
OPTION NON INCLUSE : TOUR EN HELICOPTERE AU DESSUS DES CHUTES
Déjeuner inclus au restaurant proche des chutes.
Après-midi, visite du Parc des oiseaux des tropiques.
Découverte de magnifiques oiseaux de la région (Perroquets, toucans, colibris, aigles, papillons...), dans un
parc situé en pleine forêt tropicale. Visite du Parc des Oiseaux: durée de 1 heure et 30 minutes environ.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Dr. Ramos de Azevedo, 159 - 1812 - Centro - CEP 07012-020 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
16
Dîner inclus au restaurant de l’hôtel. Nuit à l’hôtel.
12/03 - IGUAÇU - PARATY
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Aprés le petit-déjeuner, transfert vers l´aéroport. Envol vers Rio de Janeiro et transfert privatif jusqu’à Paraty
(03h30 de route).
Déjeuner libre (arrêt prévu en cours de route)
Arrivée à Paraty en fin après-midi
Au début du 18ème siècle, Paraty était reconnue citée d’embarcation d’or provenant du Minas Gerais. Les
portugais se rendaient en mulets jusqu’à la ville d’Ouro Preto pour chercher de l’Or.
SEJOUR A L´HOTEL DE CHARME PORTO IMPERIAL, située au centre historique de Paraty
Brasil França Agência de Turismo
Rua Dr. Ramos de Azevedo, 159 - 1812 - Centro - CEP 07012-020 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
17
Fin d´après-midi
Visite à pied du village historique de Paraty.
Vous passerez par les rues escarpées et étroites du vieux Paraty, centre historique exclusivement piétonnier.
Vous découvrirez la superbe église Matriz et vous traverserez la fameuse « Rue du Commerce » et observerez
les façades des maisons coloniales, comme la chambre municipale, ancienne loge maçonnique qui a laissé des
traces. Vous finirez au port du village pour contempler le marché aux poissons qui date du XVIIIème siècle et
fonctionne encore de nos jours.
Dîner inclus à côté de la Pousada. Nuit à l’hôtel.
13/03 - Paraty
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
En matinée, nous nous rendrons à pied jusqu´au port de paraty. visite de la magnifique baie de Paraty, dans un
bateau privatif (uniquement les clients de l´agence - photo illustrative). Vous découvrirez les petites îles et
îlots de la baie, Vous profiterez des nombreuses criques, très belles plages.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Dr. Ramos de Azevedo, 159 - 1812 - Centro - CEP 07012-020 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
18
Déjeuner inclus sur un restaurant de plage
Retour vers 16h00 à l’hôtel.
Pour clôre le séjour, dîner inclus dans un restaurant au centre historique, avec musique d´ambiance.
Nuit à l’hôtel.
14/03 – Paraty – Rio de Janeiro
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Transfert de retour vers l’aéroport de Rio de Janeiro, accompagné de notre guide.
Déjeuner libre.
Envol vers votre pays.
Dîner à bord. Nuit à bord.
15/03/2017 - Paris
Petit-déjeuner à bord.
Arrivée à Paris ou autre ville.
-------------------14/03 - Possibilité de prévoir des extensions (Amazonie, Brasilia, séour balneáire)
Brasil França Agência de Turismo
Rua Dr. Ramos de Azevedo, 159 - 1812 - Centro - CEP 07012-020 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]