brasil frança agência de turismo

Transcription

brasil frança agência de turismo
BRASIL FRANÇA AGÊNCIA DE TURISMO
Préparé(e) par
Nom client
e-mail client
Tel
PAULO - JOEL
NC
INFOS CLIENTS
PARIS-SAO PAULO ,vol AF 454 le 22 juillet 2013 à 23h30
RIO-PARIS, vol AF 445 le 06 août 2013 à 19h05
Madame, Monsieur,
Comme convenu, nous vous transmettons le devis d’un séjour au Brésil sur les bases suivantes:
CE CIRCUIT COMPREND:
•VOLS DOMESTIQUES + TAXES: Vérifier grille ci-après.
De
A
São Paulo
Foz do
Iguaçu
Foz do
Iguaçu
Départ
Arrivée
Aérop. dép
Aérop. Arr
Cie
Vol
Con/esc
23/07/13 23/07/13
11h15
13h00
GRU
IGU
GOL
1380
Direct
Brasilia
25/07/13 25/07/13
07h30
12h30
IGU
BSB
GOL
1381
1684
1 con
GRU
Brasilia
São Luis
26/07/13 26/07/13
09h48
12h40
BSB
SLZ
GOL
1912
Direct
São Luis
Salvador
29/07/13 29/07/13
14h50
23h10
SLZ
SSA
GOL
1913
1868
1 con
BSB
Salvador
Belo
Horizonte
31/07/13 31/07/13
08h32
10h11
SSA
CNF
GOL
1095
Direct
Belo
Horizonte
Rio de
Janeiro
03/08/13 03/08/13
17h00
18h10
CNF
GIG
GOL
1995
Direct
Code
reservation
Esc = Escale: l’avion fait escale dans un aéroport mais vous ne descendez pas de l’avion.
Con.: vous changez d’avion
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
• SEJOUR IGUAÇU: 23/07 – 25/07
- http://www.hotelsanmartin.com.br/
- Transfert privatif aéroport-hôtel-aéroport en véhicule climatisé, avec guide francophone,
- 02 nuits à l’hôtel San Martin Resort 4*, base chambre double supérieure (02 chambres), avec petitdéjeuner et taxes de services incluses,
- Excursions mentionnées au programme avec guide francophone.
• SEJOUR BRASILIA: 25/07 – 26/07
- http://www.naoumplaza.com.br/v2/Naoum%20Plaza/
- Transfert privatif aéroport-hôtel-aéroport en véhicule climatisé, avec guide,
- 01 nuit à l’hôtel Naoum Plaza 4*, base chambre double PLUS (02 chambres), avec petit-déjeuner et
taxes de services incluses,
- Visites mentionnées au programme avec guide francophone.
• SEJOUR SÃO LUÍS: 26/07 – 27/07
- http://www.luzeirossaoluis.com.br/pt/
- Accueil et transfert aéroport-hôtel, en voiture, avec guide francophone,
- 01 nuit au Luzeiros São Luis, base chambre double (02 chambres), avec petit-déjeuner et taxes
incluses,
- Visites mentionnées au programme en privatif, avec guide francophone.
•SEJOUR LENÇÓIS MARENHENSES: 27/07 - 29/07
- http://www.portopreguicas.com.br/
- Transfert privatif São Luis (Hôtel)-Lençóis (Barreirinhas)-aéroport,
- 02 nuits au Resort preguiças 4*, base chambre double (02 chambres), avec petit-déjeuner et taxes de
services incluses,
- Excursions mentionnées au programme en privatif, avec guide francophone.
• SEJOUR SALVADOR: 29/07 – 31/07
- http://pt.lavillabahia.com/pousada-bahia/Viver-o-Hotel-Villa-Bahia/Viver-o-Hotel-Villa-Bahia
- Transfert privatif aéroport-hôtel-aéroport en véhicule climatisé, avec guide bilingue,
- 02 nuits à la Villa Bahia 4*, base chambre double (02 chambres), avec petit-déjeuner et taxes de
services incluses,
- Excursions mentionnées au programme en privatif, avec guide francophone.
• SEJOUR OURO PRETO: 31/07 – 02/08
- http://www.hotelsolardorosario.com/blog/
- 02 nuits à la Pousada Solar do Rosario 4*, base chambre double LUXE  Surclassement (02
chambres), avec petit-déjeuner et taxes de services incluses,
- Location de voiture du 31/07 – 02/08 incluse
• SEJOUR TIRADENTES: 02/08 – 03/08
- http://www.villaallegra.com.br/home/
- 01 nuit à la Pousada Villa Allegra, base chambre double luxe (02 chambres), avec petit-déjeuner et
taxes de services incluses,
•SEJOUR RIO DE JANEIRO: 03/08 – 06/08
- http://www.portobay.com/hotel.aspx?areaId=99
- Transfert privatif aéroport-hôtel-aéroport en véhicule climatisé, avec guide francophone,
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
-
03 nuits à l’Hôtel Porto Bay 4*, base chambre double supérieure (02 chambres), avec petit-déjeuner
et taxes de services incluses,
Visites mentionnées au programme, en privatif, avec guide francophone,
Taxes d’entrée au Pain de Sucre, Christ.
-------------------CE PRIX NE COMPREND PAS:
- Repas non mentionnés au programme,
- Boissons, pourboires,
- Dépenses d’ordre personnel,
- Assurance rapatriement – annulation,
- Taxes d’entrée aux chutes d’Iguaçu (environ R$100/adulte).
Formalités:
- Le vaccin de la fièvrejauneestrecommandéedans les zones du Pantanal et Amazonie.
- Le passeport (nationalité française) doit avoir une validité supérieure à 6 mois à la date du retour.
- 23kgs de bagages par personne + 5 kgs de bagages à main.
Assurance:
http://www.bresil-decouverte.com/voyage_bresil/questions/assurance+voyage+bresil
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
PROGRAMME
22/07 – PARIS – SAO PAULO
Départ de Paris CDG. Vol de nuit. dîner à bord.
-05h de décalage horaire
23/07 – Iguaçu
Arrivée à Sao Paulo. Connexion.
11h00 - Vol vers Iguaçu.
Accueil par notre guide et transfert privatif jusqu’à votre hôtel.
Après-midi
- Parc des Oiseaux des Tropiques (01h30):
Découverte de magnifiques oiseaux de la région, dans un parc situé en pleine forêt tropicale. C’est l’un des
sanctuaires écologiques qui permet de faire de l’écotourisme. On découvre plus de 900 oiseaux de 150
espèces différentes protégés dans de grandes volières, éparpillés sur 4 hectares. Le parcours se fait à pied,
au milieu de la forêt, en passant à l’intérieur des différents viviers. Cechemin, d’environ 1000 mètres,
permetuneapprocheunique des différentes espèces.
Dîner libre.Nuit à l’hôtel.
24/07 – Iguaçu
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
Matinée
- À 08h30. VISITE DES CHUTES D’IGUAÇU EN ARGENTINE: Vous découvrirez les chutes du côté
argentin en une demi-journée. La plupart des chutes se situent en territoire argentin: 4 parcours vous
permettront de les découvrir en vous approchant au plus près, en plein coeur de la forêt. Le Parc argentin
dispose d’un petit train qui vous conduira au départ des chemins de randonnées vers les chutes. Ce même
petit train vous mènera jusqu'aux passerelles qui mènent à la Garganta del Diablo (« Gorge du diable »).
- Great Nautic Boat: Du côté argentin (excursion réalisée lors de la visite des chutes), vous descenderez
jusqu’au fleuve Paraná et monterez dans un zodiac. Puis vous allez vivre de fortes émotions en remontant
le fleuve jusqu’aux chutes avec des accélérations et des courbes à vous couper le souffle. C’est une autre
façon de voir les chutes et de loin la plus impressionante car le bateau passera très près des chutes. Les
sensations sont garanties pendant 1 heure!
Déjeuner libre.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
- Chutes du côté brésilien (03 heures): Du côté brésilien, vous aurez une meilleure vision sur l’ensemble
des chutes (03 km de chutes).
Dîner libre.Nuit à l’hôtel.
25/07 – Iguaçu – Brasilia
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Matinée
Transfert privatif jusqu’à l’aéroport d’Iguaçu.
Envol vers Brasilia.
Déjeuner libre.
Accueil par notre guide à l’aéroport et transfert privatif jusqu’à votre hôtel.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
- Visite (03h) des principaux sites touristiques de la capitale Brasilia, créée dans le début des années 60,
par le Président Juscelino Kubitschek.
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
26/07 – Brasilia – São Luis
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Transfert privatif jusqu’à l’aéroport de Brasilia. Envol vers São Luis.
Accueil à l’aéroport par notre guide et transfert privatif jusqu’à votre hôtel.
Déjeuner libre.
Visite de sao luis en apres-midi
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
27/07 – São Luis - Lençóis Maranhenses (Barreirinhas)
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Vers 10h, transfert privatif (+/-03h30 de trajet) jusqu’à votre hôtel à Barreirinhas, porte d’entrée des
Lençóis!
Installation à l’Hôtel.
Avec 155 milles hectares, de la taille équivalente à la plus grande ville d'Amérique du Sud (São Paulo), les
Lençóis reçoivent la dénomination imprécise, pour ne pas dire équivoquée, de "Désert Brésilien". Le taux
des pluies y est de 1750mm par an, il y pleut trois cents fois plus qu'au Sahara, créant ainsi un paysage
surréaliste: un océan de sable entrecoupé par un oasis verdoyant et des centaines de lagons cristalins
pleins de poissons et de petits crustacés. La Rivière Preguiças est aussi responsable de la division des
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
Lençóis en deux parties, Les Grands et les Petits Lençóis. Lepremier impressionne de par l'étendue, les
dunes et les lagons. Le second, de par la diversité, vu qu'en une seule photo l'on peut cadrer la rivière, la
mer, le mangrove, la campagne et les dunes avec leurs lagons.
Déjeuner libre.
Après-midi
- En fin d’après-midi, départ en 4x4 Toyota – 50 minutes à travers des pistes de sable jusqu’au pied des
dunes. Petite marche jusqu’à la Lagoa Bonita. Baignade. Retour à Barreirinhas.
Magnifique vue du coucher du soleil et des dunes.
Dîner libre Nuit à l’hôtel à Barreirinhas.
28/07 – LençóisMaranhenses (Barreirinhas)
Petit-déjeuner au restaurant de l’hôtel.
- Départ 08h30 en voadeira. Descente du Rio Preguiças ; arrêt à Vassouras pour une petite marche sur les
Pequenos (petits) Lençóis et rafraichissements chez Norberto, bar de paille, en compagnie d’une colonie de
singes « macacos pregos » qui vit en harmonie avec les quelques pêcheurs du coin.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
Continuation par le fleuve jusqu’à Mandacaru. Montée au phare pour voir la vue.
Retour à Barreirinhas en fin d’après-midi.
Dîner libre Nuit à l’hôtel à Barreirinhas.
29/07 – LençóisMaranhenses (Barreirinhas) - Salvador
Petit-déjeuner brésilien, servi au restaurant de l’hôtel.
Matinée libre.
Déjeuner libre.
Transfert privatif de retour jusqu’à l’aéroport de São Luis. Envol vers Salvador.
Accueil à l’aéroport de Salvador. Transfert privatif jusqu’à votre hôtel.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
30/07 – Salvador
Petit-déjeuner brésilien, servi au restaurant de l’hôtel.
Salvador de Bahia, fondée en 1549, est un trésor inestimable du point de vue de l´Art colonial et les visiteurs
restent éblouis devant la profusion de décors exubérants qui reflétent le talent et l´imagination des artistes du
XVII et XVIIIème siècles.
Matinée
- Visite de la Ville Haute, où sont regroupés les principaux monuments et quartiers anciens. Découverte de
la culture de Bahia, ses églises, ses traditions et son côté mystique. La visite de la plus vieille partie de la
ville se fera à pied, dans des ruelles pittoresques, où l’on verra l’église de São Francisco, la place du
Pelourinho, place centrale située en plein cœur du centre historique, ancien lieu de flagellation des esclaves
et maintenant centre du carnaval bahianais.
Déjeuner libre.
Après-midi
- L’après-midi sera consacrée à la visite de la ville moderne, Ville Basse, pour apprécier les contrastes
naturels et architecturaux de la ville, avec entre autres l´église du Bonfim, célèbre pour sa symbiose
parfaite entre le catholicisme et le candomblé, le Monte Serrat avec sa vue panoramique de la ville, sans
oublier le marché de São Joaquim haut en couleur et odeurs!
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
31/07 – Salvador – Ouro Preto
Petit-déjeuner brésilien, servi au restaurant de l’hôtel.
En matinée,
Transfert privatif jusqu’à l’aéroport de Salvador. Envol vers Belo Horizonte.
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
01/08 – Ouro Preto
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
Déjeuner libre.
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
02/08 – Tiradentes –
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Déjeuner libre.
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
03/08 – Tiradentes – Rio
Petit-déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Journée libre
Envol vers Rio de Janeiro.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
Accueil par notre guide et transfert vers votre hôtel, accompagné de notre guide francophone. Installation à
l’hôtel.
Dîner libre.Nuit à l’hôtel.
04/08 – Rio de Janeiro
Petit déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Matinée
- Vous découvrirez le mythique Christ Rédempteur, situé à 700 mètres d’altitude, offrant une vue
indescriptible sur la baie de Rio de Janeiro et sur le Stade du Maracanã.
Montée en train à crémaillère au CHRIST DU CORCOVADO!
“Corcovado” est une déformation du mot “bossu”,en portugais pour désigner la montagne, qui domine
Rio de ses 710 mètres et sur laquelle se dresse la statue géante (38m de haut, 28m d’envergure) du Christ
rédempteur réalisé par le sculpteur français Paul Landowski. Avec ses bras ouverts, il personnifie
l’accueil et l’hospitalité de RIO. Le panorama vous permettra de comprendre la configuration de la
ville… Une des plus belles vues de RIO... Inoubliable!
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
- Tour de plages de Rio de Janeiro: avec guide bilingue francophone. Tour d’orientation de Rio et de ses
plages: Leblon, Ipanema, Copacabana, Botafogo et Flamengo.
Déjeuner libre.
Après-midi
- Visite du Pain de sucre. Montée en téléphérique. Vous apprécierez la superbe vue sur Rio de Janeiro, baie
de Guanabara.
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
05/08 – Rio de Janeiro
Petit déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Matinée
- Visite privée du Rio Colonial: avec guide bilingue francophone. Balade dans le vieux Rio, couloir
Culturel, Palais Tiradente, Eglise de Lapa dos Mercadores, Place XV, Casa França Brasil, Eglise de la
Candélaria, Monastère Saint Benoit et son Eglise recouverte d'or.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
Nous finirons le tour para la visite de la superbe Cathédrale Métropolitaine moderne, inspirée d'un temple
incas.
Déjeuner libre.
Après-midi libre.
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
06/08 – Rio de Janeiro
Petit déjeuner brésilien servi au restaurant de l’hôtel.
Transfert privatif jusqu’à l’aéroport de Rio pour votre vol international. Assistance aux formalités.
Envol vers votre pays de résidence.
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]
DEVIS CONTRACTUEL
TAUX REF
%
Change (exposition) EUR/BRL (% du devis)
2,70
100
Change (exposition) EUR/USD (% du devis)
Si votre Voyage doit s´effectuer dans plus de 01 mois, nous pourrons réviser à la hausse ou à la
baisse selon la variation de change < ou >5% ou plus (uniquement sur le solde du voyage). Si le
voyage a lieu dans moins d´un mois, cette régle ne s´applique pas.
PRIX
REAL
SÉJOUR AU BRÉSIL 04
PERSONNES
CHAMBRE DOUBLE
LOCATION DE VOITURE
GPS
TOTAL TTC A PAYER
TAUX DE CHANGE
FAVORABLE R$2,82
TOTAL TTC A PAYER
PRIX UNIT.
EUR
3.340,00
NOMBRE
4
TOTAL
(EUR)
13.360,00
380,00
13.740,00
(400,00)
13.340,00
Brasil França Agência de Turismo
Rua Sold. Arlindo Sardanha 18 - 1er étage -Jardim Guarulhos - CEP 07090-151 GUARULHOS SÃO PAULO
Tel/Fax: + (55) (11) 2409-8994
[email protected]