dossier - Innodis
Transcription
dossier - Innodis
I mp r imé s ur du pa p ie r r e c y cl é SOMMAIRE FORMATION - Pg 19 - Pg 20 ● Intégrer l’intelligence émotionelle au travail ● Nos réceptionnistes et télévendeurs formés en service clientèle DOSSIER - Pg 4 – Pg 9 ● Ces métiers de l'ombre dans l'entreprise NOS MARQUES - Pg 10 - Pg 12 ● Flora Gold ● Siblou ● Lancement de Dairyvale 0% ● BeWell, notre nouveau lait fermenté ● Lancement de Croq’Dog SPORTS - Pg 12 ● Nos collègues à l’heure de la Line Dance ECHOS - Pg 13 - Pg 18 ● Un détecteur de métaux pour notre unité de réempaquetage de lait en poudre ● Participation des départements Poultry et Dairy à MAITEX 2014 ● L’obtention de la nouvelle carte d’identité facilitée pour nos employés ● Nouveau nom de Innodis – 8 ans déjà ● Product Traceability at our Dairy factory ● Vingt-cinq athlètes du TFES visitent notre laiterie et notre usine de poulet ● La Innodis Foundation remet Rs 400,000 à deux ONGs rodriguaises ● Meaders Feeds raffle le “Gold Award” au Exporters Award d’Enterprise Mauritius 2 | Contact - Nov 2014 PEOPLE - Pg 20 - Pg 23 ● Investors' Meeting tenu à l'usine Dairy ● Georges Wan, l’encyclopédie du département Frozen ● Innodis fête Divali ● Félicitations aux nouveaux mariés ● Félicitations aux nouveaux parents ● Bienvenue aux nouvelles recrues ! RECETTE - Pg 23 ● Burfi EDITO Equipe rédactionnelle Mes chers collaborateurs, Alain Barbé (Journaliste freelance) Bina Devi Boolkah (Dairy Division) Shirley Cateaux (Meaders Feeds Ltd) Jean François Harrison (Commercial Division) Dario Li (Altima Ltd) Christina Sam (Commercial Division) Nazim Bhugeloo (Poultry Division) Gerard Wong (Poulet Arc-en-Ciel) Brian Shum (Commercial Division) Stéphanie Girofflé (Corporate) Je suis très heureux d’avoir cette opportunité pour pouvoir partager avec vous les derniers développements de Innodis ! Le mois dernier, nous avons lancé avec beaucoup d’enthousiasme un nouveau produit dont nous pouvons tous être très fiers : le lait fermenté BeWell, sous la gamme DairyVale. Les équipes de production, de vente et de marketing ont pioché sur ce projet pendant plusieurs mois et nous sommes heureux de le voir enfin sur les rayons des supermarchés ! Symbole de notre désir d’innovation continue, il traduit aussi notre volonté d’offrir des produits qui s’inscrivent dans une logique santé, en réponse aux attentes des consommateurs. Dans la même foulée, nous avons également étendu notre gamme de yaourts avec le DairyVale 0% de matière grasse. MISE EN PAGE 12 Monkeys Au département commercial, nous misons beaucoup sur l’innovation et la qualité. Après l’introduction d’une thermo-formeuse, nous avons récemment installé un détecteur de métal qui nous permettra de garantir une plus grande sécurité des aliments pour nos produits réemballés à Maurice. Par ailleurs, nous travaillons également sur les certifications HACCP pour nos sections Packing et ISO 9001 pour tout le département commercial. Au département Poultry, nous allons dans le même sens. Nos collaborateurs à Beau Climat, quant à eux, travaillent sur l’obtention de la certification ISO 14000, qui a trait au respect des normes environnementales. Au cours de l’année, nous avons aussi fait un autre pas vers la diversification avec l’extension de notre gamme de produits non-alimentaires. Nos exportations ont, pour leur part, franchi une nouvelle étape avec la signature du contrat de distribution avec le groupe danois Uhrenholt, qui exporte aujourd’hui nos produits laitiers vers certains pays d’Afrique et d’Asie. Tous ces développements se résument en un mot: l’innovation, qui est la genèse même du nom de Innodis. Par ailleurs, notre personnel demeure au centre de nos préoccupations, et qui dit personnel, dit formation. A titre d’exemple, nos réceptionnistes et télévendeurs étaient en cours de formation en septembre afin de rehausser la qualité du service offert. Et puisqu‘on est sur le sujet des ressources humaines, je profite de l’occasion pour saluer l’arrivée de Jenny Ng Wing Lit, notre nouvelle Group Human Ressource Manager. Jenny a travaillé pendant plusieurs années dans le groupe hôtelier Constance et nous a rejoints depuis le 1er novembre. Nous sommes certains que Jenny a beaucoup à apporter au département des ressources humaines, ainsi qu’à toute la famille Innodis. Sonny WONG General Manager - Commercial Nov 2014 - Contact | 3 DOSSIER Ces métiers de l'ombre dans l'entreprise Qu’ils soient Attendants, chauffeurs, cuisinières, opérateurs, soudeurs, techniciens ou Supervisors, ils sont tous des maillons essentiels à notre chaîne de production et de distribution. Si nous avons un courrier à livrer, un chèque à récupérer, une facture à payer, ou encore s’il faut réparer un climatiseur, ils répondent toujours présents. Chacun d’entre eux apporte à sa manière une contribution inestimable à la bonne marche de notre entreprise. Nos hommes du despatch diesel à notre flotte de véhicules au Caudan. Il est 9 heures. Avec son sac en bandoulière, VISHNU DURGADOO, qui a rejoint Innodis en 1990 et qui est aujourd’hui Office Attendant au Corporate Office, enfourche sa moto pour sa première tournée du despatch des courriers. Ses destinations sont les mêmes - ou presque chaque jour: la banque, la poste, les agences publicitaires, le ministère du Commerce pour les prix des produits commercialisés par notre entreprise… Aussi, conformément à son itinéraire, Vishnu récupère des documents, des lettres, des avis, et des correspondances. Toujours calme de nature, il attribue ce trait de son caractère à son signe du zodiaque. « Je suis natif du Capricorne. Ce qui fait que malgré la pression du travail qui existe quelque fois, je ne m’irrite pas. Je suis un adepte du yoga. Je vais au temple régulièrement. La prière, c’est la vitamine qui me donne la force pour affronter les vicissitudes de vie». Face au manque de temps ou encore à l’embouteillage grandissant dans la capitale, Vishnu fait preuve de débrouillardise et ça marche. « La, bisin guetté couma pou faire. Bisin débrouillé. Despatch-là bisin faire », souligne Vishnu. SUREN PURSUN postule pour un emploi chez nous comme messenger au début de 1996, ayant toujours voulu travailler dans une grande entreprise. « Après 18 ans de service, on est habitué avec le travail, et on sait ce qu’on doit faire. Passer du textile - le domaine dans lequel je travaillais auparavant au commerce, n’a pas été vraiment un problème pour moi. Je me suis adapté très vite. A Innodis, le travail d’équipe joue un rôle prépondérant. Il y a une bonne entente et ça, c’est très encourageant pour tout le monde », souligne-t-il. Et en 2009, Suren est récompensé pour son dévouement, son sérieux et sa fidélité à notre entreprise ; il est nommé Senior Office Attendant/Driver. Suren est aussi responsable des commandes et de la livraison d’essence et du 4 | Contact - Nov 2014 En septembre 2013, comme d’autres plantons de notre société, Suren a eu l’occasion de suivre un cours de formation sur le thème Essential Skills for Messengers and Office Attendants patronné par le Human Resource Development Council. « Ça a été une bonne expérience. Je suis fier d’avoir obtenu le Best Participant Certificate ». A Mer Rouge, dans les locaux de la MFD qui abrite notre département commercial, CHRISTIAN VICTOIRE, notre Attendant/Driver, est le premier arrivé au bureau chaque matin à 7h. Il prend et transfère les appels téléphoniques an attendant l’arrivée de la réceptionniste. A 8h30, il collecte les courriers avant de partir pour le premier despatch. L’aprèsmidi, après le départ de la téléphoniste à 16h30, il répond à nouveau aux appels téléphoniques. Il ne part que vers 19h, après avoir vérifié si toutes les portes sont bien fermées, et si les climatiseurs et les lampes sont éteints. Christian Victoire travaille chez nous depuis 11 ans. Il nous rejoint en 2003 comme Helper au département Consumer Goods, qui se trouvait à l’époque à Pailles. Après trois ans de service, il obtient le Certificate of Best Helper de ce département. « Pour moi, ce certificat est une marque de reconnaissance de Innodis pour mon travail. Je me dévoue toujours corps et âme pour l'entreprise. C’est mon gagne-pain ». De gauche à droite: Suren Pursun, Vishnu Durgadoo, Christian Victoire DOSSIER Nos chefs en cuisine Nos cuisines sont dans de bonnes mains, au Caudan, comme à Beau Climat. Les mets concoctés par nos deux cuisinières, RAGINI GOOROOCHURN et MIRELLA JULIA, ravissent plus d’un. Au menu, des plats variés typiquement mauriciens, mais aussi des burgers ou autres plats inspirés des quatre coins du monde… Le menu de la semaine à venir est envoyé par email. C’est avec l’argent récolté auprès de nos gourmets que Rajini et Mirella achètent elles-mêmes les ingrédients dont elles ont besoin. « La cuisine, c’est ma passion. Parfois chez des personnes où je travaillais, j’essayais d’innover, et ça a marché. Petit à petit, je me suis donc améliorée », nous partage Mirella. « C’est une grande responsabilité que de préparer les repas pour nos collègues chaque jour. Je fais toujours de mon mieux pour être à la hauteur ». Ragini abonde dans le même sens. Ragini part généralement le lundi au marché central faire le plein de légumes pour la semaine. Pour les autres ingrédients, Ragini fait sa liste, qu’elle passe à Vanessa, notre réceptionniste au Caudan ou encore à Devianee, HR Assistant, qui passent alors les commandes auprès de Supercash. A Beau Climat, c’est aussi la même coopération entre Mirella, la cuisinière et Carine, la secrétaire de Reynolds Moothoo, notre General Manager - Agri-Business and Regional Development, pour dresser la liste des provisions et peaufiner les menus. Ici, les courses se font principalement les mercredis, jour de foire à Rose Belle. Ragini affectionne la cuisine chinoise. Quand on lui demande d’où vient ce penchant, elle esquisse un large sourire et répond: « Je l’ai hérité de mon époux, qui était Supervisor dans un restaurant de la capitale que fréquentait une clientèle très asiatique ». Elle a aussi été cuisinière dans le Food Court du Centre commercial de Cascavelle pendant cinq mois avant de nous rejoindre en janvier de l’année dernière. Quant à Mirella, elle a travaillé pendant quinze ans comme cuisinière chez des particuliers dans le sud de l’île et ensuite à Sodnac, avant de nous rejoindre à Beau Climat en février de cette année. Elle a fait ses débuts dans la section Further Processing Plant de Beau Climat. Elle est ensuite transférée en cuisine en mai. Il faut souligner que d’ici quelques semaines cette division aura une nouvelle cantine qui pourra accueillir plus de monde. Mirella Julia Nov 2014 - Contact | 5 DOSSIER Les vieux routiers de Dairy énorme progrès. Il y a certainement de l’avenir ici ». Patrick Tsea fait partie de notre équipe depuis 1977 quand, âgé de 21 ans, il a débuté comme technicien. DESIRE TANG, Supervisor à Dairy estime également que « nous nous sommes bien diversifiés à notre laiterie avec la production de toute une gamme de yaourts et de lait reconstitué ». Désiré attribue cet « exploit » à la vision des directeurs. « J’ai fait confiance à Innodis et la compagnie m’a aussi fait confiance », nous dit-il. Désiré nous a également rejoints en 1977. Il a débuté comme Trainee Technician avant de gravir les échelons pour devenir Supervisor. De gauche à droite: Jerome Kong Siang Yuen Zing Cheong et Christian Thomas JEROME KONG SIANG YUEN ZING CHEONG, Senior Supervisor, nous a rejoints comme Trainee Operator en 1974 et CHRISTIAN THOMAS comme soudeur un an plus tard. Les deux sont basés à notre département Dairy à Phoenix. Jérôme a débuté sa carrière à Innodis à l’âge de 20 ans. Aujourd’hui, Senior Supervisor (External) de la section Maintenance, il est l’un de nos plus vieux routiers avec 41 ans de service au compteur. « Je dois dire qu’au début ce n’était pas facile. J’ai eu de la chance d’intégrer la section Maintenance, où j’ai gravi les échelons pour devenir tour à tour Technician, Senior Technician, Supervisor et finalement Senior Supervisor », ajoute Jérôme. l’époque, Christian aidait à l’installation des réfrigérateurs dans nos véhicules de distribution pour les glaces « Lyons Maid ». Ensuite, les congélateurs (freezers) sont arrivés. « Nous avons toujours de nouveaux modèles de congélateurs qui arrivent, surtout pour garder nos produits frais. On ne finit jamais d’apprendre. Parfois c’est un peu plus compliqué pour réparer, mais on y parvient toujours ». « Nou compagnie ine bien changé. Je suis impressionné par le parcours de Innodis », fait ressortir pour sa part SYLVIO PIERRE, qui compte 40 ans de service chez nous. Au début il travaillait dans la section de fabrication du glaçon au Caudan avant de devenir opérateur dans la salle des machines pour la réfrigération, et ensuite Control Operator. Il est actuellement aussi basé à notre laiterie. « Ma longue carrière dans le groupe Innodis m’a en même temps permis de progresser dans ma vie familiale. Malgré les hauts et les bas au travail, j’ai toujours persévéré. La persévérance vous emmènera bien loin dans la vie », ajoute Sylvio. Selon PATRICK TSEA, Senior Supervisor de la production à notre laiterie de Phoenix, « les jeunes ont leur place chez nous. Innodis est une entreprise stable et solide qui a connu un En sa capacité de Senior Supervisor (External) de la section Maintenance à Dairy, Jérôme dirige une équipe de 9 personnes, comprenant trois opérateurs, trois soudeurs, un technicien frigoriste, un Cleaner et un Handyman. La Machine/Control Room, la Cold Room, le Workshop ainsi que le Yard (qui comprend les camions) tombent sous sa responsabilité. Son équipe s’assure aussi que la chaîne de froid pour les produits laitiers est bien préservée. Nous avons également rencontré CHRISTIAN THOMAS, Technicien Frigoriste, qui n’avait que 15 ans quand il a intégré la compagnie. Aujourd’hui, âgé de 54 ans, Christian compte 39 ans de service chez nous. A 6 | Contact - Nov 2014 De gauche à droite: Patrick Tsea Chin Ming, Désiré Tang Yat Hee DOSSIER Ces hommes qui font rouler nos opérations de Poultry de la route, suite à ses blessures, Noel a été offert un autre emploi comme soudeur. A Beau Climat, nous avons également rencontré GILBERT JUHEL, Supervisor. « Ça a été un grand témoignage de confiance de la part de la direction quand on m’a nommé Supervisor », nous confie Gilbert, qui a débuté chez nous à la section Réfrigération de Beau Climat comme Cold Room Operator en 1975. Promu ensuite Foreman et éventuellement Supervisor, il s’est rendu à deux reprises au Mozambique pour des travaux de réparation du système de réfrigération de nos opérations de production de poulet. Jude Manfred Noel Dada NOEL DADA, soudeur à la section Poultry de Beau Climat, nous parle quant à lui de l’attitude à adopter au travail : « Ayez toujours une bonne conduite. Travaillez bien et vous réussirez. » C’est le message de Noel aux plus jeunes employés. Satisfait de son parcours, il compte à ce jour 36 ans de service. Il a d’abord travaillé dans la Feed Mill de Beau Climat, qui n’est plus en opération. Après un grave accident Gilbert a pris sa retraite à la fin de l’année dernière, mais il a par la suite été offert un nouveau contrat de deux ans. Il occupe actuellement les fonctions de Team Leader à Beau Climat. « Ça a été un long parcours au sein de la section Réfrigération où j’ai toujours travaillé. La compagnie a grandi, un peu comme un arbre fruitier qui grandit et qui rapporte des fruits même si parfois ça prend du temps. Quand on voit la quantité de poulet abattue chaque semaine, le volume de produits dérivés et les nouveaux bâtiments érigés pour l’extension des opérations, on ne peut qu’en être fiers ». De gauche à droite: Sadasiven Mooneyan, Gilbert Juhel et Dharmajee Govind Nov 2014 - Contact | 7 DOSSIER Ces maillons essentiels de Poultry Il termine en nous disant qu’« il y a eu toujours une bonne coopération entre les Managers et les travailleurs à Beau Climat ainsi qu’une grande solidarité au sein des différentes équipes ». DHARMAJEE GOVIND, Supervisor à la section Réfrigération à Beau Climat, nous parle également de l’esprit d’équipe qui règne à Beau Climat : « Si notre compagnie a connu un énorme progrès, c’est dû en grande partie à l’esprit d’équipe qui a toujours prévalu chez nous », estime-t-il. « Le travail m’a appris à avoir beaucoup plus de confiance en moimême. Par ailleurs, si j’ai pu réussir ma vie familiale, c’est aussi en partie grâce à ma carrière à Innodis. Il faut dire que nous avons toujours eu de bons Managers à Beau Climat », ajoute-t-il. Dharmajee a rejoint notre Poultry Division en mars 1974 comme jardinier. Il s’adonnait en même temps aux travaux de tuyautage et de mécanique sur nos fermes d’élevage en construction à cette époque. Ensuite, quand notre abattoir a démarré ses activités, il y a été transféré et il est devenu Supervisor en 1988. MADHO GUNGABISSOON, chauffeur principalement responsable du despatch des documents et autres colis, nous donne également ses impressions : « Bisin conne travail. Mo pas fine gagne aukène problème ziska zordi », dit celui qui a débarqué chez nous en 1991. Tout comme Noel Dada, il a d’abord travaillé dans la Feed Mill, ensuite dans le Rendering Plant et également dans l’abattoir de Beau Climat. 8 | Contact - Nov 2014 Madho est particulièrement heureux d’avoir été offert l’opportunité de suivre un stage de formation à la Mauritius Institute of Training and Development (ex IVTB). Cette formation, financée par Innodis, l’a aidé également à devenir chauffeur de poids lourds et de fork lift. GOPALEN MOONEYAN, Supervisor à la section Mécanique de Beau Climat, nous donne ses impressions sur l’avenir de Innodis : « Notre entreprise a une solide fondation », nous dit-il. Gopalen se dit fier d’avoir été associé aux grands développements de notre opération de production de poulets et d’avoir participé, entre autres, à l’installation des silos de notre ancienne Feed Mill ainsi que d’autres appareils utilisés pour la fabrication de nourritures pour animaux à Beau Climat. Gopalen a rejoint l’entreprise en février 1976 comme simple ouvrier à l’époque où Innodis n’avait encore que 3 années d’opération. Il apprécie la collaboration et l’appui des membres de son équipe. « Sans leur aide », nous dit-il, « je n’aurai pas pu faire convenablement mon travail de Supervisor ». Deux souvenirs resteront à jamais gravés dans sa mémoire. Tout d’abord, pendant la construction de la Feed Mill, il fallait à un certain moment monter un élévateur haut de 90 pieds pour déverser le maïs dans les silos de stockage. Or, raconte Gopalen, « on avait seulement atteint une hauteur de 16 pieds quand certains travailleurs ont commencé à avoir peur que l’élévateur ne lâche. Le montage se faisait à l’époque sans l’aide d’une grue. Mais ce qui nous a aussi DOSSIER encouragés, c’était la présence de Jean How Hong, alors Manager à Beau Climat. Il était là très tôt pour nous aider à monter l’élévateur ». L’autre souvenir de Gopalen, c’était quand il a eu à passer toute une nuit à l’usine à Beau Climat car la route de la Flora avait été rendue impraticable suite à la chute d’arbres provoquées par le passage d’un cyclone. L’alerte No 4 était alors en vigueur. Avant de reprendre le travail, Gopalen nous laisse sur ces mots : « Pour reprendre les paroles de Jean How Hong, notre entreprise est une école de la vie pour tous ceux qui ont la volonté d’apprendre. Mon conseil aux jeunes, c’est de savoir saisir toutes les opportunités pour apprendre et grandir au sein de Innodis ». Nov 2014 - Contact | 9 NOS MARQUES Flora Gold, la margarine qui a le goût du beurre Notre gamme de margarine Flora fabriquée par la multinationale anglonéerlandaise Unilever continue de s’agrandir avec l’arrivée de Flora Gold depuis mars dernier. Certifiée par la Heart and Stroke Foundation de l’Afrique du Sud, elle a la particularité d’avoir un goût très proche de celui du beurre, alors qu’elle contient 70% moins de gras saturés que celui-ci. Flora Gold est également riche en Omégas 3 et 6 - des acides gras essentiels pour contrôler le taux de mauvais cholestérol dans le sang. Flora Gold est parfait pour tartiner des sandwichs et du pain grillé. Elle peut aussi être utilisée en cuisine pour les sauces, fritures, desserts, rôtis, grillades, etc. Elle apporte un goût délicieux à la cuisson des légumes. Notre nouvelle margarine vient s’ajouter aux variétés déjà présentes sur le marché, parmi lesquelles nous retrouvons Flora Regular, Flora Light, Flora Extra Light, Flora Olive, et Flora Pro-Activ, entre autres. Toute la gamme Flora est produite à base d’huile végétale. Outre les fameuses Omégas 3 et 6, qui aident au maintien de la santé cardiovasculaire, les margarines Flora sont aussi riches en vitamines A, D et E. La vitamine A est essentielle pour une bonne vision, alors qu’on a besoin de la vitamine D pour une bonne absorption du calcium. La vitamine E, quant à elle, est un puissant antioxydant qui aide à éliminer les radicaux libres - ces molécules chimiques qui endommagent les cellules et peuvent causer plusieurs types de cancer. Depuis 1986, suite à un accord signé avec Unilever, nous sommes le distributeur exclusif des produits Flora sur le marché local. Unilever figure parmi les plus gros opérateurs mondiaux du marché de l’agroalimentaire. Nos produits de la mer : SIBLOU déjà dans les bacs surgelés des supermarchés Notre gamme de produits de la mer s’élargit. Après Emborg, Marina et Bobo, on enchaîne avec la gamme SIBLOU, comprenant des produits surgelés à base de poisson et de crevettes Siblou, issus principalement du Vietnam. Cela nous permet de diversifier nos sources d’approvisionnement et d’offrir à notre clientèle une plus grande variété de produits de qualité, surtout les produits aux fruits de mer à valeur ajoutée, et ce à un prix abordable. Dans un premier temps nous avons introduit une dizaine de produits Siblou, comprenant, entre autres, des Fish Nuggets, Fish Fillets, Spring Rolls, Fish Burgers, Tempura Shrimps, et Potato Shrimps. Ils sont disponibles dans les bacs des supermarchés depuis avril. Forts du succès rencontré depuis le lancement, nous envisageons d’importer d’autres variétés de la marque dans un proche avenir. Depuis 1996, Siblou approvisionne ses clients en une large gamme de fruits de mer et produits élaborés provenant des meilleures régions de pêche du monde. Ils sont fabriqués dans le respect des normes et des règlements internationaux, assurant ainsi la qualité des produits. Siblou est présent dans 27 pays du Moyen-Orient, d’Afrique et d’Europe, et il est le leader dans la plupart de ces marchés. Délicieux et faciles à cuisiner, les produits Siblou, comme ils sont à base de produits de la mer, assurent une bonne dose de vitamines, de minéraux et d’acides gras bénéfiques pour la santé. Tandis que certains des produits Siblou feront de parfaits snacks à être dégustés en famille et entre amis à tout moment, d’autres, comme les filets de poisson ou les burgers seront appréciés pour le repas de midi ou du soir. A vos assiettes ! De gauche à droite: Warren Cheung, Jack Roussety, Kevin Lefort, Diresh Seeburn, T. Paray Behary 10 | Contact - Nov 2014 NOS MARQUES Lancement de DairyVale 0% Outre BeWell, nous avons également récemment introduit toute une gamme de yaourts contenant 0% de matière grasse et allégé en sucre. Notre nouvelle gamme de yaourts se décline en plusieurs parfums: (i) Nature Sucré, (ii) Pamplemousse rose, (iii) Cerise Rouge, Grenade & Citron, (iv) Papaye & Ananas, et enfin (v) Pêche & Orange. veulent tout de même profiter des bienfaits d’un délicieux yaourt. Il est donc adapté à ceux qui suivent un régime amaigrissant. Comme d’autres yaourts de la même famille, le DairyVale 0% est riche en probiotiques, dont on connait les vertus pour la digestion et le système immunitaire. Le nouveau venu s’adresse particulièrement à ceux qui se soucient de leur ligne, mais qui BeWell, notre nouveau lait fermenté, déjà sur les rayons des supermarchés La palette de nos produits laitiers s’agrandit avec l’arrivée de BeWell, nouveau lait fermenté de la gamme DairyVale, qui se démarque de tous les produits introduits jusqu’à présent par Innodis. BeWell est le résultat de plusieurs mois de travail de nos équipes de production et de vente/marketing. Qu’est-ce qu’il a de différent ? BeWell est un lait fermenté avec une culture spéciale de probiotiques, la Lactobacillius Casei, différente des autres probiotiques utilisées pour la production de nos yaourts DairyVale. Comme on le sait, les probiotiques facilitent la digestion et aident à renforcer le système immunitaire. BeWell est donc spécialement recommandé pour les personnes souffrant de troubles digestifs (coliques, constipation). Sans colorants ni arômes artificiels, BeWell traduit la volonté de notre entreprise d’offrir aux consommateurs un produit qui allie plaisir et bien-être. Il répond aux attentes des personnes qui sont à la recherche de produits qui les aident à garder la forme. BeWell est destiné à toute la famille mais il devrait plaire particulièrement aux enfants, et se positionne comme un bon compagnon de croissance. Il peut être consommé « on-the-go » à n’importe quel moment de la journée, mais on recommande de le prendre de préférence le matin, au petit déjeuner. Ainsi, on peut profiter de tous ses bienfaits pour bien démarrer la journée ! BeWell permet également de couvrir en partie nos besoins en calcium BeWell est disponible en trois parfums : Nature sucré, Fraise, et Vanille. Il est vendu en packs de 6 bouteilles de 100ml. Par ailleurs, BeWell est enrichi en vitamines B12, C et D. La vitamine B12 participe au bon fonctionnement du système nerveux. La vitamine C stimule le système immunitaire et possède des propriétés antioxydants indispensables à l’organisme pour se protéger contre les radicaux libres. En association avec le calcium, la vitamine D est quant à elle vitale pour la santé des os et des dents. Nov 2014 - Contact | 11 NOS MARQUES Lancement de Croq’Dog : un nouvel aliment pour chiens Meaders Feeds Ltd, notre filiale, lance sur le marché, Croq’Dog, un nouvel aliment pour chiens. Commercialisé en sacs de 1,5 kg, 5 kg et 15 kg, cet aliment complet est à base de céréales et ne contient ni arômes ni colorants artificiels. Fabriqué par Meaders Feeds Ltd, il sera distribué à travers l’île par Innodis. Riche en protéines, Croq’Dog est parfaitement adapté aux chiens ayant une activité physique modérée. Spécialement formulé par les nutritionnistes de Meaders Feeds, cet aliment apporte à l’animal tous les nutriments dont il a besoin. De par sa composition enrichie en viande de volaille, Croq’Dog est facilement digestible. Son équilibre phosphocalcique assure une parfaite solidité osseuse et une excellente dentition, gages du bien-être du chien au quotidien. Croq’Dog sera bientôt disponible dans tous les supermarchés à travers l’île. SPORTS Nos collègues à l’heure de la Line Dance Nos collègues se mettent à la Line Dance. Les sessions ont démarré depuis deux mois et sont animées par Mme. Joyce Ip Wan Shek. Elles se tiennent chaque mercredi de 16h30 à 17h30 où Caudan, au même endroit ou se tiennent les sessions hebdomadaires de Zumba. A ce jour la Line Dance a attiré une quinzaine de participants. Ils sont Franchette Thondee, Christina Chong Wo Yuen, Francoise How Hong, Lisbie Edwards, Anna How, Gabrielle Chung, Nathalie Caliste, Wyella Po Leung, Dorinne Rateau, Gérard Ah Po, Phillipe Lai Hin Choo, Stéphanie Girofflé, Devianee Matoo, Vanessa Fok Ahkiune, et Ragini Gooroochurn. Pour certains d’entre eux, c’est une occasion de se détendre ou encore d’exprimer leurs talents de danseur. Pour d’autres, il s’agit de maintenir la forme et de rester en bonne santé. Quelle que soit la raison, c’est une belle initiative du département des ressources humaines, qui confirme notre souhait de mettre le bien-être du personnel au cœur de nos préoccupations. La Line Dance est une déclinaison de la country dance. Elle vient des Etats-Unis et a pris de l’ampleur en Europe. Comme 12 | Contact - Nov 2014 son nom l'indique, la Line Dance est une danse effectuée en ligne, c'est-à-dire où les danseurs sont tous alignés les uns à côté des autres, ainsi que les uns derrière les autres, en formant des lignes parallèles (il peut cependant arriver qu'il n'y ait qu'une seule ligne). Elle ne nécessite aucun partenaire. La Line Dance s’exécute sur des chorégraphies composées d'une série de pas et de mouvements s y n c h r o n i s é s. Elle s’adresse à tout le m o n d e, aux hommes comme aux femmes, aux plus jeunes comme aux plus âgés. Aujourd’hui, il existe même un championnat du monde annuel de la Line Dance. Cette année, la compétition s’est tenue en Allemagne au début de janvier. Qui sait, peut-être qu’un jour nos line dancers brilleront à ces championnats du monde ! ECHOS Un détecteur de métaux pour notre unité de réempaquetage de lait en poudre L’unité de réempaquetage de lait en poudre du département commercial s’est équipée d’un détecteur de métaux. Cet appareil est utilisé pour détecter les particules métalliques qui auraient pu pénétrer dans les paquets de lait. L’appareil, monté sur un convoyeur à bande, a déjà été intégré à la chaîne de production. Ainsi, les sachets de lait sont testés de façon continue. Même si cela n’est jamais arrivé, aujourd’hui on peut être 100% certains que nos sachets de lait ne sont pas contaminés avec des morceaux de métaux. HACCP requiert la vérification de la présence de composants physiques, tels que des corps étrangers constitués de particules métalliques. Le détecteur de métaux ainsi répond à ce besoin en apportant la garantie que le client recevra un produit exempt de défauts et possédant un niveau de pureté le plus élevé possible. Cette initiative correspond à notre désir de respecter des exigences très strictes relatives à la qualité du produit et à la sécurité des aliments que propose Innodis. Elle s’inscrit également dans le projet de certification HACCP (Hazard Analysis Critical Control Point) de nos Packing Sections, sur lequel travaille actuellement le département commercial. HACCP – Point critique pour les particules métalliques Le point critique se réfère à un point dans la ligne de production pour lequel toute absence de surveillance peut entraîner un risque. Les pièces de métal qui peuvent être présentes dans une chaîne de fabrication posent un risque. La méthode Participation des départements Poultry et Dairy à MAITEX 2014 Nos départements de Poultry et de Dairy ont participé à la 3ème édition du Mauritius International Trade Expo (MAITEX) 2014, qui s’est tenue du 21 au 24 août au Swami Vivekananda International Convention Centre, à Pailles. Cette foire a attiré une foule conséquente, composée des membres du public, ainsi que des distributeurs potentiels issus des pays de la région. Ces derniers ont, par ailleurs eu l'occasion de déguster et de mieux connaître les nuggets, saucisses, poulet fumé et autres produits élaborés à base de poulet fabriqués par notre Further Processing Plant à Beau Climat, ainsi que nos produits laitiers, notamment le yaourt glacé (Ice Dream frozen yoghurt), la crème glacée (DairyMaid) et le lait aromatisé (Olé), et notre jus de fruit (Bingo), tous fabriqués par notre laiterie de Phoenix. La Poultry Division et la laiterie avaient chacune un stand à ce Salon. Il faut souligner que nos produits étaient en vente les deux derniers jours du Salon qui était à ce moment ouvert au public mauricien. la fabrication de meubles, l’ingénierie légère, l’agro-industrie, le textile et l’habillement, la peinture, l’artisanat, la bijouterie, les chaussures et l’imprimerie, entre autres. Dans son discours, M. Amédée Darga, Président d’Entreprise Mauritius, a souligné le potentiel économique énorme du continent africain et il a demandé aux entrepreneurs locaux de travailler de concert afin d’augmenter le volume des échanges commerciaux avec les pays de la région. Il a également rappelé les initiatives du gouvernement pour améliorer les services de transport de marchandises et faire baisser les coûts du fret. Organisée par Enterprise Mauritius, MAITEX a attiré 325 acheteurs professionnels venant d’une trentaine de pays d’Afrique et de l’Océan Indien. Ils ont eu l’occasion de découvrir le savoir-faire et la qualité des produits mauriciens et de rencontrer les producteurs locaux. Le salon a été inauguré par M. Cader Sayed-Hossen, Ministre de l’Industrie, du Commerce et de la Protection des consommateurs, en présence de M. Jim Seetaram, Ministre des Coopératives. Il a rassemblé 150 exposants de différents secteurs de l’économie, engagés dans Nov 2014 - Contact | 13 ECHOS L’obtention de la nouvelle carte d’identité facilitée pour nos employés Dans le cadre de l’introduction de la nouvelle carte d’identité nationale, des sessions de conversion ont été organisées par notre département commercial avec la collaboration des responsables du Mauritius National Identity Scheme (MNIS). Étalées sur plusieurs jours, ces sessions se sont déroulées au bureau de la MNIS aménagé dans le complexe de la Mauritius Freeport Development Co Ltd (MFD) à Mer Rouge. Cette initiative a permis à nos employés d’obtenir facilement la nouvelle carte biométrique sur leur lieu de travail en évitant surtout les longues files d’attente dans les centres de conversion à travers l’île. Pour rappel, selon le National Identity Card Act, tous les citoyens Mauriciens, âgés de 18 ans ou plus, doivent se doter de la nouvelle carte d’identité biométrique. Le coup d’envoi officiel du projet MNIS pour le grand public a été donné le 1er octobre 2013. De gauche à droite: Sweta Beejadhur, David Raboude, Eric Ah Choon Nouveau nom de Innodis - 8 ans déjà Cela fait déjà huit ans que notre société a pris le nom de Innodis. Anciennement Mauritius Farms Ltd, ensuite Happy World Foods Ltd (HWF), nous avons finalement adopté notre nom actuel en 2006. Innodis a vu le jour en 1973. C’était alors une entreprise familiale créée par Sir René Seeyave avec d’autres collaborateurs, pour la production de poulet Carmen. En 1995, nous changeons de nom une première fois pour devenir HWF. Le 17 septembre 2006, l’entreprise connait une nouvelle orientation. Nous décidons alors de nous séparer du nom Happy World Foods afin de ne pas nous limiter au segment alimentaire. Le nouveau nom doit pouvoir se prononcer aussi bien en anglais qu’en français, et refléter certaines de nos valeurs-clé. Caroline Fon Sing et Christina Sam, les deux Marketing Executives à l’époque, se penchent ainsi sur le rebranding du groupe avec ces éléments en tête. Parmi les noms proposés, Innodis est tout de suite sorti du lot. Le nom symbolise les valeurs dans lesquelles nous croyons et qui nous guident encore aujourd’hui : ‘INNO’ pour innovation et ‘DIS’ qui vient du mot ‘dynamisme’, lui-même dérivé du grec dynamikos, qui signifie ‘puissant et efficace’. « Ce nom parle de lui-même. Mais nous attachons également beaucoup d’importance à d’autres valeurs, tels que l’intégrité, la 14 | Contact - Nov 2014 loyauté, l’esprit d’équipe et la mise en commun des talents pour travailler ensemble pour atteindre nos objectifs », dit Jean How Hong, notre CEO. Le groupe Innodis figure aujourd’hui parmi les plus gros opérateurs dans les secteurs de la fabrication et la distribution des produits alimentaires à Maurice. Nous sommes le plus gros producteur de poulet et nous occupons aussi une place de choix sur le marché des produits laitiers, en particulier le yaourt et les crèmes glacées. Notre expansion se poursuit aujourd’hui dans la région de l’Océan Indien et en Afrique, notamment au Mozambique. Nos produits laitiers sont même exportés aujourd’hui vers le Népal. ECHOS Product Traceability at our Dairy factory Life at the Dairy factory is serious business! Our colleagues are faced with daily challenges due to the inherent risks associated with the handling of fresh perishable ingredients and products. The majority of milk-based products are liquid, hence creating an environment with real risks of microbiological contamination. To minimize these risks and ensure the safety of our products, we have put in place various measures. One of these measures is ensuring that our products are traceable. chain, starting with our suppliers, where all necessary information regarding the raw materials used can be obtained. In fact, certificates of analysis and conformity as well as health certificates are routinely requested from suppliers to ascertain the status of our raw materials and of packaging materials prior to sending to Innodis Dairy. When these raw materials are received at our Plant at Phoenix, a Good Received Note (GRN) is issued to us. The GRNs of all the ingredients that we use are systematically transcribed in our production records. This ensures full traceability of the materials from purchasing to production up to sales of our dairy products. Mock traceability exercise A recent traceability mock exercise was carried out in June to verify the efficiency of our processes. Four products from our brands Dairyvale, What is product traceability? Product traceability is the ability to follow the movement of a food product throughout the various stages of production, processing and distribution. This allows the manufacturer to know, and to communicate to consumers and other stakeholders the exact origin, location and shelf life of a product. Traceability is also essential when we need to identify the sources of isolated food contamination cases. At the Dairy Plant, a traceability process, which is in line with the ISO 22000 food safety management system, allows easy trace-back-to the supplier as well traceforward to individual consumers. If there is any reported problem with our final products, we can track all the different steps in the supply Dairymaid, Ole and Twin Cows were purchased at random from different retail stores and the production team was requested to trace them through each step of the supply chain up to the first stage of production. Using the date codes and lot numbers printed on the packaging and boxes of the products, they were able to identify the records associated with the ingredients and packaging materials used, and the various processes that had taken place. For example, the records for master batches preparation, cleaning, temperature control as well as quality control records were successfully retrieved, confirming the traceability of our products and our unflinching commitment to food safety. Nov 2014 - Contact | 15 ECHOS Vingt-cinq athlètes du TFES visitent notre laiterie et notre usine de poulet Vingt-cinq athlètes, issus des établissements scolaires de la région de l’ouest, ont eu l’occasion de visiter le 30 juillet dernier nos installations de fabrication de produits laitiers à Phoenix ainsi que notre unité de conditionnement de poulet à Beau Climat. Pour l’occasion, ils étaient accompagnés de trois entraîneurs de l’Association Mauricienne d’Athlétisme. Les visiteurs ont été accueillis à leur arrivée à la laiterie par Rahim Bholah, General Manager – Production, et Bina Devi Boolkah, Quality & Processing Manager. Ils ont pu se familiariser avec la fabrication de nos produits laitiers dont le lait stérilisé Twin Cows™ et Olé™, les crèmes glacées Dairymaid™, les yaourts aux probiotiques Dairyvale™ ainsi que le Ice Dream frozen yoghurt. Durant la visite, Bina s’est appesentie sur les bienfaits de la consommation du lait et de nos yaourts aux probiotiques Dairyvale et Ice Dream. Elle a expliqué que les probiotiques sont bénéfiques à la santé pour plusieurs raisons. Les probiotiques jouent notamment un rôle important dans le maintien d’un bon système digestif. Elles peuvent également contribuer à synthétiser les vitamines et les substances nutritives et ainsi à renforcer le système immunitaire. Par ailleurs, notre frozen yoghurt se positionne comme un substitut idéal à 16 | Contact - Nov 2014 la crème glacée pour toute personne qui surveille sa ligne. Les visiteurs ont passé une trentaine de minutes à la laiterie avant de mettre le cap sur Beau Climat pour la deuxième visite de la journée. A notre usine de production et de conditionnement de poulets, ils ont été accueillis par Reynolds Moothoo, General Manager - Agribusiness & Regional Development et Carine Poussin, sa secrétaire. Ils ont pu visiter l’abattoir ainsi que la Further Processing Plant (FPP), où sont fabriqués nuggets, saucisses, burgers et poulet fumé de la marque Prodigal™. Les visiteurs ont aussi eu droit à une présentation de notre société et de ses opérations par Nazim Bhugeloo, le FPP Manager. Les athlètes ont passé environ une heure à Beau Climat. La visite de ces athlètes s’inscrit dans le cadre de notre partenariat avec l’Association Mauricienne d’Athlétisme et le Trust Fund for Excellence in Sports, à travers Innodis Foundation. En effet, notre contribution au développement sport-études, projet instauré par l'AMA et le TFES, s’élèvent à près de Rs 2 m pour les deux dernières années à Maurice. Nous sponsorisons également un projet similaire à Rodrigues à hauteur de Rs 250,000. ECHOS La Innodis Foundation remet Rs 400,000 à deux ONGs rodriguaises Dans le cadre de son programme de responsabilité sociale d’entreprise 2013-2014, Innodis Foundation a fait don de Rs 250,000 au Trust Fund for Excellence in Sports (TFES) et de Rs 150,000 à Care-Co Ltd (CCL). Les deux projets sont destinés aux Rodriguais. comme Daniel André, James Agathe, Facson Perrine et Éric Milazar. La cérémonie s’est déroulée le samedi 13 septembre à Supercash, Camp du Roi, en présence de plusieurs personnalités, notamment, M. Soopramanien Sooprayen (le Président de l’Assemblée Régionale de Rodrigues), M. Ismael Valimamode, (le Commissaire des Sports), M. Désiré Tsang (le Président du TFES) et M. Michael Glover (le Chief Executive du TFES). Les chèques ont été remis respectivement à M. Michael Glover par Arvin Saddul, Manager de Supercash, pour le compte du TFES, et à Paul Draper, directeur de CCL, par Vivekanand Ramtohul, Group Finance Manager de Innodis. Les projets du TFES et de CCL sont les deux premiers projets qu’Innodis Foundation sponsorise à Rodrigues. Innodis Foundation aidera CCL à développer son atelier de travaux d’artisanat, à acheter de nouveaux équipements, et à étendre son programme de formation des jeunes Rodriguais, qui éprouvent des difficultés à trouver un emploi en raison de leurs handicaps. Notre aide au TFES concerne le développement de la filière sport-études. Ce projet est l’extension du projet initié à Maurice par la TFES en collaboration avec l’Association Mauricienne d’Athlétisme – projet que nous soutenons également à Maurice. Au-delà de l'aspect sportif, la partie académique est aussi privilégiée dans le programme du TFES. Dans son discours de circonstance, Arvin Saddul a déclaré qu’à travers cette aide financière à ces deux organisations, Innodis Foundation veut « exprimer son appréciation pour le formidable travail qu’elles sont en train de faire à Rodrigues, l’une pour le développement du sport, et l’autre, pour la formation et l’emploi des jeunes autrement capables. Nous voulons être leur partenaire pour le développement et le bien-être de la jeunesse de Rodrigues, que ce soit à travers le sport ou à travers la production des travaux d’artisanat ». « Rodrigues regorge de talents sportifs. Nombreux sont les athlètes et autres sportifs rodriguais qui ont porté très haut les couleurs de la république de Maurice, Ils ont fait la fierté de notre république. Ils sont des exemples à suivre, et nous voulons encourager d’autres jeunes à s’engager dans cette même voie », a souligné Arvin Saddul. Nous remercions Charles Ong Seng, chargé des opérations de Supercash à Rodrigues, et toute son équipe pour leurs contributions à l’organisation de la cérémonie de remise de chèques. Pour rappel, Camp du Roi abrite la quatrième unité Supercash du Groupe Innodis. Nous sommes présents à Rodrigues depuis 2002. Arvin Saddul, Manager de Supercash et Désiré Tsang, Président du TFES Paul Draper, Directeur CareCo Ltd et Vivek Ramtohul, Group Finance Manager de Innodis Nov 2014 - Contact | 17 ECHOS Meaders Feeds raffle le “Gold Award” au Exporters Award d’Enterprise Mauritius Meaders Feeds Ltd, filiale de Innodis, a raflé la première place («Gold Award») au «Exporters Award» 2014, organisé par Enterprise Mauritius. La cérémonie de remise des prix a eu lieu le 21 août au Swami Vivekananda International Convention Centre, en ouverture du salon MAITEX et en présence du ministre du Commerce et de l’Industrie, M. Cader Sayed-Hossen. Ce prix, qui est décerné pour la deuxième année consécutive, a pour but de récompenser les entreprises mauriciennes les plus innovatrices dans le domaine de l’exportation. Meaders Feeds a décroché le «Gold Award» dans la catégorie des grandes entreprises, alors que le «Silver Award» dans la même catégorie est revenu à Ferney Spinning Mills Ltd. C’est un panel indépendant composé de M. Dhiraj Balgobin (Président), M. Eddy Yeung et M. Hans Herchenroder, à qui revenait la tâche de désigner les lauréats. Le trophée a été remis à Jocelyn Fanchette et Iqbal Mohungoo, Managing Director et Sales Manager de Meaders Feeds respectivement. d’aliments pour animaux, a beaucoup évolué, tant par l’expansion de ses outils de production que par ses multiples innovations techniques et technologiques. Aujourd’hui, Meaders Feeds figure parmi les usines les plus modernes de l’Océan Indien. Son unité de production est entièrement automatisée et les produits sont strictement contrôlés durant tout le processus de fabrication. La transparence et la traçabilité sont les maîtres mots pour garantir la sécurité du produit fini. L’entreprise exporte aujourd’hui ses produits vers les Seychelles, les Comores, Mayotte, la Réunion, le Mozambique et Madagascar. Meaders a d’ailleurs tout récemment créé sa première filiale, Meaders Seychelles. La société prospecte aussi les possibilités d’étendre ses opérations vers l’Afrique. Jocelyn Fanchette nous confie que : Afin de répondre à la demande aussi bien locale qu’étrangère, la société s’est dotée d’une deuxième ligne de production qui est opérationnelle depuis septembre 2013. Aujourd’hui, Meaders Feeds compte une production annuelle de 85,000 tonnes d’aliments et un chiffre d’affaires de plus de Rs 1,3 milliard. «L’obtention de ce trophée est un moment extraordinaire pour notre entreprise. Ce prix vient récompenser l’ensemble des efforts fournis et vient démontrer les progrès accomplis durant ces vingt dernières années.» Il faut souligner également qu’une bonne partie de sa production est destinée à l’alimentation des poulets de chair produits par Innodis. Les ingrédients utilisés sont 100% végétaux, dont le maïs, les graines de soja, et le son de blé. Meaders Feeds a en effet fêté ses 20 ans en avril de cette année. Depuis sa création en 1994, la société spécialisée dans la production De gauche à droite: M. Amédée Darga, Président de Enterprise Mauritius, Jocelyn Fanchette, Managing Director de Meaders Feeds Ltd et Iqbal Mohungoo, Sales Manager de Meaders Feeds Ltd 18 | Contact - Nov 2014 FORMATION Intégrer l’intelligence émotionelle au travail est toujours responsable de ce que nous ressentons. Il n’a pas cessé de répéter que nous sommes maîtres de nos émotions et de nos ressentis. « C’est notre perception de chaque situation qui détermine nos émotions. Apprendre à changer notre perception des choses contribue non seulement à réduire nos émotions négatives, mais aussi à améliorer la qualité de nos relations avec autrui que ce soit sur le plan personnel ou professionnel », dit-il. Au travail, nous avons une relation avec tout ce qui nous entoure, y compris nos collègues. Ainsi, on commence très vite à voir l’utilité d’avoir des personnes avec une grande intelligence émotionnelle au sein de l’entreprise. Une mauvaise interprétation des pensées et des émotions d’un collègue peut très vite devenir un frein aux activités ou aux projets en cours. Inversement, développer la capacité de gérer nos émotions, ne pas perdre notre sang froid facilement, ne pas se sentir blessé par une remarque et toujours essayer de comprendre les raisons derrière les agissements des autres, tout cela contribue de façon significative à la bonne santé d’une entreprise. Etre en mesure de comprendre et de gérer ses émotions est important, mais il est également très utile de pouvoir comprendre et interpréter ce que ressentent les personnes que nous côtoyons chaque jour. Savoir comment réagir et quelle attitude adopter dans les différentes situations que nous rencontrons chaque fois est ce qui nous permet de mieux gérer le stress et la colère. C’est ce qui est connu comme l’Emotional Intelligence (‘EI’ ou parfois aussi appelé ‘EQ’). Dans le monde concurrentiel d’aujourd’hui, selon plusieurs experts, c’est le EI qui démarque les grands leaders et non l'Intellectual Intelligence/Quotient (IQ). Sur le sujet de l’EI, Peter Salovey et John D. Mayer sont les pionniers. Selon eux, il existe 4 aspects de l’intelligence émotionnelle, notamment la perception de l’émotion, le raisonnement émotionnel, la compréhension des émotions et finalement la gestion des émotions. Rattachée traditionnellement au développement personnel, l’intelligence émotionnelle est de plus en plus considérée comme un outil qui peut rehausser concrètement la productivité en entreprise. Certains membres du Management de Innodis ont pu justement participer à un atelier de travail, animé par Mike George sur le thème de l’EI, qui s’est tenu à l’hôtel Intercontinental le 2 octobre 2014. Mike George est un auteur, un guide spirituel, ainsi qu’un motivational speaker. Pendant toute une journée, il a soutenu combien il est primordial d’apprendre à se connaitre soi-même et à maitriser ses émotions afin de trouver la paix intérieure et ainsi être véritablement heureux. Il a également mis l’accent sur le fait qu’on Nov 2014 - Contact | 19 FORMATION Nos réceptionnistes et télévendeurs formés en service clientèle Nos équipes de télévendeurs, de la Customer Response Unit et de réceptionnistes se perfectionnent. Ils ont eu l’occasion de suivre en septembre des cours de formation organisés à leur intention par le département commercial et les ressources humaines afin de leur permettre d’offrir un meilleur service à notre clientèle. Au total 24 de nos collègues, répartis en deux groupes, ont participé à ces cours, ayant pour thème principal Putting Customers First. Les cours se sont déroulés les 8, 12 et 17 septembre pour le premier groupe, et les 11, 15 et 19 septembre pour le second. Le premier groupe était composé d’Amanda Oodoomansaib, Devianee Matoo, Sandesh Ramkalawon, Christine Villard, Keenjanee Beradarsingh, Elodie Ditjacques, Pouvaswaree Newol, Priscilla Chamtyoo, Gerald Lolotte, Lovyna Jugurnauth, Vanessa Fok Ah Kiune et Covila Munisamy. Dans le second groupe, on retrouvait Melanie Ravaton, Michael Chiffonne, Stéphanie Girofflé, Aswini Lutchmanah, Pooja Sohatee, Soonanda Beejadhur, Rachna Goomany, Bindiya Goyaram, Niteswaree Greedharry, Mozaina Jhugroo, Dhanvin Nattoo et Yashwanti Bundhoo. Cette formation était assurée par Arning Co. Ltd, une société de consultants en formation et gestion des ressources humaines. Elle avait pour objectif principal de rehausser le niveau d’accueil des visiteurs à la réception, la qualité de gestion des appels de nos clients, ainsi que la prise en charge des doléances et autres appels en général. Plusieurs autres sujets ont également été abordés, notamment: et d’améliorer l’image et la réputation de la société; • comment développer nos forces, améliorer notre capacité d’écoute, et abandonner les mauvaises habitudes; • les attentes des clients. A l’issu de ces cours de formation, nous avons recueilli les impressions de certains participants: Aswini Lutchmanah, réceptionniste à notre département Poultry, à Beau Climat: « Je vais essayer de tirer le maximum de profit de ce que j’ai appris, car le premier contact avec le client est à la réception, soit à travers un appel téléphonique ou quand il se présente en personne chez nous ». Vanessa Fok Ah Kiune, réceptionniste au Caudan: « Je vais mettre en pratique ce que j’ai appris et cela me permettra de faire mon travail différemment et mieux ». • comment développer les compétences et les attitudes nécessaires pour pouvoir offrir un service de qualité à la clientèle; • quelle approche adopter vis-à-vis de différents types de clients; • l’impact et l’importance d’un service clientèle efficace; • l’importance de la clientèle pour une entreprise; • l’importance du travail d’équipe et d’un service de qualité; • les avantages d’une attitude positive par rapport au service clientèle afin de maintenir PEOPLE Yashwanti Devi Bundhoo Investors' Meeting tenu à l'usine Dairy Comme le veut désormais la tradition, des cadres et des représentants de plusieurs entreprises privées, comprenant actionnaires, investisseurs potentiels, analystes et autres Fund Managers, ont été conviés à une présentation de nos résultats financiers pour l’année 2013/14, agrémentée de plus amples explications concernant nos opérations et projets 20 | Contact - Nov 2014 d’avenir. Cependant, contrairement aux années précédentes, la présentation s’est tenue dans un environnement plus convivial, notamment à notre département Dairy, avec également au programme une visite de l’usine et une dégustation des nouveaux produits de Innodis. Ils étaient une vingtaine à répondre présents le 30 septembre dernier à l’invitation de Jean How Hong, notre CEO, pour la présentation des résultats du Groupe Innodis. Pour les besoins de cette présentation, M. How Hong était assisté par les membres du Senior Management du Groupe. Mais avant cela, les personnes présentes ont été invitées à enfiler bottes et autres combinaisons avant de se diriger vers les salles de production pour une visite guidée de nos lignes de production. Ils ont ainsi pu constater de visu la fabrication de nos pots de yaourt, de nos bâtonnets de glace, ou encore l’embouteillage de notre lait stérilisé et autres jus. Pour beaucoup d’entre eux, c’était la première fois qu’ils avaient l’occasion de visiter une laiterie. Après la visite, toute une gamme de produits attendait nos convives pour une dégustation. En vedette, nos yaourts introduits cette année-ci, dont notre yaourt Berry Trifle, et bien-sûr, le tout nouveau BeWell, lait fermenté avec un concentré de vitamines B12, C et D, et les fameuses probiotiques L.Caséi. BeWell a été tout particulièrement apprécié par les personnes présentes, non seulement pour son goût délicieux, mais également le fait que le produit soit un atout santé. Au menu dégustation, on retrouvait également les fishballs Bobo, les produits à base de fruits de mer de la marque Siblou, ainsi que les biscuits Moir’s et notre fromage Boursin. Avant de nous quitter en fin d’après-midi, l’une de nos invités n’a pas manqué de faire ressortir que cette visite était une excellente initiative de la part de Innodis. PEOPLE Georges Wan, l’encyclopédie du département Frozen Senior Supervisor, basé à notre département commercial à la MFD, Georges Wan est un témoin privilégié de l’évolution de notre département Frozen. Avec ses 40 années de carrière, toutes passées jusqu’ici dans la même section, il est l’arrivée. Les cargaisons sont stockées dans la chambre froide pour être ensuite livrées aux clients. A la rue Rémy Ollier, le travail consiste aussi à découper en tranches les gros blocs de viandes surgelées importées du débarquement du poisson « la Perle » ramené des bancs. Le poisson est pesé et Georges Wan inscrit le poids de chaque sac de poisson débarqué du bateau et embarqué sur notre camion. Il escorte ce poisson jusqu’à la rue Rémy Ollier. « A cette époque, on ne savait pas à quelle heure on allait rentrer à la maison. Malgré ça, nous aimions notre travail », nous confie Georges, sourire aux lèvres. d’Australie, et d’inscrire le poids et le prix de chaque morceau. l’encyclopédie vivante de l’histoire de la distribution de nos produits surgelés. Il nous raconte cette histoire avec passion, émerveillement et enthousiasme. Le parcours de Georges Wan débute chez nous à la mi-décembre 1974 comme « commis », à la rue Rémy Ollier, à Port Louis. Il a 19 ans à l’époque et il ne cache pas son penchant pour la section technique, mais le destin en décide autrement. Il se joint donc à la section Frozen. Georges Wan n’oubliera jamais son premier jour de travail. Il est arrivé au bureau à 7h du matin. Mais comme le mois de décembre est la période de pointe pour le commerce, il est rentré chez lui à 1h du matin. Une trentaine d’années de cela, chaque matin, Georges Wan se rend à Beau Climat pour prendre livraison des cargaisons de poulet et les transporter à la rue Rémy Ollier pour être dépotées, sac par sac. Il n’hésite pas à s’asseoir sur le caisson du camion pour s’assurer que le transport du poulet se déroule dans les meilleures conditions jusqu’à Georges Wan nous parle aussi de la période du transfert du stockage et de la livraison du poisson, du poulet, de la viande, ainsi que d’autres produits surgelés, de la rue Rémy Ollier au Caudan, rendu nécessaire avec l‘expansion des activités de la société. Au Caudan, il lui arrive d’écrire à la main le poids de tous les poulets livrés aux camions. On inscrit chaque jour sur une carte, la «Bin Card», le stock, la réception, la quantité qui est livrée et la quantité qui est retournée le soir pour être rangée dans la chambre froide. A l’époque, il n’y avait pas d’ordinateur ou de calculatrice. Aujourd’hui, toutes ces opérations sont informatisées. Georges Wan passera ensuite cinq années au Shop Front à la rue Rémy Ollier, parfois même le dimanche, pour effectuer la livraison des sucettes glacées aux marchands qui viennent s’en approvisionner sur leurs tricycles, sans compter les vans Lyons Maid. Aussi à l’époque, avant l’arrivée des marchandises en conteneurs, il se rend dans les entrepôts du port pour faire le tri des marchandises destinées à notre société, comme les viandes surgelées importées d’Australie. Georges monte également à bord des bateaux de pêche pour s’occuper L’expansion de notre société se poursuit. En 1999, on loue des espaces dans l’entrepôt de la MFD, à Mer Rouge, pour le stockage des produits surgelés. Les marchandises y arrivent pour être stockées et ensuite transférées au Caudan pour être livrées. Les produits surgelés sont aussi stockés dans un autre entrepôt froid situé à Riche Terre. Georges Wan est responsable de ces activités de stockage. En 2005, la base d’opération du département Frozen est transférée du Caudan à MFD, où elle se trouve encore aujourd’hui. Georges Wan a beaucoup de bons souvenirs au sein de la société, mais aussi des moments moins réjouissants, notamment au début des années 80, quand les problèmes économiques du pays ont entraîné une compression du personnel au sein de notre groupe. « Il est toujours difficile de prédire ce qui peut se passer à l’avenir. Néanmoins, je suis très optimiste pour notre société. Innodis est une entreprise d’avenir. Beaucoup dépendra aussi des efforts des jeunes. Ils doivent aimer leur travail et avoir confiance dans cette entreprise. Ils ont eu la chance de se joindre à Innodis et il leur incombe de faire tous les efforts possibles pour que notre société puisse poursuivre son expansion et faire face à la concurrence». Durant son parcours chez nous, Georges se réjouit d’avoir eu l’occasion de suivre plusieurs cours de formation, ayant trait notamment à la supervision, au service clientèle et à la gestion des entrepôts. Il est père de deux enfants, notamment un fils, qui est engagé dans le secteur de la construction à Maurice, et une fille qui travaille en Australie dans une entreprise de gestion de fonds de pensions. Nov 2014 - Contact | 21 PEOPLE Innodis fête Divali Comme le veut la tradition, nous avons organisé une petite fête de Divali fort sympathique au Corporate Office le mercredi 22 octobre. Nous étions une quarantaine de collègues issus de différents départements à nous réunir au Mess Room, au 2ème étage, pour célébrer la fête de la lumière. A cette occasion, plusieurs membres du personnel ont mis la main à la pâte, certains en s’occupant de la décoration et d’autres encore en cuisine. Des diyas (petites lampes à l’huile en terre cuite), lumières décoratives et fleurs étaient au rendez pour créer l’ambiance festive. A la cuisine, on pouvait sentir le délicieux parfum des gâteaux cuisinés sur place. Tous ont pu savourer les burfi, ladoo, gâteaux patates, gulab jamun et d’autres friandises traditionnelles, les unes plus succulentes que les autres. Les ‘gateaux piments’, croquettes de fromage et croquettes de poulet étaient également de la partie. Comme boisson, on pouvait déguster du thé à la cardamone (elaïti). Vinay Beefeya, Finance Controller, a prononcé un discours à cette occasion, s’exprimant sur l’importance de ce ‘get together’, qui nous aura permis de mieux apprécier les traditions et cultures de nos collègues et de renforcer ainsi les liens amicaux au sein de la grande famille de Innodis. Félicitations aux nouveaux mariés Samuel & Rachel Shebchurn Dephine & Jean François Harrison Irfan & Nawsheen Nabeebukus Nov 2014 - Contact | 22 Félicitations aux nouveaux parents Bienvenue aux nouvelles recrues ! SAMPUTH, BHAVESH IT ANALYST AHMADI, HUMAYRA BANU BRAND OFFICER BUNDHOO, YASHWANTI DEVI SALES CLERK RAMSING, VIMAL FUEL PUMP OPERATOR BUDHAI, NANDKISHORE TECHNICIAN Veer Beefeya, fils de Ougesh Beefey DOOBAREE, ANIL COMMERCIAL TRAVELLER FARON, WIDLEY WELDER SORABALLY, MOHAMMAD ARSHAAD ACKBAR TECHNICIAN RECETTE Burfi Ingrédients (pour environ 16 gâteaux) : 4 tasses de lait Twin Cows ¾ tasse de sucre blanc 125g de poudre d'amandes 1 pincée de cardamome (elaïti) 2 cuillères à soupe de pistaches décortiquées Facultatif : feuilles d'argent comestibles Préparation : Faites bouillir le lait sur feu vif en remuant constamment jusqu'à ce qu'il commence à épaissir. Ajoutez alors le sucre et laissez cuire 10 minutes à feu doux, en continuant à remuer. Ajoutez la poudre d’amandes, laissez cuire en remuant jusqu'à ce qu'elle se détache de la casserole avec le lait, en une seule masse. Retirez du feu, saupoudrez de cardamome et mélangez bien. Versez dans un plat beurré. Lissez la surface, laissez tiédir, puis faites des incisions en losanges avec un couteau pointu. Décorez de pistaches et de feuilles d'argent. Découpez le long des incisions avant que la pâte n'ait complètement durci. Séparez complètement les losanges quand le mélange est refroidi. Bonne dégustation! 23 | Contact - Nov 2014 NG WING LIT, JENNY GROUP HR MANAGER