Notre Catalogue Cadeaux

 Pré
ésentation dee Vins et Pro
oduits du Terrroir Vins &
& Produits du
u Terroir, sàrrl est une entreprise actiive dans le m
monde du vin
n et des plaissirs de bouche. Le conce
ept Vin est de
e proposer une sélection
n de vins de q
qualité en diirect des dom
maines. Notre offre couvvre principalement l’Italiie et la France
e. Nous com
mplétons cettte offre par des vins à m
maturité, une
e sélection d
de crus classsés de Borde
eaux et des ggrands formaats. Nous pro
oposons égallement des a
accessoires liiés tels que d
des carafes, des tabliers oou des tire‐bouchons. NOUV
VEAU : Nous proposons u
un service de
e wine pickeer gratuit pou
ur nos clients fidèles qui cherchent à
à se construire une cave q
qui leur resseemble. Demaandez‐nous son fonctionnnement une
e copie gratu
uite de notree publication : Le Sommeelier du ème
21 siècle. 100 p
pages sur les vins italienss et la constr uction de cave à vin et de carte de reestaurant. Le con
ncept Terroir consiste en
n la production et l’impo rtation de prroduits du te
erroir italienss. Nous prop
posons une ggamme de pro
oduits artisanaux sous notre marque
e « Le Deliziee di Danièle »
». Nous travaillons excluusivement avvec des entreeprises familiales basées en Ombrie, le cœur vertt de l’Italie, eet à base d’in
ngrédients ittaliens naturrels issus dess régions d’o
origine. Notre offre co
omprend dees truffes, des salsass, des pesto
os, des pâtes artisanales, du mieel, de l’h
huile d’olive extra viergge, un Limoncello n
naturel et du d
fromaage italien. Infos : www.vinssetterroir.com ‐ contact : info@
@vinsetterroir.com ‐ tél t
+352//691.122121 ‐ Vins & Produ
uits du Terro
oir, sàrl ‐ 28
88, rue de Neud
dorf, L‐222
22 MBOURG. LUXEM
esentation off Vins et Produits du Terroir Pre
& Produits du Terroir, sà
àrl is a comp
pany active inn the world of wine & a
artisanal prodducts. The W
Wine concep
pt is to Vins &
offer aa selection o
of qualitativee wines direcctly from pro ducers. Our offer covers mainly Italyy and France. We compleete this offer by mature w
wines, a selection of classsified growtth wines from
m Bordeaux and larger bbottles. We also proposee wine ng carafe and
d wine‐openers. accesssory includin
NEW: We proposse a new win
ne picker service that is free for faitthful custom
mers who waant to build a wine cellaar that corresspond to theem. Don’t hesitate h
to ask us how i t works and
d if you spea
ak French, aa copy of ou
ur publication: The st
Winem
master of thee 21 Centurry. 100 pagess on Italian w
wines and ho
ow to construct a cohereent wine cella
ar or a wine list for restau
urant. The Terroir conceept consists iin the produ
uction and thhe import off artisanal Ita
alian product
cts. We propose a wholee range of arttisanal produ
ucts under our o own brand « Le Deliizie di Danièèle ». We wo
ork exclusiveely with fam
mily‐run companies based
d in Umbria, the green heart of Italy.. Our produccts are prepaared only with Italian naatural ingredients comingg from their original region. Our offeer includes truffles, t
salsaas, pestos, paste, p
Extra Virgin Olive Oil, a naturral Limoncello and n cheese. Italian
Infos : www.vinseetterroir.com
m ‐ contact in
[email protected] ‐ phone +352
2/691.12212 1 ‐ Vins & Prroduits du Teerroir ‐ orf, L‐2222 LLUXEMBOURG. 288, rrue de Neudo
2 Vorstellung von Vins et Produits du Terroir Vins & Produits du Terroir, sàrl ist ein Unternehmen dessen Tätigkeit der Vertrieb von Weinen und italienischer Feinkost aus Umbrien ist. Der Weinbegriff ist einfach: Weine direkt vom Weinbauer anbieten. Unsere Angebot besteht aus Weinen aus Italien (Umbrien, Toscana, Piemont, Venetien, Marken, usw.) und aus Frankreich (Elsass, Burgund, Bordeaux und Vallée du Rhône). Wir verfügen auch über ältere Jahrgänge und grosse Flaschen. In diesem Zusammenhang organisieren wir zudem regelmässig Kosten‐Diners (Festmahl um ein spezifisches Thema) und Weinproben. Wir bieten Weine in verschiedenen Preisklassen an. Unser Angebot entwickelt sich ständig. NEU : Wir bieten unseren treuen Kunden die sich einen Keller gestalten möchten der ihnen gleicht, einen gratis « Wine Picke” Service an. Fragen Sie uns nach seiner Funktionsweise und falls Sie französisch sprechen bekommen Sie von uns gratis eine Kopie unserer Veröffentlichung « Le sommelier du 21ème siècle ». Das sind 100 Seiten über den italienischen Wein und über die Gestaltung eines Weinkellers für eine Privatperson sowie von Karten für ein Restaurant. Der Begriff Terroir (Land/Heimat) besteht aus der Produktion und der Einfuhr von italienischen handwerklichen Produkten. Unser Ziel ist es, natürliche Produkte aus höchstwertiger Qualität, die in kleinen Familienunternehmen auf handwerklicher Art hergestellt werden in Umbrien (grünes Herz Italiens) anzubieten. Diese Produkte werden unter unserer eigenen Marke “Le Delizie di Danièle“ vermarktet. Unser Angebot beinhaltet Trüffeln, Salsa, Pesti, Pasta, Olivenöl aus Trevi, aromatisiertes Olivenöl, natürliches 100% Limoncello und italienische Fleischprodukte. Infos: www.vinsetterroir.com ‐ Kontakt mit uns [email protected] – Tel : +352/691.122121 ‐ Vins & Produits du Terroir ‐ 288, rue de Neudorf, L‐2222 LUXEMBOURG. 3 TABLE DES
D MATIER
RES – TABLE
E OF CONTENTS – IHH
HANTSVEIRZ
ZEICHNIS P.5
P.6-7
P.8
P.9-10
Listte de Prix
P.11
1-13
Colis
C
Vins
Priccelist
Wine
W
casketts
Preisliste
Geschenk-P
G
Packungen Weine
W
Pan
niers du Terrroir
P.14
4-16
Accessoires
A
s vins
Basskets
Wine
W
accesssories
Gesschenk-Körb
be
Wein-Zubeh
W
hör
Cofffrets du Terroir
P.17
7-18
de livraison
Conditions
C
n
Casskets with Artisanal
A
Pro
oducts
Delivery con
nditions
Gesschenk-Pack
kungen
Lieferbedin gungen
Cofffrets du Vin
ns & Terroirr
P.19
9
Bon de com
mmande
Casskets with Wine
W
& Terro
oir
Order
O
form
Gesschenk-Pack
kungen Weine & Produ kte
Bestellscheiin
NCEPT V&
&T : TOUS NOS PROD
DUITS SON
NT ELABOR
RES EN ITA
ALIE, SAN S COLORA
ANT, PAR DES
CON
ENT
TREPRISES FAMILIALE
ES, SUR BAS
SE DE RECE
ETTES TRA
ADITIONNELLES, A BA
ASE D’INGR
RÉDIENTS 100%
1
ITALIENS, ET S
SELON DES METHODES
M
DE PRODUC
CTION ART
TISANALES..
V&T
T CONCEPT
T: OUR PRODUCTS ARE
E ELABORAT
TED IN ITAL
LY, WITHOU
UT COLOUR
RING AGEN
NT, BY FAMILY-
OWN
NED COMP
PANIES, BASED ON TR
RADITIONA
AL RECEIPT
TS, USING 100%
1
ITALIIAN INGRE
EDIENTS, US
SING
ART
TISANAL PR
RODUCTION
N METHOD
DS.
KON
NZEPT V&T
T : ALLE UN
NSERE PROD
DUKTE WER
RDEN IN ITA
ALIEN HERGESTELLT, OHNE FAR
RBSTOFFE, VON
FAM
MILIENUNTE
ERNEHMEN
N, NACH TR
RADITIONN ELLEN REZ
ZEPTEN & METHODEN,
M
, MIT 100% ITALIENISC
CHEN
ZUT
TATEN.
PER
RSONNALISEEZ VOS CAD
DEAUX : No
os paniers &
& nos coffreets du terroir peuvent êêtre person
nnalisés. Le coût de p
personnalisa
ation est dee 10% du p
prix des prooduits indiviiduels (6eurros minimuum) qui couvrent le priix du panier/coffret eet du matérriel. PER
RSONNALIZ
ZE YOUR GIIFTS: Our baskets
b
& ca
askets can be personalized. The ccost is 10%
% of the pric
ce of
the individual p
products (6 euros miniimum) that cover the cost of the basket
b
and tthe other material
m
used
d.
IND
DIVIDUALISIEREN SIE IHRE GESC
CHENKE : Unsere Kö
örbe und Scha
atullen kön
nnen individ
dualisiert werden w
für einen Aufp
preis von 10%
% des Prreises der verschied
denen Proodukte miit einer Min
ndestsummee von 6 Euro. Das deckt diie Kosten für die Körb
be/Schatulleen und für Kleinmaterrial. 4 Liste de Prix – Pricelist – Preisliste
PRIX
OFFRE
PRIX
P213
Ensemble "4 Salsa" 90gr NOUVEAU
25 €
-10%
22,5
P1000
Panier Doré "4 Salsa" 90gr NOUVEAU
30 €
-10%
27,0
P113
Panier "Gourmand 1" (Olio, Pasta, Tartufata 90gr) NOUVEAU
31 €
-10%
27,9
P114
Panier "Gourmand 2" (Olio, Pasta,Tartufata 190gr)
35 €
-10%
31,5
P126
Panier "Limoncello" (Limoncello, Tartufata, Pasta)
34 €
-10%
30,6
P115
Panier "Luxe 1" (2 Salsa 180gr & 90gr, 2 Pasta, Olio) NOUVEAU
44 €
-10%
39,6
P116
Panier "Luxe 2" (Olio, Salsa, Pasta, Grechetto) NOUVEAU
45 €
-10%
40,5
P117
Panier "Grand Luxe 1" (2 Salsa 180gr & 90gr, Olio, Pasta, Grechetto) NOUVEAU
50 €
-10%
45,0
P118
Panier "Grand Luxe 2" (2 Salsa, Olio, Pasta, Rosso di Montefalco)
65 €
-10%
58,5
P119
Panier "Truffé" (3 Salsa truffées 1*190gr 2*90gr, Truffes, Huile truffée, Pasta,
Grecante) NOUVEAU
80,0 €
-10%
72,0
P126
Panier "Truffé Exception" (4 Salsa truffées 1*190gr 3*90gr, 2 Truffes à l'huile, Huile
truffée, Pasta, Rosso di Montefalco) NOUVEAU
115 €
-10%
103,5
P957
Coffret Vins & Produits - Gourmand 1 (Grechetto, Tartufata 90gr, Pasta)
NOUVEAU
30 €
-10%
27,0
P150
Coffret Vins & Produits - Gourmand 2 (Grechetto, Tartufata & Funghi 90gr, Pasta)
32 €
-10%
28,8
P1500
Coffret Vins & Produits - Gourmand 3 (Olio, Tartufata & Funghi 90gr, Pasta)
37 €
-10%
33,3
39,5 €
-10%
35,6
47 €
-10%
42,3
P151
P152
Coffret Vins & Produits - Luxe 1 (Grecante, 1 Tartufata 90gr & Pommodori 190gr,
Pasta) NOUVEAU
Coffret Vins & Produits - Luxe 2 (Rosso di Montefalco, 1 Tartufata 190gr, 1 Pesto
180gr, Pasta) NOUVEAU
P153
Coffret Vins & Produits - Grand Luxe 1 (Rosso, 3 Salsa, Pasta)
55 €
-10%
49,5
P154
Coffret Vins & Produits - Grand Luxe 2 (Rosso, Verdicchio, 2 Salsa, verre INAO)
55 €
-10%
49,5
P155
Coffret Vins & Produits - Truffé (Rosso, Salsa, Truffes, Huile Truffée, Miel, Pasta)
83 €
-10%
74,7
P156
Coffret Vins & Produits - EXCEPTION (Brunello, Olio, 4 Salsa, Truffes, Miel)
129 €
-10%
116,1
P157
Coffret Produits - Gourmand 1 (Olio, 1 Tartufata, 1 Porcini, Pasta)
36 €
-10%
32,4
P158
Coffret Produits - Gourmand 2 (2 verres INAO, 2 Salsa, Pasta)
37 €
-10%
33,3
P159
Coffret Produits - Luxe (Olio, 2 Salsa, Pasta)
44 €
-10%
39,6
P160
Coffret Produits - Grand Luxe (Olio, 3 Salsa, Truffes et Huile truffée)
78 €
-10%
70,2
P138
Vins - Italie Gourmande NOUVEAU
30
-5%
28,5
P139
Vins - Italie Luxe
47
-5%
44,7
P140
Vins - Italie Grand Luxe
97
-5%
92
P141
Vins - Italie Exception
149
-5%
142
P172
Vins - Vins Bio d'Exception
90
-5%
85,5
P142
Vins - Bourgogne Gourmande NOUVEAU
38
-5%
36
P143
Vins - Bourgogne Luxe NOUVEAU
59
-5%
56
P144
Vins - Bourgogne Grand Luxe NOUVEAU
99
-5%
97
P145
Vins - Bourgogne EXCEPTION
195
-5%
185
P146
Vins - Alsace Gourmande
26
-5%
24,7
P147
Vins - Alsace Luxe
36
-5%
34,2
P148
Vins - Alsace Grand Luxe
55
-5%
52,3
P164
Tablier de service sommelier
13
-25%
9,8
P165
Tire-bouchon de sommelier
8
-25%
6
P140
Décolle-étiquettes (10 adhésifs)
7,5
-10%
6,8
P141
Décolle-étiquettes - Classeur + 20 adhésifs & 20 cartes commentaire
6 verres INAO officiels 21cl (prix normal 22€ - 2€)
30
-15%
25,5
25
-20%
20
P170
P171
Drop-stop (1/2,5,€ 3/6€, 5/10€)
12,5
-20%
10
P172
Carafe à décanter (bouteille & magnum)
25
-40%
15
P173
Carafe à décanter (bouteille & magnum) 24% crystal
40
-40%
24
5 NO
OUVEAU 44 SALSA 9
90gr – NEW 4 SALSSA 90gr –
– NEUE 4 SALSA 900gr Quatre de nos délicieuses Salsa sont à présent disponibles en format 90gr. Propposées, individuellemen
nt, en ensem
mble « 4 Sallsa 90gr » ou
u dans un jolli panier dorré, idéal pour offrir pour un prix raisoonnable. Four of our deliciious Salsa arre now available in the 990gr format.. More accesssible, we prropose them
m individuallyy, in a “4 Sa
alsa 90gr” seet or in a veryy nice gold b
basket. Diese
es Set besteht aus unseren 4 klassischen 90gr SSalsa (salsa tartufata, salsa s
ai carcciofi tartufatti, salsa al ta
artufo biancco und salsa
a ai funghi po
orcini) zu einem vernünfttigen Preis.
ENSEEMBLE « 4 Sa
alsa » ‐ SET «
« 4 Salsa » ‐ SET « 4 Salsaa » ‐ 90gr Cet ensemble e
co
ombine nos 4 salsa origginales 90grr (salsa tarttufata, salsa ai carciofi tartuffati, salsa al tartufo bian
nco et la salsa
a ai funghi pporcini) à un prix intéressant. This set s combinees our 4 90ggr original sa
alsa (salsa taartufata, salssa ai carcioffi tartufati , salsa al tartufo biianco and sa
alsa ai funghii porcini ) a aand interesting price. Diese
es Set besteh
ht aus unsereen 4 klassischen 90gr Sallsa (salsa tarrtufata, salsa
a ai carciofi tartuffati, salsa a
al tartufo bia
anco und salsa s
ai fungghi porcini) zu einem ve
ernünftigen Preis. PANIER DORE « 44 Salsa » ‐ GO
OLD BASKET
T « 4 Salsa » ‐ SET « 4 Salsa » ‐ 90gr
ensemble com
mbine nos 4
4 salsa origin
nales 90gr (saalsa tartufatta, salsa ai carciofi tartuffati, salsa all tartufo bian
nco et Cet e
la sallsa ai funghii porcini) à un u prix intérressant danss un jolie panier doré, sur une petitte mousse, avec a
un carton de prése
entation, le ttout entouré d’un film plastique bien présenté. This sset combines our 4 90grr original salssa (salsa tarttufata, salsa ai carciofi tartufati , sallsa al tartufo
o bianco and
d salsa ai fun
nghi porcinii ) a and atttractive pricce, in a goldd basket, with w
a nice looking plasttic around the t basket and a
a prese
entation card
d. Diese
es Set besteht aus unseren 4 klassischen 90gr SSalsa (salsa tartufata, salsa s
ai carcciofi tartufatti, salsa al ta
artufo biancco und salsa
a ai funghi po
orcini) zu einem vernünfttigen Preis in
n einem Verg
goldet Korbee. 6 NOS PA
ANIERS C
CADEAUX
X – OUR G
GIFT BASK
KETS – UN
NSERE GESC
CHENKKÖ
ÖRBE mand » PANIERS « Gourm
Nos p
paniers « Go
ourmand » reeprésentent notre entréee de gamme
e. Ils compre
ennent un paanier rectangulaire, une carte de prrésentation eet un film plastique (non
n représentéé). Nous prop
posons 3 form
mules: Our «
« gourmand » (greedy) b
baskets repre
esent our enntry level. Th
hey include a
a rectangulaar basket, a p
presentation
n card and aa plastic film (not represeented). We p
propose 3 foormulas:
Unsere „Leckerbissen‐Körbe““ entspreche
en der Basis unserer Vielfältigkeit. Sie bestehen aus einem rechteckigen Korb, uf den Photo
os zu sehen).. Wir bieten 3 Kombinattionen einerr Visitenkartee und einer Verpackungsfolie (diesee ist nicht au
an: PANIIER – BASKEET – KORB « Gourmand 1
1 » ‐ 1 Olio Exxtra Vergine di Olive « M
Monte Seranoo » PRIMEE
‐ 1 Pasta Artigianale ‐ 1 Salsa TTartufata 90gr PANIIER – BASKEET – KORB « Gourmand 2
2 » ‐ 1 Olio Exxtra Vergine di Olive « M
Monte Seranoo » PRIMEE
‐ 1 Pasta Artigianale ‐ 1 Salsa TTartufata 190gr PANIIER – BASKEET – KORB « Limoncello »
» ‐ 1 Limon
ncello 100% n
naturale ‐ 1 Pasta Artigianale ‐ 1 Salsa TTartufata PANIERS « Luxe »
» Nos paniers « Lu
uxe » représeentent notre
e gamme inntermédiaire
e. Ils compre
ennent un ggrand panie
er rectangulaaire, une carrte de présen
ntation et unn film plastiq
que (non rep
présenté). Noous proposons 2 formulees. Our luxe l
(luxury) baskets rep
present our intermediat e level. They include a large rectanngular baske
et, a presenttation card and a plasticc film (not reepresented). We proposee 2 formulas. örbe” entsp
prechen der mittleren V
Vielfältigkeit unserer Pro
odukte. Sie bestehen au
us einem grrossen Unsere “Luxuskö
d einer Verp ackungsfolie
e (diese ist auf den Photoos nicht zu ssehen). Wir b
bieten rechtteckigen Korb, einer Visittenkarte und
zwei Möglichkeiteen an. PANIIER – BASKEET – KORB « Luxe 1 » ‐ 1 Olio Exxtra Vergine di Olive « M
Monte Seranoo » ‐ 2 Pasta Artigianale ‐ 1 Salsa TTartufata 90gr ‐ 1 Salsa aai Funghi Porrcini 190gr PANIIER – BASKEET – KORB « Luxe 2 » ‐ 1 Olio Exxtra Vergine di Olive « M
Monte Seranoo » ‐ 1 Pasta Artigianale ‐ 1 Salsa TTartufata 190gr ‐ 1 Grechetto 7 NOS PANIERS CADEAUX – OUR GIFT BASKETS ‐ UNSERE GESCHENKKÖRBE PANIERS « Grand Luxe » Nos paniers « Grand Luxe » représentent notre haut de gamme. Ils comprennent un grand panier rond, une carte de présentation et un film plastique (non représenté). Our « Grand Luxe » (luxury) baskets represent our higher range level. They include a large round basket, a presentation card and a plastic film (not represented). Unsere „ Grosser Luxus‐Körbe“ (Grand luxe) entsprechen der höchsten Stufe der Vielfältigkeit unserer Produkte. Sie bestehen aus einem grossen runden Korb, einer Visitenkarte und einer Verpackungsfolie (diese ist auf den Photos nicht zu sehen). PANIER – BASKET – KORB « Grand Luxe 1 » ‐ 1 Olio Extra Vergine di Olive « Monte Serano » ‐ 1 Pasta Artigianale ‐ 1 Salsa Tartufata 190gr ‐ 1 Salsa ai Carciofi Tartufati 90gr ‐ 1 Grechetto PANIER – BASKET – KORB « Grand Luxe 2 » ‐ 1 Olio Extra Vergine di Olive « Monte Serano » ‐ 1 Pasta Artigianale ‐ 1 Salsa Tartufata 190gr ‐ 1 Salsa ai Carciofi Tartufati 90gr ‐ 1 Rosso di Montefalco – Benincasa PANIER – BASKET – KORB « Truffé » Nos paniers « Truffé » représentent notre très haut de gamme et rendent hommage à la truffe. Ils comprennent un grand panier rond, une carte de présentation et un film rétractable (non représenté). Our « Truffé » (truffled) baskets represent our top‐of‐the‐range offer. They pay tribute to the truffles. They include a large round basket, a presentation card and a plastic film (not represented). Unsere Körbe « Truffé » (getrüffelte Körbe) entsprechen der höchsten Stufe der Vielfältigkeit unserer Produkte und sind eine Art von Huldigung für die Trüffel. Sie bestehen aus einem grossen runden Korb, einer Visitenkarte und einer Verpackungsfolie (diese ist auf den Photos nicht zu sehen). PANIER – BASKET – KORB « Truffé » ‐ 1 Huile d’Olive aux Truffes /Truffled Olive Oil/Olivenöl mit Trüffeln ‐ 1 Pasta Artigianale ‐ 1 Salsa Tartufata 190gr ‐ 1 Salsa ai Carciofi Tartufati & 1 Salsa al Tartufo Bianco 90gr ‐ 1 Truffes pures à l’huile d’olive/Truffles in olive oil/Olivenöl mit Trüffeln ‐ 1 Grecante PANIER – BASKET – KORB « Truffé d’Exception » ‐ 1 Truffes à l’huile d’olive/Truffles in Olive Oil/Olivenöl mit Trüffeln ‐ 1 Pasta Artigianale ‐ 1 Salsa Tartufata ‐ 2 Salsa al Tartufo Bianco 90gr ‐ 2 Truffes pures à l’huile d’olive/Truffles in olive oil/Olivenöl mit Trüffeln ‐ 1 Salsa Carciofi Tartufati 90gr ‐ 1 Rosso di Montefalco – A. Caprai 8 NOS COLIS “Produits” – OUR CASKETS “Products” – UNSERE GESCHENKPACKUNGEN “Produkte” Nos colis « Produits » combinent des vins et des produits de la gamme exclusive « Le Delizie di Danièle ». Ils sont présentés dans un coffret cadeau. Notre offre de base comprend 13 colis différents qui comprennent chacun des produits et une carte de présentation. Nous proposons également des colis « Vins ». Nous vous renvoyons vers le catalogue cadeau pour plus d’information sur les colis originaux. Our « Products » caskets combine wines & products from our exclusive brand « Le Delizie di Danièle ». They are presented in a nice gift casket. Our standard offer includes 13 different caskets that all includes products and a presentation card. We also propose wine caskets. Please see our gift catalogue. Unsere Geschenkpackungen beinhalten Produkte der exclusiven Marke « Le Delizie di Danièle ». Wir bieten 8 verschiedene Geschenkboxe an, und jede von ihnen enthält unsere Produkte und eine Visitenkarte. Wir bieten ebenfalls Geschenkpackungen "Weine" an. Für weitere Informationen verweisen wir auf unseren Geschenkkatalog mit originellen Geschenpackungen. COFFRET – CASKET – GESCHENKBOX – « Produits Gourmand » ‐ 1 Olio Extra Vergine di Olive « Monte Serano » ‐ 1 Pasta Artigianale ‐ 1 Salsa Tartufata 90gr ‐ 1 Salsa ai Funghi Porcini 90gr COFFRET – CASKET – GESCHENKBOX – « Produits Gourmand 2 » ‐ 1 Pasta Artigianale ‐ 1 Salsa Tartufata ‐ 1 1 Salasa ai Pommodori Secchi ‐ 2 verres INAO/ 2 glasses INAO/2 INAO Gläser COFFRET – CASKET – GESCHENKBOX – « Produits Luxe » ‐ 1 Olio Extra Vergine di Olive « Monte Serano » ‐ 1 Pasta Artigianale ‐ 1 Salsa Tartufata 180gt ‐ 1 1 Salsa ai Pommodori Secchi 180gr COFFRET – CASKET – GESCHENKBOX – « Produits Luxe » ‐ 1 Olio Extra Vergine di Olive « Monte Serano » ‐ 1 Pasta Artigianale ‐ 1 Miel aux Truffes ‐ 1 Tartufata COFFRET – CASKET – GESCHENKBOX – « Produits Grand Luxe » ‐ 1 Olio Extra Vergine di Olive « Monte Serano » ‐ 1 Pasta Artigianale ‐ 1 Salsa Tartufata + 1 Salsa ai Carciofi Tartufati 190gr ‐ 1 Salsa ai Funghi Porcini + 1 Salsa al tartufo Bianco 90gr ‐ 1 Huile d’Olive aux Truffes /Truffled Olive Oil/Olivenöl mit Trüffeln ‐ 1 Delizia di Miele al Tartufo 9 NOS COLIS “Produits” – OUR CASKETS “Products” – UNSERE GESCHENKPACKUNGEN “Produkte” COFFRET – CASKET – GESCHENKBOX – « Produits Exception » ‐ 1 Olio Extra Vergine di Olive « Monte Serano » ‐ 1 Salsa Tartufata + 1 Salsa ai Carciofi Tartufati + 1 Salsa al Tartufo Bianco ‐ 1 Salsa ai Pommodori Secchi + 1 Salsa ai Funghi Porcini ‐ 1 Huile d’Olive aux Truffes /Truffled Olive Oil/Olivenöl mit Trüffeln ‐ 2 Truffes à l’huile d’olive/Truffles in Olive Oil/Trüffeln mit Olivenöl ‐ 1 Delizia di Miele al Tartufo NOS COLIS “Vins & Produits” – OUR CASKETS “Wine & Products”– UNSERE GESCHENKPACKUNGEN “Weine & Produkte” COFFRET – CASKET – GESCHENKBOX –Vins & Produits « Gourmand 1 » ‐ 1 bouteille de vin/1bottle of wine/1 Flashe Wein: Grechetto 2011 ‐ Antigniano ‐ 1 Pasta Artigianale ‐ 1 Salsa Tartufata ‐ 1 Drop‐stop COFFRET – CASKET – GESCHENKBOX – Vins & Produits « Gourmand 2 » ‐ 1 bouteille de vin/1bottle of wine/1 Flashe Wein: Grechetto 2011 ‐ Antigniano ‐ 1 Pasta Artigianale ‐ 1 Salsa Tartufata 90gr ‐ 1 Salsa ai Funghi Porcini 90gr ‐ 1 Drop‐stop COFFRET – CASKET – GESCHENKBOX – Vins & Produits « Luxe 1 » ‐ 1 bouteille de vin/1bottle of wine/1 Flashe Wein: Grecante 2010 – A. Caprai ‐ 1 Pasta Artigianale ‐ 1 Salsa ai Pommodori Secchi 190gr ‐ 1 Salsa Tartufata 90gr ‐ 1 Drop‐stop COFFRET – CASKET – GESCHENKBOX – Vins & Produits « Luxe 2 » ‐ 1 bouteille /1bottle /1 Flashe : Rosso di Montefalco 2007 ‐ Benincasa ‐ 1 Pasta Artigianale ‐ 1 Salsa Tartufata 190gr ‐ 1 Pesto alla Genovese 190gr ‐ 1 Drop‐stop 10 NO
OS COLIS ““Vins & P
Produits” – OUR CA
ASKETS ““Wine & P
Products””– UNSEERE GESCHENKPAC
CKUNGEN
N “Weine
e & Produ
ukte” COFFFRET – CASK
KET – GESCHEENKBOX – Viins & Produiits « Grand Luxe 1 » ‐ 1 bouteille /1bottle /1 Flashe : R
Rosso di Monntalcino 2008
8 – Cantina P
Prime Donnee ‐ 1 Pasta Artigianale 1 Salsa ai Carrciofi Tartufaati ‐ 1 Salsa TTartufata + 1
‐ 1 Salsa aai Pommodo
ori Secchi ‐ 1 Drop‐sstop COFFFRET – CASK
KET – GESCHEENKBOX – Viins & Produiits « Grand LLuxe 2 » ‐ 1 Grechetto ‐ Antign
niano Rosso di Monntalcino 2008
8 – Cantina P
Prime Donnee ‐ 1 bouteille /1bottle /1 Flashe : R
‐ 1 Pasta Artigianale ‐ 1 Salsa TTartufata ‐ 1 Salsa aai Pommodo
ori Secchi ‐ 1 Drop‐sstop CO
OFFRET – CASKET – GESCHENKB
BOX – Vins & Produitss « Trruffé » ‐ 1
1 bouteille /1
1bottle /1 Flaashe : Rosso
o di Montalcino 2008 – Caantina Prime
e Donne ‐ 1
1 Pasta Artigianale ‐ 1
1 Salsa Tartufata ‐ 1
1 Huile d’Olivve aux Truffees /Truffled O
Olive Oil/Olivvenöl mit Trüüffeln ‐ 2
2 Truffes à l’h
huile d’olive//Truffles in O
Olive Oil/Trüffeln mit Olivvenöl ‐ 1
1 Delizia di M
Miele al Tartuufo ‐ 1
1 Drop‐stop COFFFRET – CASK
KET – GESCHEENKBOX – Viins & Produiits « Exceptio
on » ‐ 1 bouteille
e de vin/1boottle of win
ne/1 Flashe Wein: Bru nello di Mo
ontalcino 20
004 – ornacina Fo
‐ 1 Olio Extra Vergine « M
Monte Serano
o » ‐ 1 Salsa Tartu
ufata + 1 Salssa ai Carciofii Tartufati ‐ 1 Salsa ai Po
ommodori Seecchi + 1 Salssa ai Funghi P
Porcini ‐ 1 Delizia di M
Miele al Tart ufo ‐ 1 Truffes à l’’huile d’olivee/Truffles in Olive Oil/Trü
üffeln mit Oliivenöl ‐ 1 Drop‐stop 11 NOS COLLIS “Vins” – OUR C
CASKETS ““Wine”–
UNSEREE GESCHENKPACKU
UNGEN ““Weine”
GESCHENKBO
OX –« Italie G
Gourmande »
» COFFRET – CASKET – G
‐ Vincastro Rosa
ato 2011 – Benincasa (Um
mbria) oi » 2011 ‐ A
Antignianoi (U
Umbria) ‐ Grrechetto « No
‐ Vincastro Rossso 2010 – Be
enincasa (Um
mbria) Drop‐stop ‐ 1 D
COFFRET – CASKET – G
GESCHENKBO
OX –« Italie LLuxe » – Prime Donnne (Toscana). ‐ Rossso di Montaalcino 2008 –
‐ Rossso di Monteefalco 2007 –
– BENINCASA
A (Umbria).
‐ Neb
bbiolo d'Albaa DOC 2005 ‐‐ BOROLI (Pieemonte) ‐ 1 Drop‐stop COFFRET – CASKET – G
GESCHENKBO
OX –« Italie G
Grand Luxe »
» unello di Mon
ntalcino 2004
4 – Fornacin a (Toscana). ‐ Bru
‐ Saggrantino di M
Montefalco « Collepiano »» 2005 – A. C
Caprai (Umbrria). ‐ Barrolo 2004 – B
Boroli (Piemo
onte) ‐ 2 Drop‐stop COFFRET – CASKET – G
GESCHENKBO
OX –« Italie EException » ‐ Barrolo « Le Coste » 2009 – G
Giacomo Gri maldi ‐ Saggrantino di M
Montefalco 20
007 « 25 annni »– A. Caprrai (Umbria).
‐ Amarone della V
Valpolicella 2
2008 – Ca’Ruugate (Piemo
onte) ‐ 3 Drop‐stop « ITALLIE GRAND LU
UXE » « ITALIE EXXCEPTION » COFFRET – CASKET – G
GESCHENKBO
OX –«BIO D’EEXCEPTION »
» ‐ Pino
ot Gris Grand
d Cru "SONN
NENGLANZ" 22005 ‐ Eblin‐‐Fuchs (Alsacce – France) ‐ Bru
unello di Mon
ntalcino 2004
4 – Fornacin a (Toscane‐ Italia). er
‐ Pom
mmard « Les Bertins » 1 Cru 1997 – Chantal Lescure (Bourgo
ogne – Francce) ‐ 2 Drop‐stop 2 12
NOS COLLIS “Vins” – OUR C
CASKETS ““Wine”–
UNSEREE GESCHENKPACKU
UNGEN ““Weine”
GESCHENKBO
OX –«Bourgoogne Gourma
ande » COFFRET – CASKET – G
‐ 2 M
Macon‐Villagee "CLOS DE LLA BRESSAND
DE" 2010 ‐ Saangouard‐Gu
uyot ‐ 1 Cô
ôtes‐de‐Nuiss Villages Rouge 2010 – D
Domaine Gacchot‐Monot ‐ 1 Drop‐stop COFFRET – CASKET – G
GESCHENKBO
OX –«Bourgoogne Luxe »
‐ Fixin "CLOS MARION" 2007 ‐ Fougeray dde Beauclair (blanc) 6/7 – Potinett‐Ampeau (roouge) ‐ Monthélie 1996
‐ Marsannay "CLO
OS SAINT‐JACQUES" 20001 ‐ Fougerayy de Beauclaiir (rouge) ‐ 1 Drop‐stop COFFRET – CASKET – G
GESCHENKBO
OX –«Bourgoogne Grand LLuxe » ‐ Meursault "VIEIILLES VIGNESS" 2005 ‐ Do maine Guy B
Bocard ‐ Pom
mmard "LES VIGNOTS" 19
997 ‐ Chantaal Lescure ‐ Nuits‐Saint‐Geo
orges 2007 ‐ Domaine duu Perdrix ‐ 2 Drop‐stop COFFRET – CASKET – G
GESCHENKBO
OX –«Bourgoogne Exceptiion » ‐ Nuits‐Saint‐Geo
orges 1er Cru
u "LES VAUCR
RAINS" 2005
5 ‐ Jean Chauvenet ‐ CLO
OS VOUGEOTT Grand Cru 1982 ‐ Drouhhin‐Laroze ‐ Gevvrey‐Chambeertin Grand Cru "CHARM
MES‐CHAMB
BERTIN" 2009 ‐ Dupont‐‐
Tissserandot ‐ 3 Drop‐stop BOURGO
OGNE GOURM
MANDE B
BOURGOGNEE LUXE BOURGO
OGNE GRAND
D LUXE BO
OURGOGNE EEXCEPTION 13
3 NOS COLLIS “Vins” – OUR C
CASKETS ““Wine”–
UNSEREE GESCHENKPACKU
UNGEN ““Weine”
GESCHENKBO
OX –«Alsace Gourmande
e » COFFRET – CASKET – G
‐ Sylvvaner 2007 –– Paul Gaschyy ‐ Pino
ot Gris VIEILLES VIGNES M
Médaille d'oor ‐ Armand G
Gilg ‐ Riessling 2007 – A. Meyer ‐ 1 Drop‐stop COFFRET – CASKET – G
GESCHENKBO
OX –«Alsace Luxe » ‐ Riessling Grand C
Cru "WINECK
K‐SCHLOSSBEERG" 2007 ‐ Alfred Meye
er ‐ Pino
ot Gris « Cuvvée Florexandre » 2007 –– Fritsch ‐ Gew
wurztramineer « Vieilles V
Vignes » 20077 ‐ Gilg ‐ 1 Drop‐stop COFFFRET – CASSKET – GESCH
HENKBOX –«
«Alsace Grannd Luxe » ‐ Riesling Grand Cru «
« Hengst » 20
007 – Paul G
Gaschy berg » 2005 –– Armand Gilg ‐ Pinot Grris «Grand Cru « Zotzenb
‐ Gewurzttraminer « SSélection de
e Grains Noobles » 2005
5 – Mochel‐‐
Lore
entz (*** G H
Hachette). ‐ 2 Drop‐sstop ALSACE G
GOURMANDE
E ALSSACE LUXE 14
4 NOS A
ACCESSOIRES “Vinss” – OUR
R “WINE” ACESSOR
RIES – UNSEREE GESCHENKPACKU
UNGEN ““Weine”
« Sommelierr » ENSEMBLE –SET – SET «
Ceet ensemble est une oriiginalité exclusive pour les amateurrs qui désire
ent se sentirr co
omme un vrai sommelieer chez eux. This set is an a originalityy for the am
mateurs who
o wants to feel like a real soommelier at home. Diese
es Set ist einne exklusive Idee für allee Lieebhaber die sich zu Hausse wie ein ricchtiger Kelle
ermeister fülllen wollen. ‐
‐
‐
‐
‐
‐
1 tabliier de servicee 1 tire‐bouchon de sommelier p‐stop 2 drop
1 carafe à décanteer 2 verres INAO olle‐étiquettees 2 déco
‐ 1 apron ‐ 1 corkskrew ‐ 2 drop‐stop er ‐ 1 decante
‐ 2 INAO gllass ‐ 2 label re
emovers
‐ 1 Servier‐‐Schürze ‐ 1 Korkenzzieher ‐ 2 Tropfen
n‐Stop ‐ 1 Karaffe ‐ 2 INAO‐Gläser enlosmacher
‐ 2 Etikette
DECOLLE‐ETTIQUETTE –LLABEL REMO
OVER – ETIKEETTENLOSMA
ACHER Albert l’astuciieux proposee un adhésiff performance pour le a
pour garder ses déécollage d’éttiquettes dee vin et un album so
ouvenir. « Crafty Albert » proposess a performing wine labe
el remover nd a label book to keep t hem. an
Diiese Servier‐Schürze wirdd alle Liebhaaber erfreue
en, die sich m
mit diesem ZZubehör wiee ricchtige Kelle
ermeister füühlen werde
en. Die Sch
hürze ist sschwarz ohn
ne speziellee Au
ufschrift. APRON – SER
RVIER‐SCHÜR
RZE TABLIER SE SERVICE –A
Ce tablierr type somm
melier ravira les passionn
nés qui se sentiront com
mme un vra
ai sommelierr avec cet accessoire. Il est noir sanss inscription particulière. n type somm
melier will pllease all the wine loverss that will feeel like a rea
al sommelierr This apron
with this aaccessory. It is black withhout other sp
pecificities.
Diese Servvier‐Schürze wird alle Lieebhaber erfrreuen, die sich mit dieseem Zubehör wie richtigee Kellermeisster fühlen w
werden. Die SSchürze ist schwarz ohne
e spezielle Auufschrift. 15
5 TABLIER SE SERVICE « V
Vins & Produ
uits du Terrooir » –APRON
N « Vins & P
Produits du TTerroir – SER
RVIER‐
SCHÜRZE « Vins & Pro
oduits du Te rroir » Réalisé avvec du coton très épais dde haute quaalité, ce tabliier est idéalee non seulem
ment pour laa cuisine, m
mais égaleme
ent pour receevoir les amiis en cave po
our dégusterr quelques b
bouteilles. Lee logo Vins &
& Produits d
du Terroir estt brodé à la m
main. Produced with very th
hick cotton off high qualityy, this apron is ideal not only to cookk, but also to
o invite frieends to a tasting in yoour cellar. The T
logo Vins & Produuits du Terrroir is hand
d embroided. wertiger Baumwolle herggestellt, finddet diese Schürze nicht nur in dder Küche Verwendung,
V
, Aus hochw
sondern auch um Freunde im Weinkeller zu e mpfangen um u verschied
dene Weine zu probiere
en. Das Logo
o « Vins et Produits du Teerroir ist per Hand eingessticket. HON DE SOM
MMELIER – SSOMMELIER CORKSKREW
W ‐ KELLERM
MEISTER‐KORRKENZIEHER TIRE‐BOUCH
Ce tiire‐bouchon à levier estt l’outil indisspensable dee tout amateur de vins.. Nous proposons le modèle classique de Pulltex trrès résistantt et facile à à
er. utilise
This w
wine openerr is the essential tool to any wine loover. We pro
opose you aa classic model by Pulltexx very robust and easy too use. ehrliches Weerkzeug für je
eden Weinlie
ebhaber. Wiir bieten den
n klassischen
n Dieser Korkkenzieher ist ein unentbe
Korkenzieheer von Pullteex an, der seh
hr robust un d einfach zu handhaben ist. OFFICIELS INA
AO – 6 OFFIC
CIAL GLASS I NAO ‐ 6 OFFFIZIELLE INA
AO‐GLÄSER 6 VERRES O
Ce verre classique et robuste rrecommandé par l’INAO
O (institut naational des appellationss d’origine) est idéal pour la déguustation et e
en plus il peut aller au laave‐vaisselle
e. Idéal pourr ceux qu
ui participentt régulièremeent à des déggustations.
This is the classic and robustt INAO glasss. It is good
d for tastingg and can go into thee dishwassher. Ideal w
when you parrticipate to rregular tastin
ngs and wheen you need to take yourr glass. v
INAO vorgeschlaggene Glas isst ideal zum
m Weinkostten und istt Dieses klassische vom spülmasschinenfest. Ideal für dieejenigen die o
oft an Kosten
nrunden teil nehmen. DROP‐STOP
P ‐ DROP‐STO
OP ‐ TROPFE
EN‐STOP Vous vou
ulez être sûrr de ne pluss tâcher votrre nappe ouu les habits de vos amiss quand vo
ous servez ddu vin ? La solution estt simple : le DROP STOP
P. Insérez‐lee simpleme
ent dans la bbouteille et le tour est joué. Do you w
want to be suure not to do
o any wine m
mark on your friends cloth
hes or on your nap
pkin when yoou serve wine
e? The solutiion is easy: the DROP
P STOP. Put iin a bottle, this subtle acccessory will help you to avoid thiss risk. Schluss mit m den Fleccken auf derr Tischdecke oder auf d er Kleidung Ihrer Gäste beim Aussche
enken vom Wein. Wir bieten b
eine ganz einfachhe d schon ist daas Lösung an: der Tropfen‐Stop. Einfacch in den Flaaschenmund stecken und
Problem gelöst. 6 16
CARAFES À DECANTER – WINE DECANTER ‐ KARAFFEN ZUM DEKANTIEREN Que ce soit pour aérer des vins jeunes ou pour préparer des vins à maturité, la carafe est devenue un outil indispensable de tout amateur de vin. Nous proposons deux types de carafe à décanter. Nos carafes sont soufflées à la main et de très bonne qualité. Le premier type est en verre à 100%. Le second type est composé à 24% de cristal et de verre. Les carafes peuvent être utilisées pour des bouteilles ou des magnums et elles comprennent un embout en verre qui permet une bonne répartition du vin lors du versement. Whenever you use for young wines or for wines at maturity, the decanter has become the essential tool for any wine lover. We propose two kinds of decanter. They are both produced by hand and of premium quality. The first type of decanter is made out of 100% glass. The second one has 24% crystal and glass. The decanter can be used for bottles or for magnums and they include a cap that enables a good repartition of the wine when served. Sei es um junge Weine zu klären oder zur Vorbereitung von reifen Weinen, die Karaffe ist ein unentbehrliches Werkzeug für jeden Weinliebhaber. Wir bieten zwei verschiedene Karaffen an. Beide sind von Mund geblasen und von höchster Qualität. Die erste ist zu 100 % aus Glas und die zweite ist zu 24 % aus Kristall und aus Glas. Beide können sowohl für Flaschen als für Magnum verwendet werden. Eine kleine Klappe aus Glas die sehr wichtig ist für die gute Verteilung des Weines beim Ausschenken, gehört ebenfalls dazu. SAC A VIN INDIVIDUEL PAPIER ‐ PAPER INDIVIDUAL WINE BAG ‐ INDIVIDUELLE PAPIER GESCHENTÜTE Joli petit sac en papier noir qui permet de créer la surprise lorsque vous offrez une bouteille de vin. Nice black individual wine bag ideal for gifts. Niedliche kleine schwarze Geschenktüte zum Verschenken einer Weinflasche. P175 COFFRET‐CADEAU NOIR ‐ GIFT‐BLACK CASKET ‐ SCHWARZER GESCHENKKARTON Coffret‐cadeau qui vous permet de personnaliser votre cadeau. Il convient parfaitement pour 3 bouteilles de vins ou pour 1 bouteille de vin, un paquet de pâte et quelques produits artisanaux. Nous proposons une version avec la face noire vierge et une autre avec vinum écrit dessus. Choisissez les produits que vous désirez inclure dans votre coffret‐cadeau et nous préparerons le colis. Black casket that enables you to personalize your gift. It is ideal for three bottles of wine, 2 bottles of wines and a few salsa or for 1 bottle of wine, one pasta and a other artisanal products. We propose one full black version and another one with Vinum written on the front. Choose the products and we will prepare the gift for you. Geschenkkarton der es Ihnen ermöglicht Ihre Geschenke zu individualisieren. Er eignet sich sehr gut für 3 Flaschen Wein oder für eine Flasche Wein, eine Packung Pasta und einige unserer Produkte. Diese Geschenkkartons sind entweder schwarz (ohne Aufschrift) oder mit der Aufschrift “Vinum”. Wählen Sie die Produkte aus und wir stellen Ihre Geschenkpackung zusammen. 17 Modes et frais de livraison
Nous consulter (+352 691 122121 ou [email protected]) ou www.vinsetterroir.com
Mode of delivery & delivery cost
Contact us (+352 691 122121 or [email protected]) or www.vinsetterroir.com
Lieferweisen und Lieferkosten
18 Vins & Produits du Terroir
BON DE COMMANDE
L'Art d e V ivre à l'Au then tiqu e
288, rue de Neudorf
L-2222 Luxembourg
Luxembourg
[email protected]
DATE :
NUMERO :
POUR :
CLIENT :
REF.
DESCRIPTION
P.U.
P113
Panier "Gourmand 1" (Verdicchio, Tartufata, Pasta)
28 €
P114
Panier "Gourmand 2" (Olio, Tartufata, Pasta)
33 €
P126
Panier "Limoncello" (Limoncello, Tartufata, Pasta)
33 €
P115
Panier "Luxe 1" (2 Salsa, 2 Pasta, Verdicchio)
43 €
P116
Panier "Luxe 2" (Olio, Salsa, Pasta, Verdicchio)
43 €
P170
Panier "Luxe 3" (Olio, Miel aux Trufffes, Pasta, Verdicchio) NOUVEAU
43 €
P117
Panier "Grand Luxe 1" (2 Salsa, Olio, Pasta, Verdicchio)
54 €
P118
Panier "Grand Luxe 2" (2 Salsa, Olio, Pasta, Rosso di Montefalco)
65 €
P152
Panier "Truffé" (3 Salsa truffées, Truffes, Huile truffée, Pasta, Verdicchio)
79 €
P126
Panier "Truffé Exception" (3 Salsa truffées, 2 Truffes à l'huile, Huile truffée,
Pasta, Miel aux Truffes, Rosso di Montefalco)
129 €
P149
Coffret Vins & Produits - Gourmand 1 (Verdicchio, Tartufata, Pasta)
28 €
P150
Coffret Vins & Produits - Gourmand 2 (Limoncello, Tartufata, Pasta)
33 €
P151
Coffret Vins & Produits - Luxe 1 (Vin, 2 Salsa, Pasta)
39 €
P152
Coffret Vins & Produits - Luxe 2 (Vin, Salsa, Miel, Pasta)
44 €
P153
Coffret Vins & Produits - Grand Luxe 1 (Vin, 3 Salsa, Pasta)
55 €
P154
Coffret Vins & Produits - Grand Luxe 2 (Vin, Verdicchio, 2 Salsa, verre INAO)
55 €
P155
Coffret Vins & Produits - Truffé (Vin, Salsa, Truffes, Huile Truffée, Miel, Pasta)
83 €
P156
Coffret Vins & Produits - EXCEPTION (Vin, Olio, 4 Salsa, Truffes, Miel)
129 €
P157
Coffret Produits - Gourmand 1 (Olio, Salsa, Pasta)
35 €
P158
Coffret Produits - Gourmand 2 (2 verres INAO, 2 Salsa, Pasta)
37 €
P159
Coffret Produits - Luxe (Olio, 2 Salsa, Pasta)
44 €
P171
Coffret Vins & Produits - Luxe 3 (Olio, Pasta, Miel truffé, Tartufata) NOUVEAU
44 €
P160
Coffret Produits - Grand Luxe (Olio, 3 Salsa, Truffes et Huile truffée)
78 €
P138
Vins - Italie Gourmande
30
P139
Vins - Italie Luxe
47
P140
Vins - Italie Grand Luxe
97
P141
Vins - Italie Exception
150
P172
Vins - Vins Bio d'Exception NOUVEAU
90
P142
Vins - Bourgogne Gourmande
39
P143
Vins - Bourgogne Luxe
65
P144
Vins - Bourgogne Grand Luxe
97
P145
Vins - Bourgogne EXCEPTION
165
P146
Vins - Alsace Gourmande
26
P147
Vins - Alsace Luxe
36
P148
Vins - Alsace Grand Luxe
55
P164
Tablier de service sommelier
13
P165
Tire-bouchon de sommelier
8,5
P165
Tire-bouchon de sommelier
Vins & Produits de Bouche
Q.
8
P166
Décolle-étiquettes (10 adhésifs)
7,5
P167
Décolle-étiquettes - Classeur + 20 adhésifs & 20 cartes commentaire
6 verres INAO officiels 21cl (prix normal 22€ - 2€)
30
P170
P171
Drop-stop (1/2,5,€ 3/6€, 5/10€)
2,5
P172
Carafe à décanter (bouteille & magnum)
25
P173
Carafe à décanter (bouteille & magnum) 24% crystal
40
20
TOTAL:
MONTANT
19
Vins & Produits du Terroir, sàrl 288, rue de Neudorf L‐2222 Luxembourg LUXEMBOURG Téléphone : +352 691 122 121 [email protected] www.vinsetterroir.com 20