Design S9044 / Op-Art Decke

GRATISANLEITUNG
Design S9044 / Op-Art Decke
stricken, 1 Umschlag, den Maschenmarkierer
abheben, 1 Masche rechts, 1 Umschlag, nun die
restlichen Maschen der Reihe rechts stricken.
Ab jetzt die unterschiedlichen Farbfolgen der
Quadrate gemäß Anleitung beachten!
Maschenprobe:
16 Maschen und 33 Reihen = 10 x 10 cm.
Material: Schachenmayr original Northern,
je 500 g in schwarz Fb 00832, in anthrazit
Fb 00881 und in hellgrau meliert Fb 00879.
1 Milward Rundstricknadel 4 mm,
1 Milward Häkelnadel 4 mm,
1 Maschenmarkierer,
1 Wollsticknadel ohne Spitze,
1 Wollsticknadel mit Spitze.
Kraus rechts: In Hin- und Rückreihen alle Maschen rechts stricken.
Quadrat:
Jedes Quadrat kraus rechts stricken, dabei wie
folgt beginnen:
3 Maschen anschlagen und wenden.
1. Reihe: 1 Masche rechts, 1 Umschlag, den
Maschenmarkierer einhängen, 1 Masche rechts
(= Mittelmasche) 1 Umschlag, 1 Masche rechts.
2. Reihe und alle folgenden Hinreihen:
alle Maschen bis zum ersten Umschlag der
Vorreihe rechts stricken, den Umschlag rechts
verschränkt, 1 Masche rechts, 1 Umschlag rechts
verschränkt stricken, den Maschenmarkierer abheben, alle weiteren Maschen rechts stricken.
3. Reihe und alle folgenden Rückreihen: bis
zum Maschenmarkierer alle Maschen rechts
Folgende Hinreihe: in Schwarz bis zum ersten
Umschlag der Vorreihe rechts stricken, den
Umschlag rechts verschränkt, die Mittelmasche
rechts verschränkt stricken und auf der
Nadel lassen. Ab jetzt die Reihe in Anthrazit
weiterarbeiten und die Mittelmasche nochmals
rechts stricken, den Maschenmarkierer abheben,
den Umschlag der Vorreihe rechts verschränkt
stricken und alle weiteren Maschen bis zum
Reihenende rechts arbeiten.
Folgende Rückreihe: in Anthrazit bis zum
ersten Umschlag der Vorreihe rechts stricken,
1 Umschlag arbeiten, den Maschenmarkierer
abheben, 1 Masche rechts, den anthrazitfarbenen
Faden mit dem schwarzen Faden verdrehen und
in Schwarz 1 Masche rechts stricken, 1 Umschlag
arbeiten und alle weiteren Maschen der Reihe
rechts arbeiten.
Alle folgenden Hinreihen: in Schwarz bis zum
ersten Umschlag der Vorreihe rechts stricken,
den Umschlag rechts verschränkt stricken,
1 Masche rechts, die Fäden beider Farben
verdrehen und in Anthrazit 1 Masche rechts, den
Maschenmarkierer abheben, den Umschlag der
Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com
Unsere Modelle, Bilder und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung, die über die private Nutzung hinausgeht, ist ohne unsere Zustimmung nicht zulässig.
09/2014
Größe: ca. 150 x 150 cm
Anleitung
Insgesamt 81 Quadrate in 9 verschiedenen
Farbfolgen stricken = 4x A, 8x B, 12x C, 16x D,
16x E, 12x F, 8x G, 4x H und 1x I.
Für jedes Quadrat 3 Maschen in Hellgrau meliert
anschlagen und wie folgt weiterarbeiten: die
Reihen 2 und 3 für ein Quadrat A 5x arbeiten,
für Quadrat B 7x, für Quadrat C 9x, für Quadrat
D 11x, für Quadrat E 13x, für Quadrat F 15x, für
Quadrat G 17x, für Quadrat H 19x, für Quadrat I
21x arbeiten.
Hinweis: Die letzte Rückreihe im hellgrauen
Farbbereich ist erreicht, wenn sich vor dem
ersten Umschlag beim Quadrat A=6/B=8/C=10/
D=12/E=14/F=16/G=18/H=20/I=22 Maschen auf
der rechten Nadel befinden.
GRATISANLEITUNG
Design S9044 / Op-Art Decke
Vorreihe rechts verschränkt stricken und alle
weiteren Maschen der Reihe rechts arbeiten.
Alle folgenden Rückreihen: in Anthrazit bis zum
Maschenmarkierer stricken, 1 Umschlag, den
Maschenmarkierer abheben, 1 Masche rechts
stricken und die Fäden beider Farben verdrehen.
In Schwarz 1 Masche rechts, 1 Umschlag und
alle weiteren Maschen der Reihe rechts arbeiten.
Diese beiden Reihen für ein Quadrat A 20x, für
Quadrat B 18x, für Quadrat C 16x, für Quadrat
D 14x, für Quadrat E 12x, für Quadrat F 10x, für
Quadrat G 8x, für Quadrat H 6x und für Quadrat
I 4x arbeiten.
Hinweis: In diesem schwarz-anthrazitfarbenen
Bereich sind in der letzten Rückreihe jeweils
27 Maschen vor dem ersten Umschlag auf der
rechten Nadel.
Nun in der letzten Reihe (= Hinreihe) in schwarz
alle Maschen bis zum ersten Umschlag der
Vorreihe abketten, den Umschlag rechts
verschränkt abketten und in Anthrazit weiterarbeiten, die beiden Mittelmaschen rechts abketten, den Maschenmarkierer entfernen, den
Umschlag rechts verschränkt abketten und alle
weiteren Maschen der Reihe rechts abketten.
Fertigstellung
Gemäß Schemazeichnung 9x 9 Quadrate entsprechend der Farbfolge A bis I anordnen und
mit der Wollsticknadel ohne Spitze zu einer
Decke zusammennähen. Mit der Wollsticknadel
mit Spitze alle Fäden auf der Rückseite vernähen.
Nun die Decke in Schwarz mit 2 Runden feste
Maschen umhäkeln, dabei in den Ecken jeweils
3 feste Maschen in die Eck-Masche der Vorrunde
häkeln.
A
B
C
D
E
D
C
B
A
B
C
D
E
F
E
D
C
B
C
D
E
F
G
F
E
D
C
D
E
F
G
H
G
F
E
D
E
F
G
H
I
H
G
F
E
D
E
F
G
H
G
E
D
C
D
E
F
G
F
E
D
C
B
C
D
E
F
E
D
C
B
A
B
C
D
E
D
C
B
A
F
Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com
Unsere Modelle, Bilder und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung, die über die private Nutzung hinausgeht, ist ohne unsere Zustimmung nicht zulässig.
09/2014
Schemazeichnung:
FREE PATTERN
Design S9044 / Op-Art Blanket
Gauge:
16 stitches and 33 rows = 4 x 4“/10 x 10 cm.
Instructions
Make 81 squares in total in 9 different colorways
= 4 A, 8 B, 12 C, 16 D, 16 E, 12 F, 8 G, 4 H and 1 I.
For each square cast on 3 stitches with light
gray heather and cont as follows: rep rows 2 and
3 for 1 square A 5 times, for square B 7 times,
for square C 9 times, for square D 11 times, for
square E 13 times, for square F 15 times, for
square G 17 times, for square H 19 times, for
square I 21 times.
Note: The last wrong-side row in light gray is
reached when there are the following number of
sts on the right-hand needle before the first yarn
over: square A=6/B=8/C=10/D=12/E=14/F=16/
G=18/H=20/I=22.
Materials: Schachenmayr original Northern,
500 g each in black #00832, in anthracite #00881
and in light gray heather #00879.
1 Milward circular needle size US 6 (4 mm),
1 Milward crochet hook size US G-6 (4 mm),
1 stitch marker,
1 blunt yarn needle,
1 pointed yarn needle.
Garter stitch: Knit every row.
Square:
Work each square in garter st as follows:
Cast on 3 stitches.
Row 1 (wrong side): Knit 1, yarn over, place
marker, knit 1 (= center stitch), yarn over, knit 1.
Row 2 and all following right side rows: Knit
to first yarn over, knit into back loop of yarn
over, knit 1, knit into back loop of yarn over, slip
marker, knit to end of row.
Row 3 and all following wrong side rows: Knit
to marker, yarn over, slip marker, knit 1, yarn
over, knit to end of row.
Note the color changes for each square as
described in the instructions!
Following wrong-side row: Knit with Anthracite
to first yarn over of the previous row, yarn over,
slip the stitch marker, knit 1, twist the anthracite
yarn around the black yarn and continue with
black as follows: knit 1, yarn over, knit to end of
row.
All following right-side rows: With black knit
to first yarn over of the previous row, knit through
back loop of yarn over, knit 1, twist yarns and
with anthracite: knit 1, slip the stitch marker, knit
through back loop of yarn over, knit to end of row.
All following wrong-side rows: With anthracite
knit to the stitch marker, yarn over, slip the stitch
marker, knit 1, twisting yarns, with black knit 1,
yarn over and knit to end of row.
Rep these 2 rows for one square A 20 times,
for square B 18 times, for square C 16 times,
for square D 14 times, for square E 12 times,
for square F 10 times, for square G 8 times, for
square H 6 times and for square I 4 times.
Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com
All of our designs, instructions, photographs and drawings are copyright protected.
Any use beyond personal, non-commercial purposes is not permitted without our written approval.
09/2014
Size: approx 59 x 59“/150 x 150 cm.
Following right-side row: With black, work
to the first yarn over of the previous row, knit
through back loop of yarn over, knit through
the back loop of the center st but do not drop off
the needle, join anthracite and knit the center
st again and drop from needle, slip the stitch
marker, knit through back loop of yarn over, then
knit to end of row.
FREE PATTERN
Design S9044 / Op-Art Blanket
On the last row (= bind off on right side) with
black bind off stitches knitwise to first yarn over
of the previous row, bind off the yo working
through the back loop, continue with anthracite
and knit the 2 center sts tog while binding off,
remove marker, bind off the yo working through
the back loop, bind off the remaining stitches
knitwise.
Finishing
Following the diagram, arrange the squares
9 across and 9 high. With matching colors and
blunt yarn needles, sew the squares together.
With the pointed yarn needle, weave in all ends
on the wrong side.
With right side facing, crochet hook and black,
work 2 rounds single crochet evenly around
outside of blanket, work 3 single crochet in each
corner.
Diagram:
A
B
C
D
E
D
C
B
A
B
C
D
E
F
E
D
C
B
C
D
E
F
G
F
E
D
C
D
E
F
G
H
G
F
E
D
E
F
G
H
I
H
G
F
E
D
E
F
G
H
G
E
D
C
D
E
F
G
F
E
D
C
B
C
D
E
F
E
D
C
B
A
B
C
D
E
D
C
B
A
Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com
All of our designs, instructions, photographs and drawings are copyright protected.
Any use beyond personal, non-commercial purposes is not permitted without our written approval.
F
09/2014
Note: In this black-anthracite section, on the last
WS rows there will be 27 stitches on the right
needle before the first yarn over.
MODÈLE GRATUIT
Design S9044 / Couverture Op-Art
3e rang et tous les rangs suivants sur l’envers
du travail : Tricoter toutes les mailles à l’endroit
jusqu’au marqueur de maille, 1 jeté, glisser le
marqueur de maille sur l’aiguille droite, 1 maille
endroit, 1 jeté, tricoter les mailles restantes du
rang à l’endroit.
Désormais, tenir compte de la succession
des couleurs différente pour les carrés, voir
réalisation !
Echantillon : 16 mailles et 33 rangs = 10 x 10 cm.
Réalisation
Tricoter 81 carrés en 9 différentes successions de
couleurs au total = 4x A, 8x B, 12x C, 16x D, 16x E,
12x F, 8x G, 4x H et 1x I.
Monter 3 mailles en gris clair chiné pour chaque
carré et continuer comme suit : Tricoter le 1er et
le 2e rang 5x pour un carré A, 7x pour un carré
B, 9x pour un carré C, 11x pour un carré D, 13x
pour un carré E, 15x pour un carré F, 17x pour un
carré G, 19x pour un carré H, 21x pour un carré I.
Fournitures :
Schachenmayr original Northern,
500 g dans chacun des coloris noir nº 00832,
anthracite nº 00881 et gris clair chiné nº 00879.
1 aiguille circulaire nº 4 et 1 crochet nº 4,
1 anneau marqueur,
1 aiguille à laine sans pointe,
1 aiguille à laine pointue de Milward.
Point mousse endroit : Tricoter des mailles
endroit à chaque rang.
Carrés : Tricoter tous les carrés en point mousse
endroit en commençant comme suit : Monter
3 mailles et tourner.
1er rang (= rang sur l’envers du travail) :
1 maille endroit, 1 jeté, placer le marqueur de
maille, 1 maille endroit (= maille centrale) 1 jeté,
1 maille endroit.
2e rang et tous les rangs suivants sur
l’endroit du travail : Tricoter la maille/toutes les
mailles jusqu’au premier jeté du rang précédent à
l’endroit, le jeté à l’endroit torse, 1 maille endroit,
le jeté à l’endroit torse, glisser le marqueur de
maille sur l’aiguille droite, tricoter la maille/
toutes les mailles suivantes à l’endroit.
Rang suivant sur l’endroit du travail : Continuer
en noir jusqu’au premier jeté du rang précédent,
tricoter le jeté à l’endroit torse, la maille centrale
à l’endroit torse en gardant la maille sur l’aiguille
gauche. Continuer le rang en anthracite et tricoter
la maille centrale encore une fois à l’endroit,
glisser l’anneau marqueur, tricoter le jeté du rang
précédent à l’endroit torse et toutes les mailles
suivantes à l’endroit jusqu’à la fin du rang.
Rang suivant sur l’envers du travail : Tricoter
en anthracite jusqu’au premier jeté du rang
précédent, faire 1 jeté, glisser l’anneau marqueur,
1 maille endroit, puis tordre le fil anthracite et le
fil noir et tricoter en noir 1 maille endroit, faire
1 jeté et tricoter toutes les mailles suivantes du
rang à l’endroit.
A chaque rang suivant sur l’endroit du travail :
Tricoter en noir des mailles endroit jusqu’au
premier jeté du rang précédent, puis tricoter le
jeté à l’endroit torse, 1 maille endroit, puis tordre
les fils des deux couleurs et tricoter en anthracite
Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com
Nos modèles, nos photos et nos diagrammes sont protégés par les droits d’auteur.
Toute exploitation au-delà de l’utilisation privée est interdite, sauf l’autorisation explicite de notre part.
09/2014
Dimensions : Environ 150 x 150 cm
Remarque : On est arrivé au dernier rang sur
l’envers du travail pour la partie en gris clair,
s’il y a pour le carré A=6/B=8/C=10/D=12/E=14/
F=16/G=18/H=20/I=22 mailles avant le premier
jeté sur l’aiguille droite.
MODÈLE GRATUIT
Design S9044 / Couverture Op-Art
1 maille endroit, glisser l’anneau marqueur,
tricoter le jeté du rang précédent à l’endroit torse
et toutes les mailles suivantes à l’endroit jusqu’à
la fin du rang.
A chaque rang suivant sur l’envers du
travail : Tricoter en anthracite jusqu’à l’anneau
marqueur, faire 1 jeté, glisser le marqueur de
maille, tricoter 1 maille endroit, puis tordre les
fils des deux couleurs. Tricoter en noir 1 maille
endroit, faire 1 jeté et tricoter toutes les mailles
suivantes du rang à l’endroit.
Tricoter ces deux rangs 20x pour un carré A, 18x
pour un carré B, 16x pour un carré C, 16x pour
un carré D, 12x pour un carré E, 10x pour un
carré F, 8x pour un carré G, 6x pour un carré H,
4x pour un carré I.
Remarque : Dans cette partie en noir et en
anthracite, il y a au dernier rang sur l’envers du
travail chaque fois 27 mailles avant le premier
jeté sur l’aiguille droite.
Schéma A
B
C
D
E
D
C
B
A
B
C
D
E
F
E
D
C
B
C
D
E
F
G
F
E
D
C
D
E
F
G
H
G
F
E
D
E
F
G
H
I
H
G
F
E
D
E
F
G
H
G
E
D
C
D
E
F
G
F
E
D
C
B
C
D
E
F
E
D
C
B
A
B
C
D
E
D
C
B
A
F
Rabattre ensuite au dernier rang (= rang sur
l’endroit du travail) en noir toutes les mailles
jusqu’au premier jeté du rang précédent à
l’endroit, puis rabattre le jeté en le tricotant à
l’endroit torse et continuer ensuite en anthracite
et rabattre les deux mailles centrales à l’endroit,
enlever l’anneau marqueur, rabattre le jeté du
rang précédent en le tricotant à l’endroit torse
et rabattre toutes les mailles suivantes du rang
à l’endroit.
Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com
Nos modèles, nos photos et nos diagrammes sont protégés par les droits d’auteur.
Toute exploitation au-delà de l’utilisation privée est interdite, sauf l’autorisation explicite de notre part.
09/2014
Finitions
Pour la couverture, disposer selon le schéma
9x 9 carrés en suivant la succession des couleurs
A à I et les coudre ensemble avec l’aiguille à laine
sans pointe. Rentrer tous les fils sur l’envers du
travail avec l’aiguille à laine pointue.
Pour terminer, border la couverture en noir par
2 tours de mailles serrées en faisant aux angles
toujours 3 mailles serrées dans la même maille
sur l’angle du tour précédent.
GRATIS PATRONEN
Design S9044 / plaid in op art
3e naald en alle volgende teruggaande
naalden: tot de markeerring alle steken recht
breien, 1 omslag, de markeerring afhalen, 1 steek
recht, 1 omslag, de resterende steken van de
naald recht breien.
Vanaf nu de kleuren van de vierkanten
volgens de instructies hierna uitvoeren!
Proeflapje:
16 steken en 33 naalden = 10 x 10 cm.
Materiaal: Schachenmayr original Northern,
500 g in zwart kl. 00832, in antraciet kl. 00881 en
in lichtgrijs gemêleerd kl. 00879.
1 Milward-rondbreinaald nr. 4,
1 Milward-haaknaald nr. 4,
1 markeerring,
1 stompe borduurnaald,
1 spitse borduurnaald.
Ribbels: in heengaande en teruggaande naalden
alle steken recht breien.
Vierkant:
Elk vierkant in ribbels breien, daarbij als volgt
beginnen:
3 steken opzetten en keren.
1e naald: 1 steek recht, 1 omslag, markeerring
vastzetten, 1 steek recht (= middelste steek),
1 omslag, 1 steek recht.
2e naald en alle volgende heengaande
naalden: alle steken tot de 1e omslag van de
vorige naald recht breien, de omslag recht
gedraaid, 1 steek recht, 1 omslag recht gedraaid,
de markeerring afhalen, alle volgende steken
recht breien.
Volgende heengaande naald: met zwart tot de
1e omslag van de vorige naald recht breien, de
omslag recht gedraaid, de middelste steek recht
gedraaid breien en op de naald laten liggen.
Vanaf nu de naald met antraciet verder breien en
de middelste steek nog een keer recht breien, de
markeerring afhalen, de omslag van de vorige
naald recht gedraaid breien en alle volgende
steken tot het einde van de naald recht breien.
Volgende teruggaande naald: met antraciet tot
de 1e omslag van de vorige naald recht breien,
1 omslag maken, de markeerring afhalen, 1 steek
recht, nu de antracietkleurige draad om de zwarte
draad heen leggen en met zwart 1 steek recht
breien, 1 omslag maken en alle volgende steken
van de naald recht breien.
Alle volgende heengaande naalden: met
zwart tot de 1e omslag van de vorige naald recht
breien, de omslag recht gedraaid breien, 1 steek
recht, de draden van de kleuren om elkaar heen
leggen en met antraciet 1 steek recht breien, de
markeerring afhalen, de omslag van de vorige
Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com
Onze modellen, foto’s en tekeningen vallen onder de Wet op het Auteursrecht.
Elk gebruik buiten persoonlijk gebruik is - zonder onze uitdrukkelijke toestemming - ontoelaatbaar. 09/2014
Afmeting: ca. 150 x 150 cm
Instructies
In totaal 81 vierkanten in 9 ver-verschillende
kleursamenstellingen breien = 4x A, 8x B, 12x C,
16x D, 16x E, 12x F, 8x G, 4x H en 1x I.
Voor elk vierkant 3 steken met lichtgrijs
gemêleerd opzetten en als volgt breien: de
naalden 2 en 3 voor 1 vierkant A 5x breien, voor
vierkant B 7x, voor vierkant C 9x, voor vierkant
D 11x, voor vierkant E 13x, voor vierkant F 15x,
voor vierkant G 17x, voor vierkant H 19x, voor
vierkant I 21x breien.
Tip: de laatste teruggaande naald met lichtgrijs
is bereikt, als vóór de 1e omslag bij het vierkant
A=6/B=8/C=10/D=12/E=14/F=16/G=18/H=20/
I=22 steken op de rechternaald liggen.
GRATIS PATRONEN
Design S9044 / plaid in op art
naald recht gedraaid breien en alle volgende
steken van de naald recht breien.
Alle volgende teruggaande naald: met
antraciet tot de markeerring breien, 1 omslag,
de markeerring afhalen, 1 steek recht breien
en de draden van de kleuren om elkaar heen
leggen. Met zwart 1 steek recht, 1 omslag en alle
volgende steken van de naald recht breien.
Deze beide naalden voor 1 vierkant A 20x, voor
vierkant B 18x, voor vierkant C 16x, voor vierkant
D 14x, voor vierkant E 12x, voor vierkant F 10x,
voor vierkant G 8x, voor vierkant H 6x en voor
vierkant I 4x breien.
Tip: bij dit zwart-antracietkleurig deel liggen in
de laatste teruggaande naald steeds 27 steken
vóór de 1e omslag op de rechternaald.
Nu in de laatste naald (= heengaande naald)
met zwart alle steken tot de 1e omslag van de
vorige naald afkanten, de omslag recht gedraaid
afkanten en met antraciet verder breien, de beide
middelste steken recht afkanten, de markeerring
verwijderen, de omslag recht gedraaid afkanten
en alle volgende steken van de naald recht breien.
schema:
A
B
C
D
E
D
C
B
A
B
C
D
E
F
E
D
C
B
C
D
E
F
G
F
E
D
C
D
E
F
G
H
G
F
E
D
E
F
G
H
I
H
G
F
E
D
E
F
G
H
G
E
D
C
D
E
F
G
F
E
D
C
B
C
D
E
F
E
D
C
B
A
B
C
D
E
D
C
B
A
F
Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com
Onze modellen, foto’s en tekeningen vallen onder de Wet op het Auteursrecht.
Elk gebruik buiten persoonlijk gebruik is - zonder onze uitdrukkelijke toestemming - ontoelaatbaar. 09/2014
Afwerking
Volgens het schema 9 x 9 vierkanten in de
betreffende kleuren A tot I neerleggen en met de
stompe borduurnaald aan elkaar naaien. Met de
spitse borduurnaald alle draden aan de verkeerde
kant van de plaid netjes instoppen.
Nu met zwart 2 toeren vasten om de plaid heen
haken, daarbij op de hoeken in de steek steeds
3 vasten haken.