aThlÉTisMe

© Fettouche Cedric
ATHLÉTISME
ATHLETICS - LEICHTATHLETIK
athlétisme
athletics
leichtathletik
Débardeur homme
■■ ORION
Débardeur homme en maille piquée Aérofresh®, avec découpe aérée,
dos liquette. ruban réflecto pour la sécurité.
Mens athletics tank top - Aérofresh® pique
knit, long tail back. reflecto band for safety.
Ärmelloses Herren-Shirt aus Pikee Aérofresh®, Hemdrücken.
Débardeur mixte
■■ TITAN
Débardeur mixte en maille piquée Aérofresh®, avec découpe
aérée, dos liquette, col V. ruban réflecto pour la sécurité.
Unisex athletics tank top - Aérofresh® pique
knit, long tail back. reflecto band for safety.
Composition
Ärmelloses Shirt aus Pikee Aérofresh®,
Hemdrücken, V-Ausschnitt.
100% Polyester
Tailles / Size / Größen 3XS - 2XS - XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL
POLI.FR
49
athlétisme
athletics
leichtathletik
Tee-shirt mixte classique
■■ DELTA MC
Tee-shirt mixte en maille piquée Aérofresh®. Manches courtes
avec bandes de côté, surpiqûres apparentes, col rond. ruban
réflecto pour la sécurité. Existe en manches longues
Option disponible pour le TRAIL : poche dos 12cm zippée.
Composition
100% Polyester
Aerofresh® pique knit unisex T-shirt, set-in
sleeves and top-stitched shoulders, round collar.
reflecto band for safety. Available in long-sleeved.
Available with side zipped pocket for the trail
Unisex-T-Shirt aus Pikee Aerofresh®, hochgezogene Ärmel und gesteppte Schultern,
Rundausschnitt, Seitenstreifen, sichtbare
Steppnähte. Option Rücken-Reißverschluss-Kartentasche.
Tee-shirt mixte technique
■■ BARCO
Tee-shirt mixte manches courtes en maille extensible
rongée. Manches courtes, col rond.
Composition
92% Polyester 8% Elasthanne
Unisex short-sleeved jersey, round collar.
Unisex-T-Shirt, Rundausschnitt.
Tailles / Size / Größen 3XS - 2XS - XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL
50
POLI.FR
athlétisme
athletics
leichtathletik
Maillot mixte MC Aerofresh
■■ PULSE
Maillot mixte manches courtes en maille Micro Aerofresh®, entièrement
personnalisable, découpes épaules avec surpiqures recouvrement, col officier,
zip autobloquant YKK 15 cm, dos liquette, Ruban réflecto pour la sécurité.
Option disponible pour le TRAIL : poche dos 12cm zippée.
Composition
100% Polyester
Unisex short-sleeved jersey, Micro
AEROFRESH®knit, entirely customizable, high
collar, 15 cm YKK self-locking zip, long tail back,
shoulder cut-outs with topstitching and understitching, reflecto band for safety. Available with
side zipped pocket for the trail
Kurzärmeliges Unisex-Trikot aus AEROFRESH®
Mikro-Gewebe, völlig personalisierbar, Raglanärmel, Offizierskragen, 15 cm YKK-Reißverschluss,
selbstblockierend, Hemdrücken, Steppnähte. Option Rücken-Reißverschluss-Kartentasche.
Maillot hiver mixte MC Soft Dry
■■ STRIDE
Maillot hiver mixte manches longues, coupe près du corps, en maille SOFT
Dry extensible avec traitement Hydrophobe pour un meilleur confort et une
aération maximale, entièrement personnalisable, découpes épaules avec
surpiqures recouvrement, col officier, zip autobloquant YKK 15 cm, dos
liquette, Ruban réflecto pour la sécurité. Passage pouce au bas de manche
Option disponible pour le TRAIL : poche dos 12cm zippée.
Composition
83 % Polyester 17% Elasthanne
Unisex long-sleeved winter jersey, Close fitting, SOFT Dry stretch knit for extra comfort with
hydrophobic treatment for maximum ventilation.
Entirely customizable, high collar, 15 cm YKK selflocking zip, long tail back, shoulder cut-outs with
topstitching and understitching, reflecto band for
safety. Available with side zipped pocket for the
trail
Unisex-Wintertrikot mit langen, hochgezogenen Ärmeln aus elastischer SOFT Dry -Wirkware
für einen besseren Tragekomfort, völlig personalisierbar, Schulterpassen mit beidseitigen Steppnähten. Körpernahe Passform, wasserabstoßend für eine maximale Ventilation,
reflektierender Leuchtstreifen für die Sicherheit.
Option Rücken-Reißverschluss-Kartentasche.
Tailles / Size / Größen 3XS - 2XS - XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL
POLI.FR
51
athlétisme
athletics
leichtathletik
Brassière femme
■■ LIGHT
Brassière femme de triathlon entièrement sublimée, 240gr,
finition élastique, biais lycra aux emmanchures et encolure.
Composition
80% Polyester 20% Elasthanne
Fully sublimated crop top, 210 g, lined front,
elastic finish lined front, Lycra binding around armholes and neckline.
Triathlon-Büstier, vollständig hervorgehoben,
210 g, Vorderseite gefüttert, elastisch, LycraStreifen an den Ärmel- und Halsausschnitten.
Bustier femme
■■ STYLE
Bustier femme de triathlon entièrement sublimé, 240g, finition
antiglisse, Biais lycra aux emmanchures et encolure.
Composition
80% Polyester 20% Elasthanne
Fully sublimated crop top, 210 g, lined front,
anti-slip finish, Lycra binding around armholes
and neckline.
Triathlon-Büstier, vollständig hervorgehoben, 240 g, Vorderseite gefüttert, rutschfester Schritt aus Silikon. Streifen an den Ärmel- und
Halsausschnitten
Jupette
■■ JAUK
Jupette avec shorty intégré en Polyamide Elasthanne 190g. Finition
antiglisse silicone. Taille élastique, 2 poches cotés sur le shorty.
Composition
80% Polyamide 20% Elasthanne
Coloris de fond
Base colour / Grundfarbe
Skirt with integrated shorty in 190g polyamide
spandex. Non-slip silicon finish. Elastic waist, 2
side pockets on the shorty.
Kurzrock mit eingenähtem Minishort aus Polyamid-Elastan 190g. Rutschfeste Silikonbeschichtung. Elastische Taille, 2 seitliche Taschen
am Minishort.
Tailles / Size / Größen XS - S - M - L - XL - 2XL
52
POLI.FR
athlétisme
athletics
leichtathletik
Débardeur femme
■■ ZEPHYR
Débardeur femme en maille piquée Aérofresh®, avec découpe
aérée dos liquette. Ruban réflecto pour la sécurité
Woman athletics tank top - Aérofresh® pique
knit, long tail back. reflecto band for safety.
Ärmelloses Damen-Shirt aus Pikee Aérofresh®, Hemdrücken.
Tee-shirt femme
■■ ALPHA
Tee-shirt femme manches courtes en maille piquée
Aérofresh® avec encolure V et bas liquette.
Women’s short-sleeved tee-shirt in Aérofresh® pique knit with V neck and long -tail
back.
Composition
Kurzärmeliges Damen T-Shirt Aérofresh® aus
Pikee-Gewebe mit V-Ausschnitt und Hemdunterteil.
100% Polyester
Tailles / Size / Größen XS - S - M - L - XL - 2XL
POLI.FR
53
athlétisme
athletics
leichtathletik
Short long
■■ MARATHON
Short en microfibre uni avec bandes cotés sublimées.
Slip et poche intérieure, ceinture élastique.
Coloris de fond
Base colour / Grundfarbe
Microfibre shorts with sublimated side panels.
100% Polyester. Built-in underpants and pocket,
elastic belt.
Short aus einfarbigem Mikrofasergewebe mit
bedruckten Belüftungsstreifen. 100% Polyester.
Slip und Innentasche, elastischer Gürtel.
Short flottant
■■ JOGGER
Short mixte entièrement sublimé en maille piquée Aérofresh®,
Slip et poche intérieur ceinture élastique avec cordon.
Aérofresh® pique knit unisex shorts, Inner
briefs and pocket, elastic waistband with drawstring.
Composition
Kurze Hose, unisex, aus Pikee Aérofresh®, Slip
und Innentasche, Gummizug mit Kordel.
100% Polyester
Tailles / Size / Größen 3XS - 2XS - XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL
54
POLI.FR
athlétisme
athletics
leichtathletik
Shorty mixte
■■ TIMER
Shorty mixte, base unie LYCRA® Sport 210g, bandes
côtés sublimées, montage coutures plates, ceinture élastique
cordon, poche intérieure. Finition antiglisse silicone.
Longueur Jambe : 15cm
Unisex shorty 210 g, sublimated side strips,
flat seam construction, elastic waistband with
drawstring, Inner pocket. Silicone anti-slip finish.
Shorty, unisex, 210 g, hervorgehobene
Seitenstreifen, Flachnähte, Gummizug mit Kordel, Innentasche. Rutschfester Schritt aus Silikon.
Cuissard mixte
■■ ROLLER
Mêmes caractéristiques que shorty TIMER mais plus long.
Longueur Jambe : 26cm
Roller : Timer model, lengthened by 11cm
Composition
Roller : Modell Timer, um 11cm verlangee
Fond UNI 210g : 80 % Polyamide 20% Elasthanne
Parties sublimées 240g : 80%Polyester 20% Elasthanne
Tailles / Size / Größen 3XS - 2XS - XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL
Coloris de fond
Base colour / Grundfarbe
POLI.FR
55
athlétisme
athletics
leichtathletik
Corsaire mixte
■■ CORSER
Corsaire mixte, base unie LYCRA® Sport 210g, bandes
côtés sublimées 240g, montage coutures plates, ceinture
élastique cordon, poche intérieure, finition laminette.
Unisex cropped leggings 210 g, sublimated
side strips, flat seam construction, elastic waistband with drawstring, inner pocket, tape finish.
Halblange Leichtathletikhose, unisex, 210
g, hervorgehobene Seitenstreifen, Flachnähte,
Gummizug mit Kordel, Innentasche, LaminetteAusführung.
Collant mixte
■■ TRAINER
Collant mixte , base unie LYCRA® Sport 210g, Bandes côtés sublimées 240g,
montage coutures plates, ceinture élastique cordon, poche intérieure,
finition bas de jambe avec antiglisse et zip auto bloquant de 20cm.
TRADER : pour l’hiver : Mêmes caractéristiques que TRAINER, en maille grattée
Hiver 245g.
Unisex tights, 210g LYCRA SPORT, sublimated side strips in 240g LYCRA SPORT, flat seam
construction, elastic waistband with drawstring,
inner pocket, leg bottom with gripper band and 20
cm self-locking zip.
TRAINER : Summer tights 210 g.
TRADER : Winter tights 245 g.
Composition
Lange Leichtathletikhose, unisex, Seitenstreifen hervorgehoben, Flachnähte, Gummizug mit
Kordel, Innentasche, rutschfeste.Ausführung am
Saum, selbstblockierender Reißverschluss 20 cm.
TRAINER : Lange Leichtathletikhose 210 g
TRADER : Lange Leichtathletikhose 245 g.
Fond UNI 210g: 80 % Polyamide 20% Elasthanne
Parties sublimées 240g : 80%Polyester 20% Elasthanne
Tailles / Size / Größen 3XS - 2XS - XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL
Coloris de fond
Base colour / Grundfarbe
56
POLI.FR
athlétisme
athletics
leichtathletik
Combinaison mixte
■■ RELAY
Combinaison mixte manches courtes, base unie LYCRA® Sport 210g,
buste et bandes côtés sublimés en 240g, biais lycra à l’encolure,
entièrement surpiquée, zip invisible, finition antiglisse silicone.
Composition
Fond UNI 210g: 80 % Polyamide 20% Elasthanne
Parties sublimées 240g : 80%Polyester 20% Elasthanne
Tailles / Size / Größen 3XS - 2XS - XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL
Coloris de fond
Base colour / Grundfarbe
Short-sleeved mixed material all-in-one, 210 g
LYCRA SPORT , sublimated chest and side panels,
lycra taping around the collar, fully overstitched,
invisible zip, non-slip silicon finish.
Anzug mit kurzen Ärmeln, unisex, LYCRA
SPORT 210 g, Oberteil und Seitenstreifen bedruckt, Lycra-Einfassung am Halsausschnitt,
komplett gesteppt, unsichtbarer Reißverschluss,
rutschfeste Silikonbeschichtung.
Gilet sans manche - Coupe-vent DWR®
■■ EARTH
Gilet sans manche en microfibre déperlant traitement DWR®et maille
aérée sur les côtés, entièrement sublimé, finition cordon coulissant à
l’ourlet et colletage aux emmanchures. Une poche côté dos zippée. Patte
de protection sous la fermeture devant. Ruban Reflecto pour la sécurité
Composition
100% Polyester
Tailles / Size / Größen 3XS - 2XS - XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL
Water repellent microfibre windproof jacket,
ventilated mesh, fully sublimated, sliding drawstring finish on the hem, one zipped side pocket. Lycra binding around armholes. Protective flap under the front zip. reflecto band for safety.
POLI.FR
Ärmellose Weste aus Mikrofaser, DWR wasserabweisend. Seitenstreifen aus atmungsaktivem
Gewirk, komplett thermobedruckt, Ausführung
mit Zugkordel im Saum, Lycra-Streifen an den Ärmel, eine seitliche Reißverschlusstasche. Schutzleiste unter dem vorderen Reißverschluss. Reflexstreifen für die Sicherheit.
57
© ARNO
58
POLI.FR
athlétisme
athletics
leichtathletik
Coupe-vent DWR®
■■ FRESH
Coupe-vent en microfibre déperlant traitement DWR®, maille
aérée côté, entièrement sublimé, manches raglans, finition cordon
coulissant à l’ourlet, une poche côté zippée. patte de protection
sous la fermeture devant. Ruban Reflecto pour la sécurité
Composition
100% Polyester
DWR Water repellent microfibre windproof
top, ventilated mesh, fully sublimated, Raglan
sleeves, sliding drawstring finish on the hem, one
zipped side pocket. Protective flap under the front
zip. reflecto band for safety.
Windjacke aus DWR wasserabweisendem
Mikrofasergewebe, an den Seiten atmungsaktives
Gewirk, komplett thermobedruckt, Raglanärmel,
Ausführung mit Zugkordel im Saum, eine seitliche
Reißverschlusstasche. Schutzleiste unter dem
vorderen Reißverschluss. Reflexstreifen für die
Sicherheit.
Coupe-vent Waterstop®
■■ NEO
Coupe-vent en Waterstop® Light et maille aérée cotés et dessous
manches, entièrement sublimé, manches raglans, finition cordon
coulissant à l’ourlet, une poche côté zippée. Patte de protection
sous la fermeture devant. Ruban Reflecto pour la sécurité
Composition
84% Polyester 16% Waterstop
Windstopper made from Waterstop® Light
ventilated mesh on the sides and under the sleeves, fully sublimated, raglan sleeves, hem drawstring, side zipped pocket. Protective flap under
the front zip. reflecto band for safety.
Windjacke aus Waterstop® Light und atmungsaktives Gewirk an den Seiten und an den Ärmelunterseiten, vollständig hervorgehoben, Raglanärmel, Kordel im Saum, eine Tasche mit
Reißverschluss. Schutzleiste unter dem vorderen
Reißverschluss. Reflexstreifen für die Sicherheit.
Tailles / Size / Größen 3XS - 2XS - XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL
POLI.FR
59