Été 2015 - Pays des Ecrins

Transcription

Été 2015
1
GUIDE des activités été
2
ÉDITO
Gl était une fois…
au Pays des Écrins
« C’est décidé, cet été, je me mets au vert et je respire... ».
C’est vous qui le dites! Bonne nouvelle, vous partez à la montagne
- et pas n’importe où - rendez-vous au Pays des Écrins : une
véritable carte postale à ciel ouvert. Le Pays des Écrins est un
territoire unique, un lieu préservé niché au cœur du Parc national
des Écrins, où les tableaux très contrastés se répondent mais ne
ressemblent à aucun autre : un air on ne peut plus pur, la douceur
du soleil, tout en nuances, un cadre idyllique en toile de fond,
une biodiversité singulière… Notre territoire regorge de trésors
insoupçonnés : une véritable mine d’or !
Que vous soyez seul, en couple, en famille ou entre amis,
le Pays des Écrins vous invite à vivre votre séjour les
yeux grands ouverts, la curiosité en éveil, au plus près
de vos envies, au sommet de votre bien-être : à vous de
composer vos vacances d’été 2015 - randonnée, VTT,
escalade, sports d’eaux-vives, parapente, équitation,
golf et tant d’autres : une palette d’activités à vivre
les pieds sur terre, la tête en l’air ou au fil de l’eau.
Tout au long de l’été, les évènements sportifs
et culturels ainsi que les animations gratuites
proposées dans nos neuf communes, cadenceront
votre séjour au Pays des Écrins. Donnez un nouveau
souffle à votre parenthèse estivale, dans un écrin
plus vrai que nature.
PAYS DES éCRINS 2015
3
*Le temps indiqué est le temps moyen de marche aller, sauf indication contraire.
Ces parcours sont donnés à titre d’exemple, ils sont indicatifs. Se reporter à une carte ou à un topo guide pour des informations plus détaillées.
Les randonnées pédestres et VTT dan
4
Quelques promenades à pied…
Deslioures
1 Les
Dénivelé : 50 m
Temps* : 1h00
Niveau : Facile
Clot de la Font
2 Le
Dénivelé : 782 m
Temps total : 4h00
Niveau : Bon marcheur
ac de l’Ascension
3 LDénivelé
: 1350 m
Temps total : 6h00
Niveau : Très bon marcheur
des 2 cols
4 Circuit
Col des Lauzes + Col d’Anon
Dénivelé : 323 m
Temps* : 3h00
Niveau : Facile
5 Circuit des lacs
Dénivelé : 1032 m
Temps total : 5h00
Chapelle Saint-Hippolyte 10 Les Vigneaux
7 Dénivelé
: 280 m
La Pousterle
des Bans
13 Refuge
Dénivelé : 540 m
8 Vallon de Narreyroux
14 L ac de l’Eychauda
Temps* : 1h00
Niveau : Facile
Dénivelé : 310 m
Temps* : 1h30
Niveau : Facile
Le Tour des têtes
9 Dénivelé
: 190 m
6 L’Oriol de Sainte-Marguerite
Dénivelé : 816 m
Temps* : 3h30
Temps* : 1h30
Niveau : Facile
Dénivelé : 768 m
Temps* : 3h00
11 Bouchier par le Clot de la Siva
Dénivelé : 229 m
Temps* : 1h15
Niveau : Facile
12 Puy Aillaud
Dénivelé : 430 m
Temps* : 2h00
Niveau : Facile
Temps* : 2h00
Niveau : Facile
Dénivelé : 800 m
Temps* : 2h30
Le Refuge du Glacier Blanc
15 Dénivelé
: 676 m
Temps* : 2h00
16 Lac de Puy Aillaud
Dénivelé : 735 m
Temps total : 5h00
ns le Pays des écrins... quelques idées
ESPACE VTT
VIA FERRATA
PARAPENTE
ESCALADE
EAUX-VIVES
PARC NATIONAL DES ÉCRINS
PISTES VTT
hapelle Saint-Ours
1 C
au départ de Prelles
Dénivelé : 200 m
Distance : 7,5 km
Niveau : Facile
2 Les Claux
au départ de Pelvoux
Dénivelé : 30 m
Distance : 3,5 km
Niveau : Très facile
Carte © C.Mouche
BELVÉDÈRE
MUSÉE
Grand Parcher
3 Le
au départ des Vigneaux
Dénivelé : 180 m
Distance : 7,5 km
Niveau : Difficile
4 La Plaine
au départ de Freissinières
Dénivelé : 70 m
Distance : 7,5 km
Niveau : Facile
e Bois du Truc au départ de La
5 LRoche-de-Rame
Dénivelé : 600 m
Distance : 14 km
Niveau : Très Difficile
6 Les Grandes Têtes au départ de
Puy-Saint-Vincent 1800
Dénivelé : 250 m
Distance : 12 km
Niveau : Difficile
BASE DE LOISIRS
PISCINE
PARC ACROBATIQUE
STATION DE SKI
POINT INFOS
GÎTE REFUGE
TÉLÉSIÈGE DÉPART PARCOURS
STATION DE TRAIL©
5
Le Pays des Écrins :
Des sites remarquables
avant tout!
Pour quelles raisons le Pays des Écrins parle-t-il à tout le monde?
Pourquoi chaque année, notre territoire a-t-il l’honneur d’accueillir des milliers de visiteurs? Qu’est-ce qui
explique que cette destination soit si authentique et admirée?
Les curiosités de la nature font de ce territoire une richesse environnementale considérable, qui suscite
l’émerveillement et la satisfaction de tous ses contemplateurs… Outre notre faune et flore protégées, l’harmonie
et l’unicité architecturales et atmosphériques de nos villages et hameaux, quelques sites désignés
comme « remarquables » se distinguent de tous les paysages préservés…
Le Pré de Madame Carle (commune de Pelvoux) : Un bijou naturel du Parc national des Écrins et du
massif, à vue du Glacier Blanc et du Glacier Noir, avec ses hauts sommets qui l’entourent. Zone de divagation
du torrent de Saint-Pierre, sa formation est lointaine, résultat du remblayage à la fin du XVIème siècle, d’un
ancien lac glaciaire.
Le Pré ouvre ainsi l’accès aux sommets de renom aux alpinistes, comme la Barre et le Dôme des Écrins, l’occasion
d’une escale dans les refuges des Écrins ou du Glacier Blanc, par exemple…
L’été, son accès est facile pour les automobilistes, avec un parking aménagé.
Le Site d’Ailefroide (commune de Pelvoux) : Dernier hameau de la vallée de la Vallouise, Ailefroide
était autrefois un hameau d’alpages, dont l’architecture de quelques bâtisses témoigne encore de cette époque.
Il devient un vrai petit village animé à la belle saison, avec des activités pour tous et une maison de la montagne
où vous trouverez un accueil chaleureux et toutes les informations dont vous avez besoin, ainsi qu’une exposition
dans l’une des salles dédiées. N’hésitez pas à aller boire un café dans ce charmant hameau, où vous ferez la
rencontre de personnages emblématiques du territoire, qui sauront vous conter l’histoire de notre belle vallée.
Le hameau de Dormillouse (commune de Freissinières) : Unique village habité à l’année situé au
coeur du Parc national des Écrins, Dormillouse surprend par la beauté de son panorama, l’histoire que nous
racontent ses maisons anciennes en pierres apparentes et l’apaisement que nous procurent ses grands espaces,
inondés d’une flore rare, aux mille couleurs. Accessible après une marche d’approche de 45 minutes, sur des
petits sentiers bien entretenus et parfaitement aménagés, il n’est pas rare de rencontrer un troupeau de moutons
et son berger, sous le sifflement des marmottes tout autour.
6
Dans un écrin…
quelques pépites…
La Vallée du Fournel, préservée quasi secrète,
offre à l’orée du Parc national des Écrins, une biodiversité
étonnante. L’été, les prairies de cette vallée sauvage se
couvrent du bleu profond des « Reines des Alpes », plus
communément appelées « Chardons Bleus ». La Réserve
biologique des Deslioures permet de découvrir cette plante
rare et protégée, ainsi que toute la richesse botanique et
faunistique de cette vallée, qui est aussi le point de départ
de superbes randonnées.
La Réserve biologique des Deslioures
est le plus grand site européen de reines des Alpes. Créé
en 1993 par l’Office National des Forêts, ce véritable
« sanctuaire », compte parmi les sites naturels classés
Natura 2000.
La reine des Alpes est une espèce caractéristique
de la Vallée du Fournel, à tel point qu’elle a été le premier
emblème du Parc national des Écrins. En effet, la reine se
déploie sur 40 hectares, dans le vallon du Fournel, dont
17 ha dans la seule Réserve des Deslioures.
Ouvrez grands vos yeux !
Vous pénétrez dans la grande prairie des chardons bleus
qui s’étendent à perte de vue : un lieu insoupçonné, hors
du temps, tout en nuances.
Vous serez ébloui par la délicatesse de ses toutes petites
fleurs blanches, serrées les unes contre les autres, et l’éclat
sans pareil de son coeur tendre moiré oscillant entre
émeraude, violacé, cobalt et azur. La reine des Alpes est
une plante de pleine lumière. Ainsi, elle brille de tous ses
feux lorsque le soleil est au zénith, entre le mois de juillet et
le mois d’août : le spectacle atteint alors son paroxysme !
La reine des Alpes, encore appelée chardon bleu des Alpes,
en raison de ses feuilles bordées de dents légèrement
épineuses (mais non piquantes!), est une espèce rare et
protégée à l’échelle nationale. En outre, elle peut vivre une
centaine d’années, ce qui tient du miracle pour une plante
herbacée ! Outre la reine des Alpes, près de 900 variétés
de fleurs ont été recensées au sein de la Réserve biologique
des Deslioures, qui permet de sensibiliser les visiteurs, non
seulement, à la beauté du site, mais aussi à la nécessaire
protection de la reine des Alpes. Parallèlement, l’ONF est
à l’initiative d’un sentier de découverte qui a pour but de
mieux appréhender les milieux naturels de haute Vallée du
Fournel. En somme, la Réserve biologique des Deslioures
s’impose comme un atout touristique incontournable : une
visite qui vaut le détour !
Les Mines d’Argent du
Fournel et le Musée
des Mines d’Argent
Un site archéologique unique en France, qui vous
offrira une visite inoubliable dans des galeries souvent
millénaires.
Dans les gorges du Fournel s’ouvre un labyrinthe de 10
km de galeries creusées par les mineurs au fil des siècles.
Plusieurs siècles d’histoire riche et mouvementée,
vingt ans de recherches archéologiques, des galeries
aménagées et sécurisées pour votre confort…
Dans les escarpements rocheux qui dominent la
ville de L’Argentière, les Hommes ont découvert la
présence de plusieurs filons de plomb argentifère.
Le gisement du vallon du Fournel a été l’objet
d’une exploitation florissante dès le Moyen-Âge
(Xème-XIIIème siècles). À l’aide de la technique de
creusement par le feu, les travaux se sont enfoncés
jusqu’à 150 m du jour. L’argent extrait a alimenté
les ateliers monétaires d’Embrun, de Cesana et de
Grenoble. Puis durant la révolution industrielle, entre
1785 et 1908, plusieurs compagnies minières se sont
succédées pour achever d’extraire le minerai, jusqu’à
300 mètres sous les versants de la montagne. Une
usine a été édifiée au fond des gorges et l’activité
minière occupait jusqu’à 500 personnes.
Depuis 1992, le site fait l’objet de fouilles
archéologiques et de chantiers de bénévoles, visant à
réhabiliter et valoriser ce patrimoine industriel.
Accompagné d’un guide, venez parcourir une partie
des 20 km de galeries souterraines existantes et vivre
une aventure inoubliable, dans les pas des mineurs
d’antan…
Le Musée des Mines d’Argent, en complément de la
visite guidée des galeries, présente les résultats de vingt
années de recherches historiques et archéologiques, à
travers une exposition et une vidéo de 20 min.
Château Saint-Jean
05120 L’Argentière-La Bessée
Tél. : 04 92 23 02 94
Mail : [email protected]
Web : www.minesdargent.sitew.com
7
LE Parc national
des Écrins
Le Pays des Écrins revendique son appartenance au Parc national des Écrins, agissant
constamment pour la valorisation de ce patrimoine exceptionnel, garantissant la pérennité
de ses sites. Du fond de la vallée aux villages d’altitude, cette nature préservée présente
une telle diversité suivant les saisons, une telle quiétude que l’on ne peut que citer :
« Y venir c’est... y revenir ! ».
QUELQUES CHIFFRES
Création du Parc : 27 mars 1973
Coeur du Parc* : 91 800 ha
46 communes adhérentes**
Hébergements : 38 refuges et 48 gîtes d’étape et de
séjour
Altitudes extrêmes : de 669 à 4102 m
Point culminant : La Barre des Écrins
Sentiers : plus de 700 km et 146 passerelles dans le
coeur du Parc
La flore : 1 800 espèces dont 216 sont répertoriées sur
la liste rouge de la flore rare et menacée et 389 espèces
sont endémiques des Alpes ou ont une aire de répartition
arctico-alpine
La faune (en nombre d’espèces observées) :
75 mammifères, 233 oiseaux, 16 reptiles, 10 amphibiens,
21 poissons, 43 libellules, 54 criquets et sauterelles, 185
papillons diurnes, 517 papillons nocturnes...
Les glaciers : 7122 ha
Alpages (estives) : 68800 ha
Forêts : 41422 ha
*Le coeur du Parc s’entend comme espace à protéger donc
soumis à une règlementation particulière
**L’aire d’adhésion correspond aux communes qui ont adoptées
la Charte du Parc en 2013
Réglementation
Le cœur du Parc national est un territoire
naturel, ouvert à tous, mais soumis à une
réglementation qu’il est nécessaire de
connaître pour préparer son séjour :
Pas de chien, même tenu en laisse : pour la tranquillité
des animaux sauvages et domestiques
Les exceptions concernent les chiens de travail (chien
d’avalanche, de conduite et de défense des troupeaux,
chien d’aveugle) dans le cadre de leur activité
Ni cueillette, ni prélèvement : animaux, plantes, minéraux et fossiles appartiennent au paysage
Les activités traditionnelles perdurent : pâturage,
fauche des prairies, cueillette de quelques plantes et fruits
à usage familial
Pas de chasse : ici tous les animaux sont protégés
Pas de déchet : pour conserver la nature propre
Redescendez les détritus dans la vallée qui est équipée
pour les traiter ou les recycler
Pas de feu : pour éviter incendies et dégradations du sol
Ni bruit, ni dérangement : pour la quiétude de tous
Pas de camping : pour préserver la beauté des sites.
Le bivouac est autorisé de 19h00 à 9h00 à plus
d’1 heure de marche des accès routiers et des limites
Pas de véhicule : cet espace se découvre à pied, la circulation est interdite en dehors des voies autorisées
Pas de VTT : cet espace se découvre à pied, sauf cas
particuliers signalés sur site
Pas de survol motorisé : il est interdit à moins de
1000 m du sol
Le vol libre et le vol à voile font l’objet d’une réglementation spécifique
Ne pas couper les lacets des sentiers : en certains
endroits sensibles, des arrêtés précisent l’interdiction de
sortir des sentiers. C’est une bonne pratique générale
pour éviter les dégradations et l’érosion du sol.
8
La Maison du Parc national des Écrins
un condensé du territoire du pays des Écrins
La maison du Parc national des Écrins du secteur de Vallouise est un bâtiment exceptionnel, représentatif d’une période de l’architecture du XXème siècle. Inauguré en 1977, ce bâtiment en verre et béton
armé est unique dans le département des Hautes-Alpes.
Une « frise du temps » , illustrée par des objets archéologiques,
des photos et des gravures propose de mettre en perspective les
évolutions physique, climatologique, biologique et l’occupation
humaine.
La maison du Parc propose aux visiteurs une exposition
permanente invitant à la découverte du territoire et de ses
patrimoines. Cette exposition est ludique et interactive et fait
appel aux sens. Photographies, dessins, vidéos, cloches sonores,
«odoramas», maquettes tactiles, théâtre optique... autant de
supports pour essayer d’appréhender le territoire dans toutes
ses composantes.
Enfin, le dispositif est complété par une salle audiovisuelle
permettant d’organiser projections et conférences et par un coin
lecture permettant à chacun, petits et grands, de consulter les
ouvrages mis à disposition par le Parc ou de s’installer pour un
petit jeu. L’ensemble de l’exposition s’adresse aux enfants mais on
peut y trouver son compte à tout âge !
Elle est accessible aux personnes en situation de handicap.
La visite peut se prolonger en extérieur sur le parcours du sentier
de découverte qui propose une boucle entre le village de Vallouise
et la maison du Parc.
De nombreuses animations sont proposées (ateliers pour
enfants, projections-conférences...). Elles sont répertoriées dans
le programme des animations du Parc et de l’office du Pays des
Écrins. (www.ecrins-parcnational.fr/programme-animation)
Thierry Maillet
C’est un voyage au sein du Pays des Écrins qui est proposé
depuis la vallée de la Durance jusqu’aux plus hauts sommets.
Les principaux milieux sont ainsi traversés : les abords secs
et chauds de la Durance, les forêts, les alpages, les glaciers.
Chacune de ces haltes permet d’en savoir plus sur la géologie, la
faune, la flore, les activités humaines, le travail du Parc national.
Thierry Maillet
La rénovation, inaugurée en 2014, respecte un bâtiment
emblématique de son époque, tout en le faisant évoluer dans la
modernité, avec des normes et exigences nouvelles, que ce soit
pour l’accueil de tous les publics ou l’exemplarité énergétique.
Maison du Parc de Vallouise
Les Auches
05290 Vallouise
Tél. : 04 92 23 32 31 / 04 92 23 58 08
Web : www.ecrins-parcnational.fr / www.ecrins-parcnational.
fr/8924/maison-du-parc/maison-du-parc-de-la-vallouise
Périodes d’ouverture :
Au mois de juin et du 1er au 15 septembre 2015 :
tous les jours, de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00.
En juillet et août :
tous les jours, de 10h00 à 12h00 et de 14h30 à 18h30.
Centre d’information du Parc
national des Écrins
Le Chalet accueil du Pré de Mme Carle, 05290 Pelvoux
Tél. : 04 92 23 32 31 / 04 92 23 58 08
Information, documentation, exposition sur les glaciers
et boutique.
Périodes d’ouverture :
Du 15 juin au 1er juillet et du 1er au 15 septembre :
tous les jours, de 11h00 à 17h30.
En juillet et août : tous les jours, de 11h30 à 18h00.
9
10
EN MARCHE !
Marcher, randonner, crapahuter : quel meilleur moyen pour apprivoiser la pente, apprécier la montagne et déceler
ses secrets les plus préservés ? Parcourir les sentiers, longer les torrents, se détendre au bord d’un lac, admirer un
chamois en majesté, se laisser guider par les curiosités de la nature… de la promenade de santé à la randonnée
sportive, de multiples possibilités s’offrent à vous : 350 km de sentiers balisés à arpenter sans modération ! - sentiers
de pays, grands itinéraires tels que la Via Alpina, les GR 50 ou 54, de même, que les glaciers ou les lacs d’altitude
sont autant de points de chute à expérimenter pour combler votre soif de panoramas grandioses - l’ensemble de
ces éléments est répertorié sur des cartes et dans des topoguides, disponibles dans les offices de tourisme et points
informations du Pays des Écrins.
Après l’effort, le réconfort ! Et pourquoi pas une nuit en refuge ? Si pour certains,
le refuge concrétise l’aboutissement de la randonnée, pour d’autres, il s’agit accessoirement d’une étape avant de
poursuivre l’ascension, encore plus loin, toujours plus haut, vers d’autres horizons (et sommets). Le refuge est le
lieu de rencontre par excellence, entre randonneurs et alpinistes. Ils s’y retrouvent généralement, pour se restaurer,
parfois pour dormir, mais surtout échanger autour de leur expérience de la montagne et de leurs trouvailles. Les
refuges d’altitude et les gîtes-refuges sont gardés tout l’été : pensez à réserver votre couchage et votre repas. Hors
période de gardiennage, un local reste disponible.
Les Refuges d’Altitude
•Les Écrins (alt. 3170 m) Tél. : 04 92 23 46 66
•Le Glacier Blanc (alt. 2550 m) Tél. : 04 92 23 50 24
•Le Pelvoux (alt. 2700 m) Tél. : 04 92 23 39 47
•Le Sélé (alt. 2511 m) Tél. : 04 92 23 39 49
•Les Bans (alt. 2076 m) Tél. : 04 92 23 39 48
•Le Chalet Cézanne (alt. 1874 m) Tél. : 04 92 23 44 21
Connectez-vous
avec la nature !
Randonner n’est-il pas le meilleur moyen de découvrir
le Parc national des Écrins, sa faune, sa flore et son
patrimoine remarquables ? Mais quel itinéraire choisir
pour se balader en famille, randonner avec ses amis
ou monter vers les sommets ? Autant de questions
auxquelles il est désormais possible de répondre avec
son ordinateur, sa tablette ou son smartphone, grâce
à Rando Écrins. En effet, le Parc national a investi
dans les technologies digitales au service de la mise
en valeur des patrimoines et du territoire. Ainsi, il a
créé Rando Écrins, un site Internet de valorisation
d’itinéraires de randonnée à pied ou à VTT.
Véritable moteur de recherche, le site propose une
cartographie dynamique, une navigation 3D, des
traces GPS et un service gratuit, d’export de fiches
de randonnées imprimables. Une application mobile,
bientôt disponible, permettra d’embarquer son
itinéraire de randonnée et de naviguer en mode GPS
avec son smartphone ou sa tablette tactile.
Pour aller encore plus loin, n’hésitez pas à consulter
la brochure thématique «Randonnée» éditée par
Destination Écrins, disponible dans les points
informations et les offices de tourisme du Pays des
Écrins.
Les Gîtes - Refuges
•La Pousterle (alt. 1750 m) Tél. : 04 92 23 14 55
•Le Kern (alt. 1618 m) Tél. : 06 74 88 37 14
•L’École (alt. 1728 m) Tél. : 04 92 20 90 01
•L’Oriol (alt. 2026 m) Tél. : 06 81 54 06 79
La randonnée
en toute sécurité
Avant de partir...
• Je me renseigne sur les conditions
météorologiques
• J’étudie mon itinéraire sur une carte ou un
topoguide
• Je préviens du lieu où je vais
• Je m’équipe de chaussettes et de chaussures
adaptées
• Je m’assure de n’avoir rien oublié dans mon sac à
dos (convenant à ma morphologie) :
- une gourde ou une bouteille d’eau
- une carte et/ou topo et une boussole
- je prévois trois couches de vêtements et du rechange
- un vêtement de pluie
- une casquette et des lunettes de soleil
- de la crème solaire protectrice
- une couverture de survie
- une lampe
- une trousse à pharmacie
- un téléphone portable
- un encas (fruits secs, barres de
céréales…) et/ou un pique-nique
11
12
À l’assaut
des sommets !
L’heure est aux expériences inédites qui vous font repousser vos limites et tutoyer les sommets.
Imaginez-vous seulement ce dont vous êtes capable. Le moment est venu de goûter aux plaisirs de
l’extrême, de vivre à fond votre amour du risque, de vous jeter à corps perdu à l’assaut des sommets et
d’affronter la verticalité : un ascenseur émotionnel, qui culmine toujours plus haut - sensations fortes
et poussée d’adrénaline garanties ! Alors, prêt pour le grand frisson ?
Le Pays des Écrins est un territoire de haute-montagne d’exception, où chacun (à la mesure de ses
aptitudes) a la possibilité de s’adonner à l’incroyable expérience d’une course de haute-montagne. En
effet, si le massif est particulièrement technique et requiert une connaissance du milieu et une certaine
habileté pour accéder au sommet, les marches d’approche des montagnes les plus prestigieuses
constituent à elles seules des randonnées somptueuses.
Parmi les grands classiques, figurent l’ascension du Dôme et la Barre des Écrins perchés respectivement
à 4015 m et 4102 m, le Mont Pelvoux qui culmine à 3943 m d’altitude ou encore le col de l’Ailefroide
« suspendu » à 3337 m, qui sont des itinéraires très recherchés.
Une fois la montée «digérée», vous ne bouderez pas votre plaisir et vous délecterez
des panoramas qui se dévoilent délicatement - le temps s’arrête - un spectacle
de toute beauté se jouera alors, devant vos yeux ébahis.
Gravir les sommets… en toute sécurité !
Quelle que soit la discipline pratiquée et le milieu sélectionné (courses de neige et de
glace, mixtes, de rochers, randonnées glaciaires, voies d’escalade etc.), vous avez le choix : vous lancer
en toute liberté ou bien faire appel à un guide de haute-montagne : véritables ambassadeurs
de l’alpinisme, les professionnels de la haute-montagne détiennent de nombreux atouts : excellente
condition physique, longue expérience de la montagne, connaissances en météorologie et en secourisme
et surtout d’indéniables qualités humaines qui leur permettent de s’adapter aux facultés de chacun, de
rassurer, d’enseigner, de motiver ou encore de gérer les émotions fortes, au sein d’un groupe. Ainsi,
de l’initiation (baptême d’alpinisme) au perfectionnement (course au sommet), les guides de hautemontagne se tiennent à votre disposition pour vous ouvrir les portes du Pays des Écrins et vous livrer
tous ses secrets… ou presque !
Pour monter encore plus haut, n’hésitez pas à consulter la brochure thématique « Haute-montagne »
éditée par Destination Écrins, disponible dans les points informations et les offices de tourisme du Pays
des Écrins.
Quelques conseils pour partir en toute sécurité...
• Je choisis une randonnée ou une course en fonction de ma
forme et de mon niveau technique
- 2 paires de gants , une fine permettant la maniabilité, une seconde
plus épaisse et très chaude
• Je prends connaissance de l’évolution des conditions de
neige ou de glace
• J’étudie mon itinéraire sur une carte et / ou un topo-guide
• Je préviens du lieu où je vais
- des chaussettes et des chaussures adaptées, avec une bonne
thermicité
- un bonnet
- une casquette, des lunettes de soleil et un masque de ski
• Je n’oublie pas mon DVA (avec piles neuves), pelle et sonde.
- de la crème solaire protectrice et un stick à lèvres
• Dans mon sac à dos (convenant à ma morphologie - +/- 35
litres) : Attention, en haute-montagne le poids du sac est
très important, ne prenez que le strict minimum.
- une couverture de survie
- un ensemble imperméable et respirant avec capuche
- une gourde, un thermos et des vivres de courses
- une petite trousse à pharmacie
- une lampe frontale
- des sous-vêtements permettant l’évacuation de la transpiration
- un téléphone portable
- 2 vestes chaudes : l’une de type polaire, la seconde de type duvet
- une carte et / ou topo et une boussole
- un pantalon d’alpinisme
- une pochette étanche contenant vos papiers
13
14
Au Pays des Écrins,
ça grimpe !
De nombreux sites d’escalade s’étendent sur tout le Pays des Écrins et
en font toute sa notoriété de « destination de grimpe », comme le célèbre site d’Ailefroide, à
Pelvoux. Chaque année, notre destination attire un très grand nombre de visiteurs en période
estivale, petits et grands, débutants ou spécialistes, en solo, en couple, en famille ou en groupe,
désireux de « flirter » avec l’attraction du vide et de toucher du doigt les diverses roches qu’offrent
les Écrins (granite, calcaire, quartzite…). En mode simple découverte ou à la recherche de
performance, les multiples sites, grandes voies ou blocs, font le bonheur de tous ceux qui s’y
aventurent!
La via ferrata fait partie des activités phares du territoire. Chaque commune du Pays
des Écrins propose une ambiance, un paysage unique, avec des niveaux de difficulté variables, des
itinéraires équipés, serpentant les parois rocheuses.
À L’Argentière-La Bessée, à Puy-Saint-Vincent, à Freissinières, aux Vigneaux, à Saint-Martinde-Queyrières… un large panel de possibilités s’offre à vous, aux enfants comme aux adultes, pour
appréhender le vide en toute sécurité!
Pour un moment de partage, d’émotion, pour découvrir toutes les richesses qu’offre cette
destination et pour vous émerveiller devant la volupté des reliefs, prendre de la hauteur,
l’escalade et la via ferrata vous feront vivre des instants inoubliables.
Des prestataires spécialisés vous accueillent pour vous renseigner, vous conseiller
ou vous accompagner. Ils vous sont présentés des pages 24 à 27.
Quelques conseils avant de
s’aventurer…
• Choisissez votre itinéraire en fonction de votre niveau et du
temps dont vous disposez.
• Prévenez quelqu’un de votre projet.
• Renseignez-vous sur la météo avant de vous lancer.
• Faites une vérification complète de votre matériel au préalable : baudrier, 2 longes avec
absorbeur de choc, casque… Utilisez un matériel totalement adapté à votre morphologie, surtout
pour les enfants.
• Démarrez tôt si la marche d’approche est importante et marchez avec les longes près du baudrier.
• Dans un sac à dos, prenez de quoi vous couvrir chaudement, boire et manger, une pharmacie de
base, un téléphone portable et un topo de l’itinéraire.
• Pour la sécurité de tous, soyez vigilant afin de ne pas provoquer de chutes de pierres, ne sortez
pas de l’itinéraire, respectez les débutants, la nature et ceux qui y travaillent.
• N’hésitez pas à faire appel à un professionnel qui vous donnera de précieux conseils nécessaires
pour parcourir ces voies.
Nous vous invitons à vous renseigner sur les différents sites avec les topo-guides en libre consultation, dans
les offices de tourisme du Pays des Écrins.
15
16
Claude Verrier
Claude Verrier
VTT : En selle !
Pour dépasser ses limites « en roue libre » ou seulement pour se balader en deux roues, le
Pays des Écrins offre un grand éventail de sentiers balisés qui sauront satisfaire les férus
de vélo ou les amateurs de promenades à travers des sites de choix.
Labellisé « Site VTT-FFC », le Pays des Écrins offre près de 200 km de sentiers balisés,
répartis en différents circuits, pour tous les niveaux.
Les stations de Puy-Saint-Vincent et de Pelvoux-Vallouise sont ouvertes tout l’été, ce
qui vous donnera la possibilité d’accéder aux hauteurs de nos montagnes par le biais des
remontées mécaniques, pour ensuite dévaler les pistes en VTT, à votre rythme et selon vos
aptitudes.
D’autres parcours disséminés dans nos villages, recèlent de richesses uniques, à
explorer.
Plusieurs magasins spécialisés vous accueillent pour vous renseigner et
vous louer des VTT et vélos à votre convenance, selon votre niveau sachez que des porte-bébés, des vélos de route mais également des
vélos électriques sont disponibles dans plusieurs commerces. Vous
retrouverez leur contact dans le guide pratique et sur le site Internet
du Pays des Écrins.
Si vous souhaitez être accompagné, des guides compétents sont à votre service. Ils vous
sont présentés des pages 24 à 27.
Vous pouvez également vous procurer le détail des itinéraires, en téléchargement sur le
site internet du Pays des Écrins, ou bien au format papier, dans les offices de tourisme du
territoire.
Quelques conseils…
• Pour votre sécurité, empruntez les chemins
balisés et respectez le sens des itinéraires
• Ne surestimez pas vos capacités et restez
maître de votre vitesse
• Soyez prudents et courtois lors des
dépassements ou croisements de randonneurs
car le piéton est prioritaire
Pour rouler des mécaniques
Les remontées mécaniques des stations de PuySaint-Vincent et de Pelvoux-Vallouise sont mises
à la disposition des piétons et des VTTistes et
fonctionnent durant les mois de juillet et août.
Télésiège de la Bergerie
au départ de Puy-Saint-Vincent 1600 m
Ouvert du 05/07 au 28/08
Télésiège des Prés
• Contrôlez l’état de votre VTT et prévoyez
ravitaillement et accessoires de réparation
au départ de Puy-Saint-Vincent 1400 m
Ouvert du 12/07 au 21/08
• Si vous partez seul, confiez votre itinéraire à
votre entourage
SAEM Les Écrins
05290 Puy-Saint-Vincent
Tél. : 04 92 23 43 43
Web : www.puysaintvincent.com
• Le port du casque est recommandé
• Respectez les propriétés privées et les zones
de cultures
• Attention aux engins agricoles et forestiers
• Gardez vos détritus, soyez discrets et
respectueux de l’environnement
Télésiège du Préron (sous réserve)
Station de Pelvoux - Vallouise
05290 Pelvoux
Tél. 04 92 23 31 48
Web : ski-pelvoux.com
17
18
Trail : C’est la course
… à pied!
S’il est vrai que la randonnée s’impose comme l’activité phare, il n’en demeure pas moins que
le Pays des Écrins a pris le parti de se démarquer à travers la mise en place d’une « Station de
Trail », un réseau national reconnu par tous les traileurs.
Cette activité permet à tous les amateurs ou experts de la course à pied, de parcourir différents
milieux sauvages de notre territoire et de traverser des paysages singuliers, inouïs, à vous
couper le souffle !
15 parcours balisés sillonnent nos 9 communes, classés par niveau (du parcours vert - niveau
accessible à tous - au parcours noir ou super noir - niveau très élevé) dédiés aux
débutants comme aux traileurs confirmés, impliquant des degrés d’exigence
variables. Vous découvrirez ainsi les Écrins sous un (autre) angle privilégié,
en traversant les grands balcons de La Roche-de-Rame, les Oriols de
Sainte-Marguerite (Saint-Martin-De-Queyrières), le Tour du Montbrison
aux Vigneaux ou encore le Maxi Goureng de Freissinières.
4 départs sont matérialisés pour expérimenter ces 15 parcours : La Rochede-Rame, Freissinières, Les Vigneaux et Saint-Martin-de-Queyrières,
où des panneaux d’interprétation sont installés pour vous présenter les
différents circuits et des espaces accueil vous renseigneront sur chaque
sentier, sa difficulté, son intérêt et son état, vous proposeront des
rafraîchissements et des sanitaires, pour votre confort. De plus, des bases
d’entraînement sont répartis entre ces 4 sites, incluant des boucles à seuil
court ou long, des kilomètres verticaux et différents autres ateliers.
Quelques conseils…
Le Trail Running est une activité outdoor qui permet d’évoluer en autonomie dans la nature.
De fait, confrontée aux aléas de la météo, c’est une discipline qui nécessite d’être bien équipé
avec le matériel approprié :
• Veste imperméable en cas de météo changeante
• Maillot de change
• Sac à dos avec un peu de nourriture et une réserve d’eau d’1 litre minimum
• Chaussures adaptées au terrain choisi
• Lampe frontale au cas où l’obscurité vous rattraperait
Retrouvez toutes les informations, les espaces d’accueil et les fiches techniques par parcours sur le
site Internet dédié : www.stationdetrail.com/ecrins.html ou sur Facebook : www.facebook.com/
StationDeTrailPaysDesEcrins.
19
20
Comme un poisson
dans l’eau !
Sports en eaux-vives au fil de l’eau ...
Grâce à ses nombreuses sources, ses rivières et ses reliefs, le Pays des Écrins est le
territoire idéal pour pratiquer les sports en eaux-vives, de notoriété internationale,
dans le milieu. Que ce soit dans le torrent tumultueux du Gyr, de l’Onde ou encore
de la Durance, le territoire offre un choix considérable de rivières, de niveaux
de difficultés et de certains passages dont vous vous souviendrez, pour
parcourir nos paysages par la voie de l’eau. Rafting, kayak, canoë,
canoë-raft, air boat ou la nage en eaux-vives sont des disciplines
très pratiquées et ouvertes à tous, au sein du Pays des Écrins.
D’ailleurs, L’Argentière-La Bessée dispose d’un centre de
formation aux sports en eaux-vives et d’un stade d’eaux-vives, pour
tous ceux qui souhaiteraient s’essayer à des disciplines variées et sécurisées en canoë
kayak ou pour se préparer à descendre une rivière.
Pour les petits, les familles, les grands sportifs, il y en a pour tous les goûts! Que l’on
soit en quête de sensations, de grand frisson, d’émerveillement, d’étonnement ou
simplement d’une petite balade au fil de l’eau, les différentes possibilités de nos rivières
vous satisferont dans votre choix!
Plusieurs bases d’eaux-vives vous accueillent, vous informent et vous accompagnent
sur les différents parcours, au travers de ces activités. Des moniteurs professionnels
titulaires d’un diplôme d’État se tiennent à votre disposition pour toutes vos questions
et pour vous assurer une descente en toute sécurité. Ils vous sont présentés des
pages 24 à 27.
La pêche est ouverte !
Pour plus de calme et de sérénité, nos rivières et nos lacs de montagne attendent
tous les pêcheurs amateurs ou experts, dans un milieu
préservé, sauvage, authentique et tranquille.
Pour s’échapper un instant, pour se retrouver, pour
respirer ou simplement pour passer du bon temps, la
pêche est une activité qui vous apaisera tout en vous
enchantant par la beauté de ce qui vous entoure.
Découvrez ainsi les somptuosités paysagères de
Freissinières ou de la Vallouise, pour ne citer qu’elles…
Quelques contacts :
Le Batcha (Vallouise)
APPMA LA Truite Vallouisienne (Vallouise)
Renseignez-vous auprès des magasins spécialisés sur les permis de pêche à détenir ou le
matériel à utiliser.
21
Claude Verrier
22
On se jette à l’eau !
Ici, on se mouille ! Et vous, allez-vous oser le grand plongeon ? Pause rafraîchissante, à
l’occasion d’une virée en haute-montagne, détente prolongée, les pieds dans l’eau, au bord
d’un lac ou bain agité, agrémenté d’éclats de rire : à coup sûr, vous ferez des vagues ! Mais
attention, ce sera peut-être... la douche froide !
Les plans d’eau
Lac de L’Ascension (2308 m) Lac Escur (2325 m) - Lac Néal (2450 m) L’Argentière-La Bessée
La Roche-de-Rame
Plan d’eau situé à proximité du stade d’eaux-vives.
Ce
tour des lacs de l’Ascension constitue une prodigieuse
La baignade est non surveillée.
randonnée en boucle qui vous acheminera vers un
vallon constitué de plusieurs lacs glaciaires, sertis dans
La Roche-de-Rame
Ce joli petit lac naturel, alimenté par un réseau de sources un écrin émeraude. S’il vous reste encore des forces,
souterraines, est surprenant. La baignade est surveillée en n’hésitez pas à poursuivre l’ascension jusqu’à la Tête du
juillet et en août. Sur place, vous aurez la possibilité de louer Peyron, d’où vous jouirez d’une vue surplombante sur
un bateau à pédales.
ce site remarquable.
Champcella
Le lac de Rama est artificiel. La baignade est non surveillée.
Les Piscines
Les lacs de montagne
Piscine municipale de
L’Argentière-La Bessée
Lac de L’Eychauda (2514 m) - Pelvoux
Entre moyenne et haute-montagne, au pied de hautes
parois, ce lac glaciaire bleu laiteux est alimenté par
les eaux de fonte du glacier de Séguret Foran, qui le
surplombe. Il ne dégèle que 3 à 4 mois - il n’est pas rare
d’apercevoir des blocs de glace flottés, parfois même,
jusqu’à la fin du mois de juillet.
26, avenue du Quartz
Tél. : 04 92 23 06 00
Web : www.ville-argentiere.fr
Un bassin couvert de 25 m avec une ligne de nage, ouvert
toute l’année et un bassin en plein air avec une pataugeoire
et un petit toboggan, en juillet et en août.
Lac de Puy Aillaud (2540 m) - Vallouise Baignade - Apprentissage et perfectionnement - Aquagym
Ce lac d’altitude offre un panorama incroyable sur le - Animations ponctuelles l’été - Cours et passage de tests
Pic de Montbrison et la cime de la Condamine.
de natation - Clubs de natation, de plongée et de kayak.
Horaires d’ouverture en période de vacances d’été :
Lac du Fangeas (1990 m) et le circuit
Bassin intérieur : tous les jours de 12h00 à 20h00 et le
des lacs (Palluel (2472 m) / Faravel
(2378 m)) - Dormillouse - Freissinières vendredi, en nocturne, jusqu’à 21h00
Le lac de Fangeas est un charmant petit lac, niché dans une Bassin extérieur (avec pelouses ombragées et arborées) :
enveloppe de verdure. En chemin, vous apprécierez le point tous les jours de 14h00 à 18h45 (pataugeoire et toboggan)
de vue sur le remarquable hameau et la pétulante cascade
de Dormillouse.
Piscine de Pelvoux
Lorsque vous empruntez le circuit des lacs, vous voilà face Station
à un dilemme. Une intersection, deux lacs : à gauche, le lac 05290 Pelvoux
Faravel, à droite, le lac Palluel.
Tél. : 04 92 23 37 83
L’itinéraire, pour accéder au premier, vous réserve une Piscine en plein air disposant d’un bassin enfants et
surprise « de taille ». En effet, vous découvrirez une forêt de d’un toboggan.
cairns, de véritables sculptures de pierre, de toutes les formes
et de toutes les tailles, dont les couleurs se déclinent selon le Piscine de Puy-Saint-Vincent 1600
jour, la lumière et la nature de la roche : une curiosité qui SAEM Les Écrins
se fond à merveille dans le paysage. Le second est l’endroit Station 1600 m
idéal pour s’octroyer une pause bien méritée, apprécier le 05290 Puy-Saint-Vincent
paysage inouï, respirer l’air pur, ou encore s’aventurer sur les Tél : 04 92 23 43 43
plaques de neige éternelle. Par chance, vous surprendrez Piscine extérieure chauffée avec son accès intérieur,
peut-être des brebis qui paissent en toute liberté, un âne qui venez vous détendre dans une eau à 30°C.
vous salue et des marmottes qui « cabriolent » autour du lac. Ouverte de 10h15 à 12h30 et de 13h45 à 18h45, tous
les jours sauf le samedi, en juillet et en août.
Le site est épatant et mérite le détour.
23
Laissez-vous
guider !
Alpinisme Canyoning Eaux-vives Escalade Randonnée
Bureau des
guides et
accompagnateurs
des Écrins
La Casse
05290 Vallouise
Tél. : 04 92 23 32 29
04 92 23 32 02
Web : www.guides-ecrins.com
Les guides des Écrins mettent leur
expérience, leur prudence et leur
sagesse au service de tous. Ils vous
accompagnent dans vos courses et vous
enseignent l’alpinisme, l’escalade, la
via-ferrata, le canyoning ou le VTT, en
engagement privé ou collectif.
Ville
05310 Champcella
Tél. : 04 92 20 91 63
06 62 57 97 59
Accompagnateur en montagne
Randonnées accompagnées pour
apprécier la beauté des paysages et
découvrir les secrets de la nature des
vallées préservées du Parc national
des Écrins. Observation de la faune
de montagne. Balades conviviales et
ludiques en demi-journée, journée, soirée
ou selon vos envies.
24
Via Ferrata
VTT
David Casadémont
Diabolo Gyr
05290 Vallouise
Tél. : 06.09.87.02.63
De jour comme de nuit, ensemble
découvrons le plaisir de marcher en
montagne. À la rencontre des merveilles
dissimulées, au plus profond des vallées
suspendues haut-alpines, briançonnaises
ou d’ailleurs… Sportive, familiale, ludique,
chaque randonnée sera adaptée à vos
envies et possibilités.
Les Auches
05290 Vallouise
Tél. : 04 92 23 31 63
Web : www.diabolo-gyr.com
Basé aux portes du Parc national des
Écrins, Diabolo Gyr vous propose
diverses activités d’eaux-vives : rafting,
nage en eaux-vives, kayak, air-boat,
canoë, canyoning.
Des pieds et des
mains - Pierrette
Desfontaines
Cyril Mahout
Trail
Le Pey
05290 Les Vigneaux
Tél. : 06 84 04 92 79
Mail : pierrette.desfontaines@
wanadoo.fr
Enfants, ados, adultes, groupes, pour
le plaisir et en sécurité, partageons
l’escalade et la via ferrata. L’activité peut
être pratiquée en famille, dès 6 ans.
Et pour les enfants… Baby escalade, sous
forme de jeux découvertes en ateliers
(séance de 1h30).
Et le soir… à la pleine lune, sortie via
ferrata (seulement sur demande).
Eaurigine - Olivier
Broumault
Le Grand Parcher
05290 Vallouise
Tél. : 06 63 73 18 67
07 87 46 98 37
Web : www.eaurigine.net
Nous vous proposons des sorties en
rafting, kayak, canoë gonflable, à la
demi-journée, journée ou sous forme de
stage (kayak et multi-activités). Sorties
« spécial enfants et famille » avec pause
marshmallows grillés.
Écrins Eaux-vives
Laurent Baptiste
Roc Aventure
Le Rif
05120 Les Vigneaux
Tél. : 04 92 23 11 94
06 80 30 95 34
Web : www.ecrinseauxvives.com
« Écrins Eaux-vives » vous propose des
activités sur les rivières des HautesAlpes : rafting enfant et adulte, airboat,
hydrospeed, kayak, canoraft, nage en
eaux-vives et canyoning.
Les Essarts
05290 Vallouise
Tél. : 04 92 23 30 80
06 77 69 58 86
Web : www.lesajourdines.fr
Diplômé d’état, je vous propose
de sillonner sentiers et alpages à la
recherche de nos espaces montagnards
d’exception.
Pont Gamonet
Tél. : 04 92 20 08 48
06 07 28 24 50
Web : www.roc-aventure.com
4 via ferrata : verte (à partir de 6 ans),
rouge, noire et la nouvelle, pour les
enfants, à partir de 4 ans.
2 tyroliennes géantes de 500 m de
long à 200 m de haut, avec un frein
automatique.
Guillaume Christian Les Vagues à bonds
Loïc Virique
2, rue du Génépi
Tél. : 06 81 21 81 97
Web : www.escalade-aventure.com
À la carte, je m’adapte à vos projets tout
en orientant vos choix vers le meilleur
que peuvent proposer nos vallées et nos
montagnes, pour vos vacances.
Horizon Vertical
Champ de ville
05290 Vallouise
Tél. : 06 27 64 20 51
Des sensations fortes en toute sécurité.
Canyoning : saut, rappels en eaux-vives
- Via ferrata : balade verticale en falaise.
Jean-Michel Neveu
Le Grand Champ
Tél. : 06 73 50 73 40
Web : pasapas.me
Jean-Michel Neveu et les
Accompagnateurs en Écrins arpentent
les sentiers, depuis plus de vingt ans, avec
comme envie et désir le fait de découvrir,
ressentir et partager.
Roc Odyssée
Pont des Traverses
05310 La Roche-de-Rame
Tél. : 06 50 40 76 51
Web : canoe-kayak-alpes.com
Pour apprendre le kayak ou se
perfectionner en eaux-vives, l’école
« Les Vagues à bonds » propose des
cours et des stages d’initiation et de
perfectionnement à partir de 10 ans.
Encadrement convivial et en petits
groupes.
L’Allezabre
05310 La Roche-de-Rame
Tél. : 06 48 57 33 82
Web : www.roc-odyssee.com
Stages d’escalade et d’alpinisme pour
tous les niveaux, encadrés par des
guides de haute-montagne. Voyages à
l’étranger et séjours en France pour tous.
Rafiki Nature
Le Saint-Genest
05290 Vallouise
Tél. : 06 10 69 01 28
Web : www.tikibike.fr
Location et sorties encadrées en VTT
et vélo de route. Descentes free ride Randonnées descendantes ou sportives
- All mountain - Enduro.
L’Iscle de Prelles
05120 Saint-Martin-de-Queyrières
Tél. : 06 70 93 50 53
Web : www.rafikinature.com
Nous vous proposons de venir découvrir
les rivières et l’environnement des
Hautes-Alpes. De l’initiation au
perfectionnement, nous vous accueillons
dans un cadre familial. Guide souriant,
qualifié et diplômé.
Tiki Bike
25
26
Vagabond’altitude
Christophe
Lebreton et
Sami Traboulsi
La Balme
05120 Les Vigneaux
Tél. : 06 08 54 33 59
Web : www.randonnee-hautesalpes.com
Accompagnateurs en montagne
Depuis plusieurs années dans la vallée,
Christophe et Sami vous invitent
à partager leurs connaissances et
expériences. Ils vous guideront vers des
itinéraires qui répondent à vos attentes.
Randonnées thématiques (faune, flore,
lacs etc.), en journée ou demi-journée.
Vallouise Free Bike
Lionel Varrot
Pont de Gérendoine
05290 Vallouise
Tél. : 06 87 04 90 28
Web : www.vallouisefreebike.com
Sorties VTT : adultes, enfants, familles.
Initiation à la descente, randonnées
découvertes ou sportives, freeride, en
individuel ou en groupe, et tout cela à
votre rythme.
Verticalité
Agnès BRARD
Le Parcher
05290 Vallouise
Tél. : 06 71 26 35 56
Web : www.verticalite05.fr
Je vous propose de vous accompagner en
via ferrata, canyoning et escalade. Sorties
encadrées pour des enfants, à partir de
6 ans et pour les adultes.
Yann Estienne
Le Village
05120 Les Vigneaux
Tél. : 06 73 28 88 66
Je vous propose de découvrir les grandes
voies de notre région : Ailefroide,
Tenailler, Ceicer etc. Tous niveaux, de
l’initiation au perfectionnement.
Et aussi :
ALPInéo (L’Argentière-La Bessée)
Trek Écrins (Pelvoux)
Sébastien Constant
(L’Argentière-La Bessée)
Sébastien Foissac
Jean-Philippe Giordani
(Freissinières)
Noël Gras - Là-haut
(Les Vigneaux)
La montagne en
pente douce (Champcella)
Yéti Aventures (Les Vigneaux)
ALPINISME CANYONING EAUX-VIVES ESCALADE RANDONNÉE TRAIL VIA FERRATA
VTT
SÉJOURS TOUT COMPRIS
Alpes Aventure
Bureau des Guides et
Accompagnateurs des Écrins X
X
X
X
X
X
Cyril Mahout
X
David Casadémont
X
Des pieds et des mains
X
X
X
Pierrette Desfontaines
Diabolo Gyr
X
X
Eaurigine X X
Écrins Eaux-vives
X
X
Guillaume Christian
X
X
X
X
X
X
Horizon VerticalX
X
X
Jean-Michel Neveu
X
X
Laurent Baptiste
Les Vagues à Bonds
X
Rafiki Nature
X
X
X
Roc AventureX
Roc Odyssée
XX
X
X
X
Tiki Bike
Vagabond’altitude
X
X
Christophe Lebreton
Sami Traboulsi Vallouise Free Bike
Lionel VarrotX
VerticalitéX
X
X
Yann Estienne X
X
X
X
X
27
Claude Verrier
28
Vous avez
tout compris
Vous avez une préférence pour le sur-mesure? Leur métier, vous écouter, s’adapter et
partager. Les prestataires d’activités, qui vous sont présentés ci-dessous, organisent
votre séjour à la carte, en fonction de vos envies, de vos aptitudes et vos disponibilités
pour des vacances qui vous ressemblent.
ALPES AVENTURE
JEAN-MICHEL NEVEU
Association affiliée APRIAM IM073100023
IM005120008
ROC ODYSSÉE
HÔTEL GÎTE LES 5 SAISONS
2, rue du Génépi, 05120 L’Argentière-La Bessée
Le Grand Champ, 05290 Puy-Saint-Vincent
Tél. : 06 81 21 81 97 Mail : [email protected]
Web : www.alpes-aventure.com
Web : pasapas.me
Séjours et voyages sportifs. Vous êtes au coeur des plus Jean-Michel Neveu et les Accompagnateurs en Écrins arbeaux espaces des Alpes. Construisez vos plus beaux sou- pentent les sentiers, depuis plus de vingt ans, avec comme
venirs, à votre rythme. Nous sommes à votre écoute, en envie et désir le fait de découvrir, ressentir et partager.
mode contemplatif ou performance, seul ou en famille.
Inscrit au Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours
L’Allezabre, 05310 La Roche-de-Rame
Les Meyries, 05310 Freissinières
Tél. : 04 92 20 94 40
Web : www.roc-odyssee.com
Stages d’escalade et d’alpinisme pour tous les niveaux,
Web : www.les5saisons.com
encadrés par des guides de haute-montagne. Voyages à Organisateur de séjours tout compris depuis plus de
l’étranger et séjours en France pour tous.
30 ans, basé dans la vallée de Freissinières. Nous proposons
des séjours encadrés ou «liberté» autour des activités de
Association affiliée APRIAM IM073100023
montagne : rando, cyclo, VTT, culturel, famille, multiactivités, à thèmes, etc... Notre équipe d’encadrement
connaît parfaitement le Pays des Écrins et saura répondre
à toutes vos attentes. Au plaisir de vous faire découvrir
notre territoire.
Inscrit au Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours
Autres prestataires
habilités à proposer
des séjours tout compris :
ALPInéo (L’Argentière-La Bessée)
Hôtel La Pendine (Puy-Saint-Vincent)
Ice Fall (Vallouise)
SAEM Les Écrins (Puy-Saint-Vincent)
Yéti Aventures (Les Vigneaux)
29
Faites vos jeux !
Le Pays des Écrins est un vaste terrain de jeux grandeur nature.
Vous apprécierez sans aucun doute l’éminence des parcours
acrobatiques, la longueur d’avance de la luge d’été, le rebondi du
trampoline, la quiétude d’une balade à cheval… et tant d’autres
divertissements. Vous n’aurez que l’embarras du choix !
ASTRONOMIE
Planétarium Observatoire
des écrins
David Casadémont
05290 Vallouise
Tél : 06 09 87 02 63
À chacun son regard, pour tous une découverte.
C’est pourquoi, je vous propose différentes séances autour
de l’étude et de l’observation du ciel, des étoiles et du soleil :
- Lecture du ciel étoilé avec un télescope semiprofessionnel (254mm)
- Planétarium itinérant avec vidéo-conférence et
pédagogie pour particuliers, professionnels et collectivités.
Tous les thèmes peuvent être abordés.
Devis sur simple demande.
Cani randonnée
LOUNOOCK’S
GUILLAUME GERVAIS
Tél : 06 09 80 90 57
Web: www.lounoock.com
Découverte de nombreuses balades à Puy-SaintVincent et Freissinières (pour adultes et enfants).
Baptême en kart (traîneau à roue tracté par 10/12
chiens), doggy trottinette (tirée par 2 chiens), canirandonnée (randonnée sportive et ludique assistée
d’un chien), sulky (petite remorque embarquée par
un chien) pour les enfants à partir de 2 ans, visite
du chenil.
Mushing Addict
Rémi DESOUTTER
Vallée de la Vallouise (Les Vigneaux - Vallouise Pelvoux - Puy-Saint-Vincent)
Tél : 06 34 27 39 72
Web: www.mushing-addict.fr
Assis dans le traîneau piloté par le musher, partez
en balade pour découvrir une activité ludique et
profiter des paysages. Adultes et enfants pourront
ainsi partager un moment inoubliable en compagnie
des chiens de traîneau.
30
Centres sportifs
Centre omnisports du Quartz
Tél : 04 92 23 10 03
Web: www.ville-argentiere.fr
Piscine couverte, gymnase, stade, tennis, boulodrome
couvert, salle d’arts martiaux, multisports.
Équitation
Vallouise Équitation
Le Ranch
05290 Vallouise
Tél : 04 92 23 37 71 / 06 51 95 11 12
Web: ranch.vallouise.free.fr
Bienvenue au Ranch de Vallouise! Aux portes du
Parc national des Écrins, venez découvrir les joies
de la randonnée à cheval et profiter d’un moment de
retour aux sources dans une nature préservée. Petits
et grands trouveront leur bonheur !
Golf
Mini-golf
1600 m
Infos : Office de Tourisme de Puy-Saint-Vincent
1600 m
Tél : 04 92 46 68 58
Pour s’amuser en famille.
Practice de golf
Au départ du télésiège des Prés
1400 m
Infos : Office de Tourisme de Puy-Saint-Vincent
1400 m
Tél : 04 92 23 35 80
Un pas de tir de 9 postes. Un putting-green
découverte de 9 trous. Des cibles variées pour
tester votre précision. Des concours et animations
spéciales. Ouvert à tous, débutants ou confirmés,
dès 6 ans.
Jeux gonflables
Bump Loisirs
Nicolas LARTISIEN
1400 m et 1600 m
Tél : 06 88 05 14 39
Web: www.bumploisirs.com
La Kid’zone est un parc d’activités ludiques. Elle propose
des jeux gonflables, un toboggan glissant à eau, des engins
roulants innovants (poney cycle, ezyroller, totomobile).
Ouvert tous les jours sauf le samedi.
LUGE D’ÉTÉ
Télésiège de l’Escapade 1600 m
Tél : 04 92 23 43 43
Les joies de la glisse pour petits et grands, sur un parcours
de 750 m serpentant entre les mélèzes.
Ouvert du 05/07 au 28/08.
Parapente
Pollen Parapente
Frédéric MAZZIA
Chalet Lamour - Les Auches
05290 Vallouise
Tél : 06 89 31 68 49
Web: www.parapente-hautes-alpes.com
Stages d’initiation et de perfectionnement (certificat médical de
non contre-indication à la pratique du parapente), vols biplaces
« découverte ». (aucun niveau exigé).
Tennis
Informations : 06 81 36 38 27
Réservations : Sport 2000 / 04 92 23 03 47
Freissinières
Informations : Camping les Allouviers / 04 92 20 93 24
Pelvoux Station
Accès libre et gratuit.
Saint-Martin-de-Queyrières
Informations & réservations : Tennis Club / 04 92 20 58
29 ou Camping Iscle de Prelles / 04 92 20 28 66
Vallouise La Casse
Renseignements & réservations sur place
Vallouise Centre
1600 m
Renseignements & réservations : Camping de Vallouise
Centre : 04 92 23 30 26.
Le Petit train
05290 Puy-Saint-Vincent 1400 m - 1600 m - 1800 m
Accessible du lundi au vendredi. Gratuit.
Contact : Offices de Tourisme de Puy-Saint-Vincent /
04 92 23 35 80 / 04 92 46 68 58
Trampoline
1600 m
Tél : 06 23 69 27 92
Venez découvrir le trampoline élastique avec toutes ses
sensations, en toute sécurité.
TIR À L’ARC
PARCS ACROBATIQUES
École de tir à l’arc
Robert Rulfo
1600 m
Tél : 06 64 79 59 44
Calme et détente au programme. École ouverte à tous, à partir
de 6 ans. Stage, initiation, perfectionnement et préparation à la
compétition. Ouvert tous les jours de 10h00 à 12h30 et de 14h30 à
19h30, en juillet et août, uniquement à Puy-Saint-Vincent 1600 m.
FORÊT SENSATIONS
1800 m
Tél : 07 86 59 90 65
Web: www.foretsensations.fr
Tyroliennes, lianes, ponts suspendus, exercices d’équilibre
en tous genres sur 6 parcours.
Tout nouveau !
2 tyroliennes de 200 m et pour les nocturnes, un parcours
ouvert de 19h30 à 23h00. Accessible aux enfants, à partir
de 4 ans et de taille suffisante (1 m).
Et aussi :
Freissinières Aventure Nature
Alain Michel
Pont Pavie - Le Plan
05310 Freissinières
Tél : 04 92 46 50 88 / 06 07 56 18 33
Accro-branches de 60 ateliers, à expérimenter à partir
de 4 ans, sur un site exceptionnel, au bord d’un torrent.
Équitation
Écuries du Petit Soleil (Saint-Martin-de-Queyrières)
Montgolfière
B2O (Les Vigneaux)
Paintball
(Saint-Martin-de-Queyrières)
Quad de la Renardière
Trottinette de descente
Chaud Sport Twinner (Puy-Saint-Vincent)
L’ensemble de nos équipements sportifs & espaces de jeux est présenté dans le guide pratique du Pays des Écrins.
31
32
Un écrin de
douceur
La journée a été particulièrement chargée et vous avez été très occupé : trail, via ferrata…
Vous n’avez pas ménagé vos efforts. Il est temps de faire une pause, de souffler et
pourquoi pas, de s’accorder un moment rien qu’à soi. Il s’agit d’optimiser les bienfaits de
votre séjour en altitude. Le Pays des Écrins vous invite... au voyage et participe à l’éveil
de vos sens.
L’esprit léger, respirez et laissez-vous aller : Fermez les yeux, relaxez-vous et plongez à
corps perdu dans une bulle… de douceur. Sentir le parfum délicat et subtil d’une huile
aux notes gourmandes, flotter dans les vapeurs enivrantes d’un hammam traditionnel,
s’abandonner aux mouvements vifs et profonds d’un pétrissage stimulant : un pur
moment de détente, rien de tel après une journée de randonnée !
Les espaces détente dédiés au bien-être sont nombreux et déclinent jacuzzis, spas,
saunas, hammams et un programme de soins et de rituels de beauté à visée relaxante,
pour vous ressourcer et régénérante, pour retrouver vitalité et tonus. Pour quelle formule
allez-vous opter ? Les professionnels du bien-être sont à votre service. Ils rendront votre
séjour agréable et se feront un plaisir de vous accueillir dans leur petit « cocon » et
d’adapter leurs soins à vos besoins mais surtout, à vos envies.
Hôtel L’Aiglière
Gîte-Auberge La Blanche
Clos Saint-Romain
Tél. : 04 92 23 30 59
Web : www.hotel-aigliere.com
L’hôtel L’Aiglière vous propose son espace détente
(sauna, hammam, jacuzzi), sur réservation, avec
possibilité de passer à table après un bon moment
de détente.
Le Sarret
05290 Pelvoux
Tél. : 04 92 23 44 62 / 06 79 74 19 02
Web : www.gite-lablanche.fr
Espace bien-être situé sous les voûtes du
rez-de-chaussée de l’établissement : jacuzzi, sauna
et bain nordique. Sur réservation.
Nalanda
Amaneï - Régine Rey (Champcella)
Beauty Dom (L’Argentière-La Bessée)
Écrin de beauté (L’Argentière-La Bessée)
Institut Guinot (L’Argentière-La Bessée)
Marie Lison (Vallouise)
Nadia Passard (L’Argentière-La Bessée)
Hôtel La Pendine (Puy-Saint-Vincent 1400 m)
Laurence Rage (La Roche-de-Rame)
Murielle Sena (L’Argentière-La Bessée)
Christelle Servonnat (L’Argentière-La Bessée)
Centre de cures ayurvédiques
Les Girauds
Tél. : 04 92 57 12 38 / 06 33 35 24 19
Web : www.yoga-ayurveda-nalanda.com
Séjours de cures ayurvédiques, en pension complète,
à la semaine, pour un ressourcement profond.
Et aussi:
33
Dans un écrin...
d’art d’art
Nos artistes ont du talent. La preuve en est : leurs
ateliers respectifs regorgent de trésors : poteries,
peintures, pièces de bois et de matériaux précieux,
sculptures, entre autres. Ils entretiennent un
savoir-faire qu’ils se feront un plaisir de vous
faire partager à l’occasion d’une visite improvisée.
Pousser la porte de l’atelier, c’est pénétrer dans
un univers à la fois insolite, où se côtoient la
rigueur de l’outil, le caractère de la matière brute,
s’entremêlent les odeurs et les bruits, souvent
inconnus, et à la fois magique, car on y observe
le travail de la main, la précision du geste de
l’artisan qui confèrent noblesse à la matière en la
métamorphosant en objet fonctionnel, original,
décoratif, toujours unique et quelque fois en
véritable oeuvre d’art. Ainsi, à travers leur pratique, ces ouvriers d’art
contribuent, à leur façon, à la transmission et
à la valorisation de notre patrimoine, et plus
généralement, de notre territoire. Chaque découverte est précieuse alors laissez-vous
surprendre, la curiosité en éveil!
La Poterie de Vallouise
Xavier Blondel
Quartier de la Place (à côté de la Poste)
05290 Vallouise
Tél. : 06 28 22 86 41
L’atelier-boutique, situé au coeur du village, dans
l’ancienne étable d’une maison traditionnelle, est ouvert
toute l’année. Xavier, le potier, vous propose une collection
de pièces en grès utilitaire ainsi que des pièces uniques.
Tous les objets sont confectionnés au tour, sur place. En
dehors des périodes de vacances scolaires, il est conseillé
de téléphoner avant visite.
Terre Métisse
Cathy Eynaud
Le Villard
05290 Vallouise
Tél. : 06 81 35 71 44
Création de pièces uniques en céramique, essentiellement
de la sculpture. Visite sur rendez-vous.
Et aussi :
Un bijou de verre - Fany Lejeune (Freissinières)
Artiste peintre, graffeur et sculpteur
Jérôme Bonniot (Pallon)
Artiste sculpteur - Christian Burger
(Freissinières)
Atelier & galerie de peinture Laurent Certain
Édith Convert (L’Argentière-La Bessée)
L’Écrin d’osier - Nadine Balcet (Vallouise)
Poterie Johannès (L’Argentière-La Bessée)
Lalo Chapo (Vallouise)
Ébénisterie & Marqueterie sur bois
Lenaïc Mouchet (Les Vigneaux)
34
Garantie 100 %
fait maison !
Il est temps de goûter… la différence.
Au Pays des Écrins, les produits sont cultivés localement, dans le respect de la terre et sélectionnés avec une attention
toute particulière. Notre répertoire de saveurs se décline au rythme des saisons, pour le plus grand plaisir (épicurien) de vos
papilles. Jusqu’à quel point, vous laisserez tenter par la gourmandise ?
Le nectar d’un jus d’abricot gorgé de soleil, pressé à façon, 100 % naturel, aux notes joliment régressives, une étonnante
bière artisanale délicatement parfumée, au goût franc et généreux, l’effluve gourmande d’un miel à la lavande, tout en
finesse, aux arômes particulièrement équilibrés, la douceur subtile d’un fromage de chèvre frais, qui fond dans la bouche,
la noblesse d’un pain d’épices aux reflets dorés si moelleux…
Nos artisans et producteurs locaux s’évertuent à perpétuer et à transmettre leur savoir-faire au gré des saisons. Vous l’aurez
compris, au Pays des Écrins, nous apprécions la bonne chère et les produits du terroir occupent une place de choix : un
véritable parcours gourmand pour un concentré de saveurs.
La Ferme du Petit Jean Benjamin GRANET
05290 Vallouise
Éleveur de chèvres et producteur de viande à Puy-Aillaud.
Le Gaec des Mille VeNts
Le Villard, 05290 Vallouise
Le Gaec des Mille Vents est une petite exploitation familiale de légumes
et fruits rouges biologiques. Vente à la ferme le mercredi de 17h00 à
19h00, de mi juillet à fin septembre.
La Maison artisanale de La Vallouise
Route de la Station, 05290 Puy-Saint-Vincent 1600 m
Tél. : 04 92 23 51 38 / 04 92 23 54 54
Mail : [email protected] Web : traiteur-ecrins.com
Produits artisanaux haut-alpins. Plats « traiteurs » sur commande.
Entrée libre tous les jours, de mi-juin à mi-septembre, dans les locaux
de Puy Saint-Vincent 1600 m (Immeuble le Podium).
La Maison du Miel, Petit musée DE L’ABEILLE
Route du Camping, 05290 Puy-Saint-Vincent
Tél. : 04 92 23 51 50 Web : www.lamaisondumiel-psv.fr
Venez à la Maison du Miel découvrir le monde merveilleux des abeilles, prendre
un goûter, acheter du miel, des confiseries et des pâtisseries au miel.
Jean-Baptiste Martin & Amélie Griveau
Les PRODUCTEURS locaux
Aurélie Rousselot
Jus de fruits (La Roche-de-Rame)
Brasserie Alphand (Vallouise)
La Cave du Barbu (Vallouise)
Épicerie « Aux merveilleux »
La Ferme des Écrins (La Bâtie-des-Vigneaux)
La Ferme du Pra Dory
La Gousse d’Ail bio & nature
Les Jardins de Florette (Les Vigneaux)
Jean Noé Lagier-Tourenne (Vallouise)
Le Rucher du Chardon Bleu
Le Rucher du Martagon (Champcella)
Les marchés locaux
Le vendredi matin, de 7h30 à 13h00,
à l’Argentière-La Bessée
Le jeudi matin, de 7h30 à 13h00, et en
nocturne, du 15 juillet au 15 août, le mardi,
de 18h00 à 22h00, à Vallouise
Le Villard, 05290 Vallouise
Éleveur de brebis brigasques, une race laitière de la région PACA, nous fabriquons
des yaourts (nature, verveine, génépi, hysope, vanille) ainsi que différentes sortes
de fromages, de la faisselle et du fromage blanc. Nous vendons également de
l’agneau de lait et des tapis tissés avec la laine de nos brebis. Vente à la ferme
tous les jours de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 17h00, ainsi que sur le marché
de Vallouise, le jeudi matin et le mardi soir, en été.
35
Le Pays des Écrins
en héritage
Le Pays des Écrins est certes un territoire
qui joue la carte de la pluri-activités, où
chacun trouve chaussure à son pied, mais
pas seulement! C’est également et avant
tout, une terre d’histoire, d’architecture,
de valeurs et de rencontres riches et
denses.
Outre un patrimoine naturel incroyable
ponctué de sites remarquables, tels le
Pré de Madame Carle, Dormillouse,
Ailefroide ou encore la Vallée du Fournel,
le Pays des Écrins offre une histoire
surprenante qui a marqué nos villages et
hameaux.
Ancienne terre dauphinoise, le territoire
est doté d’un héritage qui remonte à
l’époque romaine avec le site de Rama.
Le Moyen-Âge lui a transmis des vestiges
de châteaux, à L’Argentière-La Bessée,
Rama, ainsi que le Barry de la Bâtie.
Son patrimoine religieux est exceptionnel :
outre les églises majestueuses à clocher
lombard, de nombreuses chapelles sont
disséminées dans les villages, dont la
plupart sont ornées de superbes fresques
du XVIème siècle. La présence vaudoise
a également beaucoup marqué nos
terres, notamment dans la vallée de
Freissinières.
Au travers des 9 villages, vous découvrirez
un patrimoine bâti et vernaculaire
remarquable : d’élégantes maisons à
arcades, de curieux cadrans solaires,
d’exquises fontaines de village, de
robustes fours à pain, de tournoyants
moulins…
Le site de la Vignette rappelle l’ancienne
culture de la vigne, de même que la
présence d’anciens pressoirs.
La patrimoine hydro-électrique prend
une place prépondérante dans nos
paysages, avec un circuit touristique qui
vous est proposé pour découvrir toutes les
subtilités hydrauliques et les installations
disposées au sein des différentes
communes.
Outre les mines d’Argent du Fournel,
le village de L’Argentière-La Bessée
revendique également son passé
industriel, à travers un circuit tracé,
qui vous permettra de vous imprégner
davantage de l’histoire et de l’esprit de la
commune.
36
Un patrimoine
aux mille facettes
Les cadrans solaires sont une richesse de
notre patrimoine. Cet héritage, restauré ou
délaissé, mérite qu’on s’y intéresse de près.
Créations d’artistes et d’artisans, qui, du
XVIIIe siècle à nos jours, se sont obstinés à
mesurer l’écoulement du temps, les cadrans
solaires sont les témoins du temps qui passe.
Ils jouent également un rôle d’ornement
sur les façades des bâtisses, quelles qu’elles
soient (églises, habitat...), et prend une
dimension spirituelle lorsqu’il s’agit de fédérer
la vie du village. Le Pays des Écrins compte
56 cadrans solaires, dont un horizontal, à
la Maison du Parc national des Écrins, à
Vallouise. Le patrimoine religieux du Pays
des Écrins dénombre une pléiade d’églises
et de chapelles, preuves d’une vie religieuse
particulièrement vive. Quelques-uns de
ces édifices sont parés de fresques et de
peintures murales inspirées de l’Ancien et du
Nouveau Testaments, et de la vie des Saints.
Le Patrimoine industriel
Le sentier du patrimoine industriel
Tél. : 04 92 23 03 11 - 04 92 23 02 94
Web : www.ville-argentiere.fr
Ce circuit vous permettra de découvrir les
richesses de la seule ville des Hautes-Alpes
au passé industriel, à travers des photos
anciennes, des témoignages, du patrimoine
bâti et du mobilier. Une brochure ainsi que des
panneaux d’interprétation implantés sur les
différents sites tâcheront de vous aiguiller et
d’accompagner votre parcours.
Brochures disponibles à l’Office de Tourisme et
au Musée des mines de l’Argentière-La Bessée.
Le Patrimoine
hydroélectrique
Circuit thématique « De la glace à la lumière »
Les 11 sites du parcours suivent le fil de l’eau, des
glaciers vers les centrales hydroélectriques.
Sur chaque site, un panneau pédagogique
illustré s’attache à rendre compte de l’histoire
des lieux et vous fournit des explications
techniques. Ces sites peuvent être découverts
séparément ou bien, sous forme de circuit,
en fonction de vos envies. Circuit praticable
partiellement en fonction des conditions
d’accès. Toutes les informations pratiques et
relatives aux différents sites et à leurs curiosités
sont détaillées dans la brochure dédiée,
téléchargeable sur le site www.paysdesecrins.
com. Si vous désirez vivre la visite de manière
plus interactive, vous avez également la
possibilité de louer un audioguide (2€),
directement au Musée des Claux.
Musée hydroélectrique
des Claux
Pelvoux - Les Claux
Tél. : 04 92 51 73 86
Web : www.paysdesecrins.com
Le parcours de découverte mène jusqu’à
l’ancienne salle des commandes, point
d’observation de la salle des machines,
toujours en exploitation. Une expérience
unique où cohabitent modernité et empreinte
de l’histoire : exploitation industrielle en cours,
préservation du patrimoine architectural
et découverte de l’aventure économique et
humaine que fut le surprenant développement
de l’industrie dans ce territoire.
Nouveauté !
Cet été, le musée vous propose :
• des ateliers sur les énergies renouvelables
• une exposition temporaire sur la
thématique du «Light-Painting»
Patrimoine civil
Sentier de découverte des Vignettes
Saint-Martin-de-Queyrières
Villard Meyer
Circuit praticable partiellement en
fonction des conditions d’accès sur le
site. Ancien site viticole : ruines de celliers
équipées de pressoirs à vis, caves et
habitations troglodytes. Sentier jalonné
de 16 panneaux retraçant l’histoire de la
vigne en Argentièrois.
Le Moulin des Ribes
Freissinières / Les Ribes
Moulin à huile de noix et à blé. Son
activité est intimement liée à l’histoire
mouvementée de la vallée.
Le Barry
La Bâtie-des-Vigneaux
À l’époque de la République des Escartons,
L’Argentière, contrairement à La Vallouise,
ne faisait pas partie du Briançonnais, mais
appartenait à l’Embrunais. Une véritable
frontière existait entre les deux régions,
matérialisée par une ligne de fortifications :
le Barry, construit en 1376 (improprement
baptisé « Mur des Vaudois »).
Habitat et tradition
La maison traditionnelle est composée d’un
bâtiment unique qui regroupait autrefois
sous le même toit : le logis, la grange et
l’écurie. Le four à pain ou four banal, quant
à lui, se présente comme un élément central
de la vie de la communauté. Enfin, au détour
d’un chemin, vous croiserez peut-être les
fontaines et les lavoirs foisonnants, qui
jalonnent notre pays…
Renseignez-vous auprès des offices de
tourisme du territoire.
le paradis
des enfants !
Au Pays des Écrins, les enfants sont rois !
Visiter le petit musée de l’abeille, confectionner une roue de moulin à eau au Musée des Claux, dévaler la piste
de luge d’été, déguster une tarte aux mûres sauvages, me faire des amis au club enfants... Au Pays des Écrins,
je peux tout faire avec ou sans Papa et Maman !
Quels que soient le mode de garde ou l’activité choisis, vos enfants apprécieront chaque instant,
s’émerveilleront de la beauté des paysages et réveilleront le petit montagnard qui sommeille en eux. Ils
garderont à l’esprit le goût délicieux de la liberté et celui, encore plus savoureux, de l’aventure.
L’approche de la montagne se présente entre autres, sous forme de stages, balades ou de randonnées, de
jeux éducatifs, de créations : l’eau, la forêt, la faune et la flore n’auront plus de secrets pour vos enfants
qui s’improviseront explorateurs pour l’occasion. Un authentique livre d’images en perspective. Éclats de
rire et bonne humeur garantis !
Pour les bouts
d’chou !
De 3 mois à 6 ans
Pour les pitchouns !
De 3 à 12 ans
Pour vos ados !
De 13 à 17 ans
Dans nos accueils de loisirs, vos Les ados ont aussi un club dédié,
Vos enfants se plairont entourés d’autres pitchouns s’initieront à de nouveaux jeux pour pratiquer, entre « potes », leurs
activités préférées.
bouts de chou du même âge : jeux de et pratiqueront des activités ludiques.
plein air, activités d’éveil en intérieur et
Accueil de loisirs
Accueil Service Jeunesse
en extérieur, adaptées aux tout-petits.
Il y en a pour tous les goûts !
Les Prés Verts
ZA Les Sablonnières
L’encadrement est assuré par du 05120 Saint-Martin-de-Queyrières
personnel qualifié. Pensez à réserver,
Tél. : 04 92 46 56 9
Tél. : 04 92 20 18 80
surtout en période de vacances scolaires. Mail : [email protected]
Les P’tits Loups
Web : www.cc-paysdesecrins.com
Halte garderie saisonnière
Ouvert jusqu’au 15 août.
1600 m
Accueil de loisirs
Tél. : 04 92 23 58 53
Tél. : 04 92 23 11 09
Accueille vos enfants de 18 mois à 6 ans.
La Maison des
Web : www.cc-paysdesecrins.com
Assistantes Maternelles
Accueille vos enfants durant tout
des Traversous
l’été (juillet / août).
Hameau des Prés 1400 m
05290 Puy Saint Vincent
POUR LES LOUPIOTS !
Tél. : 04 92 51 79 21
De 6 à 12 ans
Sophie Lamiral : 07 87 32 23 78
Mini-Club « Les Petits
Myriam Morin : 06 10 02 85 30
Montagnards»
Fabienne Villemin : 06 29 19 26 51
1600 m
La MAM regroupe plusieurs assistantes
maternelles prêtes à garder vos enfants,
Tél. : 04 92 23 43 43
dès l’âge de 3 mois. La Maison est ouverte
Vos
enfants
se réjouiront à l’idée de
de 9h00 à 17h00. Toutefois, les horaires
partir
à
la
découverte
de la montagne,
pourront être élargis sur la demande des
mais
surtout
de
sa
faune
et de sa flore,
parents. Le repas du midi et le goûter sont
à
travers
le
Pays
des
Écrins.
à la charge des parents ou bien fournis
sur place en échange de 5€.
37
évènements
AU SOMMET !
Ça bouge, ça déménage, ça remue au Pays des Écrins! Sous le soleil de l’été, nous accueillons
une foule d’évènements aux couleurs de tous les publics. Rythmées par les festivals, les
concerts, et les compétitions, vos vacances s’annoncent joyeuses, conviviales et… sportives!
8ème édition du
Grand Trail des
Écrins
Samedi 20 juin
Pays des Écrins
Épreuves de course à pied en montagne
avec 4 parcours : la Trans’Écrins
de 80 km (départ de l’ArgentièreLa Bessée - arrivée à Vallouise), le
Maratrail de 42 km (départ et arrivée
à Vallouise), le Trail du Fournel de 23 km
(reliant l’Argentière-La Bessée à
Vallouise) et la Vallouisette de 13 km
(départ et arrivée à Vallouise), ainsi
que des courses pour les enfants. Le
tout, à travers des paysages à couper
le souffle au cœur du Pays des Écrins.
Tous les férus de trail auront fort à
faire sur ces parcours qui satisferont
tous ces passionnés de montagne à
la recherche de performances et de
sensations fortes, ou amateurs de
nature authentique. Ajoutez à cela
une grande soirée festive avec repas
champêtre et groupe de musique sur
la place du village, ouverte à tous :
Une belle fête en perspective au coeur
de Vallouise !
Contact : Écrins Trail Running
Web : www.trail.paysdesecrins.com
pourra également compter sur la
présence de nombreux internationaux
titrés mondialement. Vous l’aurez
compris, un programme riche en sport
de haut niveau !
Vendredi 10 juillet : Accueil
Samedi 11 & Dimanche 12 juillet :
Finale de la Coupe de France de
slalom Nationale 1
Dimanche 12 juillet : Championnat
de France de slalom séniors par
équipes de club
Lundi 13 & Mardi 14 juillet :
Championnat de France de slalom
cadets et juniors individuels et par
équipes de club
Mercredi 15 & Jeudi 16 juillet :
Championnat de France de descente
sprint toute catégorie
22ème édition du
Tout à Blocs
Du lundi 20 au samedi 25
Juillet
Au fil des années, le Tout à Blocs
s’est imposé comme l’événement
phare de l’été pour les adeptes
d’escalade sur blocs. C’est LE
rendez-vous de l’ensemble des
initiés de la discipline :
Championnats de
amateurs, passionnés, grimpeurs
France de canoëinternationaux, professionnels,
kayak
grandes marques du milieu. Le
Du vendredi 10 au
Tout à Blocs est un rassemblement
jeudi 16 Juillet
convivial, ouvert à tous : adultes,
enfants, novice, vétérans... AuLe stade d’eaux-vives de L’Argentière- delà de la compétition, cette
La Bessée accueillera de nouveau les manifestation fait la part belle
championnats de France de canoë- aux rencontres, à la fête et à la
kayak. À cette occasion, plus de convivialité. Au programme de
1000 compétiteurs, venus de toute la cette 22ème édition : une Coupe
France, sont attendus. L’événement
38
d’Europe Jeunes, l’Open des Écrins, le
micro TAB (compétition enfants) et un
rassemblement « nature », à Ailefroide.
Contact : Ben Sémiond
Tél. : 06 75 62 55 10
Web : www.toutablocs.com
«Un peu de sciences
en Vallouise»
Du 21 au 23 juillet
Vallouise
Trois jours autour du réchauffement
climatique avec des ateliers d’observation
et de manipulation scientifiques en
journée, pour les enfants, des randonnées
avec les accompagnateurs en moyenne
montagne pour comprendre les
mécanismes du climat et ses impacts sur
notre environnement de montagne ainsi
que des conférences grand public, chaque
soir, en collaboration avec le Parc national
des Écrins. Des chercheurs seront
associés à ces rencontres scientifiques,
autour du climat et du réchauffement
climatique. Le public visé est aussi bien
celui des enfants que celui des adultes qui
pourront découvrir à travers les paysages
de la Vallouise, la nature, ses mécanismes
et ses évolutions.
Contact : Office de tourisme de la
Vallouise
Tél. : 04 92 23 36 12
Web : www.tourisme-lavallouise.com
22ème édition du
Festival MusiqueS
en Écrins
Du jeudi 23 juillet au
lundi 17 Août
Pays des Écrins
Durant les 15 jours de l’édition
2015 de ce festival d’été, pas moins
de 11 concerts seront proposés,
essentiellement dans les églises du
territoire, des bâtiments réputés
pour leur architecture remarquable
et pour leurs qualités acoustiques
appréciées de tous, musiciens et
mélomanes. Musique donc, en soliste,
duo, quatuor, sextuor, orchestre;
ensembles et instruments variés;
musiques baroque, classique, du
monde, jazz manouche...
Contact : Musiques en Écrins
Tél. : 06 40 14 78 94
Mail :
[email protected]
Web :
www.musiques-en-ecrins.com
24ème édition
des Musicales
Guil Durance
9ème édition du
Festival « Autour de
Brassens »
Du vendredi 24 au
dimanche 26 juillet
Vendredi 24 juillet
André Labeur chante Brassens,
accompagné par Jean-Marc
Puigserver.
Jean-Pierre Virgil chante Michel
Sardou.
Web : www.jpvirgil.com
Samedi 25 Juillet
Lola, jeune interprète de chansons
françaises, originaire de Briançon,
est dotée d’une voix d’exception. Elle
sera accompagnée par Philippe à
la guitare. Eva Denia, quant à elle,
accompagnée par la violoncelliste
Merxe Martinez, chante Brassens en
français et en espagnol.
www.facebook.com/eva.denia
Dimanche 26 Juillet
Michel Vivoux et Cathy Fernandez
chantent Brassens dans « Pause
Brassens » : une guitare et deux voix
pour une pause en chansons.
Web : www.michelvivoux.com
Louis Baudel chante Jean Ferrat.
Après un vibrant hommage rendu à
l’artiste dans son village d’adoption
d’Antraigues-sur-Volane, Louis Baudel fait
revivre les plus belles pages de l’histoire
d’un homme qui fut l’interprète d’un
patrimoine exceptionnel.
Web : www.louisbaudel.com
Contact : Maurice Bonnardel
Président de l’association « Autour
de Brassens »
Tél. : 06 86 54 20 61
Web : www.autour-de-brassens.com
Du vendredi 24 juillet
au jeudi 13 août
Pour ces 24èmes Musicales Guil
Durance, l’association « Arts et
Musiques en Montagne » propose
14 concerts dont 2 à l’Argentière-La
Bessée, le mercredi 29 juillet et mardi
11 août. Des musiciens de renommée
internationale, ainsi que des jeunes
artistes prometteurs animeront
cette grande fête où de nombreuses
époques de l’histoire musicale sont
représentées :
renaissance, baroque, classique,
romantique, contemporaine, le jazz 3ème édition du
n’étant pas oublié !
Festival de Contes
Contact :
Du lundi 27 au
Tél. : 04 92 45 03 71
mercredi 29 juillet
Pelvoux - Vallouise - Les Vigneaux
Web : www.musicales.guil.net
Pour la 3ème édition, l’Office
de Tourisme de la Vallouise et
l’association «Murmure de Cailloux»
vous proposent 3 jours de contes
autour de l’eau et des fleurs : balades
contées, pic-nique conté en musique,
contes autour d’un feu de bois... Ce
festival s’adresse aux petits et grands
et vous fera découvrir tout un univers
féerique autour de la Vallouise.
Contact :
Office de Tourisme de La Vallouise
Tél. : 04 92 23 36 12
Web : www.tourisme-lavallouise.com
14ème édition du
Festival du Livre
et de l’Image de
Montagne
« La montagne entre traditions et
réalité d’aujourd’hui »
Du vendredi 14 au
dimanche 16 août
Véritable outil culturel pour la
population locale et touristique, le
festival met cette année l’accent
sur les « 800 ans de l’hérésie des
Vaudois », à travers des expositions,
des projections et des ateliers
thématiques.
Contact :
Marie-Laure Marfoure
Tél. : 04 92 23 21 55
4ème édition
du festival «Les
Envoyageurs»
Les 28 et 29 Août
Pelvoux
L’Association Hérézik garde la même
«recette» que depuis le début des
«Envoyageurs» :
- Un festival éco-responsable
- Une programmation éclectique
- Une équipe de bénévoles ultra
motivée et pleine d’énergie
- De la joie et de la bonne humeur.
Au programme : Concerts, marché
des artisans, ateliers pour enfants et
adultes, spectacles d’art de rue etc.
Web : herezik.unblog.fr
39
Un écrin pour
tous… et sans
limite !
Tourisme & Handicap
Le label Tourisme et Handicap permet de livrer aux personnes
en situation de handicap une information fiable, homogène et
objective sur l’accessibilité des sites et équipements touristiques,
et ce, pour les quatre grands types de handicaps (moteur, visuel,
auditif et mental). Le label a également pour objectif de valoriser
les efforts des professionnels du tourisme qui s’engagent en
faveur des clientèles spécifiques et les dote d’un avantage
concurrentiel, tant sur le plan national qu’européen.
Le label, attribué par l’association « Tourisme et Handicap » pour
une durée de 5 ans, renouvelable après contrôle du maintien
des différents critères, peut être accordé pour un, deux,
trois ou quatre handicaps. À chaque handicap est associé un
pictogramme particulier.
Guide Handisport
Le guide Handisport est votre allié ! Il recense les structures et
associations sportives du 05 et du 04. Parallèlement, il dresse
une liste de prestataires de services spécifiques, adaptés à la
pratique handisport. Vous y trouverez une quantité de sports et
de loisirs à pratiquer, au coeur de l’écrin de nature que sont les
Alpes du Sud.
Web : handisport05.edicomnet.fr/Telechargeable/cd05.pdf
Sites labellisés & activités
adaptées
Cinéma municipal L’Eau Vive
Avenue du Général de Gaulle
Tél. : 04 92 23 13 71
Web : ville-argentiere.fr
Equipé d’une boucle magnétique pour les personnes souffrant
de troubles auditifs et disposant d’un appareillage.
Musée hydroélectrique des
Claux
05340 Pelvoux - Les Claux
Tél. : 04 92 51 73 86
Web : www.paysdesecrins.com
Parc national des Écrins
Maison du Parc
05290 Vallouise
Le Conseil Général des Hautes-Alpes édite un guide qui Tél. : 04 92 23 58 08 / 04 92 23 32 31
recense les établissements, les activités et les prestataires de Mail : [email protected]
services labellisés « Tourisme et Handicap 05 ». Cette brochure Web : www.ecrins-parcnational.fr
est ordonnée par zone géographique. L’idéal pour préparer votre
séjour, affiner votre sélection et partir l’esprit reposé !
Web : handitourisme.hautes-alpes.net
40
Agrément en cours
Pour venir
chez nous
Par la route
• En venant du Nord (de Paris, Lyon, Valence,
Grenoble) : Autoroute A48 ou A49 jusqu’à Grenoble, puis
A480, sortie Pont de Claix, passage par le Col du Lautaret
(D1091), traversée de Briançon, direction Embrun / Gap par
la N94. Vous entrez dans le Pays des Écrins dès Saint-Martinde-Queyrières.
• Par l’Italie : Autoroute Maurienne A43 via le tunnel
du Fréjus, sortie Oulx, passage par le Col de Montgenèvre,
traversée de Briançon, direction Embrun/Gap par la N94.
Vous entrez dans le Pays des Écrins dès Saint-Martin-deQueyrières.
• En venant du Sud (de Montpellier, Marseille) :
Autoroute A51 via Aix-en-Provence et Sisteron, sortie La
Saulce, direction Briançon (D942 puis RN94). Vous entrez
dans le Pays des Écrins dès La Roche-de-Rame.
État des Routes
Informations Col du Lautaret et Col du Montgenèvre :
04 65 03 00 05
Bulletin météo : 08 99 71 02 05 ou 32 50
Conseil général des Hautes-Alpes :
inforoute05.fr (conditions de circulation)
Par le train
Gare SNCF « L’Argentière-Les Écrins » : 36 35
Web : voyages-sncf.com / ter-sncf.com/paca
Numéro vert : 0 800 11 40 23 (gratuit depuis un poste fixe,
tous les jours de 7h00 à 21h30)
• Liaisons directes et quotidiennes
de / pour Paris-Austerlitz par le train de nuit, de / pour Valence,
Aix-en-Provence, Marseille, Grenoble.
• TGV directs Paris / Oulx (4h30), puis navettes
quotidiennes Oulx gare / Briançon. Navettes 05
Voyageurs : 04 92 50 25 05
Web : 05voyageurs.com
42
Par le car
• Liaisons depuis Marseille, Nice
vers L’Argentière-La Bessée
LER : 04 92 51 06 05 / Web : scal-amv-voyages.com
• Liaisons Grenoble / Briançon
LER VFD : 0 821 202 203 / Web : www.info-ler.fr
• Liaisons intra-départementales :
05 Voyageurs : 04 92 502 505
Autocars Resalp : 04 92 20 47 50 / Web: www.autocars-resalp.fr
Par avion
Aéroports :
Lyon Saint-Exupéry : 260 km
Marseille Provence : 240 km
Grenoble Isère : 170 km
Turin Caselle : 130 km
Milan Malpensa : 208 km
Nice Côte d’Azur : 209 km
Les taxis du Pays des Écrins
• Taxi Billaud - L’Argentière-La Bessée
• Taxi Pellegrin - L’Argentière-La Bessée
• Taxi Albrand - La Roche-de-Rame
• Taxi Gallice - Saint-Martin-de-Queyrières
• Taxi Michel - Saint-Martin-de-Queyrières
• Taxi Barnéoud Vincent - Les Vigneaux
Tél : 06 16 30 42 71 - 04 92 23 12 71
• Taxi Pelvoux Écrins - Vallouise
Tél : 06 62 13 34 30
Web : ecrins-taxis.fr
Les navettes
du Pays des Écrins
Des navettes relient les villages aux stations du Pays des Écrins
durant tout l’été (mois de juillet / août). Les horaires seront
disponibles dans les offices de tourisme et points informations
du Pays des Écrins à partir de mi-juin.
Dans un écrin
immaculé …
Le Pays des Écrins ne vous
a pas encore
livré tous ses secrets.
Vous avez aimé l’été ? Vous serez conquis par
l’hiver. Le Pays des Écrins est le camp de base
idéal pour tous les férus de sports d’hiver :
amateur de belles descentes, adepte de grandes
courbes, mordu de sensations fortes ou fondu de
raquettes, le Pays des Écrins vous ouvre la voie
vers les sommets.
Deux domaines skiables : Pelvoux-Vallouise et
Puy-Saint-Vincent, c’est deux fois plus de plaisir !
1350 m de dénivelé, 109 km de pistes balisées
et de poudreuse à volonté et plein soleil sur tous
les versants.
Fondez de plaisir et goûtez à la glisse sous
toutes ses formes : domptez les grands espaces
« diamant » qui se dessinent sous vos spatules
(de ski de fond ou alpin), planchez sur la vaste
étendue cotonneuse qui s’amorce et serpentez
entre les mélèzes en snowboard, évadez-vous
au plus profond de nos vallées, raquettes aux
pieds, osez briser la glace et expérimentez une
activité complètement givrée, la cascade de
glace, laissez-vous bercer par les halètements
de plaisir des chiens de traîneau pour un effet
grand Nord garanti (une expérience inoubliable
pour les petits comme pour les grands !).
Portez votre regard vers l’horizon. Que ce soit
au sommet de la Pendine ou du Mont Pelvoux,
l’instant est d’exception.
La nature se révèle dans toute sa splendeur et
se fait l’écrin de vos escapades au milieu de l’un
des plus beaux massifs alpins.
Prêt à vivre la grande évasion ?
43
Retrouvez-nous
sur
: https://facebook.com/paysdesecrins
: https://twitter.com/paysdesecrins
: https://instagram.com/paysdesecrins/
: https://www.flickr.com/photos/paysdesecrins/
: https://fr.pinterest.com/paysdesecrins/
Point Infos d’Ailefroide
Ouvert l’été
Tél : 04 92 51 29 17
E-mail : [email protected]
Office de Tourisme et du Patrimoine de
l’Argentière-La Bessée
Ouvert toute l’année
Tél : 04 92 23 03 11
Web : tourisme-lavallouise.com
facebook.com/pages/Office-de-Tourismedela-Vallouise/526107304079956
Point Infos de Freissinières
Ouvert durant les saisons d’été et d’hiver
Tél : 04 92 20 95 49
E-mail :[email protected]
Web : freissinieres-vallee.com
facebook.com/freissinieres
Les Points Infos
Point Infos de La Roche-de-Rame
Ouvert l’été
Point Infos de Pelvoux
Ouvert l’hiver
Tél : 06 82 39 94 71
facebook.com/pages/Office-de-Tourismede-la-Vallouise/526107304079956
Office de Tourisme de Puy-Saint-Vincent 1400
Tél : 04 92 23 35 80
Web : puy-saint-vincent.fr
facebook.com/pages/Puy-SaintVincent/185152721633604
Point Infos de Puy-Saint-Vincent 1600
Ouvert durant les saisons d’été et d’hiver
Tél : 04 92 46 68 58
Web : puy-saint-vincent.fr
facebook.com/pages/Puy-SaintVincent/185152721633604
Office de Tourisme de La Vallouise
Tél : 04 92 23 36 12
facebook.com/pages/Office-de-Tourismede-la-Vallouise/526107304079956
Création et réalisation : bliss38.com - impression : 1prim - Crédits photos: Jan Novak, Claude Verrier, Agence ZOOM, Parc national des Écrins (Thierry Maillet, Robert Chevalier), Destination Écrins / Istockphoto.com
Destination Écrins
6, avenue de Vallouise - 05120 L’Argentière-La Bessée - FRANCE
Web : paysdesecrins.com

Été 2015 - Pays des Ecrins

Transcription

Documents pareils

Via Ferrata facile des Gorges d`Ailefroide

Ecrins Paradice - Fiche technique

Guide – Loisirs hiver – PDF - Office de Tourisme de la Vallouise

Télécharger - Pays des Ecrins

Prix de François LEGRAND.indd - Artec

Bulletin municipal n°21

Animations - Office de Tourisme de la Vallouise