Communiqué — Novembre 2002 - International Actuarial Association

Communiqué de l’AAI – Novembre 2002
Tout soulignement est un hyperlien à un site Web. Cliquez sur l’hyperlien pour lire le
document. Ce bulletin est publié tous les trimestres. On peut consulter les anciens numéros au
moyen de cet hyperlien.
RÉUNIONS DU CONSEIL ET DES COMITÉS
Réunions récentes à Barcelone, Espagne – du 17 au 21 octobre 2002
Le Conseil et les comités de l’AAI se sont récemment réunis à l’hôtel Condes à
Barcelone, Espagne, du 17 au 21 octobre 2002. Des comités ont déjà affiché le
compte-rendu provisoire de leur réunion sur le site, et la version préliminaire du procèsverbal de la réunion du Conseil devrait s’y trouver prochainement.
Les réunions ont attiré 120 délégués (plus 46 compagnons/compagnes) de 27 pays
représentant 33 associations, trois sections et trois membres institutionnels. Ajoutés
aux procurations et aux bulletins de vote reçus, les délégués présents et votants à la
réunion du Conseil ont figuré pour 73,33 % de tous les droits de vote.
Outre le Conseil, les comités suivants ont aussi tenu une réunion à Barcelone :
Normes actuarielles (sous-comité), Actuaires sans frontières (groupe de travail),
Consultation et aide, Vérification, Chine (sous-comité), Éducation (conjointement aussi
avec C et A et Agrément), Exécutif, Risques financiers, Comptabilité des assurances,
Réglementation des assurances, Mises en candidature, Pensions et avantages
sociaux, Professionnalisme, Services aux membres individuels, Sécurité sociale,
Relations supranationales.
La plupart des comités et sections ont présenté des rapports écrits avant leur réunion,
qu’on peut consulter en ligne.
Consultation et aide, ASTIN, Vérification, Éducation, Pensions et avantages sociaux,
AIAC, Comptabilité des assurances, Réglementation des assurances, AISS, Mises en
candidature, Professionnalisme, Sécurité sociale, Relations supranationales
On peut aussi consulter en direct les rapports respectifs du Président et du Secrétaire
Général.
Dans le cadre des relations continuelles que l’AAI entretient avec ses membres
institutionnels, le président a assisté à la neuvième Conférence annuelle de
l’Association Internationale des Contrôleurs d’Assurance (AICA) du 7 au
11 octobre 2002 à Santiago, Chili. Vous pouvez lire en ligne l‘exposé du président.
Communiqué de l’AAI – novembre 2002
2
NOUVELLES DES COMITÉS
AAI – Lignes directrices de pratique actuarielle pour les régimes de sécurité
sociale
Le Conseil a approuvé la version du 10 octobre 2002 de ce document dont la date
d’entrée en vigueur est le 1er janvier 2003. On peut consulter ces lignes directrices sur
le site Web de l’AAI sous la rubrique Documents, Lignes directrices.
La fonction de l’actuaire dans le contrôle prudentiel
Le Conseil a approuvé ce document au terme d’un vote. On peut le consulter dans sa
forme finale sur le site Web de l’AAI, à la rubrique Documents, Communications.
Norme comptable sur les avantages sociaux du CINC
Le Comité de la norme comptable sur les avantages sociaux du CINC est devenu le
Comité des pensions et des avantages sociaux, qui jouit d’un nouveau mandat. Le
comité a récemment proposé la création d’un Sous-comité des normes actuarielles, qui
a reçu l’approbation provisoire du président comme le prévoit l’Article 9 des Statuts. Le
projet de mandat figurera à l’ordre du jour de la réunion du Conseil qui aura lieu le
17 mai 2003 à Sydney, Australie, pour fins d’approbation.
Groupe de travail du Comité de la réglementation de l’assurance chargé de
proposer une structure financière de solvabilité pour les risques à assumer dans
le domaine de l’assurance
Le Conseil a approuvé la création de ce groupe de travail, son mandat et la
composition de ses membres. Le GT continue de peaufiner son rapport intitulé « A
Global Framework for Insurer Solvency Assessment », qu’avait amorcé l’AAI afin
d’appuyer un projet entrepris par l’Association Internationale des Contrôleurs
d’Assurance (AICA) en vue d’établir un tel cadre. Il s’agit uniquement pour l’instant
d’un rapport provisoire incomplet. On peut en consulter une version préliminaire sur le
site Web de l’AAI dans la section des membres. Une version définitive devrait paraître
pour fins de discussion lors de la prochaine réunion du Comité à Sydney, en mai
prochain.
Groupe de travail du Comité des mises en candidature sur l’examen du
processus d’approbation des déclarations publiques
Le Conseil a approuvé la création de ce groupe de travail et de son mandat.
NOUVELLES AU SUJET DES MEMBRES
L’AAI est heureuse d’annoncer les modifications suivantes au niveau des membres :
Acquisition du statut de Membre Titulaire
Slovensko Aktuarsko Drustvo (Slovénie)
Polskie Stowarzyszenie Aktuariuszy (Pologne)
Communiqué de l’AAI – novembre 2002
3
Nouveaux Membres Observateurs
Bulgarian Actuarial Society (Bulgarie)
Akruarsko Druŝtvo (Bosnie et Herzégovine)
Yugoslav Actuarial Association (Yougoslavie)
Asociacion Venezolana de Actuarios (Venezuela) (rétablissement)
Türkiye Aktüerler Dernegi (Turquie) (rétablissement)
Membres Individuels
Yuriy Krvavych, Ukraine (renouvellement)
Nikola Masic, Croatie
Le nombre d’associations Membres Titulaires s’élève maintenant à 47 et celui
d’associations Membres Observateurs, à 25.
FINANCES
Le Conseil a adopté les politiques et lignes directrices suivantes :
•
•
•
•
•
•
•
En plus des membres institutionnels, une liste des organisations externes
admissibles au remboursement des frais de représentation d’un représentant officiel
de l’AAI
Lignes directrices sur les placements
Protocole sur la signature des contrats, des bons de commande ou d’autres
engagements au nom de l’AAI
Fonds interne d’usage restreint
États financiers vérifiés au 31 décembre 2001
Budget révisé pour 2002
Budget pour 2003, y compris la cotisation qui s’élève à 7 $ CAD par actuaire
pleinement qualifié
États financiers du troisième trimestre
Les états financiers du troisième trimestre seront bientôt affichés en ligne dans la
section des membres, sous le bouton Finances.
RÉUNIONS À VENIR
Le Conseil a approuvé les dates et endroits suivants des réunions à venir du Conseil et
des comités :
• 11-13 novembre 2004, Washington (DC), États-Unis – à l’invitation de l’American
Academy of Actuaries, de l’Association of Pension Actuaries, de la Casualty
Actuarial Society, de la Conference of Consulting Actuaries et de la Society of
Actuaries.
• 14-16 juin 2005, Rome, Italie – à l’invitation de l’Istituto Italiano degli Attuari.
Communiqué de l’AAI – novembre 2002
4
Veuillez noter que les réunions du Conseil et des comités qui devaient avoir lieu à
Sydney, Australie, du 14 au 17 mai seront maintenant tenues du 15 au 17 mai 2003 au
même endroit.
28e CONGRÈS INTERNATIONAL DES ACTUAIRES (CIA) – PARIS,
FRANCE – DU 29 MAI AU 2 JUIN 2006
Rendez-vous sur le site Web du 28e Congrès International des Actuaires
www.ica2006.com
et remplissez le questionnaire en ligne d’ici le 31 décembre 2002 pour avoir la chance
de remporter une écharpe exclusive Hermès.
LE 29e CONGRÈS INTERNATIONAL DES ACTUAIRES (CIA) – 2010
Le Conseil a examiné trois propositions pour la tenue du CIA 2010, qui sont aussi
valides pour le CIA 2014. Les pays en lice sont l’Afrique du Sud, les États-Unis et le
Brésil. Le Comité des services aux membres individuels examinera plus avant ces
propositions et présentera au Conseil des recommandations qui sont susceptibles de
s’appliquer à la fois à 2010 et à 2014.
ACTIVITÉS À VENIR
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FIPF : Séminaires sur la formation au leadership et sur le rôle des actuaires : du 20
au 22 février 2003, Abuja, Nigeria
Cinquième conférence mondiale des actuaires, les 19 et 20 février 2003, New Delhi,
Inde
FIPF : Séminaire sur la formation au leadership : mars ou avril 2003, Maroc
Réunions du Conseil et des comités : du 15 au 17 mai 2003, Sydney, Australie
XXXIVe Colloque international d’ASTIN, du 24 au 27 août 2003, Berlin, Allemagne
www.astin2003.de
XXIIIe Colloque d’AFIR, du 17 au 19 septembre 2003, Maastricht, Pays-Bas
www.afir2003.nl
Conférence annuelle, Association Internationale des Contrôleurs d’Assurance : du
26 septembre au 3 octobre 2003, Singapour
Assemblée annuelle du Groupe Consultatif : les 2 et 3 octobre 2003, Athènes,
Grèce
Conférence des actuaires de l’Asie de l’Est : du 6 au 9 octobre 2003, Manille,
Philippines
FIPF : Séminaire sur la formation au leadership : du 10 au 12 octobre 2003, Manille,
Philippines
Réunions du Conseil et des comités : du 23 au 25 novembre 2003, Berlin,
Allemagne
Séminaire mixte sur l’éducation de l’AAI et du Groupe Consultatif : les 26 et
27 novembre 2003, Berlin, Allemagne
Communiqué de l’AAI – novembre 2002
5
SÉMINAIRE INTERNATIONAL SUR LA SANTÉ
Pour vous tenir au courant des progrès qui surviennent dans le domaine de la santé,
rendez-vous sur le site Web de l’AAI, www.actuaires.org, et cliquez sur le bouton IHAS
(Santé). Si vous désirez être tenu informés des activités liées à la santé par
l’intermédiaire du serveur de liste de l’AAI, veuillez envoyer un message à
[email protected]. Un deuxième séminaire sur la santé devrait avoir
lieu en Allemagne en 2004.
RÉSUMÉ DES ÉCHÉANCES IMPORTANTES
(Nota : vous devez être en ligne pour que les hyperliens ci-après fonctionnent)
le 14 décembre 2002 : Date limite d’envoi du bulletin de vote sur le projet de document
de discussion sur la quantification et l’évaluation du passif d’assurance
er
le 1 janvier 2003 : Date limite d’envoi du bulletin de vote sur le projet de document
d’orientation sur la consultation auprès d’actuaires pour l’établissement d’un modèle de
contrôle
le 3 février 2003 : Date limite d’envoi du bulletin de vote sur l’Exposé-sondage sur les
révisions aux NCI 32 et 39.
NOUVELLES ADMINISTRATIVES
Fonction de traduction et outil de recherche en ligne sur le site des membres de
l’AAI seulement : L’AAI ajoute en ce moment un outil de recherche spécialisé sur son
site Web, qui vous permettra d’effectuer des recherches plus efficaces parmi une
sélection de sites qui intéressent les actuaires. On ajoutera aussi un hyperlien qui
traduira les résultats de vos interrogations ainsi que d’autres documents dans diverses
langues. De nouvelles icônes apparaîtront bientôt à la page d’accueil du site
www.actuaires.org. Nous avons besoin de bénévoles pour aider à mettre au point des
dictionnaires spécialisés dans les diverses paires de langues. Cela vous intéresse?
Veuillez envoyer votre nom à l’adresse [email protected].
Nouvelle employée : L’AAI est heureuse d’annoncer que Katy Martin joindra les rangs
du Secrétariat, à compter du 2 décembre 2002, à titre d’employée permanente à temps
partiel. Elle aura pour fonction de fournir un soutien administratif supplémentaire. Katy
compte 11 années de soutien administratif à divers comités et projets au siège social
de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI), situé à Montréal. Katy parle
couramment l’anglais et peut aussi communiquer en allemand et en français. On peut
la joindre à l’adresse [email protected].
ANNONCES
L’Université catholique de Louvain, Département d’administration et de gestion, Faculté
des sciences économiques, sociales et politiques, sollicite des candidatures à un poste
d’enseignant à plein temps pour l’année universitaire 2003-2004. Pour plus de
renseignements, veuillez consulter l’annonce en ligne.
Communiqué de l’AAI – novembre 2002