25 • 26 • 27 - Millésime Bio

Association Interprofessionnelle
MONTPELLIER
25 • 26 • 27
JANVIER I JANUARY
2O16
MONDIAL DU
VIN BIOLOGIQUE
WORLD ORGANIC WINE FAIR
Millésime
www.millesime-bio.com
MONTPELLIER I FRANCE I PARC DES EXPOSITIONS I EXHIBITION CENTRE
RÉSERVÉ A UX PROFESSIONNELS I FOR TRADE ONLY
Millésime Bio : un concept unique
depuis 1993
• Créé et organisé depuis 1993 par les vignerons de l’association
interprofessionnelle Sudvinbio
• Une offre 100% biologique permettant aux acheteurs de
concevoir leur gamme en toute confiance. Sudvinbio mandate
Ecocert pour contrôler la conformité au règlement biologique
des vins présentés
• Un salon abordable et efficace
• Stands “clefs en main”, tous identiques. Seul le vin fait la
différence !
• Un visitorat strictement professionnel
• Espaces de dégustation en libre-service (œnothèque et vins
médaillés Challenge Millésime Bio)
• Conférences techniques et marché
• Cybercafés et WIFI gratuits
Millésime Bio: a unique concept
since 1993
• Created and organised since 1993 by the winemakers of the
trade association Sudvinbio
• 100% organic, so buyers can trust what they’re adding to
their range. Sudvinbio has appointed Ecocert to check that
all wines on show conform to organic regulations
• A good-value-for-money and efficient trade fair
• Turnkey stands, all identical, just the wine makes the
difference!
• Restricted exclusively to trade visitors
• Self-service wine-tasting areas (enoteca and Challenge
Millésime Bio award-winning wines)
• Wine market and technical seminars
• Free web cafes and WIFI
Le salon leader et plateforme mondiale du The world’s leading organic wine
vin biologique poursuit sa progression
showcase continues to move forwards
4.800 visiteurs professionnels en 2015
4,800 trade visitors in 2015
800 exposants en 2015
800 exhibitors in 2015
Cavistes, importateurs, négociants, CHR et grossistes venant
de nombreux pays et plusieurs continents.
Grande diversité des vignobles : Allemagne, Argentine,
Autriche, Bulgarie, Chili, Espagne, France, Grèce, Hongrie,
Italie, Nouvelle Zélande, Portugal, Slovénie et Suisse.
Wine retailers, importers, wine brokers, HORECA and
wholesalers from numerous countries and several continents.
Great variety of vineyards: Austria, Argentina, Bulgaria, Chile,
France, Hungary, Germany, Greece, Italy, New Zealand,
Portugal, Slovenia, Spain and Switzerland.
Lu dans la presse
Read in the media
Karl Pfaff, European News Agency, Allemagne/Germany
“La qualité et le dialogue sont au 1er plan du salon international des vins bio dans le sud de la France”
“Quality and conversation are at the forefront of the international organic wine fair in the south of France”
Pascale Tétot, Sommeliers International, France
“(…) 80% des exposants rencontrent de nouveaux clients et 30% signent des contrats sur ce salon”
“(…) 80% of exhibitors meet new customers and 30% sign contracts at this event”
François Gilbert, Gilbert & Gaillard, France
“Je suis très favorablement surpris par la qualité des produits proposés”
“I’m very impressed and surprised by the quality of products on show”
Frédérique Rose, Biofil, France
“Reconnu comme LE salon international des vins bio, Millésime Bio est très efficace (…), mais synonyme aussi de convivialité”
“Acknowledged as THE international organic wine showcase, Millésime Bio is very effective (…), but also synonymous with a
friendly atmosphere”
RVF, France
“Goûtez à la souriante diversité du vin bio”
“Try the very pleasing variety of organic wines”
Parole de pros / Trade talk
Côté exposants / From exhibitors :
Giannikos Winery, Grèce/Greece
“Ce fut une expérience très agréable grâce à l’accueil chaleureux, au service
qui répondait parfaitement à tous nos besoins et à la bonne organisation des
évènements et procédures du salon”
“It was a more than pleasing experience which was the result of the warm
welcoming, the perfect service which met all our needs and the functional way
of organising all the events and procedures of the exhibition”
Valdibella Cooperativa Agricola, Italie/Italy
“C’est un salon qui a une belle portée au niveau international. Pour nous, il est
devenu essentiel dans notre stratégie commerciale”
“This show has great international scope. It’s become an essential part of our
sales & marketing strategy”
Côté visiteurs / From visitors :
Gauthier Mazet, Apollo Fine Wines & Spirits, USA
“Ici je peux trouver beaucoup de vins honnêtes et bons à tous prix”
“I can find plenty of straightforward wines here which are good at all price levels”
Christoph Heitkämper, WeinGalerie am Schloss, Allemagne/Germany
“C’est la 1re fois que je viens, et je suis sidéré par la dimension ! C’est vraiment un salon très stimulant et intéressant, car
beaucoup des exposants ne participent pas aux très grands salons internationaux, et pour un acheteur c’est d’autant plus de
belles opportunités !”
“It’s the first time I’ve come, and I’m stunned by the size of it! This show is really very exciting and has great promise, as many of
the exhibitors don’t take part in the very big international fairs; and this means even more good opportunities for a buyer!”
Frederik Kreutzer, Otto Suenson & Co, Danemark/Denmark
“Millésime Bio est LE salon à visiter si on cherche non seulement du vin biologique mais
également des vignerons passionnés de tous les coins du monde. C’est un salon bien organisé
où je trouve tous les ans de nouveaux fournisseurs intéressants qui répondent tout à fait à mes
exigences de qualité. A Millésime Bio je trouve ce que je cherche : de la passion dans le verre !”
“Millésime Bio is the go-to-fair if you are not only looking for organic wine but also for passionate
winegrowers from many corners of the world. It’s a well organised wine fair where I each year
find new and interesting suppliers that fit right into my quality oriented portfolio. At Millésime
Bio, I get what I’m searching for: passion in a wine glass!”
Concours Challenge Millésime Bio
Le grand rendez-vous international de la qualité et de la promotion des vins biologiques
Pour la 9e édition de ce concours, la dégustation des échantillons par un jury de professionnels du vin se déroulera le 12 janvier
2016. Challenge Millésime Bio a confirmé sa place de grand concours international de vin avec plus de 1250 échantillons issus
de nombreux pays et appellations. Tous les vins médaillés seront en dégustation libre pendant les trois jours du salon, au sein
de l’espace Challenge Millésime Bio.
Challenge Millésime Bio contest
A great international event for promoting organic quality wines
For the 9th edition of this contest, entries will be tasted by a jury of wine professionals on 12 January 2016. Challenge
Millésime Bio has confirmed its position as a major international wine contest with more than 1250 entries from numerous
wine producing countries and regions. All the medal-winning wines will also be on self-pour tasting throughout the three
days of the fair in the Challenge Millésime Bio tasting area.
Réservé aux professionnels des métiers d’achat de vin
Dates : 25-26-27 janvier 2016
Enregistrement visiteurs en ligne : www.millesime-bio.com
Lieu : Parc des Expositions de Montpellier, Rue de la Foire, 34470 Pérols (France). Accueil : Entrée Sud. Hall B1.
Création : 1993. Fréquence : Annuel.
Heures d’ouverture aux visiteurs :
25 janvier 2016 de 10h à 19h, 26 janvier 2016 de 9h à 19h, 27 janvier 2016 de 9h à 17h.
For trade visitors only
Dates: 25-26-27 January 2016
Online visitor registration: www.millesime-bio.com
Location: Montpellier Exhibition Centre, Rue de la Foire, 34470 Pérols (France). Reception: Southern Entrance. Hall B1.
Creation: 1993 Frequency: Annual.
Opening hours to visitors:
25 January 2016 from 10am to 7pm, 26 January 2016 from 9am to 7pm, 27 January 2016 from 9am to 5pm.
0 Montpellier Méditerranée
www.montpellier.aeroport.fr
National/International
c 5 min
0 Béziers Cap d’Agde
www.beziers.aeroport.fr
International (www.ryanair.com)
c 45 min
0 Marseille Provence
www.marseille.aeroport.fr
National/International
c 100 min
0 Carcassonne
www.aeroport-carcassonne.com
International (www.ryanair.com)
c 100 min
Réservation d’hébergement en ligne
Online accommodation booking
www.millesime-bio.com
Bénéficiez de tarifs préférentiels avec Air France et KLM Global Meetings :
www.airfranceklm-globalmeetings.com
Code Identifiant à communiquer lors de la réservation : 25106AF
Validité : 20/01/16 au 01/02/16
THE BEST PRICE FOR YOUR AIR TICKET
Get the best price for your flight with Air France and KLM Global Meetings:
www.airfranceklm-globalmeetings.com
Event ID code for the booking: 25106AF
Validity: 20/01/16 to 01/02/16
VOS BILLETS DE TRAIN AU MEILLEUR PRIX
Pour bénéficier des meilleurs tarifs, mieux vaut anticiper ! Les billets de train
SNCF sont en général en vente 3 mois avant la date du départ,
pour l’international parfois 4 mois à l’avance.
www.voyages-sncf.com
HOW TO BUY THE CHEAPEST TRAIN TICKETS
In general the earlier you book your SNCF train ticket, the cheaper the fare is
likely to be. Tickets can be booked up to 3 months in advance, although for
some international services you can book up to 4 months in advance.
http://en.voyages-sncf.com
Organisateur / Organiser :
Arcades Jacques Cœur - Bâtiment C - 75, avenue de Boirargues - 34970 Lattes - France
Tél./Phone : + 33 (0)4 99 06 08 41 - Fax : + 33 (0)4 67 06 53 96
[email protected] - www.millesime-bio.com
Photos : Gilles Lefrancq Photographie
Intra-Montpellier route to and from the Exhibition Centre!
Tram line no 3 travels directly from the town centre of Montpellier
to the Exhibition Centre. Outward journey: Head towards PPEROLS .
EEtang de l’Or . Return journey: Head towards JJuvignac . Exhibition
Centre tram stop: PParc Expo ..
Free Millésime Bio shuttle service with regular journeys between the
PParc Expo . tram stop and the southern entrance to the Exhibition
Centre. Montpellier tram web site: www.tam-voyages.com
VOS BILLETS D’AVION AU MEILLEUR PRIX
60% recyclé/recycled & 40% FSC-PEFC
Trajet intra-urbain Montpellier ↔ Parc des Expositions !
Tramway n° 3 pour le trajet direct du centre-ville de Montpellier
au Parc des Expositions. Direction à l’aller : PEROLS Etang de l’Or .
Direction au retour : Juvignac . Arrêt tramway Parc des Expositions :
PParc Expo ..
Desserte navette gratuite Millésime Bio avec rotations régulières entre
l’arrêt tramway PParc Expo . et l’entrée Sud du Parc des Expositions.
Site tramway Montpellier : www.tam-voyages.com