Réservé aux professionnels des métiers d`achat de

Réservé aux professionnels des métiers d’achat de vin
Dates : 26-27-28 janvier 2015
Enregistrement visiteurs en ligne : www.millesime-bio.com
Lieu : Parc des Expositions de Montpellier, Rue de la Foire, 34470 Pérols (France). Accueil : Entrée Sud. Hall B2.
Création : 1993. Fréquence : Annuel
Heures d’ouverture aux visiteurs : 26 janvier 2015 de 10h00 à 20h30 (apéritif de 18h30 à 20h30),
27 janvier 2015 de 9h00 à 19h00, 28 janvier 2015 de 9h00 à 17h00
Restricted to wine trade professionals only
Dates: 26-27-28 January 2015
Online visitor registration: www.millesime-bio.com
Location: Montpellier Exhibition Centre, Rue de la Foire, 34470 Pérols (France). Reception: Southern Entrance. Hall B2.
Creation: 1993 Frequency: Annual
Opening hours to visitors: 26 January 2015 from 10:00a.m to 8:30p.m (evening drink from 6:30p.m to 8:30p.m),
27 January 2015 from 9:00a.m to 7:00p.m, 28 January 2015 from 9:00a.m to 5:00p.m
Paris
•
Montpellier
•
Trajet intra-urbain Montpellier ↔ Parc des Expositions !
Tramway n° 3 pour le trajet direct du centre-ville de Montpellier
au Parc des Expositions. Direction à l’aller : PEROLS Etang de l’Or.
Direction au retour : Juvignac. Arrêt tramway Parc des Expositions :
Parc Expo.
Desserte navette gratuite Millésime Bio avec rotations régulières entre
l’arrêt tramway Parc Expo et l’entrée Sud du Parc des Expositions.
Site tramway Montpellier : www.tam-voyages.com
Intra-Montpellier route to and from the Exhibition Centre!
Tram line no. 3 travels directly from the town centre of Montpellier to
the Exhibition Centre. Outward journey: Head towards PEROLS Etang
de l’Or. Return journey: Head towards Juvignac. Exhibition Centre
tram stop: Parc Expo.
Free Millésime Bio shuttle service with regular journeys between
the Parc Expo tram stop and the southern entrance to the Exhibition
Centre. Montpellier tram web site: www.tam-voyages.com
0 Béziers Cap d’Agde
www.beziers.aeroport.fr
International (www.ryanair.com)
c 45 min
0 Marseille Provence
www.marseille.aeroport.fr
National/International
c 100 min
0 Carcassonne
www.aeroport-carcassonne.com
International (www.ryanair.com)
c 100 min
Bénéficiez de tarifs préférentiels avec Air France et KLM Global Meetings :
www.airfranceklm-globalmeetings.com
Code Identifiant à communiquer lors de la réservation : 22382AF
Validité : 21/01/15 au 02/02/15
The best price for your air ticket
Get the best price for your flight with Air France and KLM Global Meetings:
www.airfranceklm-globalmeetings.com
Event ID code for the booking: 22382AF
Validity: 21/01/15 to 02/02/15
Offre spéciale train
Réservation d’hébergement en ligne
Online accommodation booking
www.millesime-bio.com
Pour obtenir une réduction pouvant aller jusqu’à 20% sur les trajets train
SNCF en France (www.tgv.com/www.idtgv.com), contacter Sudvinbio
Paris→Montpellier en 3h30 !
Special railway offer
To benefit from up to 20% discount on the French SNCF railway service
(www.tgv.com/www.idtgv.com), please contact Sudvinbio
Paris→Montpellier in 3.5 hours!
Photos : Gilles Lefrancq Photographie
Organisateur / Organiser :
Arcades Jacques Cœur - Bâtiment C - 75, avenue de Boirargues - 34970 Lattes - France
Tél./Phone : + 33 (0)4 99 06 08 41 - Fax : + 33 (0)4 67 06 53 96
[email protected] - www.millesime-bio.com
Contact : Mette Clausen
60% recyclé/recycled & 40% FSC-PEFC
0 Montpellier Méditerranée
www.montpellier.aeroport.fr
National/International
c 5 min
Vos billets d’avion au meilleur prix
Millésime Bio : un concept unique
Millésime Bio: a unique concept
• Créé et organisé depuis 1993 par les vignerons de l’association
interprofessionnelle Sudvinbio
• Une offre 100% biologique permettant aux acheteurs de concevoir leur
gamme en toute confiance. Sudvinbio mandate Ecocert pour contrôler
la conformité au règlement biologique des vins présentés
• Un salon abordable et efficace
• Stands ‘clefs en main’, tous identiques. Seul le vin fait la différence !
• Un visitorat strictement professionnel
• Espaces de dégustation en libre-service (œnothèque et vins médaillés
Challenge Millésime Bio)
• Conférences sur le marché du vin biologique
• Cybercafés et WIFI gratuits
• Espaces repos
• Restauration conviviale et de qualité, avec des produits biologiques
• Created and organised since 1993 by the winemakers of the trade
association Sudvinbio
• 100% organic, so buyers can trust what they’re adding to their range.
Sudvinbio has appointed Ecocert to check that all wines on show
conform to organic regulations
• A good-value-for-money and efficient trade fair
• Turnkey stands, all identical, just the wine makes the difference!
• Restricted exclusively to trade visitors
• Self-service wine-tasting areas (enoteca and Challenge Millésime Bio
award-winning wines)
• Conferences on the organic wine market
• Free web cafes and WIFI
• Rest areas
• Quality food made from organic produce, served in a friendly atmosphere
Le seul mondial du vin biologique
The only world organic wine fair
Parole de pros / Trade talk
Côté exposants / From exhibitors :
“Le salon nous a tous marqués comme un événement chaleureux, conçu par et pour des gens qui
connaissent et apprécient le vin. Les contacts, autant avec les autres vignerons qu’avec les visiteurs,
étaient très agréables”
“We were all impressed by this welcoming trade show organised by and for people who know and appreciate
wine. We enjoyed meeting both the other wine growers and the visitors”
Bioagrofoods 2000-Orbelus, Bulgarie/Bulgaria
“Félicitations pour le salon. L’organisation était au top. Nous avons bien vu que vous avez 21 ans
d’expérience ! Nous avons eu beaucoup de visiteurs très professionnels du monde entier”
“Congratulations with the fair. Top-level organisation! We could see that you have 21 years of
experience! We had a lot of very professional visitors from all over the world”
Millésime Bio en quelques chiffres Millésime Bio: a few facts & figures
4.250 visiteurs en 2014
La plateforme mondiale d’affaires pour le vin biologique
Acheteurs de vin en provenance de nombreux pays dont la France,
l’Europe du Nord, les États-Unis, le Canada et le Japon. Importateurs,
cavistes, grossistes, restaurateurs… tous conquis par ce rendezvous annuel incontournable de la filière.
787 exposants en 2014
La plus vaste offre mondiale de vins biologiques
Des vins biologiques en provenance de régions viticoles très variées :
Allemagne, Autriche, Bulgarie, Chili, Espagne, France, Hongrie,
Italie, Nouvelle-Zélande, Portugal, Slovénie, Suisse…
Korenika & Moskon et/and Guerila, Slovénie/Slovenia
4,250 visitors in 2014
The world hub for the organic wine business
Wine buyers from many countries including France, Northern
Europe, the USA, Canada and Japan. Importers, wine retailers,
wholesalers, restaurant owners… all enthralled by the organic wine
industry’s key event.
787 exhibitors in 2014
The largest range of organic wines worldwide
Organic wines from various wine making regions: Austria, Bulgaria,
Chile, France, Germany, Hungary, Italy, New Zealand, Portugal,
Slovenia, Spain, Switzerland…
“Merci pour Millésime Bio 2014. Tout était bien organisé et il y avait encore une fois une très bonne ambiance”
“Thank you for Millésime Bio 2014. Everything was well organised and there was once again a wonderful
atmosphere”
Weingut Brüder Dr. Becker, Allemagne/Germany
Côté visiteurs / From visitors :
“J’aime ce salon parce qu’il n’y a aucune classification de région. Il n’y a pas d’artifices autour, tout le monde est logé à la même enseigne. J’ai
toujours trouvé des choses très intéressantes sur toutes les régions. Ici il faut venir dans le cadre de la découverte absolue !”
Pierre Bérot, acheteur aux Caves Taillevent (citation www.heleneworldwine.com)
“I like this trade show as there is no regional classification. There is no window dressing, it’s the same for everyone. I’ve always found some very
interesting things from all of the regions. This is the place to come for the perfect find!”
Pierre Bérot, buyer for Caves Taillevent (quotation www.heleneworldwine.com)
“Il y a une très belle sélection de vignerons. Des vignerons que je connais, des noms emblématiques, sérieux, incontournables […]. Mais il y aussi
des découvertes. Je viens un peu pour les deux, entretenir les relations et découvrir de nouveaux vins”
Caroline Furstoss, Chef Sommelière chez Thoumieux (citation www.heleneworldwine.com)
“There’s a wonderful selection of wine growers. Wine growers I know, famous, serious, names not to be overlooked […]. But there are also new
discoveries to be made. I come for both, to keep up with my contacts and to discover new wines”
Caroline Furstoss, Head Sommelier at Thoumieux (quotation www.heleneworldwine.com)
“La qualité des vins dégustés, l’organisation et le professionnalisme général étaient encore au rendez-vous. Parfait pour le sélectionneurdistributeur que je suis”
Frédéric Lemaire, propriétaire de La Cave Bio (citation Biolinéaires)
“The quality of the wines tasted, the organisation and overall professionalism were all there once again. Perfect for selector/distributors such as myself ”
Frédéric Lemaire, owner of La Cave Bio (quotation Biolinéaires)
“Belle offre mondiale, choix important, qualité au rendez-vous”
(citation visiteur enquête Sudvinbio)
“Wonderful global offer, excellent quality”
(visitor quotation from Sudvinbio survey)
Lu dans la presse et la blogosphère
Concours Challenge Millésime Bio
Le grand rendez-vous international de la qualité et de la promotion des vins biologiques
“Pas de bling-bling […]. L’accent est mis là où il doit être - sur les vins et les producteurs - en pIus d’une ambiance décontractée,
mais professionnelle […]. Millésime Bio commence à devenir l’un de mes rendez-vous annuels incontournables”
Jim Budd, http://les5duvinwordpress.com
Pour la 8e édition de ce concours, la dégustation des échantillons par un jury de professionnels du vin se déroulera le 25 novembre 2014.
Challenge Millésime Bio a confirmé sa place de grand concours international de vin avec plus de 1200 échantillons en provenance de nombreuses
régions viticoles du monde entier. Durant le salon, un espace spécialement aménagé mettra en valeur les vins médaillés, avec dégustation libre.
“Impossible de tout goûter mais des découvertes emballantes assurées”
Ophélie Neiman, http://missglouglou.blog.lemonde.fr
Challenge Millésime Bio contest
“J’ai passé quelques jours en ce début de semaine sur le salon Millésime Bio en France. […], cela valait décidément le détour”
Alder Yarrow, www.vinography.com
Read in blogs and the media
“There is no bling […]. Instead the emphasis is where it should be - on the wines and the producers - plus a relaxed but professional atmosphere
[…]. Millésime Bio is becoming one of my annual fixtures”
Jim Budd, http://les5duvinwordpress.com
“Impossible to taste everything but certainly some exciting discoveries in store”
Ophélie Neiman, http://missglouglou.blog.lemonde.fr
“Early this week I spent a few days wandering around the Millésime Bio fair in France. […], it was definitely a sight to behold”
Alder Yarrow, www.vinography.com
A great international event for promoting organic quality wines
For the 8th edition of this contest, entries will be tasted by a jury of wine professionals on 25 November 2014. Challenge Millésime Bio has
confirmed its position as a major international wine contest with more than 1200 entries coming from many wine-growing regions all over
the world. The winners of Challenge Millésime Bio will have their wines represented in a special self-service tasting area during the fair.