PATTERN/PATRON

PATTERN/PATRON
U.S.
$15.95 CAN. $17.50
YELLOW
• PRINTED IN U.S.A. ALL RIGHTS RESERVED. SOLD FOR INDIVIDUAL HOME USE ONLY AND NOT FOR COMMERCIAL OR MANUFACTURING PURPOSES./RESERVE À UN USAGE PERSONNEL.
BUTTERICK PATTERN, 11 PENN PLAZA, NEW YORK 10001 © 2004 The McCall Pattern Co. • www.butterick.com
advanced
plus difficile
MISSES’ VICTORIAN COSTUME: Lined jacket has back
pleats, long sleeves and purchased trim. Fitted, lined,
straight dress has pleats, attached drape, skirt back extends
into train, back hook and eye closures and purchased trim.
B: contrast, tucked yoke and collar.
NOTIONS: Jacket: Four 1" Buttons, 31⁄4 yds. of 11⁄2"
Ribbon, 17⁄8 yds. of 11⁄2" Beaded Fringe, 11⁄8 yds. of 3" Prepleated Scalloped Eyelet, 5⁄8" Flexible Braid Trim: 45⁄8 yds.
for Sizes 6 - 16 and 5 yds. for Sizes 18 - 22. Dress A, B:
Hooks and Eyes, Two Jumbo Snaps, 5⁄8" Flexible Braid Trim:
A: 5 yds. for Sizes 6 - 10, 53⁄8 yds. for Sizes 12 - 16 and 53⁄4
yds. for Sizes 18 - 22. B: 51⁄8 yds. for Sizes 6 - 16 and 55⁄8
yds. for Sizes 18 - 22, 11⁄2" Beaded Fringe: A: 41⁄8 yds. for
Sizes 6 - 16 and 41⁄2 yds. for Sizes 18 - 22, B: 21⁄4 yds. Also
for B: 21⁄8 yds. of 3" Pre-pleated Scalloped Eyelet.
FABRICS: Taffeta, Velveteen and Damask. Contrast B:
Cotton Broadcloth, Batiste and Handkerchief Linen.
Unsuitable for obvious diagonals or uneven plaids. Allow
extra fabric to match even plaids or stripes. Use nap
yardages/layouts for pile, shaded or one-way design fabrics.
*with nap. **without nap.
(6
8
10) (12
14
16) (18
JACKET
45"*
11⁄2 15⁄8 15⁄8 17⁄8 17⁄8 21⁄4 21⁄4
60"*
13⁄8 13⁄8 13⁄8 13⁄8 11⁄2 11⁄2 11⁄2
LINING (Jacket)
21⁄8
45"
11⁄2 15⁄8 15⁄8 13⁄4 13⁄4 2
DRESS A
45"*
61⁄4
60"*
47⁄8
63⁄8 63⁄8 63⁄8 63⁄8 67⁄8 7
47⁄8 5
5
51⁄4 51⁄4 51⁄2
DRESS B
45"*
43⁄4 43⁄4 43⁄4 47⁄8 47⁄8 53⁄8 53⁄8
60"*
37⁄8 37⁄8 37⁄8 4
41⁄4 41⁄2 45⁄8
CONTRAST B (Yoke)
3⁄8
3⁄8
3⁄8
3⁄8
3⁄8
3⁄8
45", 60"*/** 3⁄8
LINING A, B
45"
35⁄8
35⁄8 35⁄8 35⁄8 37⁄8 37⁄8 37⁄8
WIDTHS - Lower edge
Dress A, B (Including Pleats)
72 73 74 75
77
79
81
20
DEGUISEMENT VICTORIEN (J. FEMME): Veste doublé
avec plis au dos, manches longues et garniture achetée.
Robe droite, ajustée, doublée avec plis, drapé attaché, jupe
dos formant la traine, fermetures à agrafes au dos et garniture achetée. B: empiècement plié et col en contraste.
MERCERIE: Veste: 4 Boutons (25mm), 3.0m de Ruban
(38mm), 1.8m de Frange Perlée (38mm), 1.1m de Broderie
Anglaise Festonnée Pre-plisée (75mm), Garniture de Galon
Flexible (15mm): 4.3m pour Tailles 6 - 16 et 4.6m pour
Tailles 18 - 22. Robe A, B: Agrafes, 2 Boutons-pression
Très Grands, Garniture de Galon Flexible (15mm): A: 4.6m
pour Tailles 6 - 10, 5.0m pour Tailles 12 - 16 et 5.3m pour
Tailles 18 - 22. B: 4.7m pour Tailles 6 - 16 et 5.2m pour
Tailles 18 - 22, Frange Perlée (38mm): A: 3.8m pour Tailles
6 - 16 et 4.2m pour Tailles 18 - 22, B: 2.1m. Plus pour B:
2.0m de Broderie Anglaise Festonnée Pre-plisée (75mm).
TISSUS: Taffetas, Velours de Coton et Damas. Contraste
B: Toile de Coton Fine, Batiste et Toile de Lin Fine. Grandes
diagonales ne conviennent pas. Compte non tenu des raccords de rayures/carreaux. *avec sens. **sans sens.
M U LT I - TA I L L E S / A V O S M E S U R E S
M U LT I - S I Z E D F O R C U S T O M F I T
SIZES
B4212
22)
TAILLES
(6
8
10) (12 14 16) (18
20
22)
21⁄4
15⁄8
21⁄4
15⁄8
21⁄8
21⁄8
VESTE
115cm*
1.40 1.50 1.50 1.80 1.80 2.10 2.10 2.10 2.10
150cm*
1.30 1.30 1.30 1.30 1.40 1.40 1.40 1.50 1.50
DOUBLURE (Veste)
115cm
1.40 1.50 1.50 1.60 1.60 1.90 2.00 2.00 2.00
7
51⁄2
7
51⁄2
ROBE A
115cm*
150cm*
53⁄8
45⁄8
53⁄8
45⁄8
3⁄8
3⁄8
5.80 5.90 5.90 5.90 5.90 6.30 6.40 6.40 6.40
4.50 4.50 4.60 4.60 4.80 4.80 5.10 5.10 5.10
ROBE B
115cm*
4.40 4.40 4.40 4.50 4.50 5.00 5.00 5.00 5.00
150cm*
3.60 3.60 3.60 3.70 3.90 4.20 4.30 4.30 4.30
CONTRASTE B (Empiècement)
115, 150cm*/** 0.40 0.40 0.40 0.40 0.40 0.40 0.40 0.40 0.40
4
4
DOUBLURE A, B
115cm
3.40 3.40 3.40 3.40 3.60 3.60 3.60 3.70 3.70
83
85
LARGEURS - à l’ourlet
Robe A, B (Avec Plis)
180 183 185 188 193 198 203 208 213
LENGTHS - Finished back from base of your neck
Jacket
261⁄2 263⁄4 27 271⁄4 271⁄2 273⁄4 28 281⁄4 281⁄2
Dress A, B (At Center Front)
581⁄2 583⁄4 59 591⁄4 591⁄2 593⁄4 60 601⁄4 601⁄2
LONGUEURS - dos, votre nuque à l’ourlet
Veste
67 68 68 69 69 70 71 72 72
Robe A, B (Au Milieu Devant)
147 149 150 151 151 152 152 152 153