Paroisse Saint-Benoît sur Sioulet-Volcans N° 17

Paroisse Saint-Benoît sur Sioulet-Volcans
http://paroissesaintbenoit-cl.cef.fr
N° 17
Pâques
2 0 0 9
Bromont-Lamothe • Cisternes-la-Forêt • Coheix • Combrailles • Condat-en-Combraille • Fernoël • Gelles • Giat • Herment
Heume-l’Église • La Celle • La Forêt • La Goutelle • La Vergne • Landogne • L’Éclache • Les Roches • Mazayes • Miremont
Le Montel-de-Gelat • Montfermy • Perol • Pontaumur • Pontgibaud • Prondines • Puy-Saint-Gulmier • Sauvagnat
Saint-Avit • Saint-Étienne-des-Champs • Saint-Germain-près-Herment • Saint-Hilaire-les-Monges • Saint-Jacques-d’Ambur
Saint-Jean-les-Monges • Saint-Ours-les-Roches • Saint-Pierre-le-Chastel • Tortebesse • Tralaigues • Verneugheol • Villossanges • Voingt
Échos de Sioulet-Volcans n°17 Pâques 2009 – 1
SOMMAIRE
Bulletin paroissial n° 17 – Pâques 2009
trimestriel
Informations...............................................................................................2
Pèlerinages...........................................................................................2
Préparation de la fête de la paroisse...................................................2
Onction des malades...........................................................................2
Éditorial......................................................................................................3
Informations...............................................................................................4
Denier de lEglise ..................................................................................4
Nos villages.............................................................................................4-5
Verneugheol.........................................................................................4
Villossanges..........................................................................................5
Vie de la paroisse....................................................................................6-7
Crèches de Landogne..........................................................................6
Messe de minuit à Herment.................................................................6
Jean-Claude Gianadda.......................................................................6
Noël aux Roches...................................................................................6
Rencontre : à la découverte de saint Paul...........................................7
Pèlerinage à Nevers.............................................................................7
Dossier : Pâques.......................................................................................8-9
L’origine de la fête chrétienne de Pâques ...........................................8
Sens de la fête de Pâques.....................................................................8
Les œufs de Pâques et autres traditions de Pâques ............................8
Dictons de Pâques................................................................................9
Vie en société......................................................................................10-11
À Gelles, un club de tir à l’arc : GEL’ARC..........................................10
L’activité physique : facteur de santé et d’autonomie pour les seniors... 10
Les causes et les effets de la crise.......................................................11
Yves Bardon, nouveau diacre...........................................................12
Calendrier des Messes du 2ème trimestre 2009.........................................14
Nos joies, nos peines................................................................................15
Une méditation bien souriante................................................................15
Permanences paroissiales........................................................................16
Directeur de la publication :
Père Ambroise Gauthier
Presbytère de Pontgibaud
Tél. 04 73 88 70 71
Comité de rédaction :
Simone Flagel (Prondines),
P. Ambroise Gauthier (Pontgibaud),
Gérard Grange (Bromont-Lamothe),
Janine Leyrit (Montfermy),
Geneviève Pagès (Voingt),
Geneviève Perol (Prondines),
Nicole Sertillanges (Pontaumur),
Martine Pougheon (Combrailles),
Max Souchal (St-Étienne-des-Champs)
Cette publication est distribuée dans
toutes les boîtes aux lettres de la
paroisse.
Ceux qui veulent soutenir cette
publication peuvent envoyer leur
participation à :
ADP Saint-Benoît Presbytère
Place de l’Église
63230 PONTGIBAUD
Publicité, réalisation : Imprimerie Vadot
63460 Combronde – Tél. 04 73 97 17 19
Informations
Pèlerinages en 2009
–
–
–
–
–
–
–
Nevers le 25 avril
Turquie du 3 au 12 mai
Lisieux du 8 au 12 juin
Lourdes du 3 au 9 août
St-Jacques-de-Compostelle du 9 au 19 septembre
Terre Sainte du 15 au 25 octobre
Lyon-Fourvière les 8 et 9 décembre
Pèlerinages dans le diocèse
– Notre-Dame du Port du 11 au 17 mai
– Notre-Dame d’Orcival les 20 et 21 mai
Renseignements et inscriptions :
Service diocésain des pèlerinages
133, av. de la République
63051 Clermont-Fd cedex 2
04 73 98 27 56 – [email protected]
AMBULANCES
VSL – TAXI
RO U S S E T
Tél. 04 73 79 75 65
Avenue Gordon-Bennett
63380 PONTAUMUR
LAURENT MEUNIER
Carrelage-Faïence
Route du Montot
63230 LA GOUTELLE
04 73 87 75 10
[email protected]
2 – Échos de Sioulet-Volcans n°17 Pâques 2009
Pèlerinage paroissial
Notre-Dame d’Orcival le 7 juin
10 h 30 messe 11 h 30 chemin de croix
Préparation de la fête de la paroisse
des samedi et dimanche 24 et 25 octobre 2009
Vendredi 12 juin à 20 h à l'église de Pontaumur
Onction des malades
– Mardi 12 mai, 16 h à la maison de retraite
de Saint-Ours
– Jeudi 14 mai, 16 h 15 à la maison de retraite
de Pontgibaud
– Mardi 19 mai, 15 h à Villossanges
– Vendredi 29 mai, 15 h à Sauvagnat-prèsHerment
– Vendredi 5 juin, 15 h à Voingt
– Mardi 16 juin, 15 h à Saint-Hilaire-les-Monges
Liliane RIGAUDIÈRE
Laines KATIA
Mercerie
Lingerie – Layette
Route de Flayat – GIAT
Tél. 04 73 21 76 58
LIBRAIRIE PRESSE
Paule Bourduge
Papeterie • Mercerie • Carterie • Bijoux
Montres • Cadeaux • Maroquinerie
Sacs • Dépôt pressing
PONTAUMUR
04 73 79 98 44
Editorial
Pâques dans la vie de tous les jours
Chaque année la fête de Pâques vient
illuminer notre liturgie. Pâques signifie passage :
passage de la mort à la vie, passage vers la
lumière, passage vers un avenir meilleur. Depuis
la Pâque du Christ, la mort n’a plus le dernier mot.
Pour nous, il n’est pas forcément besoin de mourir
de notre corps pour vivre une résurrection.
Accueillir la résurrection
de Jésus, c’est reconnaître
que Dieu donne la vie pas
seulement à la fin, mais dans
l’existence de chaque jour.
Des ombres et des lumières
jalonnent ma vie. Jésus,
dans la prière, me libère de
ces ombres. Il me demande
de quitter mes certitudes
qui enfer ment et bloquent
l’accueil de sa Parole et celle
de l’autre. Il m’invite à lâcher
prise, à me désinstaller, à me
désapproprier pour inventer
avec lui l’avenir qu’Il donne. Il
me convie à accueillir chaque
jour son amour gratuitement
et à rendre grâce pour sa
présence agissante.
Oui, au matin de Pâques notre naissance a
jailli du tombeau.
Auprès des adolescents, l’éducation est un
formidable et incontournable moyen de libération
et de promotion. Transmettre avec passion un
savoir, être juste et à l’écoute, respecter le jeune,
le connaître, l’amener à donner le meilleur de
lui-même, l’éveiller à la solidarité, à l’éthique, au
respect des autres et de la parole donnée, à la
citoyenneté, ne jamais le laisser sans réponse,
Entreprise
Sanciaume Didier
Maçonnerie – Carrelage
Rénovation intérieure
Travaux de chanvre
Ravalement de façade – Sablage
• Installation électrique
neuf / restauration
• Mise aux normes
La Barre – 63230 St-Jacques-d'Ambur
04 73 87 82 04
www.sanciaume-didier.com 04 73 87 73 97 – 06 65 61 28 09
Souchal Alain
Villevaud – Puy-Saint-Gulmier
Tél. 04 73 79 91 89
Le Christ est ressuscité,
il est vraiment ressuscité !
Si nous nous laissions emporter
par ce souffle de vie !
Marie-Josèphe Planeix
THIERRY ÉLECTRICITÉ
La Narse – 63740 Gelles
M E N U I S E R I E
ÉBÉNISTERIE
toujours lui laisser la chance de se ressaisir… tous
ces petits pas construisent le « monde nouveau »,
celui des hommes vivants. Que de moments,
de bonheurs vécus dans les classes, avec les
jeunes !
Oui, au matin de Pâques, notre lumière a
jailli du tombeau.
Les injustices, les guerres,
les violences, la crise financière
mettent à mal l’espérance de
notre société et du monde.
Dans la journée la plus noire,
le cœur ouvert à la vie du
monde, comment ne pas
s’émerveiller, être interpellé,
encourager et rendre grâce
pour ces personnes, ces
groupes qui se lèvent, allant
à contre-courant, posant des
gestes forts pour la défense
des faibles et exploités, pour
des partenariats et des actions
de solidarité, des actions
concrètes pour le respect de
notre planète, des appels aussi
bien du monde religieux que
politique pour une prise de
conscience sur nos modes de
vie, sur notre rapport à l’argent, pour une autre
éthique économique.
Oui, au matin de Pâques, notre espérance a
jailli du tombeau.
Bernard
MORANGE
Plâtrerie – Peinture
Finition intérieur / extérieur
Entretien des espace verts
Création de parcs et jardins
Grimpeur élagueur
Serrurerie – Fer au détail
Tél. 04 73 37 63 47 63380 CONDAT-EN-COMBRAILLES
Raphaël PEYRON
Tél. 04 73 79 01 80
Brigaudix – 63740 GELLES
Sébastien COURTADON
www.combraillesenergies.fr.
Plomberie, chauffage
Sanitaire, zinguerie
Aérothermie, géothermie, solaire
04 73 79 97 77 Villemonteix Le Chant des Arbres – 63380 PONTAUMUR
SOUCHAL Bernard
63230 BROMONT-LAMOTHE
Tél./ fax 04 73 88 31 63
Monuments
funéraires
Lave – Granits
Bâtiment & Décoration
Petit-Chambois – 63230 MAZAYES
Tél. 04 73 88 74 12 – Fax 04 73 88 76 55
[email protected] – www.graniterie.com
Échos de Sioulet-Volcans n°17 Pâques 2009 – 3
Informations
Nos Villages
Verneugheol
Denier de l'Eglise
1 – Le diocèse ne reçoit
aucune aide, ni subvention
pour assurer la rémunération
des prêtres et chrétiens laïcs
qu’il emploie. Le denier de
l’Église participe largement à
la rémunération mais ne suffit pas. C’est pourquoi l’argent
donné à l’occasion des baptêmes, mariages et funérailles,
ainsi que les quêtes du dimanche, sauf douze, est affecté de
la manière suivante : 45 % au
diocèse, 55 % à la paroisse.
2 – Les douze quêtes dites
« impérées » sont affectées au
fonctionnement des services
diocésains ou destinées à des
œuvres de partage (missions,
Secours Catholique, chantiers
diocésains, vocations, lieux
saints…).
3 – Le diocèse soutient les
paroisses qui ont de gros chantiers, en particulier l’entretien
des églises appartenant au
diocèse, une manière de vivre
la solidarité !
Vous avez reçu une enveloppe pour le denier de l’Église ;
un merci sincère pour le geste
de solidarité que vous avez fait
ou que vous allez accomplir.
La
commune
de
Verneugheol est située sur la
RD 204 entre Giat et Herment,
au sud des Combrailles, sur la
ligne de partage des eaux de
la Loire et de la Dordogne. À
l’ouest se trouvent les départements de la Creuse et de la
Corrèze.
Ses 261 habitants se répartissent en une vingtaine de
hameaux à vocation essentiellement agricole. Au bourg,
une école, qui fait partie du
regroupement pédagogique
avec Herment, accueille 17
enfants.
Un café restaurant fonctionne et plusieurs associations
sont actives : le club du troisième âge, celui des U.L.M., l’astronomie et le comité des fêtes.
Le bour g est r egr oupé
autour de l’église dont le patron
est saint Martial. Initialement,
c’était une église romane avec
un clocher à peigne datant
du X ème ou XI ème siècle ; elle
fut transformée au XIXème siècle puis restaurée en 1998 et
inaugurée l’année suivante
par Monseigneur Simon.
SALON GRIFF'TIF
Coiffeuse visagiste
mardi au vendredi :
9 h – 12 h ; 14 h – 19 h
samedi : non-stop 9 h – 16 h
Place de la Fontaine – 63620 GIAT
Tél. : 04 73 21 74 88
MAISON D’ACCUEIL
Route des Volcans
63230 SAINT-OURS-LES-ROCHES
Tél. 04 73 88 90 59 Fax 04 73 88 96 57
Robert MAZAL
Service pompes funèbres
Menuiserie – Charpente
Couverture
La Prade – 63740 GELLES
Tél./ fax 04 73 87 84 71
La commune compte aussi
un calvaire de la fin du XIXème
siècle, une croix saint Martial,
une statue de la Vier ge
connue sous le nom de NotreDame des Frauds. Le 15 août
un pèlerinage se déroulait à
cette statue. Et enfin, on peut
aussi noter la très belle croix
gothique, en lave de Volvic,
qui date du XIIIème ou XV ème
siècle au centre du cimetière.
Aujourd’hui, une messe
est célébrée tous les deux mois
dans l’église, et on célèbre aussi
des baptêmes, mariages et
obsèques.
C. B
THOMAS ÉMILE BERNARD
MINOTERIE LEONARD
Farine des Combrailles
Tabac – Cadeaux – Jouets
Articles de Pêche – Souvenirs
Moulin Bouty
63380 VILLOSSANGES
Rue du Commerce
63230 PONTGIBAUD
Tél. 04 73 88 77 86
Tél. 04 73 79 92 20
Fax 04 73 79 72 96
LA GENTIANE
LES ROCHES
Résidence pour
personnes âgées
Notre-Dame des Frauds
Commerce d'alimentation bio [email protected]
Ouvert du mardi au samedi 9 h 30 - 12 h 30 / 14 h 30 - 19 h 00
Av. du Marronnier 63380 PONTAUMUR
Tél. 04 73 79 71 83 ou 04 73 79 95 58
GARAGE CHAPUIS
Réparateur Agréé
Vente véhicules neufs et occasions
Réparation toutes marques
63230 BROMONT-LAMOTHE
Tél. 04 73 88 71 29
4 – Échos de Sioulet-Volcans n°17 Pâques 2009
Gilles FAURE
Gérant
Gros-œuvre et Façades
Neuf et Restauration
Tél. 04 73 79 96 92
Route de Saint-Gervais – PONTAUMUR
Ets POURTIER Floriane MALLET
Concessionnaire
Tracteurs KUBOTA
Saint-Jacques-d’Ambur
Tél. 04 73 87 72 90
Fax 04 73 87 71 87
Esthéticienne à domicile
Villessebroux
63760 LASTIC
Tél. 04 73 79 06 71
Port. 06 89 58 52 12
Nos Villages
Villossanges
Commune d’environ 3200
hectares essentiellement agricole, Villossanges est peuplée d’environ 400 habitants
et dispose des commerces et
services de proximité, devenus rares aujourd’hui dans
les petites communes rurales :
boulangerie, pâtisserie, épicerie, presse, quincaillerie, pompes à essence.
À Chauvence, hameau
de la commune, vous pouvez découvrir une magnifique croix en andésite appelée « Croix de saint Amable »
datant du XVème siècle. Cette
belle croix gothique (une des
plus belles d’Auvergne), classée monument historique,
Au hasar d de pr ome nades sur les sentiers balisés (deux circuits) au départ
du bourg de Villossanges,
vous pourrez découvrir quelques forêts remarquables où
nichent des étangs dédiés à
la pêche (étang de la Vergne
par exemple).
Son école compte quelque
21 enfants et appartient à un
regroupement pédagogique
créé avec sa commune voisine du Montel-de-Gelat. Plus
de cinquante enfants sont
scolarisés dans ce regroupement.
Villossanges compte envir on une douzaine d’associations actives dans divers
domaines : le Club de l’Âge
d’or (pour les anciens avec
Landogne et T ralaigues),
l e s a n c i e n s d ’ A . F. N . , l e
Comité des Fêtes, la Chorale
« À tout Chœur », les Dames
de Villossanges (théâtr e),
le Comité de Jumelage
(Villossanges est jumelée avec
une commune de l’ex-Allemagne de l’Est depuis 1993), et
bien d’autres encore.
imprimerie
Vadot
Tous travaux d’impression
Tél. 04 73 97 17 19
107, avenue Étienne-Clémentel
63460 Combronde
[email protected] - www.vadot.fr
CHARPENTE – COUVERTURE – ZINGUERIE
DA SILVA
TOITURE
Buffevent – St-Priest-des-Champs
Tél./Fax 04 73 52 51 53
Villossanges au moment
où la ville de Riom se trouvait menacée de destruction. Il n’aurait fait qu’un saut
de Chanvence jusqu’à Riom
pour sauver la ville, et c’est
ainsi que se trouve imprimée
la marque de son talon dans
le rocher.
s’élève sur le lieu traditionnel de la naissance de saint
Amable, saint patron de la
ville de Riom.
Non loin de cette croix
se trouve le « rocher de saint
Amable ». La légende raconte
que saint Amable était à
A N T E N N E S – PA R A B O L E S
Enfin, l’église de
Villossanges, d’origine
romane, se distingue par une
jolie porte ancienne, sur le
côté. À l’intérieur de l’édifice,
on remarquera les chapiteaux
à cr ochets et les masques
sculptés, situés dans la nef à
la retombée des voûtes d’ogives. La chapelle de droite est
dédiée à saint Amable. Sainte
Anne et saint Pardoux sont les
saints patrons de Villossanges,
lesquels sont représentés dans
le chœur.
Fabrication Artisanale d’Huiles Vierges
Huilerie de Blot
Jean-Luc et
Cédric GUILLOT
Ventes et Dépannages
63470 HERMENT
Tél. 04 73 22 14 44
Roland MORGES
Artisan Carreleur
Neuf et
Restauration
Labbas – 63740 GELLES
Tél./fax 04 73 87 83 84
06 70 32 48 79
Heures d’ouverture
: 9 h à 12 h
• mardi 
14 h à 18 h
mercredi :
14 h à 18 h
•
• samedi  : 14 h à 18 h
S. L.
AMBULANCES
LABIAULE-SABATIER
VSL 04 73 21 76 73
POMPES FUNÈBRES
LABIAULE-SABATIER
Route de Saint-Avit
Les autres jours sur rendez-vous
6 3 4 4 0 B L O T- L’ É G L I S E 63620 GIAT
TÉL. / FAX 04 73 97 49 22
PORT. 06 07 65 93 04
Tél. 04 73 21 76 88
GROUPEMENT DES ENTREPRISES FUNÉRAIRES DE FRANCE
Sarl BONNABRY Jean-Pierre
Sciage à façon
Joux – CONDAT-EN-COMBRAILLE
Tél. 04 73 79 00 08
Fax 04 73 79 05 17
Mme et M. VERMEIL
Place de la République
63230 PONTGIBAUD
Tél. 04 73 88 70 39
Échos de Sioulet-Volcans n°17 Pâques 2009 – 5
Vie de la Paroisse
Crèches de Landogne
Noël aux Roches
Une belle crèche
vivante précédée d’une
procession dans les rues.
Tout le monde a apprécié la présence de
notre Évêque et du groupe de Polonais
Messe de minuit
à Herment
Jean-Claude Gianadda
Le 18 janvier 2009, l’église de Pontgibaud
était animée. Jean-Claude Gianadda, malgré
le temps maussade, a
rassemblé beaucoup
de monde. Les chants
illustrés par de belles
images sur un grand
écran ont ravi tout
le public. Un beau
message d’espérance
au cœur d’un monde
qui parfois en manque.
La messe de minuit à
Herment a été précédée
d’une crèche vivante
appréciée de tous. Merci
aux animateurs de la
crèche et de la messe.
ÉNERGIES RENOUVELABLES
SALON DE COIFFURE
Christine
EURL QUEROUX Bertrand
Homme – Femme – Enfant
Dépôt Pressing
CHAUFFAGE SANITAIRE
COUVERTURE ZINGUERIE
Le Bourg
63380 Saint-Hilaire-les-Monges
Tél. 04 73 79 73 13
SANS RENDEZ-VOUS
Le Bourg
CONDAT-EN-COMBRAILLE
SUR RENDEZ-VOUS
À DOMICILE
04 73 79 03 70
Tél. 04 73 87 74 46
Jean-Claude MAZAL
Maçonnerie
Neuf &
Restauration
63740 GELLES
Tél. 04 73 87 83 98 – Fax 04 73 87 86 40
Confection
Hommes Femmes Enfants
Dépôt Pressing
PONTGIBAUD
Tél. 04 73 88 70 44
Garage Jacques Roudaire
Dépannage 24 h/24
Agréé autoroute
et assistance
Point relais
mondial pare-brise
[email protected]
NEUF – OCCASION TOUTES MARQUES
SPÉCIALISTE V.O. « PETITS PRIX »
MATÉRIEL AGRICOLE – MOTOCULTURE
Bannières – 63230 Saint-Pierre-le-Chastel
Tél. 04 73 88 74 56
6 – Échos de Sioulet-Volcans n°17 Pâques 2009
SARL MULTIPLE RURAL
Alimentation Générale
Boulangerie
– Pâtisserie
Au Bon Pain de Campagne
Presse
Boulangerie – Pâtisserie R. Morel
Tél. 04 73 79 00 42
63230 La Goutelle
Pain de tradition
cuit
au Feu de Bois
63380 CONDAT-EN-COMBRAILLE