www.rcin.org.pl

www.rcin.org.pl
NOS AUTEURS
(né en 1947) — d octe u r ; Université de Gdańsk ;
spécialisation : histoire des relations polono-allemandes de l’entre-deuxguerres.
M arek A ndrzejew ski
H a s s — d o c teu r (Varsovie); spécialisation : histoire des struc­
tures et mouvements sociaux aux XIXe et XXe siècles.
L u d w ik
en 1947) — d o c te u r ; Institut d ’Histoire de l’Académie
Polonaise des Sciences (Varsovie) ; spécialisation : histoire sociale
moderne.
J o a n n a H e n s e l ( n ée
K a l a b i ń s k i ( né en 1923) — p ro fe sse u r ; Institut d’Histoire de
l’Académie Polonaise des Sciences (Varsovie) ; spécialisation : histoire
sociale de Pologne aux XIXe et XXe siècles.
S t a n isł a w
L e c h K a r w a c k i (né en 1925) — pro fesseur agrégé ; Institut
d’Histoire de l’Académie Polonaise des Sciences (Varsovie) ; spécialisa­
tion : histoire des structures sociales en Pologne moderne.
W ła d y sła w
K u l a (né en 1943) — p ro fe sse u r a g r é g é ; Institut d’Histoire de
l’Académie Polonaise des Sciences (Varsovie) ; spécialisation : histoire de
l'Amérique Latine.
1
M arcin
L a n d a u (né en 1931) — p rofesseur ; Ecole Centrale de Planifica­
tion et de Statistique à Varsovie ; spécialisation : histoire économique
moderne et contemporaine de Pologne.
Z b ig n ie w
M i c h o w i c z ( n é e n 1925) — p ro fesseur agrégé ; doyen à la Fa­
culté d ’Histoire de l’Université de Łódź ; spécialisation : histoire récente.
W a ld e m a r
S e n k o w s k a - G l Oc k — professeu r agrégé ; Institut d’Histoire de
l’Académie Polonaise des Sciences (Varsovie) ; spécialisation : histoire de
l’époque napoléonienne.
M o n ik a
T o m i c k i (né en 1932) — p ro fe sseu r a grég é ; Institut du Mouvement
Ouvrier de l’Ecole Supérieure des Sciences Sociales à Varsovie ; spéciali­
sation : histoire du mouvement ouvrier polonais et international.
Jan
A nna
Ż arn o w sk a
— professeur agrégé ; Institut d’Histoire de l’Univer-
site de Varsovie ; spécialisation : histoire des structures sociales à la fin
du X IX e et au début du XXe siècle.
www.rcin.org.pl
POLSKA AKADEMIA NAUK
KOMITET NAUK HISTORYCZNYCH
INSTYTUT HISTORII
A cta
POLONIAE
H ist or ic a
38
WROCŁAW—WARSZAWA — KRAKÓW — GDAŃSK
ZAKŁAD NARODOWY IM. OSSOLIŃSKICH
WYDAWNICTWO POLSKIEJ AKADEMII NAUK
1978
www.rcin.org.pl
COMITE DE REDACTION
Ja n Baszkiew icz, A ntoni C zacharow ski
W ładysław C zapliński, Bogusław D rew niak,
W ładysław K arw acki, Je rz y K łoczow ski
T adeusz Ł epkow ski (président), A ntoni M ączak,
Jan u sz P ajew ski, A ndrzej P ilch, H en ry k Rechowicz,
S tan isław Russocki, M onika S enkow ska-G luck,
Jó zef W olski, A ndrzej W yczański
REDACTION
J a n Baszkiew icz (réd acteu r en chef)
W ładysław K arw acki, S tan isław Russocki (réd acteu rs adjoints)
M arek S ędek (secrétaire)
INSTYTUT HISTORII PAN
R ynek S tarego M iasta 29/31
00-272 W arszaw a
Adresse télégraphique:
HISTORIOPAN
REDAKTORZY WYDAWNICTWA
A nna H eliasz, Izabella Rodzik
© C opyright
by Z akład N arodow y im. O ssolińskich
W ydaw nictw o, W rocław 1978
P rin ted in Poland
Zakład Narodowy im. Ossolińskich — 1979 r.
Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk
Wrocław, Oddział w Warszawie, ul. Długa 26
Nakład: 670 egzemplarzy. Format A-5
Objętość: 19 ark. wyd., 18,5 ark. druk. A-l
Papier: offs. imp., III kl., 70 g., form at: 61X86
Oddano do składania: 11.IV.1978 r.
Podpisano do druku w styczniu 1979 r.
Wydrukowano w lutym 1979 r.
D rukarnia im. Rewolucji Październikowej
Warszawa, ul. Mińska 65
Nr zam.: 552/78. Cena: 45,— zł
www.rcin.org.pl
SOMMAIRE
ETUDES SUR LA CLASSE OUVRIERE
Stanisław K a l a b i ń s k i , La classe ouvrière polonaise — objet de
r e c h e r c h e s ...................................................................................................
5
A nna Ż a r n o w s k a , La classe ouvrière polonaise à la charnière
des X IX e et XXe ss. : intégration et différenciation . . . .
33
W ładysław Lech K a r w a c k i , Mythes et légendes du patrim oine
culturel de la classe o u v r iè r e ..................................................................53
Ludw ik H a s s , Study of W orkers’ Political A ttitudes by Q uantita­
tive M e t h o d s ............................................................................................ 75
•
Jan
T o m i c k i , Die II. Internationale und die Friedensverhandlun­
gen der V ersailler V e r t r a g ..................................................................101
M arek A n d r z e j e w s k i , Poland vis-à-vis Gdańsk Social Democ­
rats, 1918-1939 ............................................................................................
131
Zbigniew L a n d a u , The E xtent of Cartelization of Industries in
Poland, 1918-1939 ...................................................................................... 147
METHODOLOGIE
Joanna
H e n s e l, Methods of Utilizing Notary Acts in Studies of
Social H i s t o r y ............................................................................................ 171
TRAVAUX
Monika
S e n k o w s k a - G l u c k , Effects of Napoleonic Legislation
on th e Development of the 19th-Century E u r o p e ...........................185
Marcin K u l a , Los aspectos internacionalistas de un nacionalismo.
Los estudiantes de los an os veinte y treinta en la lucha por la
libertad de Cuba y de A m é r i c a ........................................................... 199
www.rcin.org.pl
4
SO M M A IRE
RECHERCHE HISTORIQUE. COURANTS ET STRUCTURES
W aldem ar M i c h o w i c z , L ’In stitu t d ’Histoire de l’Université de
Łódź. Son organisation et ses activités depuis 1970 ...........................
COMPTES RENDUS
S. Grzybowski, The History of Ireland (M. S ę d e k) ; Histoire de la
théologie catholique en Pologne (M. K o s m a n ) ; S. Ekdahl, Die
„Banderia Prutenorum ” des Jan Długosz — eine Quelle zur
Schlacht bei Tannenberg 1410 (S. K. K u c z y ń s k i ) ; M. Serwański, Henri de Valois en Pologne. Relations polono-françaises
en 1566-1576 (S. G r z y b o w s k i ) ; I. G rajew ska, La Commune de
Paris 1871. Problém atique du pouvoir révolutionnaire (J. B a s z ­
kiewicz);
La classe ouvrière polonaise. Etudes historiques
(M. M a r k o w s k i ) ; Z. Landau, J. Tomaszewski, The Second
Republic. Economy — Society — Place in th e World (Controversial
Study Problems) (W. T. K u l e s z a ) ; A. Zakrzewski, Wincenty
Witos, dirigeant paysan et homme d ’E tat (A. A j n e n k i e 1) ;
T. Janasz, L’E tat français 1940-1944. Idéologie, organisation et
législation (M. S ę d e k ) .........................................................................219
N O T E S ................................................................................................................ 255
VIE SCIENTIFIQUE
« Limes carolingien ». Colloque du 2 au 4 mai 1977 à Mogilany (To­
masz J e n d r y c z k o ) ; Les universités au Siècle des Lumières.
Colloque international organisé à Varsovie et à Cracovie du 1er
au 6 septem bre 1977 (Maria K o c z e r s k a ) ; Colloque in ter­
national su r « la guerre et la culture » (Janina K a ź m i e r s k a ) ;
IIe Symposium des sciences perm ettant de connaître les sources
historiques (M arek S ę d e k ) ................................................................. 287
N é c r o l o g i e ......................................................................................................... 294
www.rcin.org.pl
209
ACTA POLONIAE HISTORICA
T. XXXIV, 1976, Ossolineum, 333 pages
Prix $ 8
ETUDES
Tadeusz R o s ł a n o w s k i , Com parative Sociotopography on the Example
of Early-M edieval Towns in C entral Europe
Lech L e c i e j e w i c z , Early-M edieval Sociotopographical Transform ations
in West Slavonic U rban Settlem ents in the light of Archaeology
Benedykt Z i e n t a r a , Socio-economic and Spatial Transform ation of
Polish Towns D uring the Period of Location
Andrzej Z b i e r s k i, Archaeology on Spatial Changes in Gdańsk
Tadeusz L a l i k, La genèse du réseau urbain en Pologne médiévale
Antoni C z a c h a r o w s k i , Sociotopography of Medieval and Late-M edieval
Towns in N orth-European Zone as Exemplified by Toruń
M aria B o g u c k a , Quelques problèmes de la sociotopographie des villes
les plus grandes de Pologne aux XVIe -X V IIe siècles
Andrzej W y r o b i s z , Small Towns in the 16th and 17th—Century Poland
D anuta M o l e n d a , Mining Towns in C entral-E astern Europe in Feudal
Times
Teresa Z a r ę b s k a , Les transform ations spatiales des villes polonaises
à l’époque de la Renaissance et du baroque
Wojciech T r z e b i ń s k i , Le contrôle adm inistratif de bâtim ent dans la
Pologne au Siècle des Lumières en tan t que moyen d’amélioration de
l’état des villes royales
Jerzy W o j t o w i c z , Quelques problèmes de la sociotopographie de la
ville européenne à l’époque des Lumières
ESSAIS
Zbigniew W ó j c i k , From the Peace of Oliwa to the Truce of Bakhchisarai
International Relations in Eastern Europe, 1660 - 1681
RECHERCHE HISTORIQUE. COURANTS ET STRUCTURES
Józef C h l e b o w c z y k , La recherche à l’in stitu t d’Histoire de l’U niversité Silésienne de Katowice
COMPTES RENDUS— NOTES — VIE SCIENTIFIQUE
T. XXXV, 1977, Ossolineum, 312 pages
Prix $ 8
ETUDES
Stanisław R u s s o c k i , « Consilium baronum » en Pologne médiévale
Marceli K o s m a n , Program m e of the Reformation in the Grand Duchy
of Lithuania and How it Was Carried Through (ca. 1550—ca. 1650)
Jerzy S k o w r o n e k , Le m ouvem ent national polonais et le problème de
la Bosnie-Herzégovine de 1841 à 1878
Florian S t a s i k , Adam Gurowski’s Road to Abolitionism
Anna Ż a r n o w s k a , La fam ille et le statu t fam ilial des ouvriers et des
domestiques dans le Royaume de Pologne au déclin du XIXe siècle
Jerzy T o m a s z e w s k i , Some Problems of the Capital Form ation and
Investm ent in the Capitalist Societies of East-C entral Europe
Zbigniew L a n d a u , Im pact of the May 1926 Coup on the State of Polish
Economy
MATERIAUX
Ludw ik H a s s , Le Vatican et l’U kraine dans les années 1919 - 1920
Lucjan G r o b e l a k , Les ouvrages et manuels d ’histoire et de géographie
employés dans les collèges polonais au X V IIIe siècle
RECHERCHE HISTORIQUE. COURANTS ET STRUCTURES
M arian D r o z d o w s k i , Les activités des historiens de Poznań
COMPTES RENDUS — NOTES — VIE SCIENTIFIQUE — CHRONIQUE
www.rcin.org.pl
T. X X X V I, 1977, O ssolineum , 278 pages
P rix $ 8
ETUDES SUR LA NOBLESSE
Avant-propos
Jean M e y e r , La noblesse française au XVIIe siècle : aperçu des problèmes
Denis R i c h e t, Elite et noblesse : la form ation des grands serviteurs de
l’Etat (fin XVIe - début XVIIe siècle)
Roger C h a r t i e r , La noblesse française et les Etats G énéraux de 1614 :
une réaction aristocratique ?
Jean-M arie C o n s t a n t , Quelques problèmes de m obilité sociale et de vie
matérielle chez les gentilshommes de Beauce aux XVIe et X V IIe siècles
M arie F l a n d r i n , La noblesse parisienne face à la convocation des Etats
Généraux en 1789
Michał S c z a n i e c k i , Les origines et la formation de la noblesse polonaise
au Moyen Age
Andrzej W y c z a ń s k i , La stru ctu re de la noblesse polonaise au x XVIe XVIIIe siècles (rem arques méthodiques)
Adam K e r s t e n, Les m agnats — élite de la société nobiliaire
Janusz T a z b i r , Les modèles personnels de la noblesse polonaise au XVIIe
siècle
Włodzimierz D w o r z a c z e k , La mobilité sociale de la noblesse polonaise
aux XVIe et XVIIe siècles
Stanisław G r o d z i s k i , Les devoirs et les droits politiques de la noblesse
polonaise
RECHERCHE HISTORIQUE. COURANTS ET STRUCTURES
Marceli K o s m a n , Die Bibliothek von K órnik und die polnischen w issen­
schaftlichen Büchersammlungen des 19. und 20. Jah rh u n d erts
DISCUSSIONS — COMPTES RENDUS — NOTES — VIE SCIENTIFIQUE —
NECROLOGIE
T. XXXVII, 1978, Ossolineum, 331 pages
Prix $ 8
ÉTUDES
Tadeusz L a l i k, Les fonctions des petites villes en Pologne au bas Moyen
Age
Stanisław S a l m o n o w i c z , Die neuzeitliche europäische K odifikation
(16. - 17. Jahrhundert). Die Lehre und ihre V erw irklichung
Jan B a s z k i e w i c z , La Révolution Française aux yeux des révolu­
tionnaires
Andrzej B r o ż e k , The N ational Consciousness of the Polish Ethnic Group
in the United States, 1854 - 1939. Proposed Model
Ewa N o w i c k a , The Jam aican Roots of the Garvey Ideology
TRAVAUX EN COURS
Zygmunt M a r k i e w i c z , Charles Edmond Chojecki et son activité dans
le camp des démocrates (1847 - 1899)
DISCUSSIONS. POLEMIQUES
W ładysław P a ł u c k i , Poland in Postw ar German Historical Cartography
K rystyna K e r s t e n, Neue, die Geschichte Volkspolens betreffende For­
schungen und Veröffentlichungen (in der westeuropäischen und am eri­
kanischen Forschung)
RECHERCHE HISTORIQUE. COURANTS ET STRUCTURES — COMPTES
RENDUS — NOTES — VIE SCIENTIFIQUE
www.rcin.org.pl
A PARAITRE DANS LE XXXIXe VOLUME
Andrzej Poppe
The Original St at us of the Old Russian Church
Edward Potkowski
L ’écriture et la société en Pologne du bas Moye n Age
Stanisław Russocki
S tr uct ur es politiques dans l’Europe des Jagellons
Juliusz Barduch
Les d éput és à la Diète en Pologne de l'Ancien Régime
www.rcin.org.pl
ACTA POLONIAE HISTORICA
Orders for this periodical from abroad can be placed with “Ars
Polona” Krakowskie Przedmieście 7, 00-068 Warszawa, Poland
or with
— Kubon & Sagner, Inhaber Otto Sagner, D8 München 34,
Postfach 68, Budesrepublik Deutschland,
— Earlscourt Publications Ltd., 130 Shepherd Bush Centre,
London W 12, Great Britain,
— Licosa Commissionaria Sansoni, Via Lamarmora 45, 50 121
Firenze, Italy,
— European Publishers Representatives, Inc. 11-03 46th
Avenue, Long Island City, New York 11101, USA,
— La Boutique Polonaise, 25, rue Drouot, Paris IXe, France,
— Agence et Messageries de la Presse S.A., 1, rue de la Petiteîle, 1070 Bruxelles, Belgium,
— Globus-Vertrieb auslädischer Zeitschriften Höchstadtplatz 3,
A-1200 Wien, Österreich.
WARUNKI PRENUMERATY
Cena prenum eraty rocznej zł 90,—
Cena prenum eraty półrocznej zł 45,—
Prenumeratę na kraj przyjmują Oddziały RSW „Prasa-Książka-Ruch”
oraz urzędy pocztowe i doręczyciele — w terminach:
— do 25 listopada na styczeń, I kwaratł, I półrocze roku następnego i na
cały rok następny
— do dnia 10 miesiąca, poprzedzającego okres prenumeraty na pozostałe
okresy roku bieżącego.
Jednostki gospodarki uspołecznionej, instytucje, i organizacje społecz­
no-polityczne składają zamówienia w m iejscowych Oddziałach RSW „PrasaKsiążka-Ruch”.
Zakłady pracy i instytucje w m iejscowościach, w których nie ma Od­
działów RSW, oraz prenumeratorzy indywidualni zamawiają prenumeratę
w urzędach pocztowych lub u doręczycieli.
Prenumeratę ze zleceniem w ysyłki za granicę, która jest o 50% droższa
od prenumeraty krajowej, przyjmuje RSW „Prasa-Książka-Ruch”, Centrala
Kolportażu Prasy i W ydawnictw, ul. Towarowa 28, 00-958 Warszawa, konto
PKO nr 1531-71 w terminach podanych dla prenumeraty krajowej.
SPRZEDAŻ NUMERÓW BIEŻĄCYCH I ARCHIWALNYCH
— w Księgarni Ośrodka Rozpowszechniania W ydawnictw Naukowych
PAN sprzedaż gotówkowa i w ysyłkowa numerów bieżących i archiwalnych,
płatność gotówką, przelewem lub za zaliczeniem pocztowym:
Adres: OR PAN, Pałac Kultury i aNuki, 00-901 Warszawa, konto PKO
1531-912 I Oddział Warszawa
Index: 35 130
www.rcin.org.pl