MOUEZ TI KEAR PLOUARZEL

MOUEZ
TI
KEAR
PLOUARZEL
n° 40
[email protected]
30 septembre et 1er octobre
www.plouarzel.fr
2011
INFOS MAIRIE / KELEIER AN TI-KEAR
TÉLÉTHON : Prochaine réunion de travail le jeudi 13 octobre à 19h à l’espace Tud Ha Bro. Présence indispensable des
porteurs de projets, bénévoles,….
URBANISME : Dépôts de permis de construire : « M. LE BEC Thierry « impasse de Kéréon », carport en bois.
Dépôts de déclarations de travaux : M. LARS Yves « 1 route de St Eloi », mur de clôture ; M. HENRY David « 1 Streat
Kerzignat », abri de voitures.
OFFICE DE TOURISME : Cours d’anglais : Les cours débuteront début octobre. Pour une meilleure organisation vous pouvez
vous inscrire, dès à présent, au  02.98.89.69.46. Plusieurs niveaux sont proposés, du débutant (qui sera mis en place en
fonction du nombre de demandes) au cours de conversation.
AVIS AUX PERSONNES BÉNÉVOLES : Tous les ans, après la saison touristique, les personnes bénévoles ayant participé à la
réussite des animations et activités organisées par l’office du tourisme, ont coutume de se retrouver lors d’une soirée
organisée, en leur honneur, par l’office municipal de tourisme. Le rendez-vous est fixé au SAMEDI 22 octobre à la salle
polyvalente à partir de 19h. Pour un bon déroulement de cette rencontre (notamment la commande du nombre de repas),
ayez la gentillesse de confirmer votre présence, dès à présent, ainsi que celle de votre conjoint(e) en téléphonant au
02.98.89.69.46. Il n’y aura pas de courriers individuels, cet avis tient lieu d’invitation.
VIE SCOLAIRE ET ACTIONS JEUNESSE / SKOLIOU YAOUANKIZ
MENUS DE LA CANTINE. Semaine du 3 au 7 octobre
Rôti de veau
Trio de légumes
Poisson Pané
Pdt au four
Steak haché
Riz aux légumes
Lundi
Taboulé
Mardi
Melon
Mercredi
Concombre
Jeudi
H. verts en salade
Couscous
Vendredi
Repas BIO
Tomates/
Gruyère
Sauté de porc
Petits pois
Salade
Liégeois
Petit suisse
Pommes
Kiri
Compote
Tomme noire
Banane
Yaourt sucré
Raisons
THÉÂTRE FORUM RELATIONS PARENTS-ADOS : Adultes et jeunes, venez découvrir le samedi 8 octobre 2011 les comédiens de « la
troupe de Nous » à la salle polyvalente de Plouarzel : scénettes pleines d’humour sur les relations parents-ados ; soirée
festive ouverte aux jeunes et aux adultes à partir de 18h organisée par Familles Rurales et les municipalités de Lampaul.
FAMILLES RURALES – CAP ADOS
L’espace jeunesse est ouvert les mercredis de 14h à 18h30 et les samedis, de 10h à 12h.
Au programme : jeux de sociétés, baby-foot, activités sportives, ateliers bricolage….
CAP LOISIRS 10/13 ans : Attention les horaires ont changé : 14h à 16h les mercredis : Mercredi 5 octobre : Atelier
cuisine : des bonbons succulents… ; Mercredi 12 octobre: Initiation aux instruments de percussions.(sous
réserve) ; Mercredi 19 octobre: Atelier créatif à partir d’une ardoise.
Rendez-vous pour chaque activité à la maison de la jeunesse. Nous vous demandons de vous inscrire une semaine à
l’avance. Vacances de la Toussaint : Les inscriptions auront lieu le mercredi 19 octobre dans les différents espaces
jeunes de 16h30 à 18h30. Nous vous présentons un aperçu de ce qui vous attend : deux jours autour de la Polynésie, un
atelier de création, une sortie à Brest, un atelier cuisine…Renseignements : Marina Macquet et Maël Quillévéré:
02.98.84.02.40 – [email protected] - site internet : www.famillesrurales.org/capados
ASSOCIATION LES FAMILLES RURALES DE PLOUARZEL
Bureau  02.98.89.33.47 ou mail : afr.plouarzel@ wanadoo.fr, le site : www.famillesrurales-plouarzel.org
Accompagnement à la scolarité : Ce service est destiné aux élèves de primaire et de collège chaque soir après l’école.
Une équipe de bénévoles se met à disposition des élèves pour les accompagner dans les devoirs du soir, après un goûter
pris à l’espace animation–jeunesse (proche mairie). Contactez Johann PODEUR référent du service. L’espace–jeux
parents–enfants : Il a très bien démarré vendredi dernier. Accès libre et gratuit, pour les enfants de 0 à 3 ans non
scolarisés accompagnés d’un de leurs parents ou des deux. Autour du jeu, chaque vendredi matin à partir de 9h jusqu’à
11h30, un moment de rencontre est proposé entre parents ou futurs parents. Ce temps est animé par Claire Oulhen,
salariée de l’association et d’autres accueillantes. On peut arriver à l’heure de son choix. Inscriptions possibles par
téléphone auprès de Marie–Claire LANNUZEL. Atelier activités créatives (pour adultes) : Chaque jeudi après–midi,
rendez–vous à 14h à la salle polyvalente pour toutes celles qui aiment ou qui ont envie d’apprendre des techniques
manuelles ; ceci dans une ambiance sympathique. Huguette conseillera les participantes sur les techniques de tableaux
de sable.
CRÈCHE « L’ILE AUX ENFANTS » : Le jeu « QUI EST QUI ? » pour les 20 ans de la crèche se terminera le jeudi 6 octobre 2011 à
19h. Le vendredi 7 octobre 2011 à 19h, à l’occasion de la remise des lots, un pot vous sera offert. (Les lots : 1 GPS,
des séances de gym en club, une cafetière, coupes coiffeur femme, homme et enfant, luminaires et de nombreux
autres lots).
ETAT CIVIL / POBLANS
NAISSANCE : Mahé ALI « Croix Neuve ».
CULTURE / SEVENADUR
BIBLIOTHÈQUE : Heure du conte 3-5 ans : le mercredi 5 octobre à 10h30. Ouvert à tous.
Bébés lecteurs : La bibliothèque vous propose une nouvelle animation, tous les quinze jours, destinée aux enfants de 6
mois à 3 ans. Elle se déroulera le mardi tous les quinze jours à 11h. Ouvert à tous. Le principe : une animation autour de la
lecture d'une durée de 15-20 minutes durant laquelle s'enchaineront musique, jeux de doigts, livres, instruments de
musique. Un moment propice à l'initiation au goût du livre. Suivront pour ceux qui le souhaitent une manipulation des livres;
instruments avec les adultes, un moment complice à deux ou trois autour d'un album. Inscription obligatoire, limitée à 12
enfants. La première séance se tiendra le mardi 4 octobre. Réservations  02.98.89.34.94
VIE PAROISSIALE / BUHEZ AR BARREZ
HORAIRES DES MESSES
Samedi 1er octobre : 18h à Lampaul Plouarzel.
Dimanche 2 octobre : 9h30 à Lamber, 11h à Plouarzel, messe célébrée à la mémoire d’Émile DONOU, ancien recteur de la
paroisse.
ACTIVITÉS DES ASSOCIATIONS / BUHEZ AR GEVREDIGEZHIOÙ
CLUB DU MENHIR : il reste encore quelques places disponibles pour la sortie du 5 octobre au Pont de Térénez et la Presqu’ile
de Crozon. Prenez bien note : départ à 8h30 au Parking de l’aire de loisirs.
TRE ARZH : Kenteliou Noz - Cours de breton le mercredi. Inscriptions et renseignements au 02.98.89.31.05. Horaires :
18h-19h : débutants ; 19h-20h : initiés ; 20-21h : locuteurs ; 21h-22h : conversation.
Le 23 octobre : après-midi Chants et Contes autour d’un goûter : crêpes, pommés. Salle polyvalente à partir de 15h00 ;
entrée libre.
OLIMI 29 : Dans le cadre de la défense de la libre circulation des véhicules sur le domaine public maritime pour les besoins
traditionnels (goémon-embarcation-pêche-épave) un rassemblement de protestation aura lieu à Plouarzel le dimanche 2
octobre 2011 à 14h30 sur le parking de l’Ile de Seigle.
²
RETROUVAILLES DES 70 ANS : La sortie aura lieu le vendredi 14 octobre à St Pol de Léon, pour renseignements et inscriptions
auprès Odile : 02.98.84.03.62 ou Auguste  02.98.84.01.97 avant le 5 octobre. Pensez-y !
AUX 60NAIRES : Pour tous les natifs de Plouarzel et les résidents de Plouarzel, une soirée de retrouvailles est prévue le
samedi 29 octobre. Contact 02.98.89.31.05.
MUSIQUE IRLANDAISE : création d’un groupe sur Plouarzel. Besoin d’un(e) accordéoniste et d’un(e) guitariste. Contact M.
LOLLIER 02.98.89.64.07 ou S. GEOFFROY 06.71.59.59.31.
COURS DE PEINTURE SUR PORCELAINE : pour tout renseignement, s’adresser à Chantal Février  06.62.21.75.16
ACTIVITÉS SPORTIVES / SPORTOU
RANDONNÉES PÉDESTRE : Mardi 4 octobre, LOCMARIA/PORTEZ/TREGANA. Rendez-vous Place Général de Gaulle à
Plouarzel à 13h30 ou au parking de la place de l’église de Locmaria Plouzané à 13h50.
PLOUARZEL VELO LOISIR
: sortie locale le dimanche 02 octobre, rdv à 9h00 salle kervern.
ASSOCIATION BEG AN DOUAR : Cours de danses bretonnes pour adultes à la salle polyvalente de Plouarzel les lundis. Niveau 1
de 20h30 à 21h30 ; Niveau 2 de 21h30 à 22h30.
PLANNING ESA:
Samedi : 1er Octobre
Éq.
U6
lieu
H. RV
H. M.
repos
U7
Journée d'accueil à Plouzané (Le Bizec - Batany)
9h20
9h45
U8
Journée d'accueil à Plouzané (Perchoc Cossec – Trébaul)
9h20
9h45
U9 (1)
Journée d'accueil à St Renan (Kérébel – Magueur)
9h20
9h45
U9 (2)
Journée d'accueil à St Renan (Ducruix – Le Saint – Damoy)
9h20
9h45
U11(1) À Plougonvelin
13h15
14h
U11(2) Au PL Bergot
13h
14h
U13(1) À Brest (Pilier Rouge)
13h
14h
U13(2) À Plouarzel c/Plouzané
13h30
14h
U15(1) À Lampaul c/GJ St Mathieu
14h30
15h30
U15(2) À Lampaul c/Gouesnou
14h30
15h30
U17
14h30
15h30
À Plouarzel c/PL Lambé
Dimanche : 2 Octobre
Seniors A
Coupe de Bretagne à Plouguin
15h
Seniors B
Coupe Challenge 29 à Guilers
15h
Séniors C
Voir dirigeant
loisirs
Coupe Foot Loisirs à Kerlouan
9h30
INFOS : Opération survêtement, voir avec Jérôme PEN au terrain. Cherche éducateur pour s'occuper de l'école de foot le
mercredi après-midi et plus si disponible.  06.67.73.38.63. Nous recherchons un joueur senior ou dirigeant, possédant
voiture, pour encadrer les U9 2 le samedi après-midi :  06.67.73.38.63, merci de répondre rapidement.
SI ON BOUGEAIT EN IROISE : (E.P.M.M./ sport pour tous). Gym entretien, gym bien être. Tous les cours sont mixtes.
Gym entretien : (renforcement musculaire, step, ballon suisse). Lundi 9h-10h, salle Porscave (Lampaul Plouarzel). Mardi
20h30-21h30, salle Porscave. Jeudi : 19h-20h, salle Porscave. Vendredi : 9h-10h salle polyvalente (Plouarzel). Gym bien
être (Étirement, pilates, équilibre).Mardi : 10h30-11h30, salle polyvalente (Plouarzel). Vendredi 10h30-11h30, salle
polyvalente (Plouarzel). 90€ pour un cours/semaine, 105€ pour 2 cours ou plus/semaine. Pour toute information 
02.98.84.13.22, la Présidente ; 02.98.89.30.04, l’animatrice.
BASKET : Le club de basket ayant engagé de nouvelles équipes en championnat jeunes ; il est possible pour les jeunes gars
et filles intéressés par la pratique du basket de s’inscrire cette saison. Une permanence aura lieu à la salle omnisports
samedi 29 septembre de 14h à 15h et mercredi 3 octobre de 17h30 à 18h30.
Équipes
Reçoivent
Poussins 1
BB 29
Poussins 2
Se déplacent
Match
13h30
Landivisiau
14h00
Benjamins
P-L Sanquer
14h30
Minimes Gars
Landerneau
16h00
Cadets
Ploudalmezeau 16h30
Séniors Gars
St Marc
Poussines
St Divy
12h45
15h45
19h15
13h30
A-S-P-T-T
BREST
Minimes Filles
Départ
15h30
Cadettes
Ploudalmézeau
17h30
Séniors filles 1
Le Guelmeur 1
21h15
Séniors filles 2
Le Guelmeur 2
10h30
14h45
SERVICE AU PUBLIC / SERVIJ D’AN DUD
HORAIRES D’OUVERTURE DE LA MAIRIE
[email protected]
Lundi au vendredi : 8h30-12h / 13h30-17h ; Samedi : 8h30-12h ; 02.98.89.60.07 ; Fax : 02.98.89.32.02
OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME DE PLOUARZEL :
Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h30
 02.98.89.69.46
BIBLIOTHÈQUE  02.98.89.34.94.
[email protected]
Horaires d'ouvertures au public : mardi : 16h30-18h30, mercredi : 10h-12h/14h-17h30, vendredi : 16h30-18h30, samedi : 10h-12h,
dimanche : 10h30-12h
CENTRE MULTIMÉDIA  02.98.89.38.70.
[email protected]
Mardi : 16h-21h / Mercredi : 14h-17h / Jeudi et Vendredi : 15h-18h et samedi : 8h30-12h.
ACCÈS INTERNET :  Accès fixes : Bibliothèque, Centre multimédia et Office du Tourisme,  Accès Wifi : Bibliothèque, centre
multimédia, campings, mairie, office municipal de tourisme.
NUMÉROS UTILES :
 ERDF (service dépannage)  0810.333.029.
 Service des Eaux (urgences)  0811.902.902
GARDES MÉDICALES ET PERMANENCES SOCIALES / MEDISINEREZH / SOKIAL
MÉDECIN :
En cas d’urgence, appelez le 15.
PHARMACIE :
Pour connaître la pharmacie de garde, appelez le 32 37.
SERVICE INFIRMIER DE .LA SEMAINE ET DU WEEK END
Mme BEGOC/ Melle BERROU
 02.98.89.39.70
Mmes LE GUILLOU / PELLE / RANNOU
 02.98.89.67.86
M. MAGGIONI
 02.98.84.03.92
Mmes HAMON/LE COZ
 02.98.84.09.91
AMBULANCE DE LA POINTE
 02.98.32.60.60
TAXI
 06.08.61.04.31
 06.67.21.21.43
AIDES-SOIGNANTS À DOMICILE
 02.98.84.61.44
CABINET DE KINÉSITHÉRAPIE ET OSTÉOPATHIE
Gragnic/Guermont/Théréné/Vaillant  02.98.89.60.10
Mme Le Verge Caroline
 02.98.89.36.15
PÉDICURE PODOLOGUE
 02.98.89.33.42
DENTISTE M. Jean Jacques EVAIN
 02.98.89.63.36
A.D.M.R: local ADMR - Streat Lannoc – Plouarzel. Permanences le mardi de 9h30 à 12h, le jeudi de 14h à 16h. Pour tous
renseignements téléphone du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h 02.98.38.33.72. [email protected]
Les bénévoles de l’ADMR Avel Mor, regroupant les communes de Plouarzel et de Lampaul Plouarzel, vous convient à
l’Assemblée Générale qui aura lieu le mercredi 12 octobre à 15h à la salle polyvalente de Plouarzel. Un petit goûter
clôturera cette assemblée.
ASSISTANTE SOCIALE : CDAS  02.98.84.23.22.
ORTHOPHONIE : Mme Claire MENGUY, orthophoniste a le plaisir de vous annoncer sa réinstallation au pôle médical provisoire
de Plouarzel avec le Docteur LE COZ, à compter du 1er octobre 2011. Vous pouvez prendre rendez-vous dès maintenant
 06.50.59.16.70
INFOS EXTRA-COMMUNALES
/ EL LEC’H ALL
ACTIONS MAISON DE L’EMPLOI : Recrutement agence intérimaire ACTUAL : vendredi 7 octobre de 9h à 12h (sur RDV).
Domaine : agro-alimentaire, bâtiment, logistique, banque, assurances, …Vous êtes salarié en CDD ou CDI, ou vous avez
été en CDD : information sur le bilan de compétence, la formation, les financements, le DIF, la VAE, … Vendredi 21
octobre à 14h30 avec le Fongecif. Renseignements ou inscriptions : maison de l’emploi – ZA de Kerdrioual – 29290
Lanrivoaré – 02.98.32.47.80 – e-mail : [email protected]
ANNONCES / KELEIER
TROUVÉ : Portable. À réclamer en mairie
DONNE chaton femelle née mi-juillet noire et blanche  06.83.80.75.53
ÉTUDIANTE infirmière 2ème année, cherche babysitting dans le secteur Saint Renan, Plouarzel, Porspoder,… Disponible soirs
et week ends. Contact  06.04.16.30.73
Le Salon : du 3 au 9 octobre 2011, 3ème semaine nationale de la coiffure. Myriam et Virginie vous proposent cette année
encore des animations, à découvrir au salon. Toujours la tombola en partenariat avec la FNC. Vous pouvez déjà jouer en
vous connectant sur www.semainedelacoiffure.com  02.98.89.68.82
NOUVEAU : VALÉRIE MECZECOUPE :  06.70.20.24.86. Coiffeuse diplômée et expérimentée, équipée pour coiffer hommes,
femmes et enfants à domicile. Fini les contraintes de transport, de garde d’enfants… À votre écoute et toujours aux petits
soins pour vous, je saurai prendre le temps de vous conseiller afin de vous faire bénéficier de meilleures prestations. Plus
besoins de courir chez le coiffeur, c’est le salon qui vient à vous ! Qualité et rapidité garantie ! Secteur : Plouarzel, Lampaul
Plouarzel, Ploumoguer, Plougonvelin, Le Conquet et Saint Renan.
LES FLEURS DU VENT : Place des Halles, au bourg de Plouarzel. Accueil et professionnalisme vous y attendent sans oublier
nos dégustations tous les weeks ends. Coté saveur : Composez vos panier gourmands chocolats, thé, épicerie fines, cave
à vins, bières bretonne et cidres. Coté déco : fleurs, plantes, cadeaux. Ouvert 7 jours sur 7 du lundi au samedi de 9h à 12h
et de 14h à 19h et le dimanche et jours fériés de 9h30 à 12h30. Service de transmission florale. Site :
www.lesfleursduvent.com  02.98.89.61.11.
CREA’TIF COIFFURE : Place des Halles à Plouarzel, vous informe que le salon est désormais ouvert du lundi au samedi depuis
le 26 septembre. Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30 et le samedi de 9h à 12h et de 13h à 17h. 
02.98.89.64.27
KERVRAN SERVICES : Services à la personne. Découvrez un service de ménage simple, fiable et abordable. Nos prestations :
ménage, repassage, vitrerie et courses. Nous vous assurons un travail sérieux, régulier ou ponctuel, mais vous avez aussi
la garantie d'avoir chez vous toujours le même intervenant. Réduction de 50% sur vos impôts ou crédit d'impôt. Treoulan
29810 Plouarzel.  02.98.84.97.68 - Fax : 02.72.22.03.75
GO’MULTISERVICES : Je vous propose tous bricolages et tous travaux de jardinage à domicile. Auto-entreprise avec agrément
services à la personne (bénéficiez d’un crédit ou réduction d’impôt de 50%). http://go-multiservices.monsite-orange.fr
Contact :  02.98.28.09.83 ou  06.62.22.40.31
COURS PARTICULIERS de guitare, violon, batterie et solfège sur le pays d’Iroise.  02.98.28.09.83. [email protected]
URGENT : Les Établissements CHEMIN recrutent un apprenti ferronnier métallier. 02.98.89.60.57 ou 06.60.03.60.57
ENTRETIEN DE JARDIN : Vous cherchez quelqu’un pour entretenir votre jardin ? (tonte, taille de haies, évacuation des déchets,
etc…). Pour des travaux occasionnels, ou entretien annuel  06.64.27.08.29 ou 02.98.84.10.45. Paiement par chèque
emploi service.
SOIRÉE FESTIVE JEUNESSE INTERCOMMUNALE
Samedi 8 octobre 2011
Salle polyvalente Plouarzel
18h Des jeunes s’expriment
19h Des comédiens de « la troupe de Nous » jouent pour vous, avec vous, les relations parents-ados
20h-23h Restauration sur place, animation et concerts de rock
Entrée gratuite
Organisation : Familles Rurales Fédération, Capados, CLSH Maison de l’Enfance, les municipalités de Lampaul Plouarzel, Plouarzel,
Ploumoguer.
OUVERTURE DES ATELIERS D’ARTISTES
LES 1 ET 2 OCTOBRE
ER
 Gelebart Bruno, Atelier la p'tite Expo, 4 rue de Kerizouarn - 29810 Lampaul Plouarzel.
 02.98.84.06.66.
Horaires d’ouverture 11h/12h30 et 14h/18h30
 Catherine Jaccoud, Poteries et Céramiques en grès – travail des émaux, Cosquer- 29810 Ploumoguer
 02.98.89.37.46
Ouvert de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00
Démonstration toutes les heures.
 Josée Le Roux, Langoulouman - 29810 PLOUARZEL
Samedi et dimanche de 11h à 18h
 Claire-Do Muller, Route Ty Soul, Ruscumunoc-Trézien
29810 Plouarzel. . 02.98.89.37.12
 Jean-Noël Riou, Atelier 205 rue des frégates
29810 Plouarzel.  02.98.84.06.74 / 06.89.67.99.43
Samedi et dimanche Ouvert de 10h à 12h et de 14h à 19h.