SOMMaIRe - Vaucresson
Transcription
SOMMaIRe - Vaucresson
SOMMAIRE EV AU CR ESS ON LD NA N° 40 décembre 2006 www.vaucresson.fr UR JO Page 3 Conseil municipal - 11ème réunion publique Joyeux Noël aux écoliers Page 4 Le préfet en visite à Vaucresson - Démarrage des travaux à la Montgolfière - Création d’une Newsletter Page 5 L’église de Vaucresson fête ses 40 ans - Le réseau Traverciel se renforce - Suivez votre dossier passeport sur internet Erratum élections parents d’élèves - Les instants à part du Normandy - Combien ça coûte - En vrac en bref Du côté des commerçants Page 6 Vie associative Page 7 Zoom arrière - Agenda Page 8 État civil - Dentistes, Médecins et Pharmaciens de garde Joyeux Noël et Bonne Année Le mot de VMP Chers Vaucressonnais, Le budget 2007 a été voté lors du dernier conseil municipal. Il s’inscrit dans la continuité des budgets précédents, pour les dépenses de fonctionnement et d’investissement courantes. Deux nouveautés cette année, l’achat de machines à voter sur lesquelles vous pourrez vous entraîner avant les élections et un budget supplémentaire attribué à l’école élémentaire du Coteau pour créer une salle informatique. Pour ce qui concerne les grandes opérations, les travaux de la Montgolfière devraient débuter en janvier, ceux de l’église et du cinéma au printemps, les ateliers municipaux cet été et la troisième tranche d’enfouissement des réseaux est lancée. Le permis de construire de la maison de retraite médicalisée ayant été délivré, la vente des anciens terrains de tennis pour 2.426.000 € a été réalisée en décembre et la première pierre devrait également être posée au printemps. La gestion rigoureuse de notre ville, la programmation de nos dépenses, la maîtrise des coûts et le dégagement d’un autofinancement important chaque année affecté aux grands travaux, le faible endettement planifié, ont conduit le conseil municipal à choisir de ne pas augmenter les impôts pour la deuxième année consécutive ; ceux-ci se seront accrus de 8,23 % en 7 ans. Au nom du conseil et du personnel municipal, je vous souhaite à toutes et à tous d’excellentes fêtes de fin d’année, entourés de vos familles et de vos proches, et pour notre chère ville de Vaucresson, la préservation de notre qualité et de notre cadre de vie que nous aimons tous tant. Virginie Michel-Paulsen, Maire de Vaucresson Un cadeau pour l’environnement La ville de Vaucresson, très attachée à la protection et la qualité de son environnement, est heureuse de vous offrir ce sac « responsable ». Son faible encombrement et sa capacité en feront l’accessoire indispensable de vos courses. Bannissons le sac en plastique non dégradable. Ce sac est distribué dans les boites aux lettres. A l’affiche au centre culturel Théâtre « Treize à table » Samedi 27 janvier à 20h30 La célèbre comédie de Marc-Gilbert Sauvageon est interprétée par les comédiens de Bailly - Noisy-le-Roi sous la direction de François Gérard. Ce spectacle sera joué en faveur de Quelque chose en plus, association d’intérêt général pour jeunes atteints de polyhandicap (www.quelquechoseenplus.org). Venez nombreux voir cette pièce fertile en rebondissements et « coups de théâtre », l’entrée est libre, chacun pourra à sa convenance soutenir l’association, les membres de la troupe sollicitant votre générosité pendant l’entracte. Renseignements et pré-réservations au Centre culturel au 01 47 95 53 40. Concert de musique classique Vendredi 2 février à 20h30 Proposé par le Rotary Club de Vaucresson, Garches, Marnes-la-Coquette En première partie, Sébastien Rosato, pianiste – 1er prix de Musique de Chambre au conservatoire de Marseille - interpretera : la Rapsodie in Blue de G. Gershwin et la Berceuse opus 57 de F. Chopin. En deuxième partie, Nicolas Duchamp flûtiste concertiste – cinq premiers prix de conservatoires, nommé première flûte solo en 2005 de l’orchestre du Théâtre National de l’Opéra Comique à Paris – accompagné de la pianiste russe Olga Vassileva - diplômée du Conservatoire Supérieur de Kiev et du conservatoire de Moscou - nous interpréteront la Fantaisie dramatique sur Aïda opus 134 de Verdi et Briccialdi, la Fantaisie sur un bal masqué opus 17 de Verdi et Genin, la Libre transcription sur la Traviata de Verdi et Briccialdi. Enfin Thibault Vieux, violoniste – 1ers prix de violon et de musique de chambre du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris et membre de l’orchestre de Paris depuis 1998, accompagné au piano d’Olga Vassileva joueront : la Méditation de Thaïs de Jules Massenet, Liebesfreud, Liebesleid, Schön Rosmarin des pièces de Fritz Kreisler. Les recettes de ce concert seront versées en faveur des œuvres locales du Rotary. Tarif unique 15 € - Vente sur place des billets le soir du spectacle à partir de 20h. Pré-réservations au centre culturel 01 47 95 53 40. Théâtre « Pierre et Papillon » Samedi 3 février à 21h L’histoire d’un amour décalé de Murielle Magellan, avec Bertrand Vinson et Lucille Hamilton dans une mise en scène de Laure Carsalade. « Une histoire d’amour déclinée sur 20 ans, faite d’ellipses et de flash-back qui cherchent le cours du temps. L’inclination irrésistible qui porte Pierre et Papillon nous fait entrer dans la ronde de cette tentative d’amour réitérée, ponctuée d’espoirs et de défaites… jusqu’au retour du souvenir originel ? ». Tarif unique10€ Vente des billets le soir du spectacle à partir de 20h15. Pré-réservations au 06 81 65 44 63. -vie publique- 11ème Réunion Publique Comptes rendus archivés et consultables sur le site de la Ville www.vaucresson.fr Conseil municipal du 14 décembre l Conseil Municipal des Jeunes Accueil des 25 jeunes composant le 5ème conseil Municipal des Jeunes. Présentation de chacun d’entre eux et de leurs projets pour l’année à venir dans les 3 commissions, environnement, solidarité et animation. l Finances - Vote du budget 2007 équilibré en dépenses et en recettes : section fonctionnement 9.613.104 €, section investissement 6.887.172 €. - Vote des contingents obligatoires et participations pour un montant de 229.740 €. - Autorisation de souscrire un emprunt à taux préférentiel de 400.000 € pour la réalisation des 4 logements sociaux rue de Garches, construits en même temps que les ateliers municipaux. - Vote des subventions à chaque association pour un montant total de 580.000 €, dont une provision de 25.658 €. - Décision de ne pas augmenter les impôts locaux. Les taux d’imposition 2007 resteront les mêmes : - taxe d’habitation 9,60 - foncier bâti 11,34 - foncier non bâti 28,60. - Approbation des produits irrécouvrables pour les années 2002 à 2005 pour 4.483,01 €. - Décision modificative N°5 portant sur des virements de crédits. - Autorisation de mettre en place un programme / crédits de paiement pour la tranche 3 d’enfouissement des réseaux, la construction des ateliers et des logements sociaux et la rénovation de l’église, permettant de programmer le paiement sur plusieurs années. -R u de Vaucresson : mise à la disposition de Cœur-de Seine de l’actif et du passif et régularisation des ICNE. l Ressources humaines - Augmentation des taux de rémunération des surveillants des cantines et des garderies : 10.05 € pour les instituteurs et le personnel non enseignant 11,30 € pour les professeurs des écoles. - Approbation du tableau des effectifs prévu au 1er janvier 2007 : personnel titulaire 85 postes budgétés, 72 pourvus - personnel non titulaire 29 postes budgétés, 27 pourvus - 45 postes de vacataires. l Jeunesse et Sports - Autorisation de solliciter une subvention auprès du Conseil Général pour la modification de l’éclairage à faible consommation des deux anciens courts couverts. l Affaires scolaires - Révision des tarifs périscolaires pour l’année 2007 : Augmentation de 2% des tarifs de restauration scolaire, des centres de loisirs Farandole et les P’tits Gibus, du ramassage scolaire, des garderies. -F ixation des tarifs : 5,03 € le repas servi aux jeunes des associations - 4,00 € aux enseignants - 2,61 € au personnel municipal - 4,59 € aux aînés, élus et policiers - 27,67 € ou 34,00 € par convive pour les repas de fête des associations. l Affaires culturelles - Révision des tarifs de billetterie pour les spectacles organisés par la Ville à 10 € et 15 €. l Travaux - Autorisation de solliciter des subventions auprès du Conseil Général pour les travaux de réfection et de sécurisation de voirie prévus sente de l’Abbé Suger, rue Saint Leu, rue Victor Pauchet et rue de Cazes. - Attribution du marché d’agrandissement du cinéma Normandy : - Lot N° 2 Charpente métallique à la société Launet pour 86.463,90 € HT. - Lot N° 8 Gradin bois à la société Guillon pour 17.216,89 € HT. - Lot N° 14 Tissus tendus à l’entreprise Pro Décor pour 10.900 € HT. - Lot N° 16 Enseignes, affiches à la société AS Enseignes pour 8.950 € HT. - Lot N° 22 Matériel de sonorisation à la société ADDE pour 15.151 € HT. Les lots 1 Gros Œuvre, 3 Bardage, 4 Couverture, 5 Menuiseries extérieures, 6 Serrurerie, 7 Menuiseries intérieures, 9 Agencement, 10 Cloisons, 11 Sols souples, 12 Sols scellés, 13 Peinture, 15 Fauteuils, 17 Matériel de projection, 18 Plomberie, 19 Equipement cuisine, 20 Chauffage, 21 Electricité seront relancés. - Attribution du marché rénovation de l’église Saint Denys -L ot N°1 Maçonnerie Pierre de taille à la société Lefevre pour 675.335,94 € HT. - Lot N°3 Couverture patrimoniale à la société Sauvaget pour 24.404,72 € HT. - Lot N° 4 Vitraux à la société Vitraux d’Art Forfait pour 4.199,72 € HT. - Lot N° 5 Verrière aux établissements Coche pour 66.070 € HT. - Lot N° 7 Couverture courante à la société Sauvaget pour 41.884,68 € HT. Les lots 2 Charpente et 6 Etanchéité seront relancés. Le deuxième marché de travaux de mise en valeur de l’église est relancé dans son intégralité. - Attribution du marché rénovation de la Montgolfière - Lot N° 2 Menuiseries extérieures à la société Somen pour 203.209,52 € HT. - Lot N° 3 Menuiseries intérieures à la société CPMG pour 203.177,40 €. - Lot N° 7 Electricité à la société EJP pour 68.486,34 € HT. Le lot 9 Ascenseur est à relancer. l Affaires sociales - Autorisation de lancer une procédure de délégation de service public pour l’exploitation de la future crèche de Jardy. l Urbanisme - Autorisation de signer une convention tripartite entre l’Etat, la Ville et I3F pour la gestion des 4 futurs logements sociaux rue de Garches. - Autorisation d’exercer le droit de préemption pour deux appartements de 111,80 m² et de 18,40 m² sis 20 Grande Rue pour réaliser des logements sociaux. - Autorisation d’exercer le droit de préemption pour un appartement de 46,30 m² sis 8 rue de la Folie pour réaliser un logement social. -A ttribution du marché Mobilier Urbain - Lot N° 1 Mobiliers d’information à la société Decaux Mobilier Urbain. - Lot N° 2 Abris voyageurs à la société Viacom Outdoor. - Lot N° 3 Sanitaire public à la société Viacom Outdoor. - Enfouissement des réseaux aériens, tranche 3 : autorisation de signer la convention de maîtrise d’ouvrage avec le Sigeif et une convention financière avec France Telecom - Décision de faire valoir notre Droit de Priorité auprès du Ministère de la Justice pour être associés au devenir des locaux du Centre National de Formation et d’Etude de la Protection Judiciaire sis rue de Garches. - Adetel : Autorisation de signer une convention domaniale d’occupation et un avenant avec la société Numericable : redevance de 20 € par m² et 30 € par km. l Affaires économiques - Avis favorable à la demande d’ouverture les dimanches 24 et 31 décembre du magasin Super U. Information sur les subventions notifiées à la Ville •S ubvention de 1.000 € du Conseil Général pour le spectacle Chorus donné à la Montgolfière. • Subvention de 12.112 € de la CAF pour l’informatisation de la crèche des Jardins. Lors de la dernière réunion publique qui s’est tenue en mairie le 20 novembre dernier, le Maire et les Adjoints ont, comme à l’accoutumée, informé les Vaucressonnais de l’avancement des travaux en cours et répondu aux questions d’intérêt général ou particulier qui leur ont été posées. Les sujets abordés ont porté essentiellement sur la voirie et la circulation, les grands travaux et l’environnement. Pourquoi la rue des Fonds-Huguenot est-elle à nouveau en travaux ? EDF procède au changement d’un câble qui s’est avéré mal adapté. Le problème étant de sa responsabilité, EDF prend à sa charge tous les frais de réfection de la chaussée. Où en est le projet d’aménagement du carrefour de la route des Puits ? C’est un dossier complexe puisqu’il concerne 3 communes – Le Chesnay, la Celle-Saint-Cloud, Vaucresson, 2 départements – Hauts-de-Seine et Yvelines, et l’ONF. Le classement de la forêt de Fausses Reposes en forêt de protection fait que la Direction départementale de l’agriculture et de la forêt n’est pour le moment pas favorable à céder les m2 nécessaires à l’agrandissement du carrefour. Le Préfet qui est venu sur place à l’occasion de sa visite à Vaucresson a trouvé notre demande légitime. Nous lui avons également rappelé notre volonté de construire une piste cyclable le long de la route des Puits. Par ailleurs, nous allons demander au Conseil Général s’il est possible de placer aux feux de ce carrefour un signal lumineux « priorité piétons », comme au bas du boulevard de Jardy. L’aménagement de la D 907 est-elle toujours d’actualité ? Le Conseil Général a mené un travail d’étude très important. Le responsable du dossier est parti et depuis, cela ne semble plus être un projet prioritaire. Seules quelques parties non encore définies vont être réalisées. Où en est l’expérience Pedibus ? Après un bon démarrage, cela malheureusement s’essouffle du fait du manque de parents volontaires. Cette expérience ne peut fonctionner que grâce à un groupe de parents vraiment moteurs. Pour le moment ce sont toujours les mêmes qui s’investissent. On s’aperçoit qu’il est difficile de faire changer les habitudes ; les parents continuent à prendre leur voiture pour accompagner leurs enfants, parfois pour de toutes petites distances. La carte Phébus sera-t-elle, comme dans d’autres municipalités, accordée à tous les collégiens ? Nous allons appuyer la demande des parents d’élèves auprès du Conseil Général pour mettre ce système en place pour la prochaine rentrée. Quand commenceront les travaux au lycée Toulouse Lautrec ? Au plus tôt, en été 2007. Le permis de construire a été délivré le 13 octobre 2006 et les appels d’offres sont en cours. Pouvez-vous nous donner les montants des travaux des grands chantiers en cours ? Les estimations avant les appels d’offres sont de 1,4 M€ pour la Montgolfière, 1,2 M€ à la rénovation de l’église, 2 M€ aux nouveaux ateliers municipaux. Le cinéma est estimé à 1,8 M€ équipements compris et reprise de l’électricité, du chauffage et de l’assainissement de la salle existante. Que vont devenir les anciens ateliers municipaux ? Cette réflexion fera partie du projet de revalorisation du centre ville. Il est prévu de réaliser en Mairie, au printemps, l’exposition de différents scenarii de façon à informer les Vaucressonnais et à recueillir leurs avis. Le marché sera-t-il maintenu ? Oui, mais avec une nouvelle implantation qui permettra d’utiliser l’endroit autrement hors des jours de marché. Pourquoi les horaires de la Poste ont-ils changé ? Vaucresson est à présent rattaché à Garches. La fermeture a lieu une demiheure plus tôt. Par ailleurs, dans le cadre de la réhabilitation du centre ville, la Poste pourrait être déplacée en centreville avec un accès pour les poussettes et les personnes handicapées. Est-il prévu un ramassage des déchets verts ? A partir de janvier 2007, la collecte des Ordures Ménagères passe à l’intercommunalité. Le sujet sera envisagé dans ce cadre. Il y a, en effet, une forte demande des particuliers. Comment comptez-vous résoudre le problème des animaux nuisibles. Ne faudrait-il pas insister auprès de l’ONF pour qu’il y ait des battues dans les forêts de Fausses Reposes et Saint-Cucufa. La Ville ne peut intervenir que sur le domaine public. Deux interventions de dératisation par an sont réalisées dans les édifices publics et sur les réseaux d’assainissement. La dernière a eu lieu en octobre. En ce qui concerne les renards, nous avons passé une convention de services avec l’Association des Piégeurs agréés Paris Petite Couronne. Sur le domaine privé, c’est aux particuliers de prendre leurs dispositions en prenant contact avec des sociétés spécialisées. Allez-vous renouveler le fleurissement du pont ? Nous avons reçu de nombreux témoignages de satisfaction à ce sujet. Les jardinières ont été enlevées pour l’hiver mais seront replacées au printemps. Joyeux Noël aux écoliers Après avoir reçu un calendrier de Noël, les 927 enfants des écoles maternelles et élémentaires ont assisté au Normandy à une séance de cinéma offerte par la Ville. Les écoles maternelles ont choisi 2 dessins animés « La souris du Père Noël » et « Le bonhomme de Neige ». Le film choisi par les 2 écoles élémentaires est « Happy Feet », film d’animation. 3 Le Préfet en visite à Vaucresson Le 15 novembre dernier, en présence des Maires adjoints et des directeurs des services municipaux, Virginie MichelPaulsen a accueilli le nouveau Préfet des Hauts-de-Seine, Michel Bart, pour sa première venue à Vaucresson. Au cours d’une visite à travers la ville, le Maire a pu souligner le souci de la Municipalité de préserver l’environnement naturel et la qualité de vie des Vaucressonnais, tout en attirant l’attention du Préfet sur les points sur lesquels sa compétence et son appui étaient nécessaires pour mener à bien certains dossiers. Le sujet des logements sociaux a été abordée à l’occasion de la présentation des dernières réalisations de la Ville dans ce domaine (rue Raymond Poincaré, sente Mazeleyre, rue de Cazes). Le Préfet a pu constater que la Mairie était très active, soit en préemptant chaque fois que cela était possible, soit en incluant dans tous les projets de résidences nouvelles un important pourcentage de logements sociaux, privilégiant toujours l’intégration en milieu urbain par petites unités. Le Maire a rappelé que le parc avait ainsi augmenté cette année de 57 nouveaux logements, soit de 67%. La visite du chantier de la A86 a permis d’évoquer à nouveau, comme cela avait déjà été fait en décembre 2005 auprès du précédent Préfet Michel Delpuech, le souhait de la Ville de voir ré-ouverte à la circulation, notamment aux heures de pointe, la passerelle parallèle au pont de Jardy qui sert actuellement à relier le chantier de part et d’autre de l’autoroute. Démarrage des travaux à la Montgolfière Virginie Michel-Paulsen a sensibilisé Michel Bart à l’afflux de véhicules qu’allait provoquer l’ouverture de la A86 dans un secteur déjà très engorgé – route Napoléon III, route de la Chasse Royale et boulevard de Jardy, rappelant que le pont de Jardy était un des principaux point de traversée de l’autoroute sur le tronçon du pont de Saint-Cloud et du Chesnay. Le Maire a également rappelé la demande faite au Conseil Général de classer la route de la Chasse Royale en voie départementale, ainsi que la demande faite à l’ONF de réserver quelques m2 d’emprise sur la forêt pour pouvoir élargir et sécuriser le carrefour de la route des Puits. La présentation des projets de conservation du Haras Lupin et du Trapèze de Jardy comme espaces de sports et de loisirs, la demande d’inscription de la division Théry à l’inventaire des Sites, la réalisation de la coulée verte, l’adhésion au Parc naturel Urbain ont permis de donner la mesure de l’importance que la Ville porte à la préservation et à la valorisation des espaces verts et de son cadre de vie. A cet égard, le Préfet a clairement exprimé qu’il était en priorité de la compétence de la Ville de se préserver. Il lui a été demandé d’appuyer la demande, faite dans le cadre de la révision du SDRIF, de classer Vaucresson en zone résidentielle peu dense, en évitant sur la cartographie le classement en pôle urbain structurant. Un déjeuner au restaurant Municipal a fait suite à cette visite, au cours duquel ont été abordés d’autres sujets comme la restruturation du lycée Toulouse-Lautrec, la sécurité, les projets de revalorisation du centre ville et la construction de la future résidence médicalisée. D’importants travaux vont être entrepris au Centre Culturel de la Montgolfière. Une partie est consacrée à la remise aux normes de sécurité et d’accessibilité du bâtiment et l’autre à sa réhabilitation, à son embellissement et à la réorganisation du rez-de-chaussée, avec déplacement des bureaux, agrandissement du hall pour l’accueil d’expositions et l’aménagement d’un accès personnalisé destiné aux associations pour quelles puissent utiliser une partie des locaux 7/7 jours. Les travaux démarrent mi-janvier pour une durée estimée à 10 mois. Le phasage est organisé par étage. Les activités associatives sont bien sûr maintenues sur le site ou délocalisées en différents lieux de la ville. A l’automne 2007, ce lieu, cœur de la vie vaucressonnaise, qui accueille plus de 1000 personnes chaque semaine, aura retrouvé une nouvelle jeunesse et une fonctionnalité pour mieux vous accueillir. Le coût total de l’opération s’élève à 1 016 661 € HT Travaux 844 019 € HT Honoraires 172 642 € HT Frais divers 17% (architectes, assurances bureaux de contrôle…) Mise en sécurité 33% Embellissement 27% Amélioration du fonctionnement 33% Subventions : Ont été notifiées à ce jour : 250.000 € par Cœur de Seine, et 35.000 € de la Réserve parlementaire. A venir la subvention du Conseil Général. La TVA est récupérée pour 15% environ au bout de 2 ans. www.vaucresson.fr : création d’une newsletter Après la mise en ligne du Plan d’Occupation des Sols, le site de la ville évolue encore. La page d’accueil a été revue pour laisser une plus grande place à l’annonce des actualités. Grande nouveauté, vous pouvez désormais vous abonner à la newsletter, véritable relais de la vie vaucresssonaise, vous serez ainsi informé tous les mois en priorité des événements qui animent notre ville. 7 000 visites le mois dernier, pourquoi pas 10 000 le mois prochain, et beaucoup d’abonnés à la Newsletter. Que se passe t-il à Vaucresson? Quels papiers dois-je fournir pour refaire mon passeport? Je m’abonne à la newsletter À quelle heure est le prochain train pour Paris et où puis-je me garer? Puis-je encore m’inscrire sur les listes électorales? Quand sont les inscriptions scolaires? J’hésite entre culture et sport. Combien de commerçants et artisans à Vaucresson? Qu’y-a-t’il au Normandy ce soir? Quel était le menu de la cantine aujourd’hui? Je pars tranquille en vacances. Qu’elle est la date de la collecte des prochains encombrants, le camion des déchets toxiques est-il au marché ce matin? Comment accéder à la navette des ainés? Y-a-t-il un orthoptiste à Vaucresson? 4 Il est temps d’inscrire les enfants au séjour de ski pour les prochaines vacances. L’église de Vaucresson fête ses 40 ans La partie récente de notre église a 40 ans. Un chiffre symbolique dans la Bible et la liturgie chrétienne. Sous l’impulsion de son curé, le père Jean-Luc Abadie, la paroisse de SaintDenys a voulu fêter dignement cet évènement. Le samedi 2 décembre, en fin d’après-midi, une promenade aux flambeaux dans la ville a été suivie d’une veillée à l’église. Le dimanche 3, une messe solennelle a été célébrée en présence de nombreux paroissiens et desservants d’hier et d’aujourd’hui. Plus tard, un déjeuner amical de plus de 300 couverts, servi dans la crypte et les salles paroissiales, a donné l’occasion de présenter les futurs travaux. Il a été suivi d’une conférence sur le vitrail. Une bien belle fête, digne de Saint-Denys. Le réseau Traverciel se renforce Dès le 2 janvier prochain, la ligne 26 du réseau Traverciel « La Celle Saint-Cloud Gare SNCF - Boulogne-Billancourt - pont de Sèvres » sera prolongée du lundi au samedi jusqu’à l’Hôtel de Ville de Boulogne-Billancourt. Trajet suivi : après le pont de Sèvres, la ligne longera les quais de Seine pour rejoindre le pont de Saint-Cloud, puis la place Rhin et Danube, le centre Lors de votre demande, un imprimé avec un numéro de Cerfa vous est remis ; ce numéro sert de code d’accès au suivi des passeports sur le site https://tele6.interieur.gouv.fr. Bon voyage. Erratum « élèctions parents d’élèves » Dans le tableau des résultats d’élections de parents d’élèves paru dans le JDV 39, à l’école du Coteau les sièges sont de 6 w Des renseignements sur les professionnels de santé sans vous déplacer ! Depuis le 13 novembre, la Caisse d’Assurance Maladie des Hauts-de-Seine voit son rôle d’information réaffirmé auprès de ses assurés sociaux. En composant le 08 20 9041 92, vous pouvez désormais obtenir un complément d’informations sur les professionnels de santé, comme trouver par exemple un ophtalmologiste proche de votre domicile, connaître les tarifs de consultation pratiqués. w Le Conseil Général des Hauts-de-Seine : nouveau propriétaire du Haras de Jardy Depuis 1980, l’État avait confié la gestion du Haras de Jardy (centre équestre, tennis et golf) au Conseil Général des Hauts-de-Seine. Celui-ci a investi 45,5 millions d’euros pour transformer ce site de 75 hectares en un parc verdoyant devenu peu à peu le premier centre équestre de France, lieu incontournable pour l’organisation d’activités équestres nationales et internationales. Le 10 novembre, l’Assemblée départementale a approuvé l’acquisition du Haras pour 20 millions d’euros. commercial des Passages et l’Hôtel de Ville. Elle donne ainsi un accès direct à la ligne 10 du métro et des accès supplémentaires à la ligne 9, à la place Marcel-Sembat et à la station Billancourt. Ce prolongement devrait simplifier le trajet des utilisateurs venant de Ville d’Avray et de Vaucresson. Suivez votre dossier passeport sur Internet Il est désormais possible de connaître la situation de votre demande de passeport électronique lors des phases de fabrication et de livraison. Ce suivi n’est possible que dans les Hauts-de-Seine, département pilote. - en vrac - en bref - pour l’APE et 4 pour la PEEP et non l’inverse. Catherine Portalès représente de la PEEP. Les instants à part du Normandy Ciné-goûter Un film, une animation, un goûter Sensibiliser les enfants au cinéma, les amener à découvrir des films de qualité, grands classiques ou contemporains, les faire participer à des débats animés, tels sont les objectifs de l’action Ciné-goûter (un film par mois). Entrée enfant : 3,50 € - accompagnateur 6 € Mercredi 17 janvier à 14h Le cheval de Saint-Nicolas Mercredi 7 février James et la pêche géante Les 7 Films capitaux d’Alain Garel Un bonus de rêve que de pouvoir voir ces films marquants de l’histoire du cinéma sur leur espace naturel, le grand écran. Alain Garel apporte à ces séances sa compétence et sa passion d’historien du cinéma. Jeudi 11 janvier à 20h45 Le Plaisir de Max Ophüls (France, 1952) Jeudi 8 février à 20h45 Fenêtre sur cour (Rear Window) d’Alfred Hitchcock (États-Unis, 1954) - combien ça coûte (Prix T.T.C., hors frais de personnel) Nouveau mobilier pour le restaurant municipal....... 20 371 € 20 tables rectangulaires - 4 tables rondes - 104 chaises Soirée de prestige, espace Toyota le 30 novembre...... 18 802 € Participation Toyota.........................................................13 135 € Participation Ville ............................................................. 5 767 € Décorations et illuminations de Noël...................... 31 595 € Pose des illuminations .....................................................11 678 € Location des illuminations................................................10 419 € Achats d’illuminations – guirlandes.................................... 4 916 € Achat d’un grand sapin 10m.............................................. 1 913 € Achat de sapins pour la mairie et les écoles......................... 2 669 € w Une antenne « nouvelle génération » à Rueil-Malmaison L’Assédic de l’Ouest Francilien modernise ses espaces pour mieux accueillir les demandeurs d’emploi et leur offrir un service personnalisé, ancré dans le marché de l’emploi local. L’antenne Rueil-Nanterre « nouvelle génération » a ouvert le lundi 11 décembre. Elle reçoit les demandeurs d’emploi de RueilMalmaison, Nanterre, Garches et Vaucresson. La priorité est donnée à l’accueil avec des conseillers animateurs et des espaces redéfinis pour faciliter la recherche d’emploi (accès Internet, gestion du compte en libre service, sites locaux de l’emploi). Partenaire des maisons de l’emploi, l’antenne Rueil-Nanterre se situe à proximité de la Maison de l’Emploi et de la Formation de Nanterre et de la Maison de l’Emploi Rueil - Cœur de Seine. 3-5, av. Paul Doumer - 92500 Rueil-Malmaison. Retrouvez tous les services sur www.assedic.fr w Le parrainage, pensez-y Vous qui êtes chef d’entreprise, cadre dirigeant, ou retraité(e), vous pouvez parrainer de jeunes créateurs d’entreprises en leur offrant bénévolement votre expérience, une capacité d’écoute et un soutien actif sous la forme d’un suivi personnalisé. Si vous souhaitez transmettre vos acquis, contactez Hauts-de-Seine Initiative (créée en 1999 sous l’impulsion du Conseil Général) Ihsane El Amrani au 01 49 67 00 45. [email protected] - Hauts-de-Seine Initiative 123, rue Salvador Allende – 92000 Nanterre - DU CÔTÉ DES COMMERçANTS w Pharmacie de l’Étoile Les travaux d’aménagement intérieur sont terminés : venez vite découvrir son nouvel espace, plus clair et plus spacieux. 8 av. Jean-Salmon-Legagneur - 01 47 41 18 87 w Nouvelle enseigne GIMCO pour l’Agence Régionale L’Agence Régionale, implantée à Vaucresson depuis plus d’une vingtaine d’année, a rejoint le Groupe Gimco immobilier qui réunit 7 agences en banlieue Ouest. Toute son équipe, organisée autour de Madame Luce, se tient à votre disposition pour vous accompagner dans vos projets immobiliers : vente, location, gérance de biens et syndic. Informations et coordonnées de l’équipe sur www.gimco.com 81 bis, bd de la République - 01 47 95 50 50 w Golf Shop 92 fait peau neuve Cyril Badin, nouveau responsable de la boutique, vous offre le meilleur service et des prix compétitifs, à l’image des 2 autres magasins Golf Shop (78 et 91). Sa superficie ne permet pas de présenter pour l’instant l’ensemble des produits du marché, en revanche les navettes quotidiennes entre les magasins garantissent des livraisons rapides. Les principales marques sont représentées : Callaway, Odyssey, Mizuno, Cleveland, Nike, Foissy, Maruman, Foot Joy, Adidas, Titleist, Ping et toujours le Taylor Made à 99 €. Bientôt, le sous-sol sera aménagé pour proposer du textile et du matériel d’occasion. Ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h sans interruption. 33 bd de Jardy - 01 47 95 23 00. 5 - vie associative - w Ivres de Livres Les articles nous sont communiqués par les associations. w Art et Histoire : à noter sur vos agendas Pour ce début d’année l’Association vaucressonnaise Art et Histoire propose à ses adhérents différentes sorties et soirées débat : - Samedi 20 janvier : sortie d’une demijournée à Paris qui permettra de découvrir un site méconnu des français l’église de La Madeleine, et la Collection 1900 de Pierre Cardin au Musée de l’Art Nouveau chez Maxim’s. cette visite sera suivie d’une collation chez Maxim’s. - J eudi 1er février : Exposition « Venise et l’Orient » à l’Institut du Monde arabe ; cette visite sera commentée par Mme Rohfritsch. - J eudi 8 février : Visite du Mont Valérien sortie en car d’une journée avec un circuit commenté de ce site exceptionnel chargé d’histoire. -M ardi 13 février : Dîner-débat au restaurant « Il Caravaggio » animé par M. Feuga sur « Vie et Œuvre de l’abbé Suger ». Programmes et bulletins d’inscription sont à votre disposition au Centre culturel la Montgolfière. Art et Histoire - 01 47 01 57 52 w Amicale Philatélique de Vaucresson-Marnes Réunion : le 3ème samedi de chaque mois de 10h à 12h au centre culturel « La Montgolfière ». Depuis plusieurs années déjà, existe une Amicale philatélique qui réunit périodiquement les amis des timbres-poste de Vaucresson et de Marnes-la-Coquette. Nos réunions ont lieu au centre culturel La Montgolfière le 3ème samedi de chaque mois de 10h à midi. Et là, de façon informelle nous parlons de l’actualité philatélique : nouveautés, catalogues, matériel, etc.. Chacun a la possibilité d’intervenir – c’est même conseillé – pour exposer son point de vue et sa conception. Grâce à notre affiliation (facultative) à un des plus grands clubs philatéliques de la région parisienne, nous bénéficions de circulations de carnets à choix où chacun peut trouver de quoi compléter – ou améliorer – sa collection dans de très bonnes conditions. Au cours de nos réunions, les participants ont la possibilité de montrer leurs collections, leurs réalisations et susciter ainsi les conseils pour progresser. Mais il ne faut pas croire qu’il soit nécessaire d’être un expert ou un collectionneur très averti pour nous rejoindre : cette Amicale est sans hiérarchie et les débutants sont aidés, conseillés, soutenus par les anciens. N’hésitez pas à venir nous rejoindre, ne seraitce que pour voir comment se passent nos réunions : soyez assurés que vous y serez les bienvenus ! A très bientôt le plaisir de vous accueillir et notez déjà que les prochaines réunions auront lieu le 20 janvier, le 10 février (décalage dû aux vacances scolaires) et le 17 mars. Pour toute information, ainsi que pour les dates des réunions, vous pouvez contacter l’accueil du centre culturel ou le responsable de l’Amicale: Jean-Pierre Gaborieau – 01 47 41 50 53 w La Banque Alimentaire Les écoles élémentaires de Vaucresson ont participé activement fin novembre à la collecte organisée par la banque alimentaire au profit des plus défavorisés de notre région. 28 cartons représentant environ 450 kg de denrées alimentaires ont ainsi été collectés et triés par les enfants. Un grand merci. En complément, la collecte organisée les vendredi 24 et samedi 25 au Marché U de Garches et Super U de Vaucresson a permis de collecter près de 500 cartons soit plus de 8 tonnes de denrées. Merci à tous les habitants de Garches, Marnes et Vaucresson, au Marché U, Super U et à Jeunes Look qui à pris en charge le transport de ces cartons. w La SED vous remercie La SED vous remercie d’avoir répondu « Présent » à ses 2 rendez-vous de novembre : -L es soirées-théâtre des 17 et 18 novembre avec la représentation des 2 pièces de Françoise Sagan : L’écharde et Le cheval évanoui par la troupe de la Comédie de Neuilly. Ces acteurs bénévoles, qui mettent leur talent au service d’autres associations de bénévoles, nous ont offert 2 soirées exceptionnelles, des moments rares de finesse et de cocasserie en interprétant avec brio ces textes d’une verve brillante et singulière, pour le plus grand plaisir du public venu nombreux. -L a vente annuelle Bring and Buy des 25 et 26 novembre au Lycée Toulouse-Lautrec : cette vente a également été un succès ; nous avons accueilli plus de 500 personnes pendant les 2 jours, venues des différents départements d’Ile-de-France. Une douzaine de comptoirs, en majorité approvisionnés par des dons des adhérents et sympathisants de la SED, leur ont proposé un large choix d’objets et vêtements soigneusement sélectionnés au cours de l’année, par nos bénévoles et leurs équipes. Les profits réalisés lors de ces 2 événements seront utilisés pour financer différentes actions au profit d’enfants malades, handicapés ou défavorisés. Encore merci pour votre générosité. SED : Le Bénévolat au cœur de la solidarité Centre Culturel La Mongolfière - rue Jean Salmon Legagneur - 92420 Vaucresson Permanence le lundi de 15h à 17h - Tél. 01 47 41 05 83 Courriel: [email protected] Depuis le 31/05/06, une nouvelle association « Ivres de Livres », ayant pour but la promotion de la lecture en République Démocratique du Congo, est née. Henriette Poncin, présidente de cette association, récolte des livres pour les envoyer à Kananga et en collaboration avec des écoles locales organise des activités et animations autour du livre. Par cette action, w LCJ chante en Tchéquie Chante l’Europe ! Zpivej Evropo ! Échange et rencontre de deux chœurs d’enfants : le Petit cœur des Musiciens de Mlle de Guise et l’ensemble vocal Arietta Deux chœurs d’enfants de France et de Tchéquie se sont rencontrés autour de chansons populaires anciennes. 30 enfants de 8 à 16 ans de Limay (78) et de Vaucresson dirigés par Aline Béhar (professeur à l’école de musique de Vaucresson) et 40 enfants de Mohelnice (République Tchèque) dirigés par Zdenka Jasenska se sont retrouvés autour d’un conte musical, présenté de manière ludique et illustrés par différentes langues (anglais, allemand, espagnol, français, italien, polonais, slovaque, suédois …). Accompagnés par l’ensemble « les Musiciens de Mlle de Guise » dirigés par Laurence Pottier, 3 concerts ont été présentés en région pa- risienne. Ainsi, sur le thème de ce petit vent malicieux le « zéphyra » et soutenus par des instruments anciens (violons, clavecin, violes de gambe, théorbe, flûtes à bec..) nos petits chanteurs ont pu partager, rencontrer et échauffer les cœurs. La chorale tchèque a été accueillie en France du 11 au 16 octobre, la chorale française part alors que ce journal est sous presse du 25 au 30 octobre. Nous remercions la ville de Vaucresson pour sa contribution financière, le Super U pour le don de lots pour la tombola, les parents pour leur disponibilité, et l’association Loisirs et Culture des Jeunes pour son dynamisme et son soutien. w Il reste des places Il est encore temps de s’inscrire pour des cours de trompette, saxophone…. baby-gym et gym loisirs !!! Renseignements et inscription à LCJ : 01 47 41 75 82 w Les annonces de Vaucresson Bénévolat • Personne âgée recherche partenaire de srabble. • Personne âgée recherche bénévole pour visites et courses. • Adulte handicapé recherche bénévole pour visites. • Bridgeurs recherchent pour cours (soutien et perfectionnement) un animateur bénévole. • Bénévole assure dépannage informatique auprès des personnes en difficulté. •B énévole souhaite animer un club de tricot. Vaucresson Bénévolat Centre culturel «La Montgolfière» - 06 80 70 22 43 [email protected] Permanence : vendredi 9h30 à 11h30 w Halte-Garderie du Pré-au-Bois, des places disponibles La Halte-Garderie du Pré-au-Bois accueille vos enfants à partir de 8 mois. Il reste des places disponibles, en fixe ou en occasionnel, pour quelques heures ou en journée complète : lundi matin et après-midi, mardi après- midi, mercredi matin et vendredi après-midi. Que vous soyez déjà inscrit ou non, n’hésitez pas à interroger Armande Marie / Odile Jaylé au 01 47 41 88 99. w Des nouvelles de Violon d’Ingres Lors du Forum des associations le 2 septembre 2006, Mme le Maire a eu la délicate attention de récompenser nos jeunes musiciens par un trophée qui a été remis à Cléo Thiberge pianiste, arrivée en tête de 2 concours nationaux. Outre ces résultats, Violons d’Ingres est fier de nommer ses 16 mentions « Très Bien » dont 4 avec félicitations du Jury, les 6 mentions « Bien » en piano et les 4 mentions « Très Bien » et 8 « Bien » en violon. Grand succès également pour Daniel Kongs dont les étudiants en préparation aux grandes écoles d’art ont tous été reçus dans les meilleurs rangs. Bienvenue à nos nouveaux animateurs : Thibault Roussel, professeur de guitare Mathilde Joullié, professeur de violoncelle Nellia Pezou, compositeur, professeur de piano et chef de chœurs - et toujours, les cours de chant/variété de Michel Pomier. En projet pour 2007/2008, création d’un groupe de musique médiévale sous la direction, de Thibault Roussel. Nous vous attendons nombreux le 20 janvier à 17h pour applaudir les jeunes musiciens de Violon d’Ingres pour leur audition annuelle. w Société Saint-Vincent-de-Paul Fondée à Vaucresson en 1941, elle agit discrètement mais efficacement pour soulager les détresses de toute sorte. Ses 11 membres mettent leur temps et leurs compétences au service de ceux qui sont fragilisés par le chômage, la maladie, le divorce, les infirmités et la vieillesse. Visites d’amitié et de réconfort, courses, aide à la correspondance et aide administrative, aide financière si nécessaire, régulière ou ponctuelle, 6 l’association essaye de donner un coup de pouce au système éducatif en provoquant une émulation pour la lecture. Si vous souhaitez nous aider ou devenir membre de cette association, prière de nous contacter au 01 47 01 23 76 ou 06 24 56 95 13. pour 10 personnes ou familles sur 20 visitées. En cette fin d’année et pour lui permettre de poursuivre ses activités de proximité, elle recevrait avec reconnaissance des dons avec reçu fiscal. Chèque à libeller à l’ordre de la Société Saint Vincent de Paul et à adresser à Mademoiselle Colette Lefèvre, 28 avenue Clarisse à Vaucresson. Un grand merci pour votre soutien. Le bonheur est dans le Morvan Charly Heinz, responsable du service voirie depuis 6 ans a rejoint les grands espaces de son Morvan d’adoption pour d’autres missions. Il était très apprécié des Vaucressonnais pour son sens du service public et sa gentillesse. - zoom arrière - - 11 novembre, cérémonies commémoratives Gérard TRENGA à l’honneur « Vous avez eu une carrière très active, menée sous des cieux fort divers. Carrière très brillante, que vous avez terminée comme major des Compagnies républicaines de sécurité. Jeune retraité, vous avez accepté sans hésiter d’adhérer à notre association pour y assumer la tâche ingrate de trésorier. Par-delà les chiffres, votre sens des valeurs auxquelles nous sommes attachés, votre rayonnement personnel auprès des jeunes et des moins jeunes, sans oublier votre bonne humeur, font de vous un élément dynamique de notre équipe.Vous contribuez pleinement à la vie de notre association et à l’exécution de sa mission. C’est pourquoi, aux côtés de Madame le Maire qui nous honore de sa présence, je suis fier de vous remettre la médaille de Bronze François Goure, Président du Souvenir Français. du Souvenir Français ». - Festival Chorus avec le spectacle pour enfants « Chante-mi, chante-moi » le 22 novembre. Téléthon, 1966,40 € collecté le 9 décembre Avec la participation des agents bénévoles du personnel communal, du cinéma Normandy, de la boulangerie Picquenard-Balzard, de la menuiserie Huet, du club des jeunes fun Loc et les fils de Mme Géraud. AGENDA janvier 10 11 AGENDA Fête de la Galette des rois mercredi organisé par le club des Aînés Centre culturel 14h jeudi «Film capital» d’Alain Garel «Le plaisir» de Max Ophüls vendredi Vœux du maire mercredi Ciné-goûter «Le cheval de Saint-Nicolas» 12 17 20 samedi - 25 jeunes élus (du CM2 à la 4ème) du Conseil Municipal des Jeunes de Vaucresson ont été officiellement accueillis dans leur fonction lors de la première réunion du 27 novembre dernier en présence de Madame le Maire et du Maire-Adjoint Jeunesse et Sports et de Sylviane Robert conseiller municipal en charge du CMJ. Ils se sont également présentés au Conseil municipal du 14 décembre. [email protected] AGENDA 27 samedi Normandy 20h45 Centre culturel 19h Normandy 14h • Conseil communautaire Cœur de Seine, ouvert à tous Hôtel de Ville de Saint-Cloud 21h • Audition Violon d’Ingres Centre culturel 17h • Visite à Paris Église de la Madeleine, musée, et collation «chez Maxim’s» Renseignements et Inscriptions au centre culturel la Montgolfière Art et Histoire 01 47 01 57 52 ou 01 47 41 31 52 Théâtre « 13 à Table » de Marc-Gilbert Sauvageon, cf. article p.1 mise en scène François GERARD, au profit de QUELQUE CHOSE EN PLUS Association au profit de jeunes atteints de polyhandicap Centre culturel 20h30 février - Déjeuner de Noël offert par la ville aux aînés les 2 et 9 décembre. Près de 140 convives s’étaient inscrits* et ont savouré le menu conçu par Stéphanie Tabutin et préparé par Jean-Louis Personnaud. *Pour s’inscrire : être retraité et habiter Vaucresson. 1er jeudi Exposition «Venise et l’Orient» à l’Institut du Monde arabe, 2 vendredi Concert de musique classique 3 samedi Théâtre « Pierre et Papillon » ou l’histoire d’un amour décalé mercredi Ciné-goûter «James et la pêche géante» Normandy 14h • «Film capital» d’Alain Garel • «Fenêtre sur cour» d’Alfred Hitchock • Sortie en car au Mont-Valérien, Normandy 20h45 7 8 jeudi 9 - Soirée de prestige à l’espace Toyota le 30 novembre. Après un récital de harpe donné par Etsuko Shoji, la flamme communicative des chants du concert de Gospel a fait danser le public, une première chez Toyota. vendredi Visite commentée par Madame Rohfritsch, Renseignements et inscriptions au centre culturel la Montgolfière Art et Histoire 01 47 01 57 52 ou 01 47 41 31 52 cf. article p.1 - Concert proposé par le Rotary de Vaucresson Garches Marnes la Coquette au profit de leurs œuvres locales Centre culturel 20h30 De Murielle Magellan, mise en scène Laure Carsalade Prix Unique 10 € Pré-réservations 06 81 65 44 63 Centre culturel 21h Circuit commenté. Renseignements et inscriptions au Centre culturel la Montgolfière Art et Histoire 01 47 01 57 52 ou 01 47 41 31 52, • Concert donné par l’association MEGAWATT Centre culturel 20h30 • Fête des crêpes et Loto organisé par le club des Aînés club 14h 13 mardi Diner débat animé par Raymond Feuga «Vie et œuvre de l’abbé Suger», 15 jeudi Conseil municipal ouvert à tous Renseignements et inscriptions au Centre culturel la Montgolfière Art et Histoire 01 47 01 57 52 ou 01 47 41 31 52 Restaurant Il Caravaggio Hôtel de ville 21h 7 État-civil DÉCÈS NOVEMBRE 07. Bernard Henri MOSES 15. Josiane MALLET 22. Lucie LADENT 29. Monique TILGE NAISSANCES OCTOBRE 16. Lélia JOUANILLOU 23. Hortense Marguerite Geneviève FIÉVET 23. Gabriel Akira TRICOT 30. Thiago Clément SICARD Nolhan Dagland, l’enfant pressé ! Naissance impromptue à Vaucresson : pas le temps d’attendre l’ambulance, c’est son papa qui l’a mis au monde le 29 novembre et tout s’est bien passé. Toutes nos félicitations aux heureux parents et à Lucas son frère aîné. Les Métiers du Bâtiment L’Espace emploi de Saint-Cloud organise le 23 janvier, en mairie, une journée d’information sur les métiers du bâtiment. Inscription et renseignements par téléphone au 01 47 71 54 15. Une information sur la Validation des Acquis et de l’Expérience (VAE) se tiendra également à Saint Cloud courant janvier*. Précisions par téléphone au même numéro. NOVEMBRE 01. Valentine Aurélia Line Marie GUERNER-PROVANSAL 02. Eva Maddalena GRIO 03. Julie Emilie Alexandrine GAUTIER 03. Louise Victoire Marguerite BORDAS 07. Marius Marie Alexandre FORMISANO 11. Elouan Pascal Dominique ABOLLIVIER 12. Candice Isabelle Annie REICH 23. Pierre Marin LAFON (1er jumeau) 23. Victor Jean LAFON (2ème jumeau) 27. Christ-Vie Faïla MANYOTIS 29. Nolhan DAGLAND J’achète du neuf, on me reprend le vieux. Un appareil électrique ou électronique se recycle : le vendeur doit* le reprendre gratuitement pour l’achat d’un neuf. * Décret n° 2005-829 du 20 juillet 2005 relatif aux déchets d’équipements électriques et électroniques. (*) date non communiquée au jour de l’édition. - MEDECINS DE GARDE - Pour obtenir la visite d’un médecin de garde le dimanche, les jours fériés ou le soir après 20h, vous devez composer le 15, que ce soit une urgence ou non. - urgences dentaires - Un service d’urgences dentaires fonctionne uniquement les dimanches et jours fériés de 9h à 12h et de 15h à 17h. Un répondeur téléphonique communique, chaque fin de semaine, les coordonnées du praticien de garde 01 47 78 78 34. - pharmacies 1 janvier 7 janvier 14 janvier 21 janvier 28 janvier de garde - boulanger-ribreau - 1, avenue Henri Bergson - Garches............. 01 47 41 21 72 signargout - 51 bis, rue du Val d’Or - Saint-Cloud.......................... 01 47 71 34 83 baradat - 11, avenue Joffre - Garches................................................ 01 47 41 04 30 carre - 160, boulevard de la République - Saint-Cloud........................ 01 47 71 80 95 adida - 161, avenue de la Porte Jaune - Garches................................... 01 47 01 36 36 Directeur de la publication : Virginie Michel-Paulsen - Rédatrice en chef : Anne-Lorraine Lesieur - Comité de rédaction : Fabienne Garon, Christine Gueidan 8, Grande Rue - 92420 Vaucresson - Tél. : 01 47 95 53 00 - www.vaucresson.fr Dépôt légal 4ème trimestre 2006 - Reproduction interdite - Conception et impression - PHOTOFFSET graphic 01 39 69 74 97 8
Documents pareils
N° 10 - Vaucresson
L’équipe municipale souhaite à tous les
Vaucressonnais de très agréables vacances.
Pendant l’été, la Ville reste à votre service dans
les centres de loisirs, le club des jeunes et
auprès des aînés....
n° 15 - MAI / JUIN 2010
deux déchetteries mobiles, la collecte des déchets verts
en porte à porte et la fourniture de composteurs ont été
mises en place, ce qui a permis de diminuer le tonnage
global des déchets récoltés....