archives cantonales vaudoises - Inventaires des Archives

Transcription

archives cantonales vaudoises - Inventaires des Archives
ARCHIVES CANTONALES VAUDOISES
Section P : Archives privées
Sous-section PP numérique : Archives privées entrées dès 1979
Cote : PP 988
Intitulé : Bovard (Pierre-André)
INVENTAIRE
Conditions de consultation : Libre.
Date de l'instrument de recherche (dernière mise à jour) : 17.09.2013
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
PP 988
Bovard (Pierre-André)
DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS
IDENTIFICATION
Cote: PP 988
Intitulé: Bovard (Pierre-André)
Dates: 1884-2007
Niveau de description: Fonds
Importance matérielle et support: 43 classeurs, 3 cartables, 34 enveloppes, 1 cahier
Dimension: 3.90
CONTEXTE
Nom du producteur d'archives: Bovard (Pierre-André)
Histoire du producteur: Avocat, politicien, historien, violoniste et bon cavalier, est décédé
le 28 janvier 2008. Né à Morges, il a toujours défendu le patrimoine de la vieille ville et a
dénoncé vertement l'entourloupe politicarde qui a fait passer l'autoroute à travers Morges.
Père de trois enfants dont Antoine, ingénieur, et Jacques-Etienne, professeur et écrivain, il a
composé une oeuvre historique de qualité consacrée en grande partie aux autorités
politiques et a laissé une Histoire animée de Morges de 1803 à 1970. Fondateur de l'Entente
morgienne, il fut municipal de 1966 à 1970. Très attaché au lac, il possédait un canot, et se
rendait aux audiences de Rolle ou Vevey en bateau. C'est à lui que les avocats doivent de
porter la robe, il fut le premier à l'arborer le 1er avril 1964, fonda l'étude [Jean-Emannuel]
Rossel et [Pierre-André] Bovard. Depuis 2000, il s'est consacré principalement à l'histoire et
au violon. Membre des Vieux-Zofingiens vaudois et morgiens, il reçut le Prix Thorens, le 3
septembre 1983, à Vallorbe. « Orfèvre du langage, notre lauréat cisèle une prose délicate,
élégante et raffinée, portée par le sens du trait et un humour corrosif » (Revue historique
vaudoise, 1984, p. 269).
Historique de la conservation: A son décès, les archives de Pierre-André Bovard sont
demeurées groupées dans sa maison, à la rue du Sorby 8, à Morges. Ses fils Jacques-Etienne
et Antoine, et sa fille Laurence Bovard ont décidé de les proposer aux Archives cantonales
vaudoises. Un cahier de Pierre-André Bovard, oublié dans le grenier de l'ancienne maison
de Julien Bovard, père de Pierre-André (chemin de Rosemont 4, Morges), et habitée à partir
des années 1980-1900 par la famille Comtesse, a été retrouvé par Roger Comtesse et remis,
le 23 novembre 2015, à Fabienne Chatelan, archiviste communale de Morges.
Modalités d’entrée: A la suite d'un premier contact téléphonique, le 15 février 2013, de
Jacques-Etienne Bovard, fils de Pierre-André Bovard, Gilbert Coutaz, directeur des
Archives cantonales vaudoises, a pris contact avec Antoine Bovard, frère de Jacques-
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
2
PP 988
Bovard (Pierre-André)
Etienne, pour organiser le transport des archives. Un premier accord de principe était
intervenu le 20 mars 2013. Un complément a été donné par Fabienne Chatelan, archiviste
communale, le 21 décembre 2015.
Date(s) d’entrée: 26.03.2013, 21.12.2015
CONTENU ET STRUCTURE
Présentation du contenu: Archives en relation avec les activités politiques (1928-1969) de
Julien Bovard, père de Pierre-André. Archives personnelles, militaires (1943-1994) et
professionnelles (très lacunaires) dont celles de ses études à l'Université de Lausanne,
Faculté de droit (1944-1959). Archives politiques (1952-2007), avec dossiers traités au
Conseil communal et municipal de Morges, dont les questions d'urbanisme, d'aménagement
du territoire, d'autoroute, etc. Activités diverses : Archives culturelles romandes, 19701988; Université populaire de Lausanne (1990-1991); Zofingue (1944-2003) + Prix
Rambert 1998. Etudes historiques : documentation, correspondances, manuscrits : "Nos
Excellences à Berne", "Histoire animée des Morgiens", "Schweizer Lexikon", "Vingt
portraits politiques", "Le gouvernement vaudois", "Cent ans de sauvetage sur le Léman",
"La Côte au bon vieux temps" (voir sous Bibliographie).
La grande majorité des archives de Pierre-André Bovard concernent la documentation qu'il
a accumulée pour ses ouvrages historiques, notamment sur les Conseillers fédéraux. Sa
carrière politique est elle aussi bien fournie en archives. Par contre, son activité
professionnelle de docteur en droit et avocat n'est quasiment pas représentée.
Un cahier d'instruction civique, établi durant l'année scolaire 1940-1941, par Pierre-André
Bovard, clôt le fonds.
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
3
PP 988
Bovard (Pierre-André)
4
Plan de classement:
[Note : ce plan de classement ne rend compte que des niveaux supérieurs au « Dossier », ce qui peut expliquer des sauts dans la numérotation des cotes Pour une vue plus
détaillée, voir la présentation en ligne.]
Intitulé
Dates
Cotes
Bovard (Pierre-André)
Archives politiques et associatives de Julien Bovard
Archives d'ordre privé
Archives culturelles romandes
Archives politiques morgiennes
Politique morgienne
Archives de recherches historiques
"Nos Excellences à Berne: d'Henri Druey à Pierre Graber, 1848-1977"
"Histoire animée des Morgiens: 1803-1970"
1884-2007
1928-1969
1943-2003
1970-1988
1952-2007
1957-2007
1884-2005
1897-2005
1884-2000
PP 988
PP 988/1
PP 988/2-9
PP 988/10
PP 988/11-13
PP 988/12-13
PP 988/14-32
PP 988/17-23
PP 988/24-27
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
PP 988
Bovard (Pierre-André)
CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION
Statut juridique: Donation
Conditions d'accès: Libre.
Conditions de reproduction: Langue et écriture des documents: Français
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques: Instruments de recherche: -
SOURCES COMPLÉMENTAIRES
Existence et lieu de conservation des originaux: Existence et lieu de conservation de copies: Sources complémentaires aux ACV: Sources complémentaires hors ACV: Bibliographie: Publications de Pierre-André Bovard:
- Nos Excellences à Berne : d'Henri Druey à Pierre Graber, 1848-1977 : portraits de vingtquatre conseillers fédéraux romands / P.-A. Bovard, Morges : Ed. de Peyrollaz, 1997, 606
p.
- Vingt portraits politiques, Lausanne : Association de l'Encyclopédie illustrée du Pays de
Vaud, cop. 1987, Tiré à part de: Bibliographie vaudoise. - Lausanne : 24 Heures, 1987. - P.
124-133.
- Cent ans de sauvetage sur le Léman : 1885-1985, Société internationale de sauvetage du
Léman / [texte de P.-A. Bovard], [Genève] : Société internationale de sauvetage du Léman,
1985, 103 p.
- Le gouvernement vaudois : de 1803 à 1962 : (récit et portraits) /Morges : Ed. de
Peyrollaz, 1982, 293 p.
- Constructions et aménagement du territoire, [S.l.] : [s.n.], 1977, Ed. mise à jour au 31
décembre 1976 et contenant les textes législatifs et la jurisprudence, 167 p.
- La Côte au bon vieux temps : de Saint-Sulpice à Mies / Pierre-André Bovard et Jacques
Buvelot, Lausanne :Payot,1975, 176 p.
- Histoire animée des Morgiens : 1803-1970, Morges : [s.n.], 1973, 309 p.
- Code vaudois de la police des constructions, Lausanne : Nouvelle bibliothèque de droit et
de jurisprudence, 1961, Nouv. éd., 149 p.
- Le recours en nullité lorsque la peine est excessive ou manifestement insuffisante : (405
lettre h CPP), n: Journal des Tribunaux. III, Droit cantonal. - Lausanne. - Année 107(1959),
no 4, p. 105-118
- Les agents d'affaires brevetés vaudois : coup d'oeil sur le passé, Lausanne : Nouv. bibl. de
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
5
PP 988
Bovard (Pierre-André)
droit et de jurisprudence, 1955, 135 p.
NOTES
Notes: -
CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION
Information sur le traitement: Inventaire rédigé par Thomas Wegmüller, sous la direction
de Gilbert Coutaz, le 3 mai 2013.
Sur les 15 titres de livres donnés avec le fonds, 7 ont été intégrés à la Bibliothèque des
Archives cantonales vaudoises, avec mention du donateur, les autres ont été placés dans les
stocks de la Société vaudoise d'histoire et d'archéologie.
Les anciens classeurs, cartables et enveloppes ont été remplacés par des neufs. Les thèmes
semblables ont été regroupés et les différentes matières indiquées par des intercalaires.
Seuls quelques doublets ont été éliminés. Les anciennes cotes des enveloppes de recherches
historiques renvoient approximativement aux chapitres de l'"Histoire animée des
Morgiens". Elles ont été relevées systématiquement dans la notice d'analyse.
Inventaire complémentaire établi par Gilbert Coutaz, 13 janvier 2014.
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
6
PP 988
Bovard (Pierre-André)
7
DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS
PP 988/1
Archives politiques et associatives de Julien Bovard
1928-1969
Contenu: Documents recouvrant les activités politiques
morgiennes de Julien Bovard, père de Pierre-André, ainsi
que ses activités dans différentes associations, jusqu'à son
décès. Les lettres de condoléances adressées à son fils s'y
trouvent aussi.
Dates: 19.01.1928-25.03.1969
Niveau: Série
Importance matérielle et support: 1 classeur
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/2-9
Archives d'ordre privé
1943-2003
Dates: 1943-2003
Niveau: Sous-fonds
Importance matérielle et support: 5 classeurs, 1
enveloppe
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/2
Documents militaires de Pierre-André Bovard et de
Marcel Bolay
1943-1994
Contenu: Compte rendu, manuscrit ou dactylographié, des
expériences militaires de Pierre-André Bovard (juin 194331.12.1976); photographies (laissées avec le dossier);
livret de service et livret de tir; lettres; convocations,
dispenses, coupures de presse.
Documents militaires (22.06.1922-31.12.1962) de Marcel
Bolay (1902-1997), beau-père de Pierre-André Bovard:
livret de service; livret de service pour le cheval fédéral
de cavalerie "Roma"; photographie de 1924-25
(agrandissement en 2005).
Dates: 06.1943-09.06.1994
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 classeur
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
PP 988
PP 988/3-4
Bovard (Pierre-André)
Droit
8
1944-1959
Dates: 1944-29.06.1959
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 2 classeurs
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/3
Faculté de droit
1944-1948
Contenu: Notes manuscrites; exemples de problèmes
juridiques dactylographiés.
Dates: 1944-1948
Niveau: Sous-dossier
Importance matérielle et support: 1 classeur
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/4
Thèse + stage d'avocat
1950-1959
Contenu: Thèse "La liberté de navigation sur l'Escaut";
thèse accessoire, documents relatifs au stage d'avocat chez
Maurice Meyer, avis de décès (29.06.1959) de Maurice
Meyer.
Dates: 1950-29.06.1959
Niveau: Sous-dossier
Importance matérielle et support: 1 classeur
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/5
Cours à l'Université populaire de Lausanne
1990-1991
Contenu: Support des conférences "Figures marquantes
de la politique vaudoise de 1803 à 1880"; lettres de
demandes d'informations aux Archives cantonales
vaudoises.
Dates: 1990-1991
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 classeur
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/6
FANTOME
Vente de la propriété des Bovard, au chemin de Coulet
82, Saint-Prex
© Archives cantonales vaudoises
1111
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
PP 988
Bovard (Pierre-André)
9
Contenu: Correspondances de Pierre-André Bovard avec
sa soeur, Marianne Bovard-Bonnard, avec les acheteurs
potentiels, les courtiers, notaires et architectes, de la
séparation de la parcelle à la vente (12.02.199120.11.2001).
Documents retirés du fonds à la demande de la famille.
Dates: 1111
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 cartable
Conditions d'accès: Non consultable, voir "Contenu".
Langue et écriture: Français
PP 988/7
Zofingue (société d'étudiants) + Prix Rambert 1998
1944-2003
Contenu: Démission de Pierre-André Bovard; rénovation
de la maison "la Blanche", propriété des zofingiens
vaudois; Zofingue, volée 1944; Vieux-Zofingiens (V-Z),
sous-section de Morges; Vieux-Zofingiens (V-Z),
Glorieux; Vieux-Zofingiens (V-Z), comité cantonal;
Vieux-Zofingiens (V-Z), Fête des Vignerons 1977; Prix
Rambert 1998, listes des candidats, avis de Pierre-André
Bovard, articles.
Dates: 1944-2003
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 classeur
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/8
Cavalerie militaire
1978
Contenu: BOREL Denis: "Un siècle de cavalerie suisse"
(extraits), "Chevauchées à la frontière du Jura dans l'hiver
1944-1945" (extraits), "Historique sommaire de troupes
mécanisées et légères (1874-1964); DE WECK Hervé:
"La cavalerie jurassienne, un miroir de la cavalerie suisse
1875-1973"; "Aide-mémoire à l'usage des officiers
d'artillerie suisses" Aarau 1870 (extraits); article "harnais"
du dictionnaire; lettre d'André Rochat; compte-rendu de la
"randonnée à cheval Vienne-Paris"; deux illustrations.
Dates: 1978
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 enveloppe
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/9
Sorties entre amis (BO.GA.MA.RA.).
© Archives cantonales vaudoises
1111
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
PP 988
Bovard (Pierre-André)
10
FANTOME
Contenu: Sorties et promenades des BO.GA.MA.RA.
(BOvard, GAchet, MAtile, RAmelet), 1982-2007.
Documents retirés du fonds à la demande de la famille.
Dates: 1111
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 enveloppe
Conditions d'accès: Non consultable, voir "Contenu".
Langue et écriture: Français
PP 988/10
Archives culturelles romandes
1970-1988
Contenu: Lettres et coupures de presse, de l'implication
de Pierre-André Bovard dans le projet des Archives
culturelles romandes, jusqu'à l'année 1988.
Dates: 29.04.1970-04.02.1988
Niveau: Sous-fonds
Importance matérielle et support: 1 classeur
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/11-13
Archives politiques morgiennes
1952-2007
Dates: 1952-14.08.2007
Niveau: Sous-fonds
Importance matérielle et support: 11 classeurs, 1
enveloppe
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/11/1-2
Autoroute à travers Morges
1952-2004
Contenu: Classeur (1): 1952-juin 1958; classeur (2): juin
1958-1965 + annexes 1974-2004. Lettres, plans, coupures
de presse concernant le projet de l'autoroute à Morges, et
le combat mené par le Comité contre l'autoroute à travers
Morges, dont Pierre-André Bovard a été membre, jusqu'à
sa défaite, en 1964, et la construction de l'autoroute.
Annexes: procès pour dommages causés par la
construction de l'autoroute et diverses coupures de presse.
Dates: 1952-2004
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 2 classeurs
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
PP 988
PP 988/12-13
Bovard (Pierre-André)
Politique morgienne
11
1957-2007
Dates: 15.10.1957-14.08.2007
Niveau: Sous-sous-fonds
Importance matérielle et support: 9 classeurs, 1
enveloppe
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/12
Carnets des objets portés à l'ordre du jour de la
Municipalité de Morges
1966-1969
Dates: 17.01.1966-23.12.1969
Niveau: Pièce
Importance matérielle et support: 1 enveloppe
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/13/1-9
Politique morgienne
1957-2007
Contenu: Classeur (1): 1ère législature au Conseil
communal de Morges 1958-1961 (dont une participation à
une émission sur Radio-Lausanne sur le suffrage féminin,
le 20.01.1959 (Pierre-André Bovard est contre));
Classeur (2): 2ème législature au Conseil communal de
Morges 1962-1965;
Classeurs (3-6): Législature au Conseil municipal de
Morges 1966-1969;
Classeurs (7-9): exemplaires du Morget (journal radical),
bulletins de l'Entente morgienne, de 1966 à 1984, journal
satirique Presse-Soir; Affaire pénale Fehlmann vs Entente
morgienne 1970-2007.
Dates: 15.10.1957-14.08.2007
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 9 classeurs
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/14-32
Archives de recherches historiques
1884-2005
Dates: 1884-2005
Niveau: Sous-fonds
Importance matérielle et support: 25 classeurs, 3
cartables, 32 enveloppes
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
PP 988
Bovard (Pierre-André)
12
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/14
"Cent ans de sauvetage sur le Léman: 1885-1985"
1969-1987
Contenu: Correspondance autour de l'ouvrage, de la
demande aux dons à des personnes privées et des
organismes publics (03.04.1984-14.05.1987).
Matériaux, documentation, recherches, de 1885 à 1985.
Dates: 05.02.1969-14.05.1987
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 classeur
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/15
"La Côte au bon vieux temps: de Saint-Sulpice à Mies"
1975-1994
Contenu: Plan, correspondance avec le co-auteur Jacques
Buvelot et l'éditeur Payot, factures, dons de l'ouvrage et
lettres de remerciements.
Dates: 12.02.1975-08.04.1994
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 classeur
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/16
Collaboration à des dictionnaires
1989-2003
Contenu: Offre acceptée: Schweizer Lexikon,
correspondances et textes, 1991.
Offres refusées: Lexikon der Schweizer Bundesräte,
1989; Dictionnaire Historique Suisse, 1991; Ouvrage
collectif, 2003.
Dates: 1989-2003
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 classeur
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/17-23
"Nos Excellences à Berne: d'Henri Druey à Pierre Graber,
1848-1977"
1897-2005
Dates: 1897-2005
Niveau: Sous-sous-fonds
Importance matérielle et support: 14 classeurs, 3
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
PP 988
Bovard (Pierre-André)
13
cartables, 2 enveloppes
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/17
Informations générales
1987-1996
Dates: 1987-1996
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 classeur
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/18/1-2
Correspondance générale
1985-2000
Contenu: Classeur (1): A-G; classeur (2): H-Z.
Dates: 1985-2000
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 2 classeurs
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/19/1-16
Dossiers individuels
1897-2002
Contenu: Ouvrages, coupures de presse, lettres, autour
des Conseillers fédéraux et d'autres personnalités
politiques importantes de Suisse, de 1848 à 2002.
Classeur (1): (Gustave) Ador, (Fridolin) Anderwert,
(Pierre) Aubert, (Roger) Bonvin (+ documents sur
(Maurice) Troillet), (Jean) Bourgknecht, (Eugène) Borel;
Classeur (2): (Nello) Celio, (Paul) Ceresole, (JeanJacques) Challet-Venel, (Paul) Chaudet (+ informations
sur (Fritz) Rihner, commandant des Forces Aériennes
Suisses de 1944 à 1952);
Classeur (3): (Georges-André) Chevallaz (dont échange
de lettres autour de l'ouvrage), (Ernest) Chuard, (Robert)
Comtesse;
Classeur (4): (Camille) Decoppet, (Jean-Pascal)
Delamuraz, (Ruth) Dreifuss, (Numa) Droz, (Henri)
Druey, (Jakob) Dubs, (Gottlieb) Duttweiler;
Classeur (5): (Alfred) Escher, (James) Fazy, (René)
Felber, (Constant) Fornerod, (Stefano) Franscini, (Jonas)
Furrer, (Ernest-Paul) Graber (le père de Pierre), (Pierre)
Graber + cartable (6);
Classeur (7): (Wilhelm) Hertenstein, (Elizabeth) Kopp,
(Adrien) Lachenal, (Rudolf) Minger, (Giuseppe) Motta,
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
PP 988
Bovard (Pierre-André)
14
(Joseph) Munzinger, (Jean-Marie) Musy;
Classeur (8): (Ulrich) Ochsenbein, (Louis) Perrier, (Max)
Petitpierre;
Classeur (9): (Marcel) Pilet-Golaz + cartable (10) sur le
centenaire de sa naissance, à Cossonay, le 28.12.1989; +
cartable (11); + enveloppe (12) sur Pilet-Golaz et
l'Orchestre de la Suisse Romande; + enveloppe (13)
d'extraits du journal (1939-1945) de René de Weck,
ambassadeur de Suisse en Roumanie;
Classeur (14): (Rodolphe) Rubattel, (Marc-Emile)
Ruchet;
Classeur (15): (Louis) Ruchonnet;
Classeur (16): (Eugène) Ruffy, (Victor) Ruffy, (CharlesEmmanuel) Schenk, (Karl) Scheurer, (Edmund)
Schulthess, (Jakob) Stämpfli, (Walter) Stucki, (Jean)
Vincent, (Fritz) Wahlen, (Ulrich) Wille, (Jean) Ziegler.
Dates: 1897-2002
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 11 classeurs, 1 cartable
dans 1 boîte, 2 cartables et 2 enveloppes
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/20
Correspondances
1996-2005
Contenu: Après la publication.
Dates: 1996-2005
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 classeur
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/21
Presse; souscripteurs; ventes
1996-2001
Dates: 1996-2001
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 classeur
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/22
Philippe Marguerat "La Suisse face au IIIe Reich"
1991
Contenu: Ouvrage de Philippe Marguerat; article de
Georges-André Chevallaz sur "La Suisse face au IIIe
Reich". Celui-ci renseigne sur la période de la Deuxième
Guerre mondiale, notamment sur le rôle de Marcel Pilet-
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
PP 988
Bovard (Pierre-André)
15
Golaz.
Dates: 1991
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 1 enveloppe
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/23
L'Hebdo "Ce qui reste de 1848"
1998
Contenu: Supplément au n°25. Il renseigne sur la
naissance de la Suisse moderne et les premiers
Conseillers fédéraux.
Dates: 18.06.1998
Niveau: Pièce
Importance matérielle et support: 1 enveloppe
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/24-27
"Histoire animée des Morgiens: 1803-1970"
1884-2000
Dates: 1884-2000
Niveau: Sous-sous-fonds
Importance matérielle et support: 1 classeur, 31
enveloppes
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/24/1-29
Ensemble des recherches
1884-1972
Contenu: Sous forme de notes, de lettres, de plans, de
coupures de presse, touchant de nombreux thèmes relatifs
à la commune de Morges, par ordre alphabétique:
Boîte 1:
Enveloppe (1): activités (Bureau Fédéral des Statistiques)
Enveloppe (2): administration
Enveloppe (3): agriculture, viticulture
Enveloppe (4): assistance(s)
Enveloppe (5): Bourbakis
Enveloppe (6): écoles
Enveloppe (7): finances
Enveloppe (8): généralités
Enveloppe (9): industries
Enveloppe (10): lutte contre le feu
Enveloppe (11): nature
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
PP 988
Bovard (Pierre-André)
16
Enveloppe (12): paix publique
Enveloppe (13): personnalités célèbres
Boîte 2:
Enveloppe (14): politique 1
Enveloppe (15): politique 2
Enveloppe (16): politique 3
Enveloppe (17): politique cantonale
Enveloppe (18): population
Enveloppe (19): santé publique
Enveloppe (20): services, commerce
Enveloppe (21): services publics
Boîte 3:
Enveloppe (22): sociétés 1
Enveloppe (23): sociétés 2
Enveloppe (24): sources + plans de travail
Enveloppe (25): Monod, "Statistiques du district de
Morges", 1821
Enveloppe (26): territoire
Enveloppe (27): transports
Enveloppe (28): urbanisme
Enveloppe (29): vie religieuse.
Dates: 1884-1972
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 29 enveloppes dans 3
boîtes
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
Ancienne cote: I (1;2), II (1;2;3;3/4;4;4bis;5;5/6;6/7;9), III
(1;2;3;4;4;5;6;7)
PP 988/25
Correspondances
1969-1973
Contenu: Conception de l'ouvrage.
Dates: 1969-1973
Niveau: Sous-dossier
Importance matérielle et support: 1 classeur
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/26
Réactions + presse
1973-2000
Contenu: Réactions 1973-1975; presse 1973-2000.
Dates: 1973-2000
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
PP 988
Bovard (Pierre-André)
17
Niveau: Sous-dossier
Importance matérielle et support: 1 enveloppe
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/27
Ventes et comptes
1973-1977
Dates: 1973-1977
Niveau: Sous-dossier
Importance matérielle et support: 1 enveloppe
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/28-30
"Le gouvernement vaudois: de 1803 à 1962"
1970-2004
Dates: 1970-2004
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 3 classeurs
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/28
Premier jet abandonné des chapitres 1 à 6
1970-1980
Dates: S.d. [1970-1980]
Niveau: Sous-dossier
Importance matérielle et support: 1 classeur
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/29
Confection; ventes, généralités; interviews
1974-1998
Dates: 1974-1998
Niveau: Sous-dossier
Importance matérielle et support: 1 classeur
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/30
Manifestation annulée dans la Broye; Prix Thorens;
réactions; presse; correspondance
1972-2004
Dates: 1972-2004
Niveau: Sous-dossier
Importance matérielle et support: 1 classeur
Conditions d'accès: Libre.
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
PP 988
Bovard (Pierre-André)
18
Langue et écriture: Français
PP 988/31-32
"Vingt portraits politiques"
1908-2004
Dates: 1908-2004
Niveau: Dossier
Importance matérielle et support: 4 classeurs
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/31/1-3
Biographies vaudoises
1908-2004
Contenu: Classeur 1: A-F
Albert von der Aa, Jules-Henri Addor, Francis Aguet,
Pierre Aubert, David Bachelard, Henri Badoux, Gilbert
Baechtold, Banque cantonales vaudoises, Charles Baud,
Raymond Baudère, Jean Baup, Albert Béguin, Romain
Berberat, Jean-Pierre Berger, John Berney, Marius
Besson, Marcel Blanc, Louis Blanchenay, Rodolphe
Blanchet, Charles Boiceau, Georges-Louis-Jonathan
Boisot, Emile Bonjour, Félix Bonjour, Louis Bonjour,
Claude Bonnard, Ami Bornand, Norbert Bosset, FrançoisLouis Bourgeois, Henri-Louis Bourgeois, Louis
Bourgeois, André Bovon, Marcel Brawand, Daniel
Brélaz, Georges Breny, François Briatte, Richard
Bringolf, Albert Brochon, Jules Brun, Maurice Bujard,
Alfred Bussey, Pierre-David Candaux, Louis-François
Cassat, Jean-Jacques Cevey, Pierre Cevey, Jean-Louis
Chappuis, Daniel-Alexandre Chavannes, Samuel
Chevalley, Jean-Louis Chuard, Jean-Pierre Chuard,
Samuel Clavel de Brenles, François Clavel, Louis-Henri
Constançon, Pierre Cordey, François-Louis Correvon,
Maurice Cossy, Robert Cossy, Henry Cottier, Daniel
Emmanuel Couvreu de Deckersberg, Jeannot de Crousaz,
Edouard d'Apples, Sylvius d'Apples, Edouard Debétaz,
Victor Debonneville, Paul Decker, Ernest Decollogny,
Lucien Decoppet, Louis-Henri Delarageaz, Jean-Louis
Demieville, Gabriel Despland, Abraham Isaac de Trey,
François Devenoge, Marcel Dubois, Victor Duboux,
Alphonse Dubuis, Jules Dufour, Charles Duplan, Pierre
Duvanel, Louis Duvillard, Pierre Duvoisin, Charles
Estoppey, Paul Etier, Conseil de l'Europe, Jules Eytel,
Aloys Fauquez, Frédéric Fauquex, Jean-François Fayod,
Edouard Fazan, Fernand Feyler, Henri Fischer, Ernest
Fischer, André-Urbain de la Fléchère, Eugène Fonjallaz,
Armand Forel, Paul Frainier, Charles Fricker, Jules
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
PP 988
Bovard (Pierre-André)
19
Frossard de Saugy.
Classeur 2: G- M
Arnold Gachet, Raymond Gafner, Bertil Galland, Emile
Gaudard, Victor Gaudard, André Gavillet, Paul-FrançoisPhilippe Genton, Jean-Daniel-André Gindroz, Aymon de
Gingins-La Sarraz, Roger Givel, Maurice Glayre, JeanPhilippe Gloor,Paul Golay, Donat Golaz,Charles
Gorgerat, Jules Grandjean, Marc-Louis-François Grenier,
Henri Grobet, Charles-Jules Guiguer de Prangins, Louis
Guisan, de la Harpe, Eugène Hirzel, Philippe Hubler,
Gustave Jaccard, Georges Jaccottet, Yvette Jaggi, Henri
Jan, Louis-Etienne Jan, Auguste Jaquet, Edmond Jaquet,
André-Ferdinand Jayet, Maurice Jeanneret, Francine
Jeanprêtre, Isaac Joly, Adolphe Jordan-Martin, Raymond
Junod, Louis Lambert, Ferdinand Lecomte, Jean-LouisBenjamin Leresche, Jean-François Leuba, FrançoisNicolas Longchamp, Jean-Samuel de Loys, Paul
Maillefer, Jean Mandrot, Arthur Maret, André Martin,
Jacques Martin, Claude Massy, Eugène Masson, Roger
Masson, Henri Mayor, Bernard Meizoz, Armand Melly,
Aloïs de Meuron, Abram-Daniel Meystre, François-Louis
Michel, Adrien Miéville, François-Louis Milliet, Henri
Monfrini, Charles Monnard, Henri-Joël-Emmanuel
Monod, Alphonse Morel, Robert Moulin, Roger Mugny,
Famille Muret, Jacob Evert van Muyden.
Classeur 3: N-Z
Charles Naine, Albert Natural, Paul Nerfin, Victor Nicod,
Alphonse du Pan Nicole, Nouvelliste, Pierre Oguey,
Alfred Oulevay, Isaac Oyex-Ponnaz, Emile Paccaud,
David Paschoud, Louis Paschoud, Maurice Paschoud,
Ulysse Péclard, Jean Peitrequin, Louis Pellis, Jules Pellis,
André Perey, Claude Perey, Paul Perret, Paul Perrin,
Auguste Pidou, François Pidou, Ernest Pidoux, Philippe
Pidoux, Jean-Claude Piot, Robert Piot, Benjamin Pittet,
Françoise Pitteloud, Fritz Platten, Jean-Jacques Porchat,
Ferdinand Porchet, Prilly, Jean-Henri Potterat, Jean-Pierre
Pradervand, Presse, Marc-Henri Ravussin, Marcel
Regamey, La Revue, Hubert Reymond, Maxime
Reymond, Samuel-Louis Richard, André Robichon,
Maurice Rochat, Pierre Rochat, Louis Rodieux, Jules
Roguin, Edmond Rossier, Charles Roulet, Ernest
Rubattel, Lucien Rubattel, Louis Ruchet, Ernest
Ruchonnet, Claude Ruey, Victor Ruffy, Pierre Savary,
Edouard Secretan, Louis Secretan, Henri Simon, Charles
Soldan, Charles Sollberger, César Soulier, Daniel
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
PP 988
Bovard (Pierre-André)
20
Schmutz, Jean Schopfer,Pierre Schumacher, Benjamin
Schwar, Béat-Ferdinand Testuz, Pierre Teuscher, Adrien
Thélin, Georges Thévoz, Henri Vallotton, Charles
Veillon, Antoine Vessaz, René Villard, Jacques-François
Viquerat, Henri Viret, Ferdinand Virieux, Antoine Vodoz,
Louis Voruz, Jean-Pierre Vouga, Jules-Louis Vulliet,
Béat de Weiss, Albert Wulliamoz, Paul Wulliemoz, Josef
Zisyadis.
Dates: 1908-2004
Niveau: Sous-dossier
Importance matérielle et support: 3 classeurs
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/32
Réactions
1983-1988
Contenu: Réactions privées et presse, avant et après la
publication de l"'Encyclopédie illustrée du Pays de Vaud".
Dates: 1983-1988
Niveau: Sous-dossier
Importance matérielle et support: 1 classeur
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
PP 988/33
Donation complémentaire du 21 décembre 2015 : cahier
d'instruction civique de Pierre-André Bovard
1940-1941
Contenu: Porte les titres "Instruction civique. Ière
classique Pierre-André Bovard". "Année 1940-41.
Collège de Morges. Canton de Vaud". Le cahier qui
débute par les armoiries de la commune d'orgine de la
famille Bovard "Villette" et du lieu de résidence
"Morges", se poursuit avec une représentation du cercle
de Morges, l''histoire et des structures institutionnelles au
niveau communal, cantonal et fédéral. Les textes sont
parsemés de coupures de presse, certaines ayant disparu.
Il se termine avec une table des matières et un vocabulaire
organisé alphabétiquement.
Dates: Année scolaire 1940-1941
Niveau: Pièce
Importance matérielle et support: 1 cahier
Conditions d'accès: Libre.
Langue et écriture: Français
© Archives cantonales vaudoises
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
PP 988
Bovard (Pierre-André)
21
INDEX DES NOMS DE MATIÈRES
Entente morgienne (revue)
Prix Eugène Rambert
[thèse de doctorat]
autoroute - construction
cavalerie
conseil communal
conseil municipal
conseiller fédéral
droit
droit de vote des femmes
gouvernement
guerre mondiale 2
municipalité
politique cantonale suisse vaudoise
sauvetage
université populaire
éducation civique
PP 988/13/1-9
PP 988/6 FANTOME
PP 988/4
PP 988/11/1-2
PP 988/7
PP 988/12-13
PP 988/12-13
PP 988/17-23
PP 988/3-4
PP 988/13/1-9
PP 988/28-30
PP 988/22
PP 988/12
PP 988/31-32
PP 988/14
PP 988/5
PP 988/33
INDEX DES NOMS DE LIEUX
Léman (bassin) - Vaud (Suisse) - ouest
Léman (lac)
Vaud (Suisse)
PP 988/15
PP 988/14
PP 988/28-30
INDEX DES NOMS DE PERSONNES
ARCHIVES CULTURELLES ROMANDES
(MORGES)
BOLAY (MARCEL, 1902-1997)
BOVARD (JULIEN, 1901-1969)
BOVARD (PIERRE-ANDRE, AVOCAT,
HISTORIEN ET VIOLONISTE A MORGES,
1926-2008)
CERESOLE (PAUL, ALLIE SECRETAN,
CONSEILLER FEDERAL, 1832-1905)
CHAUDET (PAUL, CONSEILLER FEDERAL, 19041977)
CHEVALLAZ (GEORGES-ANDRE, SYNDIC DE
LAUSANNE, CONSEILLER FEDERAL ET
HISTORIEN, 1915-2002)
CHUARD (ERNEST, ALLIE PITTET, CONSEILLER
FEDERAL ET PROFESSEUR DE CHIMIE A
L'UNIVERSITE DE LAUSANNE, 1857-1942)
DEBETAZ (EDOUARD, NOTAIRE PUIS
CONSEILLER D'ETAT VAUDOIS, 1917-1999)
DECOPPET (CAMILLE, CONSEILLER D'ETAT
VAUDOIS ET CONSEILLER FEDERAL, 18621925)
DELAMURAZ (JEAN-PASCAL, CONSEILLER
FEDERAL, 1936-1998)
DESPLAND (GABRIEL, CONSEILLER D'ETAT
VAUDOIS, 1901-1983)
DRUEY (HENRI, CONSEILLER D'ETAT VAUDOIS
ET CONSEILLER FEDERAL, 1799-1855)
© Archives cantonales vaudoises
PP 988/10
PP 988/2
PP 988/1
PP 988
PP 988/19/1-16
PP 988/19/1-16, PP 988/31/1-3
PP 988/19/1-16, PP 988/31/1-3
PP 988/19/1-16
PP 988/31/1-3
PP 988/19/1-16
PP 988/19/1-16
PP 988/31/1-3
PP 988/19/1-16
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
PP 988
Bovard (Pierre-André)
ENTENTE MORGIENNE
FAUQUEX (FREDERIC, HOMME POLITIQUE
VAUDOIS, 1898-1976)
FAUQUEZ (ALOYS, HOMME POLITIQUE
VAUDOIS, 1859-1901)
FORNEROD (CONSTANT, CONSEILLER
FEDERAL, 1819-1899)
GAUDARD (EMILE, AVOCAT ET HOMME
POLITIQUE VAUDOIS, 1856-1941)
GAVILLET (ANDRE, JOURNALISTE ET
CONSEILLER D'ETAT VAUDOIS, 1924-2014)
GOLAY (PAUL, ALLIE ETTER, REDACTEUR,
DEPUTE VAUDOIS ET CONSEILLER
NATIONAL, 1877-1951)
GRABER (PIERRE, CONSEILLER FEDERAL, 19082003)
GUISAN (LOUIS, NOTAIRE ET HOMME
POLITIQUE VAUDOIS, 1911-1998)
MAILLEFER (PAUL, SYNDIC DE LAUSANNE,
PROFESSEUR D'HISTOIRE A L'UNIVERSITE
DE LAUSANNE ET DEPUTE VAUDOIS, 18621929)
MARET (ARTHUR, CONSEILLER D'ETAT
VAUDOIS, 1892-1987)
NERFIN (PAUL, CONSEILLER D'ETAT VAUDOIS,
1893-1965)
PILET-GOLAZ (MARCEL, CONSEILLER
FEDERAL, 1889-1958)
PORCHET (FERDINAND, CONSEILLER D'ETAT
VAUDOIS, 1878-1951)
RAVUSSIN (MARC-HENRI, CONSEILLER D'ETAT
VAUDOIS, 1912-1985)
REGAMEY (MARCEL, AVOCAT, JOURNALISTE
ET HOMME POLITIQUE VAUDOIS, 1905-1982)
RUBATTEL (RODOLPHE, CONSEILLER
FEDERAL, 1896-1961)
RUCHET (MARC, CONSEILLER FEDERAL ET
CONSEILLER D'ETAT VAUDOIS, 1853-1912)
RUCHONNET (LOUIS, CONSEILLER FEDERAL,
1834-1893)
RUFFY (EUGENE, CONSEILLER D'ETAT
VAUDOIS ET CONSEILLER FEDERAL, 18541919)
RUFFY (VICTOR, CONSEILLER FEDERAL ET
HOMME POLITIQUE VAUDOIS, 1823-1869)
SECRETAN (EDOUARD, AVOCAT, DIRECTEUR
DE LA GAZETTE DE LAUSANNE ET
CONSEILLER NATIONAL, 1848-1917)
SOCIETE DE ZOFINGUE (SUISSE)
SOCIETE INTERNATIONALE DE SAUVETAGE
DU LEMAN
SUISSE. CONSEIL FEDERAL
VAUD. CONSEIL D'ETAT (1814-)
VAUD. PETIT CONSEIL (1803-1814)
VODOZ (ANTOINE, CONSEILLER D'ETAT ET
CONSEILLER NATIONAL VAUDOIS, 19001945)
© Archives cantonales vaudoises
22
PP 988/12-13
PP 988/31/1-3
PP 988/31/1-3
PP 988/19/1-16
PP 988/31/1-3
PP 988/31/1-3
PP 988/31/1-3
PP 988/19/1-16
PP 988/31/1-3
PP 988/31/1-3
PP 988/31/1-3
PP 988/31/1-3
PP 988/19/1-16, PP 988/31/1-3
PP 988/31/1-3
PP 988/31/1-3
PP 988/31/1-3
PP 988/19/1-16, PP 988/31/1-3
PP 988/19/1-16
PP 988/19/1-16
PP 988/19/1-16
PP 988/19/1-16
PP 988/31/1-3
PP 988/6 FANTOME
PP 988/14
PP 988/17-23
PP 988/28-30
PP 988/28-30
PP 988/31/1-3
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]
PP 988
Bovard (Pierre-André)
23
TABLE DES MATIÈRES
DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS
IDENTIFICATION
CONTEXTE
CONTENU ET STRUCTURE
CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION
SOURCES COMPLÉMENTAIRES
NOTES
CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION
DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS
INDEX DES NOMS DE MATIÈRES
INDEX DES NOMS DE LIEUX
INDEX DES NOMS DE PERSONNES
TABLE DES MATIÈRES
© Archives cantonales vaudoises
2
2
2
3
5
5
6
6
7
21
21
21
23
Date d'extraction des données: 10.03.2016 [va]