Chapitre 2.3.7.

CHAPITRE 2.3.7.
ANAPLASMOSE BOVINE
RÉSUMÉ
L’anaplasmose bovine est due à l’infection par Anaplasma marginale. Une seconde espèce,
A. centrale est connue depuis longtemps. Le fait qu’elle représente une espèce séparée est
incertain. Anaplasma marginale est responsable de presque tous les cas de maladies cliniques.
L’organisme est classé dans le genre Anaplasma appartenant à la famille des Anaplasmataceae et
à l’ordre des Rickettsiales. Génétiquement, A. marginale se positionne dans le génogroupe II des
Ehrlichiae.
Une anémie et un ictère sont des signes caractéristiques de l’anaplasmose, mais la maladie ne
peut être que confirmée par l’identification de l’organisme. Une fois infecté, le bovin peut rester
porteur pendant toute sa vie et l’identification de ces animaux dépend de la détection des anticorps
spécifiques par des épreuves sérologiques, ou de l’ADN rickettsial en utilisant des techniques
d’amplification.
Identification de l’agent pathogène : l’examen microscopique d’étalements de sang ou
d’organes, coloré avec le colorant de Giemsa est la méthode la plus utilisée pour identifier
Anaplasma chez des animaux cliniquement affectés. Dans ces étalements, A. marginale ressemble
à des corps denses, ronds et intra-érythrocytaire, d’un diamètre d’environ 0,3 à 1,0 µm
majoritairement localisés à la périphérie de l’érythrocyte. Anaplasma centrale est similaire en
apparence, mais la majorité des organismes ne sont pas localisés en bordure de l’érythrocyte. Des
colorants commerciaux donnant des colorations rapides d’Anaplasma sont disponibles dans
certains pays.
Il est important que les étalements soient bien préparés et qu’ils soient exempts d’impuretés. Des
étalements à partir de bovins vivants doivent être préférentiellement préparés à partir de sang pris à
la veine jugulaire ou au niveau d’autres gros vaisseaux. Pour le diagnostic post mortem, les
étalements doivent être préparés à partir d’organes internes (fois, reins, cœur, poumons) et à partir
de sang contenu dans les vaisseaux périphériques, particulièrement si l’état de décomposition est
avancé.
Épreuves sérologiques : les épreuves sérologiques les plus largement utilisées ont été la fixation
du complément (FC) et les épreuves d’agglutination. Cependant, des données récentes confirment
que le test de FC a une faible sensibilité (20 %) inacceptable pour l’identification de bovins infectés
de manière persistante. Aussi, le test FC est aujourd’hui considéré comme un test non fiable pour la
certification de la maladie dans des animaux individuels. Une méthode immuno-enzymatique de
compétition (ELISA-c) qui est disponible commercialement a une meilleure sensibilité (96 %) pour
la détection d’animaux porteurs. Les tests ELISA indirect, dot ELISA et d’immunofluorescence
indirecte peuvent également être utilisées.
Les épreuves basées sur les acides nucléiques ont été utilisées expérimentalement et permettent
de détecter la présence d’infection à bas niveau chez des bovins porteurs et dans les tiques
vectrices. Des précautions doivent être prises avec les épreuves basées sur la PCR à des fins de
diagnostic puisque une réaction nichée est nécessaire pour l’identification des porteurs à bas
niveau et des amplifications non spécifiques peuvent exister.
Spécifications applicables aux vaccins et aux produits biologiques à usage diagnostique :
des vaccins vivants sont utilisés dans différents pays pour protéger les bovins contre l’infection à A.
marginale. Un vaccin contenant A. centrale vivant est le plus largement utilisé et donne une
protection partielle lors d’une épreuve avec A. marginale virulent.
550
Manuel terrestre de l’OIE 2005
Chapitre 2.3.7. — Anaplasmose bovine
Le vaccin Anaplasma centrale est fourni sous forme refroidie ou congelée. Le contrôle qualité est
très important comme pour les autres agents véhiculés par le sang, qui peuvent être présent chez
le bovin donneur pouvant contaminer le vaccin et être largement disséminé. Pour cette raison, le
vaccin congelé est recommandé puisque il permet à travers le contrôle qualité post-production, de
limiter les risques de contamination par d’autres agents pathogènes.
Le vaccin Anaplasma centrale n’est pas entièrement sûr. Une recommandation pratique est de
restreindre son utilisation, autant que possible, aux veaux, car l’immunité non spécifique minimisera
le risque de certaines réactions au vaccin qui peuvent nécessiter un traitement à la tétracycline ou
l’imidocarb. L’immunité partielle se développe entre 6 et 8 semaines et dure pendant plusieurs
années après une seule vaccination.
A. INTRODUCTION
Les épisodes d’anaplasmoses bovines sont principalement dus à Anaplasma marginale. Anaplasma centrale est
capable de provoquer à des degrés modérés de l’anémie mais les épisodes cliniques sur le terrain sont
extrêmement rares. Des appendices associés au corps d’Anaplasma ont été observés dans certains isolats
d’A. marginale (17). Bien que ce parasite ait été nommé A. caudatum, il n’est pas considéré comme une espèce à
part.
Anaplasma marginale existe dans certains pays tropicaux et subtropicaux et dans certaines régions aux climats
tempérés. Anaplasma centrale a été décrit à l’origine, en Afrique du Sud. L’organisme a depuis été importé dans
d’autres pays (incluant l’Australie, et certains pays d’Amérique du Sud, d’Asie du Sud Est et du centre est) pour
l’utilisation comme vaccin contre A. marginale.
Les espèces d’Anaplasma ont été décrites comme des protozoaires parasites, mais des recherches ont montré
qu’ils n’avaient pas les attributs justifiant cette description. Depuis 1957, ils ont été classés dans la famille des
Anaplasmataceae de l’ordre des Rickettsiales. La réorganisation de la famille qui dans le passé, incluait les
genres Anaplasma, Aegyptianella, Haemobartonella et Eperythrozoon (31), a été récemment proposée sur la
base de l’analyse des séquences des gènes de l’ARN 16S ribosomal, groesl, et des gènes codant les protéines
de surface (6, 37). Dans la famille réorganisée, les Anaplasmataceae devraient maintenant inclure toute les
alpha-protéobactéries des genres : Ehrlichia, Anaplasma, Cowdria, Wolbachia, et Neorickettsia, avec une
rétention provisoire d’Aegyptianella. Par ailleurs, le genre Anaplasma devrait être étendu pour inclure Ehrlichia
phagocytophila, Ehrlichia bovis, et Ehrlichia platys, avec les nouveaux noms de Anaplasma phagocytophila pour
inclure Ehrlichia equi et Ehrlichia ‘HGE agent’. Haemobartonella et Eperythrozoon sont maintenant considérés
comme des mycoplasmes.
Les espèces d’Anaplasma sont transmises soit mécaniquement soit biologiquement par des vecteurs
arthropodes. Une revue basée sur une étude de transmissions expérimentales liste 14 tiques différentes comme
vecteurs d’A. marginale (18). Ce sont : Argas persicus, Ornithodoros lahorensis, Boophilus annulatus,
B. decoloratus, B. microplus, Dermacentor albipictus, D. andersoni, D. occidentalis, D. variabilis, Hyalomma
excavatum, Ixodes ricinus, Rhipicephalus bursa, R. sanguineus et R. simus. Les auteurs concluent que pour
certains travaux, incluant ceux sur R. bursa, H. excavatum et O. lahorensis, ne sont pas convaincants et que les
tiques identifiées comme A. persicus étaient probablement A. sanchezi ou A. radiatus. En outre, Rhipicephalus e.
evertsi et Hyalomma m. rufipes ont été listées comme des vecteurs expérimentaux en Afrique du Sud (28). La
transmission intrastadiale et transtadiale est le mode usuel, même dans l’espèce Boophilus qui n’a qu’un hôte.
Les tiques mâles peuvent avoir un rôle particulièrement important comme vecteurs. La démonstration
expérimentale de la compétence vectorielle n’implique pas nécessairement un rôle dans la transmission sur le
terrain. Cependant, les espèces de Boophilus sont clairement des vecteurs importants d’anaplasmoses dans les
pays comme l’Australie et les pays d’Afrique et certaines espèces de Dermacentor sont des vecteurs efficaces
aux États-Unis d’Amérique (USA).
De nombreux autres arthropodes ont été impliqués comme vecteurs mécaniques particulièrement aux USA. Des
transmissions expérimentales ont été démontrées avec un certain nombre d’espèces de Tabanus (taons) et avec
des moustiques du genre Psorophora (30). L’importance de ces insectes dans la transmission naturelle de
l’anaplasmose n’a jamais été bien documentée, et semble varier de région à région. Anaplasma marginale peut
aussi être transmis pendant la vaccination contre d’autres maladies sauf à utiliser une aiguille neuve et stérile
pour vacciner chaque animal. Des transmissions similaires par le biais d’instruments chirurgicaux non stérilisés
ont été rapportées.
Les vecteurs biologiques d’A. centrale sont des tiques multi-hôtes en Afrique incluant R. simus. La tique du bétail
(B. microplus) n’a jamais été décrite comme vecteur. Ce point est d’importance quand A. centrale est utilisé
comme vaccin dans des régions infestées par B. microplus.
Manuel terrestre de l’OIE 2005
551
Chapitre 2.3.7. — Anaplasmose bovine
B. TECHNIQUES DE DIAGNOSTIC
Les signes cliniques les plus marquant de l’anaplasmoses sont l’anémie et l’ictère, ce dernier apparaissant
tardivement dans le développement de la maladie. Il n’y a pas d’hémoglobinémies ni d’hémoglobinurie ce qui peut
aider dans le diagnostic différentiel entre anaplasmose et babésiose qui sont souvent des maladies enzootiques
dans les mêmes régions. La maladie ne peut être confirmée que par l’identification de l’organisme.
1.
Identification de l’agent pathogène
Les échantillons à partir de bovins vivants sont des étalements de sang à partir de sang collecté sur
anti-coagulant. Les étalements séchés à l’air libre peuvent être conservés correctement à température ambiante
pendant au moins 1 semaine. L’échantillon de sang sur anti-coagulant doit être maintenu et transféré à 4°C,
jusqu’à ce qu’il arrive au laboratoire en quelques heures. Cet échantillon est utile pour préparer des étalements
frais si ceux qui sont fournis ne sont pas satisfaisants. Par ailleurs, un volume faible de cellules ou d’érythrocytes
peut aider à impliquer Anaplasma quand seulement un petit nombre de parasites sont détectés dans les
étalements, comme c’est souvent le cas dans la phase de rémission de la maladie.
Contrairement à Babesia bovis, Anaplasma ne s’accumule pas dans les capillaires, aussi du sang provenant de la
jugulaire ou d’autres gros vaisseaux est nécessaire. Du fait de la difficulté à distinguer la morphologie
d’Anaplasma, il est essentiel que les étalements soient bien préparés, exempts de matière étrangère comme des
débris qui peuvent désorienter le diagnostic. Les étalements épais utilisés pour le diagnostic de la babésiose ne
sont pas adaptés pour le diagnostic de l’anaplasmose car Anaplasma est difficile à identifier quand il se dissocie
des érythrocytes.
Les échantillons d’animaux morts peuvent être : des étalements fins (séchés à l’air) de foie, de rein, de cœur, de
poumons et à partir de sang veineux périphérique. Ce dernier est particulièrement recommandé s’il doit y avoir un
délai avant l’examen post mortem. Dans ces circonstances, les contaminations bactériennes des étalements
d’organes font que l’identification d’Anaplasma devient équivoque. Les étalements de cerveaux qui sont utiles
pour le diagnostic de certaines formes de babésioses ne sont pas utilisés pour le diagnostic de l’anaplasmose
(14) mais peuvent être inclus pour un diagnostic différentiel quand c’est approprié.
Le sang d’organes, plutôt que les tissus d’organes, est requis pour la préparation des étalements, le but étant de
pouvoir examiner des érythrocytes intacts pour évaluer la présence d’Anaplasma. Les étalements de sang à partir
d’organes pourront être conservés à température ambiante pendant plusieurs jours (14).
Les étalements de sang ou à partir d’organes sont fixés dans du méthanol absolu pendant 1 min et colorés au
colorant de Giemsa à 10 % pendant 30 min. Après coloration, les étalements sont rincés 3 ou 4 fois à l’eau du
robinet pour enlever le surplus de colorant et sont ensuite séchés à l’air libre. Les étalements sont examinés sous
huile à immersion à un grossissement de x700 à x1 000.
Dans les étalements colorés au Giemsa, A. marginale apparaît dense, rond et fortement coloré dans les corps
intra-érythrocytaires d’un diamètre d’environ 0,3 à 1,0 µm. La plupart de ces corps sont localisés sur ou proche du
bord des érythrocytes. Cette caractéristique permet de distinguer A. marginale de A. centrale, puisque cette
dernière a une localisation centrale dans l’érythrocyte. Des colorants commerciaux permettant une coloration
rapide d’Anaplasma sont disponibles dans certains pays1.
Le pourcentage d’érythrocytes infectés varie avec le stade et la sévérité de la maladie. Un maximum de
parasitémie de 50 % peut se produire avec A. marginale. Des infections multiples d’érythrocytes individuels sont
communes pendant la période où la parasitémie est la plus élevée.
L’infection devient visible au microscope entre 2 et 6 semaines suivant la transmission. Pendant la phase clinique,
la parasitémie double approximativement chaque jour jusqu’à environ 10 jours et ensuite diminue à un taux
similaire. Une anémie assez sévère peut persister pendant quelques semaines après que les parasites soient
devenus virtuellement indétectables dans les étalements sanguins. Après avoir récupéré de l’infection initiale, la
plupart des bovins restent infectés de manière latente pour la vie.
Un marquage aux anticorps fluorescents peut être utilisé comme alternative aux techniques de coloration pour la
détection d’Anaplasma dans les étalements pris après la mort. Une procédure utilisant un anticorps fluorescent
pour le diagnostic post mortem de l’anaplasmose est détaillée dans Johnston et al. (14). Alors que cette technique
est plus sensible que la coloration au Giemsa, la fluorescence non spécifique reste un problème majeur.
1
552
Les colorants commerciaux sont : Camco-Quik et Diff-Quik, Baxter Scientific Products, McGaw Park, Illinois, USA, et
Hema 3 et Hema-Quik, Curtin-Matheson, Houston, Texas, USA.
Manuel terrestre de l’OIE 2005
Chapitre 2.3.7. — Anaplasmose bovine
Une procédure coûteuse, mais qui peut être justifiée occasionnellement pour confirmer une infection,
particulièrement chez les bovins infectés de manière latente, est l’inoculation du sang de l’animal suspect à un
veau splénectomisé. Une quantité (jusqu’à 500 ml) de sang du donneur (sur anti-coagulent) est inoculée par voie
intraveineuse à un veau splénectomisé, qui est alors testé par l’examen d’étalement sanguin au moins tous les 2
à 3 jours. Si le donneur est infecté, Anaplasma sera observé dans les étalements du veau splénectomisé dans un
délai de 4 semaines mais cette période peut être étendue à 8 semaines.
Des épreuves basées sur la détection des acides nucléiques d’A. marginale chez les bovins porteurs ont été
récemment développées (8, 9, 11, 12, 33). Une sonde radioactive ARN, qui détecte des parasitémies aussi
faibles que 0,000025 %, a été décrite (8). Des tiques infectées ont également été identifiées en utilisant une
sonde ADN cloné (13). La sensibilité des méthodes basées sur l’amplification en chaîne par polymérase (PCR) a
été estimée à 0,0001 % d’érythrocytes infectés, mais à ce niveau seule une proportion des bovins porteurs serait
détectée (9, 11). Une PCR nichée potentiellement spécifique et sensible a récemment été utilisée pour identifier
des bovins porteurs d’A. marginale (33). Cette technique permet d’identifier 30 érythrocytes infectés par ml de
sang, ce qui équivaut à une parasitémie d’approximativement 0,000001 %, bien au-dessous des plus bas niveaux
chez les porteurs (33). Cependant, la PCR nichée pose des problèmes majeurs de contrôle qualité pour une
utilisation de routine (33). Les laboratoires qui l’utilisent, ont des problèmes de spécificité du fait d’amplifications
non spécifiques.
Une étape additionnelle comme l’analyse par des enzymes de restriction, l’hybridation par Southern blot, ou le
séquençage peuvent permettre de confirmer la spécificité de l’amplicon.
En général, à moins que les animaux aient été traités ou qu’ils soient à une phase très précoce de l’infection (< à
14 jours), la sérologie utilisant une méthode immuno-enzymatique de compétition (ELISA-c) ou l’épreuve
d’agglutination sur carte (voir ci-dessous) est la méthode de choix pour détecter les animaux infectés.
2.
Épreuves sérologiques
Les infections à Anaplasma persistent généralement pendant toute la vie de l’animal. Cependant, sauf dans
certains cas de recrudescence, Anaplasma ne peut être aisément détecté dans des étalements sanguins après
l’épisode de parasitémie. Aussi un certain nombre d’épreuves sérologiques ont été développées avec pour but la
détection d’animaux infectés de manière latente.
Une caractéristique du diagnostic sérologique de l’anaplasmose est qu’il est hautement variable en termes de
sensibilité et de spécificité. Cela est dû en partie à l’évaluation inadaptée des épreuves qui utilisent un certain
nombre d’animaux positifs et négatifs. La capacité de plusieurs tests à détecter des infections connues, de
longues durées a rarement été évaluée. Une exception est faite pour la technique récemment décrite d’ELISA-c
(voir ci-dessous) qui a été validée en utilisant des animaux vrais positifs et négatifs, définis par PCR nichée (33).
Aussi, bien que la plupart des épreuves décrites dans cette partie soient utiles pour l’obtention de données
épidémiologiques, faut-il les utiliser avec précaution pour certifier d’une maladie.
Il faut noter qu’il y a beaucoup de réactions croisées entre A. marginale et A. centrale dans les épreuves
sérologiques. Bien que l’espèce infectante puisse être parfois identifiée en utilisant des antigènes de l’espèce
homologue ou hétérologue, des résultats équivoques sont souvent obtenus.
a)
Méthode immuno-enzymatique de compétition
Un test ELISA-c utilisant un antigène recombinant appelé rMSP5 et l’anticorps monoclonal spécifique
anti-MSP5 s’est révélée sensible et spécifique pour la détection d’animaux infectés par Anaplasma (16, 23,
33, 36). Toutes les souches de Anaplasma marginale, Anaplasma ovis et Anaplasma centrale testées,
expriment MSP5 et induisent des anticorps contre l’épitope immunodominant reconnu par l’anticorps
monoclonal anti-MSP5. L’épreuve a montré une spécificité de 100 % en utilisant 261 sérums négatifs
provenant d’une région non enzootique. Elle permet la détection des bovins infectés dès 16 jours après
l’inoculation expérimentale par piqûre de tiques ou par injection de sang, elle détecte des bovins qui ont été
infectés 6 ans plus tôt (16). En détectant des bovins infectés de manière persistante, provenant d’une région
d’enzootie pour l’anaplasmose et définis comme des vrais positifs ou négatifs par les épreuves de PCR
nichée, l’ELISA-c a une sensibilité de 96 % et une spécificité de 95 % (33). Une étude indépendante utilisant
un ELISA indirect (ELISA-i) valide l’utilisation de rMSP5 comme un antigène pour le diagnostic (29).
Cependant, les premières études suggèrent que dans son format actuel, l’épreuve indirecte est moins
sensible que l’épreuve d’ELISA-c (29).
Manuel terrestre de l’OIE 2005
553
Chapitre 2.3.7. — Anaplasmose bovine
Les résultats du test ELISA-c sont disponibles en moins de 2,5 h. Une trousse de diagnostic
commercialement disponible2 contient les instructions d’utilisation. En général le test est conduit comme
décrit ci-dessous.
•
Réactifs de la trousse de diagnostic
Une microplaque de 96-puits fixée avec l’antigène rMSP5,
Une plaque de 96-puits fixée pour l’absorption/transfert du sérum pour réduire le bruit de fond,
100 × l’anticorps monoclonal et le conjugué couplé à la peroxydase,
Solution de lavage 10X et du tampon de dilution pour le conjugué prêt à l’emploi,
Substrat et solution stop prêt à l’emploi,
Témoins positif et négatif.
•
Protocole
i)
Ajouter 70 µl du sérum non dilué à la plaque fixée pour l’absorption/transfert et incuber à température
ambiante pendant 30 min ;
ii)
Transférer 50 µl par puits de sérum absorbé à la plaque fixée avec l’antigène rMSP5 et incuber à
température ambiante pendant 60 min ;
iii)
Eliminer le sérum et laver la plaque 2 fois avec la solution de lavage diluée ;
iv)
Ajouter 50 µl/puits de l’anticorps monoclonal dilué et conjugué à la peroxydase à la plaque à laquelle à
été fixée le rMSP5. Incuber à température ambiante pendant 20 min ;
v)
Eliminer l’anticorps monoclonal dilué et conjugué à la peroxydase et laver la plaque 4 fois avec la
solution de lavage diluée ;
vi)
Ajouter 50 µl/puits de la solution substrat, couvrir la plaque avec une feuille et incuber 20 min à
température ambiante ;
vii)
Ajouter 50 µl/puits de solution stop à la solution substrat déjà dans les puits et tapoter le bord de la
plaque pour mélanger doucement le mélange ;
viii) Lire les plaques dans un lecteur à 620 nm.
•
Validation
La moyenne de la densité optique (DO) du témoin négatif doit varier de 0,40 à 2,1. Le pourcentage
d’inhibition du témoin positif doit être supérieur ou égal à 30 %.
•
Interprétation des résultats
Le pourcentage d’inhibition est calculé comme suit :
100
–
DO de l’échantillon × 100
=
% d’inhibition
Moyenne de la DO du
témoin négatif
Les échantillons dont le pourcentage est < à 30 % sont négatifs. Les échantillons dont le pourcentage
est supérieur ou égal à 30 % sont positifs.
b)
Épreuve d’agglutination sur carte
Les avantages de l’épreuve d’agglutination sur carte (CAT) sont la sensibilité aussi bien en laboratoire que
sur le terrain et la rapidité : cette épreuve donne un résultat en quelques minutes. Les réactions non
spécifiques peuvent poser problèmes. L’antigène CAT est une suspension de particules de A. marginale.
Des veaux splénectomisés sont infectés par voie intraveineuse avec du sang contenant des érythrocytes
infectés par Anaplasma. Quand la parasitémie excède 50 %, les animaux sont saignés, les érythrocytes
infectés sont lavés, lysés et les fantômes des érythrocytes ainsi que les particules d’Anaplasma sont
culottés. Les culots sont soumis à un traitement aux ultra-sons, lavés et resuspendus dans une solution
colorante pour produire la suspension d’antigène.
2
554
VMRD, Inc., 4641 Pullman–Albion Rd., P.O. Box 502, Pullman, Washington 99163, USA. Tel.: (1.509) 334.58.15;
Fax: (1.509) 332.53.56; http://www.vmrd.com
Manuel terrestre de l’OIE 2005
Chapitre 2.3.7. — Anaplasmose bovine
Le protocole légèrement modifiée par rapport à celui décrit à l’origine (1, 2) est le suivant :
i)
s’assurer que tous les composants sont à température constante entre 25 et 26°C (cette température
constante est critique pour l’épreuve) ;
ii)
sur chaque cercle de la carte test (une plaque en plastique transparente ou une plaque de glace
marquée avec des cercles de 18 mm de diamètre), placer les uns à coté des autres mais sans les faire
se toucher, 10 µl de bovine serum factor (BSF), 10 µl de sérum test et 5 µl d’antigène3 CAT. Les
témoins négatifs et faiblement positifs doivent être testés sur cette carte ;
Le sérum BSF est sélectionné d’un animal avec un haut niveau connu de conglutinine. Si le niveau de
conglutinine est inconnu, du sérum frais provenant d’un animal sain, connu pour être exempt
d’Anaplasma peut être utilisé. La race Jersey est souvent appropriée. Le BSF doit être conservé à
-70°C par petits aliquots, une fraction aliquote fraîche étant utilisée chaque fois que l’épreuve est
réalisée. L’inclusion du BSF augmente la sensibilité de l’épreuve ;
c)
iii)
bien mélanger. Après avoir mélangé chaque test, essuyer avec du papier propre pour éviter les
contaminations croisées ;
iv)
placer la carte dans une chambre humide sur un plateau agitant (100 à 110 rpm) pendant 7 min ;
v)
lire immédiatement. Des agrégats caractéristiques de l’antigène (graduée de +1 à +3) sont considérés
comme un résultat positif. L’épreuve est considérée comme négative en l’absence de ces agrégats.
Test de fixation du complément
Des manuels détaillés pour la réalisation des techniques standards (34) et de microtechniques (35) pour le
test de fixation du complément pour la détection de l’anaplasmose ont été produits. Alors que cette épreuve
par l’une ou l’autre des techniques a été utilisée pendant des années, des données récentes confirment
qu’elle manque de spécificité et ne permet pas de détecter des proportions suffisantes de bovins porteurs
(3). Aussi le test de fixation du complément n’est-il plus recommandé comme une épreuve fiable pour
détecter les animaux infectés.
d)
Méthode immuno-enzymatique indirecte
Un test ELISA indirect (i-ELISA) basée sur l’utilisation d’un antigène de globule rouge sanguin normal
(antigène négatif) et d’un antigène provenant de globules rouges sanguins infectés par A. marginale
(antigène positif) s’est révélée fiable pour détecter des sérums infectés par A. Marginale (7). Bien que plus
lourde que les épreuves utilisant un seul antigène, cette épreuve permet d’éliminer les sérums qui ont de
hauts niveaux d’activité non spécifique du fait de la présence d’iso-anticorps contre les composants des
globules rouges. L’épreuve a identifié correctement tous les 100 sérums connus pour être positifs et
collectés à partir de bovins, jusqu’à 3 ans après l’infection, alors que 3 % des sérums négatifs, 2 % de
sérums anti-Babesia bovis et 4 % anti-B. bigemina ont donné des faux positifs.
L’épreuve à 2 antigènes est conduite comme suit
•
Antigène négatif
Le sang est collecté sur de l’EDTA (Na2-éthylène diamine tetra-acetic acid) à partir d’un veau splénectomisé.
Les cellules sont lavées 3 fois avec une solution physiologique tamponnée au phosphate (PBS), et
centrifugées à 5 000 g pendant 10 min à 5°C. Après la dernière centrifugation, les globules blancs sont
éliminés en les diluant 10 fois dans du PBS et en les passant à travers une colonne de cellulose Whatman
CFI 1. Après une autre centrifugation, un volume de cellules est dilué dans 2 volumes de PBS et le tout est
conservé en fractions aliquotes de 2,5 ml dans l’azote liquide. Un aliquot est décongelé à température
ambiante et soumis à un traitement aux ultra-sons pendant 30 secondes à 100 W avec une petite sonde à
0°C. Le sonicat est alors dilué pour être utilisé dans le test ELISA.
•
Antigène positif
Un veau utilisé pour produire de l’antigène négatif est infecté par A. marginale par inoculation sanguine.
Quand la parasitémie atteint entre 80 et 85 %, 500 à 1 000 ml de sang sont collectés, traités et conservés
comme décrit ci-dessus. Avant emploi, les aliquots sont soniqués comme décrit précédemment et dilués de
manière appropriée.
3
L’épreuve conduite aux USA et au Mexique utilise des volumes plus importants de réactifs: antigène (15 µl), sérum
(30 µl), et bovine serum factor (30 µl), le temps de réaction est de 4 min (voir l’étape iv).
Manuel terrestre de l’OIE 2005
555
Chapitre 2.3.7. — Anaplasmose bovine
•
Protocole
Des microplaques ELISA à 96 puits sont utilisées. Des titrages en damier de l’antigène standard sont
réalisés avec chaque nouveau lot d’antigène positif et négatif, pour déterminer la dilution de travail qui est
habituellement au 1/400 (150 à 200 µg protéine/ml). L’antigène dilué (200 µl) est ajouté à chaque puits, une
moitié de la plaque pour l’antigène positif, l’autre moitié pour le négatif. Les plaques sont scellées et
incubées à 4°C pendant la nuit. Après l’incubation, la solution d’antigène est enlevée et les plaques sont
lavées 3 fois en PBS contenant 0,1 % de Tween 20 (PBST), les plaques sont bloquées avec une solution de
sérum normal de cheval dans du PBS pendant 60 min à 37°C.
Les plaques sont ensuite lavées 5 fois dans du PBST avant l’addition de 200 µl de sérum à tester (les
sérums tests sont dilués de 1/400 à 1/800 dans du PBST contenant 1 % de sérum de cheval). Les plaques
sont scellées et incubées 2 h à 37°C. Les puits sont alors lavés 5 fois avec du PBST et 200 µl d’anticorps
secondaire conjugué (sérum de chèvre anti-IgG de bovin conjugué à la peroxydase de raifort), à une dilution
de 1/400 dans du PBS contenant 1 % de sérum de cheval, sont ajoutés. Les plaques sont scellées et
incubées 2 h à 37°C. Après incubation, le conjugué est éliminé, les puits sont lavés 5 fois avec du PBS puis
200 µl du substrat de l’enzyme fraîchement préparée sont ajoutés.
Le substrat est préparé comme suit : de l’acide salicyclique 5-amino recrystallisé est dissout à 1 mg/mi dans
du tampon phosphate, pH 6,8 à 37°C ; 2 µI d’une solution de peroxyde d’hydrogène à 30 % sont ajoutés à 1
ml de solution. Après l’addition du substrat, les plaques sont scellées et agitées doucement pendant 30 min
à 22°C. Les plaques sont ensuite lues immédiatement à 492 nm dans un lecteur de plaque. La première
colonne de chaque plaque est toujours utilisée comme blanc.
Les lectures finales sont calculées pour chaque échantillon par soustraction du résultat obtenu pour le sérum
négatif à celui de l’antigène positif. Un groupe de 20 sérums négatifs et un sérum standard positif à
A. marginale sont habituellement utilisés pour chaque lot d’essais. Un seuil est calculé : il représente la
moyenne finale des absorbances (plus 2 déviations standard) des 20 sérums négatifs standard. Les rapports
des autres absorbances finales sont déterminés par rapport au seuil. Le sérum positif est utilisé pour
déterminé que chaque lot de test est réalisé normalement.
e)
Méthode immuno-enzymatique par dépôt
Comparé à l’ELISA indirect, la méthode immuno-enzymatique par dépôt (ELISA dot) a l’avantage d’être
rapide, peu coûteuse et simple à réaliser. La méthode d’ELISA dot décrite ci-dessous a une sensibilité de
93 % et une spécificité de 96 % (21).
•
Préparation de l’antigène
i)
Collecter du sang parasitémique sur EDTA ;
ii)
Eliminer le plasma et laver les érythrocytes dans du tampon glycine à 0,1 M à pH 3,0 ;
iii)
Laver les érythrocytes dans du PBS pH 7,4, en présence d’inhibiteurs de protéases (3,5 mM
tetrathionate de sodium) et 0,01 % de thimerosal ;
iv)
Enlever le buffy coat après chaque lavage ;
v)
Resuspendre les érythrocytes dans du PBS à une dilution de 1/5, soumettre à un traitement aux
ultra-sons, faire 3 cycles de congélation/décongélation, et resoniquer le lysat ;
vi)
Mélanger avec un volume égal de Nonidet P-40 à 1 % dans du PBS et incuber pendant 3 min à 25°C ;
vii)
Récupérer les corps d’Anaplasma par une centrifugation différentielle ;
viii) Laver le culot 3 fois dans du tampon froid (155 mM choline chloride, 5 mM HEPES [N-2hydroxyethylpiperazine, N-2-ethanesulphonic acid], pH 7,4).
ix)
Suspendre le culot dans du PBS et mesurer la concentration protéique ;
Déposer l’antigène (1,0 µl/disque ; 25 µg protéine/ml) sur les disques (6 mm de diamètre) découpés à
partir de nitrocellulose en utilisant une perforatrice. Sécher à l’air les disques sur lesquels a été déposé
l’antigène. L’antigène, sur ces disques, reste stable pendant plus de 2 ans conservé à –20°C ou à 4°C,
pendant au moins 3 mois à 25°C.
556
•
Protocole
i)
Mettre les disques avec l’antigène dans des puits dans des microplaques de titrage ;
ii)
Toutes les procédures sont effectuées à 25°C dans un volume réactionnel de 200 µI ;
Manuel terrestre de l’OIE 2005
Chapitre 2.3.7. — Anaplasmose bovine
iii)
Inclure un sérum positif et négatif connu et des témoins antigènes ;
iv)
Pour bloquer, ajouter du PBS contenant 0,5 % de Tween 20 à chaque puits puis incuber pendant
15 min ;
v)
Éprouver les sérums à une dilution initiale de 1/200 dans du PBS contenant 0,05 % de Tween 20 et
incuber 1 h ;
vi)
Laver 3 fois 10 min avec du PBS contenant 0,1 % de Tween 20 ;
vii)
Ajouter le conjugué alkaline-phosphatase/protéine-A, dilué au 1/500 dans du PBS contenant 0,5 % de
Tween 20 et incuber les puits pendant 30 min. Laver 3 fois 10 min comme précédemment sauf pour le
dernier lavage effectué dans du PBS seul ;
viii) Ajouter du nitroblue tetrazolium/5-bromo-4-chloro-indoxyl phosphate dans du tampon Tris 0,1 M,
pH 9,5, et laisser la couleur apparaître pendant 10 à 20 min ;
ix)
f)
Les dépôts qui deviennent d’une couleur pourpre d’intensité variable, sont considérés comme des
réactions positives ; aucune couleur n’apparaît sur les disques avec des réactions négatives.
Épreuve d’immunofluorescence indirecte
Du fait du nombre limité d’épreuves d’immunofluorescence indirecte (IFI) qui peuvent être réalisées chaque
jour par un opérateur, d’autres épreuves sérologiques sont généralement préférées aux épreuves IFI.
L’épreuve d’IFI est réalisée comme celle décrite pour la babésiose bovine dans le chapitre 2.3.8., excepté
que du sang infecté par A. marginaIe est utilisé pour la préparation des étalements. Un grave problème avec
cette épreuve est la fluorescence non spécifique. De l’antigène fabriqué à partir de sang collecté dès qu’une
parasitémie adéquate (5 à 10 %) est obtenue, convient mieux à l’épreuve. La fluorescence non spécifique
due aux anticorps adhérant aux érythrocytes infectés peut être réduite en lavant les érythrocytes dans un
tampon contenant de la glycine acide avant la préparation des étalements (22). Les érythrocytes infectés
sont alors lavés 2 fois dans du tampon glycine (pH 3,0, centrifugés à 1 000 g pendant 15 min à 4°C) et
ensuite 1 fois dans du PBS pH 7,4.
C. SPÉCIFICATIONS APPLICABLES AUX VACCINS ET AUX PRODUITS
BIOLOGIQUES À USAGE DIAGNOSTIQUE
Plusieurs méthodes d’immunisation ont été utilisées pour protéger les bovins contre l’anaplasmose dans les pays
où la maladie est enzootique, mais aucune n’est parfaite (19). L’utilisation de l’agent le moins pathogène,
A. centrale, qui donne des réactions croisées avec A. marginale est la méthode la plus acceptée, bien que pas
utilisée en Amérique du Nord. Une autre méthode implique l’utilisation d’une souche de A. marginale atténuée par
des passages sur des hôtes non bovins, comme les daims ou les moutons (32).
Dans cette section, la production de vaccin vivant à partir de A. centrale est décrite. Elle implique l’infection d’un
veau splénectomisé réceptif et l’utilisation de son sang comme vaccin. Les étapes détaillées de la procédure de
production sont décrites dans la littérature scientifique et nous invitons les lecteurs à s’y référer s’ils souhaitent
plus de détails sur les procédures mentionnées ci-après (4, 10, 25).
Les lignes directrices pour la production de vaccins vétérinaires sont données dans le Chapitre I.1.7., « Principes
de fabrication des vaccins à usage vétérinaire ». Les lignes directrices données ici et dans le chapitre mentionné
sont d’ordre général et peuvent être accommodées selon les nécessités nationales et régionales.
Le vaccin contre Anaplasma centrale peut être obtenu sous sa forme congelée ou réfrigérée selon la demande, le
réseau de transport et la disponibilité d’azote liquide ou de carboglace. Le vaccin congelé est recommandé par la
plupart des instances, puisqu’il permet le contrôle-qualité de chaque lot après production. Il est toutefois plus cher
à produire et plus difficile à transporter que le vaccin réfrigéré. Le risque de contamination fait du contrôle postproduction une étape essentielle dont le coût peut être prohibitif.
1.
Gestion des semences
a)
Caractéristiques de la semence
Anaplasma centrale a été isolé en 1911 en Afrique du Sud et a été utilisé comme vaccin en Amérique du
Sud, en Australie, en Afrique, au Moyen Orient et en Asie du Sud Est. Il offre une protection partielle mais
adéquate dans des régions où les souches de terrain sont de virulence modérée (par ex. l’Australie)
Manuel terrestre de l’OIE 2005
557
Chapitre 2.3.7. — Anaplasmose bovine
(10). Dans les régions tropicales humides où A. marginale est un parasite très virulent, la protection due à
A. centrale peut ne pas être adéquate pour prévenir la maladie chez certains animaux.
Anaplasma centrale cause généralement des infections bénignes, spécialement si les veaux ont moins de 9
mois. Des réactions graves après la vaccination ont été rapportées quand des bovins adultes sont inoculés.
Un passage rapide de A. centrale chez des veaux splénectomisés semble réduire sa virulence (10).
b)
Préparation et stockage
Le matériel infectieux est directement conservé sous forme de stabilisats de sang infecté dans l’azote liquide
ou dans de la carboglace. Le DMSO (dimethyl sulphoxide) est le cryo-conservateur recommandé. Il permet
l’administration intraveineuse après décongélation du stabilisat. Un compte-rendu détaillé de la technique de
congélation est donné ailleurs (10), mais brièvement, le sang est collecté, réfrigéré à 4°C et le cryoconservateur réfrigéré est ajouté (DMSO 4 M dans du PBS) doucement en remuant à un ratio final
sang/cryo-conservateur de 1:1 avec une concentration finale de DMSO de 2 M. La totalité de la procédure
est effectuée dans un bain de glace et le sang dilué est réparti dans des récipients adéquats (ex. cryotubes
de 5 ml), puis congelé aussi vite que possible dans l’azote liquide.
c)
Validation de la semence candidate comme semence vaccinale
La qualité d’un isolat de A. centrale en tant que vaccin peut être déterminée en inoculant des bovins
sensibles, en évaluant les réactions subséquentes à l’inoculation puis en infectant les animaux et les
contrôles avec une souche virulente locale de A. marginale. La sécurité et l’efficacité peuvent être jugées en
suivant la parasitémie dans des étalements sanguins colorés et en évaluant la dépression du volume des
cellules des bovins inoculés pendant la vaccination et la ré-infection. La pureté de l’isolat peut être
déterminée en testant des sérums de bovins utilisés dans le test de sécurité vis-à-vis des contaminants qui
pourraient être présents (26).
2.
Méthode de fabrication
a)
Production du vaccin congelé
Le produit congelé (5 à 10 ml) est décongelé par immersion des tubes dans un bain-marie préchauffé à
40°C. Le matériel décongelé est conservé dans la glace et utilisé dès que possible (dans les 30 min) pour
infecter un veau sensible, splénectomisé par inoculation intraveineuse.
La parasitémie du veau donneur est contrôlée chaque jour par examen sur des étalements sanguins et le
sang est collecté pour la production de vaccin quand une parasitémie convenable est atteinte. Une
parasitémie de 1x108/ml (approximativement 2 % de parasitémie) est le minimum requis pour la production
de vaccin. Si une parasitémie convenable n’est pas atteinte, un passage supplémentaire par inoculation de
100 à 200 ml de sang à un second veau splénectomisé peut être nécessaire.
Le sang du donneur est collecté par cannulation à la jugulaire ou à la carotide avec de l’héparine comme
anti-coagulent (5 Unités Internationales (UI) d’héparine/ml de sang).
Au laboratoire, le sang parasité est mélangé avec un volume de glycérol 3 M dans du PBS supplémenté
avec 5 mM de glucose à 37°C (concentration finale de glycérol 1,5 M). Le mélange est équilibré à
37°C pendant 30 min et distribué dans des tubes adéquats (tubes à congélation de 5 ml). Les tubes sont
refroidis 10°C/min dans la phase gazeuse de l’azote liquide et quand ils sont congelés, ils sont stockés dans
la phase liquide (5).
Du DMSO peut être utilisé comme cryo-conservateur à la place du glycérol. La procédure est la même que
celle décrite pour la préparation du stabilisat (20, 24).
Si le vaccin glycérolé doit être dilué, le diluant utilisé est du PBS contenant 1,5 M de glycérol et 5 mM de
glucose (15). Le vaccin dans du DMSO doit être dilué dans une solution contenant la même concentration
de DMSO (27).
b)
Production de vaccin réfrigéré
Le matériel infectieux pour le vaccin réfrigéré est préparé de la même manière que pour le vaccin congelé,
mais il doit être utilisé dès que possible après collecte. Le sang infectieux peut être dilué pour avoir
1 × 107 parasites par dose de vaccin. Un diluant adéquat est le sérum de bœuf stérile à 10 % dans une
solution de glucose tamponnée contenant par litre : NaCI (7,00 g), MgCI2.6H2O (0,34 g), glucose (1,00 g),
Na2HPO4 (2,52 g), KH2PO4 (0,90 g), et NaHCO3 (0,52 g).
558
Manuel terrestre de l’OIE 2005
Chapitre 2.3.7. — Anaplasmose bovine
Si le diluant n’est pas disponible, l’acide citrate dextrose (20 % v/v) ou du phosphate dextrose citrate
(20 % v/v) doit être utilisé comme anti-coagulant pour fournir le glucose nécessaire à la survie des
organismes.
c)
Utilisation du vaccin
Dans le cas du vaccin congelé, les tubes doivent être décongelés par immersion dans un bain-marie
préchauffé à 40°C et le contenu doit être mélangé avec un diluant adéquat pour avoir la dilution requise. Si
le vaccin est glycérolé, il doit être conservé au froid et utilisé dans les 8 h (5). Si le DMSO est le cryoconservateur, le vaccin doit être conservé dans la glace et utilisé dans les 15 à 30 min (24). Le vaccin est le
plus souvent administré par voie sous-cutanée.
Le vaccin réfrigéré doit être conservé au froid et utilisé dans les 6 jours suivant sa préparation.
La souche de A. centrale utilisée dans les vaccins est de virulence réduite, mais n’est pas totalement sans
danger. De ce fait, une recommandation pratique est de limiter l’utilisation du vaccin à des veaux, pour
lesquels une immunité non spécifique diminuera le risque de la réaction au vaccin. Quand des animaux plus
vieux sont vaccinés, il existe un risque de réactions graves. Ces réactions sont très rares mais les
reproducteurs précieux ou les femelles gestantes réclament une attention particulière et doivent être sous
observation entre les semaines 4 et 6 après la vaccination. Les animaux cliniquement malades doivent être
traités à l’oxytétracycline ou l’imidocarb à des doses recommandées par le fabricant.
L’immunité protectrice se développe généralement entre 6 et 8 semaines et dure généralement plusieurs
années.
Les vaccins contre l’anaplasmose et la babésiose sont souvent utilisés en même temps, mais il n’est pas
conseillé d’utiliser d’autres vaccins en même temps.
3.
Contrôles en cours de fabrication
a)
Source et maintien des donneurs de vaccin
Une source de veaux exempts d’infections naturelles d’Anaplasma ou d’autres maladies transmises par les
tiques doit être identifiée. Si une source adéquate n’est pas disponible, il peut être nécessaire de croiser des
veaux dans des conditions où l’absence de tiques est contrôlée, spécialement dans le but de la production
d’un vaccin.
Les veaux doivent être maintenus dans des conditions empêchant l’exposition à des maladies infectieuses
et à des tiques ou des insectes piqueurs. En absence de telles conditions, le risque de contaminations avec
des agents de maladies infectieuses présents dans le pays doit être estimé, et le bénéfice de la production
locale du vaccin évalué vis-à-vis des conséquences possibles de diffusion de la maladie (10).
b)
Chirurgie
Les veaux donneurs doivent être splénectomisés pour permettre la production maximale de vaccin. Cela est
effectué sous anesthésie générale chez de jeunes veaux. Les détails de la technique, incluant les
procédures pré- et post-opératoires, sont décrits ailleurs (10).
c)
Criblage des donneurs avant inoculation
Les veaux donneurs doivent être examinés pour tous les agents infectieux transmis par le sang présents
dans le pays producteur du vaccin, parmi lesquels Babesia, Anaplasma, Cowdria, Theileria et Trypanosoma.
Cela peut être effectué par examen de routine d’étalement sanguin après splénectomie et par sérologie.
Tout veau ayant des signes d’infections naturelles devra être éliminé. L’absence d’autres agents infectieux
doit également être confirmée. Il s’agit des agents de la leucose bovine enzootique, de la maladie des
muqueuses, de la rhinotrachéite infectieuse bovine, de la fièvre des trois jours, de la maladie d’Akabane, de
la bluetongue, de la fièvre aphteuse et de la peste bovine. Les protocoles dépendent des maladies
présentes dans le pays et de la disponibilité des tests, mais ils doivent comporter au moins, des épreuves
sérologiques sur des paires de sérums et dans certains cas, l’isolement du virus (5, 24, 26).
d)
Suivi de la parasitémie après inoculation
Il est nécessaire de déterminer les concentrations de parasites dans le sang collecté pour la vaccination. Il
existe des techniques pour déterminer le nombre de parasite (10) mais, en leur absence, la concentration
parasitaire peut être établie à partir du comptage des érythrocytes et de la parasitémie (pourcentage des
érythrocytes infectés).
Manuel terrestre de l’OIE 2005
559
Chapitre 2.3.7. — Anaplasmose bovine
e)
Collecte de sang pour la vaccination
Tout le matériel doit être stérilisé avant utilisation (par autoclavage). Une fois que la parasitémie requise est
atteinte, le sang est collecté sur de l’héparine dans des conditions d’asepsie stricte. Il est préférable de
donner un sédatif au veau avant prélèvement et d’utiliser un circuit fermé de collecte.
On peut prélever jusqu’à 3 litres de sang hautement infecté à partir d’un veau de 6 mois. Si le veau doit
rester en vie, il est indiqué de transfuser l’animal avec la même quantité de sang provenant d’un donneur
adéquat. Autrement, le veau doit être tué immédiatement après la collecte de sang.
f)
Distribution du vaccin
Toutes les procédures doivent être réalisées dans un environnement adéquat, comme par exemple une
hotte à flux laminaire, en manipulant stérilement. L’utilisation d’un mélangeur magnétique ou mécanique
assurera un bon mélange du sang et de son diluant pendant la phase de distribution.
4.
Contrôle des lots
L’efficacité, la sécurité et la stérilité des lots de vaccin ne peuvent être déterminées dans le cas de vaccins
réfrigérés, et les recommandations pour le vaccin congelé dépendent du pays impliqué. Ce qui suit concerne les
recommandations pour la production de vaccin congelé en Australie.
a)
Stérilité et absence de contaminants
Des tests standards de stérilité sont utilisés pour chaque lot de vaccin et de diluant (voir Chapitre
I.1.5., « Contrôle de la stérilité ou de l’absence de contamination des matériels biologiques »).
L’absence de contaminants est confirmée en inoculant un bovin et en détectant par des épreuves
sérologiques la présence d’agents infectieux qui peuvent contaminer potentiellement le vaccin. Le bovin
inoculé pendant le test d’activité (voir section C.4.c) servira aussi à ce test. Selon le pays d’origine du vaccin,
les agents recherchés sont ceux de la leucose bovine enzootique, la rhinotrachéite bovine infectieuse, la
maladie des muqueuses, la fièvre des trois jours, la maladie d’Akabane, le virus Aino, la bluetongue, le virus
parainfluenza, la fièvre aphteuse, la dermatose nodulaire contagieuse, la rage, la fièvre de la Vallée du Rift,
la peste bovine, la péripneumonie contagieuse bovine, la maladie de Jembrana, la cowdriose, les espèces
pathogènes de Theileria et Trypanosoma spp., Brucella abortus, Coxiella et Leptospira (5).
b)
Innocuité
Les réactions au vaccin des bovins inoculés dans le test d’activité (voir Section C.4.c.) sont suivies en
mesurant la parasitémie et la diminution du volume sanguin. Seuls les lots avec des niveaux de pouvoir
pathogène égaux ou inférieurs à un standard prédéterminé sont utilisés.
c)
Activité
Le vaccin est décongelé et dilué au 1/50 avec un diluant adéquat (15). Le vaccin dilué est incubé pendant
8 h à 30°C et 5 bovins sont inoculés par voie sous-cutanée avec des doses de 2 ml. Les bovins inoculés
sont suivis pour évaluer l’infection par examens d’étalement de sang. Tous les bovins doivent être infectés
pour un lot pour que ce lot soit accepté. Un lot infectieux au 1/50 est recommandé pour l’utilisation au 1/5
avec un diluant isotonique.
d)
Durée de l’immunité
Une immunité partielle mais de longue durée résulte d’une seule inoculation. Il n’y a aucune preuve d’un
effet accru dû à la répétition de la vaccination.
e)
Stabilité
Le vaccin peut être conservé pendant 5 ans quand il y est stocké dans de l’azote liquide. Une fois
décongelé, il perd rapidement son efficacité. Un vaccin décongelé ne peut être recongelé.
f)
Agents de conservation
Aucun agent de conservation n’est ajouté. De la pénicilline (500 000 UI/litre) et de la streptomycine
(370 000 µg/litre) sont ajoutées au vaccin au moment de sa distribution.
560
Manuel terrestre de l’OIE 2005
Chapitre 2.3.7. — Anaplasmose bovine
g)
Précautions d'emploi et mise en garde
Le vaccin est non infectieux pour les hommes. Quand le produit est conservé dans de l’azote liquide, les
précautions d’usage sont celles concernant le stockage, le transport, la manipulation de produits hautement
congelés.
5.
Contrôles du produit fini
a)
Innocuité
Voir Section C.4.b.
b)
Activité
Voir Section C.4.c.
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
1.
AMERAULT T.E. & ROBY T.O. (1968). A rapid card agglutination test for bovine anaplasmosis. J. Am. Vet. Med.
Assoc., 153, 1828–1834.
2.
AMERAULT T.E., ROSE J.E. & ROBY T.O. (1972). Modified card agglutination test for bovine anaplasmosis:
evaluation with serum and plasma from experimental and natural cases of anaplasmosis. Proc. U.S. Anim.
Health Assoc., 76, 736–744.
3.
BRADWAY D.S., TORIONI DE ECHAIDE S., KNOWLES D.P, HENNAGER S.G., & MCELWAIN T.F. (2001). Sensitivity
and specificity of the complement fixation test for detection of cattle persistently infected with Anaplasma
marginale. J. Vet. Diagn. Invest., 13, 79-81.
4.
CALLOW L.L. (1984). Arthropod-borne Rickettsias of the blood. Part Three: Anaplasmosis. In: Animal Health
in Australia, Vol. 5. Protozoal and Rickettsial Diseases. Australian Bureau of Animal Health, Australian
Government Publishing Service, Canberra, Australia, 181–201.
5.
DALGLIESH R.J., JORGENSEN W.K. & DE VOS A.J. (1990). New Australian vaccines for the control of babesiosis
and anaplasmosis in the world cattle trade. Trop. Anim. Health Prod., 22, 44–52.
6.
DUMLER J.S., BARBET A.F., BEKKER C.P., DASCH G.A., PALMER G.H., RAY S.C., RIKIHISA Y. & RURANGIRWA F.R.
(2001). Reorganization of genera in the families Rickettsiaceae and Anaplasmataceae in the order
Rickettsiales: unification of some species of Ehrlichia with Anaplasma, Cowdria with Ehrlichia, and Ehrlichia
with Neorickettsia, descriptions of five new species combinations and designation of Ehrlichia equi and ‘HGE
agent’ as subjective synonyms of Ehrlichia phagocytophila. Int. J. Syst. Evol. Microbiol., 51, 2145–2165.
7.
DUZGUN A., SCHUNTER C.A., WRIGHT I.G., LEATCH G. & WALTISBUHL D.J. (1988). A sensitive ELISA technique
for the diagnosis of Anaplasma marginale infections. Vet. Parasitol., 29, 1–7.
8.
ERIKS I.S., PALMER G.H., MCGUIRE T.C., ALLRED D.R. & BARBET A.F. (1989). Detection and quantitation of
Anaplasma marginale in carrier cattle by using a nucleic acid probe. J. Clin. Microbiol., 27, 279–284.
9.
FIGUEROA J.V., CHIEVES L.P., JOHNSON G.S. & BUENING G.M. (1993). Multiplex polymerase chain reaction
based assay for the detection of Babesia bigemina, Babesia bovis and Anaplasma marginale DNA in bovine
blood. Vet. Parasitol., 50, 69–81.
10. FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS (FAO) (1984). In: Ticks and Tick-borne Disease
Control. A Practical Field Manual, Vol. 11. Tick-borne Disease Control. FAO, Rome, Italy, 621 pp.
11. GALE K.R., DIMMOCK C.M., GARTSIDE M. & LEATCH G. (1996). Anaplasma marginale: Detection of carrier cattle
by PCR-ELISA. Int. J. Parasitol., 26, 1103–1109.
12. GE N.-L., KOCAN K.M., EWING S.A., BLOUIN E.F., EDWARDS W.W., MURPHY G.L. & DAWSON L.J. (1997). Use of a
non-radioactive DNA probe for detection of Anaplasma marginale infection in field cattle: comparison with
complement fixation serology and microscopic examination. J. Vet. Diagn. Invest., 9, 39–43.
Manuel terrestre de l’OIE 2005
561
Chapitre 2.3.7. — Anaplasmose bovine
13. GOFF W., BARBET A., STILLER D., PALMER G., KNOWLES D., KOCAN K., GORHAM J. & MCGUIRE T. (1988).
Detection of Anaplasma marginale-infected tick vectors by using a cloned DNA probe. Proc. NatI Acad. Sci.
USA, 85, 919–923.
14. JOHNSTON L.A.Y., TRUEMAN K.F., LEATCH G. & WILSON A.J. (1980). A comparison of direct fluorescent antibody
and Giemsa staining for the post-mortem diagnosis of anaplasmosis. Aust. Vet. J., 56, 116–118.
15. JORGENSEN W.K., DE VOS A.J. & DALGLIESH R.J. (1989). Infectivity of cryopreserved Babesia bovis, Babesia
bigemina and Anaplasma centrale for cattle after thawing, dilution and incubation at 30°C. Vet. Parasitol., 31,
243–251.
16. KNOWLES D., TORIONI DE ECHAIDE S., PALMER G., MCGUIRE T., STILLER D. & MCELWAIN T. (1996). Antibody
against an Anaplasma marginale MSP5 epitope common to tick and erythrocyte stages identifies persistently
infected cattle. J. Clin. Microbiol., 34, 2225–2230.
17. KREIER J.P. & RISTIC M. (1963). Anaplasmosis. X Morphological characteristics of the parasites present in the
blood of calves infected with the Oregon strain of Anaplasma marginale. Am. J Vet. Res., 24, 676–687.
18. MARCHETTE N. & STILLER D. (1982). Chapter 11: The Anaplasmataceae, Bartonellaceae, and Rochalimaea
quintana. In: Ecological Relationships and Evolution in the Rickettsiae, Vol. 11, Marchette N.J., ed. CRC
Press, Boca Raton, Florida, USA, 98–106.
19. MCHARDY N. (1984). Immunization against anaplasmosis: a review. Prev. Vet. Med., 2, 135–146.
20. MELLORS L.T., DALGLIESH R.J., TIMMS P., RODWELL B.J. & CALLOW L.L. (1982). Preparation and laboratory
testing of a frozen vaccine containing Babesia bovis, Babesia bigemina and Anaplasma centrale. Res. Vet.
Sci., 32, 194–197.
21. MONTENEGRO-JAMES S., GUILLEN A.T., MA S.-J., TAPANG P., ABDEL-GAWAD A., TORI M. & RISTIC M. (1990). Use
of the dot enzyme-linked immunosorbent assay with isolated Anaplasma marginale initial bodies for
serodiagnosis of anaplasmosis in cattle. Am. J. Vet. Res., 51, 1518–1521.
22. MONTENEGRO-JAMES S., JAMES M.A. & RISTIC M. (1985). Modified indirect fluorescent antibody test for the
serodiagnosis of Anaplasma marginale infections in cattle. Am. J. Vet. Res., 46, 2401–2403.
23. NDUNG’U L.W., AGUIRRE C., RURANGIRWA F.R., MCELWAIN T.F., MCGUIRE T.C., KNOWLES D.P. & PALMER G.H.
(1995). Detection of Anaplasma ovis infection in goats by major surface protein 5 competitive inhibition
enzyme-linked immunosorbent assay. J. Clin. Microbiol., 33, 675–679.
24. PIPANO E. (1981). Frozen vaccine against tick fevers of cattle. In: Xl International Congress on Diseases of
Cattle, Haifa, Israel. Mayer E., ed. Bregman Press, Haifa, Israel, 678–681.
25. PIPANO E. (1995). Live vaccines against hemoparasitic diseases in livestock. Vet. Parasitol., 57, 213–231.
26. PIPANO E. (1997). Vaccines against hemoparasitic diseases in Israel with special reference to quality
assurance. Trop. Anim. Health Prod., 29 (Suppl. 4), 86S–90S.
27. PIPANO E., KRIGEL Y., FRANK M., MARKOVICS A. & MAYER E. (1986). Frozen Anaplasma centrale vaccine
against anaplasmosis in cattle. Br. Vet. J., 142, 553–556.
28. POTGIETER F.T. (1979). Epizootiology and control of anaplasmosis in South Africa. J. S. Afr. Vet. Assoc., 50,
367–372.
29. REYNA-BELLO A., CLOECKAERT A., VIZCAINO N., GONZATTI M.I., ASO P.M., DUBRAY G. & ZYGMUNT M.S. (1998).
Evaluation of an enzyme-linked immunosorbent assay using recombinant major surface protein 5 for
serological diagnosis of bovine anaplasmosis in Venezuela. Clin. Diagn. Lab. Immunol., 5, 259–262.
30. RISTIC M. (1968). Chapter 23: Anaplasmosis. In: Infectious Blood Diseases of Man and Animals, Vol. 11,
Weinman D. & Ristic M., eds. Academic Press, New York, USA, 473–542.
31. RISTIC M. & KREIER J.P. (1984). Family III. Anaplasmataceae Philip 1957. In: Bergey’s Manual of Systematic
Bacteriology, Vol. 1, Krieg N.R. & Holt J.G., eds. Williams & Wilkins, Baltimore, MD, USA, 719–729.
562
Manuel terrestre de l’OIE 2005
Chapitre 2.3.7. — Anaplasmose bovine
32. RISTIC M., SIBINOVIC S. & WELTER C.J. (1968). An attenuated Anaplasma marginale vaccine. Proc. 72nd
Meeting of the USA Livestock Sanitary Assoc., 56–69.
33. TORIONI DE ECHAIDE S., KNOWLES D.P., MCGUIRE T.C., PALMER G.H., SUAREZ C.E. & MCELWAIN T.F. (1998).
Detection of cattle naturally infected with Anaplasma marginale in a region of endemicity by nested PCR and
a competitive enzyme-linked immunosorbent assay using recombinant major surface protein 5. J. Clin.
Microbiol., 36, 777–782.
34. UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE (USDA) (1958). A Manual for Conducting the Complement
Fixation Test for Anaplasmosis. Agricultural Research Service, USDA, Beltsville, MD 20705, USA.
35. UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE (USDA) (1974). A Microtiter Technique for the Complement
Fixation Test for Anaplasmosis. Veterinary Services, Animal and Plant Health Inspection Service, US
Department of Agriculture, Beltsville, MD 20705, USA.
36. VISSER E.S., MCGUIRE T.C., PALMER G.H., DAVIS W.C., SHKAP V., PIPANO E. & KNOWLES D.P. (1992). The
Anaplasma marginale msp 5 gene encodes a 19-kilodalton protein conserved in all recognized Anaplasma
species. Infect. Immun., 60, 5139–5144.
37. WALKER D.H. & DUMLER J.S. (1996). Emergence of the ehrlichioses as human health problems. Emerg.
Infect. Dis., 2, 18–29.
*
* *
Manuel terrestre de l’OIE 2005
563