service de presse - SANKOFA Association d`amitié franco

SERVICE DE PRESSE
REVUE HEBDOMADAIRE DE LA PRESSE GHANEENNE
Semaine du 20 au 26 juin 2015
Médias consultés:
Presse généraliste: Daily Graphic, Daily Guide, The Enquirer, The General Telegraph, The
Ghanaian Times, Ghana Palaver, The New Independent, The New Statesman.
Presse économique: Business and Financial Times, Business Week, Graphic Business,
Business Day
*********
Cette revue de presse a été élaborée à partir d’articles parus dans la presse ghanéenne
et ne peut en aucun cas être considérée comme reflétant les vues
du Ministère des Affaires étrangères et du Développement international sur les sujets abordés.
Si vous ne souhaitez plus recevoir cette synthèse de la presse ghanéenne, merci d’envoyer un mail à
[email protected]
*********
1
puisse
AFFAIRES INTERIEURES
mieux
urgences
Charlotte Kesson-Smith Osei, nouvelle
Le Président Mahama a annoncé via un
communiqué la nomination de Charlotte
comme
électorale. Elle remplace Dr. Kwadwo
Afari-Gyan, qui a pris sa retraite le
18 juin 2015, après 22 ans de service à ce
poste. Avant sa nomination, Charlotte
Osei était la Présidente de la National
Commission for Civic Education (NCCE).
Graphic,
26.06.15,
Daily
Guide,
26.06.15, The Ghanaian Times, 26.06.15).
de la paix remis au Ministre de la
Défense
Un
comité
de
dix
membres
chargé
d’examiner les procédures et les pratiques
existantes au sein des opérations de
soutien au maintien de la paix des forces
armées ghanéennes a présenté son rapport
au Ministre de la Défense, Dr. Benjamin
Kunbuor.
Le
rapport
a
notamment
observé qu’un des problèmes majeurs était
les
capacités
des
forces
armées, et que les membres de la mission
La Commission électorale (CE) a arrêté la
date du 1er septembre 2015 pour organiser
les élections des assemblées de district
et des unités des comités d’élections (unit
(Daily
ghanéennes aux opérations de maintien
entravaient
prévues pour le 1er septembre
elections).
Graphic,
les retards dans le soutien budgétaire, qui
Elections des assemblées de district
committee
(Daily
participation des forces armées
nouvelle
Présidente exécutive de la Commission
(Daily
naturelles.
désastres et
Rapport du comité d’enquête sur la
Présidente de la Commission électorale
Osei
les
25.06.15, The Ghanaian Times, 25.06.15).
Situation politique
Kesson-Smith
gérer
Graphic,
20.06.15, The New Statesman, 22.06.15, The
permanente du Ghana aux Nations-Unies,
à New York, ainsi que leurs homologues
militaires au sein des opérations de
maintien
de
la
paix,
manquaient
d’orientations claires. (The Ghanaian Times,
25.06.15).
Ghanaian Times, 20.06.15).
Situation économique
Le Président Mahama a reçu trois
ambassadeurs sur le départ
Lancement du Ghana Commodity
Le Président Mahama a reçu à la Flagstaff
Exchange par le Président Mahama
House trois ambassadeurs ayant terminé
Le Président Mahama a lancé le Ghana
leurs missions au Ghana : l’ambassadrice
Commodity Exchange (GCX) à Accra,
d’Israël, Sharon Bar-Li, l’ambassadrice du
destiné
Danemark,
et
l’agriculture du Ghana en créant une
l’ambassadeur du Sénégal, Cherif Oumar
institution de marché transparente et
Diagne. Mme Bar-li a révélé à cette
professionnelle. Il a affirmé qu’il était
occasion qu’Israël était prêt à offrir son
confiant que d’ici la mi-2016, le Ghana
expertise dans le secteur de la gestion des
aurait un système fonctionnel d’échange
catastrophes naturelles, afin que le Ghana
des denrées. Le GCX est financé en
Margit
Thomsen
à transformer le
secteur
de
2
minorité par le gouvernement et en
Mise en place d’une politique de
majorité par des consortiums financiers du
développement d’une industrie sucrière
secteur privé, dont Ecobank Ghana Ltd.,
annoncée
UT
Bank,
l’International
Finance
Le
Ministre
du
Commerce
et
de
Corporation (IFC), 8 Miles Fund (un fonds
l’industrie, Dr. Ekwow Spio-Garbrah, a
privé basé à Londres) et Eleni LLC. Dans
annoncé que le gouvernement allait mettre
un
en place une politique nationale de
second
permettre
temps,
d’échanger
le
GCX
des
devrait
biens
non
développement d’une industrie sucrière.
alimentaires, afin de devenir la future
L’objectif est de réduire le montant élevé
plate-forme d’échange régionale. (Business
dépensé
& Financial Times, 24.06.15, Daily Graphic,
importations de sucre, qui s’élèvent à 400
24.06.15, The Ghanaian Times, 24.06.15).
millions de dollars, alors que le Ghana
chaque
année
pour
les
bénéficie d’un climat et de sols favorables
Le Président Mahama en visite dans les
à la culture de la canne à sucre. A terme, la
régions Ashanti et Brong Ahafo
loi devrait permettre au Ghana d’être
Le Président Mahama a inauguré un parc
auto-suffisant en sucre. (Daily Graphic,
de loisirs à Kumasi, la capitale de la région
25.06.15).
Ashanti, le Rattray Park Kumasi City. Le
Président, en visite de deux jours dans la
La loi d’exploration et de production du
région, avait au préalable inauguré le
pétrole devrait être amendée
lancement des travaux de réhabilitation
La
nouvelle
des routes du cacao. Dans le cadre d’une
production du pétrole devrait connaître
visite de deux jours dans la région de
des changements majeurs, suite au retour
Brong Ahafo, le Président Mahama a
du Comité parlementaire de l’Energie de
inauguré un projet d’eau à Fetentaa dans
sa visite de travail en Norvège, à Trinidad
la municipalité de Berekum. Il fait partie
& Tobago et en Malaisie. Le projet de loi,
des 15 projets d’eau développés dans la
une fois voté, permettra de donner une
région par le projet péri-urbain et rural
direction
d’assainissement et d’approvisionnement
l’entreprise nationale pétrolière, la Ghana
en eau des petites villes. Tous les 27
National Petroleum Corporation (GNPC).
districts de la région bénéficient de ce
Parmi les observations faites, le comité a
projet, développé pour un coût de 21
retenu la nécessité de définir le rôle du
millions d’euros et financé par la Ghana
Ministre du Pétrole lors de l’octroi de
Water Company et la Community Water
contrats, ainsi que de modifier la faible
and Sanitation Agency. (Daily Graphic,
marge de manœuvre de GNPC pour
20.06.15, The Ghanaian Times, 20.06.15, The
contrôler ses systèmes, ce qui limite sa
Ghanaian Times, 23.06.15, Daily Graphic,
compétitivité. (Business & Financial Times,
26.06.15, The Ghanaian Times, 26.06.15).
23.06.15, The Enquirer, 23.06.15, Ghana
Palaver,
loi
claire
23.06.15,
d’exploration
aux
et de
opérations
Graphic
de
Business,
23.06.15).
3
La
La BoG intervient sur le marché des
115,64% de taux de pénétration de la
devises étrangères
téléphonie mobile au Ghana
banque
centrale
(BoG)
a
décidé
Le taux de pénétration de la téléphonie
d’intervenir sur le marché d’échange des
mobile
devises étrangères avec 20 millions de
115,64%, un chiffre établi en mars 2015 et
dollars par jour, afin de permettre à des
qui
investisseurs étrangers de participer au
considérable par rapport aux modèles de
paiement de la dette de court-terme du
projection
pays.
les
prévoyaient que le taux de pénétration
liquidités disponibles sur le marché et de
serait de 70% en 2015. L’entreprise la plus
stabiliser le cédi, qui a récemment perdu
importante du marché est MTN, qui a
plus de 20% de sa valeur contre le dollar.
45,6% des parts, suivie par Vodafone avec
Le gouverneur de la BoG, Dr. Henry Kofi
22,98%, Tigo à 13,85% et Airtel à 12,40%.
Wampah, a affirmé lors d’une interview
(Daily Graphic, 23.06.15).
L’objectif
est
d’augmenter
au
Ghana est
représente
des
désormais
une
de
augmentation
années
passées,
qui
avec le Daily Graphic que le cédi devrait
se stabiliser d’ici la fin du premier
semestre
2015.
(Business
&
Situation sociale
Financial
Times, 26.06.15, Daily Graphic, 26.06.15, The
Ghanaian Times, 26.06.15).
Destruction partielle du bidonville «
Retard dans la distribution d’engrais
subventionnés
Lors d’une conférence de presse à Accra,
la
National
Farmers
and
Fishermen
Award Winners Association of Ghana
(NFFAWAG) a appelé le gouvernement à
fournir aux distributeurs d’engrais les
engrais subventionnés, qui ont des retards
de distribution, car les entreprises sont
toujours en cours de négociation avec le
ministère des Finances. Le Ministre de
l’Agriculture, Fifi Kwetey, avait annoncé
que 180 000 tonnes métriques d’engrais
allaient être distribués pour la saison 2015.
(Business & Financial Times, 26.06.15, Daily
Graphic, 26.06.15, The New Statesman,
26.06.15).
Sodome et Gomorrhe »
Le Président du Parlement, Edward Doe
Adjaho, a convoqué le Ministre des
Collectivités
territoriales
développement
rural,
et
Alhaji
du
Colins
Dauda, afin qu’il s’exprime devant les
députés sur les événements qui ont
conduit à la destruction de certaines
parties
du
bidonville
«
Sodome
et
Gomorrhe » d’Accra. Des manifestations
spontanées et une tentative d’invasion du
Parlement par des résidents du bidonville
délogés ont eu lieu à Accra, suite à la
destruction de leurs habitations situées au
bord du lagon de Korle, lors d’un exercice
conduit par l’assemblée de la métropole
d’Accra (AMA). 31 personnes ont été
arrêtées
suite
aux
émeutes.
La
Commission des Droits de l’Homme et de
la justice administrative (CHRAJ) a fait
parvenir par écrit une demande au Chef
4
du cabinet de la présidence, au ministère
des
Collectivités
territoriales
et
du
Rédaction d’une proposition de loi de
discrimination positive en cours
développement rural et à l’assemblée de la
Une proposition de loi de discrimination
métropole
positive,
d’Accra
(AMA),
afin
destinée
à
améliorer
la
d’expliquer la décision de démolir des
représentation en politique et dans la
habitations du bidonville « Sodome et
gouvernance, sera présentée d’ici la fin de
Gomorrhe ». Le Vice-commissaire de la
l’année au Conseil des Ministres. Lors
CHRAJ, Joseph Wittal, a affirmé que toute
d’un colloque de commémoration de la
démolition engagée sans consulter les
journée du service public de l’Union
habitants, sans déclencher des mécanismes
Africaine et des Nations-Unies à Accra, la
de protection des femmes, enfants et des
Ministre du Genre, des enfants et de la
personnes vulnérables et sans proposer
protection sociale, Nana Oye Lithur, a
d’alternatives de relogement constituait
affirmé que des consultations étaient en
une
cours avec les acteurs concernés, avant de
violation
des
engagements
du
gouvernement en termes de respect des
finaliser
droits
Ghanaian Times, 24.06.15).
de
23.06.15,
l’Homme.
Daily
(Daily
Guide,
Graphic,
23.06.15,
la
proposition
de
loi.
(The
The
Ghanaian Times, 23.06.15, Daily Graphic,
L’incendie de la station-service de GOIL
24.06.15, The Ghanaian Times, 24.06.15,
déclenché aux alentours du site
Daily Graphic, 26.06.15).
Les premières conclusions du comité établi
par le Président Mahama pour enquêter
Négociations lancées pour déterminer un
sur les circonstances ayant conduit à
salaire minimum
l’incendie de la station-service de GOIL du
Le Comité national tripartite a commencé
3 juin 2015 de Circle ont révélé que
les négociations pour déterminer le salaire
l’incendie s’était déclenché aux alentours
minimum national journalier pour l’année
de la station. Le Président du comité, le
2016. Le Ministre de l’Emploi et des
juge Isaac Douse, a affirmé qu’il était
relations au travail, Haruna Iddrisu, a
difficile d’établir avec précision où était
affirmé
le
situé le foyer de l’incendie, mais que la
gouvernement, les travailleurs et les
poursuite des enquêtes permettrait d’en
patrons,
savoir plus. (Citifmonline, 25.06.15).
aux
journalistes
représentés
par
que
la
Ghana
Employers Association (GEA) et le Trade
Union Congress (TUC), allaient terminer
10 383 étudiants étrangers dans les
les négociations d’ici le 30 septembre de
universités ghanéennes
cette année, afin d’incorporer le salaire
Environ 10 383 étudiants étrangers sont
minimum dans la prévision budgétaire du
actuellement présents dans les institutions
gouvernement pour 2016. (Daily Graphic,
universitaires du pays, ce qui représente
20.06.15, The Ghanaian Times, 20.06.15,
3,2% du total de la population étudiante.
Business
La plupart des élèves sont originaires du
22.06.15).
Day,
22.06.15,
Daily
Guide,
Nigeria, de la Côte d’Ivoire, du Togo, du
Bénin, du Libéria, du Cameroun et de la
5
Sierra Leone. Un meilleur environnement,
revenus que représenterait l’ouverture de
ainsi
leurs marchés. (Daily Graphic, 20.06.15).
qu’une
meilleure
qualité
de
l’enseignement, sont parmi les raisons qui
poussent les étudiants à venir au Ghana.
COOPERATION
(Business & Financial Times, 23.06.15).
Signature d’un partenariat de protection
des droits de l’enfant entre le Ghana et
AFFAIRES
INTERNATIONALES
les Etats-Unis
Les gouvernements du Ghana et des EtatsUnis d’Amérique ont signé un partenariat
Le Président Mahama participera au
de protection des droits de l’enfant, d’un
sommet global de l’investissement
montant de 5 millions de dollars. Ils seront
africain à Londres
Le Président Mahama a confirmé sa
participation
au
sommet
global
de
l’investissement africain à Londres les
1er et 2 décembre 2015, rejoignant ainsi ses
homologues du Rwanda, de l’Ouganda,
du Liberia et du Malawi. L’événement
devrait
rassembler
plus
de
750
investisseurs, développeurs de projets et
leaders gouvernementaux, qui vont se
rencontrer
afin
opportunités
de
discuter
d’investissements
des
sur
le
continent. (The Ghanaian Times, 26.06.15).
Hanna Tetteh a appelé l’UA à harmoniser
les politiques économiques du continent
A
l’occasion
des
9ème
Ghana-Africa
Business Awards, organisés au Ghana afin
de célébrer la journée de l’Union Africaine
(UA), la Ministre des Affaires étrangères,
Hanna Tetteh, a appelé dans un discours
lu en son nom l’UA à harmoniser les
politiques économiques du continent et à
supprimer les barrières tarifaires et non
tarifaires. Elle a également appelé à mettre
en place des mécanismes afin de soutenir
les pays africains les plus faibles, certains
n’étant pas capables d’encaisser la perte de
versés sur cinq ans, afin de soutenir les
efforts du gouvernement ghanéen et des
organisations de la société civile de lutte
contre le travail et le trafic des enfants
dans le pays. C’est la première fois que les
Etats-Unis signent ce type de partenariat
avec un Etat tiers. La Ministre du Genre,
des enfants et de la protection sociale,
Nana Oye Lithur, qui a signé l’accord au
nom du Ghana, en présence du Président
Mahama, a affirmé que le Ghana avait été
choisi
pour
son
engagement
gouvernemental fort, ainsi que l’existence
d’une législation interministérielle et la
présence d’organisations de la société
civile actives. (Daily Graphic, 26.06.15).
Accord entre le Ghana et l’Australie sur
la gestion du secteur minier
Le Ghana et l’Australie ont signé un
accord à Accra destiné à améliorer la
gestion des minéraux dans le pays, sous la
forme d’un projet d’assistance technique
de deux ans, financé par le gouvernement
australien. Le projet devrait permettre
d’améliorer l’effectivité, la responsabilité,
la conformité et la gestion des licences et
royalties des mines ghanéennes. 500 000
6
dollars seront versés à la Commission des
2011. Le contrat inclut également du
Mines
système
soutien logistique pour la manœuvre des
d’administration numérisé. (The Ghanaian
avions, ainsi que la formation de pilotes et
Times, 23.06.15).
de mécaniciens ghanéens. (Daily Graphic,
pour
développer
le
20.06.15).
Soutien de la Banque mondiale aux
programmes de protection sociale du
L’accord de partenariat volontaire avec
Ghana
l’UE permettra d’exporter la production
La Banque Mondiale (BM) va soutenir le
de bois ghanéenne en Europe
Ghana dans la mise en place d’une
Lors d’un atelier à Accra organisé par le
politique de protection sociale. En accord
département du bois de la Commission
avec des officiels ghanéens, elle a choisi
des
quatre
le
l’Organisation des Nations-Unies pour
Against
l’alimentation et l’agriculture (FAO), le
Poverty (LEAP), le Labour Intensive
Directeur du département, Chris Beeko, a
Public Works (LIPW), le National Health
annoncé que la mise en place l’année
Insurance Scheme (NHIS) et le Ghana
prochaine
School Feeding Programme (GSPF). La
volontaire (VPA) avec l’Union Européenne
Directrice de la protection sociale et des
(UE) permettrait d’exporter du bois sur le
bonnes pratiques au travail de la BM,
marché européen. Le VPA est un accord
Xiaoqing Yu, a révélé l’information à
bilatéral
Washington lors de la cérémonie de
exportateurs de bois, destiné à améliorer la
clôture de la visite d’une délégation de la
gestion des forêts. (The Ghanaian Times,
BM d’Accra pour une mission commune.
22.06.15, The Ghanaian Times, 24.06.15).
programmes
Livelihood
spécifiques :
Empowerment
Forêts,
en
collaboration
avec
de l’accord de partenariat
entre
l’UE
et
les
pays
L’objectif de cette mission était pour le
Ghana d’informer la Banque mondiale sur
Forum sur la mise en place de politiques
les réussites et les défis des programmes
de santé au niveau local
de protection sociale mis en place dans le
Le Ministre de la Santé, Alex Segbefia, a
pays. (Daily Graphic, 24.06.15).
appelé les acteurs du secteur de la santé à
soutenir le ministère pour développer une
Accord entre le Ghana et une entreprise
politique d’amélioration des services de
brésilienne pour l’achat de cinq avions
santé
au
niveau
des
communautés.
Le Ghana a signé un accord avec une
L’initiative est notamment destinée à
entreprise brésilienne, Embraer Defence
réduire la mortalité maternelle, ainsi qu’à
and Security, pour acquérir cinq avions A-
améliorer la santé infantile. Le Ministre
29 Super Tucano, destinés à l’école de
s’est exprimé lors d’un forum à Accra
formation de l’armée de l’air ghanéenne.
soutenu par le département du Royaume-
L’achat, d’un montant de 88 millions de
Uni pour le développement (DFID), qui a
dollars, est financé grâce à un prêt de la
rassemblé des membres des ministères,
Banque de développement brésilienne, et
départements et agences (MDAs), ainsi
avait été approuvé par le Parlement en
que des membres de certains comités
7
parlementaires et de représentants de la
société civile. (Daily Graphic, 23.06.15).
IMAGE DE LA FRANCE
Ecoutes de Présidents français par la
NSA
Le scandale des écoutes de présidents
français par la NSA est relayé dans la
presse. (Daily Graphic, 25.06.15, Daily
Guide,
25.06.15,
The
Ghanaian
Times,
25.06.15).
Fermeture du tunnel de la Manche
La fermeture forcée du tunnel de la
Manche suite à des grèves est relayée dans
la presse. (Daily Graphic, 24.06.15, Daily
Guide, 24.06.15).
Grève des chauffeurs de taxis
La grève des chauffeurs de taxis à Paris,
qui protestaient contre Uber, est relayée
dans la presse. (The Ghanaian Times,
26.06.15).
8