CARTE HAUT BUGEY 60x40-v9.indd 1 20/03/12

CARTE HAUT BUGEY 60x40-v9.indd 1
LOCATION
LOCATION
LOCATION
LOCATION
20/03/12 09:34
Patrimoine
Village d’Oncieu
9
Appelé le « Diamant du Bugey », venez découvrir ce
village pittoresque qui a la particularité d’être construit
en rond.
Ouverture et renseignements :
01230 Oncieu
Tél. 04 74 36 32 86 - www.tourisme-albarine.com
Accès libre toute l’année.
Centre historique de Belley
10
Belley, capitale historique et religieuse du Bugey coeur :
cathédrale St Jean-Baptiste, palais épiscopal, cours
intérieures du XVe, maison natale de Brillat-Savarin…
Ouverture et renseignements :
Office de Tourisme - 01300 Belley
Tél. 04 79 81 29 06 - www.tourisme-belley-bas-bugey.fr
Jardin ethnobotanique
et site d’Arvières
Des itinéraires découVERTE
Le Bugey est sillonné de sentiers de tous niveaux, aux thématiques variées…
pour décliner la découverte du territoire sur tous les modes : pédestre, équestre,
VTTiste, cyclotouriste…
Vous préférez randonner en toute confiance ? Les accompagnateurs de moyenne
montagne vous mèneront depuis la ViaRhôna, sur les rives du Rhône, jusque sur les
pentes du Grand Colombier. Au programme : partage de connaissance sur la faune
et la flore et points de vue inoubliables.
Vous préférez partir en toute liberté ? Les cartes et topo-guides disponibles dans les
Offices de Tourisme ou les formules insolites - comme le vélo-rail - vous permettront
de dessiner une itinérance à votre goût.
Musées
Maison du Marais
Musée des Traditions Bugistes
1
La Maison du Marais vous propose un voyage
passionnant et dépaysant au cœur du Marais de
Lavours, l’un des derniers grands marais continentaux
d’Europe de l’Ouest.
Créée en 1984, la réserve naturelle présente un
patrimoine biologique exceptionnel.
Ouverture et renseignements :
Hameau d’Aignoz - 01350 Ceyzérieu
Tél. 04 79 87 90 39 - www.reserve-lavours.com
Pour vivre au mieux vos rêves de découVERTE, pensez à vous renseigner auprès des
professionnels du tourisme.
BOURGEN-BRESSE
GENÈVE
Paris
ANNECY
LYON
CHAMBÉRY
Valence
Italie
Grenoble
Pour tout renseignement complémentaire, contacter
les Offices de Tourisme du Pays du Bugey
Ou rendez vous sur
www.bugeytourisme.fr
Document non exhaustif et donné à titre indicatif. Informations
non contractuelles. Malgré le soin apporté à la réalisation de ce
document, des erreurs peuvent s’être glissées dont le Syndicat
mixte du Pays du Bugey et les Offices de tourisme du Bugey ne
sauraient être tenus pour responsables.
www.pamplemousse.com - Syndicat mixte du Pays du Bugey - Base cartographie : ©laurent-madelon.com - Route du Bugey - www.routes-touristiques-ain.com - Crédit photos : ©C.Martelet - ©M.Dalmasso - OT Valromey-Retord - CDT Ain/©A. Perier - JP. Gotti - x.
Plus d’informations sur www.bugeytourisme.fr
NURIEUX
VOLOGNAT
BLEUE comme l’onde
Au fil du territoire, le Rhône change de visage,
tantôt dompté, tantôt sauvage, pour s’offrir à
la navigation de plaisance ou aux descentes à
sensations en canoë.
La ViaRhôna invite à suivre le cours du fleuve avant
de bifurquer vers les sites de pêche de 1ère et de
2ème catégorie, les plans de baignade, les départs
de canyoning ou les sentiers aménagés des marais
qui rythment le Bugey.
Les Maisons thématiques invitent à découvrir l’histoire
du Rhône et de ses hommes ou des réserves naturelles.
Et la jonction du Rhône avec le Lac du Bourget élargit
encore le champ des activités…
Boucles rhodaniennes, falaises, rivières, plans
d’eau… le Bugey multiplie les décors des plaisirs
aquatiques. Pour sélectionner au mieux le vôtre,
et connaître toutes les informations requises pour
votre sécurité, rendez-vous dans l’un des Offices
de Tourisme ou sur www.bugeytourisme.fr
BLANCHE
pureté hivernale
Depuis le sommet des crêts, le regard se porte
au loin jusqu’au Mont-Blanc.
Les fondeurs débutants ou fondus de vitesse se
donnent à fond sur les 207 kilomètres de traces
nordiques. Les « raquettistes » randonnent seuls
ou avec un AMM (Accompagnateur Moyenne
Montagne) pour une connaissance approfondie
de la montagne. Découverte et progression sont
à la portée de tous sur plus d’une vingtaine de
pistes dédiées au ski alpin.
Sur les pas des championnes olympiques, l’initiation au biathlon permet de jouer les Guillaume
Tell modernes.
Le souvenir de Jack London renaît lors d’une balade en traîneau tiré par des chiens attachants
ou d’une leçon de conduite d’attelage…
Musée des Traditions 6
Vigneronnes et des outils des métiers
de la pierre
Musée Escale Haut-Rhône
Musée départemental
du Bugey-Valromey
2
Situé à Lochieu, au pied du Grand Colombier (1 534 m),
le musée est installé dans un ensemble de bâtiments
dont une maison Renaissance datée de 1561. Vous
découvrirez les nombreux aspects de l’histoire et de
la vie quotidienne en Bugey-Valromey, du XVIIIe siècle
à nos jours et les enjeux contemporains du territoire.
Site labellisé Musée de France.
Ouverture et renseignements :
Chef lieu - 01260 Lochieu
Tél. 04 79 87 52 23 - www.musees.ain.fr
Maison d’Izieu, 3
Mémorial des enfants juifs exterminés
La Maison d’Izieu retrace l’histoire des enfants juifs
d’Izieu, raflés, déportés et assassinés en 1944. Lieu
de mémoire et d’éveil à la vigilance, elle consacre ses
activités à l’information et à l’éducation des publics
sur le crime contre l’humanité.
Ouverture et renseignements :
70, route de Lambraz - 01300 Izieu
Tél. 04 79 87 21 05 - www.memorializieu.eu
Musée Paléoécologique de Cerin
Les sites du Bugey entre 900 et 1 500 mètres
d’altitude, dans le cadre naturel des Montagnes
du Jura révèlent leur beauté pure et sauvage.
La neige venue, combes et forêts accueillent
le glissement des skis et le crissement des
raquettes pour la joie des petits et grands.
Au cœur de la Vallée de l’Albarine, dans un ancien
bâtiment de la Schappe, le musée des Traditions
Bugistes vous invite à découvrir au fil du temps ses
richesses d’autrefois ; notammment l’intérieur bugiste,
la salle de classe, une boutique d’époque...
Ouverture et renseignements :
Maison de Pays - 7, avenue de l’Europe
01230 Saint-Rambert-en-Bugey
Tél. 04 74 36 32 86 - www.tourisme-albarine.com
Des outils, des métiers, des hommes... 3 salles
spécialement aménagées où plus de 1 500 outils
d’époque racontent l’histoire de la vigne, des hommes,
de la taille et de la vinification. Diaporama :
tourisme - viticulture - gastronomie.
Ouverture et renseignements :
Caveau Bugiste - 01350 Vongnes
Tél. 04 79 87 92 32 - www.caveau-bugiste.fr
Ici et là, vous croiserez des sites d’escalade, via ferrata, parcours aventure…
profitez-en pour vous soumettre à de nouvelles sensations !
Strasbourg
5
4
Installé dans un ancien lavoir, ce musée présente des
fossiles (poissons, reptiles et traces de gros reptiles)
trouvés dans une lagune de type tropical datant de
140 millions d’années. Supports multimédia sur place.
Belvédère surplombant « La Tourbière ».
Ouverture et renseignements :
Cerin - 01680 Marchamp
Tél. 04 74 39 85 21
http://pagesperso-orange.fr/catsi/cerin.htm
7
Grâce à une muséographie attractive et une
programmation annuelle dynamique, Escale HautRhône propose un large panorama des richesses du
fleuve dans le Haut-Rhône : l’évolution des paysages,
l’histoire des hommes sur les berges, les techniques
de navigation, les enjeux contemporains…
Ouverture et renseignements :
113, rue de l’Espace Rhône - 01300 Bregnier-Cordon
Tél. 04 79 42 06 06 - www.escalehautrhone.fr
Soieries CJ Bonnet
8
Site patrimonial exceptionnel dans le département
de l’Ain présentant l’histoire d’une des plus grandes
soieries de France aux XIXe et XXe siècles.
Ouverture et renseignements :
12, rue Côte Levet - 01640 Jujurieux
Tél. 04 74 37 23 14
www.paysducerdon-valleedelain.fr
11
Le jardin est situé sur le site de l’ancienne Chartreuse
d’Arvières (1 100 m) dans le massif du Grand Colombier.
Vous trouverez des plantes cultivées de la Préhistoire
à la découverte des Amériques ainsi que les plantes
aromatiques et médicinales parfois même... magiques
et sacrées.
Ouverture et renseignements :
Route du Colombier - 01260 Lochieu
Tél. 04 79 81 73 49
Site accessible toute l’année mais visite conseillée
de mai à octobre car le jardin est en altitude (1 200 m).
Château des Allymes
Abbaye d’Ambronay
Site accessible été comme hiver pour toute
la famille ! Diverses activités de tous niveaux
sont proposées : parcours aventure dès
3 ans, golf éducatif dès 7 ans, trottinette
tout terrain dès 11 ans, escal’arbre dès
8 ans ou encore des jeux GPS... Tout est
possible sur le Plateau d’Hauteville. En hiver,
profitez des joies de la glisse, sous toutes
ses formes.
Tél. O4 74 35 39 73
www.plateau-hauteville.com
12
Construit au début du XIVe siècle sur les premiers
contreforts des monts du Bugey par le Dauphin de
Vienne au temps de la guerre contre le comte de Savoie
(1272-1355). Le château des Allymes a gardé jusqu’à
nos jours la pureté de son architecture militaire.
Ouverture et renseignements :
Hameau de Brey de Vent - 01500 Ambérieu-en-Bugey
Tél. 04 74 38 06 07 - www.allymes.net
13
Chef-d’œuvre de l’art gothique présentant des parties
des Xe, XIIIe et XVe siècles, tour Dauphine et tour des
Archives, chapelle Saint-Jacques et Sainte-Catherine,
cloître avec bel escalier Rennaissance. Festival de
musique baroque en sept/oct.
Ouverture et renseignements :
Place de l’Abbaye - 01500 Ambronay
Tél. 04 74 38 74 00 - www.ambronay.org
Cascade de Glandieu
19
Magnifique cascade de 60 mètres de hauteur.
Ouverture et renseignements :
01300 Saint-Benoît
Tél. 04 74 39 80 92 - www.tourismelhuis.fr
Site accessible toute l’année.
Cascade de la Charabotte
Et aussi…
Pain de Sucre
Vélos Rails du Bugey
14
Le Massif du Grand Colombier
16
Les Grottes du Cerdon vous font découvrir un monde
venu du fond des âges ! Un petit train touristique
vous conduira jusqu’à l’entrée du domaine souterrain.
Ouverture et renseignements :
D1084 - 01450 Labalme-sur-Cerdon
Tél. 04 74 37 36 79 - www.grotte-cerdon.com
Cascade de Cerveyrieu
17
Cascade haute de 60 mètres d’où se précipitent les
eaux tumultueuses du Séran au-dessus du village
d’Artemare. Très beau point de vue.
Ouverture et renseignements :
01510 Artemare
Tél. 04 79 87 51 04 - www.valromeyretord.com
Site accessible toute l’année.
Cascade de Clairefontaine
20
2
Le Plateau de Retord au sud des montagnes
du Jura,vous invite à la détente et au sport
dans un cadre reposant, loin du stress et
de la foule pour un grand bol d’air pur. Venez
découvrir différentes activités de pleine
nature pendant vos vacances d’hiver et
d’été : parcours d’orientation, découverte
du biathlon, VTT, ski, raquette, randonnée,
mini-golf, tennis, jeux pour enfants...
Tél. 04 79 87 51 04
www.valromeyretord.com
Observatoire de la Lèbe
3
Accessible à tous pour des observations de
jour (observation du soleil avec des
équipements professionnels) comme de nuit
(observation des planètes et des étoiles avec
un gros télescope de 600 mm). Expositions
mensuelles.
Tél. 04 79 87 67 31
www.astroval-observatoire.fr
Forêt de Rothonne
4
A 2,5 km du centre-ville, parcourez un circuit
de 3 randonnées pour tous comprenant un
espace pique-nique, des sculptures sonores
et des stations d’interprétation des oiseaux.
Tél. 04 79 81 29 06
www.tourisme-belley-bas-bugey.fr
21
Promenade en Vélos Rails sur la voie ferrée qui reliait
autrefois le Bugey au Dauphiné. Cette randonnée
de 5 km en pleine nature, entre forêt et cours d’eau,
vous conduira de Pugieu aux portes de Virieu-le-Grand,
au gré d’un parcours en pente douce.
Ouverture et renseignements :
46, avenue de la Gare - 01510 Pugieu
Tél. 04 79 87 84 94 - www.velorail01.fr
15
Situé au sud du massif du Jura et point culminant du
Bugey (1531 m), il offre plus de 100 km de circuits
balisés (GR9, GTJ, GR de pays) et des vues panoramiques
notamment sur la chaîne des Alpes. Tables d’orientation
sur les sites du Fenestrez et de la Croix. Passage des
coureurs du tour de France en 2012. Col fermé en hiver.
Ouverture et renseignements :
Tél. 04 79 87 51 04 - www.valromeyretord.com
Tél. 04 79 87 00 30 - www.culoz-tourisme.com
Domaine des Grottes du Cerdon
plateau de Retord
Cascade comportant 3 sauts de 60, 40, et 15 mètres.
Lieu incontournable pour tout photographe.
Ouverture et renseignements :
Route de Tenay - 01110 Hauteville-Lompnes
Tél. 04 74 35 39 73 - www.plateau-hauteville.com
Site accessible toute l’année, du bord de la route,
uniquement. Panneau d’information sur le parking.
Sites naturels
Curieuse stalagmite conique de 6 mètres de haut située
dans une spacieuse reculée où il fait toujours frais.
Ouverture et renseignements :
01260 Brénaz
Tél. 04 79 87 51 04 - www.valromeyretord.com
Site accessible toute l’année.
1
Site de Terre Ronde
18
Située en amont de Virieu sur la rivière l’Arène, la
cascade de Clairefontaine offre un spectacle féérique
en hiver lorsqu’elle est émaillée de givre, de stalactites
de glace…
Ouverture et renseignements :
01510 Virieu-le-Grand
Tél. 04 79 87 85 22
Site accessible toute l’année.
Via Ferrata de la Guinguette
22
Itinéraire rocheux sécurisé, à travers les falaises par
le biais de câbles et de marches métalliques. Conseil :
s’informer de la météo. À tous, et particulièrement
aux débutants, être accompagné par un moniteur
diplômé d’État en escalade.
Ouverture et renseignements :
01110 Hostias
Tél. 04 74 36 32 86
Site accessible toute l’année.
ViaRhôna, du Léman
à la Méditerranée
23
ViaRhôna, voie cyclable reliant le lac Léman à la mer
Méditerranée par une piste sécurisée longeant le cours
du Rhône, profitant ainsi de sa faible déclivité.
Renseignements :
01300 Belley
Tél. 04 79 81 29 06 - www.tourisme-belley-bas-bugey.fr
01680 Lhuis
Tél : 04 74 39 80 92 - www.tourismelhuis.fr
Route du Bugey
24
Les 5 boucles de la Route conduisent de village en
village, d’Ambérieu-en-Bugey à Belley en passant par
Saint-Rambert-en-Bugey ou Ambronay, à la découverte
d’un vignoble renommé et à la rencontre de viticulteurs
passionnés.
Ouverture et renseignements :
www.routes-touristiques-ain.com
Accès libre toute l’année.
Route des Sapins du Haut-Bugey
25
Composé d’une mosaïque de paysages, le Haut-Bugey
doit sa diversité à sa juxtaposition avec les montagnes
du Jura au Nord, le Pays de Gex à l’Est, le Bugey au
Sud et est délimité à l’Ouest par la rivière d’Ain,
frontière naturelle.
Ouverture et renseignements :
www.routes-touristiques-ain.com
Accès libre toute l’année.
Les vignobles
www.vinsdubugey.net
Région de Cerdon
Une robe rosée très flatteuse, une mousse fine et
légère, une saveur originale avec son fruité aux notes
de fruits rouges... telles sont les remarquables
caractéristiques du Bugey Cerdon.
Ce vin pétillant demi-sec s’exprime pleinement grâce
à son procédé d’élaboration unique : la méthode
Ancestrale. Seules 10 communes possèdent le privilège
de cultiver les cépages requis (Gamay et Poulsard)
et d’élever le Cerdon.
Région de BELLEY
Blancs, Rouges, Rosés et ses Méthodes Traditionnelles...
les vins de la région de Belley vont puiser leurs
expressions dans les nombreux cépages cultivés dans
le vignoble. La variété des appellations donne lieu à
de multiples itinéraires de dégustation - tous rythmés
par l’accueil convivial des vignerons.
Région de Montagnieu
Aux abords de Briord, de Montagnieu et de Seillonnaz,
il est un coteau à la pente prononcée, orienté plein
sud. Cette perle de vignoble donne ses lettres de
noblesse au Bugey Montagnieu élaboré en Méthode
Traditionnelle.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
À consommer avec modération.
Les produits du terroir
La nature foisonnante du Bugey donne naissance,
au fil des mois, à une cuisine pleine et savoureuse.
La délicatesse de la chair des poissons des lacs,
les parfums des truffes, les marinades de gibier…
servent la créativité de restaurateurs talentueux.
Ici, les fermes ateliers et marchés locaux vous ouvrent
leurs portes, vous invitent à apprécier la diversité
des produits du terroir (miel, confitures, safran,
ramequin, AOC Comté…).
Le four à pain
tout sauf « banal »
Le four banal a pendant longtemps rythmé la vie des
villages et créé le lien indispensable entre les hameaux.
Équipement collectif, il permettait de cuire le pain,
de sécher la viande, et de se réchauffer, tout en
discutant, lors des hivers les plus rigoureux. Dorénavant,
une fois l’an, le four « banal » se réveille au cœur de
chaque village et donne lieu à une fête aux chaleureux
accents du Bugey. On se plait à partager les délicieuses
spécialités cuites dans le four le matin même : sâlés
aux noix, galettes, pains … Faites le tour des fours !