Veste - Husqvarna Viking

Transcription

Veste - Husqvarna Viking
Veste
Accessoires HUSQVARNA VIKING®
(Niveau avancé)
Fournitures :
Patron Vogue 8428 ou patron de veste préféré.
Étoffe en soie bleue, (pour le métrage requis, voir
le patron).
3 tissus bleus différents avec différentes textures.
Nous avons utilisé du velours, de la soie thaïe et
de l’organza, 40 x 90 cm. Utilisez l’un des tissus
pour l’insert et le passepoil de la veste.
illu 2
Tissu bleu pour doublure (voir le patron pour le
métrage).
Entoilage thermocollant (voir le patron pour le
métrage).
Fil à coudre bleu assorti au tissu.
Fil à broder bleu en rayonne 40 wt., légèrement plus
clair que le tissu.
Fil à broder bleu en rayonne 30 wt., légèrement plus
clair que le tissu.
Entoilage déchirable.
Cordon mince pour passepoil (2 m).
illu 5
Machine à coudre HUSQVARNA VIKING®
SAPPHIRE™ 875 Quilt
Pied feston
Fil guimpeur
Guide-bande/guimpeur
412 55 44-45
Mini pied passepoil
413 18 30-45
Applicateur professionnel de touche décorative
500 00 09-05
Cristaux Swarovski
Stylo Pictogramme 412 58 05-45
530 37 000-11 ou cordon fin en coton bleu
412 08 38-48
illupouvez
3 trouvez ces accessoires et de nombreux
Vous
autres dans le Guide de l’utilisateur d’accessoires
HUSQVARNA VIKING® ou sur notre site Internet
www.husqvarnaviking.com, pour acheter chez votre
distributeur HUSQVARNA VIKING® le plus proche.
6
Rentré : Veuillez vous reporter aux instructions de
couture du patron.
5
Coupez les patrons de la veste à la taille correcte.
Le patron est4modifié pour la pièce de devant droite :
1.
Assemblez les pièces de devant du patron en les
3 sur la ligne de couture. Divisez les pièces
alignant
de devant du patron en 6. Veillez à ajouter des
illu 1
rentrés de 1,5 cm à tous les bords coupés de
chaque2pièce. 1
illu 2
illu 6
illu 2
6
Note : Les flèches ne serontillu
pas1piquées sur le
vêtement. Avant de couper, repliez les lignes des
flèches et épinglez. Dessinez ensuite la nouvelle
pièce de patron.
5.
Dans le tissu pour passepoil coupez dans le biais :
1 pièce550 x 2,5 cm.
2 pièces 40 x 2,5 cm.
2 pièces 35 x 2,5 cm.
6.
3 le tissu de doublure : coupez les pièces de la
Dans
veste (voir les instructions sur le patron).
illu 1
4
illu 2
2
1
Décoration
illu 3
Nous avons décoré les trois pièces comme suit :
Pièce 2 :illu
Sur 2le tissu en velours, décorez avec le Pied
feston. Placez de l’entoilage dessous. Enfilez la
illu 6 machine avec du fil de rayonne 40 pour l’aiguille
et du fil à canette pour la canette. Avec le stylo
Pictogramme, tracez un motif de « morceau de
Coupez toutes les pièces dans le tissu en soie bleue
puzzle » sur le tissu. Enfilez le fil guimpeur dans
à l’exception du devant droit.
le guide du Pied Feston et piquez en suivant les
lignes. Vous trouverez des instructions sur
Quand vous coupez la pièce droite de devant,
l’utilisation du Pied feston dans le Guide
utilisez les nouvelles pièces de patron que vous
d’utilisateur des Accessoires.
illu 5
avez façonnées.
illu 4
Coupe
1.
2.
3.
Coupez les pièces 1, 3 et 5 dans le tissu en soie bleue.
4.
Coupez les pièces 2, 4 et 6 dans les trois tissus
texturés. (Nous avons utilisé du velours pour la
pièce 2, de la soie thaïe pour la pièce 4 et de la soie
thaïe couverte
illu 3d’organza pour la pièce 6).
6
illu 5
Pièce 4 : Placer de l’entoilage dessous. Piquez divers points
décoratifs à des angles variés sur la pièce en soie.
Pour un aspect plus riche, utiliser un fil en rayonne
de 30 pour l’aiguille.
5
illu 5
4
3
2
1
4
3
2
illu 6
illu 4
5
illu 3
Nous avons utilisé les numéros de points suivants :
6
3:12, 3:14, 3:29, 3:33, 3:51, 4:51, 4:52, 4:53.
Coudre
1.
Confectionnez votre passepoil avec du tissu bleu, à
l’aide du Pied Passepoil. Vous trouverez des
instructions sur la confection d’un passepoil dans le
Guide de l’utilisateur des accessoires.
2.
Assemblez les pièces du devant droit de la veste en
cousant du passepoil entre toutes les coutures.
3.
Suivez les instructions de couture du patron pour
terminer la veste.
4.
Quand vous avez terminé la veste, utilisez
l’Applicateur professionnel de touche décorative
pour fixer les cristaux Swarovski sur la pièce 6.
5
,
,
,
,
4
,
,
,
Pièce 6: Créez votre point personnel à l’aide de la fonction
Réduction de largeur décorative de la machine à
3 Placez de l’entoilage
coudre SAPPHIRE™.
dessous. Enfilez du fil en rayonne 40 pour l’aiguille
et du fil de cannette dans la cannette. Choisissez le
2 du programme 2.
point 3:20 dans les points
1
Choisissez Réduction de la largeur avant de
commencer à piquer. Réduisez la largeur du point à
gauche, 30˚ au début et à la fin. Pour instructions,
veuillez consulter le Guide de l’utilisateur. Faites un
essai sur une chute de tissu.
6
Piquez le pointillu
aléatoirement
sur toute la pièce.
Terminé !