Gîte n° 1778

Olympus d'Effiscience - 9 rue L. Sedar Senghor - CS 70450 - 14461 Colombelles cedex 4 Tél : 33(0)2 31 82 71 65
[email protected] Web : www.gites-de-france-calvados.fr
Spécificité : Label tourisme et
handicap /
Gîte n° 1778
Classement :
Capacité : 6 personnes
Région : BESSIN
Animal : Gratuit
Propriétaire/Owner :
France-Odile et Emmanuel RAULT
Commune / Village :
AGY (280 hab)
Tous services, médecin, pharmacien, gare SNCF : BAYEUX, 8 km.
Epicerie: 4 kms, CROUAY. Pêche : le Guéron (étang) 2 km. Forêt
de Cerisy 7 km. Equitation : ST LOUP HORS 8 km.Tennis, piscine
: Bayeux 8 km. Golf : PORT EN BESSIN 15 km. Mer, plage, voile,
sports nautiques : ST LAURENT S/MER 16 km. Marchés :
MOLAY LITTRY (jeudi), BAYEUX (mercredii et samedi), PORT
EN BESSIN (dimanche).
All services, doctor, chemist, railway station : BAYEUX 8 km. Grossery:
4kms, CROUAYFishing (lake) le Guéron 2 km. Forest of Cerisy 7 km.
Horse-riding : ST LOUP HORS 8 km. Tennis, piscine : BAYEUX 8
km. Golf : PORT EN BESSIN 15 km. Sea, beach, leasure beach : ST
LAURENT SUR MER. Markets in MOLAY LITTRY
(Thursdays), BAYEUX (Wenesdays and Saturdays), PORT EN
BESSIN (Sundays).
situé à 10 minutes des plages et 5 minutes du centre historique de
Bayeux, ce gîte est une maison de vacances idéale pour votre séjour
en famille. De nombreux jeux pour enfants et adultes sont à votre
disposition : table de ping-pong, vélos, jeux de société. Le jardin
exposé plein sud et sa terrasse vous garantissent calme et détente.
Situated at 10mn from the beaches and at 5mn from the historic town of
Bayeux, this gite is an ideal holiday house for a family stay. Numerous
children and adults games are at your disposal : table tennis, bikes, board
games. The southfacing garden and its terrace guarantees quietness and
relaxation.
Remise des clefs au gîte par les propriétaires.
Sur l'axe CAEN-BAYEUX, prendre la sortie 37 vers ST LO, suivre la
direction ST LO/SUBLES (D572). Rentrer dans le bourg de
SUBLES, puis direction AGY à droite Prendre la 2ème route à droite
vers CAMPIGNY (D207). Faire environ 2 km. Le gîte se situe dans
le hameau "La Commune", panneau impasse sur la gauche.
Key collection at the gîte by the owners.
On motorway CAEN-BAYEUX, take exit n° 37 to ST LO, follow the
direction ST LO/SUBLES (D572). Entry the village of SUBLES, and
direction AGY on the right. Take the 2nd road on the right to CAMPIGNY
(D207). Drive about 2 km. The gite is located in the hamlet "La Commune",
sign "dead end" on the left.
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos
questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.
Gîte n° 1778
Texte
Salle
à manger (canapé , fauteuil) avec cheminée. Cuisine
aménagée. Salon (canapé, 4 fauteuils) . Chbre 1 : 1 lit2 pers (140
cm), penderie placard. Salle d'eau attenante (douche, lavabo et wc).
Buanderie avec wc : accès extérieur. Etge : Chbre 2 : 1 lit2 pers
(160 x 200 cm), penderie, placard. Chbre 3 : 2 lits1 pers (80 cm)
penderie, placard. Salle de bain (baignoire, lavabo). Wc.
Espace extérieur / Grounds : 300 m²
Surface habitable / Living space : 118 m²
Année de construction / year of construction : 18ième
Année de rénovation / renewed : 2005
Réfrigér case congél. 3 feux gaz, 1 plaque électr, four électr,
micro-ondes. cocotte minute, cafetière et bouilloire élect., grille
pain, mixeur, lave vaisselle, lave linge, étendoir à linge,
couvertures, jeux pour enfants, fer et table à repasser, sèche
cheveux, aspi, tv, Wifi, hifi, radio, lecteur cd, dvd, livres, salon
de jardin, parasol, 4 transats, bbc, 4 vélos adultes + 2 vélos
enfants, 2 vtt ado, 2 tricycles, patins à roulette et trotinette
enfants, table ping-pong. Chauff fuel. 2 Lits bb, 2 chaises htes,
parc, pot, barrière, matelas à langer, baby-sitter sur demande.
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
Dining room (sofa, armchair) with fireplace. Fitted kitchen. Lounge
(sofa, 4 armchairs). Bedroom 1 : 1 double bed (140 cm), wardrobe.
Attached shower room (shower, washbasin, wc). Laundry with wc
(outdoor access). 1st Floor : Bedroom 2 : 1 double bed (160 x 200
cm), wardrobe. Bedroom 3 : 2 single beds, wardrobe. Bathroom (bath,
washbasin). Wc.
Fridge, top freezer, 3 gas hobs 1 electr. hob and oven, micro wave,
pressure cooker, electric coffee machine, kettle, toaster, crockery and
cooking ustensils, dish washer, washing machine, blankets, children
games, books, iron, ironing table, hair dryer, hoover, Wifi, tv, hifi, radio
cd, dvd, garden furniture, parasol, shelter, bbq, 4 deck chairs, 4 adults, 2
children, 2 teenage bikes, rollers, scooter for children, 2 baby bikes,
pingpong table. Oil heating, 2 cots (90 cm lenght), 2 highchairs, playpen,
baby pot, baby fence, changing table, baby-sitters on demand.
Ref : ld08042015
Gîte n° 1778
Haute
Saison
Pâques
Nouvel an
Moyenne
Saison
Basse
Saison
Week end
Milieu
Semaine
Week end
détente
2015
670 €
500 €
445 €
400 €
€
€
€
2016
€
€
€
€
€
€
€
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
Album photos : Photo d'intérieur à titre d'information (amènagement intérieur susceptible d'évolution)
Gîte n° 1778
La fourniture d’eau froide est comprise dans le prix de la location.
La production d’eau chaude, l'énergie et le chauffage ne sont pas
inclus et font l’objet d’un forfait de 65 €/semaine de novembre à
mars, de 55 € / semaine d’avril à juin et de septembre à octobre,
charges comprise en juillet et août. Le forfait, la taxe de séjour et
les suppléments (bois entre 8€ et 10€)) sont à régler directement au
propriétaire ou à son représentant en fin de séjour. Draps, linge de
toilette et de table fournis gratuitement, lits faits. Nous vous
rappelons que vous devez laisser le gîte aussi propre que vous
l’avez trouvé à votre arrivée. Cependant, le propriétaire pourra, si
vous le souhaitez, se charger du ménage de sortie pour une somme
forfaitaire de 40 euros.
Bayeux, ville d’art et d’histoire (maisons médiévales, Tapisserie
de Bayeux, Musée de la Bataille de Normandie, cathédrale,
Broderie). Plages du Débarquement (sites historiques, musées,
cimetières etc..). Port de pêche (Grandcamps, Port en Bessin).
Châteaux à Creully, Balleroy, Colombières et Fontaine Henry.
A Arromanches, port artificiel de 1944 et musées. Villages
traditionnels (Amblie, Creully, Reviers etc.). Activités nautiques
et plage sur la côte.
The price includes cold water. The price of the gîte does not include the
cost of hot water, electricity and heating which cost 65 € /week from
November to March, 55 € /week from April to June and from
September to October. Charges included in July and August. Tourist
tax, Power consumption and any amount used in excess (wood : 8 to
10€) must be paid for by you before departure directly to the owner. Bed
linen, linen for the table, towels free provided, beds done. Do no forget
that you must use and maintain the gîte carrefully and leave it clean and
tidy. The owner can clean the gîte for you at your leaving for 40 euros).
Bayeux, History and Art town (old houses, Falous tapestry, Battle of
Normandy museum, cathedral). D Day landing beaches « Omaha
Beach », Colleville/mer american cemetery, la Cambe deutsh cemetery.
Fishing harbours (Grandcamps, Port en Bessin). Castles in Creully,
Balleroy, Colombières and Fontaine Henry. In Arromanches, 1944
harbour and landing museums. Traditionnal Villages (Amblie,
Creully, Reviers etc.). Sealing activities and beach on the coast.
Eté : Creully, visites nocturnes costumées du château
Début juillet :ARROMANCHES, festival des artistes
Début juillet : BAYEUX, Fêtes médiévales
Fin juillet : RYES, fête de l’Agriculture et du terroir
Août : CREULLY, marché du terroir (parc du château)
Début août : FONTAINE HENRY, festival Renaissance
Fin août : ARROMANCHES, fête du pays (chars et
personnages costumés)
July and august : CREULLY, nightly visits of the castle
Early July : ARROMANCHES, festival of the artists of the town
Earlyf July : BAYEUX , medieval festival
End July : RYES, agriculture fair and its local products
August :CREULLY, local products market in the castle
Early August : Fontaine Henry, renaissance festival at the castle
end of August : ARROMANCHES, local festivities (floats and
antique costumes)
Haute Saison : du 4/7 au 29/8/15. Vacances de printempsJour de l'an : du 11/4 au 9/5, du 26/12/14 au 2/01/16.
Moyenne saison : du 9/5 au 3/7/15, du 29/8 au 02/10, Vac
toussaint, du 19/12 au 26/12. Basse Saison : le reste de
l'année. (1) certains gîtes pratiquent des saisonnalités
différentes. Se référer au tableau des tarifs de chaque gîte sur
notre site internet.
Tarifs Week-end et mid week exclusivement en dehors des vacances
scolaires. Prix week-end : 2 nuits. Prix mid-week : 4 nuits lundi au
vendredi. Les "week-end" (2 nuits) et "Mid week" (4 nuits lundi au
vendredi) sont uniquement réservables en dehors des vacances scolaires.
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite. Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des
Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.