docªÁ¤ÇÒÁ§´§ÒÁ¢Í - บริษัท จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จำกัด
download 
Plainte Transcription
ªÁ¤ÇÒÁ§´§ÒÁ¢Í - บริษัท จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จำกัด
https://www.facebook.com/jantawannst ªÁ¤ÇÒÁ§´§ÒÁ¢Í§ “¾ÃÐÃÒªÇѧÍÔÁ¾ÕàÃÕÂÅ” ¾ÃÐÃÒªÇѧ·Õè໚¹·Õè»ÃзѺ¢Í§¨Ñ¡Ã¾ÃôÔͧ¤»˜¨¨ØºÑ¹ ¹ÁÑÊ¡ÒÃ਌ÒáÁ‹¡Ç¹ÍÔÁ·Í§¤íÒÀÒÂã¹ “ÇÑ´ÍҫСث‹Ò¤Ñ¹¹Í¹” «Ö觹ѺNjÒ໚¹ÇÑ´·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà¡‹Òá¡‹·ÕèÊØ´ã¹ âµà¡ÕÂÇ ÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁÊÁºÙó¢Í§¸ÃÃÁªÒµÔ·èÕ “ǹÍØ·ÂÒ¹áË‹§ªÒµÔÎÒâ¡à¹‹” ¾ÃŒÍÁ “ŋͧàÃ×Íâ¨ÃÊÅÑ´·Õè·ÐàÅÊÒºÍÒªÔ” µ×è¹µÒ¤ÇÒÁÍÑȨÃâͧËغà¢Ò¹Ã¡áÅЪÔÁ䢋´íÒ·Õè “Ëغà¢ÒâÍÇҤشҹԔ ·Õèàª×èÍÇ‹Ò¡Ô¹ 1 ¿Í§ ÍÒÂØÂ×¹ 7 »‚ ª×蹪Á¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§ “ÀÙà¢Òä¿¿Ù¨Ô” ÊÑÞÅѡɳÍѹ§´§ÒÁâ´´à´‹¹·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ÍÕ¡áË‹§Ë¹Öè§ ªÁº‹Í¹éíÒÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ “âͪÔâ¹ÐÎѤ䤔 º‹Í¹éíÒ·Õè 8 «Öè§à¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÅÐÅÒ¢ͧËÔÁШҡÀÙà¢Òä¿¿Ù¨Ô ¹íÒ·‹Ò¹´×èÁ “¹éíÒÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ 3 ÊÒ” áË‹§ “ÇÑ´¤ÔâÂÁÔÊÖ” ·Õèä´ŒÃѺ¡ÒÃàʹͪ×èͪԧ 7 ÊÔè§ÁËÑȨÃÃÂã¹»‚ 2008 ªÁ¤ÇÒÁÍÅѧ¡Òâͧ “»ÃÒÊÒ··Í§” ÍѹàÅ×èͧª×èͨҡ¡Òõٹ´Ñ§ “ÍÔ¤¤Ôǫѧ” ªŒÍ»»œ§¨Øã¨Â‹Ò¹ÊØ´ÎÔµ·Õè‹ҹ “ªÔ¹¨Ù¡Ø / ªÔ¹ä«ºÒªÔ” áËÅ‹§ªŒÍ»·ÕèÃÇÁÊÔ¹¤ŒÒäÇŒËÅÒ¡ËÅÒ ¼‹Í¹¤ÅÒ¡Ѻ¡ÒÃ᪋¹éíÒá˸ÃÃÁªÒµÔ (ONZEN) ÍÒËÒÃÁ×é;ÔàÈÉ! ºØ¿à¿µ “»Ù«ÙäÇ” 1 ã¹»Ù¹éíÒàÂç¹ÃʪҵÔàÂÕèÂÁáË‹§à¡ÒÐÎÍ¡ä¡â´ 35,900.-ÊÐÊÁäÁšѺ¡ÅØ‹Á Star Alliances 50 % ¡íÒ˹´Çѹà´Ô¹·Ò§ 3 – 8 ÁԶعÒ¹ 58 (6Çѹ3¤×¹) 22 – 27 ¡Ã¡¯Ò¤Á 58 (6Çѹ3¤×¹) บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด TAT NO : 41-0242 27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4 486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8 www.jantawantravel.com https://www.facebook.com/jantawannst 9 – 14 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 58 (6Çѹ3¤×¹) Asakusa Temple Çѹáá 2000 ¹. 2245 ¹. 2350 ¹. Çѹ·ÕèÊͧ 0655 ¹. Hakone Oshino Hakkai Kinkakuji Castle ¡ÃØ§à·¾Ï – ʹÒÁºÔ¹¹ÒÃԵР/ ʹÒÁºÔ¹ÎÒ๴Р¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹·ÕèʹÒÁºÔ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔ ªÑé¹ÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·È¢ÒÍÍ¡ (ªÑé¹ 4) ³ à¤Ò¹àµÍà C (ã¡ÅŒ¡Ñº »ÃеٷҧࢌÒËÁÒÂàÅ¢ 2) ¾º¡Ñºà¨ŒÒ˹ŒÒ·Õè·Õè¤ÍµŒÍ¹ÃѺáÅÐÍíҹǤÇÒÁÊдǡ ³ ºÃÔàdz˹ŒÒà¤Ò¹àµÍà C *** ËÁÒÂà赯 : à¤Ò¹àµÍÃàªç¤ÍÔ¹»´ºÃÔ¡Òá‹Í¹àÇÅÒà¤Ã×Íè §ÍÍ¡ 60 ¹Ò·Õ áÅÐäÁ‹ÁÕ»ÃСÒÈ àµ×͹¼Ù⌠´ÂÊÒâÖé¹à¤Ã×èͧ ´Ñ§¹Ñé¹¼ÙŒâ´ÂÊÒà ¨íÒ໚¹µŒÍ§¾ÃŒÍÁ ³ »Ãе٢Öé¹à¤Ã×èͧ¡‹Í¹àÇÅÒà¤Ã×èͧ ÍÍ¡Í‹ҧ¹ŒÍ 45 ¹Ò·Õ *** ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¨Ò¡ ¡ÃØ§à·¾Ï â´ÂÊÒ¡ÒúԹ Thai Airways à·ÕèÂǺԹ TG 682 (9 ¡.Â.) ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¨Ò¡ ¡ÃØ§à·¾Ï â´ÂÊÒ¡ÒúԹ Thai Airways à·ÕèÂǺԹ TG 640 (3 ÁÔ.Â.) / TG 642 (22 ¡.¤.) (㪌àÇÅÒà´Ô¹·Ò§»ÃÐÁÒ³ 6 ªÑèÇâÁ§ ... àÇÅÒ·ŒÍ§¶Ôè¹àÃçÇ¡Ç‹Ò»ÃÐà·Èä·Â 2 ªÑèÇâÁ§) ¹ÒÃԵР– âµà¡ÕÂÇ – ¾ÃÐÃÒªÇѧÍÔÁ¾ÕàÃÕÂÅ – ÇÑ´ÍҫСث‹Ò¤Ñ¹¹Í¹ - âµà¡ÕÂÇ Ê¡Ò ·ÃÕ – ªŒÍ»»œ§ªÔ¹¨Ù¡Ø – âµà¡ÕÂÇ (TG 682) ¶Ö§Ê¹ÒÁºÔ¹ÎÒ๴Р»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹´Ô¹á´¹ÍÒ·ÔµÂÍØ·Ñ ... ¼‹Ò¹¾Ô¸ÕÈØÅ¡Ò¡ÃáÅеÃǨ¤¹ ࢌÒàÁ×ͧ ¾ÃŒÍÁµÃǨàªç¤ÊÑÁÀÒÃÐ บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด TAT NO : 41-0242 27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4 486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8 www.jantawantravel.com https://www.facebook.com/jantawannst 0810 ¹. à·Õè§ (TG 640 / 642) ¶Ö§Ê¹ÒÁºÔ¹¹ÒÃԵР»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹´Ô¹á´¹ÍÒ·ÔµÂÍØ·Ñ ... ¼‹Ò¹¾Ô¸ÕÈØÅ¡Ò¡ÃáÅÐ µÃǨ¤¹à¢ŒÒàÁ×ͧ ¾ÃŒÍÁµÃǨàªç¤ÊÑÁÀÒÃÐ ¨Ò¡¹Ñé¹¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “ÁËÒ¹¤Ãâµà¡ÕÂÇ” àÁ×ͧËÅǧ»˜¨¨ØºÑ¹¢Í§ÞÕè»Ø†¹ ·Õè¤ÅÒ¤ÅèíÒä»´ŒÇ¼ٌ¤¹ áÅÐà·¤â¹âÅÂÕÅÒéí ÂؤÁÒ¡ÁÒ ... à¾×è͹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “¾ÃÐÃÒªÇѧÍÔÁ¾ÕàÃÕÂÅ” ÊÌҧ¢Öé¹à¾×èÍÃÐÅÖ¡ ¶Ö§ÊÁà´ç¨¾ÃШѡþÃôÔàÁ¨Ô ¼ÙŒ·Ã§¹íÒ¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§áÅФÇÒÁà¨ÃÔÞÁÒÊÙ‹ÞÕè»Ø†¹ ... ¾ÃÐÃÒªÇѧ¹ÕéÁÕ¾×é¹·ÕèÃÇÁ 990,000 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ 㪌àÇÅÒÊÌҧ¹Ò¹¶Ö§ 5 »‚ »˜¨¨ØºÑ¹à»š¹·Õè»ÃзѺ ¢Í§¨Ñ¡Ã¾ÃÃ´Ô ÍÒ¡ÔÎÔâµÐ áÅкÃÔàdzÃÒÂÃͺÇѧáË‹§¹Õé ÁÕ¼ÙŒ¤¹ºÃÔ¨Ò¤µŒ¹äÁŒà¾×èÍ»ÅÙ¡ã¹¾ÃÐÃÒªÇѧ ¨íҹǹÊͧáʹ¡Ç‹ÒµŒ¹¨Ò¡·Ø¡¨Ñ§ËÇÑ´·ÑèÇ»ÃÐà·È ... ¹íÒ·‹Ò¹ªÁ “Êоҹ¹Ô¨ÙºÒªÔ” Êоҹ·Õ袌ÒÁ ä»ÊÙ‹¾ÃÐÃÒªÇѧÍÔÁ¾ÔàÃÕÂÅ â´Â·ÑèÇáÅŒÇäÁ‹à»´ãˌ㪌¢ŒÒÁ ¡àÇŒ¹à©¾ÒЪ‹Ç§¢Öé¹»‚ãËÁ‹áÅÐÇѹ»ÃÐÊٵԢͧ ͧ¤ ¨Ñ¡ ¾ÃôÔì à·‹Ò ¹Ñé¹ ... ¨Ò¡¹Ñé ¹¹í Ò·‹ Ò¹à´Ô¹ ·Ò§ÊÙ‹ “ÇÑ´ ÍҫСث‹ Ò ¤Ñ¹ ¹Í¹” ÇÑ´ à¡‹Ò á¡‹ ·ÕèÊØ ´ã¹ âµà¡ÕÂÇ ... àªÔÞ·‹Ò¹¡ÃÒº¹ÁÑÊ¡Òâ;èҡ “ͧ¤à¨ŒÒáÁ‹¡Ç¹ÍÔÁ” ·Õè໚¹·Í§ÊÑÁÄ·¸Ôì ÁÕ¢¹Ò´àÅç¡ à¾Õ§ 5.5 ૹµÔàÁµÃ ¾ÃŒÍÁ¶‹ÒÂÀÒ¾¤ÇÒÁ»ÃзѺ㨡Ѻ “â¤Áä¿¢¹Ò´ÂÑ¡É” ·ÕèÁÕ¢¹Ò´ãËÞ‹·ÕèÊØ´ ã¹âÅ¡ ÊÙ§ 4.5 àÁµÃ ËÒ¡ÁÕàÇÅÒ àªÔÞ·‹Ò¹àÅ×Í¡ªÁáÅÐઋÒà¤Ã×èͧÃÒ§¢Í§¢ÅѧÍѹÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¢Í§ÇÑ´ áË‹§¹Õé ... ËÃ×ͨÐàÅ×Í¡ à´Ô¹·Õè “¶¹¹¹Ò¤ÒÁÔà«Ð” ·‹Ò¹¨Ðä´ŒªÁáÅЫ×éÍÊÔ¹¤ŒÒ¢Í§½Ò¡¢Í§·ÕèÃÐÅÖ¡·Õè ໚¹ÊÔ¹¤ŒÒ¾×é¹àÁ×ͧ “Made In Japan” á·Œæ ÃÇÁ·Ñ駢ŒÒǢͧà¤Ã×èͧ㪌¤Ø³ÀÒ¾´Õ ÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô Ã‹Á , ËÁÇ¡, Ãͧ෌Ò, ¡ÃÐ້Ò, àÊ×éͼŒÒ ໚¹µŒ¹ ËÃ×ͨÐàÅ×Í¡ªÔÁ¢¹ÁÍËÍÂÊäµÅÞÕè»Ø†¹µÒÁÍѸÂÒÈÑ ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ ³ ÀѵµÒ¤Òà (1) ËÅѧÃѺ»ÃзҹÍÒËÒùíÒ·Ø¡·‹Ò¹à´Ô¹¶‹ÒÂÃÙ»¤Ù‹¡ÑºáŹ´ÁÒááË‹§ãËÁ‹¢Í§¡Ãاâµà¡ÕÂÇ ³ ÃÔÁ áÁ‹¹éíÒÊØÁÔ´Ð “ËͤÍÂâµà¡ÕÂÇÊ¡Ò ·ÃÕ” (Tokyo Sky tree) ËÍÊ‹§ÊÑÞÞÒ³â·Ã¤Á¹Ò¤Á·ÕèÊÙ§ ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ... à»´ãËŒºÃÔ¡ÒÃàÁ×èÍÇѹ·Õè 22 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2555 â´ÂË͹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§ 634 àÁµÃ ÊÒÁÒö·íÒÅÒÂʶԵԤÇÒÁÊÙ§¢Í§ËÍ¡ÇÒ§µØŒ§ ã¹Á³±Å¡Ç‹Ò§â¨Ç «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§ 600 àÁµÃ áÅÐËÍ «ÕàÍç¹ ·ÒÇàÇÍà 㹹¤Ãâ·Ã͹ⵠ¢Í§á¤¹Ò´Ò ÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§ 553 àÁµÃ ... ·ÔÇ·Ñȹ¢Í§ “ËͤÍ âµà¡ÕÂÇÊ¡Ò·ÃÕ” ·ÕèºÃèØà·¤â¹âÅÂÕá¹Ç˹ŒÒÊØ´ÊÒÁÒöÁͧàËç¹ä´Œ¨Ò¡ÅÐáÇ¡ÇÑ´ÍҫСث‹Ò·Õè àµçÁä»´ŒÇ¡ÅÔè¹ÍÒÂẺàÁ×ͧࡋҢͧàÍÐâ´Ð บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด TAT NO : 41-0242 27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4 486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8 www.jantawantravel.com https://www.facebook.com/jantawannst Çѹ·ÕèÊÒÁ àªŒÒ à·Õè§ ... ÊÁ¤ÇÃá¡‹àÇÅÒà¾×èÍ໚¹¡ÒÃàÍÒã¨àËŋҹѡ “Shopaholic” ´ÑÇ¡ÒþҵÐÅØ‹ҹªŒÍ»»œ§ªÑé¹¹íÒ ¢Í§ªÒÇÞÕè»Ø†¹·Õè¶×ÍÇ‹Ò໚¹ “áËÅ‹§ÍѾഷà·Ã¹´” ¢Í§ªÒÇ»ÅÒ´Ôº ³ ‹ҹ¡ÒäŒÒ “ªÔ¹¨Ù¡Ø” ËÃ×Í “Èٹ¡ÅÒ§·ÕèÊͧáË‹§¹¤Ã” ‹ҹ¤ÇÒÁà¨ÃÔÞÍѹ´ÑºË¹Ö觢ͧ¹¤Ãâµà¡ÕÂÇã¹»˜¨¨ØºÑ¹ àªÔÞ·‹Ò¹ àÅ×Í¡ “ªÁáÅЫ×éÍ” ÊÔ¹¤ŒÒÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ôઋ¹ à¤Ã×èͧ㪌俿‡Ò, ¡ÅŒÍ§¶‹ÒÂÃÙ», MP-3, Walkman, CDPlayer, ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ, Note Book, ¹ÒÌÔ¡Ò, àÊ×éͼŒÒ áÅÐà¤Ã×èͧÊíÒÍÒ§ ໚¹µŒ¹ *** à¾×èÍãËŒ·‹Ò¹ä´ŒãªŒàÇÅÒ䴌͋ҧ¤ØŒÁ¤‹ÒÍÒËÒÃÁ×éÍàÂç¹ÍÔÊÃеÒÁÍѸÂÒÈÑ ... ãËŒ·‹Ò¹ä´ŒàÅ×Í¡ªÔÁÌҹ ÍËͨҡÌҹ¤ŒÒµ‹Ò§æ ã¹Â‹Ò¹ªÔ¹¨Ù¡Ø *** ·Õè¾Ñ¡ : Omori Tokyu Inn Hotel ËÃ×Íà·ÕÂºà·‹Ò Ç¹ÍØ·ÂÒ¹ÎÒâ¡à¹‹ – ŋͧàÃ×Íâ¨ÃÊÅÑ´ - Ëغà¢ÒâÍÇÒ¤Ø´Ò¹Ô - â¡à·ÁºÐà͌ҷàÅç· – ÍÔ«ÒÇ‹Ò ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªŒÒ ·ÕèˌͧÍÒËÒâͧâçáÃÁ (2) ¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “ǹÍØ·ÂÒ¹áË‹§ªÒµÔÎÒâ¡à¹‹” «Ö觶×ÍÇ‹Ò໚¹Ê¶Ò¹·Õè¾Ñ¡¼‹Í¹Ë‹͹㨷ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ áÅÐä´ŒÃºÑ ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÁÒ¡·ÕèÊØ´áË‹§Ë¹Ö觢ͧÞÕè»Ø†¹áŌǹíÒ·‹Ò¹à»ÅÕè¹ÍÔÃÔÂÒº¶à»š¹¡Òà “ŋͧàÃ×Íâ¨Ã ÊÅÑ´” ÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁ§ÒÁÃÒǡѺÀÒ¾ÇÒ´¢Í§·ÔÇ·Ñȹ¢Í§ “·ÐàÅÊÒºÍÒªÔ” (㪌àÇÅÒŋͧ 30 ¹Ò·Õ) ... àªÔÞ·‹Ò¹àÅ×Í¡ËÒÁØÁ¶Ù¡ã¨ºÃÔàdz “´Ò´¿‡ÒàÃ×Í” à¾×èͺѹ·Ö¡ÀÒ¾¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§·ÐàÅÊÒº·ÕèÁÕÀÙà¢Ò ä¿¿Ù¨Ô໚¹©Ò¡ËÅѧ ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ ³ ÀѵµÒ¤Òà (3) ËÅѧÍÒËÒùíÒ·‹Ò¹ÁØ‹§Ë¹ŒÒÊÙ‹ “Ëغà¢ÒâÍÇҤشҹԔ ËÃ×Í “Ëغà¢Ò¹Ã¡” ªÁº‹Í¹éíÒáË¡íÒÁжѹ·Õè ÊÒÁÒöµŒÁ䢋äËŒÊØ¡ä´Œ¾ÃŒÍÁªÔÁ “䢋´íÒ” â´Âàª×èÍ¡Ñ¹Ç‹Ò àÁ×è͡Թ䢋´íÒ 1 ¿Í§ ¨Ð·íÒãËŒÁÕÍÒÂØÂ×¹ÂÒÇ ¢Öé¹ 7 »‚ ... áŌǹíÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “â¡à·ÁºÐ ¾ÃÕàÁÕèÂÁ à͌ҷàÅ·” ·ÕèÃǺÃÇÁáºÃ¹´ÃдѺâÅ¡ÁÒ äÇŒ´ŒÇ¡ѹº¹Ëغà¢ÒÃÔÁ Tomei Expressway ·Õèàª×èÍÁÃÐËÇ‹Ò§ ÀÙà¢Ò¿Ù¨Ô-ÍØ·ÂÒ¹áË‹§ªÒµÔÎÒâ¡à¹‹¡Ñº ÁËÒ¹¤Ãâµà¡ÕÂÇ ãËŒ·‹Ò¹ä´ŒÍÔÊÃСѺ¡ÒÃàÅ×Í¡«×éÍàÅ×Í¡ªÁÊÔ¹¤ŒÒ·Õèä´ŒÃǺÃÇÁ¡Ç‹Ò 165 áºÃ¹´´Ñ§ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ Coach , Bally , Diesel , Gucci , Hugo Boss, Versace, Yves Saint Laurent Rive Gauche, Gap áÅÐÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ ËÁÇ´ÊÔ¹¤ŒÒ Intimate Apparel 䴌ᡋ Kid Blue áÅÐ Triumph ËÁÇ´ÊÔ¹¤ŒÒHome Fashion 䴌ᡋ Bodum, Fragrance Outlet áÅÐ Richard Ginori บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด TAT NO : 41-0242 27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4 486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8 www.jantawantravel.com https://www.facebook.com/jantawannst ¤èíÒ Çѹ·ÕèÊÕè àªŒÒ à·Õè§ ໚¹µŒ¹ ... ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕËÁÇ´ÊÔ¹¤ŒÒÍ×è¹æ Í‹ҧÃÍ§à·ŒÒ ¡ÃÐà»‰Ò àÊ×éͼŒÒà´ç¡ «Ö觢ͧ·Ø¡ªÔé¹à»š¹ ¢Í§á·ŒáÅÐÃÒ¤Ò¶Ù¡¡Ç‹Òã¹ËŒÒ§ÊÃþÊÔ¹¤ŒÒ ·ÕèÃÇÁänj㹾×é¹·Õè¡Ç‹Ò 400,000 µÒÃÒ§¿Øµ ¶×Í໚¹ ÊÇÃäáË‹§¡ÒêŒÍ»»œ§¢Í§¤¹ÞÕè»Ø†¹â´Â੾ÒÐãËŒ·‹Ò¹ä´ŒÍÔÊÃЪŒÍ»»œ§¡Ñ¹µÒÁÍѸÂÒÈÑ ... ÊÁ¤Çà ᡋàÇÅÒ¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§à¢ŒÒÊÙ‹·Õè¾Ñ¡¾ÃŒÍÁ·Ñé§ÍÒº¹éíÒá˸ÃÃÁªÒµÔà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾ ·‹Ò¹¨Ðä´Œ¾Ñ¡¼‹Í¹¡Ñº ¡ÒÃÅͧÍÒº “â͹à«ç¹” (Onsen) ¹éíÒáËã¹äʵÅÞÕè»Ø†¹áÅоѡ¼‹Í¹Í‹ҧàµçÁÍÔèÁ ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒäèíÒ ³ ˌͧÍÒËÒâͧâçáÃÁ (4) ¾ÃŒÍÁàÊÔÿ·‹Ò¹´ŒÇÂàÁ¹Ù¾ÔàÈÉ “ºØ¿à¿†µ»ÙÂÑ¡É” ãËŒ·‹Ò¹ä´ŒÅÔéÁÃʻٹéíÒàÂç¹áË‹§ “à¡ÒÐÎÍ¡ä¡â´” «Öè§ä´ŒÃѺ¡ÒáŋÒÇ¢Ò¹¨Ò¡¹Ñ¡âÀª¹Ò¡ÒÃÞÕè»Ø†¹Ç‹Ò໚¹»Ù¹éíÒàÂç¹·Õèà¹×éÍÁÕÃʪҵÔÍËÍ·ÕèÊØ´áÅÐÁÕà¹×éÍ ·Õè¹Ø‹Á¹‹ÒÃѺ»ÃзҹãËŒ·‹Ò¹ä´ŒÍÔèÁÍËÍ “ẺäÁ‹ÍÑé¹!!!” ·Õè¾Ñ¡ : Kasugai View Hotel ËÃ×Íà·ÕÂºà·‹Ò ËÅѧÍÒËÒÃäÁ‹¤ÇþÅÒ´»ÃÐʺ¡Òó “¡ÒÃÍÒº¹éíÒ á˸ÃÃÁªÒµÔ”à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾/ “â͹à«ç¹ ” (Onsen) ¹éíÒáËã¹äʵÅÞÕè»Ø†¹ãËŒ·‹Ò¹ä´Œ¾Ñ¡¼‹Í¹Í‹ҧàµçÁÍÔèÁ «Ö觪ÒÇÞÕè»Ø†¹àª×èÍÇ‹Ò¹éíÒá˸ÃÃÁªÒµÔ¹ÕéÁÕ Ê‹Ç¹ª‹ÇÂàÃ×èͧ âäÀÑÂ䢌à¨çºáÅмÔǾÃóà»Å‹§»ÅÑè§ ÀÙà¢Òä¿¿Ù¨Ô – âͪÔâ¹ÐÎÑ¤ä¤ – ªŒÍ»»œ§«Ò¤ÒàÍÐ – ¹Òâ¡Â‹Ò ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªŒÒ ·ÕèˌͧÍÒËÒâͧâçáÃÁ (5) ¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “ÀÙà¢Òä¿¿Ù¨Ô” ÊÑÞÅѡɳ¢Í§á´¹ÍÒ·ÔµÂÍØ·ÑÂáË‹§¹Õé áÅÐÂѧ໚¹ÀÙà¢Òä¿·ÕèÁÕ ÅѡɳЧ´§ÒÁ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡áË‹§Ë¹Öè§ â´ÂÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§»ÃÐÁÒ³ 3,776 àÁµÃ «Öè§ÁÕËÔÁл¡¤ÅØÁº¹ÂÍ´ à¢ÒµÅÍ´·Ñ駻‚ ... ¹íÒ·‹Ò¹¢Öé¹ÊÑÁ¼ÑʺÃÃÂÒ¡ÒÈáÅСÅÔè¹ÍÒÂÍ‹ҧã¡ÅŒªÔ´·Õè “Ê¶Ò¹Õ·Õè 5” º¹ÃдѺ ¤ÇÒÁÊÙ§·Õè 2,500 àÁµÃ (㹡óշÕèÍÒ¡ÒÈàÍ×éÍÍíÒ¹ÇÂ) ÍÔÊÃÐãËŒ·‹Ò¹ä´ŒºÑ¹·Ö¡ÀÒ¾¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§ ÀÙà¢Òä¿áË‹§¹Õé ¾ÃŒÍÁ·Ñé§àÅ×Í¡ªÁáÅЫ×éÍ “ÊÔ¹¤ŒÒ¾×é¹àÁ×ͧáÅТ¹ÁÍËÍ” ÁÒ¡ÁÒµÒÁÍѸÂÒÈÑ ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ ³ ÀѵµÒ¤Òà (6) ËÅѧÍÒËÒÃËÅѧÍÒËÒùíÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “âͪÔâ¹ÐÎѤ䤔 º‹Í¹éíÒ·Õèá»´ã¹ âͪÔâ¹Ð·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡Òà ÅÐÅÒ¢ͧËÔÁШҡº¹ÀÙà¢Òä¿¿Ù¨ÔÁÕÍÒÂØÁÒÁÒ¡¡Ç‹Ò 1,200 »‚ ... ä´ŒÃѺ㺻ÃСÒȨҡ¡ÃÁ ªÅ»Ãзҹ¢Í§»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹Ç‹Ò¹éíÒã¹áµ‹Åк‹Í໚¹¹éíÒ·ÕèÊÐÍÒ´à¡Ô´¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔ â´ÂÀÒÂ㹺‹ÍÁÕ บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด TAT NO : 41-0242 27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4 486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8 www.jantawantravel.com https://www.facebook.com/jantawannst Çѹ·ÕèËŒÒ àªŒÒ »ÅÒà·ÃÒ«¢¹Ò´ãËÞ‹ áÅÐÁÕá˸ҵطíÒãËŒÁÕÊÒËËÒÂáÅÐËތҹéíÒà¡Ô´ã¹º‹Í ·íÒãËŒàÇÅÒÁͧŧä»à»š¹ ÊÕà¢ÕÂÇÊǧÒÁ¤ÅŒÒ¡ѺÁáµÍÂÙ‹ã¹¹éíÒ ... ºÃÔàdzâ´ÂÃͺÊÒÁÒöªÁ´Í¡äÁŒáÅÐ໚¹¨Ø´·ÕèÊÒÁÒö ÁͧàËç¹áÅж‹ÒÂÀÒ¾ÀÙà¢Òä¿¿Ù¨Ôä´ŒÊÇ·ÕèÊØ´ ... ÍÔÊÃÐãËŒ·‹Ò¹¶‹ÒÂÃÙ»áÅЫ×éͧ͢·ÕèÃÐÅÖ¡¨Ò¡ªØÁªØ¹ ¾×鹺ŒÒ¹ºÃÔàdzâ´ÂÃͺ... ÊÁ¤ÇÃá¡‹àÇÅÒ¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹àÁ×ͧ “¹Òâ¡Â‹Ò” àÁ×ͧãËÞ‹Íѹ´Ñº 3 Ãͧ¨Ò¡âÍ«Ò¡ŒÒ ·Õèà¨ÃÔÞä»´ŒÇÂáËÅ‹§¸ØáԨáÅÐâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ … à¾×è͹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “‹ҹ«Ò¤ÒàÍД «Öè§à»š¹Â‹Ò¹ªŒÍ»»œ§áÅÐáËÅ‹§ºÑ¹à·Ô§ÂÒÁÃÒµÃÕ ¨ÐÁÕÊÔ¹¤ŒÒáºÃ¹´à¹Á¨Ò¡·ÑèÇ·Ø¡ ÁØÁâÅ¡ÁÒÇÒ§¢Ò·Õ趹¹ÊÒ¹Õé ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÂѧÁÕ ËŒÒ§ÊÃþÊÔ¹¤ŒÒ ÌҹÍÒËÒà ·Õ躧‹ ºÍ¡¶Ö§¤ÇÒÁÁÕ ÃдѺ«Öè§ÁÕãËŒ·Ø¡·‹Ò¹ä´ŒàÅ×Í¡Í‹ҧÁÒ¡ÁÒ ... ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁըشªÁÇÔÇ·Õè·‹Ò¹¨ÐÊÒÁÒöÁͧàËç¹ ¶¹¹ÊÒ¹ÕéáÅеÑÇàÁ×ͧ¹Òâ¡Â‹ÒÍ‹ҧªÑ´à¨¹ ¤×Í·ÕèµÖ¡·ÕÇբͧ¹Òâ¡Â‹Ò (äÁ‹ÃÇÁ¤‹ÒࢌҪÁ 600 à¹/ ·‹Ò¹) «Öè§ÁÕÅѡɳФŌÒÂâµà¡ÕÂÇ ·ÒÇàÇÍà ᵋÁÕÍÒÂØà¡‹Òá¡‹ÁÒ¡¡Ç‹Ò ... ÍÔÊÃÐãËŒ·‹Ò¹ä´ŒàÅ×Í¡«×éÍ ÊÔ¹¤ŒÒµÒÁÍѸÂÒÈÑ *** à¾×èÍãËŒ·‹Ò¹ä´ŒãªŒàÇÅÒ䴌͋ҧ¤ØŒÁ¤‹ÒÍÒËÒÃÁ×éÍàÂç¹ÍÔÊÃеÒÁÍѸÂÒÈÑ ... ãËŒ·‹Ò¹ä´ŒàÅ×Í¡ªÔÁÌҹ ÍËͨҡÌҹ¤ŒÒµ‹Ò§æ ã¹Â‹Ò¹«Ò¤ÒàÍÐ *** ·Õè¾Ñ¡ : Nagoya Sakae Tokyu Inn Hotel ËÃ×Íà·ÕÂºà·‹Ò à¡ÕÂÇâµ – ÇÑ´¤ÔâÂÁÔ«Ö – »ÃÒÊÒ··Í§ - âÍ«Ò¡ŒÒ - ªŒÍ»»œ§ªÔ¹ä«ºÒªÔ – ¤Ñ¹ä« ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªŒÒ ·ÕèˌͧÍÒËÒâͧâçáÃÁ (7) (¡ÃسҵÃǨÊͺÊÑÁÀÒÃÐãËŒàÃÕºàÃÕº à¾×èÍàµÃÕÂÁà´Ô¹·Ò§ä»Ê¹ÒÁºÔ¹) ¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹àÁ×ͧ “à¡ÕÂÇâµ” àÁ×ͧËÅǧáË‹§·Õè 2 ¢Í§ÞÕè»Ø†¹·Õèà¤ÂÃØ‹§âè¹ÁÒ¡Ç‹Ò 1,000 »‚ ... à¾×èÍà´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “ÇÑ´¤ÔâÂÁÔÊÖ” ÇÑ´·ÕèÊÌҧ´ŒÇ·‹Í¹«Ø§¢¹Ò´ÁËÖÁÒ µÑ駵ÃÐ˧‹Ò¹ÍÂÙ‹º¹à¹Ô¹à¢ÒÊÙ§ ... ¹íÒ·‹Ò¹¡ÃÒº¢Í¾Ã¾ÃÐà¾×èͤÇÒÁ໚¹ÊÔÃÔÁ§¤Åã¹ÇÔËÒà áÅÐàªÔÞ·‹Ò¹´×èÁ¹éíÒÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì·Õè “¹éíÒ 3 ÊÒ” ·Õèàª×è͡ѹNjҶŒÒ´×èÁáŌǨÐà¡Ô´¤ÇÒÁ໚¹ÊÔÃÔÁ§¤Åã¹´ŒÒ¹ “¤ÇÒÁÃèíÒÃÇÂ,¤ÇÒÁÁÕª×èÍàÊÕ§ áÅÐ ÁÕÊØ¢ÀÒ¾´Õ” ... ÍÔÊÃÐãËŒ·‹Ò¹ä´ŒºÑ¹·Ö¡ÀÒ¾¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§·ÔÇ·Ñȹ ... áÅŒÇà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹·Õè “¶¹¹ÊÒ ¡Ò¹éíÒªÒ” ãËŒ·‹Ò¹ä´ŒàÅ×Í¡ªÁáÅЫ×éÍÊÔ¹¤ŒÒ¾×é¹àÁ×ͧ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ôઋ¹ à¤Ã×èͧ»˜œ¹´Ô¹à¼Ò บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด TAT NO : 41-0242 27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4 486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8 www.jantawantravel.com https://www.facebook.com/jantawannst Çѹ·ÕèË¡ 0030 ¹. 0420 ¹. , à¤Ã×èͧà«ÃÒÁÔ¤,ÍØ»¡Ã³ª§ªÒ-ªØ´¡Ò¹éíÒªÒ, ªØ´¡ÔâÁâ¹, ªØ´ÂÙ¡ÒµÐ, ªØ´¨ÔÁà»ÍÔ, ¾Ñ´ ªÒ áÅÐ ÃÇÁ·Ñé§ÊÔ¹¤ŒÒ¾×é¹àÁ×ͧàÅ×èͧª×èÍÁÒ¡ÁÒ ¨Ò¡¹Ñé¹¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “»ÃÒÊÒ··Í§” ËÃ×Í·ÕèàÃÕÂ¡Ç‹Ò “»ÃÒÊÒ·¤Ô¹¤Ò¤Ø¨Ô” ËÇÁŒ͹ÃíÒÅÖ¡¶Ö§ ·‹Ò¹âª¡Ø¹¨Ò¡¡ÒõٹàÃ×èͧ´Ñ§ “à³Ã¹ŒÍÂ਌һ˜ÞÞÒ - ÍÔ¤¤Ôǫѧ” ... ÍÔÊÃÐãËŒ·‹Ò¹ä´Œª×蹪Á¤ÇÒÁ §ÒÁ¢Í§µÑÇ»ÃÒÊÒ·â´ÂÃͺ·Õè»´´ŒÇ·ͧ¤íÒà»ÅÇ ¾ÃŒÍÁ´×èÁ´èíҡѺ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ãʢͧ “ÊÃйéíÒ” ·Õè ÊÒÁÒöÊзŒÍ¹ãËŒàËç¹ÀÒ¾µÑÇ»ÃÒÊҷ䴌͋ҧ§´§ÒÁ ... ¡‹Í¹à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹àÁ×ͧ “âÍ«Ò¡ŒÒ” ·Õè¶×Í໚¹àÁ×ͧÊíÒ¤ÑÞäÁ‹ÂÔè§Ë‹͹仡NjÒÁËÒ¹¤Ãâµà¡ÕÂÇ áÅÐÂѧ䴌ÃѺÊÁÞÒ¹ÒÁÇ‹Ò “àÇ¹Ô ª µÐÇÑ ¹ ÍÍ¡” à¹×è Í §¨Ò¡à»š ¹ àÁ× Í §·Õè ÁÕ ¤Ù ¤ ÅͧÁÒ¡ÁÒ嵄 ´ ¼‹ Ò ¹µÑ Ç àÁ× Í §áÅЋ Ò ¹Êí Ò ¤Ñ Þ æ ÁÒ¡ÁÒ ... à¾×è͹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “ªÔ¹ä«ºÒªÔ” ‹ҹ¡ÒäŒÒ¢Í§àÁ×ͧâÍ«Ò¡ŒÒ ... ¾º¡ÑºÃŒÒ¹¤ŒÒ·Õè ÁÕª×èÍàÊÕ§áÅÐÌҹºÙµÔ¤ËÃÙËÃÒ´ŒÇ áÅе×蹵ҡѺῪÑè¹Íѹ·Ñ¹ÊÁÑ ... àªÔÞ·‹Ò¹Ê¹Ø¡Ê¹Ò¹¡Ñº¡Òà “àÅ×Í¡ªÁáÅЫ×éÍ” ÊÔ¹¤ŒÒÁÒ¡ÁÒÂã¹ËŒÒ§ÊÃþÊÔ¹¤ŒÒª×èʹѧ “ä´ÁÒÃÙ” ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕÌҹÍÒËÒà àªÔÞ·‹Ò¹·´ÅͧªÔÁ “·Òâ¡ÂÒ¡Ô” ËÃ×ÍÅÙ¡ªÔé¹»ÅÒËÁÖ¡ÍÒËÒâÖ鹫×éͧ͢àÁ×ͧâÍ«Ò¡ŒÒ·ÕÁÕÁÒ¡ÁÒ ËÅÒÂÃŒÒ ¹ ÍÒ·Ô ÃŒÒ¹à¤Ã×èÍ§ãªŒä ¿¿‡Ò ¡ÅŒ ͧ º¹µÖ¡ ºÔꡤÒàÁÅ‹Ò à¤Ã×è ͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ ÃŒÒ ¹ à¤Ã×èͧÊíÒÍÒ§ Ìҹ¢Ò¢¹ÁÌҹ¢ÒÂàÊ×éͼŒÒ ÃÍ§à·ŒÒ à¤Ã×èͧ»ÃдѺ Ìҹ 100 ๠ÏÅÏ ... ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéãËŒ·‹Ò¹à¡çºÀÒ¾»ÃзѺ㨡ѺÊоҹ¡ØÅÔâ¡ÐÊÑÞÅѡɳ¢Í§ªÔ¹ä«ºÒªÔ *** à¾×èÍãËŒ·‹Ò¹ä´ŒãªŒàÇÅÒ䴌͋ҧ¤ØŒÁ¤‹ÒÍÒËÒÃÁ×éÍ¡ÅÒ§ÇѹáÅÐÁ×éÍàÂç¹ÍÔÊÃеÒÁÍѸÂÒÈÑ ... ãËŒ ·‹Ò¹ä´ŒàÅ×Í¡ªÔÁÌҹÍËͨҡ Ìҹ¤ŒÒµ‹Ò§æ*** ÊÁ¤ÇÃá¡‹àÇÅÒ ¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “ʹÒÁºÔ¹¤Ñ¹ä« àÁ×ͧâÍ«Ò¡ŒÒ” ¤Ñ¹ä« – ¡ÃØ§à·¾Ï à´Ô¹·Ò§¨Ò¡Ê¹ÒÁºÔ¹¹ä« â´Âà·ÕèÂǺԹ TG 673 ¶Ö§ ʹÒÁºÔ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔ ¡ÃØ§à·¾Ï â´ÂÊÇÑÊ´ÔÀÒ¾ ¾ÃŒÍÁ»ÃÐʺ¡ÒóãËÁ‹ áÅФÇÒÁ»ÃзѺ㨠àµçÁໂ›ÂÁ บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด TAT NO : 41-0242 27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4 486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8 www.jantawantravel.com https://www.facebook.com/jantawannst ËÁÒÂà赯 : ÃÒ¡ÒÃÍÒ¨à»ÅÕè¹á»Å§ä´ŒµÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ à¹×èͧ¨Ò¡ÊÀÒÇÐÍÒ¡ÒÈ, ¡ÒÃàÁ×ͧ, ÊÒ¡ÒúԹ ໚¹µŒ¹ *** ·Ò§ºÃÔÉÑ·¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì੾ÒÐÅÙ¡¤ŒÒ·ÕèÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤à¾×èÍ·‹Í§à·ÕèÂÇËÃ×ÍÊíÒÃǨàÊŒ¹·Ò§à·‹Ò¹Ñé¹ ËÒ¡·‹Ò¹ ¶Ù¡à¨ŒÒ˹ŒÒ·ÕèµÃǨ¤¹à¢ŒÒàÁ×ͧ¢Í§·Ò§»ÃÐà·Èä·ÂáÅÐÞÕè»Ø†¹»¯Ôàʸ¡ÒÃࢌÒ-ÍÍ¡àÁ×ͧ ¶×Í໚¹à˵ؼŷÕèÍÂÙ‹ ¹Í¡à˹×ͤÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº¢Í§·Ò§ºÃÔÉÑ· ·Ò§ºÃÔÉÑ·¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡Ò÷Õè¨Ð¤×¹¤‹Ò㪌¨‹ÒÂã´æ ·Ñé§ÊÔé¹á¡‹ ·‹Ò¹ *** ***˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§µŒÍ§àËÅ×ÍÍÒÂØ¡ÒÃ㪌§Ò¹ä´ŒäÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 6 à´×͹*** ÍѵÃÒ¤‹ÒºÃÔ¡Òà ¼ÙŒãËÞ‹ ·‹Ò¹ÅÐ 35,900.- ºÒ· à´ç¡ÍÒÂصèíÒ¡Ç‹Ò 12 »‚ (¾Ñ¡¡Ñº ¼ÙŒãËÞ‹ 1 ·‹Ò¹) ·‹Ò¹ÅÐ 35,900.- ºÒ· à´ç¡ÍÒÂصèíÒ¡Ç‹Ò 12 »‚ (¾Ñ¡¡Ñº ¼ÙŒãËÞ‹ 2 ·‹Ò¹ ÁÕàµÕ§àÊÃÔÁ) ·‹Ò¹ÅÐ 32,900.- ºÒ· à´ç¡ÍÒÂصèíÒ¡Ç‹Ò 12 »‚ (¾Ñ¡¡Ñº ¼ÙŒãËÞ‹ 2 ·‹Ò¹ äÁ‹ÁÕàµÕ§àÊÃÔÁ) ·‹Ò¹ÅÐ 26,900.- ºÒ· ¾Ñ¡à´ÕèÂÇà¾ÔèÁ ·‹Ò¹ÅÐ 6,000.- ºÒ· ÁÕµÑëÇáÅŒÇÅ´ ·‹Ò¹ÅÐ 15,000.- ºÒ· ÍѵÃÒ¤‹ÒºÃÔ¡ÒùÕéÃÇÁ ¤‹ÒºÑµÃâ´ÂÊÒÃà¤Ã×èͧºÔ¹ ä» – ¡ÅѺªÑé¹·ÑȹҨà µÒÁàÊŒ¹·Ò§áÅÐÊÒ¡ÒúԹ·Õèä´ŒÃкØäÇŒã¹ÃÒ¡Òà ¤‹Ò·Õè¾Ñ¡ ˌͧÅÐ 2 ·‹Ò¹ µÒÁâçáÃÁ·ÕèÃкØäÇŒã¹ÃÒ¡Òà ËÃ×ÍÃдѺà´ÕÂǡѹ ¤‹ÒÍÒËÒÃ, ¤‹ÒࢌҪÁ áÅФ‹ÒÂÒ¹¾Ò˹зءª¹Ô´ µÒÁ·Õèä´ŒÃкØäÇŒã¹ÃÒ¡Òà ¤‹Ò㪌¨‹Ò¢ͧÁѤ¤Øà·È¡·Õè¤ÍÂÍíҹǤÇÒÁÊдǡãËŒ¡Ñº·‹Ò¹ã¹µÅÍ´¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¤‹Ò»ÃСѹÍغѵÔà˵Øã¹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ã¹Ç§à§Ô¹ ·‹Ò¹ÅÐ 1,000,000.- ºÒ· (ËÒ¡ÍÒÂØà¡Ô¹ 70 »‚¢Öé¹ä» ¤‹Ò»ÃСѹÍغѵÔà˵ØÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 50%) ÍѵÃÒ¤‹ÒºÃÔ¡ÒùÕéäÁ‹ÃÇÁ × ¤‹Ò㪌¨‹ÒÂʋǹµÑÇ ÍÒ·Ô ¤‹ÒÍÒËÒÃ-à¤Ã×èͧ´×èÁ ¹Í¡à˹×ͨҡÃÒ¡ÒÃ, ¤‹Ò«Ñ¡ÃÕ´, ¤‹Òâ·ÃÈѾ· ໚¹µŒ¹ × ¤‹ÒÀÒÉÕËÑ¡ ³ ·Õ訋Ò áÅФ‹ÒÀÒÉÕÁÙŤ‹Òà¾ÔèÁ บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด TAT NO : 41-0242 27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4 486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8 www.jantawantravel.com https://www.facebook.com/jantawannst × ¤‹Ò·íÒ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ × ¤‹ÒÀÒÉÕàª×éÍà¾ÅÔ§·Õè·Ò§ÊÒ¡ÒúԹÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡à¡çºà¾ÔèÁàµÔÁÍÕ¡ !!!!! × ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÇÕ«‹ÒÃÒ¤Ò 1,655 ºÒ· (»ÃСÒÈ¡àÇŒ¹ ³ Çѹ·Õè 1 ¡.¤. 56) à§×è͹䢡ÒêíÒÃÐà§Ô¹ ÊíÒËÃѺ¡Òèͧ ¡ÃسҪíÒÃÐÁÑ´¨íÒ ·‹Ò¹ÅÐ 10,000.- ºÒ· ªíÒÃÐÂÍ´·Ñé§ËÁ´¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§Í‹ҧ¹ŒÍ 14 Çѹ ¡ÒáàÅÔ¡áÅФ׹¤‹Ò·ÑÇà 1. ¡àÅÔ¡¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 45 Çѹ¢Öé¹ä» ¤×¹ÁÑ´¨íÒ·Ñé§ËÁ´ 2. ¡àÅÔ¡¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 30 Çѹ¢Öé¹ä» à¡çº¤‹Ò㪌¨‹ÒÂàº×éͧµŒ¹ 5,000 ºÒ· 3. ¡àÅÔ¡¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 25-30 Çѹ ¢Íà¡çºà§Ô¹ÁÑ´¨Ò¡·Ñé§ËÁ´ 4. ¡àÅÔ¡¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 15-25 Çѹ ¢Íà¡çº¤‹Ò㪌¨‹Ò 50% ¢Í§ÃÒ¤Ò¤‹Ò·ÑÇ÷Ñé§ËÁ´ 5. ¡àÅÔ¡¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 15 Çѹ ¢Íà¡çº¤‹Ò㪌¨‹Ò 100% ¢Í§ÃÒ¤Ò¤‹Ò·ÑÇ÷Ñé§ËÁ´ 6. ¡àÇŒ¹¡ÃØ»·ÕèÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ª‹Ç§à·È¡ÒÅÇѹËÂØ´ ઋ¹ »‚ãËÁ‹, ʧ¡ÃÒ¹µ ໚¹µŒ¹ ºÒ§ÊÒ¡ÒúԹÁÕ¡ÒÃ¡Ò ÃѹµÕÁÑ´¨íÒ·Õè¹Ñ觡ѺÊÒ¡ÒúԹáÅФ‹ÒÁÑ´¨íÒ·Õè¾Ñ¡ ÃÇÁ¶Ö§à·ÕèÂǺԹ¾ÔàÈÉ àª‹¹ CHARTER FLIGHT ¨ÐäÁ‹ÁÕ¡Òà ¤×¹à§Ô¹ÁÑ´¨íÒ ËÃ×Í ¤‹Ò·ÑÇ÷Ñé§ËÁ´ äÁ‹Ç‹Ò¡àÅÔ¡´ŒÇ¡óÕã´æ 7. ¡Ã³Õ·Õè·‹Ò¹ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤¨ÐÂ×¹è ÇÕ«‹ÒáÅп˜§¼ÅÇÕ«‹ÒËÅѧ¨Ò¡Çѹ·Õè·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ´Òà¹Ô¹¡ÒÃÍÍ¡µÑëÇ à¤Ã×èͧºÔ¹áÅŒÇ ¶ŒÒÇÕ«‹ÒäÁ‹¼‹Ò¹ ·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ¢ÍàÃÕ¡à¡çº¤‹ÒµÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹ 100% (»ÃÐÁÒ³ 25,000 ºÒ· ᵋ ¨Ð¢Öé¹ÍÂÙ‹¡ÑºÃÒ¤ÒµÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹ã¹áµ‹ÅСÃØ») 8. ¡Ã³Õ·Õè¡Í§µÃǨ¤¹à¢ŒÒàÁ×ͧ·Ñ駡ÃØ§à·¾Ï áÅÐã¹µ‹Ò§»ÃÐà·È »¯ÔàʸÁÔãËŒà´Ô¹·Ò§ÍÍ¡ ËÃ×Í à¢ŒÒ»ÃÐà·È·Õè ÃкØäÇŒ ã¹ÃÒ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ºÃÔÉÑ·Ï ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì·Õè¨ÐäÁ‹¤×¹¤‹Ò·ÑÇÃäÁ‹Ç‹Ò¡Ã³Õã´æ ·Ñé§ÊÔé¹ ËÁÒÂà赯 1. ºÃÔÉÑ·Ï ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¡ÒÃâ´ÂÁÔµŒÍ§á¨Œ§Å‹Ç§Ë¹ŒÒ ÃÒ¡ÒÃáÅÐÃÒ¤ÒÍÒ¨ à»ÅÕè¹á»Å§ä´ŒµÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ à¹×Íè §¨Ò¡ÊÀÒÇÐÍÒ¡ÒÈ, ¡ÒÃàÁ×ͧ, ÊÒ¡ÒúԹ áÅÐÍѵÃÒ áÅ¡à»ÅÕè¹ â´Â·Ò§ ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ð¤íÒ¹Ö§¶Ö§»ÃÐ⪹áÅФÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ·‹Ò¹à»š¹ÊíÒ¤ÑÞ·ÕèÊØ´ บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด TAT NO : 41-0242 27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4 486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8 www.jantawantravel.com https://www.facebook.com/jantawannst 2. 3. 4. ·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ¨ÐäÁ‹ÃѺ¼Ô´ªÍºµ‹Í¡ÒÃÍÍ¡¹Í¡»ÃÐà·È / ËŒÒÁࢌһÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ / ¡ÒùíÒÊÔ觢ͧ¼Ô´ ¡®ËÁÒ / àÍ¡ÊÒáÒÃà´Ô¹·Ò§äÁ‹¶Ù¡µŒÍ§ áÅФÇÒÁ»ÃоĵÔÊ‹Íä»ã¹·Ò§àÊ×èÍÁàÊÕ ÃÇÁ¶Ö§ÀѸÃÃÁªÒµÔ áÅСÒáàÅÔ¡à·ÕèÂǺԹ ºÃÔÉÑ·Ï ¨ÐäÁ‹ÃѺ¼Ô´ªÍºã´æ ·Ñé§ÊÔé¹ ËÒ¡à¡Ô´ÊÔ觢ͧÊÙÞËÒ Íѹà¹×èͧà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·¢Í§·‹Ò¹, à¡Ô´ ¨Ò¡¡ÒÃâ¨Ã¡ÃÃÁ áÅÐ ÍغѵÔà˵بҡ¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·¢Í§¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇàͧ àÁ×èÍ·‹Ò¹µ¡Å§ªÒÃÐà§Ô¹ÁÑ´¨ÒËÃ×ͤ‹Ò·ÑÇ÷Ñé§ËÁ´¡Ñº·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï áÅŒÇ ·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ð¶×ÍÇ‹Ò·‹Ò¹ä´ŒÂÍÁÃѺ à§×è͹䢢ŒÍµ¡Å§µ‹Ò§æ ·Ñé§ËÁ´ บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด TAT NO : 41-0242 27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4 486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8 www.jantawantravel.com
