mensuel gratuit pour tous les loisirs aériens

N°85
DÉCEMBRE 2011
MENSUEL GRATUIT POUR TOUS LES LOISIRS AÉRIENS
Sommaire
N° 85 - DÉCEMBRE 2011
2-4 VENTE & LOCATION
5 BONNES AFFAIRES
6-7 BON À SAVOIR
PORTRAIT DU MOIS
du monde
8-9 Champion
« Je l’ai rêvé, jamais imaginé ! »
MÉTIER DU MOIS
:
10-11 Advance
une "vieille-jeune" entreprise
12-14 EMPLOI - FORMATION
15-16 DIVERS
‡ ENVOI GRATUIT
DX[FOXEVHWSURIHVVLRQQHOVGHVORLVLUVDpULHQV
5e*,(38%/,&,7$,5($'0,1,675$7,21$,5&217$&7
*pUDOGLQH*DOODQG%ODQGLQH'H%DUURV&,(/3/80(
UXH9LFWRU+XJR&200(//(9(51$<)5$1&(
)D[(PDLOLQIR#DLUFRQWDFWFRP
6LWHZZZDLUFRQWDFWFRP
6$5/DXFDSLWDOGHC5&65RDQQH$3(=
Tél. +33 (0)4 77 72 32 25
CESSNA 172RG
VENTE
LOCATION
Prêt à voler 97 150 E HT
Ergonomie
de chasseur,
Design inimitable.
Tél. 06 61 95 29 61 ou www.barberini-aviation.fr
ROBIN DR340
ATL ROBIN
Cellule 2 357 h moteur JPX
potentiel 779 h 6 ans 100 h
CEN du 04/03/11 XPPR garMoteur Lycoming E-320-E2A min 320A VHRF REMF300D
140cv 2 Navicom VOR DME long range 2 x 35 l.
transpondeur GPS TB état Tél. 06-76-93-92-09
8 000 C
jamais école 3 réservoirs.
Dept : 77 - FRANCE
Tél. 06-79-38-89-35
ou 04-66-31-60-37
RALLYE MS 885
39 500 C HT
Particulier propriétaire depuis
Dept : 48 - FRANCE
23 ans. TB état HT 3 180
COMMODORE MS 892 moteur 1 138 depuis RG
Propriétaire depuis 28 ans bien équipé CDN 05/2012.
TB état PA 2 axes 2VOR 2 4 places.
radios TRANS 3 535 h po- Tél. 06-71-92-10-65
Prix à débattre.
tentiel moteur 450 h.
18 000 C
Tél. 06-08-43-82-91
Dept : 77 - FRANCE
21 000 C
Dept : 42 - FRANCE
2 AIR CONTACT - DÉCEMBRE 2011
ROBIN DR400/120
ECUREUIL AS 350 B2
Options : - portes coulissantes droite et gauche
- train haut. État : sortant
de grande visite, très bel
hélicoptère.
IBC, Tél. 06-80-40-65-92
ou 04-92-79-12-02
Prix : nous consulter
Dept : 04 - FRANCE
‡10000 EXEMPLAIRES GLIIXVpVSDU/D3RVWH
+ 15000 par InternetOHFWHXUVSRWHQWLHOV
‡ PARUTION MENSUELLE,
GLVWULEXpHVXUWRXWHOD)UDQFH
ZLIN526 AKROBAT
De 1982 peinture + intér.
8/10 Mot. 200 h depuis
neuf hél. 200 depuis RG.
Aéroclub AMIENS-GLISY,
Tél. 06-07-22-82-19
78 000 C
Dept : 80 - FRANCE
VARIEZE
HT 850, moteur Continental
C90-8F HT 2 579, RG en
Monoplace de voltige en ex- 2011, pistons haute comcellent état. Visible à l'aéro- pression, très équipé en tout
drome de Rodez Marcillac. électrique. Visible à Pontoise.
Tél. 01-47-08-13-29
Tél. 05-65-42-23-03
30 000 C
Prix à débattre
Dept : 92 - FRANCE
Dept : 12 - FRANCE
MOONEY M20E 200 CV
Moteur refait 2009 immat
US, TB état in et out. Vrai
4 pl à 150 knts. GPS, 2 radios, VOR, ILS, ADF, DME,
intérieur cuir.
Tél. 06-09-69-82-02
52 000 C
Dept : 67 - FRANCE
www.air-contact.com
MURPHY REBEL
Cellule 90 h, moteur Lycoming 0235 potentiel 1 500
hélice léger radio King Vario Intercom... Roulette de
queue Scott 3200.
Tél. 06-11-75-91-19
30 000 C
Dept : 38 - FRANCE
Construction 1979, cellule
refaite en 2009 entoilage
sellerie verrière neufs, moteur reste 300 h.
[email protected]
ou Tél. 06-22-71-26-91
48 000 C
Dept : 18 - FRANCE
ALOUETTE II ARTOUSTE
Train haut, fulls options,
sortant de GV. Gros potentiels. Prix très intéressant.
IBC, Tél. 06-80-40-65-92
ou 04-92-79-12-02
Dept : 04 - FRANCE
CESSNA 172
ROCKET 1974
Moteur neuf 2010, hélice,
régul, canalis 100 h depuis
réservoir sup autonomie
>6 h avionique complète
avion de voyage. Négociation possible.
Tél. 06-80-88-03-13
50 000 C
Dept : 24 - FRANCE
R44 RAVEN II 2007
CNRA LUCAS L5 3 PL
118 cv RG en 2077 HT cell
980. Magnetos neuves,
état impec fiable sécurisant
VOR radio transp CNRA
valide juillet 2014.
ECUREUIL AS 350 BA
Tél. 06-74-53-09-22
Options : - portes coulis38 000 C
santes droite et gauche Dept : 36 - FRANCE
train haut. État : sortant de
grande visite, très bel héliCNRA QUADRIPLACE
Fuselage DR221, volets de coptère.
courbure, train rentrant hy- IBC, Tél. 06-80-40-65-92
draulique, moteur Lycoming ou 04-92-79-12-02
Prix : nous consulter
160 cv.
Dept : 04 - FRANCE
Tél. 06-73-36-15-00
Prix à débattre
Dept : 38 - FRANCE
HÉLICOPTÈRE
VOTRE
PETITE ANNONCE
à partir de
ALOUETTE II ASTAZOU
Plein potentiel, GV, moteur
AST IIA2, dernière génération, fulls options, intérieur
cuir. Prix intéressant.
IBC, Tél. 06-80-40-65-92
ou 04-92-79-12-02
Dept : 04 - FRANCE
CHARIOT ROBINSON
Chariot de manutention
R22 ou R44 an 2006.
Tél. 06-77-17-38-51
2 500 C
Dept : 56 - FRANCE
Total de 350 Heures
Tableau 7 trous + GPS
Équipé TP - int. cuir Peint. métal. Aide à la
création entreprise. Apport client bloc 100H/an.
[email protected]
250 000 C TTC
Dept : 78 - FRANCE
2007 R44 RAVEN II 9T
TTSN 380 h Panel 9T
Pâles neuves - 8 ans/1 800 h
restants.
Tél. 06-60-77-23-08
245 000 C HT
Dept : 41 - FRANCE
VENTE/ACHAT hélicoptères
et pièces détachées
(stock important)
0b
Tél. 04 92 79 12 02
Mobile 06 80 40 65 92
[email protected]
04700 LURS - FRANCE
www.ibc04.fr
sur www.air-contact.com
ou au 04 77 72 32 25
www.air-contact.com
AIR CONTACT - DÉCEMBRE 2011 3
PLANEURS GELCOAT
Tous types. Atelier agréé.
Certificats EASA, JAR 21
Parte 145 service planeurs
DG, LS, ASW. IMPOL SARL.
Tél. 06-14-59-67-34
ou 03-29-41-15-09
ELA 07S BIPLACE
Full option radio GPS EGT ou [email protected]
Rotax 912S 300 h depuis Dept : 88 - FRANCE
neuf. État comme neuf viSWIFT MOTORISÉ
sible LFAS.
1994, bon état. Moteur 2
Tél. 06-08-46-50-43
tps solo 210 ou électrique
39 000 C
HPD10. Train tricycle, caréné,
Dept : 14 - FRANCE
hélice repliable, parachute.
Tél. 06-73-98-07-55
10 000 C
Dept : 67 - FRANCE
AUTOGIRE
Aérodrome de Lanas
07200 AUBENAS
www.aircreation.fr
Tél. 04 75 93 66 66
HELI-MECANIC
GOLF TANGO
PROPOSE
MULTI-AXES
ULM SPIRIT
AIRPLUM
Rotax 503 bicarbu, 300 h.
Bon état. Visible en vol à
Lentilly.
Tél. 06-60-03-74-33
3 000 C
Dept : 69 - FRANCE
ULM DYNAMIC WT9
2006 630HDV Rotax 912S
PPL.H : 14 800 C TTC* Train rentrant réservoir 125L
QT R22 / R44 : 2 200 /
EFIS D100 GPS 296 XPDR
3 300 C TTC* - stage DZ :
mode S radio P. auto. Très
1 900 C TTC.
bon état.
Tél. 06-12-71-84-72
Tél. 06-62-47-72-97
Biplan biplace moteur
[email protected]
Porsche réducte par spécia- ou 01-64-24-72-97
LE HAVRE / TOUSSUS
94 000 C
liste 100 cv 140 h de vol.
(*) à partir de
Dept : 77 - FRANCE
Tél. 04-67-50-01-27
Dept : 76 - 78 - FRANCE
30 000 C
POU DU CIEL HM 293
Dept : 34 - FRANCE
2008 R44 RAVEN II
ALOUETTE II SA313B
Neuf. Rotax 447. DémarTTSN 1 410 h - 8 ans/800 h
ICP SAVANNAH 912 S reur électrique.
restants.
01/2005, première main, Tél. 06-09-89-34-95
Tél. 06-60-77-23-08
gris 100cv avec secours, 3 700 C
190 000 C HT
hélice Duc, secours Galaxy, Dept : 17 - FRANCE
Dept : 41 - FRANCE
nouvelle aile VG. HT 650.
Tél. 04-50-72-58-90
ALOUETTE II SA313B
Très bon état. Pour tout ren- ou 06-81-11-50-68
seignement, rendez-vous sur 31 000 C
www.altitude-services.com
Dept : 74 - FRANCE
ou par Tél. 06-60-39-76-25
110 000 C HT
MCR ULC N°189 2001
Dept : 68 - FRANCE
900 h Rotax 912S, Tripale DTA COMBOSURF
constant speed, para BRS HKS4T
Excellent état, nombreuses
radio, transpondeur, ho- Carenage noir, aile Diva,
VOTRE
options et accessoires.
rizon, strobe, GPS, freins instruments électroniques,
Possibilité de pièces de PETITE ANNONCE palonniers.
248 h, prix neuf 34 000 C.
Vente cause santé. Photos
rechanges.
Tél. 06-03-23-90-47
à partir de
sur demande.
www.altitude-services.com
52 000 C
Tél. 07-77-30-07-37
Tél. 06-60-39-76-25
Dept
:
77
FRANCE
sur www.air-contact.com
24 000 C
110 000 C HT
ou
au
04
77
72
32
25
Dept : 76 - FRANCE
Dept : 68 - FRANCE
Location, vente, atelier.
Nbreux hélicoptères :
Alouette II et III, Gazelle,
Hughes, Bell. Ens.
Mécanique Alouette III,
moteur Artouste III.
[email protected]
Tél. 06-63-89-28-39
ou 03-82-22-62-73
Dept : 54 - FRANCE
PENDULAIRE
0b
4 AIR CONTACT - DÉCEMBRE 2011
www.air-contact.com
MONTGOLFIÈRE
AÉROSTAR
Enveloppe Raven 957A.
2 600 m3, 24 fuseaux. État
comme neuf, double emploi.
Tél. 05-65-68-52-36
10 600 C
Dept : 12 - FRANCE
PLANEUR
PARAPENTE
PARACHUTE SECOURS
BIPLACE
Neuf, avec sellette
Tél. 06-09-85-95-38
[email protected]
470 C
Dept : 38 - FRANCE
BIPLACE MAGNUM
OZONE
41m².
Tél. 06-22-66-27-71
LIBELLE CLUB
Glasflugel H205 n°152 [email protected]
2438H 1387 lancers GV 1 050 C net
2006. Instrumentation in- Dept : 38 - FRANCE
complète. Sans remorque.
PACHA 3 MAC PARA
Tél. 06-80-52-28-08
Biplace révisé, très bon état
ou 04-74-97-18-44
Tél. 06-22-66-27-71
2 500 C
[email protected]
Dept : 38 - FRANCE
900 C
Dept : 38 - FRANCE
MOTOPLANEUR SF28
1974, radio transpondeur
Becker. Cellule 6 250 h, BIPLACE MAGNUM
moteur 950 h, hélice 140 h. OZONE
41m². Janvier 2011.
En état de vol.
Tél. 06-22-66-27-71
Tél. 06-47-54-57-69
[email protected]
ou 05-53-67-53-51
1 400 C
10 000 C
Dept : 38 - FRANCE
Dept : 47 - FRANCE
PARAMOTEUR
D'YVES AIR PUB
Paramoteur "Yvasion
2000". Plus de 10 ans
d'expérience. Évolution
de l'école avec la formation au chariot monoplace et biplace.
www.yvasion.com
Tél. 06-07-24-84-80
Nous contacter.
Dept : 95 -FRANCE
RÉVISIONS
PARAPENTES
Voiles PARAPENTES, PARAMOTEURS et secours
toutes marques par un
professionnel 25 années
d'expérience.
www.horizon-reparation.com
Tél. 04-99-62-06-19
De 70 à 155 C
Dept : 34 - FRANCE
PARAMOTEUR
ZENOAH
Chassis équipé propulseur
G25B1 démarreur électrique
+ chargeur. Très peu servi,
2 h d'utilisation seulement.
Tél. 06-08-27-95-39
4 000 C
Dept : 21 - FRANCE
BONNES
AFFAIRES
PIÈCES-ACCESSOIRES
ENSEMBLES
MÉCANIQUES
Pour hélicoptères Alouettes
et Ecureuils BTP, MRP, BTA,
MRA, pales, réducteur epy
cycloïdal, etc...
IBC, Tél. 04-92-79-12-02,
[email protected]
Prix intéressant
Dept : 04 - FRANCE
HÉLICES PESZKE
PPG
AIR FLASH AVENTURE
Depuis AVRIL, venez
découvrir la TOUTE
NOUVELLE ÉCOLE
à Amiens-Glisy !
Renseignements :
Tél. 03-22-38-93-53
ou 06-15-36-89-09
ou [email protected]
Dept : 80 - FRANCE
www.air-contact.com
Hélices aéro-élastiques
10 à 50 cv Bi- et tripales carbone de 1,25
à 1,46 m. Pas fixe ou
réglable au sol.
www.yankee-romeo.com
[email protected]
Tél. 03-88-31-17-74
Dept : 67 - FRANCE
AIR CONTACT - DÉCEMBRE 2011 5
HÉLICES PESZKE
B-Line
De nombreux articles, accessoires et fournitures
aux meilleurs prix pour mieux vous satisfaire
KIT INJECTION
POUR MOTEURS ROTAX 912-912S
MANCHE
À AIR DELTON
Équipements
Kit de transformation en version injection
comprenant :
• Calculateur-faisceau moteur-sondes-capteurs
• Pompe à carburant + préfiltre
et filtre-rampes injection assemblées
Boitiers papillon assemblés
• Visserie + accessoires-notice de montage
Hélices aéro-élastiques
hautes performances 50
à 160. Tripales carbone
de 1,56 à 1,82 m. Poids
3 à 3,4 kg.
www.yankee-romeo.com
[email protected]
Tél. 03-88-31-17-74
Dept : 67 - FRANCE
Standard aviation grand
modèle, 1 000 mm x
250 mm x 4 500 mm,
fabrication France.
Tél. 03-27-26-02-25 ou
www.delton-aviation.fr ou
[email protected]
Délais rapides
HÉLICE EVRA – LÉGER
Casques
Idées cadeaux
Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez
contacter le 03 87 52 07 76 - www.aeroshoppy.com
SE MONTE EN LIEU ET PLACE
DES CARBURATEURS
FINANCEMENT
Christian DIEUX - Tél. 02 32 40 47 40
RD 6015 - 27400 HEUDEBOUVILLE
[email protected]
Casque ANR 289 C Casque passif 79 C Compact 99 C - Gilet sauvetage Tour de Cou 195 C
ou 120 C - Caméra
SPÉCIALE VOLTIGE bandeau de tête 99 C - balise FASTIND-GPS-406
295 C - MAYCOM AR108
60 C - Caméra Embarquée 99 C. CADEAUX
NOËL.
www.aerodiscount.com
TURBINE
AÉRONAUTIQUE
Moteur hélico occasion,
turbine Artouste IIC6, turbine Astazou IIA2 civilisée,
dernière génération. Gros
pot horaire & calendaire.
IBC, Tél. 04-92-79-12-02
[email protected]
FRANCE
MOTEURS VIJA
4 cylindres 16 soupapes
Injection électronique
100 et 120 cv pour
ULM et CNRA.
www.vija-engines.com
Tél. 06-88-03-29-18
Dept : 31 - FRANCE
6 AIR CONTACT - DÉCEMBRE 2011
BALISAGE
DELTON AVIATION
BON
À SAVOIR
Balises dièdres et tronconiques. Conformité ITAC.
Fabrication France.
Délais rapides.
Sur devis.
Tél. 03-27-26-02-25
[email protected]
MESSAGES
JEU PALES PRINCIPALE
À vendre jeux de pales principales et RAC pour Alouette
tous modèles. Vendus avec
EASA Form One.
IBC, Tél. 04-92-79-12-02
[email protected]
Dept : 04 - FRANCE
www.air-contact.com
HÉLICES E-PROPS
HÉLICES VALEX
Hélices sur-mesure et
série pour avions, ULM,
paramoteurs. Améliorer
les performances, augmenter le rendement et
réduire le bruit.
Tél. 04-92-34-00-00
www.e-props.fr
Dept : 04 - FRANCE
Hélices bois usinées sur
CN. Bois débité (Spruce,
Pin d’Oregon, etc.) colles
(Enocol, Sader Marine,
etc.) CTP aéro (bouleau
de Finlande, Okoumé).
Tél. 05-45-78-89-85
www.helicesvalex.fr
Dept : 16 - FRANCE
MONTRES
GUIONNET
Chronographe
Déclic Rouge
www.guionnet-fr.com
Dept : 78 - FRANCE
à partir de
0b
sur www.air-contact.com
ou au 04 77 72 32 25
NOUVEAUTÉS DU MOIS
Principaux avantages :
• Réduction du régime de ralenti
• Souplesse du moteur
• Suppression des risques de givrage
• Réduction de la consommation de carburant
• Gestion automatique de la richesse dans
toutes les conditions
• Système double allumage à magnéto
conservé
• Aucune modification sur le moteur
AERODISCOUNT.COM
HÉLICES hautes performances sur mesure CDN/
ULM/CNRA N°1 Français
Bois/Composite COLLE
AÉRO certifiée.
Tél. 03-44-25-50-31
Fax 03-44-25-90-72
www.helices-evra.com
Dept : 60 - FRANCE
VOTRE
PETITE ANNONCE
LAMIN'AIR
PARAMOTEUR
École paramoteur à 5 min
d'Avignon. Formation à
pied ou chariot, vente
matériel. Aérodrome de
Pujaut.
www.laminair-paramoteur.
com
Tél. 06-71-06-00-45
Dept : 30 - FRANCE
Financement disponible
pour : Avions, Hélicos et
ULM 3 axes. Neufs ou
d'occasions. Acquisition
perso ou en copropriété.
www.pilotspirit.org
CAPTAINJANSE.COM
EUROPE
Initiez-vous au pilotage
FINI LES COUDES !
d’avion sur Internet grâce
à un programme vidéo
interactif simple, ludique
et efficace. Essai gratuit en
vous inscrivant sur notre
site www.captainjanse.com
Dept : 34 - FRANCE
Durite eau INOX annelée
1" pour ROTAX. 30% plus VF AÉRO
légère, rayon de courbure MAINTENANCE
de 45 mm.
RUBY AIR SERVICES
Tél. 06-09-73-11-68
[email protected]
26,31 C TTC/m
Dept : 61 - FRANCE
Création atelier aéronauWWW.JDALEASE.COM tique agréé FR-MF-081.
Plus qu'un baptême, pro- Aérodrome Plessis Belleville
fitez d'une Journée Dé- (LFPP). Ts travaux sur avions
couverte Aéronautique. légers métalliques, bois,
30 min en Hélico, 1 res- composites et ULM 3 axes.
taurant, 2 pauses café, 1 Fabien,
coupe de champagne ! à Tél. 06-80-97-21-17
moins de 30 min de Paris. [email protected]
149 C
Dept : 60 - FRANCE
Dept : 78 - FRANCE
www.air-contact.com
AIR CONTACT - DÉCEMBRE 2011 7
PORTRAIT DU MOIS
CHAMPION
DU MONDE
« Je l’ai rêvé,
jamais
imaginé ! »
Le 16 octobre dernier, Guillaume Richard et son navigateur
Georges Monier ont remporté la Coupe du monde d’ULM, en
Espagne. Retour sur une magnifique expérience et fierté des
vainqueurs…
Des rencontres
et des opportunités
Attiré par le monde de l’aéronautique
et à la recherche d’une ambiance de
club jeune et sympathique, Guillaume
s’oriente en 2001 vers l’ULM-Pendulaire. « Ça m’a plu de suite » témoignet-il. Instructeur, il créera sa propre école,
WING-OVER - Air Sports en 2009.
« En 2001, à Blois, je rencontre Samir
Elari, champion du monde en titre : un
pilote extraordinaire qui me donne envie
de voler plus haut ! »
Le jeune pilote participe à sa première
compétition en 2005 à Mably dans la
Loire : « Je partage un week-end d’exception aux côtés d’Eric Groby et Laurent
Rapiteau, tout juste sacrés champions
de France pour la seconde fois consécutive. Ils me proposent alors de participer
à mon premier championnat de France,
à Ploërmel en 2006 et deviennent "mes
papas de l’ULM" ».
« Avec mon navigateur de l’époque,
8 AIR CONTACT - DÉCEMBRE 2011
nous n’avions pas compris les principes
des épreuves, notre matériel n’était pas
adapté… mais nous nous prenons de
suite au jeu, dans une météo épouvantable ! Aux championnats d’Europe, nous
nous montrons tout aussi perdus que lors
des championnats de France, mais nous
nous adaptons… heureux de nous retrouver au sein de la famille ULM ! »
Les premières victoires
« En 2006, je propose à Georges Monier
de devenir mon navigateur, trois semaines avant le championnat d’Europe.
Nous partons avec un Air Création
Clipper muni d’un moteur Rotax 582 et
d’une aile iXess 15. En 2008, j’acquiers
mon premier appareil en solo : un Air
Création Tanarg 912 ES, aile iXess 15
puis BioniX 15 en 2010. Champions de
France en 2009, puis en 2010, nous
remportons le bronze par équipe aux
championnats du Monde 2007 et aux
championnats d’Europe 2010 ».
www.air-contact.com
En route
pour la coupe du monde…
« En septembre 2011, j'acquiers un Air
Création Skypper 912, surmonté d’une
aile NuviX 15. Je ne possède qu’un aéronef, pour l’école, les baptêmes de l’air et
la compétition. Je l’ai choisi pour sa légèreté, sa maniabilité et son côté sport ! » explique le professionnel. « Moins d’un mois
après la réception de l’appareil, nous
voilà partis avec Georges pour la coupe
du monde, à Villamartin en Espagne. La
machine ne totalisait pas plus de 25 h de
vol ! Georges s’est assis pour la première
fois dans l’appareil sur place ! »
« Nous changeons l’hélice, montons un
réservoir additionnel, démontons la radio, réglons l’aile à notre arrivée… Nous
déclenchons beaucoup d’étonnements ! »
« Après expérience, je me dis que tout
ce qu’on peut préparer et bricoler sur
une machine ne sert finalement pas à
grand-chose. Mis à part quelques améliorations essentielles, la polyvalence de
l’aéronef prime ! »
Des épreuves de précision
et de régularité
« Vingt deux ULM-Autogires, ULM-Pendulaires et ULM-Multi-axes étaient inscrits
aux championnats cette année, chacun
étant soumis aux mêmes épreuves, dans
des conditions quasi similaires. Nous
comptons cinq équipages dans le groupe
"France". Nous nous retrouvons en famille
autour du team leader, José Ortega et
d'une nounou, Paola, pour nous chouchouter un peu… » La compétition s’oriente sur
plusieurs axes : « En ce qui concerne la
navigation, nous avons une demi-heure
pour étudier un parcours donné : des
portes à franchir, dont certaines sont cachées. Des départs toutes les 2 ou 3 minutes. Vitesse, temps, tout doit être précis
lors de l’itinéraire. La régularité s’avère
très importante. Une épreuve peut également reposer sur l’économie de carburant.
Il faut alors connaître le rendement de sa
machine… Quant à la précision d’atterrissage : moteur coupé, hélice en croix,
nous devions nous poser sur "le porte avion" (rectangle dessiné au sol) à la "minute
pleine" (à la seconde près) ! Un challenge
extrêmement difficile à remporter ».
Au-delà d’une fierté,
une émotion intense
« Nous avions comme but de montrer l’appareil, être réguliers dans les
épreuves et modestement de faire ce
que nous savons faire. Et pour notre seconde participation aux championnats
du monde, nous rentrons vainqueur… »
« Faire aussi bien que Samir Elari, 10 ans
après son titre, je l’ai rêvé, jamais espéré !
Écouter la Marseillaise en montant sur le
podium… On ne réalise pas ! » raconte
le jeune pilote de 32 ans, encore sous
l’émotion. « Les nombreux messages de
félicitations, reçus lors du trajet retour,
nous confirment que nous n’avons pas
rêvé ! Et puis nous rangeons le matériel
et, là, nous réalisons vraiment… » « Ce
que nous retiendrons de cette aventure ?
Nous nous sommes montrés sacrément
gonflés ! Aucune pression, aucun stress,
pas de blocage, sans prétention nous
étions juste venus pour faire de notre
mieux. Notre force : voler chaque jour.
L’expérience il n’y a que ça de vrai ! »
www.air-contact.com
Sandrine Vadrot-Morel
Contact
Guillaume Richard
Tél. 06-18-46-12-65
www.wing-over.fr
AIR CONTACT - DÉCEMBRE 2011 9
MÉTIER DU MOIS
ADVANCE :
une
"vieille-jeune"
entreprise
plus tard. Très typée, très précise, elle
répondait aux envies des passionnés en
quête de distance. Très attachés à la qualité de nos produits, des matériaux, à la
fiabilité et aux finitions, il a été parfois
nécessaire de fabriquer plus de vingt prototypes avant d’arriver aux buts que nous
nous étions fixés ! Le développement d’un
nouvel appareil de série est un processus
qui nécessite un certain temps. Et chez
Advance on le prend ! »
Tendances et orientations
Depuis 23 ans, Advance est une marque bien connue des parapentistes. Au-delà de la belle réputation de ses produits,
l’entreprise se veut de rester jeune, toujours en quête de
recherche et de développement. Valéry Chapuis nous raconte
l’aventure Advance et la philosophie de ses dirigeants.
Au tout début l’envie
de voler…
Au-delà d’une entreprise,
un style de vie
« Après l’expérience du parachutisme
pendant l’armée, puis de la moto, j’ai
tenté l’expérience Vol Libre (delta et
parapente) et j’ai tout de suite aimé
la polyvalence et la simplicité du parapente. C’était en 1986… » raconte
Valéry Chapuis. « Puis je suis entré
chez Advance en 1989 et me suis associé rapidement avec Robert Graham
et Rolf Zeltner, deux jeunes passionnés
qui avaient créé leur propre société en
1988 ».
« Au début, et encore aujourd’hui comme
hier, la motivation de l'entreprise repose
sur le plaisir du vol libre. La puissance
des éléments stimule l’enthousiasme et
c’est pour cela que la majorité de nos
collaborateurs sont parapentistes… »
L’équipe Advance compte une vingtaine
de personnes basées en Suisse, quatre
pour la filiale française. 150 salariés
travaillent à la fabrication au Vietnam.
« L’entreprise fonctionne autour de cinq
pôles : tests produits, fabrication, marketing, administratif et bien entendu
commercialisation » décrit Valéry, chargé de la clientèle. « Cinq associés, tous
passionnés et pratiquants, partageant
un même style de vie. L’entreprise nous
permet de vivre, mais représente aussi un
moyen d’assurer l’expression de nos idées
et de notre philosophie spécifique ».
« Nos choix n’ont jamais été orientés
vers "l’épate", mais sur le moyen et long
terme. Notre première aile la "Sigma"
nous a fait connaître. Nous en sommes
aujourd’hui à la huitième version, 20 ans
10 AIR CONTACT - DÉCEMBRE 2011
www.air-contact.com
« Les parapentistes combattent la gravité pour rester en l’air, voler haut et loin.
D’autres recherchent des montées d’adrénaline, et préfèrent de petites ailes et de
nombreux vols courts. Deux courants
différents, des produits différents » explique Valéry. « La tendance, la mode sont
orientées par la création des produits et
l’accueil réservé par la clientèle aux nouveautés. Les produits évoluent plus vite que
les matériaux, ce qui nous pousse en tant
que fabricant à la recherche permanente.
Par exemple, cette année, la sellette sans
planchette est née de la tendance à la
légèreté et créé à son tour un mouvement vers l’encore plus léger ».
Des champions du monde
Advance a remporté sept fois la coupe
du monde parapente, trois fois les championnats du monde et deux fois l’extrême
traversée des Alpes, la X-Alps. « Aujourd’hui notre Factory Team regroupe
sept à huit pilotes, évidement de très haut
niveau. Ils bénéficient de produits en cours
de développement en interne ».
Advance encourage le vol de distance
et s'engage maintenant en Serial-Class :
« Depuis mars 2011 les dix-neuf pilotes
de notre XC Serial Team volent pour se
placer parmi les meilleurs au classement
international du FAI World XC, ce qu’ils ont
fait puisque Kurt Eder l’emporte sous son
Omega 8 ! ». « À la base, la participation
à des compétitions est liée à notre désir
de nous faire plaisir et d’évaluer des ailes
en développement. Cela véhicule bien entendu l’image de la société et nos divers
records n’ont fait qu’accroître la notoriété
de la marque sur son savoir-faire. Mais il
ne faut pas oublier les compétences des
pilotes ! Surtout, en compétition, les tests
sont intensifs. Ces expériences nous permettent par la suite de transposer sur les
ailes de série, les connaissances acquises
en compétition, lesquelles sont de véritables atouts en matière de recherche et
de développement ! »
Des ambitions ?
Avec, en moyenne, 3 000 ailes et 3 000
sellettes vendues chaque année, Advance
souhaite rester"en haut de la grappe".
« Il nous faut proposer encore et toujours
des produits originaux, très aboutis, conservant leur qualité de fabrication afin que les
pilotes prennent toujours et encore le même
plaisir à voler… comme nous même ! »
Sur un secteur neuf, une des plus anciennes entreprises dans le domaine
du parapente se veut de rester jeune,
comme ses dirigeants, ayant réussi à
préserver la fougue de leurs débuts.
Sandrine Vadrot-Morel
Contact
Valéry Chapuis - ADVANCE
Tél. 00-41-33-225-70-10
www.advance.ch
www.air-contact.com
AIR CONTACT - DÉCEMBRE 2011 11
Structure à armature gonflable. Jusqu’à 180 m² par
module. Fabrication et mise
en œuvre rapides, adaptable
à vos besoins, entretien facile.
Tél. 06-87-70-57-51
Maxi 150 C HT/m²
www.2wt.fr
FRANCE
AVIONS JODEL ®
Trains atterrissage caoutchouc et oléopneumatique. Roues, freins,
commandes, réservoirs,
échappements.
Tél. 03-80-22-96-38
[email protected]
www.avionsjodel.com
Dept : 21 - FRANCE
ROUES & FREINS
BERINGER
Kits complets de rétrofit
pour votre ULM : Nynja,
Savannah, MCR, WT9…
Gain en masse et en
performances.
www.beringer-aero.com ou
[email protected]
Tél. 04-92-20-16-19
Dept : 05 - FRANCE
YAK 3 VK-107A
Vous organisez un meeting ? Stéphane Canu,
propose vol démo de
cet appareil emblématique, l'un des chasseurs
le plus maniable de la
2nde Guerre mondiale.
Tél. 06-17-93-52-89
Dept : 76 - FRANCE
[email protected]
DÉCORATION
AÉRONAUTIQUE
Strippings, bandes FLUO, immatriculation, LOGOS NET
WORDS. Francis KEFER,
hangar atelier (900 m²) accès
piste. Bienvenue en vol !
Tél. 04-92-35-22-31
ou 06-98-45-17-36
Aérodrome SISTERON
ITINÉR'AIR
Atelier de maintenance.
Avion & ULM se déplace
sur site dans le sud, Perpignan, Montpellier, Aix-enProvence, Gap, Fayence.
Yanis BOUNETTA
Tél. 06-32-23-06-54
[email protected]
www.itiner-air.fr
FRANCE
ATELIER DE VOILERIE
Révision, réparation, delta,
parapente. Réentoilage ULM
(spécialiste tube, toile Weed,
Sky…) Sellerie. Parmentier/
Voyageurs Du Ciel.
Tél. 01-60-66-47-47
Dept : 77 - FRANCE
LA PAILLOTE
MEUSIENNE
Restaurant sur aérodrome
Verdun Le Rozelier (LFGW)
Buffets à volonté ouvert 7/7
Tél. 03-29-86-49-02
Facebook :
la Paillote Meusienne
Dept : 55 - FRANCE
IMMOBILIER
MAISON PROCHE LFIF
Dans magnifique village :
cuis, sam, cellier, 2 salles
d'eau, 2 WC, 3 chambres,
mezanine, garage, cheminée, chauf. élect.
Tél. 06-77-71-11-78
[email protected]
160 000 C
Dept : 12 - FRANCE
LIVRE, INFORMATIQUE
0b
sur www.air-contact.com
ou au 04 77 72 32 25
12 AIR CONTACT - DÉCEMBRE 2011
EMPLOI
FORMATION
Emploi
INSTRUCTEUR ULM
Aéroclub basé à l'Ouest de
Paris, recherche pour sa
section ULM, un instructeur
ULM bénévole avec défraiement.
Tél. 06-12-72-79-12
Dept : 78 - FRANCE
ASSISTANT(E)
CCIAL(E)
Fonctions administratives
et commerciales pour
événementiels loisirs aériens CDD Plein Temps 3
mois renouvelable SMIC
ÉVOLUTIF.
Candidature :
[email protected]
Dept : 42 (Roanne)
FRANCE
LES AILES VAROISES
Recherche moniteur ULMPendulaire avec sa machine.
Aérodrome Vinon-sur-Verdon
LFNF.
Contact Jean Babin,
Tél. 06-61-41-77-82
Dept : 83 - FRANCE
VOTRE
PETITE ANNONCE
à partir de
HISTOIRES AÉRIENNES
L'auteur pilote privé diffuse
avec dédicasses personnalisées 4 livres portant sur
l'histoire Aéro 10 C/livre.
WWW.HISTOIRES.AERIENNES.FR
Tél. 05-62-42-96-36
10 C
Dept : 65 - FRANCE
Un cadeau-surprise
INDISPENSABLE…
www.aviation-publications.com
www.air-contact.com
Formation
ACV AÉRO SERVICE
Bureau d'études. Montage de kits. Formation
technique aéronautique
pour pro et part (DIF).
Tél. 04-92-34-00-00
ou www.acv05.fr
Dept : 04 - FRANCE
BASE ULM
ST-EX MONTPEZAT
Centre formation homologué, pendulaire, multiaxes, autogire, brevet,
instructeur, travail aérien,
réactu facteur humain.
Tél. 05-53-95-08-81
www.ulmstex.com
Dept : 47 -FRANCE
PASSION'AILES
PARAMOTEUR
LES AILES VAROISES
Aérodrome Vinon-sur-Verdon
LFNF, école labellisée
FFPLUM, au top niveau :
apprentissage du multi-axes.
Jean BABIN
Tél. 06-61-41-77-82
Dept : 83 - FRANCE
ÉCOLE PILOTAGE
HÉLICO
Formation, QT R22, QT
R44, vol d’initiation,
prorogation, renouvellement, formation au PPLH,
vol de nuit.
Tél. 05-49-90-20-78
www.silvair.fr
Dept : 86 - FRANCE
REIMS AÉRO FORMATION
Stage CPL (A) - Hébergement sur site. Prorogation
- Renouvellement FI(A)
Tél. 03-26-49-18-68
Email : [email protected]
Dept : 51 - FRANCE
8/0
École pilotage, importateur
PAP et CLEMENTE, parapentes APCO :
www.passion-ailes.com.
Pièces détachées paramoteurs : www.mecafly.com
Tél. 05-62-66-18-06
Dept : 32 - FRANCE
08/7,$;(63(1'8/$,5(6+e/,&26/e*(56$872*,5(6
TENTES ABRIS
HANGARS
0$*$=,1('83,/27(8/0
'RVVLHU
$XWRJLUH
!%LHQGpEXWHU
!/HVLQVWUXFWHXUVHQ)UDQFH
!7DEOHURQGHIRUPDWLRQ
!/HVHUUHXUVjpYLWHU
!/HVFRQVWUXFWHXUV
!(QWUHWHQLUVRQJ\UR
!7UDYDLOOHUHQJ\UR
7(67
!+$180$16:
1RXYHDXVXUWRXWHODOLJQH
(1.,2648(
/('e&(0%5(
ZZZYROPRWHXUIU
!6HFUHWVGH
+e/,&(6
ODUqJOH&5$6
!/HVVHFUHWV
G·(95$
!/
·LQFUR\DEOH
75$3$1(//(6
,QGH
!/·DYHQWXUH
EUHWRQQH
!0RWHXU
&203(7·
6DXHU
!&RXOLVVHV
GHV0RQGLDX[
Qƒ!'pFHPEUH!€
,PSULPpHQ)UDQFH3ULQWHGLQ)UDQFH
$QG€‡%HOJ€‡3RUWFRQW€‡0DURFPDG‡&DQFDQ‡720[SI‡'20€‡0DUWLQLTXH€‡]RQH&)$&)$
)/<,1*3$*(6(8523(
UXH$PSqUH,YU\VXU6HLQH
7pO
ZZZYROPRWHXUIUZZZÁ\LQJSDJHVFRP
BREVET PILOTE
AUTOGIRE
Passez votre brevet avec
AIR FLASH AVENTURE. La
Base École Professionnelle
du nord de la France.
Aéroport d'Amiens.
Tél. 06-15-36-89-09
www.ulm-airflash.com
Dept : 80 - FRANCE
www.air-contact.com
AIR CONTACT - DÉCEMBRE 2011 13
NOUVELLE ACTIVITÉ ?
NOUVEAU PRODUIT ?
NOUVEAU SERVICE ?
PREMIER FLY-IN… ?
Faites le savoir
dans notre rubrique
"Nouveautés du mois"
(versions papier + web),
Formations pilotes,
baptêmes, vente matériels :
Miniplane Top80 Yvasion
2000, voiles : APCO
Dudek Ozone Powerplay.
École pilotage, Importateur www.alsaceparamoteur.com
PARAMANIA, Fabricant pa- Tél. 03-89-49-13-81
ramoteurs M'PY, Ctre techn, ou 06-81-17-06-52
essai AIR CREATION,
Dept : 68 - FRANCE
www.ulmmidipyrenees.com
Tél. 06-75-72-25-52
COURS RADIO CTR
Dept : 82 - FRANCE
DE BRIVE
WWW.PARALBATROS.FR
LA PLUS LARGE
DIFFUSION DU MARCHÉ
= 10 000 EXEMPL AIRES
L’ENVOI DU JOURNAL
EST GRATUIT EN FRANCE
Parachutisme & Paramoteur Morbihan - Formation
théorique et pratique - baptême - évènementiel.
Tél. 06-98-07-52-46
[email protected]
Dept : 56 - FRANCE
14 AIR CONTACT - DÉCEMBRE 2011
VOTRE PETITE ANNONCE LA PLUS LARGE DIFFUSION DU MARCHÉ
= 10 000 EXEMPLAIRES (ENVOI GRATUIT PROS ET CLUBS)
MA PETITE ANNONCE
TITRE intitulé ou marque
(parution en gras)
PRIX DE VENTE
C
DEPT.
PAYS
TÉL.
UNE SEULE PROPOSITION PAR ANNONCE. Une lettre ou signe par case. Une case vide entre chaque mot. Votre numéro de tél doit être libellé comme l’exemple qui suit : 33-(0)4-77-72-32-25
RAISON SOCIALE :
M./Mme/Melle NOM :
ADRESSE :
CP :
VILLE :
TÉL.
E-MAIL :
SPORT(S) AÉRIEN(S) PRATIQUÉ(S) :
PRÉNOM :
PAYS :
FAX :
TARIFS FORFAIT 5 LIGNES
JOURNAL
1 mois {
49 C
3 mois {
98 C
GRATUIT
GRATUIT
{ PARACHUTISME { PENDULAIRE
1 mois {
35 C
70 C
3 mois {
GRATUIT
GRATUIT
1 mois {
20 C
40 C
3 mois {
GRATUIT
GRATUIT
{ HÉLICOPTERE
{ PLANEUR
{ MONTGOLFIÈRE { VACANCES
† CLUB, PROFESSIONNEL
{ PARAPENTE
{ PARAMOTEUR
† PARTICULIER PARTICIPATION
{ OFFRE D’EMPLOI
{ FORMATION
{ LIVRE/INFORMATIQUE
{ DEMANDE D’EMPLOI { PIÈCES/ACCESSOIRES { AGENDA { MESSAGES
(POUR LES PROS ET CLUBS)
ENVOI GRATUIT EN FRANCE
AUX FRAIS D’ENVOI (*) :
‡)UDQFH0pWURSROLWDLQH
† 1 an ou 11 numéros (29 H TTC)
† 2 ans ou 22 numéros (50 H TTC)
‡eWUDQJHUHW'20720
† 1 an ou 11 numéros (39 H TTC)
† 2 ans ou 22 numéros (70 H TTC)
Tél. 04 77 72 32 25
ou www.air-contact.com
UN MESSAGE À FAIRE PASSER ?
AVEC AIR CONTACT,
GAGNEZ EN LISIBILITÉ !
www.air-contact.com
2
VOTRE ANNONCE
MON PRIX
a/ Forfait 5 lignes
b/ Encadré + fond de couleur (journal seulement) : 20 C x
c/ photo (**) :
20 C x
d/ domiciliation (***) :
30 C x
3
=
MOIS =
MOIS =
MOIS =
à partir de 0 H !
C
C
C
C
DATE ET SIGNATURE OBLIGATOIRES
MON RÉGLEMENT
† par CB ou VISA n° __/__/__/__/ __/__/__/__/ __/__/__/__/ __/__/__/__/
validité __/__/__/__/ 3 derniers chiffres cryptogramme visuel au dos de votre carte __/__/__/
† par chèque à l’ordre de CIEL & PLUME (Banques Françaises exclusivement)
† par mandat
†
je désire recevoir une facture (professionnels uniquement)
4
INTERNET
{ MULTI-AXES
{ IMMOBILIER
{ AVION
{ AUTOGIRE
(*) Montants indiqués en euros TTC avec TVA 19.6 %
Qualification perfectionnement français anglais
sur nos 3 axes ou le
votre.
Tél. 06-07-11-07-31
www.ulmcorreze.fr
Dept : 19 - FRANCE
1
VOTRE ANNONCE
100 % GRATUITE !
Les loisirs aériens
passionnément !
PARAMOTEUR
PENDULAIRE 3X
Vendez ou achetez malin !
.com
www.air-contact E !
ID
AP
R
S
U
PL
C’EST
JE PASSE MON ANNONCE
ATTENTION : DATE LIMITE d’enregistrement
par nos soins le 11du mois,
pour parution le mois suivant.
+33(0)4 77 72 32 25
(Tél. paiement par CB)
+33(0)4 77 72 39 79
(Fax : paiement par CB)
AIR CONTACT
TARIFS indiqués en EUROS, TTC, TVA 19.6% - ** PHOTO à fournir au format 40 mm de large minimum - *** La DOMICILIATION assure la confidentialité de votre annonce.(Ecrire au journal qui transmettra) Elle est obligatoire pour les rencontres et possible sur l’ensemble des rubriques. La copie d’une pièce d’identité vous est demandée pour
cette formule. . VOTRE ANNONCE est publiée après enregistrement et réception de votre règlement. Elle parait sur le journal le mois choisi, et sur INTERNET EN 48 H (jours ouvrables) et est consultable durant 30 jours = 1 mois. Les photos sont retournées contre enveloppe timbrée et adressée. Le non passage d’une annonce ou une erreur
de saisie, n’ouvre pas le droit à remboursement, mais insertion dans le numéro suivant. Aucun remboursement après enregistrement de votre annonce. Sur simple demande de votre part nous pourrons procéder gracieusement à l’arrêt de la parution. AIR Contact se réserve le droit de refuser une annonce incomplète ou qui ne correspondrait
pas à son éthique ou à la législation en vigueur. Les informations vous concernant sont facultatives mais nécessaires au traitement de votre annonce. Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, vous pouvez accéder à ces informations, les rectifier et vous opposer à leur transmission éventuelle en nous écrivant.
AUTOGIRE/MULTI-AXES DEVENEZ
INSTRUCTEUR
Formation instructeur multiaxes, pendulaire, formation
travail aérien DNC, FH, actualisation instructeur.
[email protected]
Tél. 06-03-49-82-31
AIR DRAKKAR Centre ho- www.ulmfourques.fr
mologué pour formations Dept : 47 - FRANCE
pilotes et instructeurs.
Revendeur MAGNI & AIR
INSTRUCTEUR ULM
COPTER
ACTUALISATION DES
Tél. 02-35-91-31-80
CONNAISSANCES et
ou 06-62-63-31-80
contrôles pour les 5 classes www.ulm-airdrakkar.com
ULM. Sur RDV.
Dept : 76 - FRANCE
Gilbert Gaschet AIR OUEST
ÉCOLE ALSACE
PILOTAGE Aérodrome
PARAMOTEUR
Tours Sorigny
Tél. 02-47-26-27-50
Dept : 37 - FRANCE
JDALEASE
AB INITIO direct
sur R44 raven II
à partir de 22 500 C TTC
Tél. 01-39-07-59-11
[email protected]
ADP Toussus le Noble
Hangar 113 78117
Chateaufort
Dept : 78 - FRANCE
352 rue Victor Hugo
42120 COMMELLE VERNAY - FRANCE
créateur d’évasion
Loisirs
Aériens
K
Av
K te
Ki
Kit
Del
Delt
De
elta
ta
Hé
Hél
H
é
éllic
ico
co
Kit
Ki
itte Mo
Mo
Pa
ara
ar
ac
chuti
Pa
arap
ar
apente
Pla
Pl
laneu
la
ne
n
e
eu
ur Spee
Rid
Ri
id
din
iing
n
ng
g Ulm - Au
Ulm
Ul
lm
m - Biplan
Biip
Ulm axe
ax
xes Ulm - Paramote
xe
- Pen
end
e
n
nd
dulaire
ulla Aéromodé
Avi
Av
viion
on Deltaplane
De
Hélicop
Kit
itte Mon
Mo
M
o
ont
ntgolfière Parachutis
Par
Pa
arap
ar
apente
ape
pent
nte Planeur Speed Ridin
Ulm
Ul
U
lm
m - Aut
Au
uto
ogire Ulm - Biplan Ulm - Mu
axe
ax
xes UTél.
xe
lm - Paramoteur
lm
Pendulaire
+(33)4 77 Ulm
72 -32
25
Aér
Aé
érrom
om
omo
mo
odéli
dél
dé
d
élisme Avion Deltaplane Hélicopt
Kitte Mon
Mo
M
ontg
onttgo
tgolfi
go
golllfière
fière Parachutisme Parapente Plane
Sp
Spe
peed
pe
eed
ed Ri
Ridin
R
Ridi
Rid
i iing
ng Ulm - Autogire Ulm - Biplan Ulm - Multi-
Coffrets cadeaux à offrir
+ de 400 activités au choix
www.evabox.fr