Février / 2012 - Ville de SEYSSINS

[info]seyssins
Février / 2012
www.ville-seyssins.fr
n°172
>>PAGE 7
[Tribune]politique
À l’heure où la crise financière pèse aussi bien
sur le budget des ménages que sur celui des
collectivités, nous avons pris la décision de
ne pas augmenter les charges fiscales sur les
contribuables seyssinois. Cette décision implique
que nous maîtrisions au mieux nos dépenses.
Les coûts de fonctionnement de l’agence postale
du Village s’élèvent annuellement à plus de
30 000 euros, supportés aux deux tiers par les
contribuables seyssinois. À ce coût déjà important
s’ajoutent environ 10 000 euros de travaux
nécessaires à la mise aux normes du bâtiment.
La fréquentation de l’agence postale du Village
est en constante diminution depuis quelques
années. Elle est actuellement entre 15% et 20%
de l’activité moyenne d’un guichet de Poste.
Selon les chiffres de la Poste, l’agence compte en
moyenne 33 clients par jour (achat de timbres,
lettres recommandées, colis,…). Moins de trois
d’entre eux effectuent une opération financière.
Ce constat nous imposait donc de prendre une
décision dans l’intérêt général.
Nous avons donc choisi de confier le service postal
à un commerce du Village à partir du 1er mars
2012. Cette décision permet à la fois de maintenir
ce service dans le quartier, d’étendre ses horaires
et de contribuer à conforter économiquement
le commerce tout en maîtrisant le coût pour la
collectivité.
Nous appelons les Seyssinois à ne pas se
tromper d’objectif. Chacun doit S’ENGAGER pour
développer le dynamisme du tissu économique de
notre commune. C’est la condition indispensable
au maintien des services de proximité.
Agir avec les Seyssinois
[info]pratique
LE SCANDALE DE LA POSTE CONTINUE !
Comme vous le savez, le maire a DÉCIDÉ de fermer
l’agence du village censée desservir 2 des 4
quartiers de Seyssins, au mépris des conséquences
pour les usagers, et au prétexte du coût de son
fonctionnement : 29 000 euros par an.
La Poste dédommageant la mairie à hauteur de
11 000 euros par an, cela ramène la dépense à 18
000 euros. À titre indicatif, la quinzaine contre
les discriminations si chère à Monsieur le maire
a coûté 32 000 euros en 2010, 30 900 euros en
2011 ! Hé oui, cette quinzaine si onéreuse est bien
plus importante aux yeux du maire que le service
postal !
La majorité vous fait supporter en permanence
ses choix politiques: 750 d’entre vous, tous bords
confondus, ont signé une pétition pour refuser
cette décision !
Dans ce dossier, abordé lors du dernier conseil
municipal, rien de vrai dans les réponses du maire
lorsqu’on lui pose des questions précises :
1 « vous donnez la charge du service postal à un
commerçant : quid si ce commerçant est défaillant
après quelques mois ? » : aucune réponse car la
question est embarrassante pour le maire, qui sait
très bien que ce contrat ne durera pas au-delà de
l’été, la commerçante concernée ayant par ailleurs
confié son inquiétude au Dauphiné Libéré ! (mardi
3 janvier 2012)
2 « Dans votre lettre adressée aux 750 signataires
de la pétition de protestation, vous indiquiez
qu’une réunion de concertation aurait lieu et ce
n’est pas le cas »
Réponse : « mais elle est prévue, elle aura lieu
prochainement » : à ce jour, la décision est prise,
et la réunion est prévue le 21 FÉVRIER, au milieu des
vacances scolaires, 8 jours avant la fermeture de
l’agence ! (salle Condorcet à 18h 30).
La majorité se MOQUE des usagers parce qu’elle
en a le POUVOIR et refuse d’assumer ses choix
POLITIQUES.
Seyssins demain
état civiL Nov / dec 2011 - janvier 2012
NAISSANCES
Déborah JANNETTE et Sébastien Paul PITTION,
le 1er décembre 2011
Sébastien Anthony Jules COTTEN, le 10 novembre 2011
Louise Margaux Sophie LAIDET-CHARVIN, le 12 novembre
Valentin Bernard Christophe DELRAN, le 22 novembre 2011
Léo Aksel GARDELEIN BERNARD, le 29 novembre 2011
Gabriel Paul Henri Teama DUBORGEL, le 30 novembre 2011
Emma PAILLOUX, le 30 novembre 2011
Maya JAMI, le 14 décembre 2011
Mathys LAGIN, le 14 décembre 2011
Marlène Alexia TROMBOTTO, le 3 janvier 2012
MARIAGES
DÉCÉS
Josette Marie MARTINATO veuve GNESOTTO,
le 16 novembre 2011
Ada Giovanna PAULIN veuve BONNEAUD,
le 21 novembre 2011
Georges François ESCOFFIER, le 12 décembre 2011
Francis Georges Antoine CONSOLIN, le 10 décembre 2011
René François DELACQUIS, décédé le 16 décembre 2011
Krista Jane MULLANEY et Antoine Paul Nicolas PACCARD,
le 26 novembre 2011
Permanences des élus
maire.......................................................... 04 76 70 39 05
élus « agir avec les seyssinois ». ......... 04 76 70 39 15
élus « Seyssins DEMAIN ». ....................... 04 76 70 47 47
conseil municipal jeunes........................ 04 76 70 39 09
conseil des sages..................................... 04 76 96 03 25
Services municipaux
en mairie
Parc François-Mitterrand - 38 180 Seyssins
Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et 14 h 30 à
17 heures - Permanence service citoyenneté lundi de
17 heures à 19 heures
Site internet : www.ville-seyssins.fr
accueil/citoyenneté................................ 04 76 70 39 00
état civil. .................................................. 04 76 70 39 03
services techniques................................. 04 76 70 39 11
secrétariat urbanisme............................ 04 76 70 39 02
urgence eau potable hors horaires de bureau
.................................................................... 06 80 32 67 52
urgence eau assainissement hors horaires de bureau
prévenir les pompiers................................ 04 76 49 49 49
ou le service captage des eaux de Grenoble... 04 76 98 24 27
service des sports.................................... 04 76 70 39 24
service éducation / restauration scolaire
.................................................................... 04 76 70 39 29
centre communal d’action sociale au Patio
.................................................................... 04 76 96 03 25
locations des salles................................ 04 76 70 39 94
service communication ......................... 04 76 70 39 16
police municipale et objets trouvés..... 04 76 70 39 19
bibliothèque municipale......................... 04 76 21 48 47
ludothèque. .............................................. 04 76 96 03 25
avocat conseil (2e mardi du mois)........ 04 76 70 39 00
architecte conseil (2e mardi du mois)... 04 76 70 39 02
Conciliateur de justice (sur rdv, mercredi de
14 à 17 heures au local de la Police Municipale)
04 76 70 39 15.
ou................................................................ 04 76 70 39 99
déchèterie.................................................. 04 76 09 33 37
du 1er novembre 2011 au 29 février 2012, lundi, mercredi,
vendredi et samedi de 8 h 30 à 12 et de 14 à 17 heures
Divers
pôle emploi................................................ 39 49
mipe............................................................. 04 76 53 34 10
edf/gdf urgence gaz................................. 04 76 49 50 51
edf/gdf urgence électricité....................... 0 810 333 338
gendarmerie.............................................. 04 76 21 55 22
Aide information victimes (aiv)
permanence vendredi après-midi............ 04 76 21 55 22
la poste centre comm. du Belvédère....... 04 76 48 96 01
la poste agence postale du Village......... 04 76 49 06 55
pharmacie de garde ................................ 04 76 63 42 55
planning familial (Grenoble) ................ 04 76 87 94 61
planning familial (Fontaine).................. 04 76 26 97 40
pompiers.................................................... 18 ou 112
samu........................................................... 15
centre antipoisons.................................. 0 4 7 2 1 1 6 9 1 1
sos médecin............................................... 04 38 70 17 0 1
.
Recensement militaire
Journal mensuel de la ville de Seyssins. www.ville-seyssins.fr / Directeur
de publication Fabrice Hugelé / Rédacteur en chef Amandine Venet / Mise en
page Séverine Perillat / Visuel de couverture Jean-Michel Raymond/ Rédaction
& Photos Amandine Venet, Michèle Vincent, René Rostaing, Danielle Maurel,
Fériel Magnier, Jean-Michel Raymond / Ont collaboré à ce numéro UAS, LEJS,
associations seyssinoises, Bibliothèque Lucie-Aubrac/ Impression et photogravure Imprimerie Grafi, 15 rue
Baptiste Marcet 38600 Fontaine / Distribution Ville de Seyssins / Dépôt légal à parution / n° ISSN 09998462/Ce document a été tiré à 3 600 exemplaires sur papier sans chlore.
2
[
[info]Seyssins - Février
2012
- n°172
]
Le recensement militaire concerne les filles et les.
garçons. Cette démarche permet l’obtention d’une
attestation nécessaire lors du passage des examens
scolaires ainsi que pour l’inscription au permis de
conduire. Février 2012 dès leur seizième anniversaire, les
jeunes gens nés en février 1996 devront se présenter en
mairie, avec leur carte nationale d’identité et le livret
de famille.
[ À trave r s l a v i l l e ]
Adrian Raffin,
nouveau directeur de cabinet
À 24 ans, Adrian Raffin, nouveau et très jeune directeur de cabinet
du maire, remplace Vincent Berlandis depuis le 14 novembre
dernier. Titulaire d’un Master en communication, il n’en est pas à ses
débuts dans la sphère territoriale. Diverses expériences et stages l’ont
ainsi conduit à travailler auprès d’élus locaux et il a été récemment
assistant parlementaire de Jean-Louis Touraine, député du Rhône.
Pas vraiment un inconnu à Seyssins, il avait effectué son stage de fin
d’études au cabinet et au service communication, avec pour mission,
entre autres, la mise en place et le suivi du comité d’habitants.
Adrian retrouve la proximité avec les Seyssinois dans ses nouvelles
fonctions. « J’aime particulièrement ce rôle d’interface entre les élus,
les habitants et les services. Un rôle qui additionne « technique »,
« politique » et « relationnel » et me permet d’apporter un regard
complémentaire sur les dossiers… » Dossiers qui ne manquent pas,
de la mise en place d’un relais postal au Village à la réflexion sur un
« bassin de vie éducatif » entre Seyssins et Seyssinet-Pariset, et bien
d’autres. À ces missions de suivi et d’aide à la décision s’ajoutent le
travail rédactionnel, la veille documentaire, mais aussi le quotidien et la
proximité, avec les rendez-vous hebdomadaires où le maire reçoit les habitants qui le sollicitent sur des
questions souvent urgentes. « J’assure le suivi de chaque rencontre, courrier, coups de fil, renvois vers les
services… ». Les qualités requises pour un tel poste ? « Une grande disponibilité, avant tout, car le champ
d’intervention est immense ! »
n Convention de projet urbain
n Avis sur l’aménagement de l’A480
La réalisation d’une opération mixte de logements
est projetée par la société Cerim sur le terrain
situé 96 rue Joseph-Moutin. Dans une nécessité de
sécurité publique, cette réalisation ne peut se faire
sans entreprendre des aménagements de voirie,
en créant une zone 30 et réalisant des travaux de
réfection du chemin de la Chaumière. Un projet
Urbain Partenarial a été signé entre la commune
et la société Cerim le 31 janvier 2011, prévoyant
notamment le versement à la commune par cette
société, d’une somme représentant le coût des
équipements publics liés à l’opération. Du fait
d’un recours déposé contre le permis de construire,
le calendrier prévisionnel est caduc. Pour prendre
en compte le nouveau permis de construire déposé
par la société Cerim, la convention a été modifiée.
Conclusions : 25 pour ; 3 contre (membres de
l’opposition)
La concertation du projet d’aménagement de
l’A480 s’est déroulée du 7 novembre au 7 décembre
2011. La direction régionale de l’environnement,
de l’aménagement et du logement (Dréal) RhôneAlpes, propose un projet en trois tronçons, financé
à hauteur de 20 millions d’euros par l’État. Suite
aux propositions d’aménagement, le conseil
municipal décide d’émettre un avis favorable
sous réserve : notamment que des travaux
d’amélioration de l’échangeur du Rondeau soient
réalisés dès la période 2012-2014 ; d’intégrer la
dimension de qualification urbaine pour cette
étude en associant les trois communes concernées
par cette entrée de ville et la Métro ; d’évaluer
l’impact environnemental ; que les mesures
proposées ne produisent pas de congestion sur le
réseau local de la voirie…
Conclusions : 25 pour ; 3 abstentions (membres de
l’opposition)
Le code général des collectivités territoriales précise
que le conseil municipal fixe le montant de la
redevance d’occupation du domaine public
communal par un pipeline d’intérêt général de
transport d’hydrocarbures liquides et liquéfiés, en
accord avec l’exploitant des ouvrages. Le conseil
municipal décide d’adopter les mêmes tarifs que
ceux pratiqués par l’Etat. Le tarif du mètre linéaire
varie de 0,96 à 2,65 sur l’index d’ingénierie,
réévalué au 1er janvier de chaque année, soit
806,90 en janvier 2011.
Conclusions : 28 pour.
Les actus de la Bib’
Rendez-vous :
n mercredi 8 février à 18 heures :
club lecture.
n jeudi 9 février à 20 h 30 : « Lucie
s’invite chez Victor », des livres sont proposés au
public lors de la projection du film « Le déjeuner du
15 août », dans le cadre des jeudis du cinéma à l’espace Victor-Schoelcher.
Horaires vacances
Durant les vacances scolaires du 13 au 27 février
2012, la bibliothèque fermera ses portes à 12 heures
les mercredis et les samedis.
Des livres à écouter
À partir du 1er février, la bibliothèque municipale
met en place un prêt de livres audio et livres
lus sur support CD. Ce nouveau service est
proposé en partenariat avec la BDI (bibliothèque
départementale de l’Isère).
n Renseignement au 04 76 21 48 47
Sierg
Au fil du conseil
n Redevance d’occupation du domaine
public
En bref
Depuis le 14 décembre, le syndicat intercommunal
des eaux de la région grenobloise est doté d’un
nouveau site Internet.
Pour le découvrir, rendez-vous sur www.sierg.org
PPRT
Le Plan de Prévention des Risques Technologiques
(PPRT) de Pont-de-Claix vient d’être prescrit
par arrêté préfectoral. La commune de Seyssins
est concernée sur sa partie sud-est uniquement.
Cet arrêté est consultable en mairie. Il précise les
modalités de concertation qui accompagneront
l’élaboration de ce PPRT.
Les principaux documents sont à consulter sur :
> www.clic-rhonealpes.com
> www.pprtrhonealpes.com
Permanence citoyenneté
La permanence « état civil - citoyenneté », qui se
déroule les lundis de 17 à 19 heures, n’a pas lieu
durant les vacances scolaires. Ce service sera donc
fermé les lundis 13 et 20 février 2012.
Enquête Insee
imagerie©2011 Cnes / Spot Image, Digital Globe, Geo Eye,
IGN France Données Cartographiques © Google-Maps
L’institut national de la statistique et des études
économiques (Insee) réalise une enquête sur l’emploi, le chômage et l’inactivité sur Seyssins au 1er
trimestre 2012. Un enquêteur ou une enquêtrice,
muni(e) d’une carte officielle, interrogera par téléphone ou par visite quelques Seyssinois. Merci de
leur réserver un bon accueil. Les réponses fournies
lors des entretiens restent anonymes et confidentielles.
[
[info]Seyssins - février
2012
- n°172
]
3
[ V i e é c onomique ]
Un relais postal
pour assurer les missions de l’agence du Village
convention. Ce relais postal permettra de conforter
économiquement le commerce « Maxi Délices »,
dont l’activité principale reste très fragile. D’autre
part, dans le cadre de la cessation d’activité
de l’agence postale, la commune accompagne
l’employée municipale dans l’évolution de sa
situation professionnelle, comme le fait toujours la
collectivité dans ce type de situation.
n Un service étendu
Depuis plusieurs années la baisse
régulière de la fréquentation de l’agence
postale du Village (20% par an) pose la
question de la pérennité de ce service. La
collectivité travaille en concertation avec
les commerçants de la place du Village,
le Comité consultatif des services publics
locaux (CCSPL), le conseil des sages et
La Poste, afin de trouver une solution
permettant le maintien et l’amélioration
du service postal actuel tout en renforçant
l’attractivité de la place commerçante du
Village.
À Seyssins, le service public postal est assuré
sur deux sites différents avec pour chacun,
des statuts bien distincts. Au Centre, le bureau
dépend directement de La Poste, alors que
l’agence postale, située place du Village, est un
service communal. La commune met à disposition
gratuitement un local, finance l’emploi de l’agent
et paye l’ensemble des charges inhérentes
au
fonctionnement
(télécommunications,
électricité…) soit : une facture d’environ 30000
euros pour la commune. La Poste verse une
indemnité à la commune à hauteur de 11400 euros
pour le service rendu.
n Un local et une agence en déclin
Le dernier bilan énergétique effectué par l’Agence
locale de l’énergie (Alec) affiche que le local de
l’agence postale est le bâtiment communal le plus
énergivore (soit 446kWhep/m2 - équivalent « F »
au classement de l’échelle DPE). Plus aux normes
en termes d’isolation, ni en termes d’accessibilité,
ce local doit faire l’objet d’un investissement
important (isolation, mise aux normes de
l’installation électrique et du chauffage, ...). Ce
qui porterait à près de 40000 euros la facture 2012.
D’autre part, les études menées par La Poste
montrent que l’activité de l’agence atteint
seulement 15 à 20 % de l’activité d’un guichet
normal et présente une baisse d’activité régulière
d’environ 20 % par an. L’activité financière (2,5
opérations par jour en moyenne) y a presque
disparu et l’agence sert surtout au dépôt et retrait
de colis, ainsi qu’à l’affranchissement. De plus,
les horaires d’ouverture, 30 heures par semaine,
manquent d’amplitude à ce jour.
Depuis plusieurs mois la commune beaucoup
questionnée pour résoudre cette équation :
comment garantir des services publics et des
commerces de proximité efficaces sans accroître la
pression fiscale ?
Après la confirmation de l’installation d’un
distributeur automatique de billets, la municipalité
a décidé que l’activité de l’agence postale serait
transférée dès le 1er mars 2012 à un relais postal.
Ce service sera assuré par le commerce « Maxi
Délices », dépôt de pain et sandwicherie de la Place
du Village, avec lequel la Poste a déjà signé une
Distributeur de billets
au Village
En parallèle à la création du relais postal, un Distributeur
automatique de billets (DAB) sera installé sur la façade
du local de l’actuelle agence. Dès la mi-mars, ce
DAB de la Société Générale apportera un service
supplémentaire souhaité par beaucoup de riverains.
Sa présence devrait contribuer au développement de
l’activité économique sur la place commerçante.
[
[info]Seyssins - février
2012
- n°172
]
Les horaires d’ouverture seront quant à eux
beaucoup plus étendus que ceux offerts jusquelà par l’agence, soit : du mardi au vendredi de
7 h 30 à 13 heures et de 16 heures à 19 h 30 ; le
samedi de 7 h 30 à 12 h 30 et de 16 heures à 19 h 30 et
le dimanche de 7 h 30 à 12 h 30.
n Mise en place d’un relais postal
n
4
À partir du 1er mars 2012, vous pourrez réaliser au
sein du commerce « Maxi Délices » les opérations
suivantes :
> toutes opérations de courrier identiques à
l’agence postale ;
> retrait et dépôt de colis, de la même manière
qu’à l’agence postale ;
> retrait d’argent pour les clients La Poste, d’un
montant maximum de 150 euros par semaine.
Les dépôts d’argent sur compte postal pourront
se faire au bureau de poste du Centre.
n Une réunion publique d’information sur
le service postal et la redynamisation du
commerce de proximité est prévu mardi
21 février 2012 à 18 h 30, salle Condorcet.
n Un local bientôt disponible
La collectivité envisage la réaffectation de l’actuel
local de l’agence postale. La municipalité souhaite
l’installation d’une nouvelle activité afin de poursuivre
l’action de redynamisation de la Place du Village :
commerce de proximité, activité médicale, etc. plusieurs
pistes sont explorées en concertation avec les acteurs
économiques du quartier. La municipalité travaille
sur une modification du PLU qui devrait renforcer les
services de proximité, en interdisant notamment la
transformation de locaux commerciaux en habitation.
[ V ie éc o n o m i q u e ]
Netto plus = moins
Sylvie Esthétique
le bien-être à proximité
Besoin d’un soin du visage, d’une épilation, d’une
beauté des pieds, d’un maquillage… ou bien.
envie d’un peu de douceur dans un univers
d’huiles essentielles ? Vous pouvez désormais
vous rendre chez Sylvie, esthéticienne qualifiée
depuis 10 ans, qui s’est installée place du Village. Cette passionnée privilégie la relaxation et le
bien-être avec ses différentes prestations comme
les soins du visage, les gommages corporels, les
massages… Elle propose également une formule
d’abonnement annuel permettant de bénéficier
de tarifs préférentiels sur les épilations et les modelages du corps.
Si vous êtes une nouvelle cliente, un soin du visage
« découverte » avec conseils vous est offert.
L’enseigne de grande distribution française Netto a
ouvert un nouveau magasin sur le secteur du Rondeau depuis le 6 décembre 2011. Monsieur Mérigot,
gérant de cet établissement, souhaitait offrir une
offre complémentaire à l’Intermarché, dont il est
également propriétaire. En effet, Netto est spécialisé « Hard-Discount » et les produits sont composés à 90 % de la marque de l’enseigne, complétés
par un certain nombre de grandes marques notamment sur les rayons bébé, parfumerie et entretien..
Le positionnement « discount » est clairement affiché par un message commercial fort : « plus j’achète,
moins c’est cher ». Le concept : sur environ un tiers des références Netto, si vous achetez les articles en
plusieurs exemplaires, vous bénéficiez d’une remise de 5 à 20 % immédiate sur chaque produit acheté.
n Contact : Netto
- 99 Avenue du Général De Gaulle - Tel. : 04 76 21 33 56
Ouverture du lundi au samedi de 8 h 30 à 19 h 30, dimanche de 9 heures à 12 h 30.
n Contact : Sylvie
esthétique - 17 place du Village
Tél. 06 87 59 94 73 - Sur rendez-vous le lundi, mardi, jeudi et vendredi toute la journée et le samedi
matin. (Possibilité de déplacement au domicile
pour les personnes âgées ou handicapées).
Ibis ? Oui mais Ibis budget « Jérôme et Émilie » mettent la main à la pâte
Depuis le 1 décembre 2011, un hôtel Ibis Budget a
er 
ouvert ses portes rue du docteur Schweitzer. Les 11
mois de travaux ont permis d’intégrer des critères
de développement durables dans la conception
du bâtiment : ampoules basse consommation,
détecteurs de présence, régulateur d’eau… C’est
un nouveau concept intitulé « Cocoon et Design »
qui a pour objectif d’améliorer la qualité du séjour
de la clientèle : les chambres sont conçues autour
d’un espace décloisonné pour une impression
d’espace et de clarté, accentué à Seyssins avec
la couleur dominante verte, rappelant le Vercors
et la nature. L’hôtel, géré par Sabah et Bernard.
Dazet, compte 83 chambres, chacune avec vue
sur le Vercors, pour 1, 2 ou 3 personnes, dont trois
chambres familiales pour 4 personnes et trois
autres pour personnes à mobilité réduite, à partir
de 49 euros.
n Contact : Ibis budget - 2 rue Dr Schweitzer
Tél. 08 92 68 40 06
Émilie et Jérome Robert ont repris la boulangerie
située à Centre Sud depuis le 14 décembre 2011.
Originaire de Romans, Le jeune couple tenait une
boulangerie depuis plus de 13 ans et souhaitait
s’agrandir. Après un an et demi de recherche, ils ont
trouvé l’opportunité de cette reprise et sont venus
s’installer sur la région. Ils ont gardé l’ensemble
des employés soit 6 pâtissiers, 5 boulangers et 7
vendeuses et vendeurs, parmi lesquels on peut
compter 7 apprentis. Émilie va reprendre la vente
du pain, viennoiseries et pâtisseries aux côtés des
vendeurs actuels. Jérôme, quant à lui, va remettre
la main à la pâte et apporter une nouvelle recette
pour les viennoiseries et proposer de nouveaux
pains. Désormais, vous trouverez également
des spécialités drômoises comme la Pogne ou le
Sacristain.
n Contact : Boulangerie
« Jérôme et Émilie »
10 avenue Louis-Armand - Tél. 04 76 96 91 76
Ouverture du lundi au samedi, de 6 heures à 19 h 30.
Glaces Géronimi accord entre tradition et modernité
Jean-Jacques Domard, associé depuis un an au
Maître glacier de Sagone Pierre Géronimi, propose
des glaces de fabrication artisanale. Elles sont
élaborées par lui-même, dans son local à Seyssins.
Il travaille toujours avec des produits frais et,
dans la mesure du possible, avec des producteurs
locaux. Ses glaces et sorbets allient tradition
et modernité dans une recherche des saveurs
originales et créatives : vous trouverez tous les
parfums classiques, mais aussi datte, carambar,
noix de Grenoble, gingembre, etc. Il travaille
également des parfums vraiment peu communs
comme Saint-Marcellin, moutarde à l’ancienne,
cèpes, tomates basilic… qui s’allieront à merveille
avec carpaccio, viandes ou tout autre plat qui fera
l’originalité de votre repas. Il travaille pour les
particuliers, mais également avec des restaurants
dont les brasseries Bocuse à Lyon… Si vous avez
une envie de glace à lui soumettre, il n’hésitera
pas à relever le défi !
n Contact : Glacier Géronimi - 12 rue Henri Dunant
Tél. 06 67 27 38 38 - Ouvert du lundi au mercredi de
14 à 18 heures, jeudi et vendredi de 9 à 19 heures, le
samedi sur rendez-vous
[
[info]Seyssins - février
2012
- n°172
]
5
[ CCAS ]
Le mot du conseil des Sages
Nouvel accueil
Le conseil des Sages est heureux de présenter à
tous, ses meilleurs vœux pour l’année 2012.
Comme chaque année les seniors ont pu se
retrouver au cours d’un délicieux et agréable repas.
offert par la mairie et ses élus. Certains Seyssinois,
hélas, n’ont pu y participer pour raison de santé,
notre pensée est allée vers eux.
Depuis le mois de décembre, l’accueil du Patio a
été entièrement réaménagé. C’est désormais un
mobilier d’accueil plus opérationnel et ergonomique que les Seyssinois découvrent lorsqu’ils se
rendent au Centre communal d’action sociale. Ces
travaux ont permis dans le même temps, le réaménagement des bureaux adjacents, désormais plus
fonctionnels pour les agents.
Durant l’année écoulée, les membres du conseil
des Sages ont participé à titre consultatif à
différentes commissions municipales telles que
l’Agenda 21, urbanisme et environnement, permis
de construire, règlement intérieur des cimetières,
ou des réunions sur le partage du Domicile intergénérations Isérois (DIGI), le handicap et la mise en
place d’accès adaptés aux différentes structures
(écoles, cantines…), sur le projet éducatif local…
Nous essayons d’apporter à l’équipe municipale,
dans la mesure de nos possibilités, nos suggestions
dans ces différents domaines susmentionnés. Nous
rappelons l’importance pour le conseil des Sages
de faire passer une image : « s’occuper de tous
les problèmes de l’ensemble des dossiers de la
collectivité ». Les sages ont une place importante
dans le « vivre ensemble » dans les villes, comme
il a été dit au septième Congrès des conseils
des Sages à Bourgoin-Jallieu auquel a assisté
Mme Chapuis.
Nous avons eu connaissance de l’existence d’une
subvention, en vue de faire effectuer des travaux
conduisant à des économies d’énergie. Si vous êtes
intéressés, nous vous conseillons de vous adresser
à l’Alec (Agence locale de l’énergie et du climat
de l’agglomération grenobloise) au 04 76 00 19 09.
Nous rappelons aux Seyssinois que les membres
du conseil des Sages sont à leur écoute.
Un réveillon savoureux
Après le repas de Noël le 15 décembre, en présence de Jacqueline Chapuis, conseillère municipale en
charge des personnes âgées, une partie des résidents du foyer logement « Le Belvédère » a réveillonné
au foyer avec un repas concocté par Claudia Fiat et des bénévoles qui les accompagnent tout au long de
l’année. La terrine et la viande du menu étaient offertes par les chasseurs de la commune, offrant aux
résidents, un 31 décembre savoureux.
Décoration polaire
Comme chaque année durant les fêtes, les assistantes maternelles décorent le CCAS aux couleurs
de Noël. Cette année, pingouins, ours polaires,
traîneaux et esquimaux ont investi le hall du Patio
pour la plus grande joie des jeunes enfants.
Collecte alimentaire
Merci à tous les Seyssinois et bénévoles qui se sont
mobilisés vendredi 25 et samedi 26 novembre lors
de la collecte annuelle organisée par la banque alimentaire devant l’Intermarché et l’épicerie du Village. Cette année, 4578 kg ont été récoltés à Seyssins (contre 2548 kg en 2010) sur les 195 tonnes dans
l’ensemble du département..
Un repas de Noël toujours très apprécié
Le traditionnel repas de Noël offert par le Centre communal d’action sociale (CCAS)
aux seniors de 68 ans et plus a réuni près de 440 personnes. Ils ont été accueillis par
Jacqueline Chapuis, conseillère municipale en charge des personnes âgées, Marie-Noëlle
Battistel, députée, Catherine Brette, conseillère générale et Michel Baffert, maire. Le
repas, servi comme de coutume par les membres du conseil municipal et du CCAS, était
animé musicalement par Alp’Opérette, sous la direction de Monsieur Rouvière. Les aînés
seyssinois ont terminé l’après-midi sur la piste de danse.
6
[
[info]Seyssins - février
2012
- n°172
]
[ Dossier ]
CIMETIÈRES
UNE GESTION SENSIBLE
La prochaine création d’un « site cinéraire » dans le cimetière des Garlettes offre l’occasion
d’ouvrir un dossier méconnu, celui de la prise en charge des défunts par le service public
local. Il existe un droit funéraire, mais il existe aussi des approches sensibles, propres à
chaque commune, à son histoire et à ses habitants. Depuis deux ans, les élus de Seyssins
ont choisi de traiter de manière collective ces questions qui touchent à l’intime.
A
vec le cimetière « historique » de la
Paix et le cimetière des Garlettes, la
ville de Seyssins gère un domaine funéraire contrasté, avec des particularismes
évidents. La gestion de ces espaces - et des
opérations qui s’y déroulent - tient compte
des modifications du droit, celles-ci étant
le reflet de demandes nouvelles. Le conseil
municipal vient ainsi d’examiner le projet du
nouveau règlement des cimetières. Ce dernier
découle de la loi du 19 décembre 2008, dont
l’un des objectifs majeurs est de rapprocher
les pratiques liées à la crémation et celles
de la sépulture. La loi comprend en effet un
important chapitre III relatif au statut et à la
destination des cendres.
Très concrètement, à partir du 1er janvier
2013, toute commune de 2000 habitants et
plus devra disposer d’un « site cinéraire ». Celui-ci doit comporter un espace de dispersion
des cendres (doté d’un équipement mentionnant l’identité des défunts) ainsi qu’un colombarium ou des espaces concédés (caveau
d’urnes, scellement d’urnes sur monument,
inhumation en sépulture classique des urnes).
Le chantier du futur site cinéraire devrait
commencer au printemps 2012, le suivi étant
assuré par les services techniques de la ville,
notamment par son directeur Jean-Michel
Raymond et par Laurent Chapelain conseiller
municipal chargé des travaux. Un chantier
« physique » qui aura été précédé d’un long
chantier de réflexion, mené par un groupe
de travail animé conjointement par Laurence
Algudo et Jacques Lorthioir, conseillers municipaux, et Géraldine Dubois, agent au ser-
vice citoyenneté. Sur des questions qui touchent le rapport de chacun à la mort, il n’était
pas question d’avancer avec une seule visée
technico-administrative. Comme le souligne
volontiers Laurence Algudo, la démarche vers
un nouveau règlement des cimetières et vers
la création du site cinéraire a consisté à expliquer le contexte, à solliciter les avis les plus
larges, à chercher à faire entrer dans le cadre
toutes les solutions possibles pourvu qu’elles
soient conformes à la loi et au respect dû aux
défunts.
D’autres réflexions à l’horizon 2 012 et bien
au-delà : la révision des tarifs funéraires, les
reprises de concessions au cimetière de la
Paix. Là aussi, la démarche sera ouverte et
sans précipitation.
« Nous avons voulu gérer ce dossier
dans la plus grande écoute »
C
onseillère municipale à Seyssins, Laurence Algudo est déléguée de la commune aux
Pompes funèbres intercommunales (PFI).
« J’apprends beaucoup dans ce domaine, les PFI ayant, entre autres, une mission d’information. Nous les
avons d’ailleurs sollicités en appui technique pour la révision de notre règlement et leur aide a été précieuse.
Tout comme a été capital le rôle du conseil des Sages de notre commune, qui a fait un travail remarquable.
Article par article, les sages ont étudié le projet, posé près de 70 questions et ont rendu, à la fin, un avis
favorable très argumenté. Leur travail nous a aidés retravailler certains articles du projet de règlement. De
la même manière, les représentants de l’association des crématistes de l’Isère ont été sollicités pour avis et
ont témoigné de leur grande satisfaction, tant pour la démarche que pour le projet du jardin du souvenir.
Légalement, le maire aurait pu signer un arrêté, mais sur des sujets aussi sensibles, il nous a paru juste de
nous entourer de points de vue variés, d’entendre la parole des uns et des autres. Pour nos futures réflexions,
nous suivrons la même ligne, en élargissant sans doute le groupe de travail « cimetière » et en y associant le
Comité consultatif des Services publics locaux (CCSPL). »
[
[info]Seyssins - février
2012
- n°172
]
7
[ D o ssier ]
Bientôt un jardin du souvenir
au cimetière des Garlettes
Au printemps prochain,
commencera la mise en
oeuvre d'un « site cinéraire »
au cimetière des Garlettes.
Rendu obligatoire par la loi du
19 décembre 2008, cet espace
spacieux a été pensé avec soin,
de manière à offrir notamment
un vrai lieu de recueillement
aux familles et aux proches des
défunts. L'esprit de la loi n'estil pas en effet que les cendres
soient, tout comme les corps,
« traitées avec respect, dignité
et décence » ? Voici quelques
précisions sur le futur site
cinéraire.
2
> Afin de pouvoir répondre aux besoins
différents des Seyssinois, le site cinéraire
comprend aussi un espace de concessions
de terrains où seront disposées 18
cavurnes, c’est-à-dire des caveaux d’une
taille adaptée au dépôt d’urnes cinéraires.
Ces cavurnes reflètent le rapprochement
sensible entre les pratiques de la
crémation et celles de la sépulture.
> Situé à droite en
entrant dans le cimetière, le site cinéraire aura un accès
direct par le parking,
une place de stationnement étant réservée aux personnes à
mobilité réduite
1
> La création du site cinéraire et
du jardin du souvenir (1) s’accompagne d’une quatrième extension
du cimetière (2). Un budget d’investissement de 60 000 euros a été affecté à l’ensemble des opérations.
« Le cimetière de la Paix, un enjeu très sensible »
J
acques Lorthioir, conseiller municipal chargé de la
gestion des cimetières et du patrimoine s’est penché
tout particulièrement au sein du groupe de travail sur
le cimetière de la Paix. Ce vieux cimetière historique,
auquel les Seyssinois sont très attachés, est en effet
au cœur d’un autre chantier de réflexion et d’action.
Les enjeux sont divers, mais tous liés à l’inventaire des
concessions et devraient occuper le groupe durant les
quatre ans à venir. « L’objectif premier, c’est un travail
au long cours sur la reprise des concessions échues. Cela
suppose un état des lieux, une véritable enquête sans
doute pour retrouver certaines familles… » précise-t-il.
La démarche de reprise de concession est longue, et
soumise à des délais légaux : ainsi quand une concession
arrive à échéance, le concessionnaire ou ses ayants droit
disposent de deux ans pour la renouveler. Il y a donc un
8
[
[info]Seyssins - février
2012
- n°172
]
travail d’information (panneaux, courriers, débutés à la
Toussaint 2010), de recherche des familles si nécessaire.
De la même manière, la reprise d’une concession pour
abandon constitue une démarche très lourde, qui
peut durer jusqu’à quatre ans. L’autre enjeu auquel
devra s’atteler le groupe de travail est un enjeu de
conservation, d’ordre patrimonial. « Derrière certaines
sépultures, il y a des personnes qui ont marqué la vie de la
commune, on se trouve alors devant un intérêt historique à
conserver tel monument. Cela suppose là aussi un travail
collectif, car nous n’avons pas tous la même mémoire de
notre commune. » À noter qu’une étude patrimoniale a
déjà été réalisée à propos du cimetière de la Paix, sous la
direction d’Anne Cayrol-Gerin, directrice du patrimoine
au Conseil général de l’Isère. La réflexion s’appuiera sur
les premières données de cet inventaire.
[ Dossier ]
Nouveau règlement
des cimetières
Riche de 88 articles au lieu de 50 dans
sa version précédente (1988), le nouveau
règlement des cimetières communaux
a fait l’objet d’un long processus de
travail collectif, d’écoute, de concertation,
d’amendements divers. Jusqu’à obtenir un
texte qui recueille l’assentiment général.
Voici quelques points remarquables.
> Un mur du souvenir mentionnera l’identité
des défunts dont les cendres ont été dispersées.
Pourront y figurer aussi, si les familles le demandent, les noms de personnes dont les cendres
auront été dispersées en pleine nature.
n affectation : l’affectation des deux
cimetières a été élargie aux « Français
établis hors de France, n’ayant pas de
sépulture de famille dans la commune, mais
qui sont inscrits sur les listes électorales de
celle-ci. »
n les concessions : elles sont concédées
au moment du décès (plus de réservation
possible) et sont d’une durée de 15 ou
30 ans (plus de concession de 50 ans ou
perpétuelles)
n les cendres : La loi précise que la
conservation à domicile ainsi que la
division des cendres ne sont plus autorisées
> Le site comporte un espace de dispersion des
cendres, composé d’un puits couvert de galets
blancs. L’installation d’une sculpture est également prévue. Un autre espace paysager permettra aux familles qui le souhaitent de disperser
les cendres au pied d’un espace pausagé.
n l’aménagement des espaces cinéraires :
les objets funéraires et les plantes, fleurs
ou jardinière ne peuvent être déposés
au pied ou sur les colombariums (hormis
dans un porte fleurs, soumis à autorisation.
Il n’est pas non plus possible de fixer des
objets funéraires sur le mur du souvenir.
Dès son entrée en application, le règlement
des cimetières sera tenu à disposition des
Seyssinois en mairie.
« Des missions qui touchent au plus humain »
Géraldine Dubois, agent au service
citoyenneté de la mairie de Seyssins.
« Si on m’avait dit il y a deux ans que je
m’occuperais presque à 100 % des cimetières, des
concessions, des actes de décès et que je trouverais
cela passionnant… » Il existe sans doute dans
le service public des postes plus rieurs. Et
pourtant… Géraldine Dubois a visiblement
pris ses missions à cœur, et certainement pas
à contre-cœur. Agent administratif au sein du
service citoyenneté, elle gère donc toutes les
questions administratives liées à la mort sur
le territoire communal : actes et transcriptions
de décès, suivi des concessions, contrats de
concession, information et conseils, tenue à
jour des registres, courriers aux familles, etc.
Une partie de son travail se fait en lien avec
les services techniques et la police municipale.
Très importante, la relation aux proches d’un
défunt place Géraldine Dubois en première
ligne, avec des demandes exprimées parfois de
manière vive, voire violente. « Je reçois la famille
une première fois, je leur explique le contexte,
le cadre légal. En cas de demande particulière,
nous réfléchissons au sein du service et avec les
élus pour trouver une réponse… J’ai parfois à
rappeler la loi, par ailleurs le cimetière est un
lieu particulier où tout n’est pas possible… » Des
missions qui touchent au plus humain, au plus
intime, et qui demandent recul et empathie. Le
sens de l’écoute se retrouve dans la méthode
adoptée par le groupe de travail créé depuis
deux ans. « Nous n’avons pas travaillé de
manière administrative, mais dans le souci de
l’écoute de chacun. »
Repères
n
Vous avez dit PFI ?
La mission des PFI - Pompes funèbres Intercommunales de la région grenobloise - est d’assurer l’ensemble des opérations funéraires confiées
par les familles et de gérer des équipements funéraires. Les PFI succèdent d’abord à la Régie
Municipale des Pompes Funèbres de Grenoble pour
devenir en 1988, à l’initiative de la communauté
d’agglomération Grenoble Alpes Métropole - La
Métro, une société d’économie mixte, entreprise publique locale à la dimension intercommunale qui
rassemble aujourd’hui 65 communes membres, dont
Seyssins.
n
Jardin du souvenir
Espace paysager, aménagé et collectif destiné à la
dispersion des cendres des personnes décédées
dont le corps a donné lieu à crémation.
n
Mur de souvenir
Mur sur lequel sera gravé le nom des personnes
dont les cendres ont été dispersées.
n
Columbarium
Les columbariums se présentent souvent comme
des murs comprenant des cases soigneusement
alignées et étudiés pour que celles-ci soient accessibles à hauteur d’homme. Les plaques de fermeture
obéissent à une certaine uniformité esthétique. Le
dépôt de fleurs devant le columbarium n’est autorisé
que lors de la Toussaint. Il est possible cependant
de fixer un porte-fleur sur les plaques des cases. Les
cases sont destinées à recevoir plusieurs urnes.
n
Les cavurnes
En apparence, les cavurnes sont en tout point pareils aux caveaux de famille tels qu’ils sont utilisés
pour les cercueils, si ce n’est que leur superficie est
bien moindre. Par rapport aux columbariums, ils ont
une utilisation individuelle et non plus collective et
la dalle horizontale du cavurne permet de fleurir et
poser un objet funéraire.
+ d’infos
n Loi du 19 décembre 2008
www.legifrance.gouv.fr et www.elunet.org
n Un peu d’histoire
« 200 ans de politique funéraire dans l’agglomération grenobloise », article de Corinne Loïodice, sur le
site www.resonance.mag.com
n Les Pompes funèbres intercommunales
www.pfi-grenoble.com
n Associations :
Groupe de réflexion autour de la mort (GREAM )
www.gream.fr
L’association crématiste de l’Isère (ACSFS)
Tél. 04 76 53 27 31
[
[info]Seyssins - février
2012
- n°172
]
9
[ S u r l e terrain ]
Permanence
Conseil-énergie
Inscrivez vous !
Plantation mécanique
Le service espace vert de la commune a fait appel
à une entreprise spécialisée pour réaliser 300m2 de
plantation de bulbes de narcisses sur différents
secteurs de la commune.
C‘est dans ce cadre que les enfants de l’école maternelle Blanche Rochas ont découvert la plantation mécanisée, en présence de Délia Moroté,
adjointe à l’éducation et Fabrice Hugelé, adjoint à
l’environnement.
Cette technique mécanique permet de planter de
grandes quantités d’oignons de fleurs dans des
zones engazonnées : plus de 12000 bulbes ont été
plantés sur 6 secteurs à Seyssins en moins d’une
journée. Les narcisses, qui ont été sélectionnés
pour cette opération, permettent un fleurissement
qui se multiplie d’année en année par le jeu de la
naturalisation et ce pendant plus d’une décennie.
La floraison débutera au mois de février et durera
12 semaines. Facile à mettre en œuvre, d’entretien
réduit et d’un faible coût au m2 notamment grâce
à la pérennité, ce projet s’intègre dans le plan de
gestion différenciée des espaces verts de Seyssins.
Un point sur les travaux
Mise aux normes, réfections, isolation, accessibilité… la commune et les services travaillent en permanence sur les bâtiments communaux, les voiries et chantiers en cours afin de rendre le cadre de vie
plus agréable et accessible à tous. Un point sur les aménagements réalisés ces deux derniers mois :
n Maison
des associations
La mise aux normes de la maison des associations est bientôt terminée. À ce jour, le bâtiment est presque
totalement accessible grâce à la création de nouveaux sanitaires, d’entrées munies d’une pente conforme
aux réglementations, et à l’installation d’un appareil élévateur permettant aux personnes à mobilité.
réduite de monter les marches d’escalier situées au 1er étage. Les travaux d’isolation et de mise aux normes
sont toujours en cours, alors que les bureaux de LEJS sont terminés et qu’une nouvelle cuisine a été réaménagée dans la salle Anne-Marie.
n Rue
Joseph-Moutin
Les abords de l’Ehpad ont été réaménagés en
zone 30 : trottoirs élargis, mise en place de
bornes pour déficients visuels, réalisation de
plateaux surélevés et installation d’éclairages à
leds en cours... Le projet, financé en partie par
le contrat de déplacement de l’agglomération de
la Métro. Elle s’est terminée par la pose de jardinières originales, colorées et modernes. Elles sont
en plastique recyclé et marquent visuellement la
zone 30
n Cœur
de Plaine
Les travaux ont débuté en décembre, avec la création d’une butte
« anti-caravanes », qui sera végétalisée et doublée d’une haie et
l’enfouissement des réseaux rue Joliot-Curie.
Les travaux d’aménagement et la réalisation des pistes de circulation de la rue sont en cours ce qui va perturber l’accès au Patio. Le
stationnement sera donc limité à 15 min dans ce secteur. L’éclairage du parking du Patio a été complété d’un réverbère à led.
Enfin, l’installation du terrain de sport est en cours de finalisation.
Ce dernier sera fermé en soirée et accessible en journée pour les
enfants des écoles, les jeunes et les familles de Seyssins.
10
[
[info]Seyssins - février
2012
- n°172
]
Dans le cadre de l’Agenda 21, la municipalité
poursuit son action en faveur de la limitation
des pollutions et du changement climatique, et
sa volonté de maîtrise des consommations sur le
bâti existant et dans les nouvelles constructions.
Elle a donc pour projet de mettre en place des
permanences conseil-énergie, qui compléteront
les conseils en architecture.
Aujourd’hui, quand un habitant veut déposer un
permis de construire, il peut prendre rendez-vous
avec l’architecte-conseil. En parallèle, l’Agence
locale de l’énergie et du climat (Alec) propose des
conseils permettant de répondre aux questions
traitant de l’énergie dans les logements des
habitants de l’agglomération grenobloise.
L’objectif serait que l’Alec se déplace à Seyssins
pour une permanence équivalente à celle
de l’architecte, afin d’obtenir des conseils et
renseignements sur l’isolation, la rénovation, les
systèmes de chauffage, les énergies renouvelables,
les financements... Ces permanences, gratuites,
se dérouleraient toujours le deuxième mardi de
chaque mois, en mairie. Afin de concrétiser ce
projet, une rencontre a été organisée en novembre
entre la directrice de l’Alec, l’architecte-conseil
et la mairie. Ce rendez-vous a permis de préciser
l’organisation de ces permanences, et, pour la mise
en place du projet, il ne reste que le plus important :
que les Seyssinois intéressés par ce type de rendezvous se manifestent.
n Pour cela, il leur suffira de contacter le
service urbanisme de la mairie au numéro suivant :.
04 76 70 39 02
n Rue
de la Poste
Dans le cadre de la remise en état de la rue de
la Poste, suite à la réalisation du programme
immobilier « Le 31 », des travaux ont laissé place
à des cheminements piétons sécurisés et de places
de parking pour les riverains. Cette opération
a également permis de réduire la voirie et ainsi
de faire baisser la vitesse de circulation sur cette
avenue
n Ateliers
municipaux
Les travaux d’isolation et de mise aux normes des
ateliers des Garlettes se poursuivent. Michel Baffert,
maire, Fabrice Hugelé, maire-adjoint, et Laurent
Chapelain, conseiller municipal délégué aux
travaux, accompagnés de techniciens municipaux
sont venus découvrir la nouvelle fosse de l’atelier
mécanique réalisée pour l’entretien des véhicules
municipaux.
[ S p o r t s]
En 20 ans :
3 titres de champion du Monde, 2 de champion d’Europe, 21 de champion de France avec Jérôme Neuville,
Andy Flickinger, Quentin Charles, Pauline Avarello, Sandra Reynier et Linda Michelini.
Finale du trophée des journées populaires des écoles de cyclisme.
Cyclisme Seyssins-Seyssinet (C2s),
la formation est vocation depuis 20 ans
C
’était, il y a tout juste 20 ans, en janvier 1992,
que naissait le club Cyclisme Seyssins-Seyssinet, issu de la fusion des sections cyclistes de
l’Union d’associations seyssinoises (UAS) et de
l’Amicale club seyssinettoise (ACS). Cette structure marquait la volonté des deux municipalités
de développer une intercommunalité de proximité. L’objectif sportif était également clairement affiché : « Jeunesse et élite » et « initiation
et perfectionnement ».
Depuis sa construction en 1995, le vélodrome Albert-Fontaine s’est avéré un bel outil au service
du club. Dominique Carladous, actuel président,
dresse avec satisfaction l’impressionnant palmarès de ces 4 lustres, ponctués de 26 titres majeurs..
« La politique de pluridisciplinarité mise en place
tout au long de ces années, avec pour objectif
principal la formation des jeunes, a permis à plus
de 1 000 adhérents de participer à toutes les disciplines majeures du cyclisme : route, piste, VTT,
cyclo-cross et jeux cyclistes » précise-t-il.
L’excellence de l’école de cyclisme
Le club a réalisé une année 2011 exceptionnelle avec
146 victoires et 12 titres. Il compte actuellement 120
licenciés dont 43 dans l’école de cyclisme.
L’encadrement est assuré par 15 éducateurs, dont
deux sont titulaires du brevet d’état : Yoann Meu-
nier, et Patrice Bonfand. D’autres ont un brevet
fédéral. Émilie Combe vient d’obtenir le diplôme
de Commissaire au niveau national. Avec son expérience capitalisée, l’école a obtenu le label national de l’excellence, qui crédibilise le club. C’est
donc une équipe solide et reconnue qui accueille
les 43 enfants dont 5 filles les après-midi du mercredi et du samedi. De 6 à 14 ans, répartis en poussins (12), pupilles (11), benjamins (5) et minimes
(15), ils apprennent les bases du vélo et la sécurité
de façon ludique à travers toutes les disciplines
ainsi que l’esprit collectif indispensable à cette
pratique. À partir de 10 ans, ceux qui le souhaitent peuvent déjà goûter à la compétition à travers des trophées départementaux, régionaux et
nationaux.
L’accompagnement vers la compétition
En cadet, c’est la spécialisation en conservant souvent 2 disciplines et en s’orientant vers la compétition. Le rôle du club est alors d’aider et d’accompagner le jeune. Lorsque les éducateurs voient un
coureur talentueux s’envoler vers un grand club
national, il leur reste le sentiment du travail bien
fait et la satisfaction d’avoir permis à ce jeune de
vivre sa passion. Aujourd’hui, l’objectif affiché est
la volonté de perpétuer la vocation de « club formateur » avec également l’ambition de créer un
Team C2S VTT.
Sandra Reynier, 4ème aux championnats du monde
en VTT de descente juniors dames.
12 titres en 2011 :
1 titre de Champion de France avec Doroia Helal
9 titres de Champion Rhône-Alpes avec Capucine
Asathal (2 sur piste), Mélissa Carladous (1 cyclo-cross),
Maxime Chappe (1 Route Cadets et 1 Piste), Benjamin
Gontard (1 Piste), Anthony Girollet (2 Piste), Ivanka
Villars (VTT).
2 titres de Champion de l’Isère avec Sébastien Roux en
cyclo-cross et Maxime Chappe en route.
Maxime Chappe,
jeune Seyssinois, champion
Rhône-Alpes et de l’Isère sur
route cadet.
Melissa Carladous,
championne Rhône-Alpes
de cyclo-cross minime.
Le Pétanque Club fête ses 30 ans
L
e pétanque club a soufflé ses 30
bougies ce dimanche 8 janvier au
Prisme. Une fête qui a réuni 250 personnes parmi lesquels des responsables de la Fédération française de
pétanque et de jeu provençal (FFPJP)
ainsi que certains des présidents successifs du Pétanque Club. C’était un
moment d’émotion particulier pour
Nicole Vanin, entrée au club dès son
origine en 1981 et présidente depuis
quelques semaines. Témoin privilégié de l’histoire de l’association qui
a démarré avec 25 adhérents, elle
mesure le travail accompli par tous
pour contribuer à sa réussite actuelle
en affirmant « nous devons être fiers
de ce club qui aujourd’hui est le premier de l’Isère ». Fort de structures
posées sur des fondations solides, il
est composé de 360 licenciés dont 60
féminines qui portent haut les couleurs Seyssinoises aux plans régional
et national.
Dynamisme et convivialité
L’évolution de l’association s’explique par le dynamisme et les valeurs
véhiculées par les équipes succes-
sives. Le boulodrome André-Comtat,
construit en 1988, a également joué
un rôle déterminant dans cette réussite, en offrant aux passionnés de
ce sport un outil remarquable dans
un cadre où l’on aime se retrouver.
« Nombreux sont ceux qui nous envient pour l’ensemble des infrastructures que nous offre notre commune,
mais également pour l’organisation,
l’état d’esprit et la convivialité qui se
dégagent de nos comportements. »
constate la présidente. Il faut dire que
le boulodrome conjugué au savoir-
[
faire organisationnel permet d’accueillir des compétitions régionales et.
nationales, vecteurs promotionnels
pour la commune. En dehors des
compétitions, le boulodrome reçoit
120 joueurs tous les après-midi en.
semaine et une école de pétanque le
samedi matin.
Après la remise de médailles souvenir
aux élus, responsables de la FFPJP et
anciens présidents, la fête a débuté
autour d’un repas et s’est poursuivie
sur la piste de danse.
[info]Seyssins - février
2012
- n°172
]
11
[ V i e a s sociative ]
Nordic Walking
Vœux UAS
Le premier club de marche nordique en Isère vient
d’être créé à Seyssins.
Affilié à la Fédération nationale du sport en milieu
rural (FNSMR) et à la Fédération internationale de
nordic walking (INWA), il débutera ses activités
dès février. Grâce aux bâtons, le nordic walking ou
marche nordique, fait travailler harmonieusement
l’ensemble du corps en renforçant les chaînes
musculaires, en favorisant l’oxygénation des cellules
et la circulation, en améliorant la condition physique
et l’endurance. C’est un « sport-loisir-santé » non
compétitif, convivial et ludique, accessible à tout le
monde : des débutants aux plus sportifs, des jeunes
aux seniors, aux personnes en surpoids ou voulant
se rééduquer après une blessure. Plus vite, plus loin
avec moins de fatigue ! La marche nordique est une
véritable alternative à la marche active, le jogging
ou le fitness. À consommer sans modération ! Séances
d’initiation les premiers samedi et dimanche du
mois. Sorties les autres week-ends.
n Contact : [email protected] ou
04 76 09 26 44. Vous trouverez toutes infos sur
www.nordicwalking38.com
François Jabin
Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, je suis
très heureux de vous présenter au nom du
Conseil d’Administration, du Bureau et en mon
nom personnel, les vœux de l’UAS, l’Union
d’Associations de Seyssins, pour la nouvelle
année. Que 2012 soit pour l’ensemble des
acteurs de la vie de notre commune, pour
l’ensemble de ses habitants, pour toutes nos
associations et leurs adhérents une année de
réalisations, de plaisirs, de convivialité, mais aussi
de solidarité, de bonne humeur, de bonne santé
et d’entente cordiale.
L’UAS est créée pour aider, conseiller,
communiquer, fédérer, organiser des supports,
mais aussi, certainement, favoriser l’entraide
entre les associations.
Oui il est important que toutes les associations
soient solidaires entre-elles au sein de l’UAS, et
si une petite association devait être en difficulté,
je trouverai normal que des grosses associations,
bien assises financièrement, puissent lui venir
en aide, transitoirement, par l’intermédiaire de
l’UAS.
Je pense d’ailleurs, qu’il est nécessaire de créer
à l’UAS en cas de besoin, un fonds de solidarité
alimenté par une partie des cotisations adhérents
(qui je le rappelle est en moyenne de 1€ par
adhérent par an).
Je renouvelle à toutes et à tous mes vœux de
bonheur, de réussite et d’excellente santé pour
vous et vos proches pour cette année 2012.
Associativement votre
Le président, Christian De Reggi
Club gymnique et trampoline de Seyssins - CGTS
Récompenses !
Le 25 novembre 2011, Nicoletta Agoston, entraîneur
du CGTS, a reçu une lettre de félicitations et a été invitée à la cérémonie annuelle de la Jeunesse et des
Sports du département de l’Isère où elle a reçu une
médaille de félicitations pour toutes ses années au
sein du club de gym de Seyssins.
Le 27 novembre 2011, Karine Mollard, entraîneur
auprès de Nicoletta, n’a pas que des talents d’entraîneur, elle est en effet très impliquée depuis de
nombreuses années au sein de l’Union Française des
Oeuvres Laïques d’Education Physique (Ufolep). Lors
de son assemblée, cette fédération multisports a remis une médaille de bronze à Karine pour ses années
d’encadrement gymnique à l’Ufolep.
Deux nouveaux juges !
Bravo à Sandra Girard et à Claudia Doudaine qui ont réussi l’examen du Brevet Fédéral d’Officiel 1er degré
(BF1O). Celui-ci va leur permettre de juger les gymnastes de niveaux 6,7 et 8 lors de nos compétitions.
Gymnastique
volontaire
Bando kick-Boxing de Seyssins
Que 2 012 soit une année pétillante comme le
champagne que vous avez (modérément…)
bu, douce comme le chocolat que vous avez
(sûrement…) dégusté, tonique et revigorante
comme la gym ou la randonnée que vous pratiquez
(passionnément !).
Pour que notre association continue à être
dynamique, soyez présents à l’Assemblée
Générale, le vendredi 3 février à 18 h 30, salle
Anne-Marie (UAS, rue Joseph-Moutin).
Ce sera aussi l’occasion de partager un moment
convivial. À bientôt le plaisir de vous retrouver !
Françoise Fontaine
12
[
[info]Seyssins - février
2012
- n°172
]
Le Seyssins Bando Kick-Boxing a pris de nouveau contact avec Monsieur Nilar Win. Nous lui avons
demandé d’animer un stage complémentaire de boxe birmane dans le courant de ce printemps 2012,
comme celui du mois octobre dernier qui fut un énorme succès pour la formation des participants.
Le SBKB organise une formation complémentaire pour les détenteurs de ceinture noire :
> Samedi 17 mars à partir de 14 heures
> Dimanche 18 mars, de 9 à 12 heures et de 13 h 30 à 18 heures (les horaires pourront être modifiés).
Un passage de grade spécifique se déroulera fin mai, début juin pour les ceintures noires
Les entraînements sont ouverts à tous, débutants ou confirmés et se déroulent au gymnase Yves-Brouzet
- Dojo Jean-Marie Ely.
n Le lundi : > enfants (à partir de 8 ans) à partir de 18 h 30.
> Jeunes, cadets, juniors et adultes jusqu’à 20 heures.
> Adultes et compétiteurs de 20 heures à 21 h 30 (entraînement
spécifique)
n Le mercredi : Sur invitation du professeur ou sur
rendez-vous pour vous permettre de progresser.
davantage et vous lancer dans la compétition. De 19 h 30 à
21 h 30.
[ V ie as s o c i a t i v e ]
Seyssins Accueil
Réseau d’échanges réciproque de savoirs - RERS
notamment élu un conseil d’administration étoffé
de 3 nouveaux membres : Adrienne Didier, Chantal
Guégan et Dany Miras. Nous les remercions
vivement.
Vendredi 25 novembre, des adhérents se sont
joints aux participants du voyage en Andalousie,
pour admirer le film fait par Robert Berardi, ainsi
que des photos et se rappeler les souvenirs de ce
merveilleux périple de 8 jours. La soirée s’est terminée par un repas andalou et une démonstration
de flamenco très « Olé, Olé » des membres du bureau.
Vendredi 16 décembre, malgré le mauvais temps,
plus de 70 adhérents se sont pressés autour du
buffet de Noël préparé par les membres du bureau
et très apprécié.
n Dates
à retenir :
>> mercredi 8 février : visite du musée St Lau-
rent à Grenoble.
Départ (en tramway) pour les inscrits à 14 heures
du Prisme
>> jeudi 15 mars : visite de la Maison Bergès,
musée de la Houille Blanche à Lancey.
Inscriptions jusqu’au 3 mars au 04 76 96 14 76 ou
sur [email protected]
Composition du nouveau bureau :
Marie-Claire Motin, présidente ; Monique Sabatier
et Françoise Dieudonné, vice-présidentes ; Joseph
Vial, trésorier ; Françoise Chaléon, secrétaire
principale.
L’Assemblée Générale du réseau d’échanges,
toujours festive, s’est tenue le 25 novembre 2011 à
Seyssinet-Pariset.
Cette fois, le thème qui a inspiré les échanges était
« Le Réseau cultive son jardin ». Les différents
groupes ont débordé d’imagination pour
suspendre à l’arbre planté au milieu de la salle,
un fruit, une fleur, un objet - symboles de leur
activité. Beaucoup de joie et de bonnes choses
partagées. Par exemple, chacun est reparti avec
le cadeau d’une petite plantation à surveiller
pendant l’hiver. Du sérieux aussi, nous avons
Seyssins Jardins
n Nouveaux
échanges
>> Marqueterie : les lundis 27 février, 5 et 12 mars
de 20 à 22 heures à la maison des associations de
Seyssins.
Contact au 04 76 21 15 04.
>> Invitations aux voyages : aide et conseils pour
découvrir une ville (Paris par exemple). Contact au
04 76 49 32 23.
Souhaitons-nous mutuellement de mettre en
pratique cette invitation de Claire Héber Suffrin
tout au long de l’année 2012 : « Apprendre pour se.
libérer, se libérer pour apprendre »
Club Moucherotte
Le jardin au naturel
Légumes pour les jardiniers pressés :
Une année vient de s’écouler
Le jardinier, va devoir aux différents travaux
s’atteler.
Travailler le sol à la bêche ou à la grelinette
Lorsque la terre n’est pas collante ; vous aurez
ainsi une surface nette.
Le gel brisera les mottes
À lui tout seul, tout il escamote.
Le recyclage fait partie intégrante des devoirs du
jardinier
En particulier si l’on veut un “jardin bio”. Aussi
ne pas rechigner
Sur la réutilisation des “déchets verts” est une
évidence.
De bons et beaux légumes seront sa récompense.
Il s’agit en effet de restituer au sol ce qu’on lui a
pris
En laissant se décomposer les débris végétaux, les
jardiniers l’ont compris
C’est le compostage
Qui pour la terre n’a que des avantages.
Parce qu’ils demandent peu de soins, une fois en
place
Et qu’ils permettent des récoltes continues et
efficaces
Les légumes perpétuels (poireau, l’oseille, le
cèleri et l’épinard)
Donnent au jardinier le moyen de ne jamais avoir
du retard.
> Le vendredi 2 décembre était organisé un
concours de belote qui a vu la victoire d’Yvette
Rochas, devant Marie Abitante, 2ème et Denise Juan,
3eme.
> Vendredi 16 décembre, avant la fermeture du
club pendant les vacances de fin d’année, un goûter de Noël a rassemblé les adhérents.
Pense-bête du mois :
Plantez (si ce n’est pas déjà fait) l’échalote (jersey, cuisse de poulet)
Semez en place les premiers oignons de couleur
(jaune paille des vertus,
mulhouse), l’épinard, les fèves et pois.
Semez sous abri les carottes hâtives, laitues et
persil.
Dicton du mois :
« À la Saint Alexandre (18 février)
Finies les cendres »*
*C’est-à-dire, les veillées au coin de l’âtre.
Roger Glénat
Sey’Arts
En janvier, Seys’arts a présenté son exposition huile, acrylique et dessin, toujours très appréciée des
visiteurs.
> Vendredi 13 janvier, Assemblée Générale de
l’association avec accueil de la présidente, Michèle Vincent, et compte-rendu d’activités par
Alice Tête et approbation du bilan financier. Les
adhérents ont ensuite partagé la galette des rois.
n Au programme : un stage avec l’artiste Sana sur le thème « Du réel vers l’imaginaire ; paysages urbains
revisités ».
Il se déroule sur trois soirées les 13, 14 et 15 février, de 18 h 30 à 21 heures.
Renseignements et inscriptions sur www.seysarts.fr ou l’affichage dans notre salle.
Depuis la rentrée, les adhérents de Seys’Arts peuvent profiter en plus de leur cours, de l’atelier libre.
(sans professeur), les vendredis de 17 à 19 heures dans la salle habituelle, n’hésitez pas à vous y rendre.
[
[info]Seyssins - février
2012
- n°172
]
13
[ Vie associative ]
Ateliers créatifs
Tennis club
2011 s’est terminée avec un joli palmarès pour nos
jeunes compétiteurs qui ont brillé à Echirolles
en tournoi individuel mais aussi en tournoi par
équipes (pour les 13-14 ans et les 15-16 ans)..
Espérons qu’ils persisteront sur cette voie en 2012,
malgré des conditions d’entraînement qui se sont
dégradées avec la disparition de la structure du
tennis couvert. Les conditions météorologiques.
hivernales, humides et pluvieuses, ne se prêtent
évidemment pas à la pratique du tennis en extérieur. Il est urgent de trouver une solution.
Nos vétérans (+ de 35 ans) ont été performants et
se sont bien battus.
Isabelle Roux
L’assemblée générale des ateliers créatifs s’est.
tenue le 1er décembre 2011. La saison 2011-2012
accueille 56 adhérents dont 6 adolescents et 8
enfants. Les séances sont complètes et il n’est pas
possible d’ouvrir un nouveau cours en raison de la
capacité de fonctionnement des fours.
Aussi il a été décidé, pour la saison prochaine,
d’établir les priorités suivantes pour les
inscriptions :
1) les anciens adhérents, 2) les Seyssinois, 3) une
liste d’attente sera établie pour les non Seyssinois
qui ne seront acceptés que dans la limite des
places disponibles.
Le rapport moral et le rapport financier ont été
adoptés à l’unanimité.
Cette séance a été l’occasion de revenir sur
l’exposition vente qui s’est déroulée le 19 novembre
dernier. Cette manifestation a, comme toujours,
recueilli un franc succès. Grâce à la générosité
des adhérents qui n’ont pas hésité à abonder
largement la vente, un large choix d’oeuvres a été
offert aux visiteurs. La recette s’élève à 1 521 euros
et permettra l’achat de terre et divers matériels.
Ainsi qu’en avaient décidé les adhérents, 2 %, soit
30 euros, ont été reversés au profit du Téléthon.
Seys’danses
Grande soirée dansante le samedi 31 mars 2012
au Prisme. Si vous aimez la danse, retenez dès
maintenant cette date. Seys’Danses organise
cette grande soirée dansante qui sera animée
par l’orchestre de Sandrine Lion, accordéoniste
bien connue. Comme lors de nos belles soirées
précédentes, si vous êtes passionnés de danses,
venez vous exprimer sur des rythmes colorés par
les sonorités de l’accordéon et des cuivres de cet
orchestre de réputation nationale.
n Renseignements :
www.seysdanses.fr ou au 04 76 48 60 20
Loisirs Enfance Jeunesse à Seyssins
Pôle enfance
Vacances d’hiver
Il reste encore quelques places pour le centre de loisirs 3-11 ans ainsi que pour les stages multisports,
n’hésitez pas à nous contacter.
En ce qui concerne nos séjours, nous sommes ravis de constater qu’ils sont complets.
Cette année, 10 jeunes de 11 à 15 ans vont pouvoir découvrir notre capitale durant 3 jours avec une journée
consacrée à la visite du parc de Disneyland Paris et 14 enfants de 8 à 13 ans vont partir 6 jours à Vassieux
pour un séjour « nordique » pour s’essayer à la raquette, au ski nordique et aux chiens de traîneaux.
Les rendez-vous
du pôle jeunesse
Soirée Hockey sur glace :
Match des brûleurs de loups à Pôle sud le vendredi
17 février.
Rendez-vous à 18 h 30, retour 22 h 30.
Tarif : 12 euros.
Pôle multimédia
« Diaporama »
Atelier de 2 séances de 1 h 30
>> lundi 27 février et jeudi 1er mars, de 18 h 30 à
20 heures. Vous avez sûrement déjà reçu un.
diaporama photos dans votre boîte aux lettres
électroniques. Vous vous demandez peut-être
comment vous pourriez en réaliser un vous-même.
Cet atelier est alors fait pour vous.
Séjours été
Ski du mercredi
Cette année, l’activité du ski du mercredi compte 75 inscrits âgés de 6 à 11 ans. La première sortie a eu
lieu le mercredi 4 janvier à Lans en Vercors dans des conditions météorologiques assez clémentes. Nous
avons pu tester les nouvelles installations du domaine skiable dont le nouveau restaurant, où les enfants
ont pu se réchauffer grâce à un bon chocolat chaud. Cette année encore, cette première sortie fut une découverte pour la plupart des participants, et a permis aux habitués (enfants comme accompagnateurs)
de reprendre leurs marques.
La saison se clôturera par un goûter, lors duquel les médailles seront remises aux enfants.
14
[
[info]Seyssins - février
2012
- n°172
]
La plaquette des séjours de l’été prochain vous
sera distribuée dans les écoles et disponible au.
secrétariat de LEJS à partir du 1er mars.
LEJS
8, rue Joseph Moutin
Tél. : 04 76 96 70 31
www.lejs.fr
[ Arts et spectacles ]
« Dieu nous a créés gratis »
Par la Cie Remue-Méninges. Conception et mise en scène : Chantal Jean et Gérard Volat.
Spectacle drôle et poétique, réalisé à partir de textes écrits par des enfants de Naples,
et recueillis par Marcello D’Orta. Les enfants restituent, à leur façon, leurs leçons de
catéchisme : « Adam et Ève vivaient dans le paradis terrestre même les jours fériés »,
« Tu ne tueras pas, mais il y a des dérogations… si tu vas aux croisades. », « Néron
a inventé les persécutions et a brûlé Rome parce qu’il en
voulait une plus neuve et prendre des photos couleurs. »
Spectacle tout public !
Théâtre
> Mardi 7 février 2012, à 20 h 30, au Prisme
Ouverture : vendredi de 15 à 19 heures ; samedi.
et dimanche de 10 à 19 heures.
« Stabat Mater »
Les Rencontres de la Danse en Isère proposent La nuit du Hip-Hop.
Au programme :
> 1ère partie : le finaliste du concours chorégraphique
> Wanted Posse, champion du monde 2011, présentera sa nouvelle création « (R) évolution »
> Pro Phénomène interprétera chorégraphiquement et musicalement l’état d’esprit des artistes face à la
crise humaine, écologique et économique.
> Phase-T, deux fois champion de France, proposera ses chorégraphies de Breakdance.
>> Jeudi 22 février 2012, à 20 heures au Prisme
Tarifs : plein, 25 euros ; réduit, 21 euros ; de groupe (min. 9 pers.), 20 euros
Renseignements et réservations : 06 61 71 19 10 ou 09 77 67 68 38
Point de vente : 08 92 68 36 22 ou sur www.fnac.com
[
[
> Les jeudis au cinéma
Le déjeuner du 15 août
« Un court, un long, un livre » en partenariat avec
la bibliothèque municipale Lucie-Aubrac et l’association Dolce cinéma.
Une comédie de Gianni Di Gregorio (Italie 2008, 76’)
Gianni vit seul avec sa mère, dans un appartement
de Rome. La veille du 15 août, le propriétaire de
l’immeuble lui propose d’éponger quelques-unes
oelcher
Espace Victor-Schno
ble
de ses dettes s’il héberge sa mère, accompagnée
de sa sœur, pendant quelques jours. Ses malheurs
continuent lorsque son médecin lui confie également sa mère, et que Gianni se retrouve avec
quatre seniors au caractère bien trempé sur les
bras. Malgré une entente difficile au départ, cette
situation atypique donnera naissance à une belle
amitié.
Jeudi 9 février 2012, à 20 h 30
Entrée et participation libres
> Les jeudis au cinéma
Calle San Miguel
Fish Tank
Samedi 18 février 2012, à 20 h 30
Entrée et participation libres.
>>www.myspace.com/callesanmiguel
Une pièce d’Antonio Tarantino,
par la Cie Toré
Cette pièce raconte l’histoire de
Marie, une femme du peuple
ayant élevé seule son fils.
Quand celui-ci disparaît, elle part à sa recherche,
sans savoir s’il est vivant ou mort. Cette femme, à
la limite de la société, de l’exclusion sociale, à la
limite de la souffrance, dévide le récit de sa vie : elle
parle, éructe, vomit sa misère et son impuissance.
Et sa parole est brutale, drôle, insolite, violente,
provocante haineuse et émouvante…
L’auteur, qui signe ici sa première pièce, se sert
de la matière même du langage (répétitions,
inventions de mots, texte en boucle…) pour
donner corps à son personnage.
Théâtre
89, avenue de Gre
Renseignements :
38 49 27 41
Julien Ensenat au 04
r
/casepassechezvicto
www.facebook.com
> Concert
Ce groupe grenoblois bouillonnant et énergique
aux accents de salsa cubaine et de funk a pour
objectif de faire danser. Ainsi, ses musiciens mêlent charme, humour et énergie féroce, avec une
rythmique tantôt funky, tantôt salsa et des cuivres
puissants.
Vernissage : vendredi 2 mars 2012,
>> Du vendredi 2 au dimanche
4 mars 2012.
« La nuit du Hip-Hop »
ça se passe
chez Victor...
Exposition d’une centaine
d’œuvres, autour du thème de
la rose, réalisées par les élèves
de l’artiste et professeur Jean Guerrero. Avec la
participation exceptionnelle de Christian Mille Trio
à 18 h 30 au centre culturel Montrigaud.
Tarifs : Plein, 16 euros ; réduits, 14 euros ; abonnés, étudiants, scolaires, chômeurs, 10 euros.
Renseignements et réservations : Autres Horizons au
04 76 84 92 72 ou sur www.autres-horizons.fr
Événement
Exposition
« Variations autour
de la rose »
>> Du vendredi 2 au dimanche
4 mars 2012, à l’espace Victor Schoelcher.
Horaires : vendredi et samedi à 20 h 30 ; dimanche
à 15 h 30.
Renseignement et réservations :
Toré au 06 43 88 86 68
MURS] !
[HORS LES
« Un court, un long, un livre » en partenariat avec la bibliothèque municipale Lucie-Aubrac et
l’association Dolce cinéma. Un drame d’Andréa Arnold (Royaume Uni 2009, 122’)
Mia, quinze ans, adolescente rebelle, a pour seule passion la danse hip-hop. Pourtant un jour, sa
mère rentre à la maison avec un nouvel amant, Connor, qui s’installe chez elles. Est-ce enfin une
promesse de bonheur ou bien un leurre ?
Ce conte moderne pousse le cinéma social jusqu’à l’ironie tragique.
Jeudi 1er mars 2012, à 20 h 30 à la Bibliothèque Municipale Lucie-Aubrac
Entrée et participation libres.
[
[info]Seyssins - février
2012
- n°172
]
15
[ Mois en images]
Les résidents du foyer Esthi des Nalettes fêtent Noël avant l’heure
dans leur résidence. Ils ont à cette occasion invité famille, bénévoles
et résidents d’autres structures de la région grenobloise autour d’un
repas.
Samedi 17 décembre, les enfants de l’école maternelle des Iles chantent Noël devant
parents et grands parents, en présence du maire Michel Baffert, Fabrice Hugelé,
maire-adjoint, Délia Moroté, adjointe chargée de la vie scolaire et Virginie Vieillard,
présidente du Sou des écoles.
C’est devant un Prisme complet que les Balkans sont à l’honneur ce mardi.
6 décembre. Chants orthodoxes et polyphonies traditionnelles sont
interprétés par le chœur orthodoxe bulgare Saint Jean de Rila programmé
par l’association Autres horizons.
L’Orchestre Piccolo, dirigé par Christelle Hugonnard, les élèves de formation
musicale du 1er et 2ème cycle, ainsi que l’ensemble des guitares du professeur
Christophe propose un beau concert de Noël du centre d’éducation musicale ce
mercredi 14 décembre.
Le centre culturel Montrigaud accueille le vernissage de trois
artistes ce vendredi 25 novembre 2011, en présence d’une assistance
nombreuse. Accueillies par de nombreux élus dont Anne-Marie
Mircovich, adjointe à la culture, les deux Seyssinoises, Annie Riutor
et Hélène Molina, et la Seyssinetoise Françoise Besse ont présenté
leurs œuvres d’huiles et d’aquarelles qu’elles réalisent dans leur
atelier commun
Vendredi 13 janvier, les représentants du
conseil municipal jeunes (CMJ) et du conseil
des Sages, Christian de Reggi, président de
l’Union d’associations Seyssinoises, et le
maire, Michel Baffert, présentent leurs voeux
à la population pour cette nouvelle année
2012.
C’est aux côtés de son équipe municipale et
de Marie-Noëlle Battistel, députée, que le
maire rappelle les projets de l’année écoulée,
en mettant l’accent sur la solidarité. À la fin
de la cérémonie, il annonce sa volonté de
passer le témoin en 2012, pour consacrer son
activité au sein d’intercommunalités : le Sird,
la Métro et le Centre de gestion de la fonction
publique, tout en restant adjoint au sein de
la commune