doMaInE dE cRaY

DOMAINE DE CRAY
Antoine Antier
Route de l’Aquarium
37400 LUSSAULT-SUR-LOIRE
FRANCE
Tél. : 33 2 47 45 05 05
Fax : 33 2 47 50 98 44
E-mail : [email protected]
Chef d’entreprise Antoine ANTIER
MARQUE COMMERCIALE
DOMAINE DE CRAY
contact
Company manager Antoine ANTIER
The Domaine de Cray is a family estate with a 60-hectare vineyard for an
annual production of 500 000 bottles.
We have been winegrowers from father to son for six generations.
The domaine is situated on the limestone plateaux overlooking the River
Loire between Tours and Amboise.
ENGLISH
Le Domaine de Cray est une propriété familiale de 60 hectares de vignes
pour une production annuelle de 500 000 bouteilles.
Nous sommes viticulteurs de père en fils depuis 6 générations.
Le domaine est situé sur les plateaux calcaires surplombant la Loire entre
Tours et Amboise.
Produits
AOC MONTLOUIS : Effervescent «Méthode Traditionnelle»
AOC MONTLOUIS : Sec, tendre, moelleux
TOURAINE Sauvignon
Market brand
DOMAINE DE CRAY
TOURAINE Pinot Noir
CHARDONNAY
CRéMANT DE LOIRE
PRODUITS PRIMÉS
Montlouis sec 2004, Lys d’or 2006, Concours des Vins de Loire, Angers
Montlouis sec 2005, Lys d’or 2007 et Liger d’argent 2007
Montlouis moelleux 2005, médaille d’argent 2007, Concours des Grands
Vins de France, Mâcon
produCts
AOC MONTLOUIS : Sparkling wine “Traditional method“
AOC MONTLOUIS : dry, semi-sweet and sweet
TOURAINE Sauvignon
TOURAINE Pinot Noir
CHARDONNAY
CRéMANT DE LOIRE
Montlouis Méthode Traditionnelle brut et demi-sec, Lys d’or 2007
Chardonnay 2005, médaille d’argent, Chardonnay du Monde 2007
(World Best Chardonnay award)
EXPORT
Europe
Selected products
Montlouis dry 2004, gold Lys medal 2006, Loire Wine Show, Angers
Montlouis sec 2005, gold Lys medal 2007 and silver Liger medal 2007
Montlouis sweet 2005, silver medal 2007, Fine Wines of France Show,
Mâcon
Montlouis Traditional method dry and medium-dry, gold Lys medal 2007
DISTRIBUTION
GMS, CHR, grossistes, cavistes
Chardonnay 2005, silver medal, Chardonnay du Monde 2007 (World Best
Chardonnay award)
EXPORT
Europe
Distribution Network
Large and medium-size supermarkets, cafés, hotels and restaurants,
wholesalers, wine stores
Édition 2012 - Source CENTREXPORT®
Conception www.grafity.fr
FRANÇAIS
contact
ins de Loire
www.restaurant-la-cave.com
DOMAINE DE CRAY
Antoine Antier
Route de l’Aquarium
37400 LUSSAULT-SUR-LOIRE
FRANCE
Tél. : 33 2 47 45 05 05
Fax : 33 2 47 50 98 44
E-mail : [email protected]
ins de Loire
www.restaurant-la-cave.com
MARCA COMERCIAL
DOMAINE DE CRAY
PRODUCTOS
DOC MONTLOUIS: Vino espumoso “Método Tradicional“
KONTAKTPERSON
Geschäftsführer Antoine ANTIER
Das Winzergut Domaine de Cray ist ein 60 Hektar Rebfläche umfassender
Familienbetrieb mit einer Jahresproduktion von 500 000 Flaschen, der sich
seit 6 Generationen der Weinerzeugung widmet.
Seine Anbauflächen erstrecken sich auf den die
Loire zwischen Tours und Amboise überragenden Kalkplateaus.
DEUTSCH
El Domaine de Cray es una propiedad familiar de 60 hectáreas de viñas
para una producción anual de 500 000 botellas.
Somos viticultores de padre a hijo desde hace 6 generaciones.
El dominio está situado en las plataformas calcáreas sobre el Loira entre
Tours y Amboise.
Handelsmarke
DOMAINE DE CRAY
DOC MONTLOUIS: Seco, tierno, mullido
prodUKTE
TOURAINE Sauvignon
TOURAINE Pinot Noir
AOC MONTLOUIS: Schaumwein “Méthode Traditionnelle“
CHARDONNAY
AOC MONTLOUIS: trocken, weich, halbsüß
CRéMANT DE LOIRE
TOURAINE Sauvignon
TOURAINE Pinot Noir
PRODUCTOS PREMIADOS
CHARDONNAY
CRéMANT DE LOIRE
Montlouis seco 2004, Lys d’or (medalla de oro) 2006, Concurso de Vinos
de Loira, Angers
Montlouis seco 2005, Lys d’or (medalla de oro) 2007 y Liger de plata 2007
Montlouis mullido 2005, medalla de plata 2007, Concurso de Grandes
Vinos de Francia, Mâcon
Montlouis Método Tradicional bruto y semiseco, Lys d’or (medalla de oro)
2007
Chardonnay 2005, medalla de plata, Chardonnay du Monde 2007
(World Best Chardonnay award)
Exportación
Europa
PRAMIERTE PRODUKTE
Montlouis trocken 2004, Lys 2006 Goldmedaille, Wettbewerb «Concours
des Vins de Loire», Angers
Montlouis trocken 2005, Lys 2006 Goldmedaille 2007 und Liger 2007
Silbermedaille
Montlouis halbsüß 2005, Silbermedaille 2007, Wettbewerb «Concours des
Grands Vins de France», Mâcon
Montlouis Méthode Traditionnel trocken und halbtrocken, Lys 2007 Goldmedaille
Chardonnay 2005, Silbermedaille, Chardonnay du Monde 2007 (World
Best Chardonnay award)
EXPORT
Europa
Distribución
GMS, CHR, mayoristas, bodegueros
VertriEbsnetz
Einkaufszentren, Hotel- und Gaststättengewerbe, Großhandel, Kellereien
Édition 2012 - Source CENTREXPORT®
Conception www.grafity.fr
ESPAÑOL
CONTACTO
Jefe de empresa Antoine ANTIER