Brochure touristique n°2 : Aperçu général du Monténégro

BIENVENUE AU
MONTENEGRO
Taillé dans une roche blanche
sous le soleil méditerranéen
et bordée d’une mer aux eaux
limpides, le Monténégro est l’un
des dernier oasis de tranquillité
en Europe. Le doux bruissement
des vagues, le chant des grillons
et les parfums enivrants d’une
végétation luxuriante en font
un lieu idéal pour se reposer du
mode de vie urbaine moderne.
D’où que vous arriviez au Monténégro, qu’elle quelle soit la
‘’porte’’ par laquelle vous entrerez, une nature intacte et des
gens hospitaliers, fiers et chaleureux vous accueilleront.
En arrivant par avion, vous
pourrez voir de près les cimes
enneigées des montagnes, Crno
jezero (le lac Noir), surnommé
gorske oci (les yeux de la montagne), ou encore l’un des 17
lacs du massif de Durmitor, bordés de prairies au milieu d’une
forêt centenaire. Vous apercevrez aussi les profonds canyons
arrosés de rivières limpides,
notamment celui de la rivière
Tara le plus grand d’Europe.
Vous pourrez aussi admirer depuis l’avion les paysages classés
au patrimoine naturel mondial
par l’UNESCO. Vous contemplerez aussi le spectacle de
l’écume des vagues sur la mer
turquoise et la côte adriatique
avec ses criques et ses baies....
A l’arrivée par bateau, semblant
toucher le ciel, se dressera devant vous à l’horizon une chaîne
de montagnes, véritable gardienne naturelle des anciennes villes côtières, dessinant une côte
à la fois sauvage et douce avec
ses plages de sable fin et ses oliviers centenaires. Les citadelles
du Moyen Age et les églises qui
jalonnent la côte signifient au
voyageur l’arrivée à bon port où
se reposer après une longue traversé. En accostant dans la baie
de Kotor ou de Perast, vous serez très certainement sur les traces des anciens navires des rois
et princes européens qui tous
furent enchantés par l’étonnante
beauté du Monténégro.
La rencontre du soleil, de la terre
et de la mer a engendré un litto-
ral aux 117 plages, d’une longueur totale de 73 km, offrant aux
visiteurs détentes et loisirs.
Là, sur la côte monténégrine
ensoleillée 240 jours par an,
l’été s’étale de mai à octobre
et l’on peut s’y baigner jusqu’à
180 jours dans l’année.
Demandez-vous seulement sur
quelle plage aller se détendre?
Une plage de sable fin ? De
galets ? Ou bien une plage rocheuse ? Peut-être „la plage de
la Reine” à Milocer, où jadis la
famille royale aimait à se baigner. Sachez en outre, que les
plages de la riviera de Budva
sont classées dans la plus haute
catégorie au monde en raison de
la qualité de leur sable.
Vous pourrez aussi optez pour
une petite plage discrète au
fond d’une crique bien abritée,
accessible uniquement par la
mer. Bien sur, si vous préférez
le confort, vous choisirez les
plages d’hôtel ou les plages de
ville, proches de votre lieu de
résidence ou de votre maison
d’hôte, juste à coté de votre café
préféré où vous attend une boisson fraiche. A l’opposé, pour
fuir le brouhaha de la ville, vous
trouverez les plages calmes et
fraiches à l’ombre des oliveraies
ou des pinèdes. Enfin, si vous
souhaitez profiter pleinement du
soleil et de la mer décidez-vous
pour la plage nudiste à Ada Bojana, ou bien partez vers Ulcinj,
à la découverte de la plus longue plage de sable fin de la côte
adriatique, appelée non sans
raison la Grande plage.
Si vous venez au Monténégro
par la terre, en train, en bus ou
en voiture vous aurez peut être
la chance d’admirer les magnifiques paysages naturels, parfaitement conservés, du parc national de Biogradska Gora ou La
forêt Royale, l’une des dernières
forêts vièrges d’Europe. Ce parc
fût créé en 1878 par le Roi Nicolas, six ans seulement après la
création du premier parc national au monde, le parc de Yellow
Stone aux Etats-Unis. Vous
pourrez également découvrir les
rivières limpides et les torrents
fougueux qui creusent, depuis la
nuit des temps, dans les montagnes rocheuses de pittoresques
canyons aux paysages uniques,
tel le canyon de la rivière Tara
profond de 1°300 mètres, ce qui
en fait le deuxième canyon le
plus important du monde, après
celui du Colorado. Les nombreux panoramas qui jalonnent
votre parcours, vous offriront
autant de haltes calmes et paisibles où respirer l’air pur et jouir
de ce paysage unique.
Profitez de cette beauté naturelle
que vous soyez dans le massif
de Durmitor riche de ses 18 lacs
(Crno, Vrazje, Zminje...) ou bien
dans le massif de Prokletije, au
pied desquelles se trouve le lac
de Plav où la rivière Lim prend
sa source. Ici, vous pourrez
y observer des espèces rares
d’animaux que l’on ne peut plus
guère rencontrer que dans les
livres.
Si vous visitez le lac de Skadar,
le plus grand lac des Balkans,
sachez que vous serez là au
cœur de la plus grande réserve
d’oiseaux d’Europe, la dernière
habitation des pélicans sur le
vieux continent. A l’occasion
d’une promenade en bateau
vous découvrirez la diversité de
ses rives avec ses nombreuses
criques, îlots et presqu’îles. Une
large zone marécageuse couverte de roseaux et de végétation
très colorée fait face à un rivage
abrupt taillé dans la roche dure
de la montagne Rumija.
En empruntant les routes
du Monténégro vous verrez
certainement les églises et
monastères anciens où vous
découvrirez une partie du patrimoine historique et culturel
autochtone de cette culture
méditerranéenne enrichie par
des siècles d’histoire mouvementée. Les façades romanes
patinées par le temps, les églises de style baroque datant de
la Renaissance et les portiques
des palais évoquent les temps
anciens d’une histoire dramatique, mais riche et glorieuse.
Partout, la présence d’un monument ou d’un édifice, la toponymie d’une forêt, d’un village ou d’une montagne semble
nous rappeler le riche passé de
chaque lieu du Monténégro.
Cette région a connu les assauts
de nombreux envahisseurs, des
peuples divers sont venus puis
repartis laissant des traces de
leur culture et de leur identité.
De ce passé est né une étonnante
diversité culturelle. La frontière
entre l’Orient et l’Occident
traversait autrefois ce territoire
et l’on peut encore aujourd’hui
repérer, plus ou moins visibles,
les traces des Empires byzantin,
austro-hongrois, vénitien et
ottoman.
A Risan vous pourrez admirer
les mosaïques du III siècle avant
J.-C., parfaitement conservées,
représentant Hipnos, le Dieu
du sommeil. Teuta, Reine des
Illyriens, choisit ce site pour y
établir sa capitale avant l’arrivée
des Romains. Plus au nord, dans
les faubourgs de Podgorica, à
la confluence de la rivière Zeta
et Moraca, vous découvrirez
les vestiges de la ville antique
de Doclea qui était, au I siècle
après J.-C., un important centre de la province romaine de
Dalmatie du sud. Les vestiges
archéologiques des forums,
des temples, des termes et des
villas témoignent du pouvoir et
de l’importance de cette ville.
En 1040 ce site devient, sous le
nom de Doclea, un des premiers
royaumes indépendants des Balkans, mais en 1077 un nouveau
nom s’impose: celui du Royaume de Zeta.
Djuradj Crnojevic, prince héritier du Royaume de Zeta, fonde
en 1494 une imprimerie d’où
sera imprimé le premier livre en
cyrillique intitulé Oktoih prvoglasnik, le premier ouvrage imprimé dans les Balkans quarante
ans seulement après l’invention
de Gutenberg et vingt ans après
l’impression du premier livre en
langue anglaise, à Westminster.
Dans l’arrière pays des bouches
de Kotor, tout près de la nouvelle capitale Cetinje, se dressent
les pentes du mont Lovcen. A
son sommet, culminant à 1660
mètres, un escalier de 461 marches vous mènera au Mausolée
où repose la dépouille de Petar
Petrovic Njegos, poète, princeévêque du Monténégro et homme d’Etat.
A Cetinje, le musée national
détient dans ses collections un
drapeau monténégrin criblé de
plusieurs centaines de balles au
cours de la bataille de Vucji Do
(1876), remportée par le Prince
Nicolas contre une armée turque
beaucoup plus puissante.
Au Monténégro, vous accueillera un peuple hospitalier de gens
fidèles à leur pays, fiers de leur
ancêtre dont ils portent les noms
et conservent le patrimoine.
www.montenegro.travel
LE LITTORAL
MONTENEGRIN
Lord Byron et Bernard Shaw
ont décrit le littoral monténégrin
avec enthousiasme. De nombreuses têtes couronnées d’Europe
l’ont visité, la Princesse anglaise Marguerite, l’ex Roi
d’Italie Umberto II de Savoie,
les Princesses espagnoles, mais
aussi des acteurs et des actrices
célèbres tels Sofia Loren, Elisabeth Taylor, Kirk Douglas...Les
plus belles femmes du monde
ont foulé les rues pavées de ces
cités, Doris Day, Claudia Schiffer ou Catherine Zeta Jones.
Chaque ville du littoral possède
sa propre histoire et sa spécificité. Herceg Novi, fabuleux jardin
botanique méditerranéen, ville
de carnavals et d’artistes... Kotor, ville musée, ville de grands
navigateurs, de constructeurs et
de scientifiques,... Budva, ville
de théâtre, de festivals en plein
air, avec ses étonnants bords de
mer et sa vie nocturne... Ulcinj,
ville multiculturelle, la plus
occidentale des villes orientales
et la plus orientales des villes
occidentales ...Le Monténégro,
situé sur l’Adriatique, une petite
mer, est une grande porte vers
l’Europe.
Les murailles et les tours des anciennes villes du littoral enferment un patrimoine remarquable
fait de monastères, d’églises,
de cathédrales, d’une singulière
beauté. La vieille ville de Kotor
a d’ailleurs été classée au patrimoine mondial de l’humanité
par l’UNESCO.
Toute l’année, les villes côtières
proposent de nombreux carnavals, festivals et fêtes: le
Carnaval de Kotor, la fête des
Mimosas, le festival de la chanson Suncane skale (les Marches
ensoleillées), le festival du film
de Herceg Novi, le festival de
théâtre de Budva Grad teatar, ou
encore le festival de la chanson
Pjesma Mediterana (la Chanson
méditerranéenne).
Les grands événements organisés au cœur des villes du littoral
à l’occasion des célébrations du
nouvel an laissent, à chaque édition, d’inoubliables souvenirs.
Enfin, parmi les 117 plages
rocheuses, de sables fins ou de
graviers qui longent le littoral, la
plage de Becici remporta à Paris
en 1936 le titre de plus belle
plage d’Europe.
La plage de la Reine
Le palais Bujovic
LES BOUCHES DE KOTOR
Les bouches de Kotor, l’une des
plus belles baies en Méditerranée, s’enfoncent de 28 km dans
les terres. Les bouches de Kotor
ont séduit par leur splendeur
les grands hommes de lettres à
l’instar de Lord Byron, Bernard
Shaw, Marguerite Yourcenar,
Ivo Andric.... et séduisent encore avec ses deux petites îles
paisibles, Sveti Djordje (SaintGeorge) et la Dame de Srpjela,
et l’atmosphère si particulière
de ses anciennes cités où chaque
promenade est un voyage à travers l’histoire.
A Kotor ou Perast, vous accosterez peut–être là où les grands
gentilshommes de Kotor, membres de la Confrérie des marins
des bouches de Kotor, fondée au
XI siècle, arrimaient leur navire
au retour de leur longs voyages
dans les lointains océans. Au
port de Kotor ont aussi accosté
les rois et les princes européens
attirés par la beauté du Monténégro et avant eux les patriciens
romains dont les résidences d‘été
enrichissaient la ville de Risan.
servées des mosaïques datant de
l’Epoque romaine, fut choisi par
la Reine illyrienne Teuta pour y
établir sa capitale.
L’église de Sveti Nikola (SaintNicolas), du XV siècle, domine
dans le paysage de Perast, où
s’élèvent à l’arrière-plan une
vielle forteresse vénitienne et
la tour de l’église de la Dame
de Rosario du XVII siècle. Perast est, sans conteste, la cité
baroque la mieux préservée de
cette partie de l’Adriatique. Les
grands capitaines avaient choisi
cette ville pour y construire leurs somptueux palais entourés
de jardins exotiques.
Risan, le plus vieux bourg des
bouches de Kotor, où sont conVue sur Les Bouches de Kotor
Perast
HERCEG NOVI
Depuis six siècles Herceg Novi
garde l’entrée des bouches de
Kotor. La forteresse de Forte
Mare et les remparts ont permis de parfaitement préserver
le cœur de la vieille ville. Une
végétation luxuriante composée
de palmiers, d’eucalyptus, de
cyprès, de magnolias, de mimosas et de plantes exotiques,
que rapportèrent les capitaines
de navire de leurs voyages,
recouvre aujourd’hui les tours
Spanjola et Kanli.
De nos jours, les remparts de
la ville servent également de
scène à l’occasion des festivals
de cinéma, de théâtre et de musique.
A l’est de la ville, une forêt
abrite le monastère de Savina,
appelé l’âme slave des Bouches de Kotor. Construit en
1030 et rénové au XV siècle,
ce monastère recèle de grandes
richesses, dont une croix en
argent ayant appartenue, selon
la légende, à Saint Sava ainsi
qu’un portrait de jeunesse de
Pierre le Grand, ramené de Russie en 1831.
Igalo, important centre pour le
tourisme médical en Méditerranée, est relié à Herceg Novi
par une promenade de 7 km
nommée Pet Danica. Agréable
petite station balnéaire, réputée
pour son centre de kinésithérapie, ses bains de boue et ses
plages aux vertus thérapeutiques
pour les personnes souffrantes
de rhumatismes, de problèmes
d’articulations ou de maladies
neurologiques.
L église
des Saints
Archanges
Au large d’Herceg Novi se trouve la petite île de Mamula, avec
sa forteresse datant de l’Epoque
austro-hongroise.
Le jardin de Draža
TIVAT
Tivat est la plus récente des
villes des bouches de Kotor. Au
Moyen-Âge les gentilshommes
de Kotor et de Prcanj construisirent ici leurs résidences d’été.
De cette époque date l’église
de Sveti Antun (Saint-Antoine).
Les criques des alentours de
Prevlaka, Zupa et Kaliman sont
des excellents sites pour y construire des marinas et des clubs
de yachting. Tivat est un site
excellent pour la plaisance que
la ville souhaiterait développer
dans le futur.
www.montenegro.travel
Tivat
Vue des murailles de la ville
KOTOR
En contemplant la ville de Kotor depuis la mer, il est facile
d’imaginer au premier plan le
port et ses voiliers et au second
plan les caravanes descendants
les pentes de la montagne.
Imaginez-vous au Moyen-Âge,
alors que la ville prospérait, quand des précieuses cargaisons
quittaient le port de Kotor pour
des régions et pays lointains.
De cette période datent certaines des plus belles églises, construites à la gloire des Saints
protecteurs des marins.
La ville de Kotor est cernée
de murailles percées de trois
portes. En franchissant la porte principale de la ville vous
découvrez la Tour de l’horloge.
L’une des merveilles de
l’architecture médiévale de la
vielle ville est la cathédrale de
Sveti Tripun (Saint-Triphon),
construite en 1166, à ses cotés
se trouvent les églises de SaintPlace des armes
Luc et de Sainte-Maria, datant
XII siècle. Mais Kotor possède
d’autres trésors tels ses ruelles
pavées et ses petites places sur
lesquelles donnent des palais
aux somptueuses façades; comme le Palais du Prince ou bien
le Théâtre de Napoléon. Tous
ces monuments sont classés par
l’UNESCO au patrimoine culturel universel.
La cathedrale de Saint - Triphon,
protecteur de la ville
LA RIVIERA DE BUDVA
Bayron a ecrit:
”At the birth of our planet
the most beautiful encounter
between land and sea must have
been on the Montenegrin coast.
When the pearls of nature were
sown, handfuls of them were
cast on this soil.”
Cet énoncé de Bayron correspond le mieux à la riviera de
Budva.
Vue sur Milocer
et Sveti Stefan
BUDVA
La ville de Budva est un site exceptionnel sur la côte adriatique. Entre la mer
et une végétation abondante se nichent
les plages de sables des hôtels de luxe.
Budva bénéficie de l’un des climats les
plus ensoleillés d’Europe avec 322 heures de soleil en moyenne en juillet. Choisissez votre plage: Slovenska, Mogren,
Becici, Rafailovici, Jaz…et profitez de
l’ensoleillement exceptionnel de cette
région.
Budva est l’une des plus anciennes villes de cette partie de la Méditerranée.
Les premiers vestiges archéologiques
du site remontent à près de 2500 ans.
Les remparts de la ville, datant du XV
siècle, représentent un patrimoine architectural de grande valeur. La vieille
ville de Budva est composée de petites
places et de rues étroites avec des monuments provenant des diverses cultures
méditerranéennes qui ont marqué son
développement. Une légende raconte
que Budva fut fondée par Cadmus, fils
du Roi phocéen Agenon, héros banni de
Thèbes qui échoua ici avec son bateau.
Non loin du cœur de la ville, dans
l’un des sites archéologiques les plus
importants de la côte adriatique, ont
été découvert des nécropoles grecques
et romaines, renfermant des bijoux en
or et argent, des vases de verre et de
céramique. Dans la vieille ville, l’église
Saint-Ivan (VII siècle), l’église du
monastère bénédictin Santa-Maria de
Punta (840) et l’église de la Sainte-Trinité, devant laquelle se trouve le tombeau du plus grand écrivain de la côte
monténégrine, Stevan Mitrov Ljubisa,
représentent un patrimoine d’une grande valeur esthétique et historique.
Les remparts et les tours qui protègent
la vieille ville de Budva ne sont pas
que de simples monuments historiques
et attractions touristiques. Elles servent
aussi de décors et d’arrière scène pendant le festival de théâtre, Budva-Grad
teatar, l’une des plus grandes manifestations culturelles de la région.
Le clocher
de l’ èglise Saint Ivan
Budva la Vielle ville
Petrovac
Marina
Sveti Stefan
SVETI STEFAN
Sveti Stefan (Saint-Stéphane)
est unique, prononcer son nom
suffit. C’est l’une des destinations les plus attrayantes de toute
la côte adriatique, une île-hôtel,
lieu exclusif mondialement
connu. Depuis les années 1960,
Sveti Stefan attire les célébrités: la Reine d’Angleterre
Elisabeth II, le Roi italien Umberto II de Savoie, des acteurs
et actrices comme Sofia Loren,
Doris Day, Géraldine Chaplin,
Kirk Douglas, Sidney Poitier,
Richard Widmarck, des écrivains comme André Malraux
et Alberto Moravia et les plus
belles femmes du monde parmi
lesquelles Claudia Schiffer.
Petite ville médiévale de
pêcheurs, construite sur un
îlot rocheux pour se défendre
des pirates et reliée à la terre
ferme par un étroit isthme de
sable, Sveti Stefan est devenue
aujourd’hui une station touristique haute gamme. Le charme
de ses ruelles et de ses petites
places pittoresques, de ses
églises et maisons élégantes de
Miloæer
La plage de la Reine
style méditerranéen, ainsi que
le confort fastueux de son hôtel
en font un site très séduisant.
Tout à côté de Sveti Stefan se
trouve Milocer, ancienne résidence d’été de la famille royale,
avec Kraljicina plaza (la Plage
de la reine), l’une des plus belles plages de la Méditerranée.
BAR
En entrant dans la ville de Bar,
le plus grand port du Monténégro, vous êtes passerez inévitablement à côté de l’oliveraie où
se trouve le plus ancien olivier
d’Europe, planté il y a deux
millénaire et qui donne encore
des fruits.
A ses origines la ville de Bar
était située au pied du mont Rumija, loin de la mer. La vieille
ville daterait du XI siècle. Les
remparts ont été aujourd’hui
transformés en lieu culturel. Les
vestiges des tours, les ruelles et
les remparts sont relativement
bien préservés, tout comme
la cathédrale de Sveti Djordje
(Saint-George), datant du XIII
siècle, et l’église de Sveti-Ni-
kola (Saint-Nicolas), datant du
XIV siècle. La ville renferme
également un palais résidentiel
ornementé, un hammam de
l’époque ottomane et les restes
d’un aqueduc qui descend des
pentes du mont Rumija.
Bar est aujourd’hui un grand
port marchand et la première
gare depuis laquelle partent les
trains vers Belgrade et de là vers
d’autres destinations européennes.
A quelques kilomètres de la
ville se trouve Sutomore, destination de nombreux vacanciers,
recherchée pour ses plages
sablonneuses et ses nombreux
hôtels et restaurants.
www.montenegro.travel
Le Vieux Olivier
La vieille ville de Bar
Palais du Roi Nicolas
La Plage rouge
La vieille ville de Ulcinj
ULCINJ ET
ADA BOJANA
Ulcinj est l’une des plus anciennes villes de l’Adriatique, son
histoire tourmentée commence
il y a trois mille ans. Les restes
de la vieille ville médiévale
de Svac, centre de pouvoir des
seigneurs de Zeta ont pu être
explorés. La légende raconte
que la ville aurait eu autant
d’églises que de jours dans
l’année. La ville d’Ulcinj passa
sous la domination successive
des Grecs, des Illyriens, de Byzantins, des Slaves, des Vénitiens et des Ottomans.
Deux portes, l’une côté mer,
l’autre côté continent, donnent
accès à la ville, riche en trésors
culturels. Le célèbre écrivain
Cervantès ainsi que Sabetha
Sebi, initiateur de la réforme
du Talmud, furent emprisonnés
dans les lugubres geôles de la
tour de Balsic.
La grande plage
Ulcinj est une ville pittoresque
et une célèbre station balnéaire où les visiteurs apprécient
les longues plages de sable.
L’une d’elle est au cœur de la
ville, l’autre, longue de 13km
et appelée non sans raison la
Grand plage (Velika plaza), se
trouve un peu plus loin au sud à
l’extérieur. Cette plage de sable
fin, riche en sel et iode, recèle
des propriétés thérapeutiques.
La Grande plage se termine à
l’embouchure du fleuve Bojana,
à la hauteur d’une île sablée
devenue l’une des destinations
touristiques les plus attractives
de la côte.
Pour la baignade en costume
d’Adam et Eve et une communion directe avec la nature, Ada
Bojana est la plage idéale. Les
longues plages de sable offrent
aussi de multiples possibilités
pour s’évader de la ville et vous
pourrez y pratiquer la planche à
voile, l’équitation ou plus simplement profiter des bains de
mer et de soleil.
Ada Bojana
SPORTS ET
LOISIRS
Si vous n’avez jamais pratiqué
la plongée, il est encore temps
d’apprendre car les fonds sousmarins du Monténégro vous
réserveront de belles surprises
avec leurs grottes, leurs bancs
de coraux, leur riche faune aquatique, leurs épaves de navires
anciens et peut être même des
trésors ensevelis par des pirates.
La baie de Risan constitue à
ce titre un site archéologique
sous marin qui cache dans ses
profondeurs plusieurs épaves.
Ainsi, au cap de Kabala se trouve par 32 mètres de fond une
épave, déjà bien explorée, datant
du XV siècle, et contenant des
céramiques d’Izmir. Mais L’île
Saint-George, l’île de La Dame
de Skrpjel et le canal de Vérigé
sont également des sites intéressants pour la plongée.
Accessibles aux plongeurs, les
grottes sous marines de Gurdic
près de Kotor, de Sopot près
de Risan ou de Ljuta, dans les
alentours de Budva, abondent en
poissons et crustacés.
Le navire Tifany, à
l’embouchure de la baie de
Kotor, près du cap d’Arza,
Maria Pompei, un bateau de
commerce, près du cap de
Platamuni, Zenta, un vaisseau
de guerre, fierté de la marine
austro-hongroise coulé près de
Petrovac, l’épave du vaisseau du
Roi Nicolas, le navire de guerre
français la Dague, datant de la
première guerre mondiale, font
partie des épaves accessibles les
plus passionnantes à explorer. A
l’entrée des Bouches de Kotor,
au cap de Kobila, repose un
deux-mâts du XVI siècle jamais
identifié et au large de la Grande
Plage d’Ulcinj un navire de guerre autrichien.
La côte monténégrine présente
aussi des atouts pour la pêche au
filet, à la ligne ou au lamparo,
grâce à ses eaux poissonneuses
en saint-pierre, bars, daurades
royales, pagres, anchois, rougets et aussi les mollusques et
crustacés, homards, crevettes,
calamars, poulpes, seiches...
En 1924 se tint au Monténégro
la première régate. Il en existe
aujourd’hui quinze organisées
chaque année. La plus importante étant la Montenegro Cup.
Les vents qui soufflent sur la
côte monténégrine offrent des
conditions particulièrement favorables pour pratiquer la planche à voile à Ada Bojana, sur la
Grande plage, à Budva, ou dans
la baie de Kotor.
LE CŒUR DU MONTENEGRO
CETINJE
Au pied du mont Lovcen,
se trouve la ville de Cetinje,
capitale historique du Monténégro. Le monastère de
Cetinje, haut lieu spirituel,
symbole des Lumières et de
l’histoire monténégrine, détient
d’importantes reliques sacrées :
la main de Saint Jean-Baptiste, un fragment de la Sainte
Croix et Oktoih prvoglasnik, le
premier ouvrage imprimé dans
les Balkans en langue slave en
1494.
Le Biljarda, que fit construire en 1838 le Roi Nicolas, le
Palais Royal, le Palais bleu,
Zetski Dom et les bâtiments
des anciennes missions diplomatiques témoignent du passé
prestigieux de Cetinje. Vladin
Dom, l’ancien palais du gouvernement, de style baroque,
accueille aujourd’hui le Musée
national des beaux-arts. Ce
musée expose l’un des chefs
d’œuvres du christianisme,
l’icône de Notre Dame de Philerme présentée dans la Chapelle bleue, ainsi que des œuvres
d’artistes contemporains, Picasso, Renoir, Chagall, Dali…
Le monastère de Cetinje
PARC
NATIONAL
DE LOVCEN
„Mon Dieu, suis-je au paradis
ou sur la lune”! s’exclamait Bernard Shaw au sommet de Lovcen. La route sinueuse menant à
Lovcen, connue sous le nom de
serpentino, offre, en effet, un panorama éblouissant et saisissant
sur la baie de Kotor. Une fois
passé les 32 virages en épingle à
cheveux vous arriverez dans le
parc national du massif de Lovcen, au relief singulier.
Pour les monténégrins Lovcen
est un site sacré. D’un côté, il
offre une vue exceptionnelle sur
les Bouches de Kotor, le littoral
et ses eaux turquoises, de l’autre
le spectacle d’un paysage de
montagnes rocailleuses. Au sommet, se trouve le Mausolée de
Njegos, monument construit par
le sculpteur Ivan Mestrovic à la
gloire du prince-évêque, philosophe et poète, personnage sacré
pour les monténégrins.
Lovœen
Rijeka Crnojeviœa
PARC NATIONAL
DU LAC DE SKADAR
Plus à l’est, vers la frontière
avec l’Albanie, entourée de
montagnes, se trouve la plus
grande réserve d’oiseaux
d’Europe au cœur du parc national du lac de Skadar. Ce lac
splendide, de 43 kilomètres de
long, 14 kilomètres de large
et d’une profondeur moyenne
de 6 mètres, est alimenté par
les rivières Moraca, Crmnica,
Plavnica, Rijeka Crnojevica et
par une cinquantaine de sources qui contribuent à la pureté
des ses eaux. La plus connue
de ces sources, la source de
Radus, se situe en son point le
plus profond.
Le lac abonde en poissons,
avec des variétés endémiques
de carpe et d’ablette et des an-
guilles provenant de la rivière
Bojana. Il attire plus de 270
espèces d’oiseaux, parmi lesquelles des espèces rares comme les aigrettes, les hérons,
les pélicans dalmatiens, les ibis
noir, mais aussi des canards,
des bécasses, des mouettes....
Non loin du rivage se dessinent
de petites îles surmontées de
monastères connus par une
longue tradition monacale tel
Beska, Moracnik et Starcevo,
uniques par leur beauté. Sur
la rive et dans les méandres
jalonnent des petits villages de
pêcheurs dont celui de Rijeka
Crnojevica réputé pour son
magnifique pont de pierre aux
trois arches.
Virpazar
www.montenegro.travel
Žabljak Crnojeviœa
Le Monastère Ostrog
OSTROG
Taillé à même la falaise, souvent caché par les nuages, le
monastère d’Ostrog, fondé au
XVII siècle, est reconnu comme
le plus haut lieu spirituel du
Monténégro. La dépouille de
son fondateur, l’archevêque Vasilije, auteur de miracles, y repose. C’est l’un des monastères
les plus visités dans les Balkans
et les pèlerins affluent du monde
entier seul ou en groupe. Ce
monastère est aussi un lieu de
rencontre des trois confessions:
orthodoxe, catholique et musulman car, aux dires des pèlerins,
les prières faites sur la dépouille
de Saint-Vasilije, auraient des
pouvoirs miraculeux. Elles apporteraient la guérison et aideraient à surmonter les malheurs
de la vie.
www.montenegro.travel
Saint - Vassili Ostroçki
SPORT ET LOISIR
Pour admirer le paysage du
Monténégro, vous pouvez profiter d’une halte au sommet du
mont Lovcen au petit matin,
au cours d’une randonnée qui
vous aura conduits depuis le
mont Rumija jusqu’au mont
Orjen en suivant la route reliant les anciennes citadelles
frontalières de l’Empire austrohongrois. .
La nature environnante, l’air
pur et les forces emmagasinées
grâce à la saine nourriture
locale, sont autant de conditions optimales pour faire
du cyclisme une expérience
particulièrement agréable.
Tout en admirant les magnifiques paysages des abords du
lac, lors d’une promenade à
vélo, vous pourrez vous arrêtez
pour une baignade dans les
eaux chaudes ou faire escale
sur un des nombreux domaines
où l’on cultive la vigne, l’une
des particularités de la région
de ce parc national.
Cette région du pays est également un paradis pour observer
les oiseaux. La côte, les îles,
la mer, les lacs, les marais, les
forêts vierges et les montagnes
sont autant d’habitats qui accueillent de nombreuses espèces
rares pour le plus grand plaisir
des ornithologues et des amoureux de la nature.
Les eaux du lac, le plus souvent calmes, sont très poissonneuses et les connaisseurs
vous conseillent pour attraper
une carpe, une ablette ou une
anguille de poser des filets et
d’attendre tranquillement sur la
rive ou dans votre barque.
www.montenegro.travel
LA MAGIE DES
MONTAGNES
Faites connaissance avec cette
nature qui possède pour les monténégrins une valeur inestimable.
Vous comprendrez pourquoi
en découvrant le plus profond
canyon d’Europe (1300m), le
canyon Tara ou en visitant la
dernière forêt vierge du continent, Biogradska Gora au cœur
du plus vieux parc national du
Monténégro, crée en 1878.
Ce peuple, à la démarche droite
et au regard haut, que Jovan Cvijic a qualifié de ”montagnards”,
a construit son identité et forgé
son caractère pendant des siècles
au milieu de ces montagnes, pour
les ennemis de vraies forteresses
imprenables. Il a vécu entouré de
magnifiques forêts centenaires,
de pairies, de rivières et de lacs
aux eaux limpides, mais aussi de
paysages rudes, sous un ciel dégagé où volent librement l’aigle
et le faucon.
Au cours de l’histoire la nature
a protégé les Monténégrins,
c’est pourquoi elle représente
pour eux le patrimoine le plus
cher qu’ils veulent aujourd’hui
préserver pour le rendre accessible à tous. Lors de randonnées
en montagne, vous serez
d’abords enivrés par le parfum
des prairies et des pâturages,
puis vous entrerez dans des
forêts magnifiques et parfaitement préservées (plus de la moitié du territoire du pays, 5500
kilomètres carrés, est recouvert
de forêt). Au milieu de ce royaume vous tomberez peut être
sur une source, où viennent aux
aurores se désaltérer le cerf et
la biche. Sur les pentes coulent
de nombreuses sources d’eau
glaciale et légère, et dit-on, celui
qui y trempe ses lèvres, y reviendra ….
www.montenegro.travel
Bjelasica
ÆABLJAK
Zabljak, situé à 1456 mètres
d’altitude, est la station touristique du massif de Durmitor.
Les hôtels et les infrastructures
touristiques vous offriront le
maximum de loisirs grâce à un
relief naturel parfait pour les
pistes de ski et de snowboard ou
pour les promenades en traineau
ou en moto-neige. L’été, Zabljak
est une station paisible, idéale
pour les longues randonnées par
les chemins et à travers les pairies où paissent les troupeaux.
Mais si l’aventure alpiniste vous
tente, les hauts sommets de Durmitor vous attendent.
Žabljak
PARC NATIONAL DE DURMITOR
Le parc national de Durmitor,
d’une superficie de 39 000 hectares est inscrit au patrimoine
mondial naturel par l’UNESCO.
Les altitudes élevées de ses
sommets offrant des panoramas
extraordinaires, les grandes
forêts de sapins, les espaces
enneigés en hiver et leurs pistes
de ski font de Durmitor un haut
lieu de tourisme alpin.
Le massif de Durmitor culmine
à 2523 mètres avec Bobotov
Kuk et comprend 48 sommets dépassants 2000 mètres
d’altitude. Vous pourrez y découvrir en outre, 5 canyons, 18
lacs, dont le plus connus Crno
jezero (le lac Noir), 748 sources
d’eau de montagne et des forêts
aux arbres centenaires.
Si vous empruntez l’un des
circuits de randonnée, (il y a
au total plus de 2000km de
parcours), vous admirerez les
nombreuses grottes glacières,
notamment Ledena pecina (La
grotte glacée), la plus belle,
cachée au pied du sommet Obla
glava (2100m). Cependant, il est
conseillé de s’habiller chaudement, car même en été la grotte
est recouverte de stalagmites et
stalactites de glace.
Vue du Savin kuk sur le massif de Durmitor
Durmitor - Çkrka
LES CANYONS
Il n’existe nulle part en Europe
sur une si petite superficie autant
de canyons que dans cette région
montagneuse du Monténégro.
Nevidio, est l’un des cinq canyons de la rivière Komarnica.
Il est dissimulé par une roche
sombre et abrupte, là où des milliers d’années auparavant, par
d’important mouvements géologiques, se sont entrechoquées
les montagnes de Durmitor et de
Vojnik.
Les falaises verticales, les
torrents et les cascades, les gorges et les passages étroits, les
galeries taillées dans la roche
sont les acteurs principaux de
l’histoire de ce canyon. Il fût
le dernier canyon découvert
et exploré en Europe et porte
donc bien son nom, Nevidio
(l’Invisible).
Le canyon Suçica
Si depuis la côte vous partez
en direction du nord du Monténégro l’une des routes vous
conduira à travers le canyon
des rivières Moraca et Platije.
Vu du haut des falaises qui surplombent cette route, construite
il y a plusieurs décennies, les
voitures qui passent en contre
bas ressemblent à de petit point
à peine visibles sur le fond noir
des parois rocheuses.
A l’une des extrémités du canyon, la rivière Moraca se fraye
un passage au fond de l’abîme,
ressemblant à un mince fil
d’argent et l’on se demande bien
comment cette rivière, ni large
ni profonde, a pu crée un tel
abîme.
Mais les canyons des rivières
Susica et Mrtvica sont tout aussi
exceptionnels.
www.montenegro.travel
Le canyon Mrtvica
Tara La rivière Tara et ses rivages est peut être
l’un des dernière oasis de nature intacte. Ses
rapides représentent un véritable défit pour les
aventuriers, qu’ils se décident pour une descente en kayak, en rafting ou sur des radeaux
traditionnels faits de rondins et barrés par des
professionnels. En descendant la rivière Tara,
il est aussi possible de se désaltérer car elle
constitue le plus grand réservoir européen en
eau potable. Abondante en poissons elle est un
véritable régal pour les pêcheurs mais aussi
pour les loutres. Même aux moins téméraires
le canyon de Tara dévoilera sa nature extravagante avec ses magnifiques chutes d’eau jaillissant des parois rocheuses, dont la chute de
Siga Bailovic est la plus célèbre.
La plus longue rivière du Monténégro, avec
ses eaux limpides et cristallines, est souvent
baptisée figurativement la larme de l’Europe.
Tara appartient à une vaste zone protégée qui
a permis au Monténégro de se déclarer Etat
écologique.
Le canyon Tara est le plus long et le plus profond d’Europe, avec 1 300mètre de profondeur
maximum. Abritant 52 espèces végétales et
314 espèces d’animaux il est inscrit sur la liste
du patrimoine mondial de l’UNESCO, en tant
que réserve naturelle, dans le cadre du programme « L’homme et la biosphère » (MAB).
Le canyon Tara
PARC
NATIONAL
BIOGRADSKA
GORA
LE LAC
DE BIOGRAD
Le promeneur qui, après avoir
traversé l’épaisse forêt appelée Kraljevska suma (La forêt
Royale), atteint la rive du lac de
Biograd essayera en vain d’en
identifier la couleur. D’abord il
parait vert, mais peut-être est-ce
seulement le reflet des arbres
à la surface de l’eau. Le noir
est-il du à sa profondeur ou à
la couleur de ses eaux ? Est-il
lumineux comme une perle ou
gris comme le fer ? En fait, vous
percevrez toutes ces nuances qui
dépendent de l’heure du jour, du
passage d’un nuage ou du vent.
Le lac de Biograd se trouve au
pied des plus hauts sommets du
massif de Bjelasica, Crna glava
(2139m), Zekova glava (2117m)
et Troglava (2072m).
BJELASICA
Bjelasica
Si vous désirez replonger dans les
temps heureux de l’enfance, vous
rappeler les légendes et les comptes
de fée avec leurs enchanteurs et
passer de l’imagination à la réalité,
alors vous devez visiter le plus vieux
parc national du Monténégro et vous
promenez à travers la forêt centenaire de Kraljevska suma au sommet de
Bjelasica.
Le parc national de Biogradska Gora
à été fondé par le Roi Nicolas en
1878, six ans après la création du
premier parc national au monde, le
parc de Yellow Stone aux Etats-Unis.
La forêt de Kraljevska suma recouvre 80 % du parc national de
Biogradska Gora. Ce parc, d’une
superficie de 5400 hectares est
l’une des dernières forêts vierges et
est considéré comme le plus boisé
d’Europe ! Le parc de Biograd offre
un environnement naturel comme on
peut encore rarement en rencontrer.
Sur les plus hauts sommets de Bjelasica, plantés de sapins et de pins
géants, atteignant 50 mètres de hauteur, brillent de magnifiques lacs
gelés que les gens d’ici surnomment
à cause de leur luminosité, les yeux
de la montagne.
Le lac Biogradsko
www.montenegro.travel
SPORTS ET LOISIRS
En toutes saisons, les montagnes du Monténégro avec
leurs rivières, leurs lacs et plus
de 150 sommets dépassant
les 2000 mètres, vous offrent
toutes les possibilités pour des
vacances à votre convenance.
En été, vous disposerez de
nombreuse opportunités pour
vous rafraichir et vous aérer
l’esprit : les balades en forêt,
les randonnées en VTT sur
les chemins de montagne, les
descentes en rafting, la marche, l’exploration des grottes
ou l’activité dernièrement à la
mode, le canyoning.
Malgré un pays au relief accidenté, avec des zones parfois
inaccessibles, vous pourrez aisément jouir de toutes ces merveilles grâce à un réseau dense
de chemins de randonnée.
En hiver, vous pourrez profiter
des domaines skiables, équipés
de remontées mécaniques des
stations de Zabljak à Durmitor
et de Kolasin à Bjelasica. Vous
pourrez également faire des
promenades en traineau sur les
chemins de montagne. Enfin,
vous trouverez en station des
activités toutes aussi intéressantes que sur les pistes de ski.
Les rivières de montagne parfois larges et calmes, peuvent
aussi être rapides et bouillonnantes. Mais toujours riches
en poissons, vous pourrez
pêcher à la mouche les truites
de Moraca, Tara ou Piva.
Enfin, dans l’atmosphère typiquement montagnarde des
foyers chaleureux monténégrins, vous dégusterez un bon
verre de vin chaud ou d’eau de
vie avant d’apprécier les spécialités culinaires montagnardes
à base de blé et de fromage
crémeux, le kajmak, que l’on
produit pendant la transhumance avec le lait des alpages.
www.montenegro.travel
Kanjon Tare - Bailoviœa sige
Le canyon Nevidio
GASTRONOMIE
Pour bien apprécier le Monténégro il est indispensable de
goûter les spécialités de la cuisine nationale dont la diversité
reflète celle des paysages et
des reliefs. Chez l’habitant ou
au restaurant, partout on vous
réservera u accueil chaleureux.
Mais rien de tel que l’ambiance
montagnarde pour apprécier
les plats traditionnels: smocani, kacamak (bouillie au maïs
agrémentée de fromage et de
crème fraîche) skorup (une
sorte de crème fraiche) cicvara
(porridge de maïs beurré), des
galettes chaudes, des fromages
fins, une choucroute locale ou
un agneau cuit dans une sorte
de tajine.
L’histoire raconte que le
célèbre sculpteur Ivan Mestrovic, auteur du Mausolée de
Njegos sur le mont Lovcen,
avait exigé pour seul rétribution de son travail un morceau
de jambon fumé et un fromage
de Njegusi, qui constituaient
le met quotidien de Njegos. Le
goût authentique de ce jambon
produit au village de Njegusi
provient de la rencontre de l’air
pur, qui aère les fumoirs, et
des essences d’arbres utilisées
pour son fumage. Le secret
de sa fabrication se transmet
de génération en génération.
A Njegusi vous pourrez aussi
goûter une vielle boisson slave, la medovina. Puis, après
un bon dîner il est conseillé
de prendre un petit morceau
de fromage de Njegusi mariné
dans l’huile.
Profitez d’une visite au lac
de Skadar pour vous offrir un
plaisir gustatif. Commandez la
carpe fumée ou les anguilles du
lac arrosées des vins monténégrins Vranac ou Krstac.
Sur le littoral vous découvrirez
les spécialités des produits de
la pêche, préparées à l’huile
d’olive et accompagnées de
vin : le fameux poisson saintpierre, le bar ou autres espèces,
les crabes, les moules et les
calamars. Un dicton prétend
qu’ici les poissons nagent trois
fois, dans la mer, puis dans
l’huile et enfin dans le vin. Et
n’oubliez pas d’accompagner
votre repas avec l’un des vins
monténégrins.
La cuisine monténégrine se
caractérise par l’authenticité de
ses mets traditionnels:
La choucroute locale au kastradin (mouton séché),
L’agneau cuit en tajine (ispod
saca),
La carpe du lac en sauce aux
pruneaux, ou fumée,
L’anguille séchée à l’huile
d’olive et
Les plats variés du littoral.
Pour les gourmets, on recommandera du kacamak avec
de la cicvara ou une galette
chaude servie avec du yaourt
frais d’origine contrôlée, ou
du kajmak (sorte de crème de
fromage).
Le meilleur choix pour
l’apéritif est de déguster une
eau de vie de raisin (loza), et
pour parfaire cette expérience
gastronomique à coté d’un vin
local vous pouvez commander
la célèbre bière de Niksic.
directoir
Service d’ information touristique 24h: 9797, 9817
Le Ministère de tourisme et de l’ environnement
Tel: 081/482 145 E-mail: [email protected] www.mturizma.cg.yu
CTU - Association monténégrinne de tourisme
Tel: 086/403 716; E- mail: [email protected], www.ctu-montenegro.org
Bureaux locales de tourisme
Budva
Tel: +382 (0) 86 402 814
Fax: +382 (0) 86 402 815
E-mail: [email protected]
www.budva.travel
Bar
Tel: +382 (0) 85 312 912
Fax: +382 (0) 85 311 633
E-mail: [email protected]
www.bar.travel
Berane
Tel: +382 (0) 87 236 664
E-mail: [email protected]
www.berane.travel
IMPRESSUM
MONTENEGRO
BIENVENUE
Edition:
Organisation Nationale de
tourisme du Monténégro
Directeur:
Saça Radoviœ
Photographie:
Lazar Pejoviœ
Duçko Miljaniœ
Slaven Vilus
Amer Kapetanoviœ
Carlly Calhoun
Thomas Moritz
Theo van der Heijd
Franz Sieghardsleitner
Ondrej Vizi
AMC Communications, archive
Musée de sciences humaines
et d’ histoire, archive
NTO Crne Gore, archive
Cetinje
Tel: +382 (0) 86 230 251
Fax: +382 (0) 86 230 253
E-mail: [email protected]
www.cetinje.travel
Danilovgrad
Tel:+382 (0) 81 816 016
Fax: +382 (0) 81 816 015
E-mail: [email protected]
www.danilovgrad.travel
Herceg Novi
Tel: +382 (0) 88 350 820
Fax: +382 (0) 88 350 840
E-mail: [email protected]
www.hercegnovi.travel
Kolaçin
Tel/fax: +382 (0) 81 864 254
[email protected]
www.kolasin.travel
Çavnik
Tel/fax: +382 (0)83 266 127
E-mail:[email protected]
www.savnik.travel
Kotor
Tel: +382 (0) 82 325 952
Fax: +382 (0) 82 322 886
E-mail: [email protected]
www.kotor.travel
Tivat
Tel: +382 (0) 82 671 324
Fax.: +382 (0) 82 671 323
E-mail: [email protected]
Website: www.tivat.travel
Mojkovac
Tel: +382 (0) 84 472 428
E-mail: [email protected]
Ulcinj
Tel: +382 (0) 85 412 206
Fax: +382 (0) 85 412 206
E-mail:[email protected]
www.ulcinj.travel
Nikçiœ
Tel: +382 (0) 83 213 262
Fax: +382 (0) 83 212 511
E-mail: [email protected]
www.niksic.travel
Æabljak
Tel:+382 (0) 89 361 802
www.zabljak.travel
Podgorica
Tel: +382 (0) 81 667 536
Fax: +382 (0) 81 667 535
E-mail: [email protected]
www.podgorica.travel
Bureau Regionale de tourisme
Bjelasica & Komovi
Tel: +382 (0) 81 865 110
E-mail: [email protected]
Pluæine
Tel: +382 (0) 83 271 102
www.pluzine.travel
Roæaje
Tel: +382 (0) 87 270 158
Fax: +382 (0) 87 270 159
www.rozaje.travel
Partners stratégiques
Production:
Agency MAPA, Podgorica, Montenegro
+382 (0) 81 664 - 282
+382 (0) 81 664 - 283
www.mapa.cg.yu
[email protected]
AVWZVji‚hVjkV\Z
Imprimér par:
DPC Podgorica & Grafotisak
Organisation Nationale de tourisme du Monténégro
81000 Podgorica, Rimski trg 47
Tel: +382 81 / 235 155, 235 158
Fax: +382 81 / 235 159
E-mail: [email protected]
www.montenegro.travel