Bulletin n° 80 - Monnetier Mornex

Transcription

Salèves
BULLETIN D’INFORMATION DE MONNETIER-MORNEX-ESSERTS-SALÈVE – PRINTEMPS 2013 – n° 80
www.monnetier-mornex-esserts.com
La maison du Salève
nous annonce le printemps
favorisez nos annonceurs
BRUNO VINARDI
Hommes
& femmes
Ouvert : Mardi Jeudi et Vendredi de 9 à 12h et de 14 à 19h – Mercredi de 14h à 19h.
Samedi non-stop de 8 à 16h (fermé le lundi)
33, Impasse de la Croix-Blanche – 74560 Mornex – Tél. 04 50 36 55 98
Terrassement
Travaux publics
Livraison sable & gravier
04.50.94.52.86
portable 06.09.37.76.78
Ch. de la Chapelle - Esserts-Salève
74560 MONNETIER-MORNEX
él. ?
CAFÉ DES VOYAGEURS
Journaux - dépôt Butagaz - rapido
Ouvert tous les jours de 7 à 21 h sauf le lundi.
Samedi, dimanche et jours fériés de 8 à 21 h.
260, route de Reignier 74560 Bas-Mornex
Tél./Fax 04 50 36 51 56
DELCOURT
électricité générale
rénovation – installations
dépannage
Horaires : Mardi – Jeudi – Vendredi : 8h – 12h et 14h – 20h
Mercredi : 8h – 13h
Fermé le lundi et le samedi
135 route des Bois-Rosset, 74380
Arthaz
06 87 09 10 26
édito
Le mot du m
aire
Vo
.
Le Mot du Maire
3
Délibérations du Conseil Municipal
4
État Civil 2012
6
Prochains Rendez-vous
7
Flash info
7
La Mairie communique
8
Les voeux du Maire
10
Infos pratiques
12
A lire : les croix-épées
13
Encore les ordures
14
Le diagnostic énergétique
15
PôleSanté de la Marjolaine
16
Une colonie de vacances de Mornex
18
La Maison du Salève
20
Les associations
Amis de Monnetier
21
Union Tempo
21
Les petits journalistes
22
Tourisme et Loisirs
24
Ensemble Vocal du Salève
27
Club des Trois Clochers
27
AES
28
Favorisez nos annonceurs
2-30-31
Adresses utiles
32
photo de la couverture : Laurent Geslin, réseau
Empreintes
SALÈVES no 80
Bulletin Municipal de la Commune
de Monnetier-Mornex-Esserts-Salève
ici les jours no
uveaux où les
arbres joyeux
s’éveillent dans
leur neige rose
, après s’être
endormis dans
cette blanche
neige, d’antan
dans nos souv
comme
enirs.
L’hiver 2013 es
t digne de son
passé, il est ve
est capricieus
nu nous rappel
e. Les aléas de
er que la natu
quelques cent
nous empêch
re
imètres de ne
er de garder «
ig
e
ne doivent pa
sa
ns
que la nature
froid » et dign
s
nous oblige à
ité, dans « cette
supporter.
adversité »
Nos enfants au
ront des souv
enirs identique
Ils pourront da
s aux nôtres.
ns quelques an
nées évoquer
Et au détour de
à leur tour no
belles photos
s neiges d’anta
prises à la volé
tout jamais.
n.
e, nous fixeron
s ces paysages
à
Je souhaite un
e fois encore
remercier vive
communaux po
ment l’ensem
ur leur engage
ble de nos em
ment hivernal
perfection n’es
ployés
et se remémor
t pas de ce m
er que la
onde même si
loin ! Ils ont,
dans ce cas, ils
avec rythme et
n’en sont pas
volonté, tracé
la neige sans
sourciller.
Autres années
, autres rythm
es… j’évoque
tout en rappel
ici les rythmes
ant pour le bi
scolaires :
en de nos enfa
rentrée 2014.
nts qu’ils sero
L’ouverture de
nt
étudiés pour la
la
crèche, se fera
d’enfants rena
îtront joyeusem
début avril 20
13, cris et jeux
ent dans la co
Salève.
ur de l’ancienn
e école d’Esse
rt
L’aube des so
leils printanier
s caresse la sp
écloses.
lendeur des fle
urs fraîchemen
L’ensemble de
t
l’équipe munic
ipale vous souh
aite un beau Pr
intemps.
Philippe Mau
me
Parution : Printemps, Été, Automne, Hiver
Tirage 1 200 exemplaires
COMMISSION INFORMATION :
Ont participé à ce numéro :
André Bain, Laurent Chiorino, Françoise
Hollande, Carole Lenzen, Claire Matthey,
Philippe Maume, Pierre Nava, Fabrice Pernet.
Distribution gratuite aux habitants de la
Commune.
Personnes ou organisations extérieures :
envoyer à la Mairie des enveloppes A4 timbrées
au tarif en vigueur, à vos nom et adresse.
MISE EN PAGE : Claire Matthey
IMPRESSION : Imprimerie CTR, Annemasse.
COURRIER / INFORMATIONS / CONTACTS :
Journal SALÈVES
Mairie, 74560 Monnetier-Mornex
e-mail : [email protected]
DIMENSIONS
60 x 40 mm
60 x 85 mm
125 x 40 mm
95 x 125 mm
190 x 125 mm
TARIF PUBLICITAIRE
1 PARUTION
3 PARUTIONS
25 €
65 €
45 €
120 €
95 €
240 €
50 €
200 €
130 €
545 €
SALÈVES n° 80 / 3
extraits des délibérations du conseil municipal
Le Conseil Municipal a examiné les points suivants et, après en avoir délibéré,
les a acceptés à l’unanimité sauf indication contraire :
CONSEIL DU 25 OCTOBRE 2012
soit décembre 2012 (672.95 €) et janvier 2013 (672.95 €).
ATTRIBUTION DES SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS
POUR 2012
Mme Muriel BAR, après avoir apporté une explication détaillée
sur chaque dossier, propose de voter les subventions telles
qu’elles ont été étudiées par la Commission « Finances ». (voir
tableau page 6)
PÉRIMÈTRE DU FUTUR SYNDICAT MIXTE DÉNOMME « SYNDICAT DES EAUX DES ROCAILLES ET DE BELLECOMBES »
La fusion du Syndicat Intercommunal de Bellecombes avec le
Syndicat Intercommunal des Eaux des Rocailles est acceptée et
sont nommés, afin de représenter la Commune au sein de l’organe délibérant du futur syndicat mixte, deux délégués titulaires : Mme Marie-Christine DUBOUCHET et M. Pierre NAVA
et un délégué suppléant : M. Fabrice PERNET.
ATTRIBUTION D’UNE SUBVENTION EXCEPTIONNELLE A
L’ASSOCIATION « O.V.A. FRANCE / OBJECTIF VAINCRE
L’AUTISME »
L’association OVA France a pour objet de donner aux enfants
atteints d’autisme la possibilité d’un avenir meilleur en leur
apportant l’ensemble des compétences nécessaires à leur intégration sociale et scolaire.
Une subvention exceptionnelle de 3 000 € est allouée à l’association OVA France.
REVENTE À E.D.F. DE L’ÉLECTRICITÉ PRODUITE À L’ÉCOLE
DU PONT DU LOUP
L’énergie radiative du soleil produite à l’Ecole du Pont du
Loup est revendue à EDF.
CONSEIL DU 13 DÉCEMBRE 2012
CONVENTION FINANCIÈRE AVEC L’ASSOCIATION « CANTINE ET GARDERIE DES LUTINS » POUR L’EXERCICE 2013
Une convention est obligatoire lorsque le montant de la subvention allouée à une association par une collectivité territoriale atteint 23 000 €.
Est donc signée avec cette association une convention financière lui attribuant une aide de 30 100 € pour l’année 2013
(versement en deux fois).
VIREMENTS DE CRÉDITS BUDGÉTAIRES
La somme de 5 800 € est virée du Chapitre 11 (charges à
caractère général) au Chapitre 66 (charges financières).
ATTRIBUTION D’UNE INDEMNITÉ DE CONSEIL ET DE
BUDGET AU RECEVEUR MUNICIPAL
Un arrêté interministériel fixe les conditions de l’indemnité de
conseil allouée aux receveurs municipaux. Pour l’exercice
2012, le montant de l’indemnité (calculé sur onze mois
puisque Mme Michèle Guitard quitte la Trésorerie de Reignier
le 1er décembre 2012) est de 663.18 €.
REMISE EXCEPTIONNELLE SUR LOYER APPARTEMENT DES
PLÉIADES
M. Alessio explique que les locataires de l’appartement situé
au troisième étage de l’immeuble des Pléiades, ont eu à nouveau de graves problèmes d’infiltration d’eau par la toiture et
ont de ce fait subi de nouvelles et importantes inondations
dans leur appartement. Une compensation financière est donc
octroyée en exonérant du règlement des loyers de deux mois,
4 / SALÈVES n° 80
VALIDATION DU PROJET D’AMÉNAGEMENT ET DE
SÉCURISATION DE LA TRAVERSÉE DE NAZ
M. Benoît TOGNAZZI, du Cabinet Uguet, présente le projet
d’aménagement et de sécurisation de la traversée de Naz, qui
propose :
- de sécuriser le cheminement des piétons en créant une série
de trottoirs ;
- de mettre en place une écluse avec sens prioritaire au droit
du carrefour avec le Chemin de la Chapelle ;
- de mettre en œuvre un plateau surélevé au droit du carrefour
avec le Chemin du Moulin de Naz.
Le coût total estimatif des travaux s’élève à la somme de
276 236.90 € hors taxes ; ce prix s’entend hors reprise du tapis
d’enrobé définitif (43 670.00 € H.T.).
VALIDATION DE PRINCIPE DU PLAN DE FINANCEMENT
PROPOSÉ PAR LE SYANE CONCERNANT LES TRAVAUX
D’ENFOUISSEMENT DES RÉSEAUX DE DISTRIBUTION
PUBLIQUE D’ÉLECTRICITÉ, D’ÉCLAIRAGE PUBLIC ET DE
TÉLÉCOMMUNICATIONS AU HAMEAU DE NAZ
Le montant global de l’opération est estimé par le Syane à
759 460.00 €.
La participation financière de la Commune s’élèvera à la
somme de 472 176.00 € + 22 632.00 € de frais généraux.
VALIDATION DU DÉCOMPTE DÉFINITIF PROPOSÉ PAR LE
SYANE CONCERNANT LE FINANCEMENT DES TRAVAUX
D’ÉCLAIRAGE PUBLIC ET D’ENFOUISSEMENT DES RÉSEAUX
SUR LA RD15 « TRANCHE FERME »
Les travaux étant terminés, la dépense totale de l’ensemble des
opérations y compris les honoraires de maîtrise d’œuvre et de
frais généraux du SYANE s’élève à la somme de 347 102.30 €,
et le financement définitif est arrêté comme suit :
RAPPEL : Les séances du Conseil Municipal sont ouvertes à
tous ; elles sont annoncées une semaine à l’avance sur les
panneaux d’affichage communaux ainsi que sur le site
communal où les séances sont transcrites en intégralité.
Participation du SYANE :
TVA récupérable ou non par le SYANE :
Quote-part communale :
Frais généraux :
80
39
216
10
641.39
567.23
783.90
109.78
€
€
€
€
Le SYANE 74 a assuré le financement des travaux restant à la
charge de la Commune par un emprunt au taux d’intérêt de
4.11 %, et un amortissement constant.
D’ÉCLAIRAGE PUBLIC ET D’ENFOUISSEMENT DES RÉSEAUX
SUR LA RD15 « TRANCHE CONDITIONNELLE »
28 093.56 €
12 469.69 €
73 928.78 €
Frais généraux :
3 434.75 €
D’ÉCLAIRAGE PUBLIC AUX ABORDS DE L’ÉCOLE DU PONT
DU LOUP
20 841.16 €
12 086.05 €
50 159.55 €
Frais généraux :
2 492.60 €
MODIFICATION DE L’ÉTAT D’ASSIETTE DES COUPES DE
BOIS EN FORÊT COMMUNALE POUR L’EXERCICE 2012
Cette délibération annule et remplace la délibération du 30
juin 2011.
L’Office National des Forêts propose de reporter la parcelle 21,
de l’exercice 2011 sur le programme des coupes de bois de
l’exercice 2012, et propose de procéder à la mise en vente de
ces bois dans le cadre d’un dispositif de vente groupée avec
mise à disposition des bois sur pied en vue de leur exploitation
groupée.
TRANSFORMATION D’UN POSTE D’« ADJOINT TECHNIQUE PRINCIPAL 1ère CLASSE » EN POSTE D’« AGENT DE
MAÎTRISE TERRITORIAL »
La transformation de ce poste a lieu dans le cadre de l’avancement de carrière par le biais de la promotion interne d’un
agent du Service Technique de la Mairie et de son inscription
sur la liste d’aptitude des Agents de Maîtrise, et ce à compter
du 1er janvier 2013.
TRANSFORMATION D’UN POSTE D’« ADJOINT TECHNIQUE 2e CLASSE » EN POSTE D’« AGENT DE MAÎTRISE
TERRITORIAL »
Dans le cadre de l’embauche par voie de mutation d’un gardien pour l’Ecole du Pont du Loup, le poste d’« Adjoint
Technique 2ème classe » est transformé en poste d’« Agent de
Maîtrise Territorial », et ce à compter du 1er janvier 2013.
ATTRIBUTION D’UNE SUBVENTION EXCEPTIONNELLE DE
250 EUROS À L’ASSOCIATION DE LA PRÉVENTION
ROUTIÈRE
L’association a mis les écoles de la Commune sur liste prioritaire pour une intervention de sécurité routière avant fin juin
2013.
APPOSITION D’UNE PLAQUE SUR LE BÂTIMENT DE LA
CURE À MONNETIER EN HOMMAGE AU CURÉ DOMPMARTIN ET À TOUS LES « JUSTES DE L’OMBRE »
Suite à l’exposé de M. Gérard Grobon et M. Fabrice Pernet,
pour la commission information, un hommage au Curé
Dompmartin sera rendu par l’apposition d’une plaque en marbre gravée, sur le bâtiment de la Cure de Monnetier.
ENGAGEMENT DE POURSUITES CONTRE TOUTES INSTALLATIONS ET CONSTRUCTIONS ILLICITES SUR TERRAIN
COMMUNAL
Toute construction ou occupation illicite sur terrain communal
fera l’objet de poursuites, et ce, afin d’éviter tout précédent.
REPRISE DE LA DÉLIBÉRATION PORTANT CRÉATION D’UN
POSTE DE « GARDIEN D’ÉCOLE » POUR ADAPTATION AUX
NOUVEAUX TEXTES RÉGLEMENTAIRES
Cette délibération annule et remplace la délibération du 8 septembre 2011.
Suite à de nouveaux décrets, la liste des emplois communaux
pouvant bénéficier d’un logement par nécessité absolue de service est adoptée comme suit: gardien d’école.
Le logement est attribué à titre gratuit, en raison des contraintes
suivantes : assurer des périodes de surveillance de l’école, rester aisément joignable téléphoniquement pendant des tranches
horaires précises afin d’intervenir rapidement si nécessaire, et
assurer des périodes d’astreintes. n
SALÈVES n° 80 / 5
Tableau des subventions aux associations
ÉTaT CIVIL DE L’aNNÉE 2012
INFORMaTION RELaTIVE a La PaRUTION DES aCTES
DE L’ETaT CIVIL DaNS LE BULLETIN COMMUNaL
La Commission Nationale de l’Information et des Libertés (CNIL) a
informé les communes que les informations relatives à l’Etat Civil
des personnes ne peuvent plus être diffusées dans la presse ou tout
autre support. C’est pourquoi il ne nous est plus possible de diffuser
la liste des informations relatives à l’état civil dans le bulletin communal. On entend par "informations relatives à l’Etat Civil" les actes
de naissance, de mariage et de décès.
La CNIL précise néanmoins que la parution reste possible si les personnes concernées (ou un ayant droit) ont donné leur accord par
écrit. Ainsi, les noms figurant dans les listes ci-dessous ont été
publiés car ils ont fait l’objet d’un accord de l’intéressé ou d’un
ayant-droit.
Esserts-Salève :
NAISSANCES :
MACÉ Alice Aglaée Violette
LEMOINE Anaïs Nadine
GROSSIR Camille Zoé
MOURIER Alexia Lucie Chloé
25/04
25/05
31/05
21/12
MARIAGES :
DAUMAS Vincent Yves-Marie Laurent et
MORAND Audrey Géraldine Heidi
01/12
Monnetier-Mornex :
DÉCÈS : Néant
NAISSANCES :
CHIFFOLEAU Jeanne Virginie
CAIGNÉ Quentin Fedèle
BATARD LE ROUZES Lucie Eva
SAHUT Margaux Janine Françoise
JAUDIER Valentin Jean José
PONCET Augustin Marc Jacques
COURAILLON Thomas Guillaume Léo
COTTET Nino Patrick Yvon
GROBON Lya Sia Stella
MAILLET-CONTOZ Luc Yves François
MAGNIN Nino Pierre Noé
16/01
24/05
26/05
16/06
02/08
06/09
22/09
01/11
22/11
10/12
28/12
MARIAGES :
GIMENEZ Jean-Charles et MAUME Solène
BOREL Tristan Edouard et JAQUENOUD Viviane
12/05
02/06
DÉCÈS :
JANIN Paulette Elisabeth veuve JARRET (1918)
MOREL Monique Marthe Marie veuve COTTET (1930)
RUHIN Marie Adèle Julia veuve MIEUSSET (1922)
BERTONA Suzanne Joséphine Marie ép. BOUCLIER (1937)
DURUPT Liliane Pierrette veuve DUCIMETIERE (1927)
BIANCHINI Amaris Ermelinde veuve DESCOMBES (1918)
BERLOQUIN Jacqueline Alice veuve FAURIAUX (1920)
AUBERT René Lucien (1922)
DUC René Joseph Eugène (1935)
GABRIAU Doris Nicole ép. HANDZHIEV (1943)
12/02
20/02
15/04
08/05
26/05
06/07
29/09
04/10
30/10
15/12
Pour information, le nombre total d’actes enregistrés à l’Etat Civil pour
Monnetier-Mornex est de 16 naissances, 6 mariages, 37 décès ou transcriptions de décès. Pour Esserts-Salève, ce nombre est de 8 naissances,
3 mariages et 1 décès.
6 / SALÈVES n° 80
rendez-vous 2013
Flash info
Enfouissement des réseaux
secs sur Naz
La première étape des travaux s’est déroulée pour le mieux, malgré un
épisode neigeux. Les gaines des réseaux secs ont pu être installées sans
encombre. Deux blocs de pierre ont tout de même dû être cassés dans
les tranchées.
Trois équipes ont travaillé simultanément ; une sur la départementale et
les deux autres sur les chemins communaux.
Le projet de cheminement piétonnier entre Naz et Esserts-Salève
(busage du fossé gauche dans le sens de la descente) a démarré en
avance par rapport à la planification initiale. En effet, il était plus judicieux de le combiner avec l’enfouissement des lignes, pour des raisons
purement techniques, ce qui par la même occasion diminue les coûts.
La prochaine étape consistera au branchement des réseaux électriques,
téléphoniques et de télévision. Viendra ensuite le démantèlement des
réseaux en aérien.
Fabrice Pernet
MARS
UNION TEMPO
Vendredi 22 mars
Pierre Jean Gaucher,
Trio "Melody's Maker" (au bistro)
AVRIL
FESTIVAL DES MOTS
les 5 et 6 avril à la bibliothèque
organisé par Tourisme et Loisirs
SOIRÉE DANSANTE ET REPAS
Samedi 6 avril
Organisée par l’AES
Salle communale
UNION TEMPO
13 avril : (à confirmer)
"THAT PORK " (au bistro)
MAI
SOIRÉE THÉÂTRE de la Compagnie Belâbraise
Samedi 11 mai
Salle communale
UNION TEMPO
Samedi 17 mai
Quartet de Diego IMBERT (au bistro)
CONCERT DE L’ENSEMBLE VOCAL DU SALÈVE
Samedi 25 mai à 20h30
Eglise de Monnetier
JUIN
FÊTE DE LA MUSIQUE
Plus d’infos à venir
VILLAGE PROPRE
Samedi 1er juin
Départ de la Mairie à 9h.
UNION TEMPO
Vendredi 15-16 juin (à confirmer)
place de l’église Monnetier dès 17h30.
+JAM samedi en soirée
+ Standards et Rythm and Blues,
Dimanche à l'heure de l'apéro
FÊTE DES ÉCOLES
Samedi 29 juin
Organisée par l’AES
FESTIVAL NATURE
Tourisme et Loisirs
Samedi 22 juin
FARFOUILLE
Tourisme et Loisirs
Dimanche 23juin
JUILLET
14 JUILLET
Fête nationale,
Salle communale
SALÈVES n° 80 / 7
COMMUNIQUE LA MAIRIE COMMUNIQUE LA MAIRIE COMMUNIQUE LA MAIRIE COMMUNIQUE
info communale
MISE À JOUR DES NOUVEAUX
TRAVAILLEURS FRONTALIERS
Afin de mettre à jour le listing des frontaliers transmis par le Conseil Général pour
la répartition des fonds genevois, les
habitants de la Commune (suisses et français) travaillant en Suisse doivent contacter la Mairie.
Les personnes concernées sont :
• les travailleurs français frontaliers ayant
une carte de travail ;
• les travailleurs suisses domiciliés en
France ;
• les travailleurs ayant la double nationalité suisse – française (les fonctionnaires
et les employés d’organisations internationales ne sont pas pris en compte).
Les renseignements à fournir sont :
• Nom et prénom – Date de naissance ;
• Nom et adresse de l’employeur ;
• N° de carte de travail.
DIVAGATION DES CHIENS
• La divagation des chiens est interdite ;
• Tout propriétaire est responsable de son
animal et doit le tenir en laisse lors de ses
déplacements ;
• Les chiens en état de divagation peuvent être capturés et transportés en fourrière par le service compétent ;
• Les propriétaires et possesseurs d'animaux, en particulier de chiens, sont tenus
de prendre toutes mesures propres à éviter une gêne pour le voisinage, y compris
par l'usage de tout dispositif dissuadant
les animaux de faire du bruit de manière
répétée et intempestive (arrêté préfectoral
du 26 juillet 2007).
Si vous vous estimez lésés, vous pouvez,
en tant que particulier, déposer une
“main courante” (plainte) à la Gendarmerie de Reignier.
RAPPEL DES RÈGLES D’URBANISME
PASSEPORT BIOMÉTRIQUE ET CNI
Les démarches pour établir une nouvelle
carte d’identité ou un passeport ont été
simplifiées. Vous pouvez les retrouver sur
http://vosdroits.service-public.fr/
Par ailleurs, le formulaire de demande et
la liste des pièces à produire sont toujours
disponibles au secrétariat de la Mairie de
Monnetier-Mornex. Nous restons à votre
disposition pour tout renseignement complémentaire.
RAMASSAGE DES ENCOMBRANTS
Beaucoup trop d’habitants commencent
des travaux ou constructions dans leur
propriété sans avis ou demande auprès de
la commission d’urbanisme. Pour respecter la légalité de vos constructions, voici
la procédure à suivre :
- Renseignements auprès de la Mairie ;
- Dossier à constituer selon critères ;
- Avis commission d’urbanisme ;
- Accord d’exécution des travaux ou refus
signés par M. le Maire.
Aucune réalisation ne peut être commencée sans accord.
Opération Village propre
N'oubliez pas que le samedi 1er juin,
dès 9h, nous avons tous rendez-vous
à la Mairie pour nettoyer les rues et
chemins de nos 3 villages.
Nous vous remercions de votre présence, munis de votre gilet de sécurité. A l'issue de cette matinée, nous
nous retrouverons autour du verre de
l'amitié et d'un buffet offert par la
Mairie.
A vos agendas…
• les dimanches et jours fériés de 10h à
12h. (arrêté préfectoral du 9 novembre
2001).
TAILLE DES HAIES
Les propriétaires sont dans l’obligation
d’entretenir les haies et arbres donnant
sur la chaussée. La Municipalité n’est pas
responsable si l’accès à leur domicile
n’est pas possible pour les camions poubelles ou le déneigement en hiver. De
plus la responsabilité des propriétaires
pourrait être engagée en cas d’accident.
Il a lieu les premiers lundis d’avril et d’octobre. Le prochain est prévu le lundi 8
avril 2013.
Les objets ne sont pas ramassés devant les
portes mais doivent être déposés dans
une benne prévue à cet effet place de la
Chapelle à Mornex. Si vous ne pouvez
pas les placer dans une voiture, veuillez
prendre contact avec la Mairie pour
convenir d’un rendez-vous.
UN GESTE POUR L’ENVIRONNEMENT
FEUX DE JARDIN
Rapportez vos téléphones mobiles usagés
et vos cartouches d’imprimantes !
La plupart de ces éléments sont jetés aux
ordures ménagères ; ils sont pourtant
hautement toxiques pour les sols et peuvent être revalorisés ou recyclés.
Des collecteurs se trouvent à l’accueil de
la Mairie.
Les déchets verts doivent être apportés à
la déchetterie de Reignier et non brûlés
au jardin. n
DÉCHETTERIE DE REIGNIER
NUISANCES SONORES
2 nouveaux points de dépôt :
• Déchets électriques (appareils à piles
ou électriques) ;
• Déchets médicaux (seringues) pour les
personnes en automédication.
Les travaux, notamment de bricolage ou
de jardinage, réalisés par des particuliers
à l’aide d’outils ou d’appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage
en raison de leur intensité sonore tels
que : tondeuses, motoculteurs, tronçonneuses, perceuses, raboteuses ou scies
mécaniques (liste non exhaustive) ne
peuvent être effectués que :
• les jours ouvrables de 8h à 20 h.
• les samedis de 9h à 12h et de 14h30 à
19h.
8 / SALÈVES n° 80
la bibliothèque
HEURES D’OUVERTURE :
lundi de 15h à 17h,
mercredi de 14h à 19h,
vendredi de 14h à 18h,
et samedi de 9h à 12h.
———————————————–——
Pour les jeunes : Albums pour 1er âge
et plus grands, contes, romans,
documentaires, BD.
Pour les adultes : Romans, policiers,
science-fiction, fonds régional Savoie,
documentaires, BD, livres en gros
caractères, magazines.
———————————————–——
5 000 livres, dont 400 renouvelés
annuellement par la bibliothèque du
département. Accès libre à Internet.
———————————————–——
On peut trouver le bulletin « Salèves »
ainsi que de nombreuses revues à
consulter sur place ou à emprunter.
La presse quotidienne est disponible sur
informatique.
———————————————–——
MÉDIATHÈQUE
Vous pouvez emprunter des CD : 9
styles de musiques différents. Valable
pour les abonnés à la bibliothèque : 2
CD par famille pendant 15 jours.
———————————————–——
Inscription ouverte à tous :
6 euros par famille valable 1 an. Chaque
membre de la famille peut emprunter
jusqu’à 3 livres pendant 4 semaines.
Image de saison
Une nouvelle rubrique vous est dorénavant proposée : l’image de
saison. A travers une photo, nous vous donnons l’occasion de découvrir
ou redécouvrir un lieu de notre commune. La réponse à ce jeu vous
sera communiquée dans le numéro suivant avec quelques explications
décrivant l’endroit. N’hésitez pas à partager votre avis sur cette nouvelle
rubrique en contactant le Journal par courriel [email protected]
Quel est le nom de ce lieu qui se trouve à 720 mètres d’altitude ?
Photo Carole Lenzen
Réponse dans le prochain numéro
Vous avez un enfant ou un ado
entre 3 et 17 ans ?
Vous souhaitez qu’il bénéficie de
vacances ludiques et éducatives ?
N'hésitez pas à vous renseigner :
FOL74
3 avenue de la Plaine
74000 Annecy
Tél : 04 50 52 30 00
Email : [email protected]
www.fol74.org
Des aides financières sont possibles.
Copains, frères et soeurs, cousins...
Partez ensemble ! 5% de réduction sur le
prix du séjour hors voyage par inscription, dès 3 enfants individuels inscrits en
même temps sur le même séjour.
Offre valable jusqu'au 30 avril 2013.
SALÈVES n° 77 / 9
les voeux du maire
LaISSEz-MOI VOUS DIRE…
Avec une assemblée d’année en année plus nombreuse,
la cérémonie des voeux du Maire prouve que les
habitants de la commune recherchent l’information
et le contact avec leurs élus.
O
ffrir à tous les enfants de
Monnetier Mornex EssertsSalève le meilleur cadre pour
leurs études et tendre vers l’égalité des
chances, tel était l’objectif prioritaire de
l’équipe municipale lorsque nous
sommes arrivés aux responsabilités en
2008.
ÉCOLES ET ÉQUIPEMENTS PUBLICS :
Le chantier de l’école du Pont du Loup
était immense. Force était de constater
que nos écoles étaient loin d’être toutes
“sur leur trente et un”…
Nous avons donc lancé un vaste plan de
réhabilitation, de rénovations et d’entretien qui, en quatre ans et demi, a déjà
concerné tous les sites. Cet effort, qui a
déjà mobilisé plus de 5 millions d’euros,
était nécessaire pour l’avenir de notre
commune.
Nous avons également lancé plusieurs
10 / SALÈVES n° 80
Pour un élu, il n’y a pas
de responsabilité plus
stimulante que
l’avenir des enfants.
Qu’il s’agisse d’économie,
de culture, d’équipements
publics, d’amélioration de
la vie quotidienne et de
tant d’autres domaines, la
plupart des actions de
notre municipalité trouve
leur justification dans ce
noble impératif qui
consiste à ouvrir le
chemin pour les
générations futures
initiatives destinées à atténuer les inégalités et faciliter l’accès aux savoirs fondamentaux : c’est le sens de l’activité “lecture” à laquelle est associée la Mairie et
de la mise à disposition de nouveaux supports technologiques, avec l’activité
informatique en phase avec notre
époque.
D’autres services ont été créés pour offrir
un meilleur cadre éducatif aux enfants et
faciliter la vie quotidienne des parents. Je
pense à l’ouverture de la crèche en délégation de service public qui ouvrira en
avril 2013, qui est une alternative à la
garde d’enfants.
Je pense au soutien et à l’organisation de
l’accueil et de loisirs pendant les mercredis par l’intermédiaire de l’association de
la cantine. Le soutien sans faille à cette
association est un des aspects de cette
politique, avec là aussi un objectif de
solidarité en direction des familles les
moins favorisées. (Merci aux membres du
CCAS)
Je pense à notre volonté de retisser le lien
entre tous les habitants par le soutien à
toutes nos associations permettant une
activité de loisirs collectifs, basée sur la
convivialité et la bonne humeur. Je félicite la création également de la nouvelle
association « Association sportive des
amis du Salève » l’AS des AS.
SÉCURISATION :
L’axe RD 15 sera finalisé par la sécurisation de la traversée de NAZ.
Cette réalisation prendra en compte
comme le veut notre politique, l’axe environnemental. Plus de réseaux aériens et
une réfection de notre éclairage public.
La protection de notre environnement
s’accélère avec en ligne de mire la finalisation de notre PLU en parfait accord
avec le Grenelle II.
En 2013, NAZ, réfection des bâtiments
techniques, ouverture de la crèche, finalisation de l’auberge communale… vous
voyez encore quelques chantiers qui
nous permettront d’atteindre le bout du
chemin que nous avions tracé ensemble
en 2008.
Malheureusement, nous n’avons pas pu
tous continuer ce chemin, permettez-moi
d’avoir une pensée étoilée pour tous ceux
qui nous ont quittés, une pensée pour les
membres de vos familles endeuillées.
EN CONCLUSION :
Laissez-moi-vous confier ce que je ressens, en tant que maire, en ce début d’année. En effet, lorsque j’ai tapé ces
quelques lignes, sur mon ordinateur, cela
m’a permis de réfléchir sur tout ce qui
s’était passé en un an. Eh bien, permettez-moi de vous dire que, malgré
quelques aléas pas toujours agréables, je
suis quand même heureux et fier d’être
votre Maire.
Et ceci grâce à vous tous bien sûr, mais
plus particulièrement à mes plus proches
collaborateurs : mes adjoints, tous les
autres conseillers, des Services et son
équipe, les employés techniques, ils n’ont
pas toujours un travail facile.
Vous voyez une véritable petite entreprise
au sein de laquelle règne un climat de
confiance. N’oublions pas le personnel
enseignant et nos ATSEM, les bénévoles
des associations, et vous les MONNETERANS, les MORNERANS et les ESSERTINS nouvellement arrivés ou de souche,
qui par vos mails ou simplement vos
remarques, m’encouragent dans l’accomplissement de ma tâche. Merci.
Remerciements également à nos artisans
et à nos commerçants qui par leur accueil
et leur présence nous permettent d’avoir
un service de proximité, de qualité, force
économique et de développement durable.
Félicitons-nous du maintien, voire de la
création d’activité de Santé et d’activités
à caractère social. Remerciements à nos
médecins, notre pharmacienne et bienvenue à une nouvelle association : OVA.
La mise en œuvre de cette politique a été
rendue possible par l’implication de tous,
de tous ceux qui ont fait de l’avenir de
nos enfants et de nos aînés leur priorité.
Cette année, c’est l’ensemble de la
famille Cherfa qui a été fêtée pour son
action sans relâche au service du
Football Club des Salèves.
Un bel engagement communal !
Permettez-moi pour conclure une citation
du poète indien Don MARCELLINO…
“Les Hommes de Connaissance
ne jugent pas…
Ils se contentent d’aimer, de servir,
Et de transmettre
la mémoire des Ancêtres“
Et belle année 2013 !
Philippe Maume
SALÈVES n° 80 / 11
infos pratiques
CENTRE ANTIPOISON 04 72 11 69 11
PHARMACIE DU SALÈVE 04 50 36 59 07
heures d’ouverture : du lundi au vendredi de
8h30 à 12h15 et de 14h à 19h30, le samedi
fermeture à 19h
HaBITER MIEUx aVEC L'aNaH
Une aide financière pour améliorer votre logement
et réduire vos consommations d'énergie
DOCTEUR ALBERT 04 50 36 57 66
Reçoit en consultation libre le lundi, mardi,
mercredi, vendredi, samedi de 8h30 à
11h30, les après-midi sur RDV.
Cabinet fermé jeudi toute la journée et
samedi après-midi
DOCTEUR FLEURY, DOCTEUR MAZET
04 50 36 54 25
Consultations sur rendez-vous : tous les
jours de 8h30 à 12h et de 15h à 18h30 sauf
mercredis et samedis après-midi.
Visites à domicile tous les jours, appel si
possible avant 10h30
CABINET DENTAIRE
DOCTEUR CATHERINE OPHULS ET
DOCTEUR HÉLÈNE ANDRÉ
04 50 36 52 22
Consultations sur rendez-vous.
7 chemin des Vérasses, Mornex
CABINET D’INFIRMIERS
Soins sur rendez-vous au cabinet et
à domicile
04 50 43 90 20 / 06 63 87 51 09
BRUNO PELLE, OSTÉOPATHIE
Sur RDV 04.50.39.01.94,
SARAH COURTEAU
PSYCHOLOGUE - PSYCHOTHÉRAPEUTE
enfants adolescents adultes.
Sur RDV 04.50.39.31.73 / 06.37.37.66.61
URGENCE MÉDICALE DU LÉMAN
04 50 49 15 15
Tous les soirs dès 20h. ainsi que week-ends
et jours fériés : consultation pour les
patients pouvant se déplacer. Visites à
domicile 24h/24 dans notre secteur.
ALMA 74 04 50 46 80 91
SOS AMITIÉ 04 50 27 70 70
ALLÔ ENFANCE MALTRAITÉE
119 ou 08 00 05 41 41
ESPACE-FEMMES 04 50 97 61 90
(femmes battues) e-mail :
[email protected]
site web : http://www.espace-femmes.org
ANIMAUX SECOURS
(animaux perdus - trouvés 24h/24, 7 jours/7)
Tél. : 04 50 36 03.39, 74380 ARTHAZ
- Vous êtes propriétaire de votre logement ?
- Vous l'occupez à titre de résidence principale ?
- Votre logement a plus de 15 ans ?
- Vous disposez de ressources inférieures aux plafonds ci-dessous ?
- Vos factures d'énergie sont trop élevées ? Vous voulez réaliser des travaux de rénovation
thermique de votre logement ?
- Vous cherchez des solutions simples et efficaces ?
Le programme « Habiter Mieux » vous apporte une aide financière et un accompagnement
personnalisé pour vous permettre, sous certaines conditions, de réaliser des travaux de rénovation thermique et de vous chauffer ainsi en réduisant le montant de vos factures.
Vous pouvez bénéficier :
- d'une aide de l’Agence nationale de l'habitat (Anah) qui représente 20 à 35 % du coût HT
des travaux plafonné à 20’000 € ;
- d'une prime complémentaire au titre du programme « Habiter Mieux » de 1 600 €;
- d'un accompagnement personnalisé pour vous aider à identifier les travaux les plus efficaces et à monter votre dossier de demande de subvention.
Pour plus d’information, contactez la délégation locale de l'Anah de Haute-Savoie :
tél : 04 50 33 79 60 ou 04 50 33 79 61/ mél : [email protected]
Nombre de personnes composant le ménage
Plafonds de ressources
revenu fiscal de référence
(avis d'imposition 2011)
1 ...................................................................................................11
2 ...................................................................................................16
3 ...................................................................................................20
4 ...................................................................................................23
5 ...................................................................................................27
par personne supplémentaire ...............................................................3
614
985
428
864
316
441
€
€
€
€
€
€
à lire
LES CROIx-ÉPÉES DITES RUSSES
DES MONUMENTS aUx MORTS DES
COMMUNES DU CaNTON DE REIgNIER
Par Yves Domange
N
ous vous présentons ici quelques
extraits tirés d’une étude très fouillée,
portée par un habitant de la commune. Elle a été réalisée afin de répondre à
une série de questions posées par un certain
nombre d’habitants de Monnetier-MornexEsserts-Salève.
— À quoi servent ces croix-épées
placées près de nos monuments
aux morts ?
— Pourquoi portent-elles des
patronymes de soldats russes ?
— Pour quelles raisons des soldats
russes se trouvaient-ils sur le sol
français et à quelles unités appartenaient-ils ?
« En regardant les monuments aux
morts de notre canton et en particulier
ceux d’Esserts-Salève et de Monnetier,
votre attention a peut-être été attirée
par une croix en fonte, fixée sur un
support en granite, placée à
proximité du monument
principal.
Ces croix, d’un mètre de
haut et de 48 cm de large, pesant chacune 9 kg portent le nom de « croixépée ».
Durant les années vingt, après l’hécatombe de la Première Guerre
mondiale, les autorités, les associations et les particuliers de notre
pays se sont préoccupés de gérer les
tombes des soldats « Mort pour la
France ».
Le Souvenir Français1, a tout particulièrement, oeuvré pour standardiser les tombes militaires et normaliser
les croix implantées sur ces sépultures.
C’est à cette époque qu’est née la
représentation matérielle du symbole qu’était
la « croix-épée ». Sur cette dernière ont été
gravés, en son centre, en plus du graphisme de
la Croix de guerre, une palme et un cartouche,
qui portait le nom, le prénom, le régiment, la
mention « Mort pour la France » ainsi que la
date du décès du soldat enterré.
L’usure du temps faisant son oeuvre, ces croix
en fonte qui étaient à l’origine peintes en bleu
horizon, se sont dégradées et il devint nécessaire de leur trouver un support plus robuste
(simili pierre). De nombreux carrés militaires
dans les cimetières français ont été restructurés.
À la fin du XXe siècle, le carré militaire francorusse du cimetière de la ville de La Seyne-surMer, dans le département du Var, a subi des
transformations. Les soixante-douze tombes de
soldats russes ou d’origine russe de la Première
Guerre mondiale qui s’y trouvaient, ont été restaurées ; une bonne partie des « croix-épées »
avait disparue ou était en voie de disparition.
Jean Paul Grillet, Président du Comité cantonal
de Reignier du Souvenir Français, a eu l’idée
de récupérer onze de ces croix, encore en bon
état, et de proposer ces symboles guerriers aux
bons soins des communes du canton de
Reignier. Suite à la délibération du 19 juin
2002, le conseil municipal de MonnetierMornex-Esserts-Salève acceptait que deux
« croix-épées » soient déposées auprès des
monuments aux morts d’Esserts-Salève et de
Monnetier.
En janvier 2012, lors de la traditionnelle cérémonie des voeux, Jean Paul Grillet remettait
officiellement à M. le Maire de MonnetierMornex-Esserts-Salève, les plaques nominatives originelles retirées de leur support (voir
encadré), sur lesquelles étaient gravés les noms
des deux soldats russes « adoptés » par notre
commune.
Il s’agit des soldats :
GRICHINE Alexis, Ivanovitch et KALOUGUINE Illia, Vassiliévitch.
Leurs plaques sont visibles à la Mairie de
Monnetier-Mornex. »
« L’offensive russe en Prusse-Orientale lancée
le 17 août 1914 contre les troupes des Empires
Centraux, a certainement eu une influence
favorable à la stabilisation du front français
après la première bataille de la Marne (6 au 12
septembre 1914) et donné une bouffée
« d’oxygène » aux unités alliées.
La venue du corps expéditionnaire russe en
France, pour modeste qu’il ait été au niveau
quantitatif, a eu des répercussions immenses
sur le moral des civils et des militaires de notre
pays, à un moment où les nouvelles du front
n’étaient pas bonnes.
Comme les troupes russes du front de
Champagne, celles du front « oublié » d’Orient
ont combattu vaillamment, subissant
d’énormes pertes humaines.
Dans les plaines humides et les massifs montagneux de Macédoine, les soldats des 2e et 4e
brigades ont connu les pires conditions climatiques et matérielles lors des combats.
Si de nombreux Russes ne sont pas morts
directement sur le champ de bataille, beaucoup ont perdu la vie à la suite des maladies
contractées sur le champ de bataille : tous sont
Morts pour la France.
Par l’installation de
ces
croix-épées
russes auprès des
monuments
aux
morts des communes de notre canton, dans une région
qui
symbolise
la
Résistance française durant
la Seconde Guerre mondiale,
le Souvenir Français rappelle à tous que nous
sommes tenus au Devoir de Mémoire envers
ces « étrangers » qui sont morts pour la
France. »
Extrait du Tableau Médical de l’Hôpital Complémentaire n°4 de la Seyne-sur-Mer
le tri sélectif
La LaNCINaNTE qUESTION DE
NOTRE gESTION DES ORDURES
Si nous trouvons encore, chaque semaine avant le passage du camion,
des matières qui n’ont rien à faire dans les poubelles ménagères,
on peut quand même se féliciter d’avoir été reconnu bon élève !
N
e nous décourageons pas puisque dans un rapport du SIDEFAGE notre commune a reçu une bonne note ! De plus, souvenons-nous qu’il est assez récent de se préoccuper de cette
question, et que nous apprenons les gestes recommandés lentement
mais sûrement ! De moins en moins de déchets sont retrouvés dans
la nature, souvent laissés par des individus cherchant plus à se rebeller qu’à nuire !
Déchetterie de Reignier : (les travaux prévus pour la modification sont reportés).
Sur une superficie de 2300 m2, vous trouvez la déchetterie intercommunale des Rocailles qui offre :
• un chalet d’accueil,
• un conteneur pour les produits toxiques,
• un bac à batteries,
• un conteneur pour l’huile de vidange,
• deux bennes pour les encombrants,
• deux à trois bennes pour les déchets verts,
• une benne pour les cartons,
• une benne pour la ferraille,
• une benne couverte pour les papiers,
• une benne pour les gravats,
• une benne pour le bois,
• une benne pour les pneumatiques,
• une benne pour le plâtre,
ainsi que plusieurs conteneurs gérés par le SIDEFAGE (Point Vert)
dans le cadre du tri des déchets ménagers (papiers/cartons, plastiques/aluminium, verres).
Tous les habitants de la Communauté de Communes ont accès à
cette déchetterie.
Que contiennent nos poubelles ?
Trier pour limiter la masse de ses ordures
ménagères est un geste citoyen. Voici ci-dessus ce que nous déposons dans nos poubelles relevées chaque lundi dans la commune.
Papier, petits cartons, bouteilles, bocaux,
alu... sont attendus avec délice par les
contenaires gourmands situés dans les différents emplacements suivants : place de la
Chapelle à Mornex, parking de la Salle
communale à Monnetier, à Esserts-Salève et
à Naz.
Elles font l’objet d’un tri sélectif bien organisé par la Communauté Arve et Salève dont
notre commune est participante.
ATTENTION : Les piles sont des déchets
dangereux pour la santé et l’environnement. Ne les jetez pas dans les poubelles
ramassées chaque semaine, elles vont
polluer I’ensemble des déchets et des
sous-produits fabriqués lors de I’incinération au Sidéfage à Bellegarde
Retrouvons les gestes
économiques de bon sens…
Nos grands-mères avaient toutes
au fond du jardin « un ruclon »
où nous jetions toutes les épluchures de la soupe quotidienne !
Si vraiment on mange, comme
recommandé, 5 fruits et légumes
par jour, cela fait un volume qui
disparaît de notre poubelle et
nous procure, mélangé aux
déchets du jardin, un engrais
sans pesticides et autres produits
suspects.
Pas de souci, pas d’odeurs désagréables non plus ! n
Claire Matthey
Sources :
SIDEFAGE : www.sidefage.fr
CCAS : www.arve-saleve.fr
l’éclairage
de la commune
Titre
de la rubrique
DIagNOSTIC ÉCLaIRagE
« Eclairer mieux, moins cher, plus juste et
en sécurité »
En reprenant les termes de M. Vieu, de la
société CPR (Conception Projets Réseaux)
on reconnaît la finalité du diagnostic.
L’objectif sera atteint grâce à :
- La connaissance du patrimoine éclairage
public.
- La maîtrise des consommations énergétiques.
- L’amélioration des performances photométriques des installations.
- La limitation des nuisances lumineuses.
- La mise en sécurité électrique des installations.
Des chiffres qui parlent d’eux-mêmes :
- Armoires électriques : sur 21, neuf sont a
remettre en conformité en urgence.
- 166 foyers lumineux sur 472 sont non
conformes et doivent êtres modifiés.
- 57% du parc lumineux a de mauvaises
performances photométriques.
- 50% du matériel est vétuste.
- Le coût annuel de consommation est de
23’143 € avec une augmentation des
tarifs depuis 2009 de 20%. Cette augmentation va continuer à s’accroître durant les
prochaines années.
La vétusté, la non-conformité du matériel,
induisent une consommation électrique qui
va se ressentir considérablement sur les factures des prochaines années, (factures EDF
et d’entretien). Dans tous les cas, des modifications sont à réaliser sur le parc d’éclairage public. Le diagnostic nous permet dès
à présent de programmer ces travaux de
manière maitrisée mais surtout cohérente.
L’investissement de
départ dans ce
diagnostic pouvait
paraître lourd, mais
au final nous pouvons
nous rendre compte
que son utilité est des
plus importante
sée que l’espace public est éclairé mais les
surfaces utiles ne sont pas sécurisées.»
Impasse du Pas de l’Echelle :
« …le niveau d’éclairement moyen est bon
mais obtenu avec des contrastes très élevés.
Il est normal d’obtenir des niveaux moyens
corrects vu la puissance installée de 150W.
Cette puissance est excessive pour une telle
hauteur de feu (5m) ou 100W est déjà une
forte puissance… »
Parking de la Mairie :
« …L’éclairage obtenu est adapté et qualitatif car les niveaux d’éclairement sont
conformes aux préconisations et le niveau
d’uniformité est très bon. Cependant, ces
installations ne sont pas qualitatives en
terme d’efficacité énergétique… »
Route des 3 Lacs :
« …Ces caractéristiques d’implantation permettent d’obtenir un éclairage qualitatif. Le
niveau d’éclairement moyen est bon… Ces
résultats indiquent que le luminaire est qualitatif… »
Une étude photométrique :
RÉALITÉ SUR NOS LAMPADAIRES
Cette étude a porté sur le matériel plus ou
moins récent de la commune. Nous ne parlons pas, bien évidemment, du matériel
obsolète. Une voiture et sa remorque ont
sillonné les rues ci-dessous avec du matériel
de mesure. Ont été pris en compte dans
cette étude les besoins propres à chaque
rue.
Route des Bornes (après la Mairie, direction
Esserts-Salève)
« …cette configuration engendre l’obtention
d’un éclairage qui n’est pas suffisamment
uniforme… cependant les qualités photométriques du luminaire sont correctes car le
critère lumino-énergétique atteint un niveau
assez bon. Vu la configuration contraignante
d’implantation, le niveau d’éclairement
moyen obtenu est correct… »
Route des deux Salèves : «…on observe que
les luminaires sont inefficaces… et qu’ils
engendrent des consommations énergétiques qui ne permettent pas de générer un
service qualitatif. Ces luminaires s’apparentent à des objets lumineux à cause de leur
vitrage éblouissant et de leur photométrie
inefficace. Ils procurent une sensation faus-
Traversée de Mornex :
« …le niveau d’éclairement moyen est bon
et même excessif vis à vis des besoins photométriques définis. Les installations sont
cependant équipées de ballast électronique
bi-puissance qui permettent de réduire les
niveaux durant les « heures creuses »… Cet
éclairage qualitatif est obtenu avec des ins-
tallations très efficaces comme l’atteste l’excellent niveau du critère lumino-énergétique… L’analyse des consommations énergétiques a malgré tout indiqué que des gains
énergétiques conséquents ont été réalisés
depuis la mise en service de cet aménagement… »
Le bilan est donc le suivant : un matériel neuf permet d’abaisser la facture
(heureusement car les prix du kilowatt/heure vont continuer à grimper),
nos lampadaires verts à Monnetier sont
efficaces, les lampadaires de styles sans
déflecteurs consomment plus qu’ils ne
sont utiles.
Planification des travaux : les travaux sur
Naz sont une anticipation au programme.
Les chiffres ci-dessous sont donnés par
CPR : L’enveloppe financière globale pour
assurer l’ensemble de ces travaux représente
382 626 € TTC répartis comme suit :
- Mise en conformité des armoires =
17 173 € TTC ;
- Mise en conformité des points lumineux
= 2 735 € TTC ;
- Séparation du réseau aérien d’éclairage =
52 050 € TTC (8675m linéaires) ;
- Réduction des durées d’allumage =
3 430 € TTC (7 armoires traitées) ;
- Mise en œuvre d’une armoire de régulation/variation = 3 860 € TTC ;
- Remplacement progressif (suivant classification des urgences) des luminaires dont
l’efficacité est insuffisante, 340 luminaires
à traiter = 303 378 € TTC.
Après déduction de la participation du
SYANE, le montant global à la charge de la
commune s’élève à 240 000 € TTC ».
Bien sûr, le coût des travaux de Naz est à
soustraire de ce montant global, le matériel
retenu est évidemment adapté aux besoins
des différentes voies de circulation. De plus,
une baisse de niveau aura lieu durant les
« heures creuses ». Nous ne distinguerons
aucun changement, par contre le compteur
électrique sera soulagé.
Nous pouvons en conclusion dire que ce
diagnostic va permettre à la Mairie de programmer sur plusieurs années l’ensemble
des travaux ; que ce programme sera réalisé
sur un ensemble logique de points d’éclairage, avec leurs coffrets. Ceci nous évitera
d’avoir des remplacements ou des évolutions « anarchiques » sans corrélation avec
les besoins de nos villages. n
Fabrice Pernet
pôle santé
PôLE SaNTÉ DE La MaRjOLaINE :
DES PROFESSIONNELS DE La
D
ifférents corps de métier médicaux et para-médicaux se sont
installés depuis l’été dernier au
Pôle santé de la Marjolaine à Mornex
(ancienne école primaire).
PARTONS À LA RENCONTRE
DE CES PROFESSIONNELS POUR
CONNAÎTRE LEUR ACTIVITÉ
Tous sont heureux de travailler dans un
lieu moderne, accueillant et chaleureux
conforme aux normes pour accueillir des
personne à mobilité réduite, disposant de
places de stationnement et cerise sur le
gâteau, d’une vue imprenable sur les
Alpes. C’est ainsi que chaque occupant
résume le plaisir de travailler à Mornex
dans ce centre qui, précisons-le, n’est pas
une maison médicalisée.
On y rencontre deux médecins, la Dre
Viviane Fleury qui exerce depuis plusieurs années à Mornex et sa nouvelle
associée, la Dre Julie Mazet qui travaillait
avant sur Douvaine et Annemasse. Cette
dernière, est encore peu connue de nos
habitants ; elle est d’origine alsacienne,
mariée et a deux enfants. Les deux méde-
Spécialité
Médecine générale du nourrisson
à la personne âgée
cins pratiquent la médecine générale. On
pense naturellement à la consultation,
mais cela inclut aussi des actes gynécolo-
Noms
Dre Viviane Fleury
Dre Julie Mazet
Ostéopathie
Bruno Pelle
Psychologie clinique et
psychothérapie de l’enfant
à la personne âgée
Sarah Courteau
Infirmièr-e-s
Céline Bell
Sophie Cibois
Yann Fournier
Elsa Lacroix
Odile Mangin
Mathieu Roche
giques (contrôle annuel, frottis, prescription contraceptive… ainsi que la petite
chirurgie (petite suture, abcès.
Horaires
Du lundi au samedi matin
sauf le mercredi après-midi
Ouvert toute l’année
Visite à domicile
Le mardi après-midi, jeudi après-midi
de 15h00 à 20h00 et
samedi matin de 9h00 à 12h00
Du lundi au vendredi
de 8h30 à 19h00 et le samedi matin
Ouvert toute l’année 7j/7
de 6h30 à 20h30
Contact
Sur rendez-vous au
04.50.36.54.25
(si absence répondeur avec
numéro en cas d’urgence)
Sur rendez-vous au 04.50.39.01.94
Sur rendez-vous au 04.50.39.31.73
ou 06.37.37.66.61 ou par mail
[email protected]
Sur rendez-vous au
04 50 43 90 20 ou
06 63 87 51 09
a SaNTÉ à DEUx PaS DE CHEz NOUS !
Une salle d’attente avec un coin pour les
enfants accueille la patientèle tout au
long de l’année car les dossiers médicaux
sont partagés entre les deux médecins,
donc pas de vacances pour les maladies !
UNE NOUVELLE SALLE D’ATTENTE
AU DEUXIÈME ÉTAGE POUR DEUX
AUTRES PRATICIENS
Le premier est Bruno Pelle, ostéopathe,
qui a suivi une formation de kinésithérapeute à Nancy, profession qu’il pratique
depuis 20 ans. Il s’est ensuite orienté vers
la kinésithérapie sportive, puis l’ostéopathie, formation qu’il a suivi à Metz et
Agen. Dans la région depuis 2003 avec
deux enfants qui fréquentent l’école du
Pont du Loup, son activité d’ostéopathe
s’adresse au nourrisson d’un mois jusqu’à
la personne âgée. Le but de cette pratique
est de lever des blocages musculo-squelettiques, viscéraux ou crâniens par des
techniques de manipulations directes ou
techniques douces sans manipulation.
Cette approche a des buts non seulement
curatifs, mais aussi préventifs. Si vous
avez un problème en dehors des heures
de consultation de Mornex, sachez qu’il
reçoit aussi sur Annemasse, donc fini les
dos bloqués !
A côté du cabinet de l’ostéopathe se
trouve celui de Sarah Courteau, jeune
femme qui a passé son enfance en HauteSavoie, a bien failli être danseuse professionnelle avant d’être attirée par la psychologie. Elle a étudié à l’université René
Descartes à Paris V. Elle y a obtenu un
Master en psychologie clinique et psychopathologie, suivi en 2011 d’un
Diplôme Universitaire de psychopathologie de l’enfant et de l’adolescent à Lyon I.
Passionnée par son métier, elle se forme
actuellement pour obtenir un Diplôme
Inter-Universitaire (Chambéry-Lyon) de
thérapie cognitive et comportementale
(TTC). Elle alterne entre une approche
psycho-dynamique et une approche comportementale, propose également des
tests d’efficience intellectuelle et de personnalité pour les enfants et les adolescents ainsi que des guidances parentales.
Enfin, le Pôle santé est occupé par une
équipe qui est principalement sur les
routes et dans les foyers : l’équipe des
infirmiers, implanté depuis 10 ans à
Reignier, sillonne le secteur de Mornex
depuis sept ans. Un infirmier tourne donc
sur la région de Reignier et un autre sur
celle de Mornex. Sur prescription médicale, ils font principalement des injections, des perfusions, des prises de sang,
des pansements et des chimiothérapies à
domicile ainsi que des suivis de fécondation in vitro. Ils sont aussi habilités à suivre des patients en soins palliatifs et prodiguent des soins d’hygiène médicalisés.
Durant ce premier trimestre 2013,
l’équipe s’agrandit. Elle sera désormais
composée de six infirmier-e-s, provenant
principalement de la région et travaillant
pour certain-e-s à temps partiel.
Quelle est la patientèle de tous ces praticiens ? Et bien vous, habitants de la
Commune de Monnetier-Mornex, EssertsSalève, mais aussi d’Arbusigny, La Muraz
voire de Reignier, Etrembières ou
Annemasse.
Gageons que vous trouverez toutes les
qualités professionnelles nécessaires pour
sortir de ce Pôle Santé en meilleure forme
que lorsque vous êtes entré-e !
Et si vous souhaitez en savoir plus, voici
quelques informations synthétiques !
A cette dynamique équipe du Pôle santé,
un grand merci pour le temps consacré
aux entretiens nécessaires à la rédaction
de cet article. Cette équipe remercie
d’ailleurs chaleureusement les habitants
de la commune pour leur accueil et leur
gentillesse. n
Texte et photos : Carole Lenzen
D’autres professionnels
de la santé sont en
place sur la commune…
ce qui permet d’avoir
une offre médicale de
haut niveau pour nos
trois villages.
Nous pensons ici
au Dr Albert, aux dentistes Mme Ophuls et
M. Boueid et bien sûr à
la Pharmacie.
(Voir infos en p. 12)
un peu d’histoire
UNE aNCIENNE COLONIE DE VaCaNCES à MORNEx…
Elle accueillait les
enfants de nationalité
française habitant et
fréquentant les écoles
de Genève.
Cartes postales collection Laurent Chiorino
E
n septembre 2011, nous rencontrons
M. Roger Schorer, habitant de
Monnetier. Il nous montre une photo
datant d’après la Seconde Guerre, sur
laquelle posent des enfants d’une colonie
de vacances.
Sur cette photo se trouve sa tante, Mme
Angèle Siggen (1910-2011), directrice de
la colonie, qui devait nous narrer l’histoire de cette colonie en janvier 2012.
En regardant d’anciennes cartes postales
de notre commune, nous reconnaissons
l’angle pris sur la photo et pouvons situer
la colonie ; il s’agit de l’ancien hôtel
Beau-Site à Mornex. Le bâtiment fait l’angle de la route du Salève et du chemin de
la Vie d’Arve.
Transformé en 1923 en colonie, réquisi-
aSSOCIaTION INTERCOMMUNaLE
« LES aMIS DES SENTIERS »
« Les Amis des sentiers » est une association intercommunale de
la communauté de communes Arve & Salève et compte environ
30 membres adhérents.
Assurer la praticabilité des sentiers de randonnées de notre territoire qui s’étend sur 8 communes constitue notre principale
activité.
Pour cela, tout au long de l’année nous organisons des chantiers
de débroussaillage, d’élagage et terrassement simple, notamment sur les 3 sentiers inscrits au département qui sont : le
Sentier des Rocailles, le Sentier de la Colline et le Sentier du
Four.
Nous surveillons aussi le balisage de ces chemins pour qu’il soit
toujours en bon état et permette de vous orienter lors de vos promenades.
Pour la 3ème année, la commission environnement de la commune de Reignier-Esery a fait appel à nos services pour proposer et préparer le parcours de la randonnée « Saveur & Paysages
» qui s’est déroulée sur la colline, le 17 avril et qui a rassemblé
près de 720 personnes.
Nous avons également répondu présent pour la préparation d’un
chemin de la traditionnelle Marche du Salève le 2 septembre qui
partait de La Muraz
En partenariat avec l’association Endurocailles, nous avons
retracé une portion du chemin du sel dans les bois d’Yvre en
direction de Grateloup en vue de sa réhabilitation.
Nous devons encore poursuivre notre recensement de mise en
valeur des blocs erratiques.
Cette photo date d’après guerre, peut-être reconnaîtrez-vous quelqu’un-e ?
tionné par le Secours National pendant la
guerre pour y loger des enfants, réouvert
après la guerre à nouveau comme colonie, puis vendu et transformé en maison
de repos « la Walkyrie » et devenu appartements résidentiels aujourd’hui.
M. Schorer nous livre quelques
informations reçues de sa tante :
La colonie a été créée en 1923, puis fermée en 1939, du fait de la deuxième
guerre. Sa réouverture se fera en 1946,
avec 70 enfants. C’est le Consul Général
de France à Genève, M. Xavier de Gaulle
qui a délivré l’autorisation d’exploitation
de cet établissement. M. Bolze, responsable administratif (il était citoyen français
habitant Genève).
8 personnes étaient employées au service
de cette colonie :
Mme Angèle Widmer-Siggen, directrice,
M. Paul Widmer, cuisinier, Mme Josiane
Guillet, responsable des promenades,
excursions et jeux, Liliane, la cheftaine
également responsable des filles, 2 moniteurs, responsables des garçons.
Aux cuisines, une aide et une jeune fille,
dont les parents exploitaient une ferme de
Mornex, apportaient chaque matin le
pain et le lait, puis aidaient au service de
table.
Les activités s’articulaient entre les promenades, les excursions (visite des grottes
du Salève) et différents jeux : ballon prisonnier, saut à la corde, rondes chantées.
Le dimanche, les enfants pouvaient assister à Mornex aux services religieux catholique et réformé.
La première journée de visites des
parents, les petits colons et les responsables avaient organisé un thé d’honneur
dans le pré, derrière la maison en présence de M. Xavier de Gaulle et Mme
Geneviève de Gaulle, frère et sœur du
Général de Gaulle.
Nous remercions M. Roger Schorer pour
les informations qu’il nous a transmises,
et avons une pensée pour sa tante, Mme
Angèle Siggen décédée à 101 ans, peu de
temps avant notre rendez-vous. n
Fabrice Pernet,
Laurent Chiorino,
Claire Matthey
Tous les 2 mois, nous nous réunissons dans une des huit
communes pour faire le point sur nos actions passées ou
nos projets à venir.
Afin de mieux parler de nos activités, nous animons la
buvette du marché le samedi matin à Reignier (5 samedis
par an) et nous participons à la foire d’automne de
Reignier sur un stand où nous vous proposons des tommes
blanches réalisées par nos soins.
Si voulez rejoindre l’association, participer à ses sorties ou
pour tous renseignements vous pouvez contacter son président :
Emile Mermin, tél : 04.50.43.42.42
ou visiter le blog de l’association
http:/www.lesamisdessentiers.fr
La MaISON DU SaLèVE
un site à découvrir
toute l’année
Soirée Théâtr'ânes
C'est votre Salève !
Exposition participative du 23 juillet 2012 à juin 2013
du mercredi au dimanche de 14h à 18h
Et si le Salève était un souvenir ? Une image ? Un objet ?
Les amoureux du Salève prennent la parole dans cette exposition et nous racontent leur Salève à travers des histoires personnelles. Une bonne occasion de découvrir les liens particuliers qui unissent cette montagne singulière et ses usagers.
Participez : enrichissez le site internet de l’exposition et participez : pendant la
durée de l’exposition vous pouvez témoigner en ligne de votre lien personnel avec
le Salève à travers une histoire et une photo.
Le Salève, une montagne et des hommes
Exposition permanente du mercredi au dimanche de 14h à 18h.
Au cœur de la Maison, laissez-vous guider par l’expo et découvrez la grande histoire et les petites histoires du Salève. Une mise en scène originale et ludique
accessible à tous. A voir absolument, la grande maquette interactive.
Des animations variées pour 2013 !
Tous les mercredis et pendant les vacances, profitez d’un moment privilégié avec
vos enfants. Des ateliers aussi ludiques qu’éducatifs pour toute la famille.
photos : Laurent Geslin, réseau Empreintes
POUR TOUTE INFO SUR
LE PROGRAMME
DE LA MAISON DU
SALÈVE :
La Maison du Salève / 775, route de
Mikerne / 74160 Présilly – France
Réservations et contact :
www.maisondusaleve.com
Téléphone : +33(0)4 50 95 92 16
[email protected]
le 29 juin
avec jean-Charles Bertrand
du Bureau de la Montagne
Balade au crépuscule sur les piémonts du
Salève, aux lueurs des lanternes et au
rythme des ânes de bâts,
tout devient féérique.
Pique-niquez dans la clairière et rencontrez
Marinette avec sa ferme et son histoire. Pour
le plaisir des petits et des grands qui ont
gardé une âme d’enfant…
19h30
PERMIS DE CONDUIRE «ÂNE DE BÂT»
Accueil où Jean-Charles vous initie à la
conduite d’âne.
20h
BALADE SPECTACLE AU CRÉPUSCULE
Facile au pas des ânes à la découverte des
prairies et des bois de la Chartreuse de
Pomier du XIIe s. Laissez vous surprendre par
les mésaventures de Marinette, l’un des personnages qui peuplent le Salève. Elle vous
guide jusqu’à sa grange dans une ambiance
magique, vous fait découvrir sa ferme,
ancienne dépendance de la Chartreuse de
Pomier et vous conte son histoire autour
d’une boisson chaude.
22h30
FIN DE SOIRÉE À LA MAISON DU SALÈVE
Tarif par personne (valable entre 15 et 20 personnes maximum).
Visite théâtralisée : adultes 7 € / enfants 5 €
Balade Anes : 12 € (un accompagnateur en
montagne + 2 ânes)
Soirée : adultes 19 € / enfants 17 €
associations
UNION TEMPO
Après le concert-révélation du 25 Janvier
2013 : Gauthier TOUX trio, (au bistro)
avec Manu Hagmann et Maxence Sibille
(qui a vu la naissance d'un Grand TRIO et
a découvert un super jeune pianiste déjà
bardé de références et récompenses flanqué d'une des meilleures sections rythmiques actuelle), UNION TEMPO a programmé les concerts suivants, qui permettront à nos membres et à nos concitoyens d'applaudir des artistes de niveau
européen et mondial.
Notre BISTRO-CLUB (voir la photo cicontre) qui depuis 7 ans ne cesse de recevoir des artistes majuscules de la scène
internationale espère pouvoir toucher de
plus en plus de mélomanes, en prouvant
que le JAZZ est aussi une vraie musique
digne d'intérêt.
22 Février 2013 : Le groupe de Roberto
NEGRO (au bistro)
de retour du Japon, étrange et bourré de
talent, à découvrir à tout prix entre deux
tournées.
22 Mars 2013 : Pierre Jean GAUCHER
Trio " Melody's Maker" (au bistro)
l'un des plus formidables guitaristes français actuels, mondialement plébiscité,
aux 17 albums personnels à succès.
13 Avril 2013 : (à confirmer) "THAT
PORK " Un trio novateur composé de :
Marc Mean (piano), Ganesh Geymeier
(ténor sax), Maxence SIBILLE (drums).
Une nouvelle voie pour le JAZZ. Un
ensemble de plus en plus prisé par la critique avisée. "Espace 2 Radio suisse
Romande" et de grands clubs ne s'y sont
pas trompés…
JUIN 2013, FÊTE DE LA MUSIQUE
Concerts gratuits en principe la semaine
précédent la "fête de la Zique" de Genève
soit 15/16 juin (à confirmer)
JAM samedi en soirée + Standards et
Rythm and Blues, dimanche à l'heure de
l'apéro
pianiste-chanteuse de jazz, mondialement connue, initialement cantatrice
classique (qui s'est produite entre autres à
la Scala de Milan).
Elle fut (au côté de Dee Dee BRIDGEWATER) longtemps la partenaire de Ray
CHARLES et s'illustre depuis quelques
années en duo avec son amie Rhoda
SCOTT.
Elle sera accompagnée de pointures, qui
sont à eux seuls des têtes d'affiches :
Jean TOUSSAINT (T.sax./ex jazz Messengers aux côtés de Art Blakey), Sangoma
EVERETT (drums), Emil SPANYI (piano),
Chris LINCONTANG (ctb.)
Jean-Christophe CHOLLET et Matthieu
MICHEL en duo : un talentueux pianistecompositeur éclectique et un véritable
dentellier de la trompette et du bugle, ex
soliste du légendaire «Vienna Art
Orchestra»
28 Septembre 2013 / SOIRÉE-GALA :
JAZZ en UT (à la salle communale)
LAVELLE en QUINTET : une formidable
Renseignements ATMO/UT 04 50 92 61 48
Famille SIBILLE : 04 50 39 61 15
email: [email protected]
17 Mai 2013 : Quartet de Diego IMBERT
(au bistro).
Ce contrebassiste, que nous avons déjà
reçu comme sideman, est parmi les plus
demandés de l'hexagone et s'est vu
décerner le CHOC Jazz Magazine
Jazzman, pour son dernier album et le
projet présenté ce soir.
4 talents fous regroupés sur notre mini
scène. A ne pas manquer.
Avec David EL MALEK (ténor sax) Alex
TASSEL (bugle) Franck AGULHON (batterie)
LES aMIS DE MONNETIER
Les Amis de Monnetier organisent leur
troisième exposition des artistes de la
commune le week-end des 21 et 22
septembre 2013. Cette exposition a
pour but de donner la possibilité aux
artistes des 3 villages de se faire
connaître, de rencontrer d’autres
artistes, de partager leur art avec les
habitants de la région.
Cette exposition est ouverte à tout
artiste, peintre, sculpteur, photographe,
ou toute autre discipline des arts appliqués. Cette année, l’association souhaite laisser une place aux musiciens
ou chanteurs de la commune.
Si vous êtes intéressé-e-s, vous pouvez
écrire à l’adresse :
[email protected]
ou consulter le canalblog
www.amismonnetier.canalblog.com.
Le délai d’inscription est fixé à fin mai
2013.
les petits journalistes du Salève
Reportage :
les animaux du Salève
Nous voulions vous proposer un article sur les animaux vivant
sur le Salève. Nous savons que l’habitat des animaux dépend
des paysages, de l’altitude… Les altitudes variant beaucoup,
notamment sur notre commune (approximativement 400 m au
plus bas de Mornex, 550 m au niveau de la Mairie, 600 m au
chef lieu d’Esserts, 700 m au centre de Monnetier et 1250 m au
plus haut du Salève). Nous avons donc préféré vous présenter
quelques animaux vivant proche de nous.
Attention, l’un d’entre eux est un intrus, à vous de le trouver !
Toute l’équipe des petits journalistes du Salève.
Critique de livre :
Attention, ces livres ne sont pas à la bibliothèque de Mornex mais nous les adorons et
vous les conseillons !
Titre : Reflets d’Acide, tome 1 et 2.
Auteur, illustrateur : JBX, LE FAB
Collection : Clair de lune
C’est l’histoire de Wrandrall qui cherche un
trésor et demande des coéquipiers pour sa
quête. Il en trouve 4 : Enoriel, un Elfe ; Zarakaï,
un nain ; Zehlirmahnn, un homme de feu et
Gertrude une grosse humaine. Gertrude meurt
contre un ours. Une sorte de moine débile,
Trichelieu la remplace. Ils l’ont rencontré
contre des sortes d’hommes verts nommés : les
Orcs. Ils vont devoir traverser la forêt des
Eventrés, le fleuve des Glaires Tièdes, la grotte
de l’Herpès Ecorchée et la colline des 1000
gangrènes. Puis ils devront gravir le Mont
Mucus. Ils vont rencontrer DDE, un ogre de 5
mètres de haut. Il a une massue en bois avec
des cailloux très tranchants et très piquants
capable de transpercer de l’acier. Pour traverser le fleuve des Glaires Tièdes, ils doivent lui
donner une pièce d’argent. Ils n’ont pas voulu.
Mais pour Zarakaï il est un peu difficile de passer par-dessus les jambes de l’ogre qui dort.
Dans la grotte de l’Herpès Ecorchée, ils rencontrent et combattent un Troll chauve sourit
(parce qu’il est chauve et qu’il sourit). Dans la
colline des 1000 Gangrènes, ils rencontrent
une fée qui s’appelle Lonie. Elle se transforme
en Doppelgänger. Un monstre fait une sorte de
bandage qui les attaque avec une boule
d’énergie capable de réduire ses adversaires
« en poussière » (façon de parler).
J’aime bien ces BD car il y a beaucoup d’actions drôles et impressionnantes.
Maxime Burgat
vous racontent notre commune
Titre : Bella Sara : Le destin d’Emma, le
monde des chevaux magiques.
Edition : Hachette
Collection : bibliothèque rose
Depuis la mort de ses parents, Emma n’aime
plus sa vie au ranch. Bien sûr, les chevaux sont
toujours là pour la réconforter mais tout a
changé. L’arrivée de Sara, une fille mystérieuse, va permettre à Emma de faire les bons
choix…Et de découvrir son fabuleux destin.
J’ai aimé l’aventure qu’il y avait.
Emma Augustin
Le coin des blagues :
1) Que fabrique-t-on en marchant sur un
tuyau d’arrosage ? Emma Moulière
2) Comment appelle t-on le «barbecue» des
chats ? Madeleine Mace
3) Quel est le comble pour un magicien ?
Zazie Mace
Réponses : 1) de l’eau plate ; 2) le «chauffe
souris» ; 3) d’oublier sa baguette chez le boulanger.
La recette préférée des
enfants : La brioche
Recette à réaliser en présence d’un adulte
Ingrédients : 1kg de farine, 3 œufs, 250g de
sucre, 150g de beurre ramolli, 3cuillères à café
de crème fraiche, 25cl d’eau tiède, 50g de
levure de boulanger, 12 cl de lait tiède, 2 cuillères à café d’eau de vie, 1 cuillère à soupe de
fleur d’oranger, 2 cuillères à café de sel fin.
Délayez la levure dans le lait tiède et laissez
gonfler une dizaine de minutes. Versez la
farine dans un saladier et creusez une fontaine
au centre. Mettez-y le sel, le sucre, la crème
fraiche, 2 œufs, le beurre, la levure diluée,
l’eau de vie, et la fleur d’oranger. Travaillez la
pâte à la main en ajoutant l’eau petit à petit
jusqu’à ce que la pâte ne colle plus. Formez
une boule de pâte et farinez là légèrement.
Mettez-la dans un plat, couvrez d’un linge et
laissez la gonfler pendant 3 heures dans un
endroit chaud. Beurrez et farinez un moule à
cake. Coupez la pâte en trois et faites de longs
boudins. Tressez-les et placez dans le moule.
Laissez reposer à nouveau 1 heure.
Préchauffez le four à 180°C. Battez l’œuf restant avec 1 cuillère à soupe de lait et badigeonnez toute la surface de la brioche. Enfournez et
faites cuire 25 minutes. Sortez et démoulez
aussitôt.
Noémie Devaud
Articles, interview et jeux réalisés par
Emma Augustin, Emma Dubois,
Manon Dubois, Théo Ferreira,
Madeleine Mace, Elouan Toussaint.
Activité encadrée par Camille Dubois
et Marie Gagneur
Interview :
Nous avons interviewé M. Eric Dürr, technicien des espaces naturels
du Syndicat Mixte du Salève qui nous a fait découvrir
un métier bien particulier.
Qu’est-ce qu’un technicien des espaces
naturels ?
C’est quelqu’un qui va aider les agriculteurs,
habitants, associations… à faire des actions
pour protéger un milieu. Par exemple, trouver des solutions pour que les parcs à
vaches restent fermés tout en laissant libre
accès aux promeneurs. Ou encore sauvegarder les mares, habitats des grenouilles et
crapauds en entretenant ces lieux. Les solutions se trouvent en collaboration avec tous
les gens concernés. Nous pouvons poser
des portails, installer une signalétique, baliser des chemins… C’est un travail à la fois
de bureau et de terrain.
Quels animaux rencontrez-vous le plus
souvent ?
Dans la nature, on rencontre assez peu
d’animaux spontanément. Beaucoup vivent
la nuit et se méfient de l’homme. On voit
surtout des insectes. Pour mieux les observer, nous avons mis en place des pièges
photographiques sur les passages d’animaux. On a 4 appareils sur 2 sites. On dispose un appareil face à l’autre. Ils détectent
tout ce qui passe devant eux. Le chevreuil
est l’animal le plus photographié.
Quel est votre emploi du temps ?
Je suis souvent à mon bureau pour faire les
rapports aux différentes personnes concernées. Ensuite je fais des réunions pour rencontrer les communes, chasseurs, agriculteurs, habitants, propriétaires… ayant pour
but de protéger les lieux. Et ensuite, je me
promène dans le Salève pour relever les
arbres tombés, les panneaux cassés… et
relever tous les travaux à faire.
Est-ce que votre métier est difficile ?
Non, surtout si on aime l’environnement et
la nature. Le côté difficile va être les réunions tard le soir mais c’est un métier intéressant. Si on compare à un bûcheron, un
agriculteur, c’est moins difficile, moins physique.
Qu’est-ce qui vous passionne dans ce
métier ?
Ce que je fais, je ne le fais pas pour moi, pas
comme un vendeur par exemple. Je le fais
pour tout le monde. Ce n’est donc pas un
plaisir personnel mais le plaisir du service
donné aux gens et à la nature.
Qu’est-ce que vous aimez le plus ?
Etre dehors sur le terrain. Observer les résultats de notre travail (exemple des mares
remises en état où il faut aller contrôler les
grenouilles. Ou encore aller compter les
orchidées afin de vérifier qu’il y en a toujours).
Qu’est-ce que vous aimez le moins ?
Les dossiers. Mais il est important de les
faire. Ainsi, je rends des comptes et justifie
que l’argent est bien utilisé. Effectivement,
c’est l’argent des impôts de vos parents qui
finance tout ça, alors il nous faut montrer
que c’est utilisé correctement, sans exagérations.
A quel âge avez-vous commencé ce
travail ?
23 ans environ. Je suis au Salève depuis mes
29 ans. Depuis l’âge de 13 ans, je suis passionné par les animaux et fais des photos.
associations
TOURISME ET LOISIRS
Quelles études avez-vous fait et combien
de temps ?
J’ai d’abord fait des études dans la forêt car
il n’existait pas de diplômes pour ce que je
souhaitais. Ensuite je me suis orienté vers
l’environnement après le bac. Je faisais des
stages en même temps.
Vouliez-vous faire ce métier depuis votre
enfance ?
Oui, je voulais surtout travailler avec les
animaux. Etudier les animaux à l’étranger
(les gorilles par exemple) demande beaucoup d’étude.
Avez-vous fait des camps nature quand
vous étiez enfant ?
Mon papa était garde forestier alors j’ai eu
la chance de grandir au milieu des bois.
Est-ce que vous êtes bien payé ?
Probablement moins qu’un chef d’entreprise ou qu’un travailleur en Suisse mais j’ai
la chance d’avoir le statut de fonctionnaire,
comme les secrétaires de Mairie. J’ai le gros
avantage de vivre de ma passion et de ne
pas craindre le chômage.
Comment fonctionne la Maison du Salève ?
C’est un regroupement de communes
comme le syndicat mixte du Salève avec
une directrice et des animateurs.
Etes-vous nombreux à travailler ?
10 personnes travaillent à la maison et au
syndicat mixte mais tout le monde ne travaille pas à l’année. Par exemple 2 per-
sonnes s’occupent plus particulièrement des
chemins du Salève et du Vuache.
Faites-vous des animations pour les
enfants et/ou pour les adultes ?
Il y a des animations pour les enfants, les
familles, les centres aérés, les écoles. Moi,
je fais ça très ponctuellement, comme par
exemple l’organisation du verger pédagogique de Monnetier. Des conférences sur la
sauvegarde des animaux…
Y a-t-il beaucoup de touristes ?
Oui, mais c’est vous, vos amis et voisins, les
habitants de Genève… Il y a peu de gens
qui viennent de l’autre bout de la France.
Avez-vous constaté une évolution dans
votre travail ?
Oui, la fréquentation. De plus en plus d’habitants, provoquant de plus en plus de promeneurs. De nouvelles activités aussi,
comme le paintball, les VTTistes de descente.
Quelles sont vos passions ?
Les animaux surtout. Je fais beaucoup de
photos, surtout des mammifères et animaux
sauvages. L’animal que j’ai le plus photographié est le chamois qui vit dans des espaces
découverts en montagne. J’ai un site que
vous pouvez consulter avec mes photos :
www.eric-durr.com
Un animal est-il agressif ? Comment réagitil au flash des appareils photos ?
Non, les animaux attaquent très peu. Les
Le 1er MARCHÉ DE NOËL organisé par
Tourisme et Loisirs le dimanche 2 décembre 2012 fût un vif succès.
Il a réuni une vingtaine d’exposants dont
des professionnels exerçant dans la commune et d’autres dans la région proche.
Étaient également présents, le club des 3
clochers et les résidents de Leirens. Ces
derniers nous ont permis, une fois de
plus, de découvrir leurs créations.
L’esprit festif nous a accompagné tout au
long de la journée grâce aux chants de
Noël, aux décorations prêtées par l’AES
et aux bénévoles venus nombreux nous
aider. Dans la bonne humeur générale,
chacun a pu trouver son bonheur.
Les enfants ont été accueillis par le Père
Noël et ont pu participer à des ateliers
d’origami. Pendant ce temps, les adultes
ont pris le temps de flâner parmi les étals
pour trouver des cadeaux artisanaux et
déguster vin chaud, biscuits et autres
douceurs.
Merci à tous pour votre participation.
Rendez-vous est pris pour le prochain
marché de Noël…
flashs ne semblent pas les gêner. Le loup,
une année, est passé 8 fois devant l’appareil. Au pire, cela va repousser l’animal.
Quelle question auriez-vous aimez que l’on
vous pose ?
Quel animal je n’ai pas photographié ? Le
lynx. Je ne l’ai aperçu qu’une fois l’an dernier en Finlande, de nuit. Je n’ai pas eu le
temps de prendre la photo.
Toute l’équipe des
petits journalistes du Salève.
LES PETITS JOURNALISTES
ORGANISENT
Le concours jeunesse de
Tourisme et Loisirs
Alors en attendant le mois de juin,
nous invitons tous les enfants
de 3 à 11 ans à s'inscrire ici :
Camille Dubois, 04 50 85 27 10
[email protected]
et là, vous pourrez découvrir
ce nouveau concours.
Nous vous réservons
pleins de jolis lots
Titre de la rubrique
Après avoir décoré nos maisons et jardins
pour l’hiver et les fêtes de fin d’année,
voici le temps de les parer de fleurs colorées. Inscrivez-vous du 1er mars au 30
juin pour participer au CONCOURS DES
MAISONS ET JARDINS FLEURIS et ainsi
orner la commune de vos réalisations
printanières.
Nous vous invitons à venir découvrir les
gagnants des concours photos et maisons
décorées lors de la journée PORTES
OUVERTES du vendredi 6 septembre dès
16h.
Vous découvrirez chaque trimestre un
nouveau flyer qui réunit les informations
de plusieurs associations. Actuellement,
le golf de Mornex et les Amis de
Monnetier se sont joints à nous. Vous êtes
tous bienvenus.
Vous les trouverez en Mairie, bibliothèque et dans les commerces de la commune. Vous pouvez également demander
à recevoir ces informations par mail.
Afin de permettre à chacun de trouver
CONCOURS DES
MAISONS ET
JARDINS FLEURIS
———————————
INSCRIPTIONS GRATUITES
DU 1er MARS AU 30 JUIN 2013
Formulaires d’inscriptions
disponibles en Mairie
LOTS POUR TOUS LES PARTICIPANTS
· bons d’achats chez Botanic
· visites de jardins
· et autres surprises
INSCRIPTIONS ET RENSEIGNEMENTS
Julia Lahure, 06 68 76 90 21
Camille Dubois, 04 50 85 27 10
une activité qui lui convienne, des nouveautés sont proposées sous forme de
STAGES PONCTUELS. Vous trouverez
entre autres : home déco, yoga, déco
nature, brico nature, ragga, zumba, break
dance (voir page suivante).
Les ATELIERS BRICO NATURE permettent aux enfants (de 7 à 11 ans) de laisser
libre cours à leur créativité, dextérité et
imagination. Ils ont lieu à la maison des
associations de Monnetier un samedi par
mois de 10h00 à 11h30.
Le site internet de Tourisme et Loisirs est
en cours d’actualisation. Nous vous informerons de sa mise en service dès que
possible. Merci de votre compréhension.
En attendant vous pouvez toujours nous
joindre par mail :
[email protected] ou [email protected]
Camille et Julia
Tourisme et Loisirs propose
des stages d’initiation
STAGES DE YOGA
Ce trimestre 3 dates ont été proposées :
19 janvier, 2 février et 16 mars.
D’autres dates seront programmées au
3e trimestre.
Cette activité est proposée par Hélène
Faucherre, passionnée de danse et de
yoga. Elle a suivi 3 ans de formation pour
pouvoir enseigner cette discipline qui
peut se pratiquer en tous lieux (chez soi,
dehors, en salle, à l’hôtel…). A la
recherche d’une paix intérieure, d’une
relation proche avec les autres, d’une
santé équilibrée, d’une vie plus calme
avec moins de stress, elle souhaiterait se
consacrer à cette activité plus qu’à son
métier principal : réalisatrice de télévision.
Elle propose le yoga « Iyengar », du nom
de son fondateur qui a créé une école à
Pune en Inde, puis essaimé de nombreux
centres et enseignants dans le monde.
Yehudi Menuhin, notamment était un
grand ami, élève et admirateur d’Iyengar.
Cette méthode est issue du yoga traditionnel ou « hatha yoga » et tire une partie de son enseignement du recueil écrit
par Patanjali au IIème siècle avant JC.
Yoga (qui signifie lien) est un terme sanskrit qui désigne un ensemble de pratiques
visant la fusion du corps et de l'esprit vers
l'unité et la paix intérieure. Une
recherche à la fois d’un espace physique
et spirituel harmonieux. Outre le volet
physique le plus souvent évoqué en
Occident, cette discipline comporte 8
piliers ou pétales (ashtanga = 8 parties) :
1) yama : le respect de certaines règles de
société,
2) niyama : le respect de soi et code
moral individuel,
3) asana : pratique physique qui amène
une connaissance de son corps et une
meilleure santé,
4) pranayama : le contrôle du souffle,
5) pratyahara : la recherche d’un bienêtre non dépendant du conditionnement
des sens (harmonisation ou retrait des
sens),
6) dharana : la concentration,
7) dhyana : la méditation, et
8) « samadhi » signifiant la complète harmonie entre le corps et l’esprit.
L’enseignement ici s’attache essentiellement à la pratique physique et celle du
souffle.
Le yoga Iyengar peut s’adapter à tous,
selon son âge, sa forme physique, son
cycle hormonal, l’heure de la journée, la
saison… Ceci grâce à l’utilisation d’accessoires permettant à tous de pratiquer
la posture de façon juste dans l’alignement du corps. Sont pratiquées des postures dynamiques, des postures d’ouvertures et d’assouplissements et des postures de récupération.
Sans prétendre à des cours de thérapie,
ces stages d’initiation, vous permettront
de vous ouvrir à ces 2 étapes citées plus
haut et de sentir leurs bienfaits sur plusieurs plans : souplesse et stabilité, entretien de vos os, muscles, tendons, mais
aussi un apport pour votre système endocrinien, hormonal, nerveux, respiratoire…
associations
STAGES DE HOME-DECO
Ce trimestre 3 dates ont été proposées : 12 janvier, 2 février et
23 mars. D’autres dates seront programmées au 3e trimestre.
Cette activité est proposée par Héloïse Desrumaux, décoratrice
d’intérieur diplômée d’architecture et d’art appliqué. Sa passion :
assembler les matériaux les plus insolites pour en faire des décorations d’intérieur originales.
Le home-déco est la réalisation d’une toile avec une liberté sans
égal. Le support, les matériaux, les techniques sont créatrices à
l’infini. Impossible de donner des règles de base, l’expérience et
les « petits trucs » parlent au fur et à mesure de l’avancée de notre
imagination. Contemporain, classique, coloré, pastel, tout est
permis !
Les stages sont ouverts dès l’âge de 5 ans puisque, tout petits déjà,
on déborde de créativité. Toute une panoplie de matériaux vous
est proposée et Héloïse vous guidera pas à pas à construire votre
toile selon un thème donné. Vous pourrez ainsi facilement l’accorder à votre intérieur ou votre humeur.
STAGES DE DANSE « RAGGA »
Le 26 janvier, une initiation à la danse ragga vous a été proposée.
Cette activité est proposée par Nicolas Vandervelden, danseur professionnel. Il a gangé plusieurs concours de danse urbaine. En perpétuelle formation et toujours à l’affût de nouveautés, passionné
par son métier, il vous propose des chorégraphies variées de multiples danses originales et peu connues.
La danse ragga est à la base une danse afro-américaine, dansée
sur des musiques ragga dancehall aux rythmes très marqués, du
style de Sean Paul. C’est une danse rapide et très ancrée au sol
mais aussi fortement contrastée de part son énergie et sa sensualité.
Un stage de 2 heures pour apprendre quelques bases de ce type
de danse et une chorégraphie de 30 secondes. Il faut dire que ce
n’est pas si simple de libérer son corps du cadre que l’on s’impose
chaque jour pour laisser place aux contractions musculaires et
ondulations sensuelles du corps. Evasion sportive garantie dès 15
ans.
STAGES DE DANSE « ZUMBA
Le 16 février dernier, a été proposé un stage de Zumba. Cette
activité connaît un vif succès depuis quelques années et nous
sommes ravies de vous la proposer pour la première fois dans
la commune.
L'intervenante était Cynthia Bouclier, passionnée de danse et
pratiquant le rock acrobatique depuis l'âge de 10 ans.
Elle est instructrice de Zumba "Basic Step" depuis 2 ans à
l'école de danse RDV de Contamine-sur-Arve.
La zumba a été créée par Beto Perez en Colombie dans les
années 90. Oubliant un jour la musique de son cours, il décide
d'improviser des mouvements sur les morceaux qu'il écoute en
voiture. Un mélange de danse merengue, salsa, samba, cumbia,
cha-cha-cha, reggaeton...viennent alors s’entremêler à des pas
de fitness et d'aérobic.
Un stage pour vous apporter renforcement musculaire et défoulement. Tout en s'amusant, les « apprentis » auront pratiqué une
véritable séance de sport.
Le cours alterne rythmes rapides et plus lents pour un effet brûleur de calories garanti. C'est pourquoi on l’appelle aussi " la
danse qui fait mincir". Le cœur, particulièrement sollicité,
gagne en souffle et en endurance tandis que les mouvements
font progresser en coordination les membres et favorisent le
dynamisme général du corps.
Son côté ludique convient aussi bien aux danseurs qu'aux danseuses sans exiger de don particulier pour la danse. n
ENSEMBLE VOCaL
DU SaLèVE
CONCERT
Samedi 25 mai 2013 à 20h30, église de
Monnetier
]]]
4 motets de Maurice Durufle
Messe du couronnement de Mozart
CLUB DES 3 CLOCHERS
quelques nouvelles du Club des Trois Clochers
Notre assemblée générale a eu lieu le 7 février 2013 à la salle
des Associations de Monnetier. Nous avons eu le plaisir de faire
de nouvelles inscriptions et nous avons ainsi une soixantaine
d’adhérents. Nous avons eu une pensée pour 3 de nos amis partis pour l’au-delà : Gérard Paclet, Maryse Descombes et Titi
Condevaux.
Au cours de notre assemblée, nous avons décidé de maintenir la
cotisation annuelle à 20€ et le montant des balades à 37€
(le coût des transports restant à la charge du club).
Le Conseil administratif été réélu à l’unanimité.
En 2012 nous avons pu réaliser le programme prévu et offrir à
nos adhérents un repas de fin d’année le 15.12.2012 au Casino
d’Etrembières.
Programme pour 2013 :
4 avril : Repas à thème Les Rois Mages, à Monnet La Ville (Jura)
16 mai : Musée du Félicien à Argentine (Savoie) et repas à
Chamousset
13 juin : Juraparc/Vallorbe en Suisse, et repas à La Vrine (vers
Pontarlier)
13 juillet : Voyage surprise Gal
8 août : Visite du musée du train miniature à Chatillon-s/Chalaronne / Repas / Visite d’une cave au Cerdon
12 septembre : Croisière/repas sur le lac Monteynard (Isère),
départ à Treffort (Ain)
3 octobre : Journée « anniversaires » avec repas à Monnet La
Ville / Thème “Les Noces” / Animations et danses
7 novembre : Repas au lycée professionnel d’Etrembières.
23 novembre : Portes ouvertes du Club à la salle communale.
5 décembre : Repas de fin d’année « Chez La Mère Gaud » à
Ballaison.
Nous vous rappelons que le Club est ouvert tous les jeudis à la
salle des associations de 14h à17h pour jeux et goûters. Depuis
avril à novembre, un lundi sur deux, nous avons un atelier créatif.
Renseignements auprès de Nicole Rousseau au 04.50.39.60.94
associations
aSSOCIaTION DES ÉCOLES DU SaLèVE
La vie de l’aES
Eh oui, l’Association des Ecoles du Salève ( AES ) menée par son
équipe motivée œuvre toujours pour offrir des activités à nos
enfants scolarisés à l’école du Pont-du-Loup et à l’école de
Monnetier. Un petit rappel n’étant jamais inutile, l’AES a pour
vocation de financer tous les projets des 2 écoles. Mais pas seulement, loin s’en faut !
Le but de l’association est aussi d’organiser des évènements
divers, dans un but lucratif, certes, mais afin de rassembler les
habitants de la commune autour d’un lieu, d’une table, d’un
verre afin de conserver l’esprit communautaire et sympathique
d’une vie de « village », qui ne soit pas une vie anonyme rythmée par le simple boulot dodo. Si nous avons choisi de vivre ou
de rester vivre ici, ce n’est pas pour reproduire l’anonymat et
l’individualisme implacable qui caractérise le quotidien des
villes. Nous sommes une association de parents bénévoles, et
comme tous les bénévoles, notre plaisir ( même si c’est parfois
un peu dur ) se trouve dans le don de soi pour les autres, sans
attente de retour. Quoi de plus noble dans une société guidée
par la réussite personnelle et la flagornerie ? Bref, tout ceci pour
exprimer les sentiments qui nous animent et l’envie d’apporter
quelque chose à notre magnifique commune. Cela passe par les
enfants, vecteurs d’enthousiasme et de joie de vivre !
assemblée générale
Pour résumer rapidement notre planning, après la rentrée scolaire de septembre 2012, nous avons eu notre assemblée générale. A cette occasion, Jean Schoune, membre très actif de notre
association, nous a présenté sa démission que nous avons été
obligés, à notre grand regret, d’accepter. Qu’il soit ici vivement
remercié pour toutes ses activités menées avec brio et succès. Il
a été un relais très efficace et apprécié entre l’ancien et le nouveau comité.
Au cours de cette même assemblée, nous avons également
accueilli de nouveaux membres. Il s’agit d’Audrey Adjukovic,
Lydie Demolis et Stéphane Bouvard qui nous ont rejoints.
D’autre part, l’année dernière notre équipe a également été renforcée par Catherine Martinet et Sébastien, notre super cuisinier.
Tout récemment, Charlotte Tardy est venue compléter le tableau.
A ce sujet, nous profitons pour rappeler à tous les parents
d’élèves que notre comité et notre association sont ouverts à
tous. (Plus on est de fous, moins y a de riz !).
Et surtout, si vous avez le sentiment que le temps que vous pouvez donner à l’association ne suffira pas, ôtez cette idée de votre
tête et rejoignez-nous ponctuellement sur certains évènements,
toute participation est la bienvenue.
Loto
Le 1er décembre dernier s’est déroulé notre traditionnel « super
loto ». Cette manifestation a été dotée de très beaux lots, récoltés grâce à beaucoup de parents que nous remercions très chaleureusement. Nous nous sommes également beaucoup investis
pour trouver des lots de qualité et des sponsors pour nous acheter des encarts. Toute notre gratitude à tous nos donateurs.
La soirée a été un succès financier important.
Sac souris et venue du Père Noël
dans les écoles
Cette année encore, nous avons eu le plaisir d’avoir le Père Noël
qui est venu faire sa tournée dans toutes les classes et qui en a
profité pour distribuer des sachets de chocolats ainsi qu’un livre,
le tout offert par… le père Noël !!
Toute notre reconnaissance également à tous les acheteurs des
sacs souris (très jolis et très pratiques d’ailleurs) qui nous ont permis de rapporter de l’argent dans nos caisses.
Soirée dansante et repas
du samedi 6 avril 2013
Le 6 avril prochain aura lieu notre soirée dansante. Le thème
sera à nouveau la Disco, mais latino cette fois ! Toujours pleine
d’ambiance et de chaleur cette fête est aussi l’occasion de pouvoir créer des rencontres entre parents et habitants de notre belle
commune. Tout déguisement sera le bienvenu et le menu
(16 €/adulte, 8 €/enfant de primaire, gratuit pour les maternelles)
sera le suivant :
Apéritif : sangria / chips
Repas : paëlla et salade
Dessert : salade de fruits maison
Fête des Ecoles
A vos agendas toujours, le samedi 29 juin 2013 aura lieu notre
traditionnelle Fête des Écoles.
A cet effet, nos merveilleuses maîtresses ont engagé un intervenant qui met activement sur pieds un spectacle pour fêter la fin
de l’année scolaire.
autres activités passées et à venir
Aussi, il y a eu et il y aura la tombola et la maintenant traditionnelle chasse aux œufs dont les enfants raffolent.
Mis à part tous les évènements cités ci-dessus, nos représentants
du corps enseignant nous ont concoctés plein de belles activités.
Les enfants ont pu notamment – et pourront - faire des sorties
dans divers musées, aller voir des spectacles, profiter d’abonnements à des revues, aller prendre des cours de piscine à Vitam
Parc, etc…. tout ceci intégralement financé par l’AES que vous
tous, parents, aidez à faire vivre… un grand merci à tous, vous
êtes formidables !!
Enfin, nous profitons encore de ces quelques lignes pour réitérer
notre reconnaissance à M. le Maire et à tout le Conseil municipal qui nous octroient annuellement une subvention conséquente et qui nous mettent également la salle communale à disposition à titre gracieux.
De même merci à tous les employés municipaux et à toutes les
maîtresses de la commune sans qui notre association ne serait
pas aussi active et énergique.
Merci à tous pour votre attention, et dans l’attente de vous
retrouver lors de futures manifestations, nous vous disons à très
vite.
Votre dévoué comité de l’AES
Favorisez nos annonceurs
MARBRERIE LAVERGNAT
56 ROUTE DE BONNEVILLE
74100 ANNEMASSE
Fax : 04 50 49 88 73
Tél. : 04 50 37 12 98
sarl
MONUMENTS, CAVEAUX,
RÉFECTION D’ANCIENS MONUMENTS
ARTICLES FUNÉRAIRES,
PLAQUES PERSONNALISÉES
FLEURS ARTIFICIELLES
OUVERTURE DU LUNDI AU VENDREDI
FERMÉ LE MERCREDI APRÈS-MIDI
9h30 -12h /14h -18h.
LE SaLON ET
CôTÉ DÉTENTE
Coiffure et esthétique
LA MURAZ - PNEUS
04 50 95 10 50
Chef-lieu / La Muraz
Neufs - Occasions
Rechapés
Achat - Vente - Pose
74560 monnetier-mornex
20 rue Germain Sommelier / 74100 Annemasse
fax : 04 50 39 61 29
Tél. : 04 50 39 62 05
ZAE Pont du Loup
micro-pieux,
lavage à haute pression
tirants,
d’ouvrages d’art,
béton projeté, sablage,
réparation
consolidation de terrains,
Jean-Pierre Dupont
Tél. 04 50 94 53 00
Fax 04 50 54 58 84
74560 La Muraz
Maxim B rénovation
Travaux de rénovation
Port. : 06 07 914 215
Tél. : 04 50 36 65 68
Fax : 04 50 36 65 91
Zone artisanale
74560 Monnetier-Mornex
adresses utiles
La Mairie est ouverte au public
1722 route du Salève
du mardi au vendredi de 14 à 18h.
et le samedi de 9h à 12h.
Vous pouvez nous joindre par téléphone au
par fax au
par courriel : [email protected]
associations
04 50 39 60 12
04 50 39 63 75
Déchetterie de la Communauté de Commune Arve et Salève
1496 route des Rocailles - 74930 Reignier
04 50 43 42 03
Horaire d’ouverture :
Lundi – mardi – jeudi de 8h30 à 12h.
Mercredi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h.
Vendredi de 14h à 18h.
Samedi de 9h à 12h et de 13h à 18h.
De mars à juin fermeture à 19h.
La Poste : horaire d’ouverture
Chemin des Vérasses Mornex
3631
- Lundi : fermé
- Mardi - jeudi - samedi : 8h30 à 12h.
- Mercredi et vendredi : 14h à 17h.
Agence de Monnetier
04 50 39 60 00
561, route des Deux Salèves
Horaire d’ouverture : lundi, mercredi, vendredi de 8h30 à 12h.
Gestionnaire de l'eau sur la Commune
Syndicat des Eaux, des Rocailles et de Bellecombe
Maison Cécile Bocquet - 160 Grande Rue - BP 41- 74930 Reignier
Bureau : 04 50 95 71 63 Dépannages : 06 09 37 26 63 / 06 09 76 65 59
Communauté de Communes Arve et Salève
04 50 43 46 14
(Transport scolaire, voirie, ramassage ordures ménagères)
Maison Intercommunale Cécile Bocquet
160 Grande Rue - BP 3 - 74930 Reignier
Pour tout problème de réception de la télévision
relative à l'abonnement au câble : Numéricable
Le numéro vert des emplois (en fin de contrat)
du lundi au vendredi de 9h à 19h.
3990
04 50 94 45 06
AMIS DE MONNETIER
www.amismonnetier.canalblog.com
Carole LENZEN, Monnetier
04 50 39 48 25
ASSOCIATION DES ÉCOLES DU SALÈVE
Damien GOLDSCHMID, Mornex
04 50 36 55 68
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
Sylvie ARRONDEL, Mornex
04 50 31 83 96
CANTINE ET GARDERIE DES LUTINS
www.cantinegarderiedeslutins.fr
Pascal BURGAT, Gaillard
06 36 59 03 41
CHORALE ST-PIERRE-AUX-LIENS
Maryse Pernet, Mornex
04 50 36 50 41
DONNEURS DE SANG
rhonealpes.dondusang.net
Maryse MURET, Mornex
04 50 36 53 62
E.M.A (école de musiques actuelles)
Esserts-Salève - www.ema-cours.com
04 50 36 77 84
06 62 62 26 74
ENSEMBLE VOCAL DU SALÈVE
Lola Montero, Mornex
06 22 49 36 75
LES ESSERTS-VOLANTS
Bernard PASQUIER, Esserts-Salève
04 50 36 57 56
FOOTBALL CLUB DES SALÈVES
Éric CHERFA, Esserts-Salève
04 50 31 23 51
GOLF POUR TOUS
Alain RUFFIER, Esserts-Salève
04 50 36 58 20
06 71 10 53 48
LES JOYEUX LURONS DU SALÈVE (théâtre amateur)
Camille GROBON, Monnetier
04 50 39 60 75
RACINES ET PARTAGES
Aurore DELCEY, Esserts-Salève
04 50 39 37 01
RIQUET’TEAM (moto)
Enrico ZANESE, Monnetier
04 50 39 76 11
SECOURS CATHOLIQUE
Hélène SÉRAPHIN, Mornex
04 50 36 51 76
SOCIÉTÉ DE CHASSE
Claude ESCAFFRE, Monnetier
04 50 39 60 73
06 07 10 08 03
TENNIS CLUB DES CARRIÈRES
Brice COUSTILLAS
Deborah EADE, Mornex
04 50 31 23 30
04 50 95 15 32
TAMPI 6A’BORT (motocyclisme)
Loïc CARQUILLAT, Mornex
04 50 31 44 01
04 50 39 60 12
TOURISME ET LOISIRS
Julia LAHURE, Mornex
06 68 76 90 21
04 56 81 67 88
LES TROIS CLOCHERS (Club des aînés)
Nicole ROUSSEAU, Monnetier
04 50 39 60 94
U.D.C.-A.F.N. et Autres Conflits
Fernand MAILLET-CONTOZ, Monnetier
04 50 39 47 66
08 00 11 94 94
3939
08 20 32 42 52
Réseau de Gérontologie des cantons d’Annemasse et de Reignier
Foyer Logement « L’Eau Vive » - 2 place du Jumelage - 74100 Annemasse
Tél. avec répondeur :
04 50 39 89 25
Mardi de 9h à 12h, mercredi de 14h30 à 16h30 et samedi de 9h à 12h.
voir aussi la liste des associations sur le site :
AMICALE DES PÊCHEURS DU VIAIZON
Jean-Marc ZAVALONNE, Pers-Jussy
04 50 43 40 50
04 50 39 47 66
Assistant de service social : M. Antoine GUILLET
04 50 43 44 94
Pôle médico-social - 391 Grande Rue - 74930 Reignier
Permanences en Mairie de Monnetier tous les mardis (sur rendez-vous).
A.D.M.R. (Aide à Domicile en Milieu Rural)
Contact sur la Commune :
Mme Marie-Christine Dubouchet
04 50 31 23 32
PAROISSE CATHOLIQUE
Père Bruno HÉBERT, Curé, Reignier
Fernand MAILLET-CONTOZ, Monnetier
Allô, service public
La première réponse à vos questions administratives
• 0,12 Euros/m TTC à partir d’un poste fixe
Du lundi au vendredi de 8h à 19h et le samedi de 9h à 14h.
Impôts service
AMICALE DU PERSONNEL COMMUNAL
Jean-Pierre MEGEVAND, Esserts-Salève
UNION TEMPO
Maxence SIBILLE, Monnetier
[email protected]

Bulletin n° 80 - Monnetier Mornex

Transcription

Documents pareils

Bulletin n°81 - Monnetier Mornex

Bulletin n°72 - Monnetier Mornex

Bulletin n°53 - Monnetier Mornex

Octobre - Mairie de Collonges-sous

Location d`appartements et maisons

L`Aquarium SEA LIFE PARIS du Val d`Europe et la Commune ont le

esprit - Le Salève autrement

Hocus Pokus... Magie !

Horaires Lycée Jean Moulin

ESPACE CULTUREL JEAN BLANC Mairie de La Ravoire

PDF (map recto) - Office de Tourisme de Saint

avril 2015 - Mairie de Feigères