Septembre 2016 - Association Francophone de Princeton

Association Francophone de
Princeton
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Newsletter de septembre 2016
Chers membres,
Notre Newsletter de septembre arrive déjà, alors que les vacances sont encore
dans tous les esprits, et pour beaucoup d'entre vous, pas seulement dans les
esprits mais bien dans la réalité, alors vous avez encore bien le temps de penser à
la rentrée!
Profitez donc bien de ces derniers jours du mois d'août.
Au nom de l'Association, je souhaite la bienvenue à tous les nouveaux arrivants et
une bonne rentrée à tous nos fidèles membres de longue ou courte date...
Après 5 ans de (peut être pas toujours bons, mais en tous cas loyaux) services, je
suis heureuse d'accueillir Chrystèle Baden en tant que nouvelle présidente de
l'Association. Beaucoup d'entre vous la connaissent déjà puisqu'elle m'avait
secondée comme vice-présidente durant l'année écoulée.
Je resterai dans le Bureau de l'Association au poste Accueil et j'aurai toujours le
plaisir de vous retrouver dans de nombreuses occasions.
A très bientôt.
Catherine Arnoux
Votre présidente.
[email protected]
Nouveau site et cotisations
Dans les prochains jours, vous recevrez un email de L’ASFP vous invitant à vous
enregistrer sur notre nouveau site, avec la démarche à suivre. Il y aura 3 étapes:
1/ Utilisez le menu “Nous rejoindre”. Vous devrez créer un compte en
renseignant les informations habituelles de notre bulletin d’adhésion papier.
Cette étape sera à completer une seule et unique fois. Ces informations seront
sauvegardées pour les années à venir avec la possibilité de les modifier bien sûr si
cela est nécessaire,
2/ Après avoir validé votre inscription, vous vous retrouverez sur une page avec
toutes les cotisations disponibles (normale, étudiant ou senior). Vous devrez alors
sélectionner votre cotisation, la rajouter dans le panier et cliquer sur “Voir
Panier”,
3/ Une fois dans le panier, merci de suivre les directions pour valider votre
commande, choisir votre moyen de paiement (paiement en ligne, par chèque ou
espèces). Et completer votre inscription.
4/ Lorsque vous êtes inscrits, vous aurez ensuite accès à un espace membre avec
votre profil, le forum, le guide et l’annuaire.
Si vous avez des questions, surtout n’hésitez pas à contacter Leïla qui se fera un
plaisir de vous aider: [email protected]
A noter que nous ne donnerons plus de bulletins d’adhésion lors de
nos cafés, activités et soirées. Vous devrez impérativement vous
enregistrer via notre site internet, un ordinateur sera disponible le
jour du café de rentrée si nécessaire. Merci de ne pas envoyer de
bulletins d’adhésion par voie postale.
Un mot pour les propositions d'activités
Nous sommes très heureux que nos membres nous proposent des activités pour
l'Association. Et nous vous encourageons à nous envoyer vos email à :
[email protected] avant le 20 de chaque mois, afin de pouvoir les inclure
dans la Newsletter du mois suivant, qui parait le 25.
Merci d'avance.
Informations Locales
Pour plus d’information sur les activités et autres événements de la région de
Princeton, vous pouvez visiter les sites http://www.visitprinceton.org/events et
http://princeton.patch.com/events. De la même façon, la bibliothèque
dePrinceton organise de nombreuses activités, pour en voir la liste http://
www.princetonlibrary.org/events
Marché fermier de Princeton
Le marché pour les beaux jours est de nouveau ouvert tous les jeudis de 11h à
16h sur Hints Plaza à côté de la bibliothèque. A noter les stands “Les délices
d'Annelise” et “Tacks and fabrics” de nos compatriotes françaises.
Marché fermier de West Windsor
Le marché fermier en plein air se tiend tous les samedis matins de 9h à 13h,
jusqu’à fin novembre. Vous y trouverez des légumes et des fruits bio. Le marché
se trouve sur le parking de la gare de Princeton Junction (à partir d'Alexander
Road).
Nos activités sociales
La Grande Récré
Café de rentrée le 22 septembre à 9h30
Le prochain café rencontre aura lieu le jeudi 22 septembre. Nous sommes à la
recherche d’une maison pour accueillir notre café de rentrée.
Une invitation sera envoyée prochainement.
Nos activités culturelles
Théâtre Français
SEULS EN SCÈNE 2016
Princeton French Theater Festival – 5e Edition
Le Département de Français et d'Italien de l'Université de Princeton présente
SEULS EN SCÈNE 2016, le Princeton French Theater Festival, programmé et
organisé par Florent Masse.
Il se déroulera du 22 septembre au 6 octobre 2016 dans différents bâtiments du
campus de l'Université.
Vous en trouverez le programme détaillé sur le site suivant:
http://arts.princeton.edu/events/tag/french-theater-festival/
Tous les spectacles sont gratuits. Cependant il est indispensable de réserver ses
places.
Pour les réservations veuillez utiliser le lien eventbrite qui vous est proposé sur
le site, en allant sur "full details" puis au paragraphe "Tickets are free but must be
reserved ", pour chaque manifestation.
Nos activités familiales
French Break en famille
Pique-Nique de Rentrée le dimanche 25 septembre à partir de midi
Rendez-vous à Grover Park, près du Princeton Shopping Center, sur North Harrison
Street. Le pique-nique est ouvert à toutes les familles avec ou sans enfants.
Chacun apporte de quoi sustenter sa troupe et l'Association fournit les boissons.
Une Evite sera envoyée.
Nos activités Sportives
Marche Nordique
Mardi matin à 8h30
Catherine Arnoux vous propose de la marche rapide avec des bâtons nordiques.
Vous pouvez vous en procurer en ligne sur amazon.com (cherchez “nordic walking
poles” ou “nordic walking sticks”). La marque Leki est la meilleure sur le marché.
Il ne s'agit pas de bâtons de ski trop courts pour la marche nordique ou de bâtons
de trekking dont l’embout est droit. Cliquez pour voir un Exemple de bâtons
Inscriptions nécessaires et renseignements : [email protected]
Pour les habitués, merci de prévenir si vous ne comptez pas venir.
Activités à la bibliothèque de Princeton
Les activités organisées à la bibliothèque sont gratuites et en anglais
Pour les adultes
Atelier recherche d'emplois
Plusieurs vendredis par mois, un groupe dédié à la recherche d'emploi se réunit
dans la Community Room.
Au programme: écriture de CV et de lettre de motivation, discussion autour des
stratégies de recherche. Un thème précis est discuté chaque semaine. Pour plus
d'informations, contactez la bibliothèque.
Tous les vendredis de 9h45 à midi. Community Room
Pour les enfants
Clubs de lecture
1, 2, 3 Read! Au programme, lecture à haute voix, sélection de livres adaptés au
niveau des enfants, crafts et jeux.
Reading Tree House
Pour les enfants en grande section de maternelle (Kindergarten), CP (1st grade)
et CE1 (2nd Grade), le mercredi 14 septembre de 16h à 17h, Story Room.
Cover to cover
Pour les enfants de CE2 (3rd Grade), CM1 (4th grade) et CM2 (5th grade).
Mercredi 21 septembre, 16h-17h, Story Room.
Go Between Club
Pour les enfants de 6ème, 5ème et 4ème (6th, 7th and 8th grade), discussion sur
les livres et autres centre d’intérêts. Samedi 10 septembre, 14h-15h, Story Room.
Lecture d’histoires
Toutes les semaines des lecture d’histoires, adaptées aux différents âges, sont
animées par une bibliothécaire et sont dynamiques (histoires et des chansons).
Mardi, mercredi, jeudi matins:
10h à 10h30, pour les enfants de 16 mois et plus.
11h à 11h30 (Baby Storytime) pour les bébés de 0 à 15 mois.
11h30 à 12h, baby playgroup. Il s'agit d'un temps libre où les enfants s'éveillent au
contact des autres bébés et où les parents peuvent se rencontrer et échanger. La
Story Room et des tapis d'éveil sont alors mis à disposition des parents et de leurs
bambins.
Samedi matin:
10h30, 30 minutes de conte (Saturday Stories) pour les enfants de 2 à 8 ans.
Dimanche:
15h, 30 minutes de conte (Sunday Stories) pour les enfants de 2 à 8 ans.
Petites annonces
******
Si vous avez des petites annonces professionnelles ou non professionnelles, merci
d'envoyer votre annonce par email à Leila : [email protected] qui les
publiera sur le site de l'association.
Les tarifs pour les membres :
− Annonces non professionnelles : gratuit
− Annonces professionnelles : $10 pour l'année d'adhésion
Les tarifs pour les non membres :
− Annonces non professionnelles : $5 pour une parution de 2 mois
− Annonces professionnelles : $15 pour une parution de 2 mois
Les nouvelles annonces professionnelles du mois seront rappelées à la fin de la
newsletter et seront consultables par la suite sur le site en ligne de l’association.