Télécharger

K A N N AD I G
MILIZAC
Un été à Milizac…
Samedi 7 juillet
Samedi du Porc
Lundi 16 juillet
Cabaret
Vendredi 10 août
Fest-Noz
Mais aussi :
Lundi 20 août
Don du sang
Venez nombreux !
NUM ÉRO 379 - JUILLET - AOÛT 2012
VIE ASSOCIATIVE ET CULTURELLE
BUHEZ AR C’HEVREDIGEZHIOÙ HAG AR SEVENADUR
FÊTE DU VÉLO
Programme :
14 h
Rando
VTT
familiale,
boucles de 8 km ou de 15
kms
14 h 30
A l’initiative des clubs de vélo de
Milizac et avec le concours de la
municipalité, la 2ème édition de la Fête
du Vélo aura lieu :
samedi 30 juin
-
Courses
route
enfants
(licenciés ou non)
6, 7 et 8 ans : 2 tours de
circuit de 1,3 km
9 et 10 ans : 4 tours de
circuit de 1,3 km
11 et 12 ans : 6 tours de
circuit de 1,3 km
15 h 30
Courses de caddies entre les
associations milizacoises
17 h
Course
élimination
FSGT
par
Inscriptions / renseignements :
Rando VTT, course jeunes
et caddies gratuit
Course FSGT : 5 €
[email protected]
SAMEDI DU PORC 2012
Rendez-vous le samedi 7 juillet
à partir de 19 h
à la Salle Guy Magueur
pour la 20ème édition
Programme musical
STROBELL LAOUEN
Strobell Laouen est une fanfare de rue
proposant
des
déambulations
musicales sur des airs traditionnels et
festifs. Elle est constituée de
cornemuses, tambours et autres
percussions, et elle se produira cet été
pour Brest 2012.
LES GLOCHOS
Tarifs d’entrée :
12 € (repas et spectacle)
6 € pour les moins de 12 ans
5 € le spectacle seul
Renseignements :
02 98 07 97 18
Du chachacha au rock, de l’andro à la
flûte des Andes, grands défenseurs du
cochon, de la galette saucisse et du
pâté Hénaff, les Glochos (en habit du
dimanche) sont les créateurs de tubes
comme « Rien à fout’ ». Cette musique
originale se caractérise par le fait
qu’elle n’est jouée que par Les
Glochos (tu parles, les autres
n’oseraient pas !) au cours de concerts
au
final
torride
(calmez-vous
Mesdames, un peu de patience).
ARMENS
concerts depuis sa création en 1997,
de Bercy aux Vieilles Charrues en
passant par les Francofolies de la
Rochelle, le printemps de Bourges, la
Belgique, la Suisse, l’Allemagne, la
Floride… Leur nouvel album baptisé
« A tort et à travers », trace la nouvelle
« voix » des rockers bretons.
***
Cette année un concours du cri du
porcelet est proposé aux enfants de
moins de 10 ans, de 19 h 30 à
20 h 30. Un feu d’artifice devrait être
tiré pour cette 20ème édition.
Et vers 23 h, le traditionnel
Concours du Cri du Cochon
Grouik, grouik, grouiiiiiik, !
Sur scène, une douzaine de
concurrents
se
succèderont
et
tenteront de convaincre en quelques
secondes le très nombreux public, et
surtout le jury.
Armens, formation rock de 6
musiciens, c’est plus de 1000 dates de
LA TOURNEE DES ABERS
« Cabaret Branque »
Gauthier
Proust…
Fourcade
ou
Gaspard
Mise en scène de Alain Maillard
***
lundi 16 juillet
Centre Ar Stivell
Tiroirs de jeux, tiroirs de mots, mots à
tiroir, à réveiller l’imaginaire, la poésie,
la folie, en jouant, en chantant…
21 h 00
Tarif unique : 5 €
Bobby Lapointe, Raymond Devos,
Pierre Dac, Marie Dubas mais aussi
loufoque, zinzin pour des zazous, qui
nous embarquent dans la folie douce
et furieuse de ces amoureux des mots,
de leurs sens multiples, sens dessusdessous, mots à mots, par-dessus
tête, mots qui passent partout et ne
sont pas passe-partout.
Cette année, la Tournée des Abers a
décidé de s’offrir un festival de mots :
mots rimés, mots chantés, jeux de
mots, univers
branque, décalé,
Autant de raison
de faire la fête aux mots !
2
LES MARCHEURS
DE PEN AR BED
RÉCUPÉRATION
VIEUX MÉTAUX
MARCHÉS À LA FERME
DE KEROUDY
RANDONNEES DE L’ETE 2012
Tous les vendredis,
du 6 juillet au 31 août
de 14 à 19 h
Samedi 7 juillet
Circuit en campagne en semi-nocturne (2
heures 30) – RDV 20 h 30 Place de l’Eglise
de Lanrivoaré
Jeudi 12 juillet
10 km – Circuit côtier de Saint-Ourzal RDV 14 h 15 Parking de Melon à
Porspoder
Mardi 24 juillet
Contact : Solenn MILIN
06 71 87 71 55
10 km – Circuit presqu’île de St-Gonvel RDV 14 h 15 Boulevard de l’Océan à
Argenton-Landunvez
Jeudi 2 août
11 km – Circuit Terre, Mer et St-Mathieu RDV 14 h 15 Parking Espace Kéraudy à
Plougonvelin
Mercredi 8 août
11 km – Circuit côtier de Trégana – RDV
9 h Parking Plage de Trégana (LocmariaPlouzané)
Jeudi 9 août
10 km – Circuit mer et campagne de la
Pointe de Corsen – RDV 14 h 15 parking
de l’église de Trézien à Plouarzel
Dimanche 26 août
23 km – Translanvénécoise – RDV 9 h 30
parking de l’espace culturel Ty-Lanvénec,
Locmaria-Plouzané
La résidence Ti Roz Avel (association
des Papillons Blancs du Finistère)
organise une récupération de vieux
métaux le
samedi 30 juin
Pour cela, une benne sera installée
sur le parking de la résidence entre 9 h
et 17 h. Vous serez accueillis par
l’équipe organisatrice et les résidents
du foyer.
Si vous avez des objets lourds et
encombrants ou si vous souhaitez plus
d’informations, vous pouvez contacter
UNIVERSITÉ DU TEMPS
LIBRE EN IROISE
Christophe ou Eric
02 98 36 55 55
Mardi 24 juillet
L’argent récolté lors de cette opération
servira à financer différents projets
d’animation programmés tout au long
de l’année ou l’organisation de
séjours.
Les noces en
Basse Bretagne autrefois
Intervenant :
Serge DUIGOU
Historien
Mardi 21 août
Les enjeux
de la protection du milieu marin
Intervenant :
Philippe LE NILIOT
Responsable scientifique
Parc naturel marin d’Iroise
UNC
MILIZAC
La section locale organise
traditionnel cochon grillé le
samedi 14 juillet
au Centre Ar Stivell
Stivell
www.utleniroise.infini.fr
12 h 00 : accueil des participants et
règlement des repas
12 h 30 : apéritif et repas
Dans une maison presque hantée,
perdus à Koh-Lanta, nous retrouvons
avec plaisir nos comédiens. En 2ème
partie, nos jeunes adultes nous
épateront encore mais dans un tout
autre registre. Nous les découvrions
dans « Montserrat ».
Entrée : 5 € (gratuit – 18 ans)
Pour l’été 2012, trois de ces
manifestations se dérouleront à
Milizac, au Centre Ar Stivell :
Atelier « Crêpes bretonnes »
Lundi 23 juillet
et
Jeudi 23 août
son
Au programme :
Samedi 30 juin à 20 h 30
Centre Ar Stivell
L’Office de Tourisme intercommunal
(Brélès, Landunvez, Lanildut, Milizac,
Plourin,
Porspoder,
Tréouergat)
proposent différentes animations pour
la saison estivale (programme complet
disponible
en
mairie
ou
sur
www.tourisme-en-iroise.com).
à 14 h 30
Tarif : 3 €
UTL - rue des Pierres Noires
29290 SAINT RENAN
THÉÂTRE
ANIMATIONS
OFFICE DE TOURISME
EN IROISE
Renseignements et inscriptions à
l’Office de Tourisme
02 98 48 12 88
Vendredi 10 août
Fest Noz
Tarif : 6 €
Gratuit pour les moins de 12 ans
Prix :
14 € / personne
boissons comprises
Sont invités les adhérents, veuves,
sympathisants et amis.
Inscriptions pour le 4 juillet auprès de :
Jo Derrien - 02 98 07 90 49
ou
Jean Kerdraon - 02 98 07 92 06
Avec le groupe Tamm Tan, le duo
Logann Vince et Mathieu Bellec.
Initiation aux danses bretonnes à partir
de 20 h 30 (avec les Luskerien). FestNoz à 21 h. Crêpes et boissons sur
place.
3
YOGA
L'Association Yoga Milizac (AYM)
rappelle qu'un atelier axé sur la
relaxation et la détente est proposé
par Emilie CUEFF, enseignante de
yoga, le :
dimanche 1er juillet de 9 h à 12 h
au lieu habituel de pratique
(Salle Guy Magueur)
Il s'agira d'un véritable moment de
bien-être pour soi, proposé aux
adhérents de l'association, comme à
toute autre personne désireuse d'y
participer.
Tarif :
20 € pour les adhérents
25 € pour les non adhérents
L'Association précise également que
toute personne intéressée par la
pratique du Hatha Yoga lors de la
prochaine saison 2012/2013, peut
bénéficier gracieusement de séances
d'essais aux dates suivantes :
Lundi 2 juillet : 19 h 00 - 20 h 30
Jeudi 5 juillet : 9 h 30 - 11 h 00
18 h 30 - 20 h 00
20 h 15 - 20 h 45
Se présenter à l'enseignant quelques
minutes avant le début du cours.
Renseignements et inscriptions :
02 98 07 93 54
[email protected]
MILIZAC HANDBALL
CYBER COOL
Une nouvelle saison va commencer cet
automne après 5 années déjà bien
remplies. Les demandes sont diverses :
débutant(e), traitement de texte, photo.
Une section vidéo pourrait se mettre en
place s’il y a assez d’inscriptions
(contact : Eric Louarn).
Les gens intéressés par les cours
peuvent s’adresser à Rémi Le Bloas au
02 98 07 95 82 (aux heures de
repas). Le prix pour l’année est de 30
Euros.
L’association sera présente au forum
des associations pour vous donner de
plus amples explications.
Rendez-vous en septembre et
bonnes vacances !
EVEIL MUSICAL ET
CORPOREL
L’Association Familles Rurales de
Milizac-Guipronvel propose pour la
rentrée 2012
de l’éveil musical et corporel
pour les enfants de 3 à 7 ans
Au programme : comptines, chants,
jeux musicaux, percussions, création de
spectacle…
Renseignements :
06.71.14.82.14
JUMELAGE
Yealmpton rend visite à Milizac
L’équipe séniors filles du Milizac
Handball recherche un entraîneur ainsi
que
des
joueuses
(débutantes
acceptées) afin de compléter leur
équipe pour la saison prochaine.
Un groupe de 35 personnes de
Yealmpton a passé le week-end du 2/3
juin à Milizac.
Les entraînements débuteront mi-août,
possibilité de venir y assister avant de
se décider.
Arrivés
le
vendredi
après-midi,
beaucoup se sont retrouvés le samedi
matin au marché de Saint Renan. Le
soir, les invités et leurs familles
françaises se sont réunis à la Récré
des 3 Curés pour un repas.
Renseignement :
Amélie Le Bloas - 06.47.99.59.93
[email protected]
Le dimanche, diverses visites de la
région et autres activités ont permis à
nos amis anglais de partager de bons
moments ensemble. Les échanges qui
datent depuis plus d'une vingtaine
d'années
sont
toujours
aussi
enrichissants.
L'an prochain ce sera au tour des
Milizacois de franchir le Channel, à
une date qui sera arrêtée pour le
Forum des Associations du samedi 8
septembre, auquel participera le
comité de jumelage.
FORUM DES
ASSOCIATIONS
DATE À RETENIR
Le forum des associations aura lieu le
samedi 8 septembre
de 14 h à 17 h
Centre Ar Stivell
AUTOUR DE NOUS
NAUTISME
EN PAYS D’IROISE
Cet
été,
pour
découvrir
des
sensations estivales,
allez
dans
les
centres nautiques de
Landunvez, Plouarzel, Ploudalmezeau
et Plougonvelin.
Venez découvrir avec nos moniteurs
les différents cours collectifs, le jardin
des mers, l’optimist, la planche à
voile ou encore le catamaran.
Envie de nouveauté : le Stand up
Paddle est accessible à tous, venez
l’essayer !
Nous mettons à votre disposition
kayaks ou autre bateau à moteur pour
pratiquer en autonomie ou pour
profiter de cours particuliers.
Et si vous avez tout simplement envie
de détente, les balades nautiques sont
faites pour vous.
Renseignements : 02.98.48.22.20
Nous recevons régulièrement des
communes
environnantes
des
informations
concernant
des
animations/festivités.
Vous les trouverez sur notre site
www.milizac.fr
menu « Actualités / Communes
environnantes »
4
VIE SOCIALE ET FAMILIALE
BUHEZ SOKIAL HA BUHEZ AR FAMILHOÙ
ADMR
KREIZ AN ABERIOU
RPAM
Permanence France Alzheimer
le 1er mardi de chaque mois
de 14 h à 16 h
FA 29 02 98 44 90 27
MAISON
DE L’EMPLOI
L'ADMR KREIZ AN ABERIOU, l'association
du service à domicile agit sur les
Communes de BOURG-BLANC, COAT MEAL,
GUIPRONVEL, LANRIVOARE, MILIZAC,
PLOUGUIN, TREOUERGAT.
sur RDV à la Maison de l’Enfance
de Saint-Renan :
Permanences téléphoniques
du lundi au vendredi
de 8 h 30 à 12 h 00
et de 13 h 30 à 17 h 00
Un seul numéro
02 98 32 71 35
Permanences au pôle social
du Centre Ar Stivell
Mercredi
(uniquement sur rendez-vous)
de 9 h 30 à 11 h
Jeudi
de 14 h à 15 h
Correspondance
ADMR – KREIZ AN ABERIOU
14 rue Notre Dame
29860 BOURG BLANC
Mail : [email protected]
ANTENNE CLIC
Gaëlle BUGNY BRAILLY, animatrice
du Relais Intercommunal ParentsAssistantes Maternelles de Saint
Renan, Milizac, Guipronvel, Lanrivoaré
et Tréouergat, vous accueille
Actions proposées en juillet
Atelier de recherche d'emploi :
jeudis 5 et 19 juillet de 8 h 45 à 12 h :
permet à toute personne inscrite à
Pôle emploi de participer à un atelier
sur différents thèmes (CV, une lettre,
entretien,…).
Rail Emploi Services : tous les jeudis
de 10 h à 12 h.
Si vous êtes en recherche d’emploi
ou de projet (inscrit ou pas à Pôle
emploi, en congé parental, mère au
foyer, étudiant), la maison vous
propose ses services et met à votre
disposition des outils :
-
offres d’emploi
ateliers
suivi individualisé
téléphone
ordinateur
photocopieuse
Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h
et de 13 h 30 à 17 h (sauf le vendredi
à 16 h 30).
-
le lundi jusqu’à 18 h
le mardi et le mercredi aprèsmidi jusqu’à 17 h
le vendredi jusqu’à 16 h
-
sur RDV à la Maison de l’Enfance
de Milizac :
-
le mercredi matin
sur permanence téléphonique les
mardi, mercredi et vendredi de 14 h
à 15 h.
02 98 32 60 55
[email protected]
PUÉRICULTRICE
Les
permanences
de
Mathilde HOUDAN, ont lieu
Madame
le vendredi
de 14 h à 16 h
au pôle social d’Ar Stivell
02 98 04 02 65
Inscriptions ou renseignements
Maison de l'emploi
ZA de Kerdrioual - LANRIVOARE
02 98 32 47 80
Mail : [email protected]
Permanences de Patricia BOTTAMENGANT, à l’antenne CLIC (Centre
Local d'Information et de Coordination
en Gérontologie) de la Communauté
de Communes du Pays d'Iroise :
-
lundi de 14 h 30 à 17 h
mercredi de 9 h 30 à 12 h
jeudi de 14 h 30 à 17 h
Informations
Patricia BOTTA MENGANT
ZA de Kerdrioual - LANRIVOARE
02 98 84 94 86
[email protected]
ASSISTANTE
SOCIALE
Les personnes souhaitant rencontrer
Christine GONIN, assistante sociale,
au pôle social d’Ar Stivell, sont
invitées à prendre rendez-vous
ARPE
ATELIER-RENCONTRE
PARENTS ENFANTS
au Centre Départemental
d’Action Sociale de St-Renan
1 rue de Lescao
02 98 84 23 22
L’association Familles Rurales MilizacGuipronvel et le Relais Parents-
5
Assistantes Maternelles Intercommunal propose au mois de juillet :
Lundi 2 juillet : Atelier massage,
accompagnés par une psychomotricienne.
Les ateliers feront une pause pendant
l’été et reprendront en septembre
prochain.
Ces ateliers sont ouverts aux parents,
grands-parents, accompagnés de
leurs tout-petits (0-3 ans) et aux futurs
parents.
Ils ont lieu à la Maison de l’Enfance,
de 9 h 30 à 10 h 30.
ADAPEI
L’ADAPEI est une association au
service des personnes handicapées
mentales et de leurs familles.
Les familles en recherche de
renseignements et d’accompagnement
sont invitées à prendre contact avec
Marie Rose Le Goff
02.98.32.41.27
[email protected]
CHEQUE
SPORT
La conciliation a pour but de trouver
une solution amiable entre 2 parties,
qu'elles aient ou non déjà saisi un
juge. Le conciliateur peut intervenir
pour des conflits d'ordre civil tels que :
problèmes de voisinage, différends
entre propriétaires et locataires ou
locataires entre eux, litiges de la
consommation, créances impayées,
malfaçons de travaux…
Le conciliateur de justice ne peut
intervenir qu'avec l'accord de toutes
les parties. Il est bénévole et est
nommé par le premier Président de la
Cour d'Appel. Il est tenu à l'obligation
de secret à l'égard des tiers.
Renseignements
La permanence de Monsieur Caradec
se tient tous les
Cathy 02 98 07 20 32
(Maison de l’Enfance)
lundis de 9 h à 12 h
au siège de la CCPI
Gaëlle 02 98 32 60 55
(RPAM)
CCPI
Immeuble de l'Archipel
Zone de Kerdrioual
29290 LANRIVOARE
Tél. : 02.98.84.28.65
DON
DU SANG
La collecte de sang, organisée par le
CCAS de Milizac, se déroulera le :
lundi 20 août
au Centre Ar Stivell
de 8 h 00 à 12 h 30
La Région Bretagne lance cette année
encore le dispositif Chèque sport pour
inciter les jeunes bretons âgés de 15 à
19 ans à fréquenter davantage les
terrains et les salles de sport.
Pour la saison sportive 2012/2013,
tous les jeunes nés en 1994, 1995,
1996 et 1997 sont donc invités à
télécharger, sur le portail jeunes de la
Région Bretagne, un Chèque sport
leur permettant de bénéficier d’une
réduction de 15 € sur leur adhésion
dans un club.
Toutes les infos sur :
www.bretagne.fr/jeunes
CONCILIATEUR
DE JUSTICE
Un document d’identité sera demandé
pour un premier don.
Venez nombreux participer
à cette matinée de la solidarité !
On a besoin de vous
pour sauver des vies !
Monsieur Louis Caradec est le
conciliateur de justice pour le canton
de Saint Renan.
POINT INFORMATION
JEUNESSE
Le PIJ est un lieu d'accueil et
d'information gratuit, ouvert à tous :
aux jeunes et à toute personne en
recherche d'information (parents,
associations, etc.).
Il propose une documentation en
libre consultation, pratique, impartiale
et actualisée dans les différents
domaines qui concernent les jeunes :
Enseignement et formation, Emploi et
métiers, Loisirs, Vacances, Sports, Vie
quotidienne, Logement, Santé, Séjour
en Europe et international.
L’équipe
d’animation
propose
également divers services : accès à
internet sur place, formation babysitting, aide à la rédaction d'un CV
ou d'une lettre pour les premiers jobs,
et organise aussi tout au long de
l'année des animations thématiques : Job étudiant, Information sur
le BAFA, création de JuniorAssociation, etc…
Point Information Jeunesse
Place Guyader – 29290 ST RENAN
02 98 84 36 65
[email protected]
6
BREIZH JEUNESSE
L’Espace Jeunes du Centre Ar Stivell
est un lieu de rencontre où vous
pouvez jouer au billard, au baby-foot, à
différents jeux…
C’est aussi un lieu qui permet
l’émergence de projets tels que des
voyages ou diverses autres idées.
Christelle y est présente pour accueillir
tous les jeunes de 12 à 17 ans
Renseignements
le mercredi
de 14 h à 16 h
Christelle LAURENT
02 98 84 95 51
06 75 28 78 98
Inscriptions
[email protected]
Elles peuvent se faire à la Maison de
la Culture et des Loisirs à Lanrivoaré
ou directement par téléphone.
Lanriv-jeunesse.skyblog.com
www.famillesrurales.org/breizhjeunesse
[email protected]
CENTRE DE LOISIRS « LES LUTINS »
Horaires de permanences
Lundi
13 h 30 - 16 h 00
Mardi, mercredi, jeudi
9 h 15 – 12 h 00 / 13 h 30 – 16 h 00
Vendredi
9 h 15 – 12 h 00
L’accueil de loisirs est un service d’accueil de proximité pour
les enfants de 3 à 12 ans, ouvert tous les mercredis et durant
toutes les périodes de vacances. L’accueil de loisirs est ouvert
à tous les enfants de la commune.
Programmes été 2012 – Accueil de loisirs et animation
9/12 ans
Le programme de l’accueil de loisirs et des animations 9/12
ans pour l’été 2012 est à votre disposition
à la Maison de l’Enfance
Une garderie est assurée
7 h 00 à 9 h 30 / 17 h 30 à 19 h 00
sur le blog de l’accueil de loisirs
www.leslutinsmilguip.canalblog.com
sur le site internet de l’association
Inscriptions et renseignements :
www.famillesrurales.org/milizac_guipronvel
02 98 07 20 32
[email protected]
site internet :
http://www.famillesrurales.org /milizac_guipronvel
Rentrée 2012
A compter du mardi 7 août, début des inscriptions à l’accueil
de loisirs pour les mercredis (du mercredi 5 septembre au
mercredi 24 octobre).
INFORMATIONS MAISON DE L’ENFANCE
OFFRES D’EMPLOI
RELAIS PARENTS / BABY-SITTER
Une liste de baby-sitters est à disposition des
parents dans les mairies de Guipronvel,
Lanrivoaré, Milizac et Plouguin, ainsi que dans
les maisons de l’enfance de Milizac et de
Plouguin.
Les associations Familles Rurales Breizh Jeunesse et Familles
Rurales Milizac-Guipronvel recherchent
*
Vous pouvez également la consulter sur le site internet de
l’association Familles Rurales Milizac-Guipronvel :
http://www.famillesrurales.org/milizac_guipronvel
Une session de formation PSC1 (formation aux premiers
secours) sera organisée en février prochain pour les jeunes à
partir de 16 ans.
Pour toute information :
Cathy
Familles Rurales Milizac-Guipronvel
02 98 07 20 32
[email protected]
ou
Christelle
Familles Rurales Breizh Jeunesse
02 98 84 95 51
[email protected]
à
compter
du
5
animateur(trice) BAFA
septembre
2012,
-
pour le mercredi (ALSH 3/12 ans) :
[email protected]
-
pour les vacances scolaires (12/17 ans) :
[email protected]
un/une
Possibilité de postuler pour l’un ou l’autre des postes ou
pour les 2.
*
à compter du 27 août 2012, un animateur d’accueil de
loisirs et accueil périscolaire
Poste en CDI. Candidature à adresser avant le 10 juillet
2012 pour entretiens le 25 juillet 2012. BAFA minimum +
expérience souhaitée.
Contact :
Maison de l’Enfance
Rue du Ponant
29290 MILIZAC
ou [email protected]
7
ECOLE PUBLIQUE MARCEL AY MÉ
La kermesse
l'art plastique par la réalisation d'un
tableau d'algues par chaque élève.
Merci à tous les parents qui se sont
portés volontaires pour aider à
l'organisation de cette kermesse.
Inscriptions
L’argent récolté par l’APE lors de cette
kermesse permettra de financer les
activités de vos enfants l’année
prochaine !
Les élèves ont ramené quelques
crabes, crevettes, poissons, algues,
etc…, pour peupler les aquariums mis
en place dans l'école.
Vous pouvez contacter le directeur au
02 98 07 98 94 afin d'organiser un
rendez-vous de visite des locaux, suivi
de l'inscription. Tout cela prend
environ 30 minutes. Vous aurez besoin
du livret de famille, du carnet de santé
et du certificat de radiation si votre
enfant est déjà scolarisé.
Coordonnées de l’école
Ecole Marcel Aymé
240 rue du Ponant
Directeur : Mathieu SPINDLER
02 98 07 98 94
Pêche à pied
Toutes les classes de maternelle de
l'école Marcel Aymé se sont rendues à
Porspoder pour une "pêche à pied
party".
L'objectif était l'observation de la faune
et de la flore de l'estran.
site Association des Parents d’élèves
www.ape-marcel-ayme.fr
Cette sortie finalise le "projet mer" de
l'année,
qui
incluait
la
visite
d'Océanopolis, une chorégraphie de
danse, les chansons de la chorale et
Div Yezh Milizag
[email protected]
Maïwenn MAGNIER 02 98 07 20 06
ECOLE PRIVÉE NOT RE DAME
"L'air du temps"
Tous les enfants du CP au CM2, se
sont rendus à l’abbaye de Daoulas afin
d’y admirer une exposition sur la
musique à travers le monde.
L’exposition
débutait
par
la
"symphonie des mondes" où les
enfants pouvaient entendre différents
instruments de différents pays en se
plaçant sous une "douche", ceci dans
une ambiance très feutrée. Suivait la
salle de "l’improbable orchestre", où ils
ont admiré des instruments de
diverses époques, puis un espace
consacré aux cornemuses du monde
entier.
de tradition orale menée dans
plusieurs régions ou pays, notamment
la Bretagne, la Roumanie ou encore
l’Inde. Mais n’oublions pas la musique
de notre époque, c’est ainsi que les
enfants ont pu se déhancher sur les
tubes de l’année 2012.
Ils ont aussi participé à divers ateliers
leur permettant de fabriquer un
instrument de musique à partir de
matériaux de récupération et de
connaître ainsi les quatre familles
d’instruments
soit les
membranophones, les
aérophones, les
idiophones et les cordophones.
Inscriptions 2012/2013
J – 70 avant le collège
Tous les CM2 de l'école Notre Dame,
se sont rendus au collège st-Stanislas,
à St-Renan, afin de participer à une
journée sportive et culturelle. Ils y ont
rencontré les 6ème et les autres CM2
du secteur, leurs futurs camarades de
classe l'an prochain.
La guide leur a ensuite expliqué
l’importance de la collecte des chants
A noter que la pré-rentrée des petits
aura lieu le lundi 3 septembre 2012,
entre 10 h et 12 h.
Après des jeux d'adresse, des
parcours sportifs, des ateliers de
chants,
d'arts
plastiques,
de
découverte des sens..., ils se sont tous
réunis pour une flashmob endiablée !
Tous les enfants nés avant le 31
décembre 2010 peuvent être inscrits à
l’école.
Coordonnées de l’école
Ecole Privée Notre Dame
181 rue de La Mennais
Directrice : Marie Odile GOUES
02 98 07 90 97
[email protected]
ecole-notredame.fr
8
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
HORAIRES D’OUVERTURE
L’HEURE DU CONTE
ABONNEMENTS
DU 5 JUILLET AU 1er SEPTEMBRE
Ce moment de rencontre autour
du livre, des histoires, des
comptines aura lieu
Milizacois
Mardi
16 h 00 - 18 h 30
le mercredi 4 juillet
Mercredi
à 10 h 30
à la bibliothèque.
10 h 00 - 12 h 00
Vendredi
16 h 00 - 18 h 30
Samedi
10 h 00 - 12 h 00
Il n’est pas nécessaire de
s’inscrire à l’avance.
Moins de 6 ans : gratuit
6 - 18ans : 5,30 €
Adulte : 10,50 €
Cotisation famille : 21 €
Extérieur
Moins de 6 ans : gratuit
6 – 18 ans : 10,50 €
Adulte : 15,80 €
Il n’y a pas d’heure du conte
pendant les vacances scolaires.
QUELQUES NOUVEAUTÉS
Romans adultes
Policiers et fantastiques adultes
« Le rêveur des Halles »
d’Emmanuelle FRIEDMANN
« La mort s’invite à Pemberley »
de P.D. JAMES
« Sur la route : le rouleau original »
de Jack KEROUAC
«La muraille de lave »
d’Arnaldur INDRIDASON
« Colocataires »
« Lundi mélancolie : le jour où les enfants
disparaissent »
de Nicci FRENCH
de Danielle STEEL
« Lovesong »
d’Alex MILLER
« Le sabre et l’hirondelle »
de Hugues DOURIAUX
« Seule dans la nuit »
d’Ann RULE
« Les lumières de septembre. Le prince
de la brume, tome 3 »
de Carlos Ruiz ZAFON
« Le mas de la sarrazine »
de Mireille PLUCHARD
« L’enfant des silences »
de Philippe LEMAIRE
« Des vacances inoubliables »
de Madeleine WICKHAM
« Cherche auteur désespérément»
de Debra GINSBERG
« La Banquise »
de Jean-Pierre CHABROL
« Les années perdues »
de Mary HIGGINS CLARK
« Captif »
de Neil CROSS
« La lignée », « La chute » et « La nuit
éternelle »
de Guillermo DEL TORO et Chuck
HOGAN
« Ce qu’il advint du sauvage blanc »
de François GARDE
« Autoportrait de l’auteur en coureur de
fond »
de Haruki MURAKAMI
« De poussière et de diamant»
d’Ava McCARTHY
« L’auberge des glycines »
de Roger POUX
« L’aîné des Gallian »
« Au fond des yeux »
de Cammie McGOVERN
« Un jour après l’autre »
d’Anita SHREVE
« Le pas de l’adieu »
« Le destin de Jean-Jacques »
de Yann APPERE
de Jean-Max TIXIER
« L’autre frère »
d’Yvonne CASSIDY
de Giovanni ARPINO
« Tout pour être heureuse ?»
de Maria BEAUMONT
« Le profil de l’assassin » et « Meurtre
sur invitation »
de Christian JACQ
La liste des nouvelles acquisitions est disponible sur le site www.milizac.fr
Vous pouvez les réserver par téléphone 02 98 07 23 14 ou par courriel [email protected]
9
VIE MUNICIPALE
BUHEZ AN TI-KÊR
PERMANENCES DES ÉLUS
Les élus vous invitent à les rencontrer lors de leurs
permanences.
Il est recommandé de prendre rendez-vous en Mairie :
Centre Ar Stivell
02 98 07 90 31
[email protected]
HORAIRES DE LA MAIRIE
Lundi, mercredi, jeudi et vendredi
8 h 30 - 12 h 00 et 13 h 30 - 17 h 30
Mardi
10 h 00 - 12 h 00 et 13 h 30 - 17 h 30
Samedi matin
9 h 00 - 12 h 00
fermé le samedi pendant les vacances scolaires
(ouvert le samedi 7 juillet et le samedi 1er septembre)
CARTE D’IDENTITÉ
ET PASSEPORT
Les jeunes nés avant cette date et n’ayant
pas encore été recensés peuvent
régulariser leur situation.
Il leur sera délivré une attestation, qui est
à conserver. Elle est exigée pour
l’inscription à certains examens et
concours (BEP, BAC, permis de
conduire…).
ATTENTION AUX DELAIS !
Actuellement, les délais d’obtention
pour les passeports et les cartes
d’identité sont :
-
carte d’identité : 6 à 8 semaines
-
passeport : 5 semaines
RECENSEMENT
NATIONAL DES JEUNES
RECENSEMENT DE LA
POPULATION
17 JANVIER –
16 FEVRIER 2013
L'INSEE
nous
informe que
le
recensement de la population aura lieu,
pour la période de collecte, du 17
janvier au 16 février 2013.
C'est l'ensemble de la population qui
sera concerné par ce recensement
piloté par la mairie, sous le contrôle de
l'INSEE.
Un
agent
recenseur,
clairement identifiable par une carte
officielle, se présentera donc à votre
domicile en 2013.
Les renseignements collectés feront
l'objet
d'une
exploitation d'ordre
statistique qui permet à l'Etat et à la
commune de mieux connaître les
caractéristiques de la population
milizacoise et ses conditions de vie (ex :
âge, composition du foyer, équipements
du logement …) et d'adapter en
conséquence les politiques publiques.
C'est
pourquoi,
répondre
au
recensement constitue une obligation
prévue par la loi pour chacun(e) d'entre
nous.
Les jeunes nés en juillet 1996 sont invités
à se présenter en Mairie, à partir du 1er
jour de leur anniversaire et dans les 3
mois qui suivent, munis de leur livret de
famille et d’une pièce d’identité.
Rappelons que la population totale de
Milizac s'élève actuellement à 3 036
habitants (source: INSEE, décembre 2011).
TRANSPORT
SCOLAIRE
Le Conseil Général gère les transports
scolaires et mandate les transporteurs
qui l’assurent (liste des transporteurs
sur www.viaoo29.fr).
Dès
maintenant,
vous
pouvez
demander votre dossier d’inscription au
transport scolaire pour la rentrée de
2012/2013.
Pour cela, il vous suffit de contacter le
service scolaire de la CAT au
02 98 44 60 60
ou de le télécharger sur le site
www.cat29.fr
rubrique « transport scolaire »
Tout connaître
sur vos horaires 2012-2013
au départ de votre domicile
vers votre établissement scolaire :
www.cat29.fr
rubrique « transport scolaire - horaires»
Si votre enfant est déjà inscrit, vous
recevrez automatiquement votre dossier
de réinscription. Les dossiers seront à
nous retourner par courrier à la CAT
avant le 10 juillet
CAT
225 rue de Kérervern
ZAC Kergaradec 3
29806 BREST cedex 9
Site : www.cat29.fr
10
« POINTS PROPRES »
SUR LA COMMUNE
Des « points propres » sont à votre
disposition sur la commune :
Parking de la salle Guy Magueur :
verre, papier et plastique
Parking de la salle Omnisports :
verre, papier et plastique
Parking du stade municipal :
verre, papier et plastique
Parking derrière la Mairie (côté
boulodrome) :
verre, papier et plastique
Bar Le Curru : verre
ENQUÊTE PUBLIQUE
PÉRIMÈTRES DE
PROTECTION DES
FORAGES EN EAU DE
LANGOADEC
ET PONT-CLEAU
Par arrêté préfectoral du 26 juin 2012,
l'enquête
publique
relative
à
l'instauration de périmètre de protection
des forages en eau de Langoadec et
Pont-Cléau aura lieu du mercredi 18
juillet au vendredi 17 août 2012 en
mairie de Milizac.
Le dossier sera consultable aux jours et
horaires habituels d'ouverture de la
mairie (fermée le samedi sur cette
période estivale).
NOS AMIS
LES CHIENS
Pour le bien-être de tous, il est
demandé aux propriétaires de chiens
de veiller à la propreté des trottoirs.
Les animaux domestiques ne doivent
pas être laissés en divagation. Les
propriétaires sont priés de ne pas
laisser errer leurs animaux hors de leur
propriété.
FEUX DE JARDIN
M.
Claude
BAIL,
commissaireenquêteur, recevra les déclarations
écrites et orales des habitants et des
intéressés en mairie :
DÉCHÈTERIE
DE BEL AIR - MILIZAC
Mercredi 18 juillet
Vendredi 27 juillet
Vendredi 10 août
Vendredi 17 août
9-12 H
14-17 H
14-17 H
14-17 H
REGLES
DE BON VOISINAGE
LE BRUIT
Lundi
de 14 h à 19 h
Mardi
de 10 h à 12 h
Jeudi
de 10 h à 12 h
de 14 h à 18 h
Vendredi
Samedi
Dimanche
de 14 h à 19 h
de 9 h 30 à 12 h
de 14 h à 18 h
de 10 h à 12 h
Déchèterie
Bel Air – Milizac
02 98 07 21 02
Un arrêté préfectoral réglemente les
« bruits de voisinage ». Les travaux
susceptibles de provoquer une gêne
pour le voisinage, en raison de leur
intensité sonore (tondeuse électrique,
taille-haie, scie électrique, nettoyeur à
haute pression, …) ne peuvent être
effectués que :
L’incinération des déchets verts,
branchages, ou de tout autre matériau
(plastique, carton, …) représente une
nuisance et un danger pour notre
entourage.
Il est donc recommandé « d’abuser » de
la déchetterie (gratuite). Ainsi, non
seulement vous préservez votre qualité
de vie et celle de vos voisins mais vous
gagnerez sans doute un temps
précieux.
DECHARGE
SAUVAGE
les jours ouvrables
de 8 h 30 à 19 h 30
les samedis
de 9 h à 19 h
les dimanches et jours fériés
de 10 h à 12 h
Par ailleurs, toutes les précautions
doivent être prises pour éviter de
troubler le voisinage par des bruits trop
intenses d’appareils de musique, de
radios et autres.
Le dépôt sauvage de matériaux et
déchets est formellement interdit.
Ces infractions font systématiquement
l’objet d’un dépôt de plainte auprès de
la gendarmerie et une enquête est
effectuée.
Si l’auteur des faits est retrouvé, il
pourra être poursuivi pénalement.
11
URBANISME
Permis de construire accordés
•
CROGUENNOC et HALL, Brest :
Construction d’une habitation
Hameau de Pouldouroc
DAVID, Milizac
Construction d’une habitation
Hameau de Pouldouroc
•
JACOB, Plouzané
Construction d’une habitation
Hameau de Pouldouroc
•
L’HOSTIS, Milizac
Construction d’une habitation
Hameau de Pouldouroc
•
•
L’HOSTIS, Milizac
Construction d’une habitation
Hameau de Pouldouroc
COUSYN, Lannilis
Aménagement d’un bureau
d’infirmier et d'un logement
121 bis rue de l’Armor
•
LE ROUX, An Drevez
Extension de l’habitation
•
REQUALIFICATION DES RUES
DE GAULLE, LA MENNAIS ET DU LÉON
Malgré une météo capricieuse, nous avons pu réaliser une
couche de grave bitume rue Général de Gaulle, au droit du mur
du cimetière, et rue de l'Armor. La circulation a donc pu être
rétablie dans les deux sens entre le Shoot bar, le Mille Sabords et
la boulangerie de la rue de l'Armor.
Ce retour à des conditions de circulation quasi-normale sur la
chaussée (trottoirs non compris) a enfin soulagé certains
commerces qui nous font part plusieurs fois par semaine de leur
exaspération légitime.
Avec le chantier qui s'est déplacé vers l'Iroise, nous sommes
maintenant au cœur d'une des dernières phases, mais aussi une
des plus délicates pour le commerce local.
Réaliser un tel programme de travaux publics dans un centre
bourg n'est jamais simple et les avancées des travaux ne sont pas
toujours visibles durant le chantier. Il faut veiller constamment à
respecter les cotes altimétriques et adapter en permanence
l'intervention en fonction des secteurs.
Les difficultés budgétaires de France Télécom, mais aussi une
structure de chaussée qui présentait en certains points des
insuffisances (portant normalement entièrement refaite il y a 12
ans) sont autant d'aléas. L'équipe de maîtrise d'œuvre (OXIA &
A3 Paysages) et la commune recherchent alors à chaque fois des
solutions techniques adaptées avec les entreprises.
Pour autant, nous pouvons dire que les coûts sont bien maîtrisés
et le planning est respecté. Notons que le marché signé le 27
décembre 2011 pour le lot "terrassement, voirie" (entreprise
STPA) prévoyait une fin de chantier au 30 septembre 2012 et que
l'essentiel est d'ores et déjà fait.
Resterons sans doute à l'automne quelques finitions et certains
travaux du lot n° 2 "Aménagements paysagers" (entre prise Jo
SIMON SA). Le marché prévoit une fin contractuelle des travaux
au 31 décembre 2012. Il s'agit ici, après les trottoirs en béton lavé
en cours de réalisation (voir notamment rue du Léon et près des
quatre stops), de plantations de végétaux, de bancs, corbeilles,
appuis vélos …
Bref, une phase de travaux après l'été qui occasionnera moins de
désagréments et c'est tant mieux pour tout le monde !!!
Si vous souhaitez suivre par mail l'état d'avancement du chantier, semaine après semaine,
nous vous invitons à transmettre votre adresse de messagerie électronique à [email protected]
12
AU CONSEIL MUNICIPAL
DU 25 JUIN 2012 (EXTRAITS)
-
LE SCHEMA DE
DEVELOPPEMENT
COMMUNAL
En mars 2005, la commune s'est dotée
d'une étude d'aménagement et de
développement du bourg.
C'est en s'appuyant sur ce document qui
sert de plan de référence que nous
avons
progressivement
retravaillé
l'espace public dans le bourg (ex :
abords de l'église, rue du Ponant…), que
nous avons créé la maison de l'enfance,
que nous avons réalisé les lotissements
de l'Iroise, de Kervalan, de Kroaz ar
Roue et que nous avons même imaginé
celui de Pouldouroc…
Le
rythme
soutenu
de
notre
développement nous incite à ouvrir une
démarche similaire de réflexion sur
l'avenir de la commune dans les 10 à 20
prochaines années.
C'est pourquoi, le conseil municipal a
décidé à l'unanimité de faire appel à un
bureau d'études en urbanisme afin
d'assister les commissions municipales
dans leurs réflexions sur les besoins en
structures sportives, culturelles, les
besoins en logements, notamment pour
certains aînés…
Il s'agit également de prendre en compte
l'impact de cette urbanisation et de
l'augmentation de la population sur la
circulation, sur l'environnement, sur les
équipements scolaires… en prenant en
compte, par exemple, les modifications
des rythmes scolaires sur nos
équipements scolaires et périscolaires.
L'ensemble de la réflexion se doit par
ailleurs d'être imprégnée de certains
principes du développement durable
(limitation des consommations foncières,
valorisation du bâti actuel, maîtrise de
l'énergie…).
Il faudra donc définir des orientations
d'aménagement à partir :
-
d'une étude approfondie sur certains
sites présentant un potentiel à
valoriser (ex : terrain Nedelec /
Foncier de Bretagne, ancienne
école…) ;
d'une réflexion sur les équipements
publics ou collectifs nécessaires à la
satisfaction d'une population en
constante augmentation (exemple :
extension de l'école publique,
maison médicale…).
LES AIDES A
L'AMELIORATION DES
FAÇADES
Comme d'autres communes, Milizac va
soutenir les particuliers qui, en valorisant
leur bien, valorisent également leur
bourg et participent à son attractivité.
Dans la continuité des travaux de
requalification des rues de Gaulle et du
Léon, le conseil municipal a donc décidé
à la majorité d'aider les particuliers à
réaliser des travaux sur leur façade,
leurs pignons, leurs murs de garage…, à
condition que cet élément du bâti soit
visible depuis les voies publiques
suivantes :
-
rue du Léon : sur la section comprise
entre la "Cité Beauséjour" et jusqu'à
la rue du Trégor (devant La Poste),
rue Général de Gaulle : sur la section
comprise entre la rue du Trégor et la
rue du Ponant (jusqu'aux "4 stops"),
rue de l'Armor : sur la section
comprise entre la rue Général de
Gaulle et la rue du Vizac.
Seront éligibles les travaux suivants :
- tous travaux de ravalement (ex :
lavage, peinture, réfection d'enduits
ou de joints des pierres des
immeubles et murs d'enceinte,
traitement hydrofuge),
- réfection
et/ou
peinture
de
menuiserie et ferronnerie extérieures,
- isolation par l'extérieur de type
bardage bois ou autre,
- réfection de devanture commerciale,
vitrine et enseignes.
La commune versera 30 % du montant
des travaux TTC, plafonné à 2 000 € par
immeuble (après déclaration préalable et
sous condition de réalisation des travaux
par des professionnels).
PARTICIPATION POUR
L'ASSAINISSEMENT
COLLECTIF
La loi de finances votée le 14 mars 2012
a supprimé la participation pour
raccordement à l'égout (PRE) à compter
du 1er juillet 2012 et l'a remplacée par la
participation pour le financement de
l’assainissement collectif (PAC).
La PAC tient compte "de l'économie
réalisée en évitant une installation
d'évacuation ou d'épuration individuelle
réglementaire ou la mise aux normes
d'une telle installation". Bien entendu, un
abonné ne paie qu'une seule fois son
raccordement.
Cette participation représente au
maximum 80 % du coût d'un
assainissement autonome, le coût du
branchement étant à déduire de ce
montant.
Le coût d'une installation individuelle
étant compris entre 5 et 10 000 €, le
conseil municipal a décidé à l'unanimité
de conserver le tarif de 2207,13 € afin de
concilier le financement du service de
l'assainissement avec un souci de ne
pas alourdir les charges pesant sur les
ménages milizacois.
Malgré cette réforme nationale, le tarif,
inchangé depuis 2009, sera donc
maintenu en 2012 à Milizac.
TARIFS DE LA SAISON
CULTURELLE
Le conseil municipal a adopté à
l'unanimité le programme de la saison
culturelle et a voté les tarifs.
Le Conseil a également délibéré sur des
décisions budgétaires modificatives, sur
la modification du statut du syndicat des
eaux du Bas Léon, sur l'étude diagnostic
sur le réseau d'eaux usées et sur le
guide de la protection des ressources en
eau.
20 000 € ont été inscrits au budget de la
commune pour 2012.
Les compte-rendus intégraux du Conseil sont à votre disposition à l’accueil de la Mairie
ou sur le site de la Commune www.milizac.fr
13
MAISONS FLEURIES 2012 : QUI VOIT MOLÈNE A DE LA VEINE !!!
C’est bien ce qu’ont pensé les trois jurés milizacois embarqués à bord d’un des bateaux de la Penn Ar Bed en partance pour l’île, le 22
mai dernier. La boucaille présente au Conquet s’est effilochée au fil de la traversée et l’accueil chaleureux de Monsieur Daniel
MASSON, Adjoint au Maire, laissait également présager une journée pleine de promesses pour nos éminents jurés : Mesdames
Germaine JAOUEN, Edith CLEACH et Monsieur Jean-Michel LE BIHAN.
Sans oublier leur préoccupation principale, à savoir dénicher de petites pépites de jardins entretenus avec passion par leurs
propriétaires, le jury n’a pas boudé son plaisir en découvrant l’architecture typique de l’île. Côté jardins, certains îliens s’initient au landart, ou plutôt au sea-art, barbarisme créé ici pour les jolis ordonnancements de galets, berniques et algues séchées savamment
alignés par Madame Odette BIDAN-CUILLANDRE.
Son jardin a également retenu toute
l’attention du jury milizacois puisqu’il
est sorti grand vainqueur de la joute
fleurie de ce jour, par la délicatesse de
ses compositions et de son inspiration
maritime.
Notre jury est également tombé sous le
charme du jardin de Monsieur Guy
CREACH, qui fait la part belle aux
vipérines au port élancé et aux sucs
dont les abeilles sont si friandes ! Dans
cette
ambiance
littorale,
les
phormiums, agapanthes et vivaces
tirent aussi leur épingle du jeu… Enfin,
le talus de la famille CONSORTI a été
une jolie trouvaille, teintée d’un brin d’humour dans une île où les voitures n’ont pas la loi !!!
Et à MILIZAC me direz-vous ?
Il fut encore une fois difficile de départager
nombre de jardins notamment dans les 1ère
et 2ème catégories.
Celui de la famille LE FOURN à Kervenan a
ravi une équipe de MOLENE, débordante de
bonne humeur.
Accompagnant Daniel MASSON, Mesdames Michèle CESSON et Jacqueline LE BRAS ont goûté avec un égal plaisir au charme des
jardins de Monsieur BOUCHER à Kervinouarn et de Monsieur et Madame MAO à Kerivot.
Le poète Pierre de RONSARD n’aurait d’ailleurs pas renié ce dernier jardin tant les roses y sont à l’honneur. Dans les massifs aux
odeurs enivrantes, l’intérêt floristique de la forme ornementale des grandes digitales blanches est aussi indéniable. L’intérieur de leurs
grandes fleurs pigmentées de taches d’un pourpre profond produit un effet spectaculaire garanti !
14
Pour les petits jardins, il y eut un tir groupé rue Commandant Cousteau, avec les propriétés de Monsieur
JAOUEN et de Monsieur et Madame CORRE, talonnant de près l’aménagement paysager de Monsieur et
Madame RUSTUEL, rue Général de Gaulle. Le talus de Madame ROPARS, à Kernogant, a trouvé ses
fans, tout comme les exploitations agricoles de Messieurs BOUCHER à Kergroas et de Monsieur
KERMARREC à Kerlavezan. Et la chambre d’hôtes Ti Ar Yer, du jardin d’agrément au potager
élégamment bichonné, a encore étonné, subjugué et enthousiasmé jusqu’au jury intercommunal, qui lui a
décerné la 3ème place dans sa catégorie.
Du côté des services techniques, depuis plusieurs saisons, le parvis de l’église créée l’événement. Si le soleil boude décidément notre
contrée, qu’à cela ne tienne ! La collection printemps-été 2012 présente des papillons très colorés virevoltant dans un massif de
cléomes, cosmos et verveine de Buenos Aires. Les fleurs n’attendent plus qu’une embellie pour parfaire un décor auquel les
magnifiques tableaux de Marc MERDY apportent une touche impressionniste. Merci également à Jo GOUEZ pour ses doigts de fée
qui ont su ciseler les frêles ailes de ces papillons, à Yohann DERRIEN et Adrien QUELLLEC pour avoir contribué à cette mise en
scène bucolique.
1ère catégorie
maisons avec grands jardins (> 100 m2)
1er prix
M. Mme LE FOURN - Kervenan
2ème prix (ex aequo)
M. BOUCHER - Kervinouarn
ème
2 prix (ex aequo)
M. Mme MAO - Kerivot
2ème catégorie
maisons avec petits jardins (<100 m2)
1er prix (ex aequo)
M. JAOUEN – rue Cdt Cousteau
1er prix (ex aequo)
M. Mme CORRE – rue Cdt Cousteau
2ème prix
M. Mme RUSTUEL – Rue Gal de
Gaulle
3ème catégorie
talus, murs, calvaire,…
1er prix
Mme ROPARS – Kernogant (talus)
2ème prix
M. Mme LE FOURN – Kervenan
(calvaire)
ème
3 prix
Mme BOUCHER – Kergroaz (calvaire)
6ème catégorie
hôtels, restaurants, gîtes, locations saisonnières
1er prix
M. Mme BRIANT - Lattelou
7ème catégorie
exploitation agricole
1er prix
MM. BOUCHER - Kergroaz
2ème prix
M. KERMARREC - Kerlavezan
En couleur, c’est encore plus joli, alors rendez-vous sur le site de la commune www.milizac.fr (onglet Kannadig)
ÉTAT CIVIL
Mariages
Luc DIRER, magasinier, et Cécile ONANA ZOA, opérateur,
1 Straed Roz Avel
Charles-Emmanuel ANASTACIO DA FLORÊNCIA,
fonctionnaire de police, 2 cité du Garo et Amandine FILY,
aide-soignante, Nice
Kévin LOUARN, délégué de l’assurance maladie,
Kerouzien et Amélie RAGUÉNÈS, infirmière, Poitiers
Naissances
Jules TANNOU, 25 rue Breiz Izel
Décès
Joséphine QUELLEC ép. LE COAT, 90 ans, Coat Quenec
Denise CHAPALAIN ép. NORMAND, 77 ans, Kervern
Huella
Francis DOURMAP, 91 ans, 43 rue de Cornouaille (doyen
de la Commune)
15
LA POSTE
CORRESPONDANTS DE PRESSE
Le bureau de poste de Saint-Renan est en travaux du vendredi
22 juin au jeudi 19 juillet inclus.
Vous souhaitez adresser vos articles
aux correspondants de presse locale
Pendant les travaux, la poste de Milizac, place Yealmpton,
vous accueille avec des horaires élargis :
OUEST FRANCE :
Claudie ROUSSEAU
06 29 57 72 97
[email protected]
du lundi au vendredi
de 9 h à 12 h et de 13 h 45 à 17 h
***
LE TELEGRAMME :
Gérard ZIMMER
02 98 05 96 29
le samedi
de 9 h à 12 h
[email protected]
Pour tout renseignement concernant la Banque Postale,
composez le 36 39 et pour le courrier le 36 31.
Vous pouvez aussi déposer vos articles dans les boîtes aux
lettres prévues à cet effet près de l’entrée de la Mairie.
INFORMATIONS DIVERSES
KELEIER A BEP SEURT
MEMENTO MÉDICAL
MEDECINS
Jean THEODEN
595 rue Général de Gaulle
02 98 07 90 85
PHARMACIE DE GARDE
INFIRMIERS
Vous pouvez composer le 32 37 sur
votre téléphone, il vous permettra de
connaître le nom des pharmacies de
garde les plus proches de chez vous.
Andréa BÉZIE
119 rue du Général de Gaulle
02 98 42 26 68 - 06 49 68 73 49
DENTISTE
Yves MASSON
500 rue Général de Gaulle
02 98 07 98 98
MEDECIN DE GARDE
Christine LE COZ
64 rue du Vizac - 02 98 07 20 69
Thierry NOVELLO
240 rue de l’Iroise
02 98 07 97 20
Composez le 15 sur votre téléphone
puis appelez le médecin dont le nom
aura été donné.
MASSEURSKINESITHERAPEUTES
PHARMACIE
Daniel SAINT-LEGER
Pascale TRANVOUEZ
Stéphane GUIMARD
145 rue de l’Armor
Pharmacie JESTIN
228 rue Général de Gaulle
02 98 07 94 06
Patrick MERZAUD
3 Cité du Garo
Rendez-vous au 02 98 07 97 34
Sur rendez-vous au 02 98 07 97 05
Eloise NAJA
Pen Ar Valy
02 98 07 73 88
ANIMATIONS DU MOIS DE JUILLET – AOÛT 2012
Samedi 30 juin
A partir de 14 h
Fête du vélo
Salle Omnisports
Samedi 30 juin
20 h 30
Théâtre (Familles Rurales)
Centre Ar Stivell
Samedi 7 juillet
A partir de 19 h
Samedi du Porc
Salle Guy Magueur
Samedi 14 juillet
A partir de 12 h
Cochon grillé (UNC)
Centre Ar Stivell
Lundi 16 juillet
21 h 00
Soirée Cabaret (par la Tournée des Abers)
Centre Ar Stivell
Lundi 23 juillet
14 h 30
Atelier crêpes
Centre Ar Stivell
Vendredi 10 août
A partir de 20 h 30
Fest-Noz
Centre Ar Stivell
Lundi 20 août
De 8 h à 12 h 30
Don du sang
Centre Ar Stivell
Jeudi 23 août
14 h 30
Atelier crêpes
Centre Ar Stivell
Samedi 8 septembre
De 14 h à 17 h
Forum des associations
Centre Ar Stivell
Date de dépôt des articles pour le Kannadig : le 15 de chaque mois
Mairie de Milizac : 02 98 07 90 31
[email protected] - Kannadig en ligne : www.milizac.fr
Edition : (1 400 exemplaires)
Objet(s) trouvé(s) :
- 1 gilet enfant (6 mois) à rayures
16