rapport annuel annual report
Transcription
rapport annuel annual report
RAPPORT ANNUEL 2 0 1 2 ANNUAL REPORT Nous avons évolué… pour mieux vous servir S OMM AI RE i Message du Directeur Général 4 ii Organigramme de la banque 5 iii Conjonctures économiques et financières en 2012 6 iv événements marquants de la banque en 2012 8 v Bilan, Hors Bilan et Compte de Résultats de l’année 2012 12 vI Certification commissaires aux comptes 16 R A P P O R T A N N U E L 2 0 1 2 3 I I Message du Directeur Général Message du Directeur Général L’Algérie qui a subi dans une certaine mesure en 2012 l’effet du ralentissement de la conjoncture économique mondiale, a su préserver malgré cela sa stabilité macro-économique notamment celle financière externe. Le début de l’année 2012 a été marqué pour Trust Bank Algeria (TBA) par quelques soubresauts, pour lesquels elle a pris des dispositions qui se sont avérées bénéfiques pour la poursuite de son activité sur le reste de l’exercice. Parmi ces dispositions on note principalement : • L’augmentation du Capital social qui fait d’elle l’une des meilleures banques privées nationales à ce stade ; • Une nouvelle organisation et un redéploiement stratégique de son intervention sur le marché, par l’extension de son Réseau domestique, et celui de ses correspondants ; • La désignation d’un nouveau management pour mener à bien la stratégie définie ; • Le lancement de nouveaux produits pour sa clientèle ; • Un renforcement du contrôle interne ; • Une politique agressive de sa politique de recouvrement, etc. Trust Bank Algeria (TBA) a pu s’imposer dans une conjoncture nationale de plus en plus 4 R A P P O R T A N N U E L 2 0 1 2 concurrentielle au niveau bancaire en maintenant sa position et en renforçant sa part de marché, ce qui lui laisse entrevoir de belles perspectives pour l’année 2013. Avec un total bilan 2012 en nette progression de 21% par rapport à 2011 et un début d’année où l’activité est marquée par une relative accalmie, Trust Bank Algeria (TBA) a réalisé un résultat net relativement appréciable de 1 028 Milliards DA en croissance de 9.29 % par rapport à 2011. Je souhaiterais conclure ce message par mes vifs remerciements pour notre clientèle qui nous est restée fidèle, nos actionnaires pour leur orientation et la confiance qu’ils ont placées dans le management, et enfin le dévouement de notre personnel qui fait preuve de professionnalisme. II ORGANIGRAMME DE LA BANQUE II ORGANIGRAMME DE LA BANQUE CONSEIL D’ADMINISTRATION Comité risques Comité Exécutif Comités de Direction DIRECTEUR GÉNÉRAL Comité Management Comité validation procédures Comité informatique Comité de crédit et Recouvrement Comité compensation Audit interne Assistant DG Comité ALCO Comité Risque Opérationnel Comité Audit DGA Support Assistant General Manager Contrôle Assistant General Manager Services Support DGA Banking Assistant General Manager Service Financiers Assistant General Manager Banking Assistant General Manager Crédit et Légal Contrôle interne Direction des Opérations DAF Direction du Réseau Analyse Crédit AML et conformité Développement de Produits Trésorerie Corporate Banking Administration Crédit Risques Opérationnels Marketing Retail Banking Recouvrement Correspondent Banking Affaires Juridiques Direction des Affaires Administratives Gestion budgétaire et contrôle de gestion Informatique Technologie Direction Ressources Humaines Manager Coordination OMP R A P P O R T A N N U E L 2 0 1 2 5 III Centre d’affaires TRUST BAB EZZOUAR III CONJONCTURES éCONOMIQUES ET FINANCI�RES EN 2012 CONJONCTURES éCONOMIQUES ET FINANCI�RES EN 2012 Aujourd’hui, l’économie mondiale pourrait entrer dans une nouvelle récession majeure. L’activité économique a déjà ralenti considérablement durant les deux dernières années (2011/2012) et une croissance anémique est attendue en 2013. Les problèmes qui touchent l’économie mondiale sont multiples et liés les uns aux autres. Les défis les plus urgents sont la crise prolongée de l’emploi et l’affaiblissement des perspectives de croissance économique, en particulier dans les pays développés. Le ralentissement économique, rencontré aujourd’hui, est à la fois une cause et une conséquence de la crise de la dette souveraine en Europe et des problèmes budgétaires ailleurs dans le monde. En plus de la Chine, l’Union Européenne et les EtatsUnis sont les deux économies les plus importantes au monde et extrêmement interdépendantes. Par ailleurs, les pays en développement qui se sont les mieux remis de la crise seraient affectés à travers leurs relations commerciales et financières avec les pays développés. 6 R A P P O R T A N N U E L 2 0 1 2 L’économie algérienne, comme l’économie mondiale ont été, ces derniers temps, critiquées en dépit des énormes énergies qui sont disponibles en ce qui concerne la richesse et les matières premières, en plus de l’absence ou au manque, dans la majorité des cas, du concept de la transparence des revenus en bourse. Selon les spécialistes et les experts, l’Algérie est liée au pétrole pour financer les autres secteurs de l’économie. Ils ont estimé que l’adoption de la liaison du prix du pétrole à la croissance économique doit être abandonnée, d’autant plus que l’avenir de l’économie mondiale, à moyen terme, est devenu très étroitement lié à la mesure du développement des énergies renouvelables ; en plus d’aller vers l’investissement productif qui arrange les intérêts du marché international à tous les niveaux. La décision de surseoir au recours aux emprunts extérieurs et de procéder au remboursement par anticipation des dettes contractées auprès des institutions multilatérales, par les autorités algériennes en 2006, a poussé le FMI à classer l’Algérie au titre III du pays le moins endetté des 20 pays de la région MENA (Moyen-Orient et l’Afrique du Nord) pour l’année 2012, et du deuxième plus gros détenteur de réserves officielles de change après l’Arabie Saoudite, avec 190,66 Milliards de Dollars américains à la fin de l’année 2012 (sources Banque d’Algérie). La dette extérieure brute de l’Algérie a été ramenée à 2,47 milliards $ en 2012 et devra se maintenir au même taux en 2013. Il a été enregistré en 2012 la baisse des IDE 1,7 milliards $ contre 2 milliards $ en 2011. L’inflation s’est stabilisée en 2012 en moyenne à 8,89 % sachant que celle relative aux produits frais s’est envolée en atteignant 21,37%. Les crédits à l’économie ont progressé de 15,3 % avec la part relative aux crédits à moyen et long termes à 68,6 % suite à la décision des pouvoirs publics de consolider les dettes des entreprises. Le Fonds Monétaire International (FMI) a salué le prêt de cinq milliards de dollars accordé par l’Algérie à cette institution internationale, soulignant qu’il s’agit d’une contribution à l’effort mondial d’améliorer la conjoncture économique internationale. Le pays a opéré un placement sûr, remboursable à échéance et qui dispose d’un taux de rendement assez appréciable. La valeur du dinar (monnaie locale algérienne) s’est appréciée de 0,05 % par rapport à l’euro mais s’est dépréciée en moyenne par rapport au dollar US de 6,45 %. Les exportations ont atteint 71,8 milliards $ dont 1,22 milliards $ hors hydrocarbures contre des importations de l’ordre de 48 ,27 milliards $ soit un excédent de la balance de paiement de 23,54 milliards $. Pour conclure, l’économie algérienne a subi, dans une certaine mesure l’effet du ralentissement de la conjoncture économique mondiale en 2012 en contexte d’une demande sociale accrue et de pressions inflationnistes, mais la stabilité macro économique demeure préservée en particulière de celle financière externe. R A P P O R T A N N U E L 2 0 1 2 Centre d’affaires TRUST BAB EZZOUAR CONJONCTURES éCONOMIQUES ET FINANCI�RES EN 2012 7 IV Iv éVéNEMENTS MARQUANTS DE LA BANQUE EN 2012 éVéNEMENTS MARQUANTS DE LA BANQUE EN 2012 Agence TBA Tlemcen Durant l’année 2012, la Trust Bank Algeria (TBA) a concrétisé un certain nombre d’actions touchant à l’ensemble des activités de la banque. Nous en citerons l’essentiel : • Augmentation du Capital social de la banque passant de 10 milliards de Dinars algériens en 2009 à 13 Milliards de dinars algériens en 2012; • Nomination, par le Conseil d’Administration de la nouvelle Direction Générale de TBA ; 8 R A P P O R T A N N U E L 2 0 1 2 • Durant l’année 2012, le réseau de la banque s’est vu agrandir, par l’ouverture de trois nouvelles agences dans des places importantes (Agence Tlemcen, Ouled Fayet - Alger et Rouiba - Alger) afin de poursuivre en sa politique de modernisation et en son évolution pour atteindre 16 agences ; • A fin 2012, les comptes ouverts aux particuliers sont au nombre de 3350, ce qui représente 45% par rapport au nombre total des comptes ouverts aux guichets de la banque. • Le total « engagement donné » connaît une éVéNEMENTS MARQUANTS DE LA BANQUE EN 2012 Agence TBA Rouiba augmentation de plus de 4 milliards de Dinars algériens soit une évolution de 26 % par rapport à l’année précédente. Dans ce montant global des crédits, il est enregistré également une augmentation de 39 % des engagements de financement en faveur de la clientèle qui passent de 11 702 milliards de Dinars algériens en 2011 à 16 253 milliards de Dinars algériens au 31/12/2012. Ceci s’inscrit dans le même sens que la politique expansionniste engagée par la Direction générale. IV Agence TBA Ouled Fayet • La Trust Bank Algeria (TBA) fonctionne aujourd’hui avec un progiciel bancaire intégré en plus des applications développées en interne couvrant l’ensemble des fonctions de la banque : lancement du projet TBA mailing, envoi des SMS à une clientèle ciblée via notre plate forme SMS Banking, gestion des cartes CIB, finalisation de la version « Mobile Banking Androïde » avec lancement de plusieurs tests : On-line monétique, Internet Banking, et le scellement d’image avec le CPI ; R A P P O R T A N N U E L 2 0 1 2 9 IV éVéNEMENTS MARQUANTS DE LA BANQUE EN 2012 * • Ainsi, la banque décide de se lancer dans la promotion des crédits et services destinés aux particuliers : le crédit immobilier, Xpress-money, la carte CIB, la Mastercard, services de banque à distance, etc ; • Le total bilan connaît une nette augmentation de 21% par rapport à l’année 2011. En effet, le total bilan est passé de 30 115 milliards de Dinars algériens en 2011 à 36 434 milliards de Dinars algériens à la fin de l’année 2012 ; • Le résultat net se situe à 1 028 milliards de Dinars algériens en 2012 contre 941 Millions de Dinars algériens en 2011, ce qui implique un flux additionnel de plus de 87 millions de Dinars algériens représentant un taux d’accroissement de 9 % ; • Au cours de l’exercice 2012, la banque, à travers ses services concernés, a assuré un suivi permanant, notamment en matière du trai* Mise en service 2013 10 R A P P O R T A N N U E L 2 0 1 2 tement, de la validation et du recueil des garanties ainsi qu’en matière d’études, conseil, avis juridiques et contentieux ; • Gestion et suivi des rapports en matière de prévention et de la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme ; • La politique de recouvrement des créances a été poursuivie au cours de l’exercice 2012, permettant de récupérer ainsi d’importantes créances. Cette action a impliqué une baisse de 16.51 % sur les créances douteuses ; • L’activité des ressources humaines a été marquée durant l’exercice 2012 essentiellement par le recrutement et la formation du personnel. Sur les quatre vingt cinq (85) actions de formation programmées pour l’exercice 2012, la banque en a réalise cinquante et un (51), soit un taux de 60 % nécessitant un budget de plus de 8 millions de Dinars algériens, soit de plus de 2 % de la masse salariale annuelle. Répartition du Capital Total de l’Actif Année 2012 TOTAL DE L'ACTIF 36 434 169 230,89 2011 30 115 432 010,76 40,000,000,000.00 35,000,000,000.00 30,000,000,000.00 25,000,000,000.00 20,000,000,000.00 15,000,000,000.00 Trust Algeria Investment Co. Algérie ; 37,60% Trust International Insurance Co. Palestine ; 5% Mr Hamed Abu Nahl - Jordanie ; 1% Mr Jamal Kamal Abu Nahl Jordanie ; 5% Mr Fadi Abu Nahl - Jordanie ; 1% Mr Kamel Abu Nahl - Jordanie ; 1% Mr Radi Shaker D.Elnatsha ; 2% Sheikh Nasser Ben Ali Ben Saoud Al Thani Qatar ; 2% Trust International Insurance Co. Chypre; 2% Qatar General Insurance & Reinsurance ; 8% Trust Algeria d’Assurances et Réassurances ; 14,40% 10,000,000,000.00 5,000,000,000.00 0.00 2012 2011 Jordan Expatriates Investment, Jordanie ; 15% Total de l’Actif R A P P O R T A N N U E L 2 0 1 2 11 V V BILAN, HORS BILAN ET COMPTE DE RéSULTATS DE L’ANNéE 2012 BILAN, HORS BILAN ET COMPTE DE RéSULTATS DE L’ANNéE 2012 BILAN 31/12/2012 ACTIF 1 2 NOTE Caisse, banque centrale, trésor public, centre de chèques postaux Actifs financiers détenus à des fins de transaction EXERCICE 2011 % 8 346 867 641,47 4 194 975 419,36 - - 99 3 Actifs financiers disponibles à la vente - - 4 Prêts et créances sur les institutions financières 30 113 054,75 42 706 305,86 -29 5 Prêts et créances sur la clientèle 18 826 501 441,87 18 318 825 817,46 3 6 Actifs financiers détenus jusqu’à échéance - - 7 Impôts courants - Actif 404 925 167,89 398 555 136,04 2 8 Impôts différés - Actif 21 270 363,56 11 292 925,33 88 9 Autres actifs 1 292 191 338,07 1 075 119 131,24 20 298 493 885,92 425 519 070,35 -30 2 892 182 897,40 2 892 182 897,40 12 Immeubles de placement - - 13 Immobilisations corporelles 4 224 475 345,22 2 662 514 426,04 59 14 Immobilisations incorporelles 97 148 094,74 93 740 881,68 4 15 Ecart d’acquisition - - 36 434 169 230,89 30 115 432 010,76 10 Comptes de régularisation 11 Participations dans les filiales, les coentreprises ou les entités associées TOTAL DE L’ACTIF 12 EXERCICE 2012 R A P P O R T A N N U E L 2 0 1 2 21 BILAN, HORS BILAN ET COMPTE DE RéSULTATS DE L’ANNéE 2012 V BILAN 31/12/2012 PASSIF NOTE EXERCICE 2012 EXERCICE 2011 % 1 Banque centrale 2 Dettes envers les institutions financières 724 393,35 724 393,35 - 3 Dettes envers la clientèle 14 724 023 031,62 12 425 983 390,50 18 4 Dettes représentées par un titre 1 238 789 237,88 1 523 308 168,12 -19 5 Impôts courant - Passif 208 600 210,19 113 433 376,03 84 6 Impôts différés - Passif - - 7 Autres passifs 1 452 344 357,67 712 726 255,11 104 8 Comptes de régularisation 723 795 337,80 463 805 435,84 56 9 Provisions pour risques et charges 199 730 073,62 224 805 948,31 -11 10 Subventions d’équipements autres subventions d’investissements - - 11 Fonds pour risques bancaires généraux 715 257 476,78 614 304 098,88 16 12 Dettes subordonnées - - 13 Capital 13 000 000 000,00 10 000 000 000,00 30 14 Primes liées au capital - - 15 Réserves 3 142 055 853,50 3 089 339 529,95 2 16 Ecart d’évaluation - - 17 Ecart de réévaluation - - 18 Report à nouveau (+ / -) 0,00 5 648 687,17 - 19 Résultat de l’exercice (+ / -) 1 028 849 258,48 941 352 727,51 9 36 434 169 230,89 30 115 432 010,76 21 TOTAL DU PASSIF R A P P O R T A N N U E L 2 0 1 2 13 V BILAN, HORS BILAN ET COMPTE DE RéSULTATS DE L’ANNéE 2012 HORS BILAN 31/12/2012 ENGAGEMENTS EXERCICE 2012 NOTE EXERCICE 2011 % A ENGAGEMENTS DONNéS 20 301 442 453,68 16 110 863 474,35 1 Engagements de financement en faveur des institutions financières 2 Engagements de financement en faveur de la clientèle 16 253 892 850,06 11 702 367 663,90 39 3 Engagements de garantie d’ordre des institutions financières 561 970 142,51 270 674 853,37 108 4 Engagement de garantie d’ordre de la clientèle 3 406 262 707,01 4 063 746 078,85 -16 5 Autres engagements donnés 79 316 754,10 74 074 878,23 1 584 286 796,56 1 495 316 118,57 6 B ENGAGEMENTS REçUS 26 6 Engagements de financement reçus des institutions financières 7 Engagements de garantie reçus des institutions financières 608 497 757,51 498 760 090,57 22 8 Autres engagements reçus 975 789 039,05 996 556 028,00 -2 TABLEAU DU COMPTE DE RéSULTATS 31/12/2012 TCR NOTE EXERCICE 2012 EXERCICE 2011 % 1 + Intérêts et produits assimilés 1 126 612 808,06 1 808 867 661,54 -38 2 - Intérêts et charges assimilées 29 423 698,65 89 703 187,46 -67 3 + Commissions (produits) 1 618 069 076,37 2 239 418 015,46 -28 4 - Commissions (charges) 63 753 739,96 81 209 575,27 -21 Suite ... 14 R A P P O R T A N N U E L 2 0 1 2 BILAN, HORS BILAN ET COMPTE DE RéSULTATS DE L’ANNéE 2012 V Suite ... TCR EXERCICE 2012 NOTE EXERCICE 2011 % 5 +/- Gains ou pertes nets sur actifs financiers détenus à des fins de transaction - - 6 +/- Gains ou pertes nets sur actifs financiers disponibles à la vente - - 7 + Produits des autres activités 842 749,38 1 260 471,58 -33 8 - Charges des autres activités 178 382,43 9 634 152,93 -98 9 PRODUIT NET BANCAIRE 2 652 168 812,77 3 868 999 232,92 -31 10 - Charges générales d’exploitation 1 004 759 534,14 971 107 479,97 3 11 - Dotations aux amortissements et aux pertes de valeurs sur immobilisations incorporelles et corporelles 116 822 872,31 103 892 411,70 12 12 RéSULTAT BRUT D’EXPLOITATION 1 530 586 406,32 2 793 999 341,25 -45 13 - Dotations aux provisions, aux pertes de valeurs et créances irrécouvrables 536 494 460,30 1 712 591 529,66 -69 14 + Reprises de provisions, de perte de valeur et récupération sur créances amorties 414 054 667,96 186 209 805,94 122 15 RéSULTAT D’EXPLOITATION 1 408 146 613,98 1 267 617 617,53 11 16 +/- Gains ou pertes nets sur autres actifs - - 17 + Eléments extraordinaires (produits) - - 18 - Eléments extraordinaires (charges) - - 19 RéSULTAT AVANT IMPôT 1 408 146 613,98 1 267 617 617,53 11 20 - Impôts sur les résultats et assimilés 379 297 355,50 326 264 890,03 16 21 RéSULTAT NET DE L’EXERCICE 1 028 849 258,48 941 352 727,51 9 R A P P O R T A N N U E L 2 0 1 2 15 VI 16 R A P P O R T A N N U E L Certification commissaires aux comptes 2 0 1 2 s u mmar y i The General Manager Message 18 ii Organisation chart of the Bank 19 iii 2012 Economical and financial contexts 20 iv 2012 Bank’s Remarkable facts 22 v Balance sheet, off balance sheet and profit and loss Accounts for the year ended 2012 26 2 0 1 2 A N N U A L R E P O R T 17 I I THE GENERAL MANAGER MESSAGE THE GENERAL MANAGER MESSAGE Algeria, who has suffered, to some extent in 2012, from the impact of the slowdown of the global economical situation, has despite of this fact preserved its macroeconomical stability, especially its external financial one. The beginning of 2012 was characterized by some bumps, for which it has taken steps that have proven to be beneficial to the continuation of Trust Bank Algeria (TBA) activities over the rest of the year. Among these steps, we can mention mainly the following: • The increase of the capital which enables it at this stage to be one of the best national private banks; • A new organization and a strategic redeployment of its intervention in the market by extending its local network branches and foreign correspondent banks; • The appointment of a new management team to carry out the defined strategy; • The launching of new products for its customers; • The strengthening of its internal control; • An aggressive policy of its recovery strategy ... etc Trust Bank Algeria (TBA) has been able to impose further itself in a national context at a competitive 18 2 0 1 2 A N N U A L R E P O R T banking level through maintaining its position and increasing its market share, which have allowed it to see good prospects for 2013 with a total 2012 balance sheet considerably increasing by 21% compared to 2011 and a year beginning characterized by a lull period for the activity, Trust Bank Algeria (TBA) has achieved a relatively significant net income of 1 028 Billion DZD, that is to say an increase by 9.29% compared to 2011. I would like to conclude this message with my sincere thanks to our customers that remain faithful to us, our shareholders for their guidance and the confidence they have put in the management, and finally our personnel for the devotion and professionalism they have shown. II ORGANIZATION CHART OF THE BANK II ORGANIZATION CHART OF THE BANK BOARD OF DIRECTORS Risk Comitee Executive Comitee General Management Comitee Management Comitee GENERAL MANAGER Procedures Validation Comitee Information Technology System Comitee Credit Covering Comitee Compensation Comitee Internal Audit Personal Assistant General Manager Alco Comitee Operational Risk Comitee Audit Comitee Deputy General Manager Support Assistant General Manager Control Internal Control Assistant General Manager Support Services Trade Finance Department Compliance and AML Product Development Department Operational Risk Marketing Department Administrative Affaires Department Information Technology Department Assistant General Manager Financial Services Financial Affaires Department Treasury Department Budget Management and Management Control Department Deputy General Management Banking Assistant General Manager Banking Credit And Legal Assistant General Manager Network and Branches Department Credit Analysis Department Corporate Banking Department Credit Administartion Department Retail Banking Department Recovery Department Correspondent Banking Department Legal Affaires Department Humman Resources Management Department Manager coordination OMP Department 2 0 1 2 A N N U A L R E P O R T 19 III TRUST BAB EZZOUAR Business Center III 20 2012 ECONOMICAL AND FINANCIAL CONTEXTS 2012 ECONOMICAL AND FINANCIAL CONTEXTS Today, the global economy is witnessing a major recession. The economic activity has already slowed down considerably over the past two years (2011/2012) and an anemic growth is expected in 2013. Issues affecting the global economy are multiple and are related to each other. The most pressing challenges are the prolonged employment crisis and the weakening of economic growth prospects, especially in the developed countries. The today’s economic slowdown is both a cause and a consequence of the crisis of the sovereign debt in Europe and the budget issues elsewhere in the world. In addition to China, the European Union and the United States are the two largest world’s economies and are highly interdependent. Moreover, the developing countries that have been better recovered from the crisis would be affected through their commercial and financial relations with the developed ones. 2 0 1 2 A N N U A L R E P O R T The Algerian economy, like the global one have been lately criticized despite the enormous energies that are available with regard to wealth and raw materials, in addition to the absence or lack, in most cases, of the concept of revenues transparency in the stock exchange. According to specialists and experts, Algeria depends on oil to finance other economy’s sectors. They consider that the adoption of the link between oil prices and economic growth must be cut, all the more since the future of the global economy, in the medium term it, has become tightly linked to the degree of renewable energies development, in addition to opting for the productive investment that suits the interests of the international market at all levels. The decision to postpone the use of external loans and the repayment by anticipation of debts owed to multilateral institutions, by the Algerian authorities in 2006, prompted the IMF to classify Algeria as the less indebted country among the 20 countries in the MENA region (Middle East and North Africa) for 2012, and the second largest holder of official foreign exchange reserves after Saudi Arabia, with 190,66 billion US $ at the end of 2012 (sources Bank of Algeria). III The gross external debt of Algeria has been reduced to 2,47 billion US $ in 2012 and should stay at the same rate in 2013. It was noted in 2012 the decrease of FDI 1.7 billion US $ against 2 billion US $ in 2011. Inflation has stabilized in 2012 in 8.89% on average, noting that the inflation related to fresh products has soared, reaching 21.37%. The credits to the economy have increased from 15,3% with the share relating to the medium and long terms credits to 68,6% following the public authorities’ decision to consolidate the debts of companies. The International Monetary Fund (IMF) has praised the loan of five billion US $ granted by Algeria to this international institution, stressing out that it is a contribution to the global effort to improve the international economic situation. The country has made a safe investment, repayable when due and has a fairly substantial return rate. The value of the Dinar ( Local Algerian currency) has raised by 0,05% against the Euro but has decreased on average against the US Dollar by 6,45%. Exports have reached 71,8 billion US $ including 1,22 billion US $ excluding hydrocarbons against imports of around 48,27 billion US $ that is a surplus of the balance of payment of 23,54 billion US $. To conclude, the Algerian economy has suffered, to some extent, from the effect of the slowdown of the global economic situation in 2012, in terms of increased social demand and inflationary pressures, but the macroeconomic stability remains preserved as well as the external financial stability in particular. 2 0 1 2 A N N U A L R E P O R T TRUST BAB EZZOUAR Business Center 2012 ECONOMICAL AND FINANCIAL CONTEXTS 21 IV IV THE BANK’S 2012 REMARKABLE FACTS THE BANK’S 2012 REMARKABLE FACTS TBA Rouiba Branch TBA Ouled Fayet Branch During 2012, Trust Bank Algeria (TBA) has carried out a number of actions relating to all activities of the bank. Hereunder, the most important ones: extended through the opening of three new branches in important places (branche of Tlemcen, Ouled Fayet Algiers and Rouiba Algiers) in order to continue the implementation of its policy of modernization and development to reach 16 agencies; • Increase of capital stock of the bank from 10 billion Algerian Dinars in 2009 to 13 billion Algerian Dinars in 2012; • Appointment, by the Board of Directors, of the new General Management of TBA; • During 2012, the banking network has been 22 2 0 1 2 A N N U A L R E P O R T • Trust Bank Algeria (TBA) works today with an integrated banking software in addition to internally developed applications covering all the bank’s operations: launching of TBA mailing project, sending SMS to targe- THE BANK’S 2012 REMARKABLE FACTS TBA Ouled Fayet Branch ted customers through our platform SMS Banking, management of CIB cards, finalization of the «Mobile Banking Android» version with the launching of several tests: On-line electronic banking, Internet banking and the image sealing with CPI; • At the end of 2012, the number of accounts opened to individuals is estimated at 3350, which represents 45% compared to the total number of accounts opened in the bank’s counters. IV TBA Ouled Fayet Branch • Our total balance sheet figures increased by 21% compared to 2011. In fact, the total balance sheet increased from 30 115 billion Algerian Dinars in 2011 to 36 434 billion Algerian Dinars at the end of 2012; • The net income is estimated at 1 028 billion Algerian Dinars in 2012 against 941 million Algerian Dinars in 2011, which implies an additional flow of more than 87 million Algerian Dinars representing an increase rate of 9%; 2 0 1 2 A N N U A L R E P O R T 23 IV THE BANK’S 2012 REMARKABLE FACTS * • Thus, the bank has taken the decision to engage in the promotion of credits and services for individuals: mortgage, Xpress-money, CIB card, Mastercard, remote banking services ... etc. • The total given commitment is experiencing an increase by more than 4 billion Algerian Dinars, which is an increase by 26% compared to the previous year. In this total credits amount, it has been noticed that the funding commitments in favour of customers have increased by 39%, they have passed from 11 702 billion Algerian Dinars in 2011 to 16 253 billion Algerian Dinars in 31/12/2012, this falls within the same context as the expansionary policy adopted by the General Management. • During the financial year 2012, the bank has provided, through its relevant departments, a permanent follow-up, particularly in terms * 2013 Launch 24 2 0 1 2 A N N U A L R E P O R T of treatment, validation and collection of securities as well as in terms of studies, counseling, legal advice and litigation; • Management and follow-up of reports on the prevention and fight against money laundering and terrorism financing; • The debts collection policy has been carried out during the financial year 2012, which has enabled the recovery of substantial debts. This action has involved a decrease by 16.51% on bad debts; • The activity of human resources has been primarily characterized, during the financial year 2012, by the recruitment and training of the personnel. Among the eighty five (85) training actions, scheduled for the financial year 2012, the bank has carried out fifty one (51), that is to say a rate of 60% requiring a budget of more than 8 million Algerian Dinars, which is more than 2% of annual payroll. BREAKDOWN OF THE CAPITAL Total Assets YEARS 2012 2011 Total Assets 36 434 169 230,89 30 115 432 010,76 40,000,000,000.00 35,000,000,000.00 30,000,000,000.00 25,000,000,000.00 20,000,000,000.00 15,000,000,000.00 Trust Algeria Investment Co. Algérie ; 37,60% Trust International Insurance Co. Palestine ; 5% Mr Hamed Abu Nahl - Jordanie ; 1% Mr Jamal Kamal Abu Nahl Jordanie ; 5% Mr Fadi Abu Nahl - Jordanie ; 1% Mr Kamel Abu Nahl - Jordanie ; 1% Mr Radi Shaker D.Elnatsha ; 2% Sheikh Nasser Ben Ali Ben Saoud Al Thani Qatar ; 2% Trust International Insurance Co. Chypre; 2% Qatar General Insurance & Reinsurance ; 8% Trust Algeria d’Assurances et Réassurances ; 14,40% 10,000,000,000.00 5,000,000,000.00 0.00 2012 2011 Jordan Expatriates Investment, Jordanie ; 15% Total Assets 2 0 1 2 A N N U A L R E P O R T 25 V BALANCE SHEET, OFF BALANCE SHEET AND PROFIT AND ACCOUNTS YEAR ENDED LOSSLOSS ACCOUNTS FOR FOR THE THE YEAR ENDED 20122012 V BALANCE SHEET, OFF BALANCE SHEET AND PROFIT AND LOSS ACCOUNTS FOR THE YEAR ENDED 2012 BALANCE SHEET AS AT 31/12/2012 ASSETS FINANCIAL YEAR 2012 FINANCIAL YEAR 2011 % 1 Cash, Central Bank, State Treasury, Postal Cheques 8 346 867 641,47 4 194 975 419,36 99 2 Financial assets held for trading - - 3 Financial assets available for sale - - 4 Loans and receivables from banks and financial institutions 30 113 054,75 42 706 305,86 -29 5 Loans and advances to customers 18 826 501 441,87 18 318 825 817,46 3 6 Financial assets held to maturity - - 7 Current tax asset 404 925 167,89 398 555 136,04 2 8 Deffered tax asset 21 270 363,56 11 292 925,33 88 9 Other assets 1 292 191 338,07 1 075 119 131,24 20 298 493 885,92 425 519 070,35 -30 2 892 182 897,40 2 892 182 897,40 12 Investment property - - 13 Tangible assets 4 224 475 345,22 2 662 514 426,04 59 14 Intangible assets 97 148 094,74 93 740 881,68 4 15 Goodwill - - 36 434 169 230,89 30 115 432 010,76 10 Regularization accounts 11 Investments in subsidiaries, joint ventures or associated entities TOTAL ASSETS 26 NOTE 2 0 1 2 A N N U A L R E P O R T 21 V BALANCE SHEET, OFF BALANCE SHEET AND PROFIT AND LOSS ACCOUNTS FOR THE YEAR ENDED 2012 BALANCE SHEET AS AT 31/12/2012 LIABILITIES NOTE FINANCIAL YEAR 2012 FINANCIAL YEAR 2011 % 1 Central Bank 2 Deposits from banks and other financial institutions 724 393,35 724 393,35 - 3 Deposits from customers 14 724 023 031,62 12 425 983 390,50 18 4 Debt certificates 1 238 789 237,88 1 523 308 168,12 -19 5 Current tax liabilities 208 600 210,19 113 433 376,03 84 6 Deffered tax liabilities - - 7 Other liabilities 1 452 344 357,67 712 726 255,11 104 8 Regularization accounts 723 795 337,80 463 805 435,84 56 9 Contingency reserve and specific provision for offbalance sheet exposure 199 730 073,62 224 805 948,31 -11 10 Investment grant - - 11 General banking risk reserve 715 257 476,78 614 304 098,88 16 12 Subordinated debt - - 13 Share capital 13 000 000 000,00 10 000 000 000,00 30 14 Share premium - - 15 Reserves 3 142 055 853,50 3 089 339 529,95 2 16 Valuation gap - - 17 Gains from fixed asset revaluation - - 18 Retained earnings (+ / -) 0,00 5 648 687,17 - 19 Net profit / loss for the year (+ / -) 1 028 849 258,48 941 352 727,51 9 36 434 169 230,89 30 115 432 010,76 21 TOTAL LIABILITIES 2 0 1 2 A N N U A L R E P O R T 27 V BALANCE SHEET, OFF BALANCE SHEET AND PROFIT AND ACCOUNTS YEAR ENDED LOSSLOSS ACCOUNTS FOR FOR THE THE YEAR ENDED 20122012 OFF BALANCE SHEET 31/12/2012 COMMITMENTS NOTE FINANCIAL YEAR 2012 FINANCIAL YEAR 2011 % 26 A GIVEN COMMITMENTS 20 301 442 453,68 16 110 863 474,35 1 Funding commitments for financial institutions 2 Funding commitments for customers 16 253 892 850,06 11 702 367 663,90 39 3 Guarantee commitments ordered by financial institutions 561 970 142,51 270 674 853,37 108 4 Guarantee commitments ordered by customers 3 406 262 707,01 4 063 746 078,85 -16 5 Other given commitments 79 316 754,10 74 074 878,23 B RECEIVED COMMITMENTS 1 584 286 796,56 1 495 316 118,57 6 6 Funding commitments received from financial institutions 7 Guarantee commitments received from financial institutions 608 497 757,51 498 760 090,57 22 8 Other received commitments 975 789 039,05 996 556 028,00 -2 PROFIT AND LOSS ACCOUNTS 31/12/2012 PROFIT AND LOSS NOTE FINANCIAL YEAR 2012 FINANCIAL YEAR 2011 % 1 + Interest income 1 126 612 808,06 1 808 867 661,54 -38 2 - Interest expenses 29 423 698,65 89 703 187,46 -67 3 + Commissions income 1 618 069 076,37 2 239 418 015,46 -28 4 - Commissions expenses 63 753 739,96 81 209 575,27 -21 continuation... 28 2 0 1 2 A N N U A L R E P O R T V BALANCE SHEET, OFF BALANCE SHEET AND PROFIT AND LOSS ACCOUNTS FOR THE YEAR ENDED 2012 continuation... PROFIT AND LOSS FINANCIAL YEAR 2012 NOTE FINANCIAL YEAR 2011 % 5 +/- Realised gains or losses on financial assets held for trading - - 6 +/- Realised gains or losses on financial assets available for sale - - 7 + Income from other activities 842 749,38 1 260 471,58 -33 8 - Expenses from other activities 178 382,43 9 634 152,93 -98 9 Gross financial result 2 652 168 812,77 3 868 999 232,92 -31 10 - General operating expenses 1 004 759 534,14 971 107 479,97 3 11 - Amortization and impairment expenses on tangible and intangible assets 116 822 872,31 103 892 411,70 12 12 Profit/ loss before provisions 1 530 586 406,32 2 793 999 341,25 -45 13 - Provisions 536 494 460,30 1 712 591 529,66 -69 14 + Reversal of provisions, impairment losses and recovery of amounts written-off 414 054 667,96 186 209 805,94 122 15 Operating profit/loss 1 408 146 613,98 1 267 617 617,53 11 16 +/- Net profit/ loss on sale of other assets - - 17 + Extraordinary incomes - - 18 - Extraordinary charges - - 19 Total profit / loss before tax 1 408 146 613,98 1 267 617 617,53 11 20 - Tax on profit 379 297 355,50 326 264 890,03 16 21 Net Profit or Loss 1 028 849 258,48 941 352 727,51 9 2 0 1 2 A N N U A L R E P O R T 29 RÉSEAU DES AGENCES TRUST BANK ALGERIA 2012 RÉSEAU DES AGENCES TRUST BANK ALGERIA 2012 Branch / Agence 30 Code Address / Adresse Phone / Téléphone Fax Hydra 201 70, chemin Larbi Allik, Hydra, Alger 021 54 97 63 - 021 54 37 63 021 54 97 65 Kouba 202 54 A, rue des Frères Abdeslami, Kouba, Alger 021 28 86 77 - 021 28 86 84 021 28 86 55 Cheraga 203 73, chemin Kaouche, Cheraga, Alger 021 36 27 52 - 021 36 27 59 021 36 28 21 Hussein Dey 204 72, rue Tripoli, Hussein-Dey, Alger 021 77 76 07 - 021 77 76 08 021 77 76 11 Ain Benian 205 Lotissement 1, n° 79, Aïn Benian, Alger 021 31 18 70 - 021 31 18 85 021 31 18 69 Didouche Mourad 206 97, rue Didouche Mourad, Alger 021 23 07 77 - 021 23 71 55 021 23 70 24 Birkhadem 207 3, rue des Frères Djillali, Birkhadem, Alger 021 54 17 06 - 021 54 40 52 021 54 41 63 Blida 209 Zone industrielle n° 38, Benboulaid, Blida 025 36 03 42 - 025 36 03 43 025 36 03 42 Oran 311 Cité Makkari - 119, rue Hamou Mokhtari, Oran 041 46 81 22 - 041 46 81 81 041 46 80 91 Sétif 600 Promotion Touati, cité Financière, av. Port Saïd, Sétif 036 91 27 12 - 036 91 42 36 036 91 27 70 Béjaïa 601 Zone industrielle Boumadou Nacer, Béjaïa 034 20 44 59 034 20 43 18 Bordj Bou Arreridj 602 Rue Houari Boumediene, n° 10, lot des 473 logements, BBA 035 60 59 40 - 035 60 59 41 035 60 59 44 Batna 603 Lot Djirou Dib 800 logements, Batna 033 86 11 90 / 033 86 13 00 033 86 12 85 Ouled Fayet 210 10, route Principale Ouled Fayet, Alger 021 38 46 / 64 / 65 / 66 / 67 021 38 46 63 Rouiba 208 17, rue Felfoul, Rouiba 021 85 18 05 / 06 - 021 85 14 32 021 85 18 07 Tlemcen 313 N° 1, rue des Frères Bouafia, Tlemcen 043 20 53 66 / 68 (direct) 71 à 73 / 94 043 20 53 71 2 0 1 2 A N N U A L R E P O R T 70, Chemin Larbi Allik - P.O. Box 359 - Hydra, Alger - Algérie Tél. : + 213 (0) 21 54 97 55/54 97 59 Fax : + 213 (0) 21 54 97 50 Email : [email protected] w w w. t r u s t - b a n k - a l g e r i a . c o m
Documents pareils
Rapport annuel 2013 - Trust Bank Algeria
Corrélativement à la forte augmentation des échanges internationaux, la reprise des économies avancées a été plus soutenue
au second trimestre, tirée par l’accélération de la croissance de
l’économ...