bienvenue-a-la-ferme.com - Chambre d`Agriculture de Lot-et

Transcription

bienvenue à la ferme
2009-2010
Lot-et-Garonne
Je savoure !
des
agriculteurs
vous accueillent en
vous accueillent en
Lot-et-Garonne
www.bienvenue-a-la-ferme.com
Vos vacances prennent
un autre sens
w w w. g i t e s - d e - f r a n c e - 4 7 . c o m
Gîtes & Cheval
Vous trouverez des propriétaires passionnés par les équidés, qui vous proposeront une location de monture, des cours d’équitation ou un accompagnement assurés par des professionnels
diplômés. Hébergement en gîte rural ou en chambres d’hôtes.
Gîtes & vignes
Partez à la découverte de notre vignoble le temps d’un séjour en gîte ! Nos propriétaires
viticulteurs vous ouvrent les portes de leurs chais et de leurs caves pour vous faire découvrir
le métier de la vigne, sans oublier de vous faire déguster leur production.
Les chambres d’hôtes de charme
Les gîtes de France vous proposent une sélection de chambres d’hôtes haut de gamme,
classées 3 et 4 épis, et présentant le plus de charme. A travers des étapes de qualité dans des
maisons de maître, châteaux et demeures de caractère, découvrez une nouvelle façon de voyager en goûtant la tradition de l’hospitalité française.
Le gîte rural de charme
Les gîtes ruraux sélectionnés reflètent une offre « coup de cœur » des Gîtes de France.
Cette sélection privilégie la notion de charme dans la qualité du cadre et de l’environnement extérieur,
la qualité architecturale et les abords, la personnalisation de la décoration et des aménagements
intérieurs, l’accueil attentif et personnalisé des propriétaires, les services supplémentaires.
Les chambres d’hôtes accessibles à tous
Ces hébergements sont dotés d’équipements spécifiques destinés à l’accueil des personnes
à mobilité réduite. Le label « Tourisme et Handicap » vous garantit un séjour en toute
tranquillité dans un hébergement accessible à tous.
Le gîte de pêche
Détendez-vous au fil de l’eau !
Pêcheur chevronné ou débutant, amateur de pêche facile ou sportive, vous trouverez lors de
votre séjour en gîte de pêche, non seulement un environnement totalement adapté à votre loisir
favori, mais aussi les conseils et l’accueil sympathique du propriétaire.
Nous proposons aux amoureux de la pêche des hébergements spécialement aménagés pour les
recevoir et, bien sûr, situés à proximité des lieux de pêche. L’hébergement comporte un local
pour entreposer le matériel de pêche et un vivier pour conserver les appâts. Tous les renseignements utiles sont également mis à la disposition du pêcheur par le propriétaire qui l’accueille.
Gîtes de France et du Tourisme Vert
11, rue des Droits de L’Homme - 47000 AGEN - Tél: 05 53 47 80 87 - Fax: 05 53 66 88 29
[email protected]
Nouveau site internet en Mars 2009
Crédit photo : Hortis Aquitaine
Une terre généreuse...
Des agriculteurs passionnés
N
Crédit photo : APCA
ous, producteurs, en réseau « Bienvenue à la
Ferme », sommes là pour vous accueillir, vous
proposer dans un environnement agréable, des
produits toujours plus savoureux, toujours plus sains.
Les nombreux signes de qualité présents dans notre
département et proches de chez vous (82 fermes) en
témoignent.
Fort du succès de « de Ferme en Ferme® », nous désirons
aller plus loin en rendant les visiteurs encore plus
acteurs.
Nous vous le proposons en organisant des journées de
savoir-faire : apprendre à mieux cultiver son jardin, à
conduire sainement son verger fruitier, faire sa cuisine
de gras (voir page 8). Ce sera une nouveauté 2009 de
« Bienvenue à la Ferme Lot-et-Garonne : Savoir Ferme » :
histoire de transmettre notre pratique, fruit de notre
expérience et de notre terroir.
Nous allons aussi organiser des temps culturels sur nos
fermes : théâtre, contes, photos... histoire de provoquer
plus d’échanges entre le milieu de l’agriculture et de la
culture : « Bienvenue Lot-et-Garonne : Brin de culture ».
Ainsi, nos produits, nos services , nos activités à côté de
chez vous, pourront répondre à cette orientation vers
une vie plus simple, plus économique, plus authentique
et plus relationnelle qui n’est ni un retour sur le passé ni
un retour sur soi.
N’hésitez pas à effeuiller la marguerite, savourez le Lotet-Garonne, vous ne serez pas déçus. Votre confiance,
votre fidélité sont notre reconnaissance !
Emmanuelle Guibert,
présidente du réseau « Bienvenue à la Ferme »
I
n the «Bienvenue à la Ferme» network, we are at our farms
to welcome you and offer you steadily better and healthier
products in agreeable surroundings, as shown by the many
marks of quality for our Département of Lot et Garonne and our 82
farms.
CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LOT-ET-GARONNE
Tourisme Rural - Rue de Péchabout
BP 80349 - 47008 Agen cedex
Tél. 05 53 77 83 16 - Fax 05 53 68 04 70
Email: [email protected]
www.lot-et-garonne.chambagri.fr
www.bienvenue-a-la-ferme.com
Les Agriculteurs du Lot-et-Garonne s’engagent avec des Signes Officiels de Qualité,
dans des réseaux agréés, des marques, etc. :
Building on our success with « de Ferme en Ferme®», “from Farm to
Farm”, we want to go further and provide more activities for visitors
by organizing know-how days such as how to improve the garden,
grow healthy fruit trees or prepare duck and goose preserves (see
8 page). This new Welcome to Lot-et-Garonne: Farm Know-How
(«Bienvenue Lot-et-Garonne: Savoir Ferme») initiative is about
passing on our practices, the result of our experience and local
conditions.
With Welcome to Lot-et-Garonne : Snatche of Culture («Bienvenue
Lot-et-Garonne: Brin de culture») we are also going to organize
cultural moments at our farms : theatre, story-telling, photo
exhibitions, etc., to encourage more exchanges between the world
of farming and the world of culture.
Our products, services and activities meet the growing demand for
a simpler life, less expensive and more authentic, which is neither a
return to the past nor going back on oneself.
Pick the daisy now and enjoy the Lot et Garonne. You will not be
disappointed. Our greatest reward is your trust and loyalty !
Emmanuelle Guibert, Chair of Bienvenue à la Ferme
Bienvenue chez Nous
L
es agriculteurs du réseau « Bienvenue à la Ferme » sont heureux de
vous accueillir sur leurs exploitations et de vous proposer de multiples
activités à découvrir et de saveurs à déguster. Ils ont choisi d’adhérer au
réseau « Bienvenue à la Ferme » afin de vous garantir la qualité de leurs
prestations. Entre gastronomie, hébergement ou loisirs, vous découvrirez
6 formules différentes d’accueil :
A
B
C
Ste Foy la Grande
81
50
1
St-Astier de Duras
D
24
02 79 St-Jean de Duras
Esclottes
Baleyssagues
Saint-Sernin 41
Soumensac
de Duras
Duras
64
67
57
68
Bergerac
La Sauvetat du Dropt
Allemans
du Dropt
2
92
48 Bourgougnague
05
Meilhan sur Garonne
43 15
89
Hautes-Vignes
Gontaud de Nogaret 37
21
Tonneins
Laparade
10 26
46
40
55 38
Clairac
90
60
4
Pailloles
16
Coulx
Brugnac
47
Allons
82
Pinel-Hauterive
88
Montesquieu
Sainte-Colombe
en Bruilhois
Montagnac-sur-Auvignon
5
24
Pays d’Albret
40
93
Gueyze
95
6
Sos
23
Poudenas
Condom
Thézac
30 76 74 33
84 69
Tournon d’Agenais
Penne d’Agenais
53
Anthé
20 75
Beauville
59
Engayrac
La Sauvetat-de-Savères
28
Puymirol
Saint-Maurin
Bon-Encontre
94
Clermont
Soubiran
82
77
Montauban
Astaffort
32
Frespech
Agenais
Agen
Lamontjoie
45 96
14 31 87 Villeneuve de Mézin
58 Sainte-Maure-de-Peyriac
11
Caudecoste
Mézin
Lannes Moncrabeau
22
Saint-Georges
Monbalen
La Croix-Blanche
Moirax
Laplume
66 Nérac
Mont-de-Marsan
Villeneuvesur-Lot
27 03
78
Barbaste
Monsempron-Libos
Hautefage
Clermont-Dessous
Vianne
Cahors
Fumel
Le Temple-sur-Lot
Prayssas
Houillès
Cuzorn
01
83
85 12
49
Casseneuil
Saint-Hilairede-Lusignan
91 70
80
Saint-Aubin
Saint-Etienne44
de-Fougères 29
Pujols
Fongrave SainteCastelmoron06 42 Livrade sur Lot
sur-Lot
36
52
Monflanquin
54
Granges-sur-Lot
Aiguillon
Saint-Sardos
56 Lafittesur-Lot
Lacépède
17
Lagarrigue
Bazens 51
Saint-Léon
Salles
Cancon
Bonaguil
63
Saint-Front
Vallée du Lot
18 65
Mas d’Agenais
Leyritz-Moncassin
Sauveterre La Lémance
Moulinet
Saint-Pastour
Bazas
32
61
Sarlat
Blanquefort
Saint-Avit
Lougratte
Gavaudun
73 Marmande
Marmandais
Casteljaloux
Villeréal
35
08
39
46
Tourliac
04
71
13 25
86
Lavergne
SaintPuymiclan Barthélémy
BORDEAUX
3
Lauzun
MontignacToupinerie
62
Mauvezin
72 sur Gupie
SainteBazeille
Cavarc
Castillonnès
SérignacPeboudou
Pays du Dropt
Langon
33
Miramont
de Guyenne
E
09 19
Agnac
34
Lot-et-Garonne
Auch
TOULOUSE
07
Courbiac
 Gastronomie
 Hébergement
feRmes auberges
campings à la ferme
Les fermiers aubergistes vous proposent des repas traditionnels dans un cadre authentique, à partir de recettes du terroir.
L’accueil personnalisé est privilégié. La majorité des produits servis provient de l’exploitation. Pensez à réserver !
Vous souhaitez faire du camping en milieu naturel ? Venez
découvrir les campings en ferme d’accueil (reconnus par la
Fédération Française de Camping et de Caravaning ). Vous serez ainsi accueillis dans un cadre de verdure, à proximité de la
ferme. La capacité d’accueil est limitée, pensez à réserver !
01
02
03
Famille DOUMARES (E-3)
Simone MONDIN (B-1)
Jean-Marc SOULACROIX (D-4)
29
30
p.06
p.06
p.06
91
Julien SAVIGNI (A-4)
p.23
Foie gras
p.06
p.06
p.06
p.07
p.07
p.07
p.07
p.07
p.08
p.08
p.08
p.08
34
37
43
44
48
52
53
54
55
56
58
59
61
63
71
72
75
76
87
89
fermes de découverte
Elles vous proposent d’aller à la découverte de
l’exploitation agricole et de son environnement. La visite
est assurée par une personne de l’exploitation.
p.09
p.09
p.09
p.09
p.09
p.09
65
80
85
94
Thierry ARNAL (C-2)
Ferme BESSONNET (C-3)
Marie-Christine DEBLACHE (D-2)
Michèle DECAUNES (D-3)
Olivier DEMARET (C-2)
Solange et Guy DURGUEIL (D-3)
Françoise, Christian FANTIN (E-3)
Ginette FOURNIER (C-3)
Monique et Daniel FURLAN (C-3)
Isabelle et Hubert GAREZ (C-4)
Régine GINGLARDI & Fils (B-6)
Famille GORJU (E-4)
Patricia, Patrick GUILBAUD (C-2)
Bruno LACOSTE (E-2)
Viviane et Alain MARTINET (D-2)
Jacques MATHIEU (B-2)
Musée du Foie Gras (D-4)
Raymonde NOVOTNY (E-3)
Jehanne RIGNAULT (B-6)
M. ROUSSELY (D-2)
p.13
p.13
p.14
p.14
p.15
p.16
p.16
p.16
p.16
p.16
p.17 p.17
p.17
p.18
p.19
p.19
p.20
p.20
p.23
p.23
M.Pascale, Martin LAVOYER (C-3)
Muriel PELLEGRIN (E-2)
Famille POZZER (E-3)
Corine TARET (D-5)
p.18
p.20
p.21
p.24
38 Famille BILLAT (C-3)
p.13
42 J.-François, Lucienne et Pierre CHAUVEL (C-3)p.14
60 Emmanuelle, Yves GUIBERT (B-4) p.17
92 Christine SEGRESTAN (A-2)
p.23
95 Nathalie, Philippe TOURNE (A-6)
p.24
96 Jean-René WENK (B-5)
p.24
p.10
p.10
p.10
p.10
p.10
p.11
p.11
P
R
O
D
U
C
T
E
U
R
35
Sabine AUTEXIER (C-2)
p.13
36
39
40
49
51
62
64
83
84
86
88
Ferme BERINO-MARTINET (C-4)
Famille BORDES (B-2)
Monique et Adrien CALMELS (C-3)
Famille DOUMARES (E-3)
Régine et Claude DURAND (C-4)
Jérôme JOCAL (B-2)
Daniel, Alain LAROUMAGNE (B-1)
Pascal POUEYMIDANETTE (E-3)
Patrick POURCEL (D-3)
Jean-Pierre PRADEAUX (C-2)
Ferme ROQUES (C-5)
p.13
p.14
p.14
p.15
p.16
p.17
p.18
p.21
p.21
p.21
p.23
E
T
Viandes, volailles, gibiers
69
70
73
78
90
Sandrine et Jean-Luc LOCATELLI (D-3)p.19
Bruno et Yann MARCY (A-4)
p.19
Michel et David MAURIN (B-3)
p.19
Marie et Philippe PAUL (C-5)
p.20
Aline et Christian SAUDEL (C-4)
p.23
P
A
R
Vins, spiritueux
Sandrine ANNIBAL (E-3)
p.13
Marianne et Jean-Luc CARMELLI (B-1) p.14
Famille De LANGALERIE (B-5)
p.15
Vincent DELMOTTE (B-4)
p.15
A.Marie et Rémy DELOUVRIE (C-4) p.15
Bernadette, Maurice DREUX (B-1)
p.15
Famille GEOFFROY (B-1)
p.17
Laetitia et Mickaël LE BIAVANT (B-5)p.18
Geneviève et Alain LESCAUT (B-1) p.18
Famille LESPINE (B-1)
p.18
74 Yannick Montel (E-3)
p.19
77 Catherine et Isabelle ORLIAC (D-5) p.20
79 Vignobles PAUVERT (B-1)
p.20
81 Danielle et Denis PENICAUD (B-1) p.21
82 Annick et Gilles PONS (D-3)
p.21
93 Familles TADIEU-LORENZON (B-5) p.24
41
45
46
47
50
57
66
67
68
P
R
O
D
U
I
T
Index par Pays
Hébergement Loisirs
Fermesauberges Escargots
Foie gras
Fromages,
lait
Gastronomie
Fruits,
légumes
et dérivés
Pays
du Dropt
02 04 05 08 09 13 15
19 25
Vallée
du Lot
01 06 07 10 12
16 17 18 20 22 24 26 29 30
44 52 53 54 55 56 61 63 75 76 65 80 85 38 42
Agenais
03 11
27 28
59
Pays
d’Albret
14
23
21
P
A
R
33
Fruits, légumes et dérivés
Ces exploitations agricoles pratiquent l’enseignement de
l’équitation, la randonnée… à cheval ou à poney. Accueil
personnalisé des cavaliers, hébergement, restauration.
Marmandais
p.12
p.12
Pruneaux, noix, noisettes
Fromages, lait
fermes équestres
Pascal AMESTOY (D-3)
Jeanne Patricia CID (B-6)
Marie-Pierre FAVRETTO (C-4)
Pierre-Yves GIRARD (C-2)
Jean-Claude MERIC (C-4)
Jean-Marc SOULACROIX (D-4)
Sandrine VIANNAY (D-4)
Ferme du Boué (B-6)
M. ROUSSELY (D-2)
Plantes, fleurs
Escargots
 Loisirs
22
23
24
25
26
27
28
31
32
Le point de vente directe « produits de la ferme » est un lieu où l’agriculteur
vous propose des produits issus directement de son exploitation.
Gîtes, meublés et chambres d’hôte vous accueillent sur une
ferme en activité, dans de très bonnes conditions de confort
et dans un cadre agréable. Ces hébergements disposent
également du label Gîtes de France ou Clévacances.
16 Isabelle BOUVIER (D-3)
17 Régine et Claude DURAND (C-4)
18 M.Pascale, Martin LAVOYER (C-3)
19 Françoise LEMARCHAND (D-1)
20 Musée du Foie Gras (D-4)
21 Sylvette PLANTIE (B-3)
p.12
p.12
produits de la ferme
hébergements à la ferme
04 Siglinda, Werner BEYELER (D-1)
05 Lucette et Noël BORDIN (C-2)
06 Lucienne et Pierre CHAUVEL (C-3)
07 Philippa et Paul HECQUET (E-3)
08 Jérôme JOCAL (B-2)
09 Françoise LEMARCHAND (D-1)
10 Gisèle et Aimé MASSIAS (C-4)
11 Sophie et J.Pascal MICHEZ (D-4)
12 Famille POZZER (E-3)
13 Jean Pierre PRADEAUX (C-2)
14 Jehanne RIGNAULT (B-6)
15 Marie-Ange RUMEAU (D-2)
Famille FACCI (C-3)
Ferme NOVOTNY (E-3)
I
N
D
E
X
35
34 43 48 71 89
32
31
91
Fleurs,
plantes
94
Viandes,
volailles,
gibiers
Pruneaux,
noix,
noisettes
Vins,
spiritueux
39 62 64 86
41 50 57 67 68 79 81
36 40 49 51 83 84 69 90
33 47 74 82
88
77
58 87
95 96
78
45 66 93
37 72
92 60
70 73
46
01
Hébergement
Campings
Céline, Claude et Gilberte DOUMARES
CAMPING EN FERME D’ACCUEIL
Monredon - 47150 SAINT AUBIN
Tél./fax : 05 53 41 66 08
E-mail : [email protected] Internet : www.haut-agenais-perigord.com/ferme-de-monredon
04
CHALETS
La Panterre
47210 TOURLIAC
Tél./Fax : 05 53 36 07 41
E.mail : [email protected] - Internet : http://seth5.free.fr/panterre
t La ferme : pruniers, polyculture.
t Spécialités : Agenade (sauce à base de pruneaux pour
accompagner les viandes ou pour toast pour apéro) à découvrir.
t Services : 6 emplacements branch’elec [NE], éclairage du
terrain, tonnelle et salon de jardin, réfrigérateur et congélateur
à disposition, douches chaudes, tables d’hôtes.
t Chèques vacances et animaux acceptés.
t Activités : baignade 10 km - commerce 10 km - base de loisir
10 km - golf 20 km - pêche 4 km - piscine couverte 12 km - sentier randonnée sur place, VTT, vélo,
moto, quad sur place - équitation 6 km - tennis 3 km - stage cuisine 25 km.
t Animations : VTT, jeux, soirées. RIPALHOU le mercredi 22 juillet et mercredi 19 août, à partir de
18h (réservation). Accueil France Passion. Relais motard.
t Situation : CM79 - 12 km Est Villeneuve-sur-Lot - 12 km ouest Fumel D124
t La ferme : bovins, céréales.
t Services et animations : visite de
la ferme, grotte, chevaux de selle,
poneys, observatoire de la faune.
Piscine. Terrain de sport.
t Situation : CM79, pli 6. 40 km sudest de Bergerac, à Villeréal prendre
D676, à Beaumont prendre D660
vers Monpazier. Coordonnées GPS :
44°41’34.13’’ Nord - 0°49’06.94’’ Est.
z Ouverture : toute l’année.
z Hébergement : chalets avec piscine (4/6pers.).
z Tarif : chalets HS 535€/sem. - MS 380 €/sem. - BS 230€/sem.
Nuitée BS 30€/pers. 39€/2pers. - Table d’hôtes : 11 à 22€ suivant menu,
demi-tarif pour enfant de 5 à 10 ans.
z Autre prestation : Maison de campagne, 245 à 1 070 €/semaine suivant capacité et saison.
z Ouverture : du 1er Avril au 31 Octobre.
z Emplacements : 7 emplacements de 300 m².
z Tarifs : Emplacement 3 € - adultes 3,5 € - enfants < 8 ans 2 € - Branch’elec 2 €. Location tente
5 €/nuitée - Caravane à partir de 275 €/semaine
z Autres activités : Pruneaux d’AGEN IGP. Visite de ferme, langue espagnol et régionale.
02
Simone MONDIN
CAMPING à la FERME
Le Barrail - 47120 SAINT-SERNIN-DE-DURAS
Tél. 05 53 94 77 72
Portable : 06 76 51 81 46 - Fax : 05 53 94 51 95
t La ferme : corps de ferme en
pierre, pigeonnier XIXe. Céréales,
vignes AOC Duras, pruniers
d’ente.
t Services : réfrigérateur, lavelinge, ping-pong, location caravanes, douche chaude.
t Animations : pêche, randonnée pédestre sur place, tennis à
0,5 km.
t Situation : CM79 pli 4. prendre
D708, 8km nord de Duras, 17 km
sud Ste Foy-la-Grande (33).
z Ouverture : du 15 juin au 15 septembre.
z Emplacements : 6.
z Tarifs : emplacement 3 € - adultes 2,5 € - Branchement 2,5 €
Location de caravane 150 €/semaine - Location de Mobil Home 250 €/semaine.
03
Jean Marc SOULACROIX
AIRE NATURELLE DE CAMPING
Bouillon - 47340 MONBALEN
Tél. 05 53 95 18 61 - Portable : 06 70 68 79 92
E-mail : [email protected]
Internet : www.criniereauvent.com
t La ferme : élevage ovin.
t Services : bornes électricité, barbecue, sanitaires, douches, eau chaude
tAnimations : boulodrome, pingpong, tennis communal à 2 km,
équitation sur place. Poste et tous
commerces à 3km.
t Situation : CM 79 - 15 km Nord
d’Agen, 13 km Sud de Villeneuvesur-Lot N21 puis D110 direction
Laroque-Timbaut. GPS : 44°19’41’’ N
- 0°44’43’’ E.
z Emplacements : 15 (ombragés de 300 m²).
z Tarifs : (à partir de) emplacement 3 € - adultes 2,6 € - enfant <10 ans 1,7 € - électricité 2 €
- Location bungalow toile à partir de 150 € la semaine. Chèque vacances acceptés.
z Accès handicapés.
z Autres prestations : ferme équestre.
Siglinda et Werner BEYELER
05
Noël et Lucette BORDIN
CHAMBRE D’HOTES ET GÎTE
Maison neuve - 47800 LAVERGNE
Tél./Fax: 05 53 93 87 45
E-mail : gî[email protected]
www.gite-de-maisonneuve.com
tLa ferme : élevage Blonde
d’Aquitaine et élevage canards
prêts à gaver.
t Produits : céréales.
t Spécialité : four à pain (bois).
t Capacité d’accueil : 8 et 4
personnes.
t Service et Animation : animation cuisson autour du four à bois. Tartes et galettes.
t Situation : sur la D227 reliant Miramont-de-Guyenne à Cancon, Miramont 7 mn,
Marmande 25 mn, Bergerac 35 mn.
z Ouverture : printemps-été de mai à octobre, toute l’année pour la chambre d’hôtes.
z Hébergement : 1 gîte 8 pers. (2 clés), 1 gîte 4 pers., 1 chambre d’hôte (lit 140 en mezzanine,
kitchen., salon).
z Tarifs : Grand Gîte = Haute Saison 1 220 € - Moyenne Saison 840 € - Basse Saison 550 € - Week-end
150 € .
z Tarifs : Petit Gîte = Haute Saison 350 € - Moyenne Saison 300 € - Basse Saison 250 € - Week-end 150 €.
z Chambres d’hôtes : nuitée 40 € + Table d’hôtes (sur demande) : 16 €.
06
Jean-François, Lucienne et Pierre CHAUVEL
GÎTE
La Ferme des Tuileries
47260 FONGRAVE
Tél. 05 53 01 33 91
Fax : 05 53 71 59 76
Portable : 06 82 17 91 24
Internet : www.ferme-tuileries.com
tLa ferme : arbres fruitiers, fraises, melons, légumes et pâtisseries.
tLes spécialités : la Tourtière, un gâteau régional à base de feuilletés garnie de pommes parfumées à l’Armagnac.
tServices : démonstration gratuite de la fabrication de la tourtière - A 100m du Lot :
pêche, pique-nique, détente.
tSituation : CM79, pli5. Entre Villeneuve-sur-Lot et Tonneins à 2 km de Castelmoronsur-Lot. A proximité de Port Lalande [coordonnées GPS : Longitude 00° 31’ 47,8 et
Latitude 44° 23’ 16,30].
z Hébergement : gîte 2 clés pour 6 pers., cuisine équipée, grand séjour, 3 chambres, salle d’eau, wc.
z Tarifs/semaine : basse saison : 273 € - Moy. saison : 304 € - Haute saison 360 € - Très haute saison 432 € .
z Autres activités : produits de la ferme – Aire camping-car.
Hébergement
07
Paul et Philippa HECQUET
gîteS & chambres d’hôtes
08
Château de Rodié
47370 COURBIAC DE TOURNON
Tél. 05 53 40 89 24
Toupinerie Bas
47350 MONTIGNAC-TOUPINERIE
Tél./Fax : 05 53 93 30 79
Portable : 06 78 48 31 76
Internet : www.chateauderodie.com
t La ferme : élevage agrobiologique ovin
et basse-cour. Château fort du 13e et 16e
siècles restauré.
t Services et animations : races anciennes
d’Aquitaine, réserve d’oiseaux, 54 ha de
nature préservée, grande piscine, tennis,
randonnées pédestres, centre équestre,
lac, rivière à proximité.
t Situation : CM 79, pli 16, 5 km de
Tournon et Montaigu de Quercy, 45 km de
Cahors et Agen (TGV, aérodrome). Prendre
D656 Agen-Cahors.
t La ferme : pruniers d’Ente,
apiculture, céréales, bovins
viande.
t Situation CD315 - CD279
- CD228.
t Hébergement : gîte 11 personnes, 128 m², 2 épis Gîtes
de France.
t Autre activité : produits de
la ferme.
z Hébergement : 5 chambres d’hôtes [3 épis Gîtes de France, 3 clés vacances].
z Table d’hôtes : 20 € adulte (3 plats, boissons comprises), 10 €/enfant -12ans.
z Gîte : 550 € à 880 €/sem., suivant saison.
z Appartement : (128 m² - 3 pers.) 250 € à 400 €/sem., suivant saison.
z Grand Gîte : 3 150 € à 4 725 €/sem., suivant nombre dans groupe.
09 Christian et Françoise LEMARCHAND
Claudette et Claude JOCAL
z Ouverture : de juin à septembre.
z Hébergement : 11 personnes sur 1 gîte 1 clé, modulable de 5 à 11 pers., salon de jardin,
barbecue.
z Accessible aux handicapés.
z Autre activité : produits de la ferme.
10
Gisèle et Aimé MASSIAS
GITE DE MONPLAISIR
47330 CAVARC
Tél. 05 53 36 84 91
Fax : 05 53 36 82 82
CHAMBRES D’HÔTES ET GîTE
Caussinat - 47320 CLAIRAC
Tel./Fax : 05 53 84 22 11
Portable : 06 16 28 08 86
Internet : www.haut-agenais-perigord.com/ferme-de-monplaisir
t La ferme : céréales, maraîchage.
t Les produits : volailles et légumes de la ferme.
t Les spécialités : pâtés,
rillettes canard, blanquette de
volailles, daube aux pruneaux,
desserts aux fruits.
t Services et animations : visite
de la ferme, pétanque, pingpong, piscine, pique-nique.
t Situation : CM79 pli 14. 7 km
de Tonneins ou Aiguillon sur
D 911.
t La ferme : élevage Blonde d’Aquitaine,
céréales, fruitiers, potager...
t Services et animations : accueil des
jeunes en individuels ou petits groupes
avec leurs animateurs, en séjour uniquement.
t Situation : CM79, pli 5. et 6 km de
Castillonnès. RN21, 20 km de Bergerac
(gare, aérodrome), 70 km d’Agen (TGV).
1h de Sarlat.
z Ouverture : toute l’année sauf semaine Noël.
z Hébergement : 12 à 16 personnes, 5 chambres, 4 salles d’eau, 1 salle d’eau extérieure, grand séjour
avec coin cuisine équipé, micro-onde, lave-linge, coin salon avec TV et HIFI, WC, terrasse tout autour
du gîte, piscine à partager clôturée + alarme, barbecue, salon de jardin (Gîte 3 clés).
z Tarifs à la semaine : en saison, de 1 690 € à 1 990 €. Autres périodes, nous consulter.
11
z Ouverture : du 15 avril au 15 octobre (congés courant septembre).
z Tarifs : 40 € à 49 € par personne avec petit-déjeuner ou de 43 € à 52 € pour 2 personnes avec
petit-déjeuner.
Sophie et Jean Pascal MICHEZ
CHAMBRES D’HÔTES
Domaine de Bernou
47340 LA CROIX BLANCHE
Tél. 05 53 68 88 37 - Portable : 06 17 36 50 32
Internet : www.domainedebernou.com
t La ferme : belle maison de maître de 1780
avec vue magnifique, au milieu de 25 ha de
prés et de bois.
t Spécialité : maison non-fumeurs.
t Services et animations : piscine chauffée
en été (soleil), pétanque, billard, bac à sable,
promenade sur la propriété, soins aux chevaux, salle de sauna et gymnastique.
t Situation : à mi-chemin entre Agen (gare
TGV) et Villeneuve-sur-Lot, à 1 km du village
de la Croix Blanche.
Coordonnées GPS : 44 : 0,7.
z Ouverture : toute l’année sur réservation.
z Hébergement : 12 personnes (2 clés Clévacances). Séjours à thème.
z Tarifs : 75€ la nuit pour 2 pers. (petit déjeuner compris) et 65 € en séjour. Dîner 23 € par
personne.
Laissez-vous tenter. .
gîteS & chambres d’hôtes
12
Famille POZZER
13
Hébergement
Jean Pierre PRADEAUX
LA FERME BIOLOGIQUE DE CROZEFOND
Crozefond - 47150 SAINT-AUBIN
Tél. 05 53 36 42 41 - 05 53 36 50 19
GITE RURAL
47410 SERIGNAC-PEBOUDOU
Tél./Fax : 05 53 36 90 82
Portable : 06 08 99 86 71
E.mail : [email protected]
Internet : www.oleonagre.com
[email protected]
www.pruneauxdamour.fr
t La ferme : fromages de
vache, produits laitiers, pain,
pâtisserie, pâtes fraîches,
huile d’onagre, charcuterie...
t Service et animations : visite de la ferme le mardi matin
(sur rendez-vous), pêche.
t Situation : entre
Monflanquin, Fumel et
Villeneuve-sur-Lot sur la
D222.
t La ferme : pruniculture.
t Animations : grand jardin, ping-pong, jeux pour
enfants, joli lac (pêche),
piscine (10x5m).
t Capacité d’accueil : 6 personnes + 2 par gîte.
t Situation : CM 79 pli
5. 9 km de Castillonnès
N21 direction SérignacPéboudou, 36 km nord de
Villleneuve-sur-Lot et 30 km
sud de Bergerac.
z Hébergement : gîte dans maison de style, comprenant une grande terrasse et un coin
grillade.
z Capacité 4 personnes.
Bienvenue
Lot-et-Garonne :
savoir-ferme »
L
e temps d’un stage, les agriculteurs partagent
avec vous leurs savoirs-faire, n’hésitez pas à les
contacter pour en savoir plus !
22 AMESTOY Pascal
Dates et thème à venir
46 DELMOTTE Vincent
11 avril 2009, 9h à 12h
« Oenologie et découverte des vins »
60 GUIBERT Yves
7 février et 14 mars 2009
« Comment conduire ses arbres selon
une pratique biologique pour en manger les fruits »
65 LAVOYER Marie-Pascale
et Martin
21 mars, 18 avril et 16 mai
« Elever quelques chèvres en famille
pour se fournir en produits laitiers »
43 DEBLACHE Jean-Marie
et Marie-Christine
Dates à la demande (2 demi-journées)
« Stage cuisine du canard et foie gras »
35 AUTEXIER Sabine et Didier
Un après-midi sur demande, du 15 mars
au 15 avril
« Réussir son fleurissement »
z Hébergement : 2 meublés classés 3 clés, avec piscine.
14
Jehanne RIGNAULT
La Ferme du Boué
47170 SAINTE-MAURE-DE-PEYRIAC
Tel. 05 53 65 63 94
Fax : 05 53 65 41 80
Internet : www.fermeduboue.com
t La ferme : polyculture, palmipèdes gras, ovins, bovins.
t Services et animations : piscine, pêche en étang.
t Situation : CM 79 pli 13.
Proche des Landes et du Gers.
D109.
t Hébergement : 4 gîtes 2 clés,
capacité 3 à 6 personnes. 1
petit chalet bois pour 4 personnes.
z Tarif par semaine : basse sais. 225 à 255 €. Moyenne sais. 310 à 380 €. Haute sais. 405 à 455 €.
z Autres activités : produits de la ferme. Ferme-Auberge.
15
Marie-Ange et Michel RUMEAU
CHAMBRES ET TABLE D’HÔTES
Lys de Vergne - 47210 VILLEREAL
Tel./Fax : 05 53 36 61 54
Portable : 06 70 63 80 52
E.mail : [email protected] - Internet : www.lysdevergne.com
t Bienvenue à la ferme de la noisette au coeur du Périgord Agenais.
t Séjour et week-end à thème : saveurs paysannes du Sud-Ouest, sur le
chemin d’un mendiant...
t Animations : Piscine de 5.5 x 11 m clôture avec escalier et petit bain,
cheminée, bibliothèque, kitchenette d’été, chemin de randonnée au
Pays des Bastides et châteaux. Une « Ode à la vie rurale » vous sera
contée, « A tire d’elles ».
t Situation : CM79 pli 5. à mi-chemin de Villeneuve-sur-Lot et de Bergerac.
z Tarif :
Basse saison
1 pers.
48 €
2 pers.
52 €
3 pers.
75 €
4 pers.
80 €
z Taxe de séjour en plus.
z Personne supplémentaire : 15 €.
z Table d’hôte sur réservation : 18 €.
z Enfant jusqu’à 10 ans : 9 €.
z Jeune, de 10 à 16 ans : 14 €.
Haute saison
52 €
58 €
85 €
90 €
loisirs
Isabelle BOUVIER
16
fermeS découverte
17
Régine et Claude DURAND
FERME DE DECOUVERTE
LA MAISON DE LA NOISETTE
La Campelière - 47360 LACEPEDE
Tél./Fax : 05 53 95 98 29 - Portable : 06 76 99 96 27
Soulignac
47440 PAILLOLES
Tél. 05 53 01 50 77 - Portable : 06 14 07 85 59
E.mail : [email protected] - Internet : www.lamaisondelanoisette.com
t La ferme : au cœur du verger de noisetiers dans un cadre paysager pittoresque, Régine et Claude vous feront partager leur « passion de noisettes ». L’ancienne grange en pierre vous offrira un espace d’informations
et de détente (coin vidéo), et vous pourrez déguster, à la « Grignote de
l’Ecureuil », la palette raffinée des spécialités de la ferme.
tProduits : noisettes apéritives, huile, farine, crème à tartines, croquants, chocolats pralinés, etc.
tServices : visite explicative (production, transformation du fruit). Accueil
individuels, groupes, camping-cars (France-Passion).
tSituation : sortie A62 Aiguillon, direction Villeneuve-sur-Lot. Dans
Lafitte-sur-Lot, direction Prayssas. A Lacépède, suivre fléchage.
Coordonnées GPS : long.0’27’’11 EST - Lat. 44’19’’22 NORD.
t La ferme : bovins allaitant élevés dans des
prairies naturelles. Petit élevage de chevaux
et poneys.
t Activités : valorisation d’équidés, stages,
démonstrations équestres, éthologie (comportementalisme équin).
t Animations : baptême de poneys, démonstration de dressage, visites sur rendez-vous uniquement.
tSituation : 15 Km au nord de Villeneuvesur-Lot. Sur la N21, au niveau du golf de
Castelnaud de Gratecambe, prendre direction Pailloles.
z Ouverture : l’après-midi (sauf dimanche), du 1er avril au 30 juin et du 1er septembre au 10 octobre .
Toute la journée (sauf dimanche) en juillet et août (9h-12h et 14h-19h).
En dehors de ces périodes, nous vous conseillons de téléphoner. Ouverture décembre (se
renseigner).
z Animations : vidéo – boucles pédestres fléchées autour de la ferme.
z Ouvert toute l’année, sur rendez-vous.
18 Marie-Pascale et Martin LAVOYER
19 Françoise et Christian LEMARCHAND
FERME DE DECOUVERTE AGRO-ECOLOGIQUE
Le Chaudron Magique
47260 BRUGNAC
Tél. 05 53 88 80 77 – Fax : 05 53 88 91 63
FERME DE DECOUVERTE
47330 CAVARC
Monplaisir
Tel. 05 53 36 84 91 – Fax : 05 53 36 82 82
Internet : www.chaudronmagique.fr
www.haut-agenais-perigord.com/ferme-de-monplaisir
t Ferme de découverte agro-écologique pour adultes et enfants.
t Les produits : visite à la journée et séjours (de 2 à 6 jours).
t Animations : circuit découverte des élevages (durée 1 h),
traite, fabrication de fromage, fabrication de pain, filage,
teintures. Hébergement (enfants) dans tipis, sanitaires, cuisine et réfectoire aux normes à disposition pour groupes, aire
de pique-nique, produits fermiers, casse-croûte paysan.
t Situation : CM79, pli 4. Entre Villeneuve-sur-Lot et Tonneins
à 10 km au nord-ouest de Castelmoron-sur-Lot. D13 puis
D301. Bon fléchage routier. GPS : 44°26.72 - E 00.26.97.
t La ferme : élevage Blonde d’Aquitaine, céréales,
fruitiers, potager.
t Spécialités : accueil de jeunes en individuels ou
petits groupes avec leurs animateurs, en séjour uniquement.
t Les activités : visite de la ferme, du potager, cuisiner
et déguster des repas équilibrés à partir des produits
de la ferme; randonnée dans la forêt proche; partenariat avec les autres fermes agrées; agrément jeunesse et sport.
t Situation : CM79, pli 5. à 6 km de Castillonnès.
RN21, 20 km de Bergerac (gare, aérodrame), 70 km
d’Agen (TGV). 1h de Sarlat.
z Ouverture : toute l’année de 15 h à 18 h - Juillet et Août de 10h à 19h. Groupes (à partir de 15
personnes) sur RDV. Jours de fermeture : 25 Décembre et 1er Janvier .
z Tarifs : de 5,25 € à 12,50 € selon options d’animations. Prix de groupes à partir de 15 personnes.
Capacité d’accueil 200 personnes en visite, 100 enfants en groupe, 40 enfants en séjour.
z Fête des biberons les 7-8 mars - Fête de la tonte et de la teinture végétale les 14-15 nov. (Tarifs 3 €).
z Agréé EDUCATION NATIONALE & JEUNESSE ET SPORTS.
20
Musée du FOIE GRAS
z Ouverture : du 15 janvier au 30 juin et du 15 septembre au 31 novembre uniquement
21
Sylvette PLANTIE
Souleilles
47140 FRESPECH
Tél. 05 53 41 23 24
Fax : 05 53 41 31 90
FERME DE DECOUVERTE
La Plaine aux Fleurs - 47400 GONTAUD-NOGARET
Tél./Fax : 05 53 83 47 90
Portable : 06 77 84 35 44
www.souleilles-foiegras.com
Internet : www.laplaineauxfleurs.com
t La ferme : élevage de canards gras.
t Foie gras, confits, cassoulets, plats
cuisinés, terrines et spécialités au foie
gras.
t Boutique, WC, parking, aire de camping-car.
t Visite de la ferme & du Musée du Foie
Gras (vidéo 10 mn puis dégustation).
t Marché paysan à la ferme, en été,
tous les vendredis. Portes ouvertes à
Pâques et à la Toussaint.
t Situation : CM79 pli 16. 8 km de Penne d’Agenais (suivre fléchage). D603, ou à
20 km nord-est d’Agen sur D656 Agen-Cahors. GPS : N 44°11’9 & E0°30’23.1.
t La ferme : la Plaine aux fleurs.
t Produits : fleurs fraîches et séchées,
céréales.
t Les spécialités : fleurs fraîches et
séchées - Bouquets/Compositions
florales.
t Les services : visite du champ, séchoir, atelier, salle d’exposition.
t Les animations : pour les groupes de
plus de 20 personnes, découverte et
initiation à la confection d’un bouquet.
t Situation : RN 813 entre Tonneins et Fauguerolles. A Gontaud, prendre direction
Marmande et suivre les panneaux «La plaine aux fleurs».
z Ouvert toute l’année du lundi au samedi de 10h à 19h et le dimanche de 15h à 19h. En juillet
et août 7j./7. Fermé le dimanche en janvier et Noël et jour de l’an.
z Toutes nos animations sur notre site : www.souleilles-foiegras.com
z Ouverture : le samedi de 15h à 18h toute l’année, ou sur rendez-vous à l’exception des jours fériés.
z Tarifs individuels : 5€, gratuit pour les enfants.
z Groupes, uniquement sur rendez-vous, à partir de 20 personnes. Tarif, nous contacter.
fermes équestre
10
10
22
Pascal AMESTOY
23
loisirs
Jeanne Patricia CID
SARL Centre Equestre agréé centre de vacances
L’Hoste - 47170 POUDENAS
Tél. 05 53 97 32 13 ou 05 53 97 32 15
Fax : 05 53 97 32 13
Portable : 06 45 50 72 61
FERME EQUESTRE
Poney Club de la Marsale - 47300 VILLENEUVE-SUR-LOT
Tél. 05 53 70 72 07
Fax : 05 53 70 08 68 – Portable : 06 81 44 65 42
E.mail : [email protected] - Internet : www.poney-club-marsale.com
E.mail : [email protected] - Internet : www.vacancesaquitaine.com
t La ferme : 2 fermes rénovées de 30 lits chacune.
t Les spécialités : classes de découverte et stages vacances.
t Activités : classes de découverte, stages équitation et nature de 6 à 13 ans. Equitation, attelage, randonnées, voltige.
t Encadrement : 2 moniteurs équitation, 1 directeur moniteur BAFA.
t Animations : poney club ouvert toute l’année
les mercredis et samedis.
t Hébergement : 60 lits, restauration sur place.
t Situation : CM 79 pli 5. 3 km de Villeneuve/Lot.
D911 direction Fumel. 30 km d’Agen (TGV).
t Ferme équestre.
t Activités : équitation, piscine d’été,
mini-Golf, home cinéma, veillée à thème le
soir, jeux de plein air.
t Encadrement BAFA,
S.B., BAFD, Equitation
BE, BAPAAT, ATE.
t Situation : CM79,
pli 13. 45 km d’Agen,
4 km de Mézin D656.
z Ouverture : toute l’année. Jour de fermeture : dimanche
z Tarifs : Classes vertes 36 €/jour. Stages : 54,5 €/jour
z Emplacement pour camping pour des groupes.
z Ouverture : vacances scolaires zones A et C - Mercredi et samedi + Week-end sur demande.
z Tarifs : 54 € la journée pension complète. 33 € la demi-pension. 1h adulte 15 €, 1h enfant 13 €.
24
Marie Pierre FAVRETTO
Ferme Equestre
Domaine d’Equitaine
« Mézard » - 47360 PRAYSSAS
Tél. 05 53 47 28 58 - Fax : 05 53 47 64 03
Portable : 06 20 07 38 78
Pierre-Yves GIRARD
25
FERME EQUESTRE - 47410 SERIGNAC-PEBOUDOU
Les écuries Saint Martin Gardelle
Portable : 06 24 64 57 51
www.atoutscrins.org
t La ferme : 10 poneys, 10 doubles
poneys, 10 chevaux, 4 poulinières, 5
poulains, dans des installations neuves.
Elevage, foin, céréales.
t Activités : balades en main par les parents dès 2 ans.
t Encadrement : 2 moniteurs diplômés
d’Etat, animatrice.
t Situation : A 20 mn d’Agen, 25 mn de
Villeneuve/Lot au cœur du Lot-et-Garonne.
Coordonnées GPS : latitude 44,2879 - longitude 0,5051.
t La ferme : 11, 5ha de prairies et céréales. Belle demeure ancienne, manège couvert, carrière.
t Produits : 25 chevaux et poneys.
t Services : Hébergement sur place, capacité de 40
personnes.
t Activités : Leçons tous niveaux dès 4 ans.
Promenade en calèche, poney-games, horse-ball,
mariage en calèche, pension, dressage, débourrage.
Accueil groupe, classes vertes, classes découvertes.
Cavalerie adaptée pour personnes handicapées.
t Encadrement : 1 B.E.E.S. 1er degré, horse-foot.
t Situation : RN21 - Castillonnès (7 km) prendre
la D254. Eymet 12 km, Lauzun 6 km, Miramont de
Guyenne : 15 km.
z Ouverture : toute l’année de 9h à 12h et de 14h à 18h.
z Jours de fermeture : samedi et dimanche durant l’été + la semaine entre Noël et Jour de l’an.
z Tarifs : à partir de 10 € pour les petits et 20 € pour les grands.
z Stages 35 € ou 40 €, journée 80 € . Séjours équestres dès 7 ans.
z Chèques vacances acceptés.
z Ouverture : toute l’année. Sur rendez-vous.
z Tarifs : heure de passage : 15 € - Abonnements 5 à 20 leçons : 65 € à 230 €
Brin de culture...
L
’histoire d’une rencontre
entre culture et agriculture...
Cet automne, les agriculteurs vous invitent sur leurs fermes
pour découvrir spectacles, expositions… le programme
est à venir!…contactez-nous pour plus d’informations !
24
26
Jean Claude MERIC
Ferme Equestre
LA CHEVAUCHEE
« Les Vigneaux du Secretary » - 47320 CLAIRAC
Tél/Fax : 05 53 79 74 03 - Portable : 06 81 94 62 01
t La ferme : située au cœur de
27 ha, une grange contenant 21
boxes, un séchoir pour le stockage du fourrage, un Club house. 21
chevaux ou poneys.
t Activités : promenade, pension,
débourrage, dressage, transport.
Production de céréales et foin en
auto-consommation pour les chevaux.
t Encadrement : 1 moniteur ATE
tSituation : CM79, pli 14. 7 km de
Tonneins et Aiguillon sur D911.
z Tarifs : promenade ½ heure enfant 7 € (-10 ans) ; 1h enfant 10 € (+ 10 ans) ;
1h adulte 11 € (+16 ans).
fermeS équestres
11
27
28
Jean Marc SOULACROIX
Ferme Equestre « CRINIERE AU VENT »
Bouillon - 47340 MONBALEN
Tél. 05 53 95 18 61 - 06 70 68 79 92
ECURIES DE SAINT-DAMIEN
Au Bourg - 47270 LA SAUVETAT-DE-SAVERES
Portable : 06 83 34 17 03
Internet : www.criniereauvent.com
t Situés sur un coteau sous un petit hameau dans un cadre
agréable, 10 boxes et un manège. Elevage de poneys de sport
(Connemara et poneys français de selle). Equitation et cavaleries adaptés aux enfants.
t Les services : pension, débourrage, accès handicapés.
t Enseignement à partir de 4 ans, compétition, promenade et
stage découverte [Encadrement : B.E.E.S. 1er Degré].
t Tous les étés, stage de découverte le matin.
t Séances à la demande pour les plus petits.
t Situation : 15mn d’Agen, direction Castelculier puis direction Beauville à 2 km avant la Sauvetat de Savères, direction St
Damien – Grand panneau jaune « écuries de Saint-Damien ».
t La ferme : élevage ovin.
t Activités : balades, randonnées
journée, randonnées week-end, initiation, pension et débourrage.
t Encadrement : 1 moniteur ATE.
t Situation : CM79, pli . 15 km nord
d’Agen, 13 km sud de Villeneuve
sur Lot N21 puis D110 direction
Laroque Timbaut. GPS : 44°19’41’’
N - 0°44’43’’ E.
z Ouverture : hiver, de 9h à 12h et 16h30 à 18h sauf mercredi et samedi ouvert toute la journée.
Eté, ouvert tous les matins uniquement. Jours de fermeture le dimanche et dernière semaine de juin et
1ère de juillet. En hiver fermé tous les lundis.
z Tarifs adhérents : carte 10 leçons poney, 105 € - Carte 10 leçons cheval, 115 €.
z Tarifs passagers : 1 heure de poney, 14 € - 1 séance baby, 12 €/h - 1 heure adulte, 16 €.
z Stage à la journée : adhérents, Poney 30 € - Cheval : 35 € / Non-adhérents, Poney : 35 € - Cheval : 40 €.
z 1/2 journée adhérents : 15 € - 1/2 journée non-adhérents : 18 €.
z Ouverture : tous les jours sur RDV.
z Tarifs : Cavaliers de passage 14 € de
l’heure ou 12 € avec la carte Membre
du Club (cotisation annuelle de 20 €).
Carte de 10h : 128 € si cavalier de
passage ou 108 € si Membre du Club.
Crédit photo : SMAVLOT - Hôtel République 2009
Sandrine VIANNAY
QUE SERAIENT LES VACANCES SANS LES SAVEURS…
EN LOT-ET-GARONNE, ELLES NE SE SONT PAS PERDUES ! C’EST NOTRE FERTILE ESPRIT DU SUDOUEST QUI NOUS INSPIRE. DANS NOS VERGERS ET NOS MARAÎCHERS, SUR TOUS LES ÉTALS DES
MARCHÉS, NOS PRODUCTEURS EXIGEANTS ET INVENTIFS SAVENT PLUS QUE JAMAIS FABRIQUER
DES VACANCES DE QUALITÉ AUX SAVEURS INCOMPARABLES.
VACANCES SUR PLACE, DE BASTIDES EN CHÂTEAUX, DE RIVIÈRES EN CANAUX,
ET SAVEURS À EMPORTER, DANS VOTRE CŒUR ET VOS PANIERS : C’EST FABRIQUÉ CHEZ NOUS.
www.tourisme-lotetgaronne.com
COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOURISME
271, RUE DE PÉCHABOUT - BP 30158 - 47005 AGEN CEDEX
TÉL : 05 53 66 14 14 - FAX : 05 53 66 08 01 - E-MAIL : [email protected]
12
29
Famille FACCI
FERME AUBERGE
Feuillade - 47380 SAINT-ETIENNE-DE-FOUGERES
Tél./Fax : 05 53 01 09 84 - Portable : 06 13 80 88 59
www.auberge-de-feuillade.com
t La ferme : ferme de la vallée du Lot (19e
siècle), bâti traditionnel en briques plates.
t Produits : volailles (pintades, canettes, poulets), agneau selon saison, canards gras.
t Capacité d’accueil : accès handicapés, capacité 50 personnes, accueil camping-car, essentiellement sur réservation.
t Spécialités : tatins de foie gras, gratins
aubergines, civets de canards, roulés de poulets, pintades farcies, cous farcis, légumes de
saison.
t Situation : Feuillade - Saint-Etienne de
Fougères.
z Menu du jour : lundi, mardi, jeudi, vendredi 13 €
avec le vin, sur réservation.
Fermé le mercredi toute la journée et le dimanche soir.
z Service de 12 h à 12 h 30 et de 19 h à 20 h .
z Tarif : 19 € - 26 € - 29 € - 33 €, sans boissons.
z Autres activités : produits de la ferme. Accueil camping-car (France-Passion).
31
gastronomie
fermes auberges
Jehanne RIGNAULT
FERME AUBERGE DU BOUé
47170 sainte-maure-de-peyriac
Tél. 05 53 65 63 94 - Fax : 05 53 65 41 80
www.fermeduboue.com
t La ferme : céréales, élevage, gavage et transformation d’oies et de canards.
t Produits : confits, foies
gras et autres produits de
la ferme : veau et agneau.
pain maison.
t Capacité d’accueil : 75
personnes.
t Situation : CM 79 pli
13. 14 km sud-ouest de
Mézin D109.
z Ouverture : Du 15 mars au 31 octobre : réservation souhaitée. Pour les groupes ouvert
toute l’année sur réservation.
z Tarif : menu unique à 23 € . Menu enfant : 11,50 €.
z Autres activités : produits de la ferme, gîtes.
30
Famille novotny
FERME AUBERGE NOVOTNY
Lagrèze - 47370 SAINT-GEORGES
Tél. 05 53 40 80 18 - Fax : 05 53 71 70 56
t La ferme : ferme-auberge aménagée au cœur de l’exploitation
agricole.
t Capacité d’accueil : 60 personnes.
t Spécialités : salade Gasconne,
foie gras, confit de canards, desserts maison, soirées à thème.
t Situation : CM79 pli 6. 9 km de
Fumel, 25 km de Villeneuve sur
Lot, sur D109 Fumel-Tournon.
z Ouverture : tout au long de l’année mais sur réservation uniquement.
z Tarif entre 23 € et 28 € - Menu enfant (3 à 10 ans) : 10 € -Assiette du Pays : 15 €.
z Autres activités : Produits de la ferme.
31
32
M. ROUSSELY
FERME AUBERGE
Ferme de Selles - 47290 lougratte
Tél./Fax : 05 53 01 66 06
t La ferme : palmipèdes gras, bovins, production laitière.
t Produits : daube de canards aux
pruneaux, escalopes de canards
aux fruits, foies gras aux pommes,
tournedos de canards aux cèpes.
t Capacité d’accueil : 50 Personnes.
Chiens non acceptés en salle.
t Situation : CM79 pli 5. 34 Km au
sud de Bergerac, 25 km nord de
Villeneuve sur Lot RN21.
z Ouverture : du 1er juin au 30 septembre tous les jours sauf le lundi, sur réservation.
z Hors saison : groupes seulement.
z Tarif : de 19 € à 24 €, sans les vins.
z Autres activités : produits de la ferme.
13
33
Sandrine ANNIBAL
Domaine de lancement
47370 thézac
Tél./Fax : 05 53 41 17 02
Internet : www.domainelancement.fr
t La ferme : domaine de 100 ha dédié à l’élevage de Blondes d’Aquitaine en plein air, polyculture, 4 ha de
vignes en agriculture raisonnée
t Produits : vin de Pays de ThézacPerricard rouge et rosé.
t Services : visite du chai et dégustation des vins gratuite. Coffrets cadeaux. Visite en anglais.
t Situation : à 40 km d’Agen et 40 km
de Cahors suivre D151 pendant 4 km.
GPS : 44° 25’19 N et 1°01’73 E.
z Ouverture : tous les jours de 10h à 19h de juin à septembre; puis d’octobre à mai de 10h à 12h et
de 15h à 18h. Sur RDV dimanche et jours fériés.
z Portes ouvertes 2ème week-end de décembre.
z Autre animation : « de Ferme en Ferme® » 25 et 26 Avril 2009.
- visites guidées du domaine en tracteur-remorque (élevage + vigne), suivies d’une dégustation des vins
+ grignotages sucré, salé du pays - payant. A 17h les lundis et mercredis de juillet à septembre.
35
Sabine et Didier AUTEXIER
Les Serres d’Ombreval
Route de Marmande
47350 SAINT-BARTHELEMY
Tél. 05 53 89 35 32
t La ferme : exploitation horticole, serre de 800 m².
t Produits : plantes fleuries. Au printemps : géraniums, surfinias, verveines, plantes à massifs,
suspensions… A l’automne : chrysanthèmes, pensées, cyclamens…
t Les services : conseils pour la réalisation d’un
fleurissement réussi.
t Situation : sur la D124, reliant Cancon à
Marmande , à 500 mètres de St-Barthélémy, sur
la route de Marmande (15 km).
z Ouverture : avril, mai et octobre 7j./7 de 9h à 12h et de 14h30 à 18h30. Autre période de l’année,
nous consulter par téléphone : visites gratuites.
z Animations : réunions d’informations en soirée : « Connaissance des plantes, réalisation d’un
fleurissement, gestion de l’arrosage, … » sur rendez-vous. Gratuit.
z Participation à « De Ferme en Ferme® », les 25 et 26 avril 2009.
z Journée « promenade automnale », 3ème dimanche d’octobre avec la participation de producteur
du réseau.
37
PRODUITS DE LA FERME
gastronomie
Ferme BESSONNET
Les produits de la Ferme
Coutié
47400 HAUTES-VIGNES
Tél. 05 53 88 82 34 - Fax : 05 53 88 10 39
Internet : www.ferme-bessonnet.com
t La ferme : élevage et transformation de
canards gras.
t Produits : conserves de canards gras,
foie gras, confits, pâtés, cous farcis, magrets fourrés, rillettes, magrets frais sur
commande du mois d’octobre au mois de
mars.
t Situation : CM 79, pli 4. 9 km nord
Tonneins, D120 Varès puis Hautes-Vignes,
18 km est de Marmande D299.
z Ouverture : Lundi 14h15 à 17h – Mardi à samedi 10h30 à 12h et 14h à 17h – en dehors de ces
horaires, sur simple appel téléphonique, nous serons très heureux de vous accueillir.
Fermé le dimanche et jours fériés
z Autre service : 5 emplacements pour camping
z Autre animation : « De Ferme en Ferme », les 25 et 26 avril 2009.
34
Thierry ARNAL
Iffour
47800 agnac
Tél. 05 53 93 83 53 ou 05 53 93 70 97
Fax 05 53 93 83 80
Email : [email protected]
t La ferme : élevage, canards
gras, céréales en culture raisonnée.
t Produits : foie gras, confits
et conserves de canard gras,
produits frais.
t Situation : CM79, pli 4.
A coté de Miramont de
Guyenne, D933.
z Ouverture : toute l’année. Fermé le dimanche. Accès handicapés.
z Visite de la ferme et dégustation gratuite, vente à la ferme.
z Autres prestations : gîte à la ferme.
36
Ferme BERINO-MARTINET
Musée du Pruneau
Gabach - Granges-sur-Lot
47320 LAFITTE-SUR-LOT
Tél. 05 53 84 00 69
Fax : 05 53 84 03 83
Internet : www.musee-du-pruneau.com
t La ferme : 20ha de pruniers en culture raisonnée.
t Pruneaux d’Agen sans conservateurs. Confiseries, alcools, coffrets & idées cadeaux.
t Anglais, espagnol, portugais parlés.
t Aire de Pique-nique et Camping-cars gratuits.
t Musée ouvert toute l’année. Visite audio commentée ou guidée pour groupes. En juillet, août
et septembre : labyrinthe de maïs, visite ludique de 2h30;
t Nouveauté 2008 « La Ballade de Mam’zelle Prune » : parcours pédagogique et familial dans
le verger.
t Nocturne aux flambeaux dans le labyrinthe tous les lundis et jeudis de juillet et août à partir
de 20h30, frissons assurés.
t Situation : entre Villeneuve-sur-Lot & Aiguillon. Prendre la D666, à Lafitte/Lot Musée du
Pruneau-Dédal’Prune. GPS : GABACH 47320 Lafitte-sur-Lot.
z Ouverture du 15 mars au 15 octobre du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h, les dimanches
et jours fériés de 15h à 19h. à partir du 16 octobre jusqu’au 14 mars du lundi au samedi de 9h à 12h et
de 14h à 18h30 - Dimanches et jours fériés de 15h à 18h30. Derniers départs visite : 10h30 et 17h30.
Fermé du 15 Janvier au 31 janvier, les 25 décembre et 1er janvier. Aire de camping cars gratuite.
38 Christine, Jacques et Damien BILLAT
AU PARADIS DES FRUITS
Lamerique
47260 COULX
Tél./Fax : 05 53 88 85 94 - Portable : 06 15 12 77 31
t La ferme : vergers, céréales, blé et cultures
semencières.
t Les produits : fabrication à l’ancienne de
confitures, pâtes de fruits, sirops, sorbets,
pruneaux d’Agen, vinaigre à l’ancienne…
Assortiments divers et idées cadeaux.
t Les activités : dégustation gratuite, sentiers
de randonnées en autonomie ou accompagné sur rendez-vous.
t Les animations : Flâneries gourmandes le
4 août 2008.
t Situation sur la D113, entre Marmande et
Villeneuve sur Lot.
z Ouverture : juillet-aôut : du lundi au vendredi de 15 h à 19 h, samedi de 9 h à 12 h. Sur rendezvous pour les groupes et hors période. Accessible aux handicapés.
z Flâneries gourmandes le 10 août.
14
39
Famille BORDES
40
gastronomie
Monique et Adrien CALMELS
Vergers des 2 Coteaux
47350 PUYMICLAN
Tél. 05 53 83 61 38
Fax : 05 53 83 31 47
Labarthe
47260 COULX
Tél. 05 53 88 85 05 - Fax : 05 53 88 01 53
Portable : 06 75 25 92 42
t La ferme : pruniers d’Ente,
pommiers, céréales.
t Produits : pruneaux et ses
spécialités, pommes multivariétés, jus de pommes.
t Situation : CM 79, pli 4.
Sur D933 Périgueux-Mont de
Marsan, 2 km avant Seyches
venant de Marmande, signalisation par panneaux
(Vergers de 2 Coteaux Pruneaux - Pommes).
Internet : pruneaux-calmels.com
z Ouvert toute l’année de 8h30 à 19h.
z Accès handicapés. Grand parking.
z Animaux acceptés.
41
41
Jean-Luc et Marianne CARMELLI
Domaine de Laplace
47120 SAINT-JEAN-DE-DURAS
Tél. 05 53 83 00 77
Fax : 05 53 20 85 93
t La ferme : vignes, céréales, élevage Blonde d’Aquitaine.
t Produits : Vins Côtes de Duras
rouge, rosé, blancs secs et moelleux. Bouteilles et vrac. Visites et
dégustations gratuites.
t Situation : CM79 pli 4. Sur D309
à 5 km d’Allemans du Dropt, 11 km
d’Eymet, 12 km de Miramont de
Guyenne et 14 km de Duras.
z Ouverture : toute l’année, tous les jours. Le dimanche après-midi sur rendez-vous.
z « de Ferme en Ferme® » les 25 et 26 avril : visite de la ferme et casse-croûte
le midi .
43 Jean Marie et Marie Christine DEBLACHE
t La ferme : pruniers d’Ente
t Pruneaux d’Agen, spécialités à base de pruneaux, pruneaux fourrés, pruneaux au
chocolat, crème, eau-de-vie,
liqueur. Visite et dégustation
gratuites. Vidéo.
19km est de Marmande,
19km sud de Miramont-deGuyenne sur D667.
z Ouverture : tous les jours, dimanches et jours fériés, de 9h à 12 h et de 14 h à 19 h,
groupes sur rendez-vous. Juillet et août, visites guidées les mardis après-midi à partir
de 14h30 et les mercredis à partir de 17h.
42 Jean-François, Lucienne et Pierre CHAUVEL
La Ferme des Tuilleries
47260 FONGRAVE
Tél. 05 53 01 33 91
Fax : 05 53 71 59 76
Internet : www.ferme-tuileries.com
t La ferme : arbres fruitiers, fraises,
melons, légumes.
t Produits : pêches, nectarines, prunes, melons, tomates, pruneaux, tourtières, confitures, pâtes de fruits…
t Les spécialités : la Tourtière, un gâteau régional à base de feuilleté garni
de pommes, parfumé à l’Armagnac.
Démonstration gratuite de sa fabrication.
Entre Villeneuve-sur-Lot et Tonneins à 2 km de Castelmoron-sur-Lot. A proximité de
Port Lalande.
z Ouvert du 1er avril au 30 sept. tous les jours 9h à 12h15 et de 14h à 19h30 (sauf le dimanche après-midi).
z Autres activités : aire camping-car, gîtes.
z « De Ferme en Ferme® » les 25 et 26 Avril (découverte de la ferme).
z Flâneries Gourmandes les 27 juillet et 17 Août. Flâner, goûter, découvrir à partir de 18h30. (Réservations
conseillées).
44
Michèle DECAUNES
Grangeneuve
47210 VILLEREAL
Tél./Fax : 05 53 36 63 04
Portable : 06 84 34 09 87
La Ferme d’Hauterive
« Le Bourg »
47380 PINEL-HAUTERIVE
Tél./Fax: 05 53 41 22 95 - Portable : 06 81 67 08 11
Internet : www.ferme-hauterive.com
t La ferme : élevage de canards
prêts à gaver, céréales. Gavage de
canards, 9 mois par an.
t Produits : foie gras, pâtés, confits,
rillettes, magrets séchés, saucissons de canard.
t Situation : CM79, pli 5. Sur la
D104 à 3,5 km de Villeréal en direction de Monpazier. 35 km de
Villeneuve-sur-Lot et de Bergerac.
z Ouvert tous les jours, toute l’année. Visite gratuite de la ferme.
z Animations : RIPALHOU visite & dégustation, repas servi animée par musiciens avec danses
traditionnelles 16,5 € adulte et 9 € enfants de -10 ans.
z Espace pique-nique. Nous sommes également adhérents à France Passion.
t La ferme : maraîchage, gavage de
canards gras de race « Barbarie ».
t Produits : foie gras, confits, pâtés, rillettes. Légumes suivant la
saison : asperges vertes, petit
pois, fèves, haricots verts, tomates. Fruits : fraises, cerises, pêches, melons, prunes. Visite et dégustation gratuites.
t Situation : CM79, pli 5. Sur
la D225, dans le village entre
Casseneuil et Saint-Etienne de
Fougères.
z Ouverture : toute l’année du lundi au samedi de 17h à 19h.
z Animations : « flâneries gourmandes » le lundi 20 juillet et le lundi 24 août 2009.
gastronomie
15
45
Famille de LANGALERIE
Château de la Grangerie
47170 LANNES
Tél. 05 53 65 70 97 – Fax : 05 53 65 88 97
t La ferme : céréales, vignes, pruniers
d’Ente. Ancien monastère du XIIème
siècle transformé au XVIIIème siècle en
maison de maître. Le chai de vieillissement d’Armagnac se situe dans l’ancienne chapelle attenante à une cour
intérieure constituant l’ancien cloître.
t P r o d u i t s : A r m a g n a c , F l o c d e
Gascogne, pruneaux d’Agen, pruneaux
d’Agen à l’Armagnac
tSituation : CM 79 pli 14. Situé sur la
commune de Lannes sur la D219 en direction de Moncrabeau entre la D117
reliant Mézin à Condom et la D390 reliant Nérac à Condom.
z Ouvert tous les jours 9h-12h et 14h-19h .
z Accès Handicapés.
z Autres animations : « Les Fermes Buissonnières », marché à la ferme le 19 juillet 2009,
et ‘‘De Ferme en Ferme®’’ les 25 et 26 avril.
47 Anne-Marie et Rémy DELOUVRIE
Domaine de Quissat
47130 BAZENS
Tél. 05 53 87 47 84
46
Vincent DELMOTTE
Château Moncassin
Le Chai
47700 LEYRITZ-MONCASSIN
Tél. 05 53 93 93 41 - Fax 05 53 93 11 93 - Portable 06 85 21 03 93
Internet : www.château-moncassin.fr
t La ferme : vignoble de 8,5 hectares,
Elaboration de vins dans un chai exceptionnel qui par son originalité permet une vinification par gravité.
t Les produits : vins, confitures.
t Spécialités : vins rouges, rosés et blancs
en A.O.C. Buzet issus de cépages nobles,
confitures de vin du domaine.
t Situé dans le triangle Casteljaloux,
Marmande, Tonneins. Depuis Casteljaloux
prendre direction Mas-d’Agenais et suivre les
panneaux direction ‘‘Château Moncassin’’.
Coordonnées GPS : Latitude 44,3270571 - Longitude 0,1591827.
z Ouverture : vendredi après midi : de 14h à 18h30. Samedi après midi de 14h à 18h30. Sur
demande les autres jours.
z Autres services : 4 places Camping cars (France Passion).
z Autres animations : ‘‘De Ferme en Ferme®’’, les 25 et 26 avril 2009.
48
Olivier DEMARET
L’oisonnière
Moulin de St Laurent
47410 BOURGOUGNAGUE
Tél. : 05 53 94 17 58 - Portable : 06 22 21 84 83
t Agriculture biologique : vignes, figueraies, truffières,
bois et champs composent un paysage bucolique. Les
vins sont élaborés dans un chai construit en matériau
écologique.
t Vins rouge, rosé, blanc, apéritif. Jus de raisin et jus de
figue. Figues fraîches en saison de juillet à octobre.
t Rosé gourmand, assemblage de cépages classiques
(merlot, cabernet) et de cépages plus confidentiels.
Cuvée sélectionnée par les guides de vins bio Solar2007,
Marabout2006 et le Magazine Régal août 2007.
t Gracieusement, nous offrons les dégustations, la halte
camping-car pour une nuit, la possibilité de balades à pied sur les chemins de la ferme, la visite du
chai. Enfin, la visite accompagnée des cultures est possible sur rendez-vous et selon la saison.
t Situation CM79 pli 4, par la D118 entre Bazens et Frégimont.
Internet : www.loisonniere.agricole.officelive.com
t La ferme : élevage, gavage sur paille et
transformation de canard gras dans nos
locaux agréés.
t Produits : conserves de canards cuisinées
à la ferme et produits frais sur commande.
t Spécialités : bloc de foie gras à la vanille,
civet de canard, cœurs farcis, magret séché,
canard en gelée.
t Services : visites gratuites individuelles et
sur rendez-vous pour les groupes.
t Situation : à mi-chemin entre Miramont de
Guyenne et Lauzun, sur la D1.
z Ouverture : De septembre à juin, du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h sur rendez-vous
de préférence. En juillet et août, du lundi au samedi de 9h à 20h. Fermé tous les dimanches
z Tarifs : gamme de prix de 3 à 15 €.
z Autres activités : 2 gîtes (3 épis) pour 6 et 5 personnes. « De Ferme en Ferme®» avec découverte
de la ferme et du métier de viticulteur-vigneron en agriculture biologique.
z Ouverture : 10h – 13h et 15h – 19h mardi, mercredi, jeudi, samedi. Les autres jours nous consulter.
Fermeture les vacances de février, les dimanches en juillet et août.
z Animation : « Découvrez la cuisine du canard en notre compagnie » des week-ends vous sont proposés en
février, mars, avril et novembre 2009 : découpe, préparation de votre foie et de votre confit, ballade « nature
et culture ». Sur réservation - Repas à la ferme, hébergement en chambres d’hôtes à proximité.
49 Céline, Claude et Gilberte DOUMARES
Monredon
47150 SAINT-AUBIN
Tél./Fax : 05 53 41 66 08
www.haut-agenais-perigord.com/ferme-de-monredon
t La ferme : pruniers, polyculture.
t Produits : pruneaux d’Agen IGP.
t Les spécialités : à base de pruneaux : AGENADE (à découvrir) et
large gamme de produits pruneaux.
t Boutique à la ferme.
t Visite de ferme et Expo. photos.
t Situation : CM79 pli 6. 12 km est
Villeneuve-sur-Lot et 12 km Ouest
Fumel D 124.
z Visite de ferme le lundi à 15h avec expo photos et sur rendez-vous pour les groupes.
z Tarifs par personne : 3 € et 2,5 € en groupe à partir de 10 ( Visite + expo + dégustation).
z Camping en Ferme d’Accueil (chèques vacances acceptés).
z RIPAILHOU le mercredi 22 juillet et le mercredi 19 août, à partir de 18h sur réservation (17 €) :
découverte des produits du haut agenais-périgord et danses traditionnelles.
z Relais Motards.
z Aire Camping car France Passion.
z Espace pique-nique.
50
Maurice et Bernadette DREUX
Les Savignattes
47120 ESCLOTTES
Tél. 05 53 83 72 84
Portable : 06 07 65 39 12 - Fax : 05 53 83 82 97
Internet : http://les.savignattes.free.fr
t La ferme : vigne, pruniers d’Ente.
Chai. Station de séchage. Exposition
fossiles, silex, vestiges gallo-romains.
t Produits : vins AOC Côtes de Duras
rouge, rosé, blancs secs et moelleux. Cuvée vieilles vignes, vendanges tardives. Pruneaux d’Agen sans
conservateur, au chocolat, fourrés,
apéritifs, eau de vie.
t Situation : CM78, pli 3. Sur la
D237 en direction de Pellegrue à
3,5 km de Duras.
z Ouverture : toute l’année du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h30
– Samedi , dimanche et jours fériés sur rendez-vous.
16
Régine et Claude DURAND
51
52
Guy et Solange DURGUEIL
Les Renardières
47150 MONFLANQUIN
Tél./Fax : 05 53 36 45 44
Internet : www.lamaisondelanoisette.com
t Au cœur du verger de noisetiers, dans un cadre paysager pittoresque,
Régine et Claude vous feront partager leur « passion de noisettes ».
L’ancienne grange en pierre vous offrira un espace d’informations et
de détente (coin vidéo). Et vous pourrez déguster, à la « Grignote de
l’Ecureuil », la palette raffinée des spécialités de la ferme.
t Produits : noisettes apéritives, huile, farine, crème à tartines, croquants, chocolats pralinés…
t Services : visite explicative (production, transformation du fruit).
Accueil individuels, groupes, camping-cars (France-Passion).
t Situation : sortie A62 Aiguillon, direction Villeneuve-sur-Lot. Dans
Lafitte-sur-Lot, direction Prayssas. A Lacépède, suivre fléchage.
Coordonnées GPS : long : 0’27’’11 EST - lat. : 44’19’’22 Nord.
t La ferme : céréales,
canards.
t Produits : conserves
de canards, foie gras,
confits, pâtés, rillettes,
cous farcis, magrets,
saucisson de canards.
t Situation : CM 79, pli
5.3 km de Monflanquin,
18 km de Villeneuve sur
Lot D150.
La Maison de la Noisette
La Campelière
47360 LACEPEDE
Tél./Fax : 05 53 95 98 29 - Portable : 06 76 99 96 27
z Ouverture : l’après-midi (sauf dimanche), du 1er avril au 30 juin et du 1er septembre au 10 octobre .
Toute la journée (sauf dimanche) en juillet et août (9h-12h et 14h-19h).
En dehors de ces périodes, nous vous conseillons de téléphoner. Ouverture décembre (se
renseigner).
z Animations : vidéo – boucles pédestres fléchées autour de la ferme.
Françoise et Christian FANTIN
53
z Ouvert toute l’année.
54
Ginette FOURNIER
Laboissière
47370 ANTHE
Tél. 05 53 40 74 77 / 05 53 40 78 08
Fax : 05 53 40 72 74
Pauty
47290 SAINT-PASTOUR
Tél./Fax : 05 53 01 67 79
Portable : 06 21 52 21 46
Internet : www.auberge-du-brelan.com
t La ferme : production de
céréales, maïs, tournesol.
t Produits : foie gras,
confits, pâtés, rillettes,
magrets séchés. Pêche, pique-nique.
t Situation : CM79 pli
5. 45 km d’Agen, 45 km
de Bergerac, 15 km de
Villeneuve/Lot, sur N21
lieu-dit « Pauty ».
t La ferme : volailles, canards gras.
t Produits : conserves de
canards gras et volailles
(pâtés, confits, foie gras)
t Les spécialités : filet de
dinde en gelée et pâtés.
t Situation : D 656,
Agen-Cahors. 20 km
Villeneuve-sur-Lot 35 km d’Agen.
z Ouverture : Toute l’année,
tous les jours.
55
Monique et Daniel FURLAN
Ferme de Sarboise
47260 COULX
Tél./Fax : 05 53 88 80 50
Internet : www.fermedesarboise.com
t La ferme de 130 ha axée sur l’élevage, le gavage,
la transformation de canards gras et la production de
céréales, maïs, tournesol associé à un verger de prunes
d’Ente.
t Produits : foie gras, pâtés, rillettes, confits de canard.
t Visite de la ferme et dégustation gratuite tous les
lundis à 15h et les mercredis à 15h30 (heure de départ,
durée 1h30) en juillet et août.
t Spécialités : plats cuisinés de canard gras (cassoulet,
daube, sauté de canard).
t Situation : CM79, pli 4. D667, suivre panneaux.
Sarboise à Coulx (lat 44.476945 / long : 0.452103).
z Magasin ouvert du lundi au samedi à 15h. Groupes sur rendez-vous. Fermé les dimanches et jours
fériés.
z Accès pour personnes handicapées.
z RandoFerme, de ‘‘Sarboise’’ à Coulx, avril à juin et septembre à octobre, tous les vendredis, départ
15h. Juillet et août, tous les vendredis et dimanches, départ 15h : ballade guidée en tracteur remorque
de toute l’exploitation avec guide (10 €/adultes et 8 €/enfant de -12 ans) réservation conseillée.
gastronomie
z Ouvert tous les jours de 9h à 18h.
56
Isabelle et Hubert GAREZ
Ferme de Ramon
47190 LAGARRIGUE
Tél. 05 53 88 11 88
Fax : 05 53 84 37 32
Internet : www.ferme-de-ramon.fr
t La ferme : élevage et gavage
de canards, céréales.
t Produits : foie gras de canards et d’oies, confits et spécialités. Visites, dégustation
dans la grange, boutique dans
le pigeonnier.
t Animation : foire à la ferme
le dernier week-end de novembre.
t Situation : CM 79 pli 4. Près
d’Aiguillon, entre Agen et
Marmande.
z Ouverture : lundi au samedi (groupes, nous consulter).
z Distinction : 6 médailles d’or.
gastronomie
57
Famille GEOFFROY
Domaine de Laulan
47120 DURAS
Tél. 05 53 83 73 69 - Fax : 05 53 83 81 54
www.domainelaulan.com
t La ferme : viticulture, visite
du chai et dégustation des produits.
t Produits : vins AOC Côtes de
Duras blancs, rouges, rosés.
Apéritif de noix, eaux de vie de
fruit, liqueur de kiwi.
t Situation : à 4 km du village de
Duras, direction Miramont-deGuyenne, D668.
z Ouverture : du lundi au vendredi de 8h
à 12h et de 14h à 18h. Samedi de 9h à
12h. Samedi après-midi sur rendez-vous.
Fermé les jours féries et le dimanche.
z Visite et dégustation gratuite.
59 Martine, Elodie et Jean-Pierre GORJU
Régine Ginglardi & Fils
Labeyrie
47170 SAINTE-MAURE-DE-PEYRAC
Tél. 05 53 65 61 48
t La ferme : céréales, asperges, canards gras.
t Produits : asperges et
conserves de canards
gras (foie gras, confits,
rillettes, pâtés).
13. Proche des Landes
et du Gers, sur D109 entre Sos et Sainte Maure.
z Ouverture : toute l’année, sauf dimanche.
60
Yves et Emmanuelle GUIBERT
La Ferme de Combebonnet
47470 ENGAYRAC
Tél./Fax : 05 53 95 43 61
Portable : 06 84 13 08 66
« Goutte d’Or »
47160 SAINT-LEON
Tél. 05 53 79 43 20
Internet : www.vergerdegouttedor.fr
t La ferme : canards de Barbarie, poulets,
pintades, canettes, production de céréales, productions de cultures de semences
(betteraves, maïs semences), irrigation.
t Produits : foie gras, confits, rillettes,
etc… volailles fraîches.
t Spécialités : foie gras au sel (sur commande). Rôti de poulet, carpaccio de magret.
t Les services : possibilité de livraison
hebdomadaire.
t Situation : sud-est du département, 25 km d’Agen direction Castelculier. Entre La
Sauvetat-de-Savères et Beauville, tourner à droite vers Dondas. Rejoindre D231 direction Engayrac.
z Ouverture : du lundi au samedi de 11h à 12h30 et du lundi au vendredi de 17h à 19h. Fermé
le dimanche.
z Autres Activités : « De Ferme en Ferme® », les 25 et 26 avril, avec visite de la ferme, de l’élevage,
du laboratoire avec explications.
61
58
17
Patricia et Patrick GUILBAUD
La Pruneraie
Les Allemans
47290 MOULINET
Tél./Fax : 05 53 01 72 52
t La ferme : vergers de coteaux en
conversion bio.
t Produits : cerises, pêches nectarines,
pommes.
t Spécialités : jus de pommes, confitures.
t Situation : CM79 pli 3. 10 km à
l’ouest d’Aiguillon, 15 km au nord
ouest de Casteljaloux. D8 puis D11,
puis D285.
GPS: 00°13’33 E – 44°16’58 N.
z Ouverture : tous les après-midi du mardi au samedi – Fermeture dimanche et lundi.
z Autre animation : RANDO VERGER (tarif : 5€ ) les jeudis 9 juillet , 23 juillet et 6 août, à 18h. Visite
pédestre dans le verger pendant 1 heure, explication de la conduite, suivi d’un apéritif maison.
62
Jérôme JOCAL
Toupinerie Bas
47350 MONTIGNAC-TOUPINERIE
Tél./Fax : 05 53 93 30 79
Portable : 06 78 48 31 76
Internet : www.la-pruneraie.com
t La ferme : canards et céréales.
tProduits : foie gras et tous
produits à base de canards
cuisinés à la ferme.
tSituation : CM 79, pli 5.
Entre Agen et Bergerac, à
5 Km de Cancon, capitale de
la noisette.
tLa ferme : pruniers d’ente, apiculture, céréales,
bovins viande.
t Produits : pruneaux
(sec, moelleux, mi-cuits),
miel (acacia, tournesol,
toutes fleurs), confitures
diverses.
t Situation : CD315 CD279 - CD228.
z Ouvert toute l’année.
z Ouverture : du mardi au dimanche de 9h à 14h, sur rendez-vous.
z Autres activités : gîte 11 personnes, 2 épis Gîtes de France.
18
63
Bruno LACOSTE
Daniel & Alain LAROUMAGNE
La Ferme du Buguet
47500 SAUVETERRE-LE-LEMANCE
Tél. 05 53 40 62 44
Baignac
47120 BALEYSSAGUES
Tél. 05 53 83 77 59
t La ferme : polyculture élevage bovins lait, palmipèdes
oies et canards.
t Produits : foies gras, bloc de
foie gras, cous farcis, pâtés,
confits d’oie et de canard.
t Situation : CM79 pli 6.
20 km de Fumel, direction
Villefranche du Périgord.
D710.
t La ferme : pruneaux
d’Agen, céréales,
Blonde d’Aquitaine,
vins AOC Duras.
t Produits : pruneaux
et spécialités à base
de pruneaux (apéritif,
pâte de pruneaux,
crème de pruneaux,
pruneaux enrobés
chocolat…).
t Situation : CM79,
pli 3. 25 km au nord
de Marmande D708,
5 km de Duras D134.
z  Ouverture : tous les jours.
65 Marie-Pascale et Martin LAVOYER
z Ouverture : visite et dégustation toute l’année de 9h à 12h et de 14h à 18h. Dimanches, jours fériés
et groupes sur rendez-vous. Vidéo.
66
Laetitia et Mickaël LE BIAVANT
Le Chaudron Magique
47260 BRUGNAC
Tél. 05 53 88 80 77
Fax : 05 53 88 91 63
Château du Frandat
Le Frandat - 47600 NERAC
Tél. 05 53 65 23 83
Fax : 05 53 97 05 77
Internet : www.chaudronmagique.fr
t La ferme : chèvres angora et laitières, races anciennes et rares, teinturerie artisanale, moulin à farine.
t Produits : mohair, fils, tricots, tissages, cabécous,
yaourts, salaisons, pâtés, farines, grillades, cassecroute paysan, pain.
t Les spécialités : mohair, teintures végétales.
t Animation : traite des chèvres + fromage, fabrication du pain.
t Situation : CM79, pli 4. Entre Villeneuve-sur-Lot et
Tonneins à 10 km au nord-ouest de Castelmoron-surLot. D13 puis D301. Bon fléchage routier.
GPS : 44°26.72 - E 00.26.97.
t La ferme : exploitation de vignes et pruniers
autour d’un château du XVIe siècle. Vigneron
indépendant.
t Les produits : vin AOC Buzet, AOC Floc de
Gascogne, AOC Armagnac. Pruneaux d’Agen.
t Situation : à 2 Km du centre de Nérac, sur la
route d’Agen.
GPS : N 44°07’622 - E 0°22’209.
z Ouverture : toute l’année de 15h à 18h, ainsi que de 10h à 19h en juillet & août.
z Fermé le 25 décembre et le 1er janvier.
z Fête : des biberons les 7 et 8 mars, de la tonte & teinture végétale les 14 et 15 novembre.
z Ferme découverte agro-écologique.
67
64
gastronomie
Geneviève et Alain LESCAUT
Domaine du Petit Malromé
47120 SAINT-JEAN-DE-DURAS
Tél. 05 53 89 01 44
Fax : 05 53 89 01 44
Internet : www.domainepetitmalrome.com
z Ouverture : d’avril à octobre, tous les jours de 9h à 12h et de 13h30 à 18h, sauf dimanches et
jours fériés. Le reste de l’année, sur rendez-vous.
z « De Ferme en Ferme® » les 25 et 26 avril 2009.
68 Brigitte, Gilbert et Roland LESPINE
La Boissière
47120 SOUMENSAC
Tél./Fax : 05 53 94 75 79
Portable : 06 89 63 25 99
t La ferme : domaine en culture
biologique, de 7 ha de vignes et 3
ha de noyers, chais et pigeonniers
du début XIXème siècle. Visite diaporama dégustation.
t Produits : vins AOC Duras ‘bio’,
jus de raisin, noix, vin de noix et
gelées de raisin.
t Situation : CM79 pli 4. A 500 m
du bourg de St-Jean, 12 km de
Duras, de Eymet, de Miramont,
80 km Bordeaux et Agen.
t La ferme : à flan de colline, au
cœur d’un paysage préservé, notre famille cultive des vignes, des
céréales et soigne un élevage de
Blonde d’Aquitaine.
Duras rouge, fût, rosé, sauvignon,
moelleux, vendanges tardives,
méthode traditionnelle.
t Situation : CM79 pli 4. Sur D313
près de Montaillac. Prendre la
D13 puis rejoindre la D313 direction Loubès Bernac.
z Ouverture : du lundi au samedi de 11h à 19h sur rendez-vous de préférence.
z Autres animations : sous le Grand Chêne, début Août, promenade rallye nature et pique-nique
apporté.
z Ouverture : du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 13h 30 à 19h.
z Dimanche et jours fériés sur rendez-vous.
z Accueil Camping car (France Passion).
z 1er mai : fête des plantes.
gastronomie
19
69 Sandrine et Jean-Luc LOCATELLI
Perdigou
47140 PENNE-D’AGENAIS
Tél. 05 53 41 79 54
70
Bruno et Yann MARCY
La Ferme de Largenté
Route de Losse
47420 ALLONS
Tél./Fax : 05 53 89 15 64 - Portable : 06 74 54 42 85
Internet : www.fermedelargente.fr
t La ferme : élevage de
blonde d’Aquitaine -naisseur,
engraisseur.
t Produits : viande bovine en
vente directe sur commande,
boeuf et veau.
t Situation : A 2Km du port
de Penne-d’Agenais, sur la
D243, en direction de St-Vite.
z Ouverture : accueil et visite de la ferme sur rendez-vous.
z Animations : journées portes-ouvertes « de Ferme en Ferme® » les 25 et 26 avril 2009.
71
Viviane et Alain MARTINET
Les Conserves de la Canelle
La Canelle
47330 CASTILLONES
Tél. 05 53 36 84 37 - Fax : 05 53 36 80 69
Portable : 06 14 49 65 14
t La ferme : au coeur de la forêt
landaise, élevage de canards et de
cerfs.
t Animations : cerfs, biches, faons,
daims, chèvres naines, cochons nains,
poneys, chevaux... Jeux pour enfants,
table pique-nique.
t Situation : à la sortie de Casteljaloux,
prendre la première à droite après le
Lac de Clarens. A Houeillès, au rondpoint, suivre direction « Allons ».
z Ouverture : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Le samedi de 9h à 12h.
z Entrée gratuite de la ferme. Sur place, produits du terroir en vente tous les jours.
z Gîte (3 épis) pour 12 personnes.
z Animations : journées portes-ouvertes « De Ferme en Ferme® » les 25 et 26 avril 2009.
72
72
Jacques MATHIEU
Peyre en Haut
47200 MAUVEZIN-SUR-GUPIE
Tél. 05 53 94 25 31 ou 05 53 94 39 95
t La ferme : élevage de canards gras, céréales.
tProduits : foie gras de canard, confits, plats cuisinés
frais et conserves. Possibilité
de visite.
7 km nord de Marmande,
D 708 vers Duras puis D115.
élevage de canards.
t Produits : foie gras,
confits, cous farcis,
magrets séchés, bloc
de foie gras, rillettes,
pâtés…
t Situation : CM 79, pli
5. Entre Villeneuve/Lot,
35 km, et Bergerac, 25
km, sur RN 21.
z Ouvert toute l’année de 9h à 12h et de 14h à 20h.
z Fermé le dimanche après-midi.
73
Michel et David MAURIN
Garrigues
47200 MARMANDE
Tél./Fax : 05 53 20 80 26
Portable : 06 81 51 46 96
t La ferme : ferme
d’élevage Blonde
d’Aquitaine, céréales.
t Produits :
viande de bœuf,
Blonde d’Aquitaine – Veau sous
la mère.
t Services : magasin de vente
directe de viande
au détail.
z Ouverture : le vendredi de 16h à 19h et le samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h.
z Ouverture : du lundi au samedi inclus.
74
Yannick Montel
Domaine de lions
47370 THEZAC
Tél. 05 53 40 70 58 - Fax : 05 53 40 78 65
t Produits : vin de Pays de
Thézac-Perricard.
t Services : visite du chai
et dégustation des vins
gratuite.
t Situation : à 40 km
d’Agen et 40 km de
Cahors, près de Tournon
d’Agenais.
z Ouverture : du lundi au samedi de 8h30 à 12h30 et de 14h à 18h30.
z Accueil des groupes sur rendez-vous.
Musée du FOIE GRAS
75
76
Raymonde NOVOTNY
Souleilles
47140 FRESPECH
Tél. 05 53 41 23 24
Fax : 05 53 41 31 90
Lagrèze
47370 SAINT-GEORGES
Tél. 05 53 40 80 18 - Fax : 05 53 71 70 56
www.souleilles-foiegras.com
t La ferme : élevage de canards gras.
t Produits : foie gras, confits, cassoulets, plats cuisinés, terrines et spécialités au foie gras.
t Services : boutique, WC, Parking, aire
de camping-car.
t Animations : visite de la ferme et du
Musée du Foie Gras (vidéo 10mn puis
dégustation).
t Marché paysan à la ferme, en été,
tous les vendredis. Portes ouvertes à Pâques. et à la Toussaint.
t Situation : CM79 pli 16. 8 km de Penne d’Agenais (suivre fléchage). D603, ou à
20 km nord-est d’Agen sur D656 Agen-Cahors. GPS : N 44°11’9 & E0°30’23.1.
tLa ferme : céréales, canards.
tProduits : conserves, foies
gras, confits, spécialités à
base de canard. Visite de la
ferme.
tAnimations : de juillet à septembre : le mardi et le vendredi soir «soirée carcasses».
tSituation : CM79 pli 6. 9 km
de Fumel, 25km de Villeneuvesur-Lot sur D109 FumelTournon.
z Ouvert toute l’année du lundi au samedi de 10h à 19h et le dimanche de 15h à 19h. En juillet
et août 7j./7. Fermé le dimanche en janvier et Noël et jour de l’an.
z Toutes nos animations sur notre site : www.souleilles-foiegras.com
77
Catherine et Isabelle ORLIAC
z Autres activités : ferme auberge
78
M. et Mme Philippe PAUL
DEUX SOEURS EN AQUITAINE
Château La Bastide
47270 CLERMONT-SOUBIRAN
Tél. 05 53 87 41 02 - Fax : 05 53 68 22 64
Ferme de Caussens
47600 MONTAGNAC-SUR-AUVIGNON
Tél. 05 53 95 22 32 - Fax : 05 53 95 26 87
Portable : 06 82 02 28 11
Internet : www.2soeurs.fr
t La ferme : Château de La Bastide, ferme et bastide historique en appellation Brulhois, relatant la
présence de ses productions depuis le XVIIIe siècle.
t Produits : Vin rouge et rosé en Brulhois (VDQS)
et boissons à base de vin reproduites à partir de
recettes ancestrales.
t Services : dégustations commentées, récit de
l’histoire des lieux.
t Situation : A 20 Km d’Agen, direction Toulouse,
signalé sur la départementale 813 à l’aplomb de
Lamagistère. Autoroute, sortie 8, Valence d’Agen.
Coordonnées GPS : 00°49’44’’ Nord - 44°08’31’’.
t La ferme : élevage de sangliers et
d’agneaux, céréales, vin AOC Buzet
sur 105 ha de SAU. Bâtiments anciens restaurés (relais de chasse de
Henri IV).
t Produits : pâtés et civets de sanglier, navarin d’agneau, viandes
de sanglier et d’agneau (sur commande), vins.
t Situation : entre Agen et Nérac,
D656 Montagnac-sur-Auvignon,
prendre direction les côteaux et suivre la route de Bruch sur 3,5 km.
z Ouverture : jeudis et dimanches après-midi de 14h à 18h, de Pâques à Toussaint.
z Emplacements pour campings-car.
79
Vignobles PAUVERT
Domaine Amblard
47120 SAINT-SERNIN-DE-DURAS
Tél. 05 53 94 77 92
Fax : 05 53 94 27 12
z Ouverture : tous les samedis. Groupes sur rendez-vous, visite et dégustation gratuites.
z Autres activités : ferme animalière, 2 gîtes de 6 personnes ‘‘3 épis’’.
80
Muriel PELLEGRIN
Calprenne
47150 SALLES
Tél. 05 53 36 62 45 - Portable : 06 22 37 14 19
t La ferme : viticulture.
Duras, rouge, rosé, blanc sec
«Sauvignon», blanc moelleux et
mousseux, en méthode traditionnelle, bouteilles et fontaines à vins.
t Situation : CM79 pli 4. 10 km
de Duras, 15 km de Sainte Foy la
Grande, D708.
z Ouverture : tous les jours sauf dimanches et jours fériés de 8h à 12h30 et 13h3 à 18h30 .
t La ferme : exploitation en agriculture
biologique. Elevage de chèvres alpines, poitevines et pyrénéennes.
t Produits : large gamme de produits
au lait cru : fromage blanc, frais, faisselle, crottin, cabécou, bûche, pyramide, aux herbes, cendré affiné, mi-sec.
t Les spécialités : fromage blanc de
chèvre. Notre cendré affiné.
t Visite guidée de l’élevage. Visite de
groupes sur rendez-vous.
t Situation : A mi-chemin entre Fumel
et Monflanquin (D124) et 20 km de
Villeneuve-sur-Lot.
z Ouverture : de mars à novembre, tous les
après-midi 14h30 à 19h30.
20
gastronomie
gastronomie
21
Denis et Danielle PENICAUD
81
82
Domaine Lou GailloT
Route de Bias
47440 CASSENEUIL
Tél. 05 53 41 04 66 – Fax : 05 53 01 13 89
Domaine des Argiles
47120 SAINT-ASTIER-DE-DURAS
Tel : 05 53 94 73 91
Portable : 06 76 93 35 39 - Fax : 05 53 83 08 57
t La ferme : Domaine viticole
AOC Côtes de Duras. Accueil au
domaine, dégustation gratuite
de tous nos produits, vente directe.
t Produits : Vin AOC Côtes de
Duras, rouge, blanc sec, blanc
moëlleux, rosé, méthode traditionnelle, bouteilles et vrac, jus
de raisin.
tSituation : au nord est de
Duras, entre Miramont de
Guyenne et Ste Foy la Grande,
suivre fléchage « Domaine des
Argiles » à partir de la D13.
t La ferme : ferme de caractère typique du XVIIIe
récemment rénovée.
t Animations : « Ludivigne » circuit de découverte ludique à travers le vignoble. A travers
différents panneaux sur le thème de la culture
de la vigne, visite guidée du chai.
t Produits : un large choix de vins de qualité
blanc, rosé et rouge. Médaille d’or à Paris en
2006-2007. Retenu par le Guide Hachette.
t Situation : à Casseneuil, direction Ste-Livrade puis Bias D236.
z Ouvert du lundi au samedi : de 9h à 12h et de 14h à 19h. Le dimanche en juillet et août de 10h
à 12h30 pour la visite du chai et la dégustation. Pour le circuit ‘Ludivigne’, de mai à septembre,
les horaires sont les mêmes que ceux de la boutique.
z Autres prestations : portes ouvertes de 10h à 20h le 14 juin et le 5 août avec balades en calèche
dans le vignoble. Restauration sur place.
z Ouverture : d’octobre à mai : du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h.
et de juin à septembre, tous les jours, de 9h à 12 h et de 14h à 19h.
Pascal POUEYMIDANETTE
83
La Ferme du Plessis
47150 SAINT-AUBIN
Tél./Fax : 05 53 70 64 90
Portable : 06 71 66 35 23
Internet : www.lafermeduplessis.com
t Située sur les hauteur Saint-Aubinoises, la
Ferme du Plessis vous invite à venir découvrir
son point de vue, ses vergers, ses étuves…
Venez vous initier à la vie paysanne en un lieu
ou Production rime avec Passion et Tradition.
t Dans notre boutique vous trouverez nos pruneaux natures, sucrés, en apéritif mais aussi
notre VINAIGRE DE PRUNEAUX, spécialité exclusive aux délicieux parfums du Sud-Ouest. également, des confitures, sirops et jus de fruits,
tous produits et préparés sur l’exploitation.
t Services : accueil campings-car en collaboration avec France Passion.
z Boutique ouverte tous les jours de 10h à 12h et de 15h à 18h. Visite tous les jours à 11h et 15h 30
Fermé le dimanche.
z « De Ferme en Ferme® » dernier week-end d’Avril avec visite de l’exploitation et goûter sur la ferme .
85
Famille POZZER
Annick et Gilles PONS
84
Claire et Patrick POURCEL
La Ferme du Lacaÿ
47140 PENNE D’AGENAIS
Tél./Fax : 05 53 41 24 23
Portable : 06 84 64 03 99
E.mail :[email protected]
Internet : www.fermedulacay.com
t La Ferme : une ferme typique du Lot-etGaronne avec son séchoir à tabac, sa grange bicentenaire.
t Les produits : apéritif aux pruneaux, eau
de vie de prune d’Ente, eau de vie de pruneaux, pruneaux à l’eau de vie, pruneaux
au vin, pruneaux mi-cuits, confitures de
fruits ou légumes issus de la ferme.
tLes services : paiement par carte bancaire, point de vente, toilettes accessibles
handicapés. Accueil de campings-car.
z Ouverture : du 1er avril au 30 octobre de 10h à 19h, sans interruption. Hors-saison, sur rendez-vous.
z Animations : le 18 août, fête de la prune d’Ente. 3 De Ferme en Ferme® » dernier week-end d’avril.
86
Jean Pierre PRADEAUX
LA FERME BIOLOGIQUE DE CROZEFOND
Crozefond
47150 SAINT-AUBIN
Tél. 05 53 36 42 41 - 05 53 36 50 19
47410 SERIGNAC-PEBOUDOU
Tél./Fax : 05 53 36 90 82
Portable : 06 08 99 86 71
Internet : www.oleonagre.com
Internet : www.pruneauxdamour.com
t La ferme : ce sont les 3 frères et
leurs épouses qui travaillent sur
la ferme de 70 ha, en agrobiologie, depuis plus de 40 ans.
t Produits : fromages de vache,
produits laitiers, pain, pâtisserie,
pâtes fraîches, huile d’onagre,
charcuterie…
t Situation : entre Monflanquin,
Fumel et Villeneuve-sur-Lot sur
la D222.
t La ferme : pruniculture.
t Produits : pruneaux naturels moelleux sans conservateur, enrobés de chocolat,
fourrés, pruneaux à l’alcool.
t Situation : CM79 pli 5.
9km de Castillonnès N21 direction Sérignac-Péboudou,
36 km nord de Villeneuve et
30 km sud de Bergerac.
z Ouverture : du 1er juin au 30 septembre, tous les jours de 14h à 19h, sauf le dimanche.
Le reste de l’année, mardi et mercredi de 14h à 19h.
z Autres activités : gîte 4 personnes, pêche.
z  Ouverture : de mai à octobre.
z  Animaux acceptés.
gastronomie
23
Jehanne RIGNAULT
87
Ferme du Boué
47170 SAINTE-MAURE-DE-PEYRIAC
Tel : 05 53 65 63 94 - Fax : 05 53 65 41 80
www.fermeduboue.com
élevage, gavage et transformation d’oies et de
canards, bovins, ovins.
t Produits : foies gras,
conserves de palmipèdes gras, veau, agneau
et pain maison.
13. 14 km sud ouest de
Mézin, D109.
z Ouverture : en été, tous les jours de 10h à 18h. En hiver, de 14h à 17h excepté le week-end (sauf
sur rendez-vous).
z Autres activités : ferme auberge, 4 petits gîtes.
89
M. ROUSSELY
Ferme de Selles
47290 LOUGRATTE
Tél./Fax : 05 53 01 66 06
88
FERME ROQUES
Le Vacqué
47130 MONTESQUIEU
Tél. 05 53 68 60 39 - Fax : 05 53 68 71 58
Internet : www.fermeroques.com
t La ferme : ouverte toute
l’année (sauf dimanche).
Récolte de fruits, séchage
de la prune, fabrication du
pruneau et transformation de
celui-ci.
t Produits : pruneaux, confiseries : pruneaux fourrés à
la crème de pruneaux, au
chocolat, pruneaux enrobés
de chocolat, alcools de prunes, fruits.
t Les spécialités : alcools de prunes, pruneaux et confiseries, fruits de saison.
t Situation : route de Mont-de-Marsan – D119 – 12 km d’Agen ; 2 km à la sortie de Sérignac-sur-Garonne.
z Ouverture : ouvert toute l’année du lundi au samedi de 8h30 à 12h et de 14h à 19h,
sauf le dimanche.
90
Aline et Christian SAUDEL
Ferme du Prats de Roux
47320 LAFITTE-SUR-LOT
Tél./Fax : 05 53 84 00 74
Portable : 06 65 30 96 62
t La ferme : palmipèdes gras,
bovins, production laitière.
t Produits : conserves de canards gras, foie gras, confits
pâtés, magrets. Spécialités à
base de noisettes et de pruneaux, saucisson de canard.
Visite et dégustation.
34 km sud de Bergerac, 25 km
nord Villeneuve-sur-Lot RN 21.
z  Ouverture : tous les jours.
z Autres Activités : ferme auberge.
91
Julien SAVIGNI
t La ferme : céréales, volailles,
pruneaux, fraises.
t Produits : volailles vivantes ou
prêtes à cuire, poulets, pintades,
canettes. Pruneaux secs ou moelleux cuits sur la ferme.
t Situation : CM 79 pli 14. Sur
D666, à 1 km de Lafitte-sur-Lot.
z Ouverture : tous les matins du lundi au samedi. Pour d’autres horaires nous contacter.
z Fermeture le dimanche.
z Autres animations : « De Ferme en Ferme® », les 25 et 26 avril 2009.
92 Christine et Christophe SEGRESTAN
L’ESCARGOT DE GASCOGNE
FERME HéLICICOLE DU BOURRUT
47420 ALLONS
Tél./fax : 05 53 94 73 37 - Portable : 06 16 20 56 67
Peyreton
47180 SAINTE-BAZEILLE
Tél./fax : 05 53 20 19 03
Portable : 06 70 11 32 98
t La ferme : ferme hélicicole spécialisée dans l’élevage d’escargots (plus de 300 000), nourris
de plantes naturelles et de céréales, ces petits animaux vivent en
toute liberté ou presque.
t Produits : escargots frais et
cuisinés.
t Services : visite de l’exploitation agricole, dégustation.
t La ferme : vergers, vigne,
tabac, céréales.
t Produits fruitiers : 10 variétés de Pommes, Pêches,
Nectarines, Jus-de-pommes.
t Situation : «Peyreton»
près du Lac de Marcachaud
sur la commune de SainteBazeille : RN113 prendre
avenue de Graveyron,
suivre le lieu-dit PeyretonMarcachaud.
z Ouverture : de juillet à septembre, le vendredi de 10h à 12h et de 15h à 17h, et sur rendez-vous.
z Programme des visites : découverte de l’héliciculture «Des romains à nos jours», l’exploitation
agricole «Itinéraire d’un parcours atypique», l’escargot en cuisine «trucs et astuces simples pour
consommer ce met fin et délicat», nourrissage de l’élevage.
z Vente d’escargots : frais en bourriche, 9 € les 100. Autres quantités, nous contacter.
Escargots cuisinés en persillade ou à la tomate, sur commande.
z Marché de Casteljaloux le mardi et le samedi.
z Ouvert l’hiver d’octobre à avril : lundi et jeudi de 14h à 18h et vendredi de 9h à 12h & 14h à 19h.
L’été de juin à août lundi, jeudi et vendredi de 14h à 18h.
z « De Ferme en Ferme® » les 25 et 26 Avril. Porte ouverte en octobre : cueillette & dégustation de
pommes.
z Marchés de La Réole et Bazas le samedi matin.
gastronomie
24
Familles TADIEU-LORENZON
93
Corine TARET
94
La Bosse
47240 BON-ENCONTRE
Tél./Fax : 05 53 68 37 95
La Ferme de Gagnet
47170 MEZIN
Tél. 05 53 65 73 76 - Fax : 05 53 97 22 04
Portable : 06 82 36 19 82
Internet : www.lafermedelabosse.fr
Internet : www.gagnet.fr
t La ferme : canards élevés sur place,
10 ha de vigne, chais de vieillissement
et 1 gîte rural « Gîtes de France » (2 épis)
pour d’inoubliables vacances.
t Produits : floc de Gascogne, Armagnac,
Foie gras de canard entier, confits de canard.
t Les spécialités : notre Floc de Gascogne est primé au Salon de l’Agriculture à Paris. Le
blanc accompagne le foie gras et le rouge se marie avec des fraises ou du chocolat.
t Situation : à 40 km au sud d’Agen sur A 62, prendre sortie Agen, direction Nérac, puis Mézin.
Le village est situé dans le magnifique triangle gascon : Auch, Agen, Mont-de-Marsan.
t La ferme : exploitation familiale, élevage de vaches laitières sur 90 ha de SAU.
t Produits : lait de vache, fromages frais
et affinés, lait en bouteille comme autrefois, viande de bœuf (sur commande),
confiture de lait.
t Situation : aux portes d’Agen, prendre
la D656 vers Cahors. A Pont-du-Casse,
prendre direction Cassou ou prendre
RN 113, dans le village de Bon-Encontre,
prendre direction les côteaux et suivre
le fléchage.
z Ouverture : tous les jours de 9h à 13h et de 15h à 20h, sur rendez-vous pour les groupes.
z Gîte (2 épis), 4 personnes.
z Accueil de campings-cars, réseau France-Passion.
z Autre animation : « De Ferme en Ferme® » les 25 et 26 avril 2009.
z Ouverture : lundi, mercredi, vendredi et samedi de14h à 19h.
z Accès handicapés.
z Visite libre, gratuite et fléchée aux heures d’ouverture du point de vente. Visite groupe adultes
(minimum 15 personnes adultes) et sur réservation 5 €/personne (+12 ans).
95
Nathalie et Philippe TOURNE
96
Jean-René WENK
Quatre chemins
47170 GUEYZE
Tél. 05 53 65 60 79
Portable : 06 72 39 66 50
DOMAINE DE HEUGARèDE
47600 MONCRABEAU
Tél. 05 53 97 33 16 - Fax : 05 53 97 33 16
Portable : 06 81 36 15 98
Internet : www.wenk-heugarede.com
tLa ferme : corps de ferme traditionnel en bordure de la forêt landaise.
tProduits : asperges, tomates,
fruits rouges, maraîchage et
élevage ovin. Vente de viande
ovine.
tSituation : sur la D 656,
16 km ouest Mézin, 16 km
nord ouest Barbotan.
tLa ferme : domaine entouré
de vergers à visiter.
tProduits : pétillants cerise,
kiwi, jus de fruits, fruits.
t Services : visite des vergers.
z Ouverture : de mars à septembre
pour les fruits et légumes (toute
la journée), toute l’année pour
la viande ovine (uniquement sur
commande).
z Ouverture : mardis et vendredis de 16h à 18h30, samedis toute la journée. Fermé les lundis,
mercredis, jeudis et dimanches.
VOTRE AVIS NOUS INTERESSE …
Soucieux d’assurer au mieux votre accueil et de vous fournir des prestations de qualité, nous attendons vos avis et
suggestions.
Nom de l’agriculteur : …………………………………………………………………………. Lieu : ………............……………………………………
Camping à la ferme
Ferme équestre
Très satisfaisant
Qualité des produits
Chambre d’Hôtes à la ferme
Ferme-auberge
Accueil
Cadre extérieur
Gîte à la ferme
Produits de la ferme
Confort
Hygiène
Ferme de découverte
Qualité de prestation
Satisfaisant
Pas satisfaisant
Vos avis et suggestions : …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
à RETOURNER à : Association Agriculture & Tourisme Bienvenue à la Ferme - Chambre d’Agriculture de Lot-et-Garonne - 271, rue de Péchabout BP 80349 - 47008 AGEN - Email: [email protected]
Calendrier des manifestations
Mars
Juillet
Flâneries Gourmandes
FETE DES BIBERONS
7 et 8 mars 2009
Visites guidées
Tous les mardis à partir de 14h30
et les mercredis à partir de 17 h
Lundi 3 août
51 DURAND Régine et Claude
En soirée.
65 LAVOYER Martin et Marie Pascale
40 CALMELS Monique et Adrien
Avril
De Ferme en Ferme®
25 et 26 Avril 2009
33 ANNIBAL Sandrine
37 BESSONNET Ferme
41 CARMELLI Jean-Luc et Marianne
42 CHAUVEL Jean-François, Lucienne et Pierre
45 Famille De LANGALERIE
46 DELMOTTE Vincent
51
DURAND Régine et Claude
24 FAVRETTO Marie-Pierre
54 FOURNIER Ginette
59 GORJU Martine, Elodie et Jean-Pierre
60 GUIBERT Yves et Emmanuelle
75 MUSEE DU FOIE GRAS
77 ORLIAC Catherine et Isabelle
78 PAUL Philippe
83 POUEYMIDANETTE Pascal
84 POURCEL Claire et Patrick
85 Famille POZZER
90 SAUDEL Aline et Christian
Visite en tracteur remorque - randoferme
Tous les lundis et mercredis 33 ANNIBAL Sandrine
Tous les vendredis et dimanches, départ à 15h
55 FURLAN Monique et Daniel
LES FERMES BUISSONNIERES
Dimanche 19 juillet
45 Famille De LANGALERIE
Marché à la ferme.
RANDO VERGER
Jeudi 9 juillet
Jeudi 23 juillet
A 18h. Tarif 5€.
RIPAILHOU
Mercredi 22 juillet
49 DOUMARES Céline, Claude et Gilberte
A partir de 18 h sur réservation (17 €)
Lundi 10 août
38 BILLAT Christine, Jacques et Damien
En soirée.
Lundi 17 août, à partir de 18h30
Lundi 24 août
44 DECAUNES Michèle
A partir de 18h30.
RANDO VERGER
Jeudi 6 août
Tarif 5€.
RIPAILHOU
Mercredi 19 août
49 DOUMARES Céline, Claude et Gilberte
A partir de 18 h sur réservation (17 €)
Septembre
visites guidées en tracteurs – Remorques
Flâneries Gourmandes
Lundi 20 juillet
44 DECAUNES Michelle
« soirée carcasses »
Tous les mardis et vendredis soir
76 NOVOTNY Raymonde
92 SEGRESTAN Christine et Christophe
93 Famille TADIEU-LORENZON
Lundi 27 juillet
A partir de 18h30
94 TARET Corine
28 VIANNAY Sandrine
RandoFerme
Août
Tous les vendredis, départ à 15h
96 WENK Jean René
Visites guidées
Octobre
RandoFerme
Tous les mardis à partir de 14h30
et les mercredis à partir de 17 h
40 CALMELS Monique et Adrien
RandoFerme
Visite en tracteur remorque - randoferme
Mai
PROMENADE AUTOMNALE
Fête des plantes
1er mai
Tous les vendredis et dimanches, départ à 15h
68 LESPINE Brigitte, Gilbert et Roland
PORTES OUVERTES
Juin
Mercredi 5 août
82 PONS Annick et Gilles
Avec balade en calèche.
RandoFerme
portes ouvertes
Dimanche 14 juin
82 PONS Annick et Gilles
3ème dimanche d’octobre
35 AUTEXIER Sabine et Didier
Novembre
Fête de la tonte et de la teinture végétale
14 et 15 novembre 2009
65 LAVOYER Martin et Marie Pascale
Décembre
Portes ouvertes
1er week-end de décembre
33 Sandrine ANNIBAL
04/2007 – Édité par Crédit Agricole SA – 91, bd Pasteur, 75015 Paris – Capital social : 4 941 163 593 ¤ – 784 608 416 RCS Paris – Crédit photo : Stefan Schuetz/zefa/Corbis –
Claire, 4 ans
4installer
ansun chauffage
que le Crédit Agricole accompagne Claire dans son engagement pour l'environnement. Hier lorsqu'elle a voulu
solaire dans sa maison et aujourd'hui, en finançant la création d'un parc d'éoliennes pour sa commune.
Signataire du Pacte Mondial des Nations Unies
en faveur du développement durable,
le Crédit Agricole a développé une gamme de solutions bancaires
pour accompagner les initiatives respectueuses de l'environnement.
UNE RELATION DURABLE AVEC L’AQUITAINE
www.ca-aquitaine.fr
CAISSE REGIONALE DE CREDIT AGRICOLE MUTUEL D'AQUITAINE - Société coopérative à capital et personnel variables agréée en tant qu'établissement de crédit au capital de 150 905 414,25 € - Société de courtage d'assurances immatriculée à l'ORIAS
sous le N° 07 022 491 - 304, bd du Président Wilson - 33076 Bordeaux Cedex - 434 651 246 RCS Bordeaux - N° TVA : FR 16 434 651 246.

bienvenue-a-la-ferme.com - Chambre d`Agriculture de Lot-et

Transcription

Documents pareils

Tiramisu aux pruneaux d`Agen et sa fraise friande

Pommes d`amour au foie gras, noisettes grillées au

Caviar de pruneaux au thon fumé et basilic thaï

Céline - ARMANDIE RH

Webquest : L`histoire du Mardi Gras et du Carnaval

soiree au theatre

MELUN RETRO PASSION

Le Chalet - Chez le Pèr`Gras

Le saucisson

Couper les glucides… Vraiment ? Frédéric Deneault