Webquest : L`histoire du Mardi Gras et du Carnaval

Nom : ____________________________________________________________________________ Date : ________________________ Classe : _______
Webquest : L’histoire du Mardi Gras et du Carnaval
I. Le Carnaval de Nice (en français)
A. Mots de vocabulaire. Avant de commencer, identifiez les mots de vocabulaire suivants afin de [in order to]
mieux comprendre le texte. Vous pouvez consultez le site : http://www.larousse.com/fr/dictionnaires/francaisanglais.
jeûner (v.)
un char
le Carême
se déguiser (v.)
un cortège
une foule
une maquette
B. Le Carnaval de Nice : origines et carnaval actuel. Accédez au site : http://www.nicecarnaval.com/index.php
Lisez l’introduction en cliquant sur « Carnaval 2013 ». Cliquez sur « Lire la suite » pour continuer à lire
l’introduction. Répondez aux questions en français.
1. Qu’est-ce qu’on verra au carnaval de Nice ?
2. Quel est le but de la bataille des fleurs ?
4. Qu’est-ce qui se passe pendant « la bataille » ?
5. Qu’est-ce que le « corso carnavalesque illuminé » à votre avis [in your opinion] ?
6. « Corso » est un mot italien. Que signifie-t-il à ton avis, après avoir lu l’article ?
Maintenant, cliquez sur « historique » à gauche de l’article.
7. De quel âge date la tradition du carnaval?
8. En ce temps-là, que faisaient les Niçois avant le Carême ?
Cliquez « Lire la suite ».
9. Qu’est-ce que vous remarquez en ce qui concerne les thèmes du carnaval ?
II. L’histoire du Mardi Gras à la Nouvelle Orléans (en anglais)
A. The History of Mardi Gras in New Orleans. Access the site:
http://www.mardigrasneworleans.com/history.html. Répondez aux questions en anglais.
1. What is “Pointe du Mardi Gras”?
2. Where was the first Mardi Gras celebration in the United States?
3. Two early “krewes” were the Krewe of Comus and the Krewe of the Twelth Night Revelers. Based on the context
on the article, what is a “krewe”?
4. Where did the Mardi Gras colors purple, gold, and green come from?
5. When did Mardi Gras become an official holiday in Louisiana?
B. Mardi Gras Vocabulary. Access the site: http://www.mardigrasday.com/mardi-gras-info/mardi-gras-lingo/.
Define the following terms specifically releated to Mardi Gras in New Orleans.
boeuf gras
doubloons
flambeaux
king cake
throws
III. Comparaisons.
D’après [according to] ce que vous avez lu, quelles sont les similarités et les différences entre les deux
célébrations ? Ecrivez un petit paragraphe en français.
Vocabulaire utile :
il y a
par contre
en revanche
there is/are
on the other hand
however