Rapport bisannuel 2003-2005 - Département de pathologie et
Transcription
Rapport bisannuel 2003-2005 - Département de pathologie et
Rapport bisannuel 2003-2005 Département de pathologie et biologie cellulaire du 1er juin 2003 au 31 mai 2005 Université de Montréal i TABLE DES MATIÈRES 1 INTRODUCTION 1.1 MOT DU DIRECTEUR .............................................................................................. 1 1.2 MISSION ................................................................................................................ 2 1.3 SITE INTERNET ...................................................................................................... 3 2 ORGANISATION 2.1 ORGANIGRAMME ACADÉMIQUE & ADMINISTRATIF .............................................. 4 2.2 SERVICES ............................................................................................................. 5 2.3 COMITÉS ............................................................................................................... 7 2.4 CORPS PROFESSORAL 2.4.1 Professeurs et chercheurs......................................................................................................10 2.4.2 Nominations et renouvellements, promotions........................................................................12 2.4.3 Départs, retraites, congés et prêts de service ........................................................................13 2.5 3 PERSONNEL DE SOUTIEN ET DE RECHERCHE ........................................................ 14 ENSEIGNEMENT 3.1 PARTICIPATION AUX COURS DE PREMIER CYCLE EN MÉDECINE ........................... 16 3.2 FACULTÉS, DÉPARTEMENTS ET ÉCOLES DES SCIENCES DE LA SANTÉ - COURS DE SERVICE .............................................................................................................. 18 3.3 ENSEIGNEMENT HORS DÉPARTEMENT ................................................................. 22 3.4 RÉSIDENCE EN ANATOMO-PATHOLOGIE ET EN NEUROPATHOLOGIE ..................... 25 3.4.1 Cours avancés........................................................................................................................25 3.4.2 Milieux d’accueil 3.4.2.1 CHUM 3.4.2.1.1 Pavillon Hôtel-Dieu ........................................................................................28 3.4.2.1.2 Pavillon Notre-Dame ......................................................................................29 3.4.2.1.3 Pavillon Saint-Luc ..........................................................................................30 3.4.2.2 CHU Mère-Enfant - Hôpital Sainte-Justine .................................................................31 3.4.2.3 CHA Hôpital Maisonneuve-Rosemont ........................................................................32 3.4.2.4 Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale ...........................................33 3.4.3 Stagiaires à l’externat I et II..................................................................................................34 3.4.4 Résidents réguliers et en pathologie / stages.........................................................................35 3.4.5 Résidents d’accueil ................................................................................................................38 3.4.6 Résidents extérieurs - Ententes interuniversitaires................................................................42 ii 3.5 ÉTUDES SUPÉRIEURES 3.5.1 Cours de 2e et 3e cycles..........................................................................................................44 3.5.2 Étudiants inscrits ...................................................................................................................50 3.5.2.1 Étudiants inscrits à la maîtrise......................................................................................50 3.5.2.2 Étudiants inscrits au doctorat .......................................................................................54 3.5.3 Maîtrises et doctorats octroyés..............................................................................................58 3.5.4 Stagiaires de recherche .........................................................................................................61 3.5.5 Boursiers et distinctions, chercheurs postdoctoraux .............................................................62 3.5.5.1 Boursiers ......................................................................................................................62 3.5.5.2 Distinctions ..................................................................................................................63 3.5.5.3 Chercheurs postdoctoraux............................................................................................64 3.6 ÉDUCATION MÉDICALE CONTINUE 3.6.1 Journée scientifique annuelle ................................................................................................65 3.6.2 Histoséminaires .....................................................................................................................76 3.6.3 Conférences et séminaires .....................................................................................................84 4 RECHERCHE 4.1 LABORATOIRES ET THÈMES DE RECHERCHE ...................................................... 102 4.2 SUBVENTIONS DE RECHERCHE .......................................................................... 117 4.3 BOURSES SALARIALES....................................................................................... 121 4.3.1 Professeurs et chercheurs................................................................................................... 121 4.3.2 Étudiants............................................................................................................................. 123 4.4 PERSONNEL DE RECHERCHE .............................................................................. 125 4.5 CHERCHEURS ET PROFESSEURS INVITÉS ............................................................ 127 4.6 PROJETS DE RECHERCHE À LA MAÎTRISE ET AU DOCTORAT................................ 128 4.7 PUBLICATIONS ET COMMUNICATIONS ............................................................... 134 4.7.1 Chapitres et volumes .......................................................................................................... 134 4.7.1.1 Année 2003 ............................................................................................................... 134 4.7.1.2 Année 2004 ............................................................................................................... 136 4.7.2 Articles avec comité de pairs.............................................................................................. 137 4.7.2.1 Année 2003 ............................................................................................................... 137 4.7.2.2 Année 2004 ............................................................................................................... 143 4.7.3 Résumés de communications .............................................................................................. 148 4.7.3.1 Année 2003 ............................................................................................................... 148 4.7.3.2 Année 2004 ............................................................................................................... 152 4.7.4 Autres communications et conférences............................................................................... 157 4.7.4.1 Année 2003 ............................................................................................................... 157 4.7.4.2 Année 2004 ............................................................................................................... 160 iii 5 FONCTIONNEMENT ET RAYONNEMENT 5 FONCTIONNEMENT DE L’INSTITUTION ET RAYONNEMENT EXTÉRIEUR ........... 165 6 REMERCIEMENTS 6 REMERCIEMENTS .......................................................................................... 196 1 Introduction Pathologie et biologie cellulaire - Introduction 1.1 MOT DU DIRECTEUR En ce qui a trait aux études postdoctorales spécialisées en pathologie, notre programme, après des années difficiles, a retrouvé toute sa vigueur, ce qui a permis l’obtention de l’agrément complet. Il faut souligner le travail diligent de tous les professeurs de clinique et de la directrice du programme madame Bich N. Nguyen. Le 1er juin 2005, le Département était dans sa huitième année d’existence. Les membres de notre assemblée ont adhéré à la réalité de cette nouvelle unité et de sa mission, au maintien de son caractère mixte : fondamental et clinique. Cette évolution a été réussie grâce au travail de tous et en particulier au leadership de monsieur JeanGilles Latour. Le Département est appelé à jouer un rôle essentiel et incontournable dans le rapprochement des sciences fondamentales et cliniques à cause de ses thématiques prioritaires qui sont la biologie cellulaire et la pathologie. Le Département est stratégiquement placé pour créer des passerelles importantes entre les centres hospitaliers en particulier le CHUM et le CHUME, les départements des sciences fondamentales du campus et l’Institut de recherche en immunologie et en cancérologie (IRIC ). Vincent F. Castellucci, Ph.D. Le développement de la vie scientifique départementale s’est poursuivi grâce au succès de nos professeurs et étudiants : publications nombreuses dans des revues très prestigieuses, obtention croissante de subventions, le recrutement de jeunes chercheurs et de nombreux étudiants aux cycles supérieurs. Le succès de nos journées scientifiques annuelles en témoigne clairement. 1 Pathologie et biologie cellulaire - Introduction 1.2 MISSION Le Département de pathologie et biologie cellulaire souscrit à l'énoncé de mission de la Faculté de médecine. Comme celle-ci, elle s'exerce sur trois volets : enseignement, recherche et amélioration des soins de santé. Recherche La mission de recherche du Département de pathologie et biologie cellulaire est indissociable de sa mission d'enseignement. Elle vise l'accroissement des connaissances dans les sciences cliniques et fondamentales, le transfert des technologies et la formation d'une relève de qualité dans chacun des domaines scientifiques représentés par son programme d'enseignement supérieur. À cette fin, le Département réunit en son sein des professeurs, des cliniciens et des chercheurs spécialisés dans plusieurs champs disciplinaires. Il favorise leur regroupement sur des bases thématiques et leur procure des moyens et des ressources qui dépassent les capacités individuelles. Il voit à l'épanouissement de leur carrière, afin qu'ils puissent activement explorer les aspects les plus novateurs de leurs domaines respectifs de recherche et d'enseignement. Enseignement L'enseignement de 1er cycle porte, d'une part, sur l'organisation structurale et fonctionnelle de l'organisme humain normal, telle que décrite par la biologie cellulaire et les sciences morphologiques et, d'autre part, sur les mécanismes lésionnels tels qu'abordés par la pathologie générale et systémique, la biopathologie et la physiopathologie cellulaire et moléculaire, ainsi que la cytogénétique. Les enseignements de 2e et 3e cycles sont regroupés dans le programme de pathologie et biologie cellulaire et ses cinq options : Biologie cellulaire, Biologie du cancer, Biopathologie cardio-vasculaire, Cytogénétique et Système nerveux. Dans chacun de ces domaines, le Département promeut un enseignement de qualité, qui se tient à la fine pointe des connaissances. Par sa participation aux programmes de formation post-M.D., le Département contribue à la formation de spécialistes compétents, d'abord en Anatomo-pathologie et en Neuropathologie, mais aussi dans d'autres spécialités médicales, ainsi qu'à la formation médicale continue et la relève du corps enseignant. Amélioration des soins La mission d'amélioration des soins repose sur une approche scientifique de la prévention, du diagnostic et du traitement des maladies, qui intègre les progrès les plus récents de chacune des disciplines et spécialités représentées au Département. Par ses activités d'enseignement à tous les niveaux et les retombées de son activité de recherche, ainsi que par son expertise diagnostique et biotechnologique, il participe activement au travail des équipes multidisciplinaires hospitalières qui assurent la dispensation des soins. 2 Pathologie et biologie cellulaire - Introduction 1.3 SITE INTERNET DÉPARTEMENT DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRE http://www.patho.umontreal.ca À PROPOS DU DÉPARTEMENT 1) Mot de bienvenue et mission 2) Structure 3) Équipe . Direction . Enseignants en sciences fondamentales . Enseignants en sciences cliniques . Personnel non enseignant 4) Hôpitaux et instituts affiliés ÉTUDES 1) Premier cycle : cours de service 2) Études supérieures . Maîtrise . Doctorat 3) Études médicales postdoctorales . Anatomo-pathologie . Neuropathologie 4) Accueil des stagiaires RECHERCHE 1) Biologie cellulaire 2) Biologie du cancer 3) Cytogénétique 4) Système cardiovasculaire 5) Système nerveux POSTES DISPONIBLES 1) Offres d’emploi 2) Placement étudiant SÉMINAIRES ET ACTUALITÉS 1) Séminaires 2) Actualités DÉVELOPPEMENT En construction 3 2 ORGANISATION Pathologie et biologie cellulaire - Organisation 2.1 ORGANIGRAMME ACADÉMIQUE & ADMINISTRATIF DÉPARTEMENT DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRE Directeur Latour, Jean-Gilles (retraite 2004-03-31) Directeur intérimaire Castellucci, Vincent F. (2004-04-01/…) Secrétaire de direction Maheu Renaud, Jocelyne (retraite 2003-08-31) Comités : Technicienne en coordination du travail de bureau Girard, Suzane Adjoint aux études supérieures Lippé, Roger Adjoints à l'enseignement de service Gisiger, Victor Lemieux, Nicole Adjointe administrative Leroux, Monique Adjoint à la recherche Bendayan, Moïse Comité de la recherche Comité des études supérieures Technicienne en administration Blouin, Nicole Comité de l'enseignement de service Technicienne en coordination du travail de bureau (résidence) Longpré, Claire Techniciennes en gestion des dossiers étudiants Bourget, Yolaine Cyr-Lapointe, Renée (Études de 2e et 3e cycles) Chèvrefils, Marielle Eaux & verrerie Gisiger, Victor Chapdelaine, Lucie Patry, Céline Responsable des laboratoires d’enseignement Gisiger, Victor Guénette, Anne Radioactivité Desjardins, Michel Électrophorèse sur gel-2 et processeur de film Desjardins, Michel Rondeau, Christiane Congélateurs : - 5e étage Di Polo, Adriana - 8e étage Ghitescu, Lucian 9e étage Vitale, Maria Leiza Adjointe à la résidence Nguyen, Bich Ngoc Microscopie confocale Leclerc, Nicole Lauzon, Michel Comité de nomination et de promotion Robitaille, Yves; prés. Comité du programme d’anatomo-pathologie Nguyen, Bich Ngoc; prés. Histologie Castellucci, Vincent F. Rodrigue, Denis Agente de secrétariat Gemme, Claudette (départ : 2004-07-13) Bendwell, Lynda (2005-01-10) aviseur d’égalité du fonds commémoratif Pierre-Masson sur les conflits d'intérêts Comité du programme de neuropathologie Robitaille, Yves; prés. Photographie, illustration médicale et support informatique à l’enseignement Castellucci, Vincent F. Moreau-Gauthier, Manon Spectrophotomètre Lippé, Roger Guay, Ginette Microscopie numérique et à fluorescence Lippé, Roger Guay, Ginette Letellier, Josée (départ : 2005/01/04) Microscopie électronique -Philips EM410 : Bendayan, Moïse Gingras, Diane -Philips CM100 : Descarries, Laurent Lauzon, Michel - Zeiss CEM902 : Desjardins, Michel Lauzon, Michel Ultracentrifugeuses Di Polo, Adriana Ghitescu, Lucian Gisiger, Victor 4 Pathologie et biologie cellulaire - Organisation 2.2 SERVICES 2003-2005 Eaux & verrerie : Gisiger, Victor, responsable; local R-812, (514) 343-6306 Courriel : [email protected] Chapdelaine, Lucie; local N-916, (514) 343-6111, poste 3121 Patry, Céline; local S-540, (514) 343-6111, poste 1369 Électrophorèse sur gel-2D et processeur de film : Desjardins, Michel, responsable; local R-907, (514) 343-7250 Courriel : [email protected] Rondeau, Christiane; local R-919, (514) 343-6111, poste 3113 Courriel : [email protected] Histologie : Castellucci, Vincent F., responsable; local N-535 (514) 343-6294 Courriel : [email protected] Rodrigue, Denis; local R-505, (514) 343-6111, poste 5118 Courriel : [email protected] Laboratoires d’enseignement : Gisiger, Victor, responsable; local R-812, (514) 343-6306 Guénette, Anne; local M-835-1, (514) 343-6111, poste 5232 Courriel : [email protected] Microscopie confocale : Leclerc, Nicole, responsable; local S-518, (514) 343-5657 Courriel : [email protected] Lauzon, Michel; local N-819-8, (514) 343-6111, poste 1302 Courriel : [email protected] Microscopie électronique : - Philips EM410 : Bendayan, Moïse, responsable; local R-810, (514) 343-6289 Courriel : [email protected] Gingras, Diane; local R-821, (514) 343-6111, poste 3094 Courriel : [email protected] - Zeiss CEM 902 : Desjardins, Michel, responsable; local R-907, (514) 343-7250 Courriel : [email protected] Lauzon, Michel; local N-819-8, (514) 343-6111, poste 1302 Courriel : [email protected] - Philips CM100 : Descarries, Laurent, responsable; local R-523, (514) 343-7070 Courriel : [email protected] Lauzon, Michel, local N-819-8, (514) 343-6111, poste 1302 5 Pathologie et biologie cellulaire - Organisation Microscopie numérique et à fluorescence : Lippé, Roger, responsable; local V-541, (514) 343-5616 Courriel : [email protected] Guay, Ginette, local V-534, (514) 343-6111, poste 5465 Courriel : [email protected] Photographie, illustration médicale et support informatique à l’enseignement : Castellucci, Vincent, responsable; local N-535-2, (514) 343-6294 Courriel : [email protected] Moreau-Gauthier, Manon; local N-819-3, (514) 343-6111, poste 3101 Courriel : [email protected] Radioactivité : Desjardins, Michel, responsable; local R-907, (514) 343-7250 Courriel : [email protected] Ultracentrifugeuses : - 5e étage : DiPolo, Adriana, responsable; local S-520, (514) 343-6109 Courriel : [email protected] - 8e étage : Ghitescu, Lucian, responsable; local N-831, (514) 343-6704 Courriel : [email protected] - 9e étage : Gisiger, Victor, responsable; local R-812, (514) 343-6306 Courriel : [email protected] Congélateurs : - 5e étage : DiPolo, Adriana, responsable; local S-520, (514) 343-6109 Courriel : [email protected] - 8e étage : Ghitescu, Lucian, responsable; local N-831, (514) 343-6704 Courriel : [email protected] - 9e étage : Vitale, Maria Leiza, responsable; local R-804, (514) 343-7543 Courriel : [email protected] Agitateur : Leclerc, Nicole, responsable; local S-518, (514) 343-5657 Courriel : [email protected] Spectrophotomètre : Lippé, Roger, responsable; local V-541, (514) 343-5616 Courriel : [email protected] Guay, Ginette, local V-534, (514) 343-6111, poste 5465 Courriel : [email protected] 6 Pathologie et biologie cellulaire - Organisation 2.3 COMITÉS 2003-2005 Comité de l’enseignement de service (suite) Comité aviseur Latour, Jean-Gilles (...2004/03/31) Leclerc, Nicole Paiement, Jacques Vitale, Maria Leiza Castellucci, Vincent F. (président 2004/04/01) Latour, Jean-Gilles (président ... 2004/03/31) Bendayan, Moïse Gisiger, Victor Kessous, Allégria (...2005/07/31) Lemieux, Nicole Leroux, Monique; adj. adm. Lippé, Roger Nguyen, Bich Ngoc Comité de l’enseignement supérieur Lippé, Roger; président et directeur du programme Castellucci, Vincent F. (2004/04/01...) Desjardins, Michel Di Polo, Adriana Doucet, Guy Garcia de la Fuente, Isabel (étudiante M.Sc.) Goyette, Guillaume (étudiant Ph.D.) Latour, Jean-Gilles (...2004/03/31) Lemieux, Nicole McKerracher, Lisa Nabi, Ivan Robert Paiement, Jacques Pelletier, R.-Marc Comité d’égalité Castellucci, Vincent F. (2004/04/01...) Di Polo, Adriana Giroux, Lise Kessous, Allégria (...2005/07/31) Latour, Jean-Gilles (...2004/03/31) Leclerc, Nicole Lemieux, Nicole McKerracher, Lisa Vitale, Maria Leiza Comité de la recherche Bendayan, Moïse; président Castellucci, Vincent F. (2004/04/01...) Descarries, Laurent Desjardins, Michel Di Polo, Adriana Doucet, Guy Gaboury, Louis Ghitescu, Dorin Lucian Giroux, Lise Gisiger, Victor Kessous, Allégria (...2005/07/31) Latour, Jean-Gilles (...2004/03/31) Leclerc, Nicole Comité de l’enseignement de service Gisiger, Victor; président Lemieux, Nicole; coprésidente Bendayan, Moïse Castellucci, Vincent F. (2004/04/01...) Déziel, Jean Gaboury, Louis Ghitescu, Dorin Lucian Giroux, Lise Kessous, Allégria (...2005/07/31) 7 Pathologie et biologie cellulaire - Organisation Comité des affaires hospitalières Comité de la recherche (suite) Lemieux, Nicole Lippé, Roger McKerracher, Lisa Nabi, Ivan Robert Paiement, Jacques Pelletier, R.-Marc Vitale, Maria Leiza À préciser Comité sur les conflits d’intérêts Castellucci, Vincent F., président (2004/04/01...) Latour, Jean-Gilles; président (...2004/03/31) Bendayan, Moïse Doucet, Guy Giroux, Lise Kessous, Allégria (...2005/07/31) Nabi, Ivan Robert Comité de nomination / promotion Robitaille, Yves; président Bendayan, Moïse Castellucci, Vincent F. (2004/04/01...) Déziel, Jean Gaboury, Louis Gariépy, Gilles Giroux, Lise Kessous, Allégria (...2005/07/31) Latour, Jean-Gilles (...2004/03/31) Leclerc, Nicole Lemieux, Nicole Schürch, Walter Vitale, Maria Leiza Comité d’évaluation Giroux, Lise; présidente Déziel, Jean Gisiger, Victor Kessous, Allégria Latour, Jean-Gilles; ex-officio 2002-03 Nguyen, Bich Ngoc Oligny, Luc Laurier Sauvageau, Anny; rep. résidents Comités de résidence b) Neuropathologie a) Anatomo-pathologie Robitaille, Yves; président Berthelet, France Castellucci, Vincent F. (2004/04/01...) Ferreira, José; 2002-03 Latour, Jean-Gilles (...2004/03/31) Nguyen, Bich Ngoc Nguyen, Bich Ngoc; présidente Castellucci, Vincent F. (2004/04/01...) Gaboury, Louis Giroux, Lise Laporte, Jean-Luc Latour, Jean-Gilles (...2004/03/31) Oligny, Luc Laurier Ouallouche, Karim; rep. résidents Robitaille, Yves Tran-Thanh, Danh, rep. résidents 8 Pathologie et biologie cellulaire - Organisation Comité sur les outils informatiques pour l’enseignement Comité du fonds commémoratif Pierre-Masson Latour, Jean-Gilles; président Paiement, Jacques; président Castellucci, Vincent F. (2004/04/01...) Latour, Jean-Gilles (...2004/03/31) Leclerc, Nicole (...2004/03/31) Cadotte, Marcel Castellucci, Vincent F. (2004/04/01...) Nguyen, Bich Ngoc Oligny, Luc-Laurier Tremblay, Gilles Comité du fonds Alma Mater Castellucci, Vincent F.; président (2004/04/01...) Latour, Jean-Gilles, président (...2004/03/31) 9 Pathologie et biologie cellulaire - Organisation 2.4 CORPS PROFESSORAL 2.4.1 Professeurs et chercheurs 2003-2004 Professeurs titulaires Bendayan, Moïse Chartrand, Pierre Descarries, Laurent Doucet, Guy Filep, Janos G. Giroux, Lise Kessous, Allégria Latour, Jean-Gilles McKerracher, Lisa Nabi, Robert Schürch, Walter Professeurs agrégés Desjardins, Michel Déziel, Jean Gaboury, Louis Ghitescu, Dorin Lucian Gisiger, Victor Leclerc, Nicole Lemieux, Nicole Oligny, Luc Laurier Paiement, Jacques Pelletier, R.-Marc Vitale, Maria Leiza Professeurs adjoints Lippé, Roger Nguyen, Bich Ngoc Chercheuse adjointe Di Polo, Adriana Professeurs émérites Jasmin, Gaëtan Simard, René Professeur titulaire de clinique Robitaille, Yves CHU Mère-Enfant Professeurs agrégés de clinique Allaire, Guy CHUM Brochu, Pierre CHU Mère-Enfant Côté, Jean CHUM Gariépy, Gilles CHUM Turgeon, Pierre-Paul CHA M-R** Professeurs adjoints de clinique Berthelet, France CHUM Bouffard, Danielle CHUM Doyon, Josée CHA M-R ** Fournet, Jean-Christophe CHU Mère-Enfant (2004/05/06) Gòrska-Flipot, Isabelle Mitchell, Andrew Murthy, Sabita CHUM CHA M-R ** CHU-Mère-Enfant Chargés d’enseignement de clinique Boivin, Yvan CHUM Bourgault, André LSJML * Dal Soglio, Dorothée CHU-Mère-Enfant Dorn, Vanessa CHU-Mère-Enfant Ferreira, José CHA M-R ** Hadjeres, Rachid CHUM Kokta, Victor CHU-Mère-Enfant Laporte, Jean-Luc CHUM Lauzon, André LSJML * Lussier, Christian CHUM Meunier, Caroline CHA M-R ** Nolet, Serge CHUM Sauriol, Josée CHA M-R** Sauvageau, Anny LSJML* Professeur adjoint de clinique invité Professeur associé Fournet, Jean-Christophe CHU Mère-Enfant Lavigne, Carole Université de Moncton (...2003/08/31) Leung, Tack Ki, Institut de cardiologie Montréal de formation clinique Rousseau, François, Université Laval Responsable Leduc, Louis CHA M-R ** Professeurs invités Bertelli, Eugenio * Laboratoire de Sciences Judiciaires et Regoli, Mari de Médecine Légale ** CHA Maisonneuve-Rosemont 10 Pathologie et biologie cellulaire - Organisation 2004-2005 Professeurs titulaires Bendayan, Moïse Chartrand, Pierre Descarries, Laurent Doucet, Guy Filep, Janos G. Giroux, Lise Kessous, Allégria McKerracher, Lisa Nabi, Ivan Robert Schürch, Walter Professeurs agrégés Borden, Katherine Desjardins, Michel Déziel, Jean Gaboury, Louis Ghitescu, Dorin Lucian Gisiger, Victor Leclerc, Nicole Lemieux, Nicole Oligny, Luc Laurier Paiement, Jacques Pelletier, R.-Marc Vitale, Maria Leiza Professeurs adjoints Lippé, Roger Nguyen, Bich Ngoc Chercheurs adjoints Di Polo, Adriana Labbé, Jean-Claude Professeurs émérites Jasmin, Gaëtan Simard, René Professeurs associés Lavigne, Carole, Université de Moncton Rousseau, François, Université Laval Professeur titulaire de clinique Robitaille, Yves CHU Mère-Enfant Professeurs agrégés de clinique Allaire, Guy CHUM Brochu, Pierre CHU Mère-Enfant Côté, Jean CHUM Gariépy, Gilles CHUM Turgeon, Pierre-Paul CHA M-R ** Professeurs adjoints de clinique Berthelet, France CHUM Bouffard, Danielle CHUM Doyon, Josée CHA M-R ** Fournet, Jean-Christophe CHU MÈRE-Enfant Gòrska-Flipot, Isabelle CHUM Mitchell, Andrew CHA M-R ** Chargés d’enseignement de clinique Belisle, Annie CHUM Boivin, Yvan CHUM Bourgault, André LSJML * Dal Soglio, Dorothée CHU Mère-Enfant Dorn, Vanessa CHU Mère-Enfant Ferreira, José CHA M-R ** Hadjeres, Rachid CHUM Houde, Michelle LSJML Kokta, Victor CHU Mère-Enfant Laporte, Jean-Luc CHUM Lauzon, André LSJML * Lussier, Christian CHUM Meunier, Caroline CHA M-R ** Nolet, Serge CHUM Sauriol, Josée CHA M-R ** Sauvageau, Anny LSJML* * Laboratoire de Sciences Judiciaires et de Médecine Légale ** CHA Maisonneuve-Rosemont 11 Pathologie et biologie cellulaire - Organisation 2.4 CORPS PROFESSORAL 2.4.2 Nominations et renouvellements, promotions 2003-2005 Nominations et Renouvellements Nom Belisle, Annie Bertelli, Eugenio Berthelet, France Boivin, Yvan Borden, Katherine Bourgault, André Dal Soglio, Dorothée Descarries, Laurent Di Polo, Adriana Dorn, Vanessa Doyon, Josée Ferreira, José Filep, Janos G. Fournet, Jean-Christophe Houde, Michelle Labbé, Jean-Claude Laporte, Jean-Luc Lavigne, Carole Lippé, Roger Lussier, Christian Meunier, Caroline Mitchell, Andrew Nabi, Ivan Robert Nguyen, Bich Ngoc Nolet, Serge Regoli, Mari Sauvageau, Anny Turgeon, Pierre-Paul Titre de la nomination Date Chargée d’enseignement de clinique 2004/09/22 Professeur invité 2003/08 à 2003/10 Professeure adjointe de clinique 2004/06/01 Chargé d’enseignement de clinique 2003/06/01 Professeure agrégée PTU 2004/09/01 Chargé d’enseignement de clinique 2004/06/01 Chargée d’enseignement de clinique 2003/09/01 Professeur titulaire/Affectation secondaire 2003/06/01 Chercheuse adjointe 2003/06/01 Chargée d’enseignement de clinique 2004/05/12 Professeure adjointe de clinique 2003/06/01 Chargé d’enseignement de clinique 2004/06/01 Professeur titulaire 2003/06/01 Professeur adjoint de clinique 2004/04/19 Chargée d’enseignement de clinique 2005/01/01 Chercheur adjoint 2005/04/01 Chargé d’enseignement de clinique 2003/06/01 Professeure associée 2003/06/01 Professeur adjoint PTU 2004/06/01 Chargé d’enseignement de clinique 2004/06/01 Chargée d’enseignement de clinique 2004/06/01 Professeur adjoint de clinique 2003/06/01 Professeur titulaire 2003/06/01 Professeur adjoint PTG plein temps 2004/06/01 Chargé d’enseignement de clinique 2004/06/01 Professeure invitée 2003/08 à 2003/10 Chargée d’enseignement de clinique 2003/06/01 Professeur agrégé de clinique 2004/05/01 Promotions Doucet, Guy Gòrska-Flipot, Isabelle Nabi, Ivan Robert Oligny, Luc Laurier Professeur titulaire Professeure adjointe de clinique Professeur titulaire Professeur agrégé PTG plein temps/ avec octroi de permanence 12 2003/06/01 2003/06/01 2003/06/01 2004/06/01 Pathologie et biologie cellulaire - Organisation 2.4 CORPS PROFESSORAL 2.4.3 Départs, retraites, congés et prêts de service 2003-2005 Professeurs titulaires Latour, Jean-Gilles (retraite : 2004/03/31) McKerracher, Lisa (congé sans solde : 2002/09/01 au 2005/08/31) Nabi, Ivan Robert (congé sans solde 2004/07/01 au 2005/06/30) Chercheuse adjointe Di Polo, Adriana (maternité 2003/07/01 au 2003/11/01) Professeure adjointe de clinique Murthy, Sabita (démission : 2004/05/01) Chargés d’enseignement de clinique Dorn, Vanessa (décès : 2004/11/05) Leung, Tack Ki (départ : 2003/06/01) Sauriol, Josée (démission : 2004/10/21) 13 Pathologie et biologie cellulaire - Organisation 2.5 PERSONNEL DE SOUTIEN ET DE RECHERCHE 2003-2005 ALAJARIN, Josette Agente de secrétariat (remplacement : 2004/07/13 au 2005/01/10) AMRAEI, Mohammad Gholi* Agent de recherche (départ : 2005/01/01) ANTON, Angela* Agente de recherche (départ : 2005/05/05) BENDWELL, Lynda Agente de secrétariat (2005/01/10) BLOUIN, Nicole Technicienne en administration BOURGEOIS, Philippe* Agent de recherche BOURGET, Yolaine Technicienne en gestion des dossiers étudiants CHAPDELAINE, Lucie Aide de laboratoire CHÈVREFILS, Marielle Technicienne en gestion des dossiers étudiants CYR-LAPOINTE, Renée Technicienne en gestion des dossiers étudiants DESCHAMPS, Kathleen* Agente de recherche (départ : 2005/03/31) DUCLOS, Sophie* Agente de recherche (2003/06/02) DURON, Johanne* Technicienne de laboratoire GAUTHIER, Rosemarie* Assistante de recherche (2003/12/03) GEMME, Claudette Agente de secrétariat (départ : 2004/07/13) GERVAIS, Elisabeth* Technicienne de laboratoire GINGRAS, Diane Technicienne en microscopie électronique GIRARD, Suzane Technicienne en coordination du travail de bureau (2003/10/20) GOYETTE, Danhi Aide de laboratoire (remplacement : 2004/09/29 au 2004/12/03) GUAY, Ginette Technicienne de laboratoire GUÉNETTE, Anne Responsable des laboratoires d’enseignement LAMBERT, Gaston Technicien-photographe (retraite : 2005/04/30) LAPLANTE, Annie* Technicienne de laboratoire LAUZON, Michel Technicien en microscopie électronique LEROUX, Monique Adjointe administrative LETELLIER, Josée Technicienne de laboratoire (départ : 2005/01/04) ____________________________ * Personnel sur fonds de recherche 14 Pathologie et biologie cellulaire - Organisation 2003-2005 - Suite LÉVEILLÉ, Jean Technicien-photographe (retraite : 2005/03/31) LONDOÑO, Irène* Assistante de recherche LONGPRÉ, Claire Technicienne en coordination du travail de bureau (résidence) MAHEU RENAUD, Jocelyne Technicienne en coordination du travail de bureau (retraite : 2003-08-31) MECTEAU, Mélanie* Agente de recherche (départ : 2004/05/27) MOREAU-GAUTHIER, Manon Technicienne en édition assistée par ordinateur (2005/05/25) NGUYEN, Sarah* Assistante de recherche (départ : 2005/01/21) PASCARIU, Cristina Mirela* Assistante de recherche PATRY, Céline Aide de laboratoire PÉREZ, Marie-Hélène Secrétaire de direction (remplacement 2003/09/01 au 2003/10/19) RIAD, Mustapha* Attaché de recherche RODRIGUE, Denis Technicien de laboratoire RONDEAU, Christiane Technicienne de laboratoire SICOTTE, Maryline Agente de recherche (départ : 2005/09/02) VARENNES, Denise Technicienne en gestion des dossiers étudiants (remplacement : 2004/09/08 au 2004/10/15) WATKINS, Kenneth* Microscopiste électronique (départ : 2004/06/30) ____________________________ * Personnel sur fonds de recherche 15 3 ENSEIGNEMENT Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3 ENSEIGNEMENT 3.1 PARTICIPATION AUX COURS DE PREMIER CYCLE EN MÉDECINE 2003-2004 MMD 1009 Biologie cellulaire et tissulaire (2 crédits) Responsable : M. Bendayan Professeurs participants : M. Bendayan, V. Gisiger MMD 1016 Introduction à l’anatomie clinique I (2 crédits) Professeurs participants : J. Déziel, Y. Robitaille MMD 1022 Génétique médicale (2 crédits) Responsable : N. Lemieux Professeurs participants : N. Lemieux, L.L. Oligny MMD 1023 Embryologie humaine (1 crédit) Responsable et professeur : L.L. Oligny MMD 1093 Médecine légale (3 crédits) Responsable et professeur : A. Bourgault MMD 1129 Pathologie et immunologie générales (5 crédits) Responsable : L. Gaboury Professeurs participants : A. Bourgault, P. Brochu, M. Desjardins, G. Doucet, J. Ferreira, J.-C. Fournet, L. Gaboury, L. Giroux, I. Gòrska-Flipot, A. Kessous, N. Lemieux, R. Lippé, C. Lussier, F. Milette, I.R. Nabi, B.N. Nguyen, W. Schürch MMD 1131 Sciences hématologiques (2 crédits) Professeur participant : C. Meunier MMD 1132 Exploration du système nerveux (6 crédits) Professeur participant : Y. Robitaille MMD 1134 Appareil locomoteur (5 crédits) Professeur participant : J. Doyon MMD 1136 Histoire de la médecine (1 crédit) Conseiller pédagogique : M. Cadotte 16 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 MMD 1009 Biologie cellulaire et tissulaire (2 crédits) Responsable : M. Bendayan Professeurs participants : M. Bendayan, V. Gisiger MMD 1016 Introduction à l’anatomie clinique I (2 crédits) Professeur participant : J. Déziel MMD 1022 Génétique médicale (2 crédits) Responsable : N. Lemieux Professeurs participants : N. Lemieux, L.L. Oligny MMD 1023 Embryologie humaine (1 crédit) Responsable et professeur : L.L. Oligny MMD 1229 Pathologie et immunologie générales (5 crédits) Responsable : L. Gaboury Professeurs participants : A. Bourgault, P. Brochu, D. Dal Soglio, G. Doucet, J. Ferreira, J.G. Filep, J.-C. Fournet, L. Gaboury, L. Giroux, I. Gòrska-Flipot, V. Kokta, J.-L. Laporte, C. Lussier, F. Milette, B.N. Nguyen MMD 1231 Sciences hématologiques (3 crédits) Professeur participant : C. Meunier MMD 1232 Exploration du système nerveux (6 crédits) Professeurs participants : N. Leclerc, Y. Robitaille MMD 1234 Appareil locomoteur (5 crédits) Professeur participant : J. Doyon MMD 1236 Histoire de la médecine (1 crédit) Conseiller pédagogique : M. Cadotte 17 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3 ENSEIGNEMENT 3.2 FACULTÉS, DÉPARTEMENTS ET ÉCOLES DES SCIENCES DE LA SANTÉ COURS DE SERVICE 2003-2004 PBC 1000 Pathologie générale pour pharmacie (2 crédits) Responsable du cours : L. Giroux Professeurs participants : L. Giroux, R. Hadjeres, A. Lauzon, N. Lemieux, A. Sauvageau, W. Schürch Nombre d’étudiants : 147 PBC 1010 Pathologie générale pour optométrie (2 crédits) Responsable du cours : A. Kessous Professeurs participants : A. Bourgault, L. Giroux, R. Hadjeres, A. Lauzon, N. Lemieux, A. Sauvageau, W. Schürch Nombre d’étudiants : 40 PBC 1020 Pathologie générale pour médecine dentaire (3 crédits) Responsable du cours : A. Kessous Professeurs participants : A. Bourgault, L. Giroux, R. Hadjeres, A. Lauzon, N. Lemieux, A. Sauvageau, W. Schürch Nombre d’étudiants : 83 PBC 1030 Pathologie générale pour réadaptation (2 crédits) Responsable du cours et de l’enseignement : L. Giroux Nombre d’étudiants : 61 PBC 1040 Anatomie macroscopique humaine pour optométrie, nutrition, sciences de l’éducation, FAS et autres (2 crédits) Responsable du cours et de l’enseignement : R.-M. Pelletier Nombre d’étudiants : 134 PBC 1044 Anatomie générale pour réadaptation (2 crédits) Responsable du cours et de l’enseignement : N. Leclerc Nombre d’étudiants : 176 PBC 1045 Anatomie de l’appareil locomoteur pour réadaptation (4 crédits) Responsable du cours : N. Leclerc Professeurs participants : J. Déziel, N. Leclerc Nombre d’étudiants : 176 18 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2003-2004 - Suite PBC 1050 Anatomie macroscopique humaine pour pharmacie, médecine dentaire, FAS et autres (2 crédits) Responsable du cours et de l’enseignement : R.-M. Pelletier Nombre d’étudiants : 237 PBC 1060 Embryologie et histologie humaine pour médecine dentaire (3 crédits) Responsable du cours : V. Gisiger Professeurs participants : M. Desjardins, D.L. Ghitescu, V. Gisiger, J. Paiement, M.L. Vitale Nombre d’étudiants : 82 PBC 1070 Histologie humaine pour physiothérapie et FAS (2 crédits) Responsable du cours et de l’enseignement : J. Paiement Nombre d’étudiants : 68 PBC 1080 Histologie humaine pour pharmacie (2 crédits) Responsable du cours et de l’enseignement : J. Paiement Nombre d’étudiants : 153 PBC 1091 Embryologie et histologie pour optométrie (3 crédits) Responsable du cours : M.L. Vitale Professeurs participants : M. Desjardins, A. Di Polo, V. Gisiger, M.L. Vitale Nombre d’étudiants : 42 PBC 2000 Biopathologie pour sciences biomédicales (3 crédits) Responsable du cours : A. Kessous Professeurs participants : A. Bourgault, L. Giroux, R. Hadjeres, A. Kessous, A. Lauzon, A. Sauvageau, W. Schürch Nombre d’étudiants : 94 PBC 2020 Pathologie spéciale pour pharmacie (3 crédits) Responsable du cours : L. Gaboury Professeurs participants : F. Berthelet, J. Doyon, J.L. Fabian, L. Gaboury, R. Hadjeres, J.L. Laporte, B.N. Nguyen Nombre d’étudiants : 151 PBC 2030 Pathologie spéciale pour médecine dentaire (4 crédits) Responsable du cours : L. Gaboury Professeurs participants : F. Berthelet, W.B. Donohue, J. Doyon, L. Gaboury, R. Hadjeres, A. Lauzon, B.N. Nguyen Nombre d’étudiants : 84 19 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 PBC 1000 Pathologie générale pour pharmacie (2 crédits) Responsable du cours : L. Giroux Professeurs participants : L. Giroux, R. Hadjeres, A. Lauzon, N. Lemieux, R. Lippé, A. Sauvageau, W. Schürch Nombre d’étudiants : 162 PBC 1010 Pathologie générale pour optométrie (2 crédits) Responsable du cours : L. Giroux Professeurs participants : L. Giroux, R. Hadjeres, A. Lauzon, N. Lemieux, R. Lippé, A. Sauvageau, W. Schürch Nombre d’étudiants : 42 PBC 1020 Pathologie générale pour médecine dentaire (3 crédits) Responsable du cours : L. Giroux Professeurs participants : L. Giroux, R. Hadjeres, A. Lauzon, N. Lemieux, R. Lippé, A. Sauvageau, W. Schürch Nombre d’étudiants : 84 PBC 1030 Pathologie générale pour réadaptation (2 crédits) Responsable du cours et de l’enseignement : L. Giroux Nombre d’étudiants : 63 PBC 1040 Anatomie macroscopique humaine pour optométrie, nutrition, sciences de l’éducation, FAS et autres (2 crédits) Responsable du cours et de l’enseignement : R.-M. Pelletier Nombre d’étudiants : 137 PBC 1044 Anatomie générale pour réadaptation (2 crédits) Responsable du cours et de l’enseignement : N. Leclerc Nombre d’étudiants : 176 PBC 1045 Anatomie de l’appareil locomoteur pour réadaptation (4 crédits) Responsable du cours : N. Leclerc Professeurs participants : J. Déziel, N. Leclerc Nombre d’étudiants : 171 PBC 1050 Anatomie macroscopique humaine pour pharmacie et médecine dentaire, FAS et autres (2 crédits) Responsable du cours et de l’enseignement : R.-M. Pelletier Nombre d’étudiants : 244 20 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 - Suite PBC 1060 Embryologie et histologie humaine pour médecine dentaire (3 crédits) Responsable du cours : V. Gisiger Professeurs participants : M. Desjardins, D.L. Ghitescu, V. Gisiger, J. Paiement, M.L. Vitale Nombre d’étudiants : 79 PBC 1070 Histologie humaine pour physiothérapie et FAS (2 crédits) Responsable du cours et de l’enseignement : J. Paiement Nombre d’étudiants : 71 PBC 1080 Histologie humaine pour pharmacie (2 crédits) Responsable du cours et de l’enseignement : J. Paiement Nombre d’étudiants : 195 PBC 1091 Embryologie et histologie pour optométrie (3 crédits) Responsable du cours : M.L. Vitale Professeurs participants : M. Desjardins, A. Di Polo, V. Gisiger, M.L. Vitale Nombre d’étudiants : 42 PBC 2000 Biopathologie pour sciences biomédicales (3 crédits) Responsable du cours : R. Lippé Coresponsable du cours : A. Kessous Professeurs participants : L. Giroux, R. Hadjeres, A. Kessous, A. Lauzon, R. Lippé, A. Sauvageau, W. Schürch Nombre d’étudiants : 92 PBC 2020 Pathologie spéciale pour pharmacie (3 crédits) Responsable du cours : L. Gaboury Professeurs participants : F. Berthelet, J. Doyon, J.L. Fabian, L. Gaboury, R. Hadjeres, J.L. Laporte, B.N. Nguyen Nombre d’étudiants : 150 PBC 2030 Pathologie spéciale pour médecine dentaire (4 crédits) Responsable du cours : L. Gaboury Professeurs participants : F. Berthelet, W.B. Donohue, J. Doyon, L. Gaboury, R. Hadjeres, A. Lauzon, B.N. Nguyen Nombre d’étudiants : 80 PBC 2050 Embryologie et biologie du développement pour sciences biomédicales et biochimie (3 crédits) Responsable du cours et de l’enseignement : L.L. Oligny Nombre d’étudiants : 2 21 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3 ENSEIGNEMENT 3.3 ENSEIGNEMENT HORS DÉPARTEMENT 2003-2004 Activités de nos professeurs à l’extérieur du Département Heures Étudiants BCM 3532 Professeur : Stage en laboratoire de recherche (6 crédits) J.G. Filep 18 2 BIO 3091 Professeurs : Initiation à la recherche (3 crédits) M. Bendayan, J.G. Filep, A. Kessous 30 1 ERT 2003 Professeur : Incapacités, déficiences et handicaps (4 crédits) L.L. Oligny 2 80 MMD 6100R Professeur : Carrière de chercheur (3 crédits) L. Descarries 1,5 25 NRL 6040 Professeur : Colloques en sciences neurologiques (2 crédits) G. Doucet 6 25 NRL 6051 Professeur : Neuroembryologie systémique (3 crédits) L. Descarries 3 22 NRL 6060 Professeurs : Neurobiologie cellulaire (3 crédits) A. Di Polo, G. Doucet, N. Leclerc 15 25 NRL 6091 Professeurs: Impact clinique des neurosciences (3 crédits) L. Descarries, A. Di Polo 45 9 PHM 1230 Professeur : Biologie cellulaire et moléculaire (3 crédits) M. Bendayan 9 180 SBM 1001 Professeurs : Morphologie fonctionnelle (5 crédits) M. Bendayan, J. Déziel, L.D. Ghitescu, V. Gisiger, J. Paiement 108 120 SBM 3004 Professeurs : Projet de fin d’étude (12 crédits) J.G. Filep, N. Lemieux 180 2 SMC 6041 Professeur : Biologie cellulaire et moléculaire (5 crédits) I.R. Nabi 2 60 22 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 Heures BCM 3532 Professeur : Stage en laboratoire de recherche (6 crédits) J.G. Filep BIM6020 Professeure : Étudiants 40 1 Hémato-oncologie moléculaire (3 crédits) K. Borden 8 10 BIO 3091 Professeurs : Initiation à la recherche (3 crédits) J.G. Filep, A. Kessous 30 1 ERT 2003 Professeur : Incapacités, déficiences et handicaps (4 crédits) L.L. Oligny 2 80 MCB 6031 Professeur : Immunologie fondamentale (3 crédits) M. Desjardins 3 15 MCB 6045 Professeur : Virologie fondamentale (4 crédits) R. Lippé 3 15 MCB 6210 Professeur : Microorganismes-pathogénicité, immunité (3 crédits) M. Desjardins 3 8 MMD 6100R Professeur : Carrière de chercheur (3 crédits) L. Descarries 1,5 28 MSN 6300 Professeure : Techniques spécialisées de laboratoire (3 crédits) N. Lemieux 8 3 NRL 6040 Professeur : Colloques en sciences neurologiques (2 crédits) G. Doucet 3 25 NRL 6051 Professeur : Neuroembryologie systémique (3 crédits) L. Descarries 3 25 NRL 6060 Professeurs : Neurobiologie cellulaire (3 crédits) A. Di Polo, G. Doucet, N. Leclerc 12 25 NRL 6082 Professeur : Nouveautés en sciences neurologiques II (3 crédits) L. Descarries 33 10 NRL 6091 Professeur : Impact clinique des neurosciences A. Di Polo 3 25 PHM 1230 Professeur : Biologie cellulaire et moléculaire (3 crédits) M. Bendayan 9 200 23 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 - Suite Heures Étudiants SBM 1001 Professeurs : Morphologie fonctionnelle (5 crédits) M. Bendayan, J. Déziel, L.D. Ghitescu, V. Gisiger, J. Paiement 109 115 SBM 3004 Professeurs : Projet de fin d’étude (15 crédits) N. Lemieux 90 1 SBM 3007 Professeure : Initiation à la recherche (3 crédits) N. Lemieux 30 1 24 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.4 RÉSIDENCE EN ANATOMO-PATHOLOGIE ET EN NEUROPATHOLOGIE 3.4.1 Cours avancés PTL 8007 PATHOLOGIE GÉNÉRALE ET SYSTÉMIQUE AVANCÉE RESPONSABLE : B.N. NGUYEN 2003-2004 Professeurs Heures Techniques immunohistochimiques S. Mailhot 3 Techniques spéciales dans le diagnostic des sarcomes W. Schürch 2 Pathologie gastro-intestinale I B.N. Nguyen 2 Pathologie gastro-intestinale II B.N. Nguyen 3 Pathologie placentaire L.L. Oligny 3 Pathologie pédiatrique L.L. Oligny 3 Cytogénétique tumorale L.L. Oligny 3 Pathologie chirurgicale pratique A. Mitchell 3 Pathologie des tumeurs osseuses J. Doyon 3 Le myofibroblaste W. Schürch 3 Microscopie électronique des tumeurs pulmonaires W. Schürch 3 25 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement PTL 8007 PATHOLOGIE GÉNÉRALE ET SYSTÉMIQUE AVANCÉE RESPONSABLE : B.N. NGUYEN Professeurs Heures Techniques spéciales : colorations histochimiques et immunohistochimiques A. Lefaivre 3 Biopsies musculaires J. Ferreira 3 Pathologie de la moelle osseuse G. Gariépy 3 Choix et usages des appareils en pathologie A. Lefaivre 3 Cytologie I, II Y. Boivin 6 Pathologie des tumeurs cérébrales I, II et III F. Berthelet 9 Mycoses P. Brochu 3 Pathologie gynécologique pratique C. Lussier 3 Cytologie III C. Lussier 3 Gestion d’un laboratoire A. Lefaivre 3 Pathologie hématologique C. Meunier 3 Contrôle de qualité en pathologie A. Lefaivre 3 Biologie moléculaire I, II L. Gaboury 5 Pathologie endocrine F. Barkat 3 Pathologie thyroïdienne J.L. Laporte 3 Pathologie ORL J.L. Laporte 3 Pathologie dermatologique D. Bouffard 3 2004-2005 26 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement BIE 6005 - ATELIERS D’ÉTHIQUE ÉTUDES MÉDICALES POSTDOCTORALES 2003-2005 Ateliers d’éthique Études médicales postdoctorales Faculté de médecine Université de Montréal Activité obligatoire pour les résidents en anatomo-pathologie 2003-2005 LECTURE DU ROBBINS RESPONSABLE : F. BARKAT Lecture du Robbins Département de pathologie Hôpital Saint-Luc Activité obligatoire pour les résidents en anatomo-pathologie SÉANCES DE CYTOLOGIE RESPONSABLE : Y. BOIVIN Séances de discussion pratique de cytologie École de cytologie, Hôpital Notre-Dame et Hôtel-Dieu de Montréal Activité obligatoire pour les résidents en anatomo-pathologie 2003-2004 : 8 séances 2004-2005 : 5 séances CLUB DE LECTURE RESPONSABLE : B.N. NGUYEN Club de lecture Département de pathologie Activité obligatoire pour les résidents en anatomo-pathologie 2003-2004 Hôpital Notre-Dame, Saint-Luc, Sainte-Justine (CHU-ME), Hôtel-Dieu de Montréal et Université de Montréal 9 séances 2004-2005 Hôpital Notre-Dame, Saint-Luc et Hôtel-Dieu de Montréal 9 séances 27 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.4 RÉSIDENCE EN ANATOMO-PATHOLOGIE ET EN NEUROPATHOLOGIE 3.4.2 Milieux d’accueil 3.4.2.1 CHUM 3.4.2.1.1 Pavillon Hôtel-Dieu PATHOLOGISTES Noms Périodes Expertises Boivin, Yvan 2003-2005 Cytologie – Gynécopathologie Gaboury, Louis 2003-2005 Pathologie et biologie moléculaire – Oncogénétique Hadjeres, Rachid 2003-2005 Cytopathologie Schürch, Walter 2003-2005 Pathologie ultrastructurale Immunopathologie CHERCHEURS ET PROFESSIONNELS Noms Périodes Expertises Gòrska-Flipot, Isabelle 2003-2005 Biologie moléculaire Nolet, Serge 2003-2005 Biologie moléculaire 28 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.4 RÉSIDENCE EN ANATOMO-PATHOLOGIE ET EN NEUROPATHOLOGIE 3.4.2 Milieux d’accueil 3.4.2.1 CHUM 3.4.2.1.2 Pavillon Notre-Dame PATHOLOGISTES Noms Périodes Expertises Allaire, Guy 2003-2005 Ophtalmopathologie – Pathologie hépatique Belisle, Annie (engagement : 2004/09/22) 09/2004-2005 Dermatopathologie Berthelet, France 2003-2005 Neuropathologie Bouffard, Danielle 2003-2005 Dermatopathologie Hadjeres, Rachid 2003-2005 Cytopathologie Laporte, Jean-Luc 2003-2005 Anatomie pathologique Lussier, Christian Directeur du CHUM 2003-2005 Cytopathologie et gynécopathologie CHERCHEURS ET PROFESSIONNELS Noms Périodes Expertises Chartrand, Pierre 2003-2005 Affectation à 100 % depuis juillet 2002 : Directeur général exécutif de l’IRIC (Institut de recherche en immunologie et en cancérologie) Biologie moléculaire Cancérologie 29 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.4 RÉSIDENCE EN ANATOMO-PATHOLOGIE ET EN NEUROPATHOLOGIE 3.4.2 Milieux d’accueil 3.4.2.1 CHUM 3.4.2.1.3 Pavillon Saint-Luc PATHOLOGISTES Noms Périodes Expertises Côté, Jean 2003-2005 Pathologie hépatique Gariépy, Gilles 2003-2005 Hématopathologie – Cytogénétique Nguyen, Bich Ngoc 2003-2005 Pathologie digestive, hépatobiliaire et pancréatique 30 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.4 RÉSIDENCE EN ANATOMO-PATHOLOGIE ET EN NEUROPATHOLOGIE 3.4.2 MILIEUX D’ACCUEIL 3.4.2.2 CHU Mère-Enfant - Hôpital Sainte-Justine PATHOLOGISTES Noms Périodes Expertises Brochu, Pierre 2003-2005 Pathologie pédiatrique, osseuse et gastro-intestinale Dal Soglio, Dorothée (engagement : 2003/09/01) 09/2003-2005 Pathologie pédiatrique Dorn, Vanessa 01/2003-11/2004 Anatomopathologie pédiatrique Fournet, Jean-Christophe (engagement : 2004/04/19) 04/2004-2005 Anatomie et cytologie pathologiques Kokta, Victor 2003-2005 Dermatopathologie Murthy, Sabita (démission : 2004/05/01) 2003-04/2004 Oncopathologie Oligny, Luc Laurier 2003-2005 Pathologie pédiatrique et cytogénétique Robitaille, Yves 2003-2005 Neuropathologie – Démences séniles (décès : 2004/11/05) 31 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.4 RÉSIDENCE EN ANATOMO-PATHOLOGIE ET EN NEUROPATHOLOGIE 3.4.2 MILIEUX D’ACCUEIL 3.4.2.3 CHA Hôpital Maisonneuve-Rosemont PATHOLOGISTES Noms Périodes Expertises Doyon, Josée 2003-2005 Pathologie osseuse et des tissus mous Ferreira, José 2003-2005 Pathologie neuromusculaire Meunier, Caroline 2003-2005 Gynécopathologie Mitchell, Andrew 2003-2005 Pathologie digestive Sauriol, Josée (démission:2004/10/21) 2003-10/2004 Anatomo-pathologie et uropathologie Turgeon, Pierre Paul (engagement: 2004/05/01)) 05/2004-2005 Néphropathologie, uropathologie, immunopathologie 32 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.4 RÉSIDENCE EN ANATOMO-PATHOLOGIE ET EN NEUROPATHOLOGIE 3.4.2 MILIEUX D’ACCUEIL 3.4.2.4 Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale PATHOLOGISTES Noms Périodes Expertises Bourgault, André 2003-2005 Pathologie judiciaire Supervision des stages des résidents Houde, Michelle (engagement :2005/01/01) 2005 Pathologie judiciaire Supervision des stages des résidents Lauzon, André 2003-2005 Pathologie judiciaire Responsable du laboratoire de médecine légale et supervision des stages des résidents Sauvageau, Anny 2003-2005 Pathologie judiciaire Supervision des stages des résidents 33 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.4 RÉSIDENCE EN ANATOMO-PATHOLOGIE ET EN NEUROPATHOLOGIE 3.4.3 Stagiaires à l’externat I et II 2003-2004 NOM DE L’ÉTUDIANT STAGE ENDROIT CADRIN, Alexandre Pathologie médicale Pavillon Notre-Dame du CHUM CARPENTIER, Véronique Pathologie médicale Pavillon Notre-Dame du CHUM CLOUTIER, Alexis-Simon Pathologie médicale Pavillon Hôtel-Dieu du CHUM MÉNARD, Stéphanie Pathologie médicale Pavillon Hôtel-Dieu du CHUM TRINH, Quoc-Dien Pathologie médicale Pavillon Hôtel-Dieu du CHUM NOM DE L’ÉTUDIANT STAGE ENDROIT BELLIVEAU, MARC Pathologie médicale Pavillon Hôtel-Dieu du CHUM CARPENTIER, Véronique Pathologie médicale Pavillon Notre-Dame du CHUM CHANG, Sing-Yun Pathologie médicale Pavillon Hôtel-Dieu du CHUM CLOUTIER, Alexis-Simon Pathologie médicale Pavillon Hôtel-Dieu du CHUM COULOMBE, François Pathologie médicale Pavillon Hôtel-Dieu du CHUM CYR, Dominic Pathologie médicale Pavillon Hôtel-Dieu du CHUM GAGNON, Émilie Pathologie médicale Pavillon Hôtel-Dieu du CHUM GOULET-DION, Sophie Pathologie juridique Laboratoire Sciences juridiques et 2004-2005 médecine légale KEU, Khun Visith Pathologie médicale Hôpital Maisonneuve-Rosemont PERREAULT, Sébastien Pathologie recherche Université de Montréal TAN, Rita Pathologie médicale Pavillon Notre-Dame du CHUM TRINH, Quoc Dien Pathologie médicale Pavillon Hôtel-Dieu du CHUM 34 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.4 RÉSIDENCE EN ANATOMO-PATHOLOGIE ET EN NEUROPATHOLOGIE 3.4.4 Résidents réguliers et en pathologie / stages 2003-2004 Nom Années de résidence Hôpital/Établissement Nombre de périodes Belisle, Annie R-5 Notre-Dame 2 Croitoru, Zénovia R-2 R-3 Notre-Dame Saint-Luc 11 2 Delisle, Émilie R-1 Rotation 13 Giroux, Louise Marie R-1 Rotation 13 Latour, Mathieu R-3 R-3 R-3 Notre-Dame Saint-Luc Hôtel-Dieu 7 4 2 Ouallouche, Karim R-3 R-3 R-4 Notre-Dame Hôtel-Dieu Sainte-Justine 7 3 3 Pilon, Line R-4 R-4 R-4 R-5 Notre-Dame Sainte-Justine Maisonneuve-Rosemont McGill 4 3 2 4 Romeo, Philippe R-1 R-2 Rotation Notre-Dame 4 9 Royal, Virginie R-2 R-2 Notre-Dame Hôtel-Dieu 12 1 Soucy, Geneviève R-1 Rotation 13 Tran-Thanh, Danh R-2 Notre-Dame 13 Truong, Françoise R-2 R-2 R-2 Notre-Dame Saint-Luc Hôtel-Dieu 10 2 1 35 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 Années de résidence R-3 / 4 Hôtel-Dieu Saint-Luc Notre-Dame Nombre de périodes 3 6 4 Délisle, Émilie R-2 Notre-Dame 9 Désy, Delphine R-1 Rotation 13 Dongo-J., M-Claudia R-1 Rotation 13 Giroux, Louise-Marie R-2 Notre-Dame 13 Harvey, Isabelle R-6 Sainte-Justine 10 Latour, Mathieu R-4 Hôtel-Dieu Notre-Dame Sainte-Justine Maisonneuve-Rosemont McGill Lab. sciences judiciaires et médecine légale 3 2 3 1 2 2 Maietta, Antonio R-1 Rotation 13 Métellus, Karine R-4 b Hôtel-Dieu Saint-Luc Notre-Dame 3 3 7 Hôtel-Dieu Saint-Luc Notre-Dame McGill Lab. sciences judiciaires et médecine légale Saint-Luc Notre-Dame Sainte-Justine Maisonneuve-Rosemont McGill Lab. sciences judiciaires et médecine légale 4 2 4 1 2 Nom Croitoru, Zénovia Nguyen, Jimmy Ouallouche, Karim R-4 R-4 / 5 Hôpital/Établissement 36 1 1 2 2 5 2 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 - Suite Nom Années de résidence Pilon, Line R-5 Raymond, Catherine R-4 Romeo, Philippe R-2 / 3 Hôpital/Établissement Nombre de périodes Hôtel-Dieu Saint-Luc Notre-Dame McGill Hôtel-Dieu Saint-Luc Notre-Dame Sainte-Justine McGill Lab. sciences judiciaires et médecine légale 2 2 2 1 4 1 2 3 1 2 Hôtel-Dieu Saint-Luc Notre-Dame 3 6 4 3 7 2 1 Royal, Virginie R-3 Hôtel-Dieu Saint-Luc Notre-Dame Sainte-Justine Soucy, Geneviève R-2 Notre-Dame 13 Tran-Thanh, Danh R-3 Hôtel-Dieu Saint-Luc Notre-Dame 4 4 5 R-3 Hôtel-Dieu Saint-Luc Notre-Dame Sainte-Justine 2 6 4 1 Truong, Françoise 37 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.4 RÉSIDENCE EN ANATOMO-PATHOLOGIE ET EN NEUROPATHOLOGIE 3.4.5 Résidents d’accueil 2003-2004 Nom Al Obaid, Abdul Aziz Allard, Marie-Ève Aubé, Marie-Hélène Ayad, Tareck Ayoub, Paul Barkati, Maroie Blain, Julie Blouin, Marie-Claude Brachemi, Soumeya Buteau, Geneviève Chénier, Véronique Collette, Suson Coulibaly, Eva Deschaintre, Yan Deslandes, Mélanie East, Nathalie Gilbert, Patrick Goyet, Martine Hoang, Diem-Quan Années de résidence / Département R-6 Obstétrique-gynécologie R-1 Obstétrique-gynécologie R-3 Obstétrique-gynécologie R-4 Chirurgie - ORL R-5 Médecine néphrologie R-1 Radio-oncologie R-5 Médecine gastroentérologie R-5 Ophtalmologie R-5 Médecine néphrologie R-1 Radiologie R-4 Médecine dermatologie R-4 Médecine néphrologie R-3 Médecine dermatologie R-4 Médecine neurologie R-1 Radiologie R-1 Obstétrique-gynécologie R-1 Radiologie R-1 Obstétrique-gynécologie R-4 Radiologie 38 Hôpital Nombre de périodes Notre-Dame 1 Notre-Dame 2 Notre-Dame 2 Notre-Dame 1 Hôtel-Dieu 1 Notre-Dame 1 Saint-Luc 1 Notre-Dame 2 Hôtel-Dieu 1 Notre-Dame 1 Notre-Dame 1 Hôtel-Dieu 1 Notre-Dame 1 Notre-Dame Sainte-Justine 2 1 Notre-Dame 1 Notre-Dame 2 Notre-Dame 1 Notre-Dame 2 Notre-Dame 1 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2003-2004 - Suite Années de résidence / Département Hôpital Nombre de périodes R-4 Médecine neurologie Notre-Dame Sainte-Justine 2 1 Lagacé, Catherine R-3 Médecine dermatologie Notre-Dame 1 Lavoie, Catherine R-5 Médecine hématologie Maisonneuve-Rosemont 1 Lemelin, Valérie R-5 Médecine gastroentérologie Saint-Luc 1 Lepage, Anik R-4 Médecine dermatologie Notre-Dame 1 Maréchal, Véronique R-3 Obstétrique-gynécologie Notre-Dame 2 Michaud, Yzabel R-5 Neurochirurgie Notre-Dame 3 Millaire, Mélanie R-3 Obstétrique-gynécologie Notre-Dame 2 Nguyen, Quynh R-5 Ophtalmologie Notre-Dame 2 R-1 Radiologie Notre-Dame 1 R-5 Ophtalmologie Notre-Dame 2 Notre-Dame 1 Hôtel-Dieu 1 R-5 Ophtalmologie Notre-Dame 2 R-5 Médecine neurologie Notre-Dame Sainte-Justine 1 1 Thériault, Mélanie R-1 Radiologie Notre-Dame 1 Vincent, Frédéric R-5 Neurochirurgie Notre-Dame 3 R-5 Pédiatrie gastroentérologie Sainte-Justine 1 Nom Jodoin, Nicolas Papas, Konstantin Perrier, Manuel Pistono, Louis-Xavier Raymond, Stéphanie Silvestri, Alexandre Stumpf, Érika Wieckowska, Anna R-1 Radiologie R-5 Médecine néphrologie 39 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 Nom Bambonye, Miriam Bélair, Marie-Lyne Bossé, Carole Bouchard, Josée Brain, Marie-Laure Cadrin-Chênevert, Alexandre Carette, Marie-Ève Chagnon, David-Oliver Chau, Vann Coulibaly, Éva Dagher, Mona Deschaintre, Yan Duplan, Danny Dupont-Chalaoui, Katrie Grand, Laurence Guévremont, Mylène Igidbashian, Levon Joyal, Hélène Khoueir, Jihad Labelle, Maude Lafrance, Julie Lafrance, Jean-Philippe Lagacé, Catherine Années de résidence / Département R-1 Radiologie R-5 Ophtalmologie R-3 Obstétrique-gynécologie R-4 Médecine R-1 Radiologie R-1 Radiologie R-3 Obstétrique-gynécologie R-1 Radiologie R-4 Pédiatrie neurologie R-5 Médecine R-5 Ophtalmologie R-5 Médecine R-1 Radio oncologie R-3 Obstétrique-gynécologie R-1 Radiologie R-3 Médecine R-1 Radio oncologie R-5 Ophtalmologie R-5 Neurochirurgie R-1 Radiologie R-1 Radiologie R-4 Médecine R-4 Médecine 40 Hôpital Nombre de périodes Sainte-Justine 1 Notre-Dame 2 Notre-Dame 2 Hôtel-Dieu 1 Sainte-Justine 1 Sainte-Justine 1 Maisonneuve-Rosemont 2 Sainte-Justine 1 Sainte-Justine 3 Notre-Dame 1 Notre-Dame 2 Notre-Dame Sainte-Justine 1 1 Hôtel-Dieu 1 Maisonneuve-Rosemont 2 Sainte-Justine 1 Notre-Dame Sainte-Justine 1 2 Notre-Dame 1 Notre-Dame 1 Notre-Dame 3 Sainte-Justine 1 Sainte-Justine 1 Hôtel-Dieu 1 Notre-Dame 1 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 - Suite R-5 Obstétrique-gynécologie R-5 Lepage, Anick Médecine R-3 Lepage, France Médecine R-4 Leroux, Élizabeth Médecine R-5 Lévesque-Rouleau, Maude Médecine R-5 Liberge, Johanne Médecine R-3 Lovett, Audrey Médecine R-4 Major, Philippe Pédiatrie neurologie R-5 Nadeau, Étienne Médecine R-3 Nadeau, Karine Obstétrique-gynécologie R-5b Noble, Angela Pédiatrie gastroentérologie R-5 Paquet, Stéphanie Médecine R-5 Pépin, Marie-Noëlle Médecine R-5 Raymond, Nicolas Médecine R-4 Rossignol, Elsa Pédiatrie neurologie R-5 Sperlich, Catherine Médecine R-1 Thériault, Mélanie Radiologie R-5 Trelles, Francesco Médecine R-5 Vallée, Michel Médecine Leblanc, Carole 41 Saint-Luc 2 Notre-Dame 1 Sainte-Justine 1 Notre-Dame Sainte-Justine 1 2 Hôtel-Dieu 1 Hôtel-Dieu 1 Notre-Dame 1 Sainte-Justine 3 Saint-Luc 1 Saint-Luc 2 Sainte-Justine 1 Saint-Luc 1 Hôtel-Dieu 1 Maisonneuve-Rosemont 1 Sainte-Justine 2 Maisonneuve-Rosemont 1 Sainte-Justine 1 Saint-Luc 1 Hôtel-Dieu 1 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.4 RÉSIDENCE EN ANATOMO-PATHOLOGIE ET EN NEUROPATHOLOGIE 3.4.6 Résidents extérieurs - Ententes interuniversitaires 2003-2004 Année de résidence Université d’attache Hôpital/ Établissement Nombre de périodes Bergeron, Sophie R-4 Université Laval Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale 2 Boucher, RenéeMyriam R-5 Université McGill Sainte-Justine 1 Doucet, Isabelle R-5 Université Laval Saint-Luc 1 Dubé, Valérie R-4 Université Laval Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale 2 R-4 Université Sherbrooke Saint-Luc Notre-Dame Maisonneuve-Rosemont Sainte-Justine Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale 1 2 1 4 2 Moore, Alison R-5b Université McGill Sainte-Justine 2 Nguyen, Jimmy R-3 Université Sherbrooke Sainte-Justine 4 Paquet, Jérôme R-6 Université Laval Notre-Dame 3 Sultan, Mazen R-5 Université Sherbrooke Notre-Dame 1 Trahan, Sylvain R-4 Université Laval Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale 2 Nom Métellus, Karine 42 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 Nom Année de résidence Université d’attache Hôpital/ Établissement Nombre de périodes Dôme, Valérie R-5 Université Sherbrooke Maisonneuve-Rosemont 1 Grondin, Katherine R-4 Université Laval Sainte-Justine 1 Guilbault, François R-4 Université Laval Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale 2 R-4 Université Sherbrooke Notre-Dame Sainte-Justine Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale 2 4 2 R-5 Université McGill Sainte-Justine 3 Notre-Dame Sainte-Justine Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale Notre-Dame Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale 1 1 2 Laplante, Claude Morel, Chantal Périgny, Martine R-4 Université Laval Riopel, Julie R-4 Université Laval Roy, Mélanie R-5 Université Sherbrooke Notre-Dame 2 Tanguay, Caroline R-5 Université Laval Notre-Dame 7 Tarasiewicz, Isabella R-6 Université Laval Notre-Dame 3 R-3 Université McGill Sainte-Justine 1 Venkateswaran, Sunita 43 1 2 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.5 ÉTUDES SUPÉRIEURES 3.5.1 Cours de 2e et 3e cycles 2003-2005 PBC 6000 MORPHOLOGIE FONCTIONNELLE DE LA CELLULE (3 CRÉDITS) RESPONSABLE : D.L. GHITESCU (2003-2004 – Nombre d’étudiants : 19) (2004-2005 – Nombre d’étudiants : 10) La mitochondrie Communications intercellulaires 1 Communications intercellulaires 2 Interdépendance structure-fonction dans la spécialisation des cellules Sénescence cellulaire et apoptose Le transport vésiculaire des macromolécules 1 Le transport vésiculaire des macromolécules 2 Les membranes biologiques 1 Les membranes biologiques 2 Le trafic des lipides Méthodes d’étude des cellules Fonctions du génome La matrice extracellulaire L’appareil de Golgi (2003-2004) L’appareil de Golgi (2004-2005) Jonctions cellulaires (2003-2004) Jonctions cellulaires (2004-2005) Le réticulum endoplasmique Données et théories récentes sur le trafic de membranes dans la cellule Le transport transmembranaire de petites molécules Le noyau : aspects structuraux Le cytosquelette 1 Le cytosquelette 2 44 Professeurs Antakly, T. Atanasiu, R. Atanasiu, R. Bendayan, M. Heures 2 2 2 2 Bertrand, R. Desjardins, M. Desjardins, M. Ghitescu, D.L. Ghitescu, D.L. Ghitescu, D.L. Ghitescu, D.L. Lippé, R. Londono, I. Nabi, I.R. Paiement, J. Nabi, I.R. Pelletier, Marc-R. Paiement, J. Paiement, J. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Parent, L. Vitale, M.L. Vitale, M.L. Vitale, M.L. 2 2 2 2 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement PBC 6050 DONNÉES RÉCENTES EN PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRE (0 CRÉDIT) 2003-2004 - RESPONSABLE : I.R. NABI (Nombre d’étudiants : 5) 2004-2005 - COURS NON OFFERT Étudiants Laboratoire Desjardins, Mylène Fortin, Fléchère Lajoie, Patrick Gagnon, Étienne Solinet, Sara Leclerc, N. Lemieux, N. Nabi, I.R. Desjardins, M. Vitale, M.-L. PBC 6051 SÉMINAIRES DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRE (2 CRÉDITS) RESPONSABLE : A. DI POLO (2003-2004 : nombre d’étudiants : 18) (2004-2005 : nombre d’étudiants : 8) PBC 6061 ÉLÉMENTS DE NEUROPATHOLOGIE CELLULAIRE (3 CRÉDITS) RESPONSABLES : G. DOUCET, N. LECLERC (2003-2004 : nombre d’étudiants : 6) (2004-2005 : nombre d’étudiants : 4) Professeurs Neuro-oncogenèse Encéphalopathies métaboliques et ischémie cérébrale Apoptose dans les maladies neurodégénératives Maladies dégénératives de la rétine Discussion d’intégration sur les maladies neurodégénératives Embryogenèse et désordres d'organisation du SNC Stress oxydatif, inflammation et protéasome dans les maladies neurodégénératives Maladie de Parkinson Sclérose latérale amyotrophique Maladies des prions Maladies d’Alzheimer Cytosquelette neuronal et maladies neurodégénératives Tauopathies Réactions des neurones et cellules gliales aux traumatismes 45 Heures Berthelet, F. Butterworth, R. Di Polo, A. Di Polo, A. Doucet, G. Doucet, G. 3 3 3 3 3 3 Doucet, G. Fon, E. Julien, J.-P. Leblanc, A. Leblanc, A. 3 3 3 3 3 Leclerc, N. Leclerc, N. 2 2 McKerracher, L. 3 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement PBC 6072 Neuroanatomie fonctionnelle (2 crédits) RESPONSABLE : Y. ROBITAILLE (2003-2004 : cours non offert) (2004-2005 : nombre d’étudiants : 13) Professeurs Système moteur Tronc cérébral Systèmes auditif et visuels Ganglions de la base cérébraux Cervelet Moëlle épinière Neuroanatomie macroscopique Organisation cellulaire du cortex Organisation corticale Systèmes limbiques et paralimbiques Système nerveux autonome Système sensitif Thalamus et hypothalamus Berthelet, F. Berthelet, F. Di Polo, A. Doucet, G. Robitaille, Y. Robitaille, Y. Robitaille, Y. Robitaille, Y. Robitaille, Y. Robitaille, Y. Robitaille, Y. Robitaille, Y. Robitaille, Y. 46 Heures 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement PBC 6085 Cancérologie (3 crédits) RESPONSABLES - 2003-2004 : I.R. NABI ET L. GABOURY RESPONSABLE - 2004-2005 : L. GABOURY (2003-2004 : nombre d’étudiants : 24) (2004-2005 : nombre d’étudiants : 17) Professeurs Mécanismes de stabilité génomique (2003-2004) Cycle cellulaire. Apoptose Chimiothérapie: mécanismes de mort cellulaire Gènes suppresseurs des tumeurs Carcinogenèse chimique (2003-2004) Carcinogenèse chimique (2004-2005) Radiation et carcinogenèse Introduction aux oncogènes et facteurs de croissance Oncogènes Hétérogénéité et progression néoplasique. Biopathologie de l’invasion tumorale Introduction : définition, développement et classification des proliférations néoplasiques Biopathologie et morphologie des néoplasmes bénins et malins (cancers). Différenciation tumorale Interactions tumeur-hôte Mécanismes de stabilité génomique (2004-2005) Facteurs génétiques Introduction: anatomie et physiologie du système immunitaire. Propriétés antigéniques de la cellule cancéreuse Immunité anti-tumorale Carcinogenèse virale Motilité cellulaire, protéases et invasion tumorale (2003-2004) Motilité cellulaire, protéases et invasion tumorale (2004-2005) Biopathologie des métastases tumorales. Stroma tumoral : angiogenèse (2003-2004) Biopathologie des métastases tumorales. Stroma tumoral : angiogenèse (2004-2005) Principes de radiothérapie Embryologie et cancer : un lien épigénétique (2004-2005) Principes de thérapie génique (2003-2004) Chimiothérapie: mécanismes de résistance et d'action Émergence d'inhibiteurs de kinases cytoplasmiques Molécules d'adhésion cellulaire et néoplasie 47 Heures Belmazaa, A. Bertrand, R. Bertrand, R. Bradley, E. Castonguay, A. ----Drobetsky, E. Gaboury, L. Gaboury, L. 2 3 1 2 2 2 2 2 3 Gaboury, L. 2 Gaboury, L. 2 Gaboury, L. Gaboury, L. Gorska-Flipot, I. Lemieux, N. Lemieux, S. 2 2 2 2 2 Lemieux, S. Mes-Masson, A.M. Nabi, I.R. Herrera-Gayol, A. 3 2 2 2 Nabi, I.R. 2 Herrera-Gayol, A. Nguyen, T.V. Oligny, L.L. Perrotte, P. Soulières, D. Soulières, D. St-Pierre, Y. 2 1 2 1 2 2 2 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement PBC 6101 MICROSCOPIE ÉLECTRONIQUE 1 - ASPECTS THÉORIQUES (2 CRÉDITS) RESPONSABLE : M. BENDAYAN (2003-2004 : nombre d’étudiants : 5) (2004-2005 : cours non offert) Professeurs Ultrastructure cellulaire Cytochimie ultrastructurale Techniques de fixation et d'enrobage Immunocytochimie ultrastructurale Méthodes stéréologiques Colorations négatives Principes de microscopie électronique Microscopie analytique Hybridation in situ Microscopie confocale Microscopie par balayage Autoradiographie Microscopie électronique tel qu'appliquée en pathologie diagnostique Bendayan, M. Bendayan, M. Bendayan, M. Bendayan, M. Buschman, M. Garzon, S. Ghitescu, D.L. Ghitescu, D.L. Kessous, A. Nabi, I.R. Nanci, A. Paiement, J. 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 3 Schürch, W. 3 PBC 6102 MICROSCOPIE ÉLECTRONIQUE II - ASPECTS PRATIQUES (2 CRÉDITS) RESPONSABLES : M. BENDAYAN ET COLL. (2003-2004 : nombre d’étudiants : 5 - deux semaines intensives) (2004-2005 : cours non offert) 48 Heures Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement PBC 6300 CYTOGÉNÉTIQUE MÉDICALE (3 CRÉDITS) RESPONSABLE : N. LEMIEUX (2003-2004 : cours non offert) (2004-2005 : nombre d’étudiants : 8) La cytogénétique : introduction et historique Le cycle cellulaire et la compaction du filament chromatinien L’inactivation de l’X L’obtention des chromosomes, l’analyse caryotypique Les marquages morphologiques généraux : Q, G, R et C Les marquages morphologiques spéciaux : NOR, DAPI, etc. La constitution chromosomique Les anomalies chromosomiques de nombre Les anomalies chromosomiques de structure La synchronisation cellulaire et les marquages dynamiques Les sites fragiles rares et communs La cytogénétique des tumeurs solides Les méthodes de détection, le diagnostic et le pronostic Description des techniques en cytogénétique oncologique La cytogénétique des leucémies et lymphomes Les méthodes de détection, le diagnostic et le pronostic La différenciation chromatinienne (ECS) : les mécanismes Les syndromes d’instabilité chromosomique et leur détection La cytogénétique et le diagnostic prénatal La cytogénétique et la génotoxicité Description des tests de cytogénotoxicité La cytogénétique moléculaire Description de la méthodologie de FISH L’empreinte parentale et les maladies génétiques associées Le syndrome du X fragile et les maladies des trinucléotides Les anomalies des chromosomes sexuels et la réversion Nomenclature ISCN 1005 et normes du CCMG 49 Professeurs Heures Lemieux, N. Lemieux, N. Lemieux, N. Lemieux, N. Lemieux, N. Lemieux, N. Lemieux, N. Lemieux, N. Lemieux, N. Fetni, R. Lemieux, N. Kessous, A. Kessous, A. Lemieux, N. Fetni, R. Fetni, R. Fetni, R. Fetni, R. Tihy, F. Lemieux, N. Lemieux, N. Lemieux, N. Lemieux, N. Oligny, L. Oligny, L. Lemieux, N. Lemieux, N. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 2 1 1 2 2 1 1 1 2 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.5 ÉTUDES SUPÉRIEURES 3.5.2 Étudiants inscrits 3.5.2.1 Étudiants inscrits à la maîtrise 2003-2004 PROGRAMME DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRES Nom Directeur/Codirecteur Option BEAULIEU BERGERON, Mélanie Nicole Lemieux Cytogénétique BOUCHER, Emmanuelle Moïse Bendayan Biologie cellulaire BOULAIS, Jonathan Michel Desjardins Biologie cellulaire CHAHROUR, Wissam Yahye Merhi Jean-Gilles Latour Biopathologie cardiovasculaire CLOUTIER, Maryse Moïse Bendayan Biologie cellulaire DANG, Thao Ivan Robert Nabi Biologie du cancer DE GONGRE, Isabelle Adriana Di Polo Système nerveux DESJARDINS, Mylène Nicole Leclerc Système nerveux FORTIN, Fléchère Nicole Lemieux Cytogénétique GENTY, Hélène Ivan Robert Nabi Biologie cellulaire LAJOIE, Patrick Ivan Robert Nabi Biologie du cancer LEBEL, Simon-Philippe Moïse Bendayan Biologie cellulaire OUBAHA, Malika Lucian D. Ghitescu Biologie cellulaire PICHÉ, Marilyse Nicole Leclerc Système nerveux REGISTRE, Marilyn Ivan Robert Nabi Biologie du cancer RÉMILLARD-LABROSSE, Gaudeline Roger Lippé Biologie cellulaire 50 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2003-2004 - Suite PROGRAMME DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRES RHÉAUME, Catherine Christophe Faure Moïse Bendayan Biologie cellulaire SHARIF-ASKARI, Bahram Guy Doucet Système nerveux SILVAS, Émil Marc-R. Pelletier Maria Leiza Vitale Biologie cellulaire ST-LOUIS, François Michel Desjardins Biologie cellulaire TAQUET, Geneviève Roger Lippé Biologie cellulaire TESSIER, Jean-François Roger Lippé Biologie cellulaire THIBAULT, Geneviève Jacques Paiement Biologie cellulaire TURCOTTE, Sophie Roger Lippé Biologie cellulaire YOUNG, Robin Jacques Paiement Biologie cellulaire ZHENG, Guifu Maria LeizaVitale Marc-R. Pelletier Biologie cellulaire AUTRES PROGRAMMES SOUS LA DIRECTION OU LA CODIRECTION DE PROFESSEURS DU DÉPARTEMENT DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRE Nom Directeur/ Codirecteur Option AKPOVI DEWANOU, Casimir Marc-R. Pelletier Sciences biomédicales BAHAR NORI, Mogeh Guy Doucet Sciences neurologiques FORTIN, Marie-Ève Maria Leiza Vitale Sciences biomédicales LACOSTE, Baptiste Laurent Descarries Sciences neurologiques PERREAULT, Sébastien Nicole Leclerc Sciences neurologiques RENAUD, Christian Moïse Bendayan Sciences biomédicales TREMBLAY, Marie-Eve Guy Doucet Sciences neurologiques 51 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 PROGRAMME DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRES Nom Directeur/Codirecteur Option BEAULIEU BERGERON, Mélanie Nicole Lemieux Emmanuelle Lemyre Cytogénétique BOUCHER, Emmanuelle Moïse Bendayan Biologie cellulaire BOULAIS, Jonathan Michel Desjardins Biologie cellulaire CLOUTIER, Maryse Moïse Bendayan Biologie cellulaire DANG, Thao Ivan Robert Nabi Biologie du cancer DESJARDINS, Mylène Nicole Leclerc Système nerveux FORTIN, Fléchère GARCIA DE LA FUENTE, Isabel Nicole Lemieux Claude Viau Louis Gaboury Isabel Gorska-Flipot Cytogénétique Biologie du cancer JACOB, Karine Jean-Christophe Fournet Biologie du cancer LEBRUN-JULIEN, Frédéric Adriana Di Polo Système nerveux LORET, Sandra Roger Lippé Biologie cellulaire MEILLEUR, Mélissa Maria Leiza Vitale Marc-R. Pelletier Biologie cellulaire OUBAHA, Malika Lucian D. Ghitescu Biologie cellulaire PAPP, Eniko Jean-Christophe Fournet Biologie du cancer PICHÉ, Marilyse Nicole Leclerc Système nerveux RACETTE, Stéphanie Anny Sauvageau Système nerveux REGISTRE, Marilyn Ivan Robert Nabi Biologie du cancer RHÉAUME, Catherine Christophe Faure Moïse Bendayan Biologie cellulaire SHARIF-ASKARI, Bahram Guy Doucet Système nerveux TAQUET, Geneviève Roger Lippé Biologie cellulaire THIBAULT, Geneviève Jacques Paiement Biologie cellulaire TURCOTTE, Sophie Roger Lippé Biologie cellulaire ZHENG, Guifu Maria Leiza Vitale Marc-R. Pelletier Biologie cellulaire 52 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 - Suite AUTRES PROGRAMMES SOUS LA DIRECTION OU LA CODIRECTION DE PROFESSEURS DU DÉPARTEMENT DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRE Nom Directeur/ Codirecteur Option BAHAR NORI, Mogeh Guy Doucet Sciences neurologiques BÉRUBÉ-CARRIÈRE, Noémie Laurent Descarries Sciences neurologiques FORTIN, Marie-Ève Maria Leiza Vitale Sciences biomédicales ING, Vibol Nicole Leclerc Sciences neurologiques PERREAULT, Sébastien Nicole Leclerc Sciences neurologiques RENAUD, Christian Moïse Bendayan Sciences biomédicales 53 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.5 ÉTUDES SUPÉRIEURES 3.5.2 ÉTUDIANTS INSCRITS 3.5.2.2 Étudiants inscrits au doctorat 2003-2004 PROGRAMME DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRES Nom Directeur/ Codirecteur Option BOUVIER, David Guy Doucet Système nerveux CHEN, Li Marc-R. Pelletier Biologie cellulaire DERGHAM, Pauline Lisa McKerracher Système nerveux DERMINE, Jean-François Michel Desjardins Biologie cellulaire DESGROSEILLIERS, Martin Nicole Lemieux Cytogénétique DUBÉ, Sophie Nicole Lemieux Raouf Fetni Cytogénétique DUBREUIL, Catherine Lisa McKerracher Système nerveux DUCLOS, Sophie Michel Desjardins Biologie cellulaire ENGLISH, Luc Michel Desjardins Biologie cellulaire GAGNON, Étienne Michel Desjardins Biologie cellulaire GÉLINAS, Nancy François Rousseau Biologie du cancer GOETZ, Jacky Ivan Robert Nabi Biologie cellulaire GOYETTE, Guillaume (début automne 2003) Michel Derjardins Biologie cellulaire HOUDE, Mathieu Michel Desjardins Biologie cellulaire JOLICOEUR, Francine KABBAJ, Ouafae Louis Gaboury Luc Laurier Oligny Maria Leiza Vitale Marc-R. Pelletier Biologie du cancer Biologie cellulaire LAGANA, Annik Ivan Robert Nabi Biologie cellulaire LAJOIE, Patrick (début hiver 2004) Ivan Robert Nabi Biologie du cancer 54 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2003-2004 - Suite PROGRAMME DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRES LE, Phuong Uyen Ivan Robert Nabi Biopathologie cellulaire MAYER, Gaétan Moïse Bendayan Biologie cellulaire PERNET, Vincent Adriana Di Polo Système nerveux SAPIEHA, Przemyslaw Adriana Di Polo Système nerveux SOLINET, Sara Maria Leiza Vitale Biologie cellulaire WINTON, Matthew YOON, Suk Ran Lisa McKerracher Nicole Leclerc Marc-R. Pelletier Maria Leiza Vitale Système nerveux Biologie cellulaire AUTRES PROGRAMMES SOUS LA DIRECTION OU LA CODIRECTION DE PROFESSEURS DU DÉPARTEMENT DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRE Nom Directeur/Codirecteur Option ABI FARAH, Carole Nicole Leclerc Sciences neurologiques AZNAVOUR, Nicolas Laurent Descarries Sciences neurologiques BERTRAND, Johanne Lisa McKerracher Sciences neurologiques D’ANJOU, Hélène Pierre Chartrand Biologie moléculaire LIAZOGHLI, Dalinda Nicole Leclerc Biologie moléculaire M’BEMBA MEKA, Prosper Nicole Lemieux Santé publique PETIT, Audrey Guy Doucet Sciences neurologiques PRZYBYTKOWSKI, Ewa Pierre Chartrand Mark Prentki Biologie moléculaire WÜRTELE, Hugo Pierre Chartrand Biologie moléculaire 55 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 PROGRAMME DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRES Nom AKPOVI, Casimir Dewanou BEAULIEU BERGERON, Mélanie BOUVIER, David CHEN, Li Directeur/ Codirecteur Marc-R. Pelletier Maria Leiza Vitale Nicole Lemieux Emmanuelle Lemyre Guy Doucet Adriana Di Polo Marc-R. Pelletier Maria Leiza Vitale Option Biologie cellulaire Cytogénétique Système nerveux Biologie cellulaire DERMINE, Jean-François Michel Desjardins Biologie cellulaire DESGROSEILLIERS, Martin Nicole Lemieux Emmanuelle Lemyre Cytogénétique DESJARDINS, Mylène Nicole Lemieux Système nerveux DUBÉ, Sophie Nicole Lemieux Raouf Fetni Cytogénétique DUBREUIL, Catherine Lisa McKerracher Système nerveux ENGLISH, Luc Michel Desjardins Biologie cellulaire FORTIN, Fléchère Nicole Lemieux Claude Viau Cytogénétique GAGNON, Étienne Michel Desjardins Biologie cellulaire GÉLINAS, Nancy François Rousseau Biologie du cancer GOETZ, Jacky Ivan Robert Nabi Biologie cellulaire GOYETTE, Guillaume Michel Desjardins Biologie cellulaire HOUDE, Mathieu Michel Desjardins Biologie cellulaire JOLICOEUR, Francine KABBAJ, Ouafae Louis Gaboury Luc Laurier Oligny Maria Leiza Vitale Marc-R. Pelletier Biologie du cancer Biologie cellulaire LAGANA, Annik Ivan Robert Nabi Biologie cellulaire MAYER, Gaétan Moïse Bendayan Biologie cellulaire PERNET, Vincent Adriana Di Polo Système nerveux RÉMILLARD-LABROSSE, Gaudeline Roger Lippé Biologie cellulaire 56 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 - Suite PROGRAMME DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRES SAPIEHA, Przemyslaw Adriana Di Polo Système nerveux SOLINET, Sara Maria Leiza Vitale Biologie cellulaire WINTON, Matthew Lisa McKerracher Nicole Leclerc Système nerveux AUTRES PROGRAMMES SOUS LA DIRECTION OU LA CODIRECTION DE PROFESSEURS DU DÉPARTEMENT DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRE Nom Directeur/Codirecteur Option ABI FARAH, Carole (graduée A 2004) Nicole Leclerc Sciences neurologiques AZNAVOUR, Nicolas (gradué H 2005) Laurent Descarries Sciences neurologiques BERTRAND, Johanne Lisa McKerracher Sciences neurologiques CORNEA, Virginia (graduée H 2005) Laurent Descarries Sciences neurologiques LACOSTE, Baptiste Laurent Descarries Sciences neurologiques LIAZOGHLI, Dalinda Nicole Leclerc Biologie moléculaire M’BEMBA MEKA, Prosper Nicole Lemieux Santé publique POITIER, Soizic Laurent Descarries Sciences neurologiques PRZYBYTKOWSKI, Ewa Pierre Chartrand Mark Prentki Biologie moléculaire TREMBLAY, Marie-Ève Guy Doucet Sciences neurologiques WÜRTELE, Hugo Pierre Chartrand Biologie moléculaire 57 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.5 ÉTUDES SUPÉRIEURES 3.5.3 Maîtrises et doctorats octroyés PROGRAMME DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRES 2003-2004 Nom Directeur /Codirecteur Grade obtenu Date CHAHROUR, Wissam Yahye Merhi Jean-Gilles Latour M.Sc. 2003/11/06 Rôle de la P-sélectine dans l'initiation de l’agrégation plaquettaire DUCLOS, Sophie Michel Desjardins Ph.D. 2004/02/05 Rôle de la petite GTPase Rab5 dans la biogenèse des lysosomes et des phagolysosomes. GENTY, Hélène Ivan Robert Nabi M.Sc. 2003/10/02 Étude de l’association du réticulum endoplasmique lisse marqué par le récepteur du facteur autocrine de motilité avec les mitochondries. LEBEL, Simon-Philippe Moïse Bendayan M.Sc. 2003/11/06 Études structurales et fonctionnelles de la paroi glomérulaire chez des souris transgéniques déficientes en entactine-1 SILVAS, Émil Marc-R. Pelletier Maria Leiza Vitale M.Sc. 2004/01/08 Étude des mécanismes cellulaires et humoraux impliqués dans l’orchite auto-immune spontanée (OAI). YOUNG, Robin Jacques Paiement M.Sc. 2003/10/02 Rôle de l’ATPase NSF dans la biogenèse du réticulum endoplasmique de transition. 58 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 Nom Directeur /Codirecteur DERGHAM, Pauline Lisa McKerracher Grade obtenu Date Ph.D. 2004/06/03 Rôle de la voie de signalisation de Rho suite à une lésion dans le système nerveux central DESJARDINS, Mylène Nicole Leclerc M.Sc. 2005/02/03 Rôle de la phosphorylation dans la distribution cellulaire de la protéine tau HOUDE, Mathieu Michel Desjardins Ph.D. 2005/03/02 Étude protéomique et fonctionnelle des mécanismes de présentation croisée des antigènes exogènes dans les macrophages JOLICOEUR, Francine Louis Gaboury Luc L. Oligny Ph.D. 2004/12/02 Caractérisation de la cellule myoépithéliale du sein fœtal, adulte normal et pathologique KABBAJ, Ouafae Marc-R. Pelletier Maria Leiza Vitale Ph.D. 2004/12/07 Étude du rôle de la lipase hormono-sensible dans le métabolisme du cholestérol dans le testicule de cobaye et de vison LAGANA, Annik Ivan R. Nabi Ph.D. 2005/05/05 Étude de la biologie cellulaire du facteur autocrine de motilité et de la fibronectine 59 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 - Suite LE, Phuong Uyen Ivan R. Nabi Ph.D. 2004/06/03 Le rôle des cavéoles et des radeaux lipidiques dans l’endocytose MAYER, Gaétan Moïse Bendayan Ph.D. 2005/04/07 Caractérisation in situ des sites d’expression et des associations protéiques de la convertase de proprotéines furine PICHÉ, Marilyse Nicole Leclerc M.Sc. 2005/02/03 Expression, activation et localisation de CaMKII, CDK5, GSK3ß, PKA et ROCKII dans les souris JNPL3 qui expriment la forme humaine mutante P301L de tau REGISTRE, Marilyn Ivan R. Nabi M.Sc. 2004/10/07 Expression exogène du récepteur du facteur autocrine de motilité (AMF-R) dans les cellules COS-7 WINTON, Matthew Lisa McKerracher Nicole Leclerc Ph.D. 2004/10/07 The construction and characterization of new permeable Rho antagonists and their roles after spinal cord injury 60 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.5 ÉTUDES SUPÉRIEURES 3.5.4 Stagiaires de recherche 2003-2005 NOMS DES STAGIAIRES RESPONSABLES PÉRIODES AZIZEH, Régis BERNIER, Nora ING, Vibol JOLICOEUR-FIDÉLIA, Stéphane LABELLE, Jean-Philippe LORET, Sandra MEILLEUR, Mélissa VOLOCHNIOUK, Daniela Y, Nathalie Nicole Lemieux Ivan R. Nabi Nicole Leclerc Jacques Paiement Guy Doucet Roger Lippé Maria Leiza Vitale Marc-R. Pelletier Ivan R. Nabi 2003-2005 2003-2004 2003-2005 2003-2004 2003-2005 2003-2005 2003-2005 2003-2005 2003-2004 61 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.5 ÉTUDES SUPÉRIEURES 3.5.5 Boursiers et distinctions, chercheurs postdoctoraux 3.5.5.1 Boursiers MAÎTRISE NOMS DES BOURSIERS BEAULIEU BERGERON, Mélanie BOUCHER, Emmanuelle CHEN, Li CLOUTIER, Maryse DESJARDINS, Mylène FORTIN, Fléchère TREMBLAY, Marie-Ève ORGANISMES Bourse de maîtrise FRSQ Bourse de formation de la Fondation de l’hôpital Sainte-Justine Bourse Diabète Québec Bourse CIHR Bourse d’excellence du Gouvernement de Chine Bourse CIHR Bourse CRSNG Bourse d’excellence Sun Life (FES/UdeM) Bourse FES Bourse FRSQ Bourse d’excellence (Groupe Financier Banque Royale) Bourse FRSQ DOCTORAT NOMS DES BOURSIERS DESGROSEILLERS, Martin DESJARDINS, Mylène DUBÉ, Sophie DUBREUIL, Catherine FORTIN, Fléchère GAGNON, Étienne GOETZ, Jacky JOZSEF, Levente KHREISS, Tarek LACOSTE, Baptiste MAYER, Gaétan PERNET, Vincent SAPIEHA, Przemyslaw TREMBLAY, Marie-Ève ORGANISMES Bourse du NIH (fellowship postdoctoral entraînement clinique en cytogénétique clinique, Boston, USA) Bourse CRSNG Bourse FRSQ Bourse FRSQ Bourse de doctorat FRSQ Bourse FRSQ Bourse de recherche (Ministère de la recherche et des Nouvelles Technologies, France) Bourse FRSQ (Forum des jeunes chercheurs, IRSC) Bourse IRSC Bourse FRSQ (Forum des jeunes chercheurs, IRSC) Bourse IRSC Bourse GRSNC (Groupe de recherche sur le système nerveux central) Bourse Novartis Pharma FES et Bourse d’excellence Banque Royale Bourse FRSQ Bourse FRSQ 62 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.5 ÉTUDES SUPÉRIEURES 3.5.5.2 Distinctions BOUCHER, Emmanuelle CLOUTIER, Maryse DESJARDINS, Mylène HOUDE, Mathieu JOLICOEUR, Francine LACOSTE, Baptiste LEBEL, Simon-Philippe MAYER, Gaétan PICHÉ, Marilyse SAPIEHA, Przemyslaw Travel Grant (Award Committee of the Histochemical Society) Travel Grant (Award Committee of the Histochemical Society) Liste d’honneur du doyen de la FES Sélection du Magazine MacLeans Édition « Leaders of Tomorrow » Liste d’honneur du doyen de la FES «Young Neuroscientist Award» (Compagnie pharmaceutique Eli Lilly) Liste d'honneur du doyen de la FES Liste d’honneur du doyen de la FES Liste d’honneur du doyen de la FES Retina Research foundation Joseph M. and Eula C. Lawrence Award 63 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.5 ÉTUDES SUPÉRIEURES 3.5.5 Boursiers et distinctions, chercheurs postdoctoraux 3.5.5.3 Chercheurs postdoctoraux 2003-2005 NOMS DES CHERCHEURS RESPONSABLES PÉRIODES BOUSQUET, Olivier Nicole Leclerc 2004-2005 BRUNET, Sylvain Michel Desjardins 2003-2005 CAMMISOTTO, Philippe Moïse Bendayan 2004-2005 DESCHAMPS, Chantal Michel Desjardins 2004-2005 DUPLAN, Laure Adriana Di Polo 2003-2005 GUEIRARD-MORISSE, Pascale Michel Desjardins 2003-2005 GUSHUE, Jennifer Jacques Paiement 2003-2004 HIGUCHI, Haruhisa Lisa McKerracher 2003-2005 JIA, Zongjian Ivan Robert Nabi 2003-2005 JUTRAS, Isabelle Michel Desjardins 2003-2005 LETARTE, Simon Michel Desjardins 2003-2005 LIGORIO, Michael Laurent Descarries 2003-2005 PANG, Hao Ivan Robert Nabi 2003 TROST, Matthias Michel Desjardins 2004-2005 VIANNA JACOBESEN, Rose Mari Laurent Descarries 2003-2005 ZHOU, Yu Adriana Di Polo 2003-2005 64 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.6 ÉDUCATION MÉDICALE CONTINUE 3.6.1 Journée scientifique annuelle COORDONNATEUR : DR ROGER LIPPÉ COMMUNICATIONS ORALES Rho inactivation blocks inflammatory response after spinal cord injury. H. Higuchi, P. Dergham et L. McKerracher Rôle de la protéine tau dans le maintien de la polarité neuronale. M. Desjardins et N. Leclerc Les neurones à sérotonine sont munis de récepteurs NK1 de la substance P dans le noyau raphé dorsal du rat. B. Lacoste, M. Riad, K.C. Watkins et L. Descarries Nouvelle interaction de tau : association avec l’appareil de Golgi. S. Perreault, C. Abi Farah, D. Liazoghli, M. Desjardins, J. Paiement et N. Leclerc Distribution spatio-temporelle de Rho-GTP suite aux lésions de la moelle épinière. C. Dubreuil, M. Winton, L. Loy et L. McKerracher La galectine-3 est impliquée dans le remodelage de la matrice de fibronectine. A. Lagana, E. Partridge, A. Raz, J.W. Dennis et I.R. Nabi Localisation ultrastructurale de la MT1-MMP dans la membrane basale glomérulaire de rats diabétiques. E. Boucher, G. Mayer et M. Bendayan. Le complexe γ-sécrétase est un résident du phagosome. I. Jutras, G. Goyette, A. Laplante, G. Thinakaran et M. Desjardins 65 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement COMMUNICATIONS ORALES - SUITE L’identification et la localisation endothéliale du CD34 de rat. M. Oubaha et L. Ghitescu Caractérisation du cytosquelette d’actine des cellules folliculo-stellaires TtT-GF. S. Solinet et M.L. Vitale La transformation cellulaire induit une perte de l’association entre les mitochondries et un sous-domaine du réticulum endoplasmique lisse. J. Goetz, H. Genty, A. Raz, R. Sauvé et I.R. Nabi Internalisation d’enzymes pancréatiques par la muqueuse intestinale. M. Cloutier, D. Gingras et M. Bendayan Impact de la composition lipidique sur la biogenèse des corps multilamellaires. P. Lajoie, G. Guay, J.W. Dennis et I.R. Nabi Caractérisation de la voie de transport des capsides de HSV-1 : détermination du site de ré-enveloppement. S. Turcotte et R. Lippé Évaluation de l'expression de HER-2 dans les cancers mammaires; le type de fixation influence-t-il les résultats ? M. Latour, I. Gorska, S.Y. Chang, W. Hanna, D. Soulières et L. Gaboury Réarrangements du chromosome Y : étude infrastructurale par BACs. M. Beaulieu Bergeron, M. DesGroseilliers, R. Fetni, P. Brochu, E. Lemyre et N. Lemieux Variations non aléatoires du phénotype myoépithélial dans le sein fœtal, adulte normal et lésé. F. Jolicoeur, L.L. Oligny et L.A. Gaboury Cytogénotoxicité du benzo-a-pyrène dans les lymphocytes humains en culture une évaluation par test de viabilité, ECS et em-isel. F. Fortin, C. Viau et N. Lemieux 66 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement COMMUNICATIONS PAR AFFICHES Étude de l’expression et de la localisation neuronale de CDK5, PKA, CaMKII, GSK3 et RockII chez la souris transgénique Tau P301L. M. Piché, S. Perreault et N. Leclerc Trafic cellulaire et interactions moléculaires de EphA4 dans le SNC de souris nouveau-née et adulte. D. Bouvier, E. Fon, T. Coredja, M.E. Tremblay et G. Doucet La protéine tyrosine phosphatase sigma inhibe la régénération des cellules ganglionnaires de la rétine lésée. P. Sapieha, L. Duplan, N. Uetani, R. Gauthier, M. Tremblay, T. Kennedy et A. Di Polo L’activation constitutive de la voie MAPK stimule la survie des cellules ganglionnaires de la rétine après axotomie : une approche par transfert de gène. V. Pernet et A. Di Polo Fragmentation de l’appareil de Golgi dans des neurones qui surexpriment la forme humaine normale et des formes humaines mutantes de la protéine Tau. D. Liazoghli, S. Perreault, M. Desjardins, J. Paiement et N. Leclerc Analyse des mécanismes cellulaires du guidage axonal sérotoninergique in vitro. B. Sharif Askari, A. Petit, T.E. Kennedy et G. Doucet Localisation subcellulaire du récepteur EphA4 dans l’hippocampe du rat adulte. M.-È. Tremblay, M. Riad, D. Bouvier et G. Doucet Étude de l’association/dissociation entre le réticulum endoplasmique lisse et les mitochondries chez les cellules apoptotiques et surexprimant l’AMFR. T. Dang, H. Pang et I. R. Nabi Les phagosomes sont des organelles compétents pour la présentation croisée d’antigènes. M. Houde, S. Bertholet, E. Gagnon, S. Brunet, G. Goyette, A. Laplante, P. Thibault, D. Sacks et M. Desjardins Petites GTPases retrouvées dans le réticulum endoplasmique. G. Thibault, L. Roy, A. Anton, A. Gilchrist, C. Au, H. Bennett, J. Hu, A. Bell, D. Boismenu, R. Kearney, N. Leclerc, J. Bergeron et J. Paiement Étude comparative de la phagocytose chez les cellules S2 de la drosophile. J. Boulais, S. Brunet, S. Duclos et M. Desjardins Caractérisation moléculaire des points de cassure d’un translocation X-Y chez une fillette avec une réversion sexuelle. M. DesGroseilliers, C. Hamelin, C. Deal, E. Lemyre, et N. Lemieux 67 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement COMMUNICATIONS PAR AFFICHES – SUITE Détermination de la réplication différentielle du chromosome Y : étude de diverses régions par FISH. S. Dubé, R. Fetni et N. Lemieux The modulation of the cortical actin cytoskeleton by the tyrosine phosphorylation of cortactin in TtT/GF cells. G.F. Zheng, R.-M. Pelletier et M.L. Vitale Étude de l’expression de PSA-NCAM dans le système nerveux entérique chez le rat au cours du développement et de la réponse à l’inflammation colique. C. Rhéaume, C. Faure et M. Bendayan CD36 knock-out influences differently the expression of hormone-sensitive lipase (HSL) isoforms in mouse testis. L. Chen, C.D. Akpovi, H. Ong, M.L. Vitale et R.-M. Pelletier Caractérisation par protéomique d’une nouvelle voie de transport intracellulaire chez herpès simplex de type i (HSV-1). G. Taquet, G. Rémillard-Labrosse et R. Lippé Influence de la phagocytose sur l’immunité acquise. L. English, R. Lippé et M. Desjardins Reconstitution in vitro de la sortie des particules virales HSV-1 du noyau. G. Rémillard-Labrosse, G. Taquet et R. Lippé L’activité transcriptionnelle endogène et induite du facteur de transcription nucléaire, NF-κB dans la rétine de souris transgéniques adultes. L. Duplan, V. Pernet, P. Sapieha, K. Dickson, P.A. Barker et A. Di Polo Gene therapy with constitutively active MEK protects retinal ganglion cells in experimental glaucoma. Y. Zhou, V. Pernet, M. Patel, V. Chiodo, W.W. Hauswirth, C. Casanova et A. Di Polo Une injection intraoculaire de C3-05/07 stimule la régénération après une lésion intraorbitale du nerf optique chez le rat adulte. J. Bertrand et L. McKerracher 68 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement CONFÉRENCIER INVITÉ LE JEUDI 20 MAI 2004 Dr Walter Schürch Département de pathologie et biologie cellulaire Université de Montréal Département de pathologie, Hôtel-Dieu du CHUM «Le Myofibroblaste. De la guérison de la plaie à la néoplasie. Vingt ans de réflexion» 69 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement Décerné par L’American Society of Clinical Pathologists MEILLEURE ÉTUDIANTE DU COURS MMD 1129 : 1RE ANNÉE DE MÉDECINE CATHERINE ISABELLE COMMUNICATIONS ORALES MARYSE CLOUTIER Étudiante à la maîtrise PBC 1er prix ANNICK LAGANA Étudiante au doctorat PBC 2e prix COMMUNICATIONS PAR AFFICHES VINCENT PERNET Étudiant au doctorat PBC 1er prix MATHIEU HOUDE Étudiant au doctorat PBC 2e prix 70 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement COORDONNATEUR : DR ROGER LIPPÉ COMMUNICATIONS ORALES Le lipophosphoglycan de leishmania donovani désorganise les microdomaines lipidiques des macrophages j774. G. Goyette, J.F. Dermine, S. Duclos et M. Desjardins Expression et localisation de MT1-MMP et furine dans la paroi glomérulaire de rats diabétiques. E. Boucher, G. Mayer et M. Bendayan Changements morphologiques des cellules folliculo-stellaires TtT/GF induits par des cytokines pro-inflammatoires lors de l’apoptose. S. Solinet et M.L. Vitale Rôle de la SRPr β dans la fusion membranaire du réticulum endoplasmique. G. Thibault, L. Roy, A. Anton, A. Gilchrist, C. Au, H. Bennett, J. Hu, C. Gadoury, M. Whiteway, A. Bell, D. Boismenu, R. Kearney, F. Servant, J. Bergeron et J. Paiement. Internalisation d’enzymes pancréatiques par la muqueuse intestinale. M. Cloutier, D. Gingras et M. Bendayan Phagocytose de leishmania donovani médiée par le réticulum endoplasmique chez le polynucléaire neutrophile. P. Gueirard, A. Laplante, F. Saint-Louis, G. Milon et M. Desjardins Sécrétion simultanée de la leptine associée à son récepteur par la muqueuse de l’estomac. P.G. Cammisotto, D. Gingras et M. Bendayan Rôle des polyamines dans la mort des cellules ganglionnaires de rétine induite par le NMDA. V. Pernet et A. Di Polo Distribution intracellulaire et interactions moléculaires de EphA4 dans le cerveau murin. D. Bouvier, E.A. Fon, A.T. Corera et G. Doucet Présence du récepteur neurokinine-1 de la substance P dans les neurones à sérotonine du noyau raphe dorsalis du rat et de la souris. B. Lacoste, M. Riad et L. Descarries 71 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement COMMUNICATIONS ORALES (SUITE) Détermination de la séquence de phosphorylation pathologique de la protéine Tau dans les tauopathies. M. Desjardins et N. Leclerc Étude de l’expression du récepteur 1 de l’acide phosphatique (LPA1) dans la rétine adulte normale et glaucomateuse. F. Lebrun-Julien, Y. Zhou, S. Chemtob et A. Di Polo Implication des éphrines-A dans le guidage des axones sérotoninergiques issus du raphé dorsal. B. Sharif Askari, A. Petit, T. Kennedy et G. Doucet Une crise épileptique généralisée précoce, induite par le PTZ, augmente à long terme l’efficacité de couplage aux protéines G des récepteurs muscariniques dans l’hippocampe et le néocortex du rat. S. Potier, C. Psarropoulou et L. Descarries Détermination in vitro de la génotoxicité du benzo-a-pyrène chez l’humain par ECS et EM-ISEL. F. Fortin, C. Viau et N. Lemieux Caractérisation du cancer du sein de phénotype basal. I. Garcia de la Fuente, F. Jolicoeur, I. Gorska, D. Balicki et L. Gaboury Lésion intra-épithéliale de bas grade du col utérin, virus du papillome humain et expression de la protéine p16. J. Nguyen, M. Latour, K. Ouallouche, I. Gorska et L. Gaboury Cardiomyopathie / dysplasie arythmogène du ventricule droit simulant un homicide par agression sexuelle. S. Racette et A. Sauvageau A histomorphometric study of normal placentas. L.L. Oligny, S. Ducharme, J. Gosselin, J. Lamoureux, C. Boivin et J.-C. Fouron Asphyxie fatale secondaire à une compression des voies respiratoires par un kyste thyréoglosse chez un adulte : présentation d’un cas et revue de la littérature. A. Sauvageau 72 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement COMMUNICATIONS PAR AFFICHE Altérations de l’expression des molécules endothéliales d’adhésion au cours du diabète expérimental. M. Oubaha, M. Pascariu et L. Ghitescu Caractérisation de la migration de HSV-1 par protéomique. S. Loret, G. Taquet, G. Guay, J. Duron et R. Lippé Studies to investigate the expression of the 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme a reductase (HMG CoA red.) in the mink (mustela vison) testis during development and adulthood throughout the annual reproductive cycle. L. Chen, M.L. Vitale et R.-M. Pelletier Cas de suicide atypique par insertion d’un tesson de bouteille à la fesse droite. S. Racette et A. Sauvageau Expression de SR-BI et de SR-BII durant le développement postnatal et le cycle reproductif annuel saisonnier dans le testicule de vison. C.D. Akpovi, M.L. Vitale et R.-M. Pelletier Reconstitution in vitro de la sortie des particules virales HSV-1 du noyau. G. Rémillard-Labrosse, J. Duron, G. Guay et R. Lippé La membrane plasmique des cellules endothéliales microvasculaires a une composition biochimique spécifique à l’organe. M. Pascariu, R. Atanasiu, V. Gavino et L. Ghitescu Effet des cytokines proinflammatoires sur la phosphorylation de la connexine 43 (Cx43) dans les cellules TtT/GF M.-A. Meilleur, R.-M. Pelletier et M.L. Vitale Évaluation in vitro de l’effet antitumoral de nouveaux composés sulfonyls à l’aide de lignées de cellules cancéreuses du sein. L. Cyr, R. Langler et C. Lavigne Étude comparative et évolutive par outils bioinformatiques de la phagocytose chez la drosophile au protéome du phagosome de la souris. J. Boulais, S. Brunet, C. Rondeau et M. Desjardins Réplication différentielle de diverses régions du chromosome Y : une étude par Fish. S. Dubé, R. Fetni et N. Lemieux Marquage isotopique métabolique pour l’identification en spectrométrie de masse des protéines nouvellement synthétisées dans la phagocytose. S. Letarte, E. Gagnon, P. Thibault et M. Desjardins 73 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement COMMUNICATIONS PAR AFFICHE (SUITE) Localisation de EphA4 dans les épines dendritiques et les terminaisons axonales de l’hippocampe du rat adulte. M.-È. Tremblay, M. Riad, L. Descarries et G. Doucet Caractérisation moléculaire d’une nouvelle prédisposition adénomateuse colique. K. Jacob et J.-C. Fournet Réversion sexuelle causée par une translocation inframicroscopique entre les chromosomes sexuels. M. Beaulieu Bergeron, M. DesGroseilliers, P. Brochu, E. Lemyre et N. Lemieux Colocalisation dopamine-glutamate dans les neurones nigro-striataux. N. Bérubé-Carrière, M. Riad, L.-E. Trudeau et L. Descarries Caractérisation moléculaire des myofibromatoses infantiles. E. Papp, J. Powell et J.-C. Fournet L'opposition des effets des isoformes de la protéine C-réactive (CRP) sur l’adhérence des plaquettes-neutrophiles et l’agrégation des neutrophiles induit par cisaillement dans le sang humain. T. Khreiss, L. József, L. A. Potempa et J.G. Filep Produits précoces de glycation dans la membrane plasmique endothéliale : contribution comparative du glucose et des intermédiaires de la glycolyse. S. Nguyen, M. Pascariu et L. Ghitescu CONFÉRENCIER INVITÉ LE JEUDI 2 JUIN 2005 Dr Guy Sauvageau Directeur scientifique Institut de recherche en immunologie et en cancérologie (IRIC) Université de Montréal Gènes Hox et Polycomb : Régulateurs de l’autorenouvellement des cellules souches hématopoiétiques 74 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement Décerné par L’American Society of Clinical Pathologists MEILLEUR ÉTUDIANT DU COURS MMD 1129 : 1RE ANNÉE DE MÉDECINE ÉTIENNE VILLENEUVE COMMUNICATIONS ORALES VINCENT PERNET Étudiant au doctorat PBC 1er prix MARYSE CLOUTIER Étudiante à la maîtrise PBC 2e prix COMMUNICATIONS PAR AFFICHES JONATHAN BOULAIS Étudiant à la maîtrise PBC 1er prix MÉLANIE BEAULIEU BERGERON Étudiante à la maîtrise PBC 2e prix 75 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.6 ÉDUCATION MÉDICALE CONTINUE 3.6.2 Histoséminaires COORDONNATEUR : L. GABOURY 2003-2004 Le 29 octobre 2003 Montreal General Hospital – Centre hospitalier Pierre-Boucher – Notre-Dame du CHUM Lieu : Université de Montréal, local N-833 Présentateurs : Line Pilon Cas #4720, diagnostic : Tumeur glioneuronale papillaire (TGNP). Chi Lai Cas #4721, diagnostic : Tumeur maligne du mésothélium de la région para-testiculaire. Quoc-Dien Trinh Exposé scientifique. François Milette Cas #4722, diagnostic: Pyodermie gangréneuse. Kanishka Sircar Cas #4723, diagnostic : Carcinome de l'uretère. 76 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2003-2004 - Suite Le 26 novembre 2003 Hôpital de Montréal pour enfants - Centre hospitalier de Lanaudière – Hôtel-Dieu du CHUM Lieu : Université McGill – Duff Medical Sciences Building – Amphithéâtre 1er étage Présentateurs : Karim Ouallouche – Louis Gaboury Cas #4724, diagnostic: Néphrome kystique. Ayoub Nahal Cas McGill, diagnostic : Maladie de Wripple. Chantal Bernard Cas McGill, diagnostic : Rein polykystique. Lydia Ouadi Cas #4725, diagnostic : Carcinome médullaire de la thyroïde. Le 28 janvier 2004 Hôpital neurologique de Montréal - Hôpital de Montréal pour enfants – Notre-Dame du CHUM – Hôtel-Dieu du CHUM Lieu : Université de Montréal, local N-833 Présentateurs : Rashmi Goswami – Chantal Bernard Cas #4726, diagnostic: Adénome de la parathyroïde. Zénovia Croitoru – Rachid Hadjeres Cas #4727, diagnostic : Tumeur carcinoïde à cellules fusiformes. Syndy Y. Chang – Louis Gaboury Exposé scientifique. Marie-Christine Guiot Cas #4728, diagnostic : Sub-épendymomes. Victor Kokta Cas #4729, diagnostic : Tumeur fibro-histiocytaire plexiforme. 77 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2003-2004 - Suite Le 25 février 2004 Centre hospitalier Ste-Mary' s– Centre hospitalier de Lanaudière – Notre-Dame du CHUM – St-Luc du CHUM Lieu : Université McGill – Duff Medical Sciences Building – Amphithéâtre 1er étage Présentateurs : Virginie Royal – Christian Lussier Cas #4730, diagnostic : Carcinome endométrial intraépithélial. Mathieu Latour – Gilles Gariépy Cas #4731, diagnostic : Thymome. Pierre Gauthier, ORL Exposé scientifique. Dragana Pilavdzic Cas McGill, diagnostic : Carcinome papillaire de la thyroïde. Gilles Gariépy Cas #4732, diagnostic : Maladie de Kikuchi. Le 31 mars 2004 Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale Notre-Dame du CHUM – Hôtel-Dieu du CHUM – Hôpital général juif Lieu : Université de Montréal, local N-833 Présentateurs : Philippe Romeo – Guy Allaire Cas #4733, diagnostic : Tumeur mixte adeno carcinome carcinoïde de l'intestin. Danh Tran-Thanh – Jean-Luc Laporte Cas #4734, diagnostic : Chondrosarcome. Martin DesGroseilliers (laboratoire Nicole Lemieux) Exposé scientifique. Stephen Albrecht Cas #4735 McGill, diagnostic : Harmatome spinal. Anny Sauvageau Cas #4736, diagnostic : Dysplasie arythmogène du ventricule droit. 78 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2003-2004 - Suite Le 28 avril 2004 Centre hospitalier Pierre-Boucher – Hôpital Royal-Victoria Notre-Dame du CHUM Lieu : Université McGill – Duff Medical Sciences Building – Amphithéâtre 1er étage Présentateurs : Françoise Truong – Christian Lussier Cas #4737, diagnostic : Truma carcinoïde (tumeur carcinoïde de l'ovaire). Jeremy R. Jass Cas McGill, diagnostic: Sporadic MSI-H colorectal cancer. Sébastien Perreault Exposé scientifique. François Milette Cas #4738, diagnostic : Cellulite de Wells. France Berthelet Cas #4739, diagnostic : Maladie d’Alexander, forme adulte avec transmission autosomale dominante, liée à une mutation du gène de la GFAP. Le 20 mai 2004 Hôpital Sainte-Justine – Hôpital général juif Hôpital Laval – Hôtel-Dieu du CHUM Lieu : Université de Montréal, local N-515 Présentateurs : Karim Ouallouche – Dorothée Dal Soglio Cas #4740, diagnostic : Syndrome de Denys-Drash. Marie-Laure Brisson Cas #4741, diagnostic : Sarcome granulocytaire. Christian Couture Cas #4742, diagnostic : Dommage alvéolaire diffus. Louis Gaboury Cas #4743, diagnostic : Glucagonome métastatique du sein. 79 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 Le 27 octobre 2004 St-Luc du CHUM – Centre hospitalier Ste Mary's – Notre-Dame du CHUM Lieu : Université de Montréal, local N-515 Présentateurs : Karine Métellus – Gilles Gariépy Cas #4744, diagnostic : Mastocytose. Mosa Faghi Cas #4745, diagnostic : Kaposi sarcoma, nodular phase – Diffuse large B cell lymphoma, T-cell rich/histiocyte rich type. Stéphanie Racette (baccalauréat en sciences biomédicales) Exposé scientifique. Mathieu Latour – Rachid Hadjeres Cas #4746, diagnostic : Tumeur mixte maligne des tissus mous. Le 24 novembre 2004 Centre universitaire de santé McGill – Hôpital Maisonneuve-Rosemont St-Luc du CHUM Lieu : Université McGil – Duff Medical Sciences Building Amphithéâtre 1er étage Présentateurs : Karim Ouallouche – Josée Doyon Cas #4747, diagnostic : Liposarcome pléomorphe. Barry J. Bedell – M.C. Guiot / J.B. Richardson Cas McGill, diagnostic: Hemangiopericytoma-like tumor of the nasal passages, lipomatous type. Pierre Fiset (Centre universitaire de santé McGill) Exposé scientifique. Rashmi Goswami – Van-Hung Nguyen Cas McGill, diagnostic : Juvenile hyaline fibromatosis. Virginie Royal – Jean Côté Cas #4748, diagnostic : Paragangliome du pancréas. 80 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 - Suite Le 26 janvier 2005 Hôpital de Montréal pour enfants Lieu : Université de Montréal, local N-833 Présentateurs : Catherine Raymond Cas #4749, diagnostic : Carcinome a cellule de Merkel. Daniel Dion – Kevin Watters Cas #4750, diagnostic: Trichoblastome. Joël Lanoix, Ph.D. – Cell fractionation Caprion Pharmaceuticals Exposé scientifique. Chantal Bernard Cas #4751, diagnostic: Collapsing Glomerulopathy. Le 23 février 2005 Centre universitaire de santé de McGill Hôtel-Dieu du CHUM – St-Luc du CHUM Lieu: Université McGill – Duff Medical Sciences Building Amphithéâtre 1er étage Présentateurs : Zénovia Croitoru – Jean Côté Cas #4752, diagnostic : Carcinome à tripe différenciation : acinaire, canalaire, neuroendocrine. Kurosh Rahimi – Ayoub Nahal Cas McGill, diagnostic: Osteoblastome agressif. Stephane Lajoie-Kadoch, Centre universitaire McGill Exposé scientifique. Louis Gaboury Cas #4753, diagnostic : Polype fibroïde inflammatoire. 81 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 - Suite Le 30 mars 2005 Centre universitaire de santé McGill Notre-Dame du CHUM – Hôtel-Dieu du CHUM – Hôpital Sainte-Justine Lieu : Université de Montréal, local N-833 Présentateurs : Jimmy Nguyen – Danielle Bouffard Cas #4754, diagnostic : Deep penetrating naevus. Danh Tran-Thanh – Yvan Boivin Cas #4755, diagnostic: Angiosarcome. Dr Moïse Bendayan Exposé scientifique. Isabelle Harvey – Dorothée Bouron Dal Soglio Cas #4756, diagnostic : Blastome pleuropulmonaire. Fadi Brimo – Rick Fraser Cas #4757 – McGill 0014, diagnostic : Pulmonary veno-occlusive disease (PVOD). Le 27 avril 2005 Centre universitaire de santé McGill Notre-Dame du CHUM – St-Luc du CHUM Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale Lieu: Université McGill – Duff Medical Sciences Building Amphithéâtre 1er étage Présentateurs : Françoise Truong – Bich N. Nguyen Cas #4758, diagnostic : Lymphome T de type enteropathique. Claude Laplante – Danielle Bouffard Cas #4759, diagnostic : Mélanome naevoïde. Atilla Omeroglu Cas McGill 0015, diagnostic : Carcinocarcome. Sébastien Perreault Exposé scientifique. Anny Sauvageau – Stéphanie Racette Cas #4760, diagnostic : Asphyxie accidentelle dans un contexte d’activité auto-érotique. 82 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 - Suite Le 6 juin 2005 Hôpital Sainte-Justine – Hôpital Sacré-Cœur – Notre-Dame du CHUM Université Laval – Université de Sherbrooke Lieu : Université de Montréa, local N-515 Présentateurs : Victor Kokta Cas #4761, diagnostic : Hémangiome capillaire de type NICH. Bassem Sawan Cas #4762, diagnostic : Lymphome malin non hodgkinien folliculaire (B) de grade I associé à une métastase ganglionnaire d’un carcinome mammaire. Christian Couture Cas #4763, diagnostic : Valve aortique, excision: - Endocardite aiguë Tropheryma whipplei. Denis Soulière Exposé scientifique. Louis Bégin Exposé scientifique. 83 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 3.6 ÉDUCATION MÉDICALE CONTINUE 3.6.3 Conférences et séminaires 2003-2004 RESPONSABLE : DRE ADRIANA DI POLO AVEC LA COLLABORATION DU DR ROGER LIPPÉ Le 3 septembre 2003 Dr Ivan Robert Nabi Professeur titulaire Pathologie et biologie cellulaire Université de Montréal "Le fabuleux destin de la phosphoglucose isomérase et de son récepteur" Le 15 septembre 2003 Dr Antonio De Maio Associate Professor Division of Pediatric Surgery Johns Hopkins University School of Medicine "Genetic contribution to the macrophage response to LPS" Le 29 septembre 2003 Dre Nicole Beauchemin Professeure titulaire Centre de cancérologie McGill Université McGill "CEACAM1 : de l'adhésion intercellulaire à la migration" Le 6 octobre 2003 Dr Claude Asselin Professeur titulaire Département d'anatomie et biologie cellulaire Université de Sherbrooke "Régulation de l'activité transcriptionnelle du facteur de transcription C/EBPδ" 84 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2003-2004 - Suite Le 20 octobre 2003 Dr Philippe Séguéla Professeur agrégé Institut neurologique de Montréal Département de neurologie et neurochirurgie Université McGill "Physiologie moléculaire des récepteurs-canaux de l'ATP" Le 27 octobre 2003 Dr Simon Wing Associate Professor Polypeptide Hormone Laboratory Department of Medicine McGill University Health Centre "Role of ubiquitin dependent proteolysis during spermatogenesis" Le 3 novembre 2003 Dr Vladimir Titorenko Assistant Professor Biology Department Concordia University "A novel mechanism for organelle division" Le 10 novembre 2003 Dr Jean-François Beaulieu Professeur titulaire Département d'anatomie et biologie cellulaire Université de Sherbrooke "Interactions cellulaires avec la matrice dans l'épithélium intestinal humain" Le 17 novembre 2003 Thao Dang (étudiante M.Sc.) "You can't teach a middle-aged ganglion new tricks" Winfried Denk (Nature Neuroscience, vol. 6, Number 9, p. 908) Emmanuelle Boucher (étudiante M.Sc.) "Exposing the roots of hair cell regeneration in the ear" Matthew W. Kelley (Nature Medicine, Vol. 9, Number 10, p. 1257) 85 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2003-2004 - Suite Le 17 novembre 2003 Jonathan Boulais (étudiant M.Sc.) "A thorny issue" Peter H. Seeburg and Pavel Osten (Nature, Vol. 424, p. 627) David Bouvier (étudiant Ph.D.) "Phagosomes, fatty acids and tuberculosis" David G. Russell (Nature Cell Biology, Vol. 5, Number 9, p. 776) Le 24 novembre 2003 Li Chen (étudiante Ph.D.) "Skipping to new gene therapies for muscular dystrophy" James G. Tidball & Melissa J. Spencer (Nature Medicine, Vol. 9, Number 8, p. 997) Maryse Cloutier (étudiante M.Sc.) "Cues for migration" René Bernards (Nature, Vol. 245, p. 247) Fléchère Fortin (étudiante M.Sc.) "Metabolism meets death" Julian Downward (Nature, Vol. 424, p. 896) Isabelle De Gongre (étudiante M.Sc.) "Sliding door : clathrin-coated pits or caveolae?" Michela Felberdaum-Corti, Françoise Gisou Van Der Goot and Jean Gruenberg (Nature Cell Biology, Vol. 5, Number 8, p. 382) 86 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2003-2004 - Suite Le 1er décembre 2003 Luc English (étudiant Ph.D.) "How neurons avoid derailment" Paul A. Garrity (Nature, Vol. 422, p. 570) Mélanie Beaulieu Bergeron (étudiante M.Sc.) "New dimensions in cell migration" Donna J. Webb and Alan F. Horwitz (Nature Cell biology, Vol. 5, Number 8, p. 690) Jacky Goetz (étudiant Ph.D.) "Snip-snip, kill-kill: truncated SDF-1 and HIV-associated neurodegeneration" Richard M. Ransohoff (Nature Neuroscience, Vol. 6, Number 10, p. 1009) Malika Oubaha (étudiante M.Sc.) "Twisting the body into shape" Ian C. Scott and Didier Y.R. Stainier (Nature, Vol. 425, p. 461) Le 8 décembre 2003 Gaudeline Rémillard-Labrosse (étudiante M.Sc.) "Unfolding the toxicity of cholesterol" Kezhong Zhang and Randal J. Kaufman (Nature Cell Biology, Vol. 5, Number 9, p. 769) Sara Solinet (étudiante Ph.D.) "The return of the exocyst" Casper C. Hoogenraad and Morgan Sheng (Nature Cell Biology, Vol. 5, Number 6, p. 493) 87 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2003-2004 - Suite Le 8 décembre 2003 Geneviève Thibault (étudiante M.Sc.) "How attraction turns to repulsion" David G. Wilkinson (Nature Cell Biology, Vol. 5, Number 10, p. 851) Sophie Turcotte (étudiante M.Sc.) "The skinny on neurotrophins" Brent E. Wisse and Michael W. Schwartz (Nature Neuroscience, Vol. 6, Number 7, p. 655) Le 12 janvier 2004 Dr Louis-Éric Trudeau Chercheur agrégé Département de pharmacologie Centre de recherche en sciences neurologiques Université de Montréal "Co-libération de glutamate et de dopamine par les neurones dopaminergiques : variations sur le thème de la co-transmission" Le 19 janvier 2004 Dr Gerardo Ferbeyre Chercheur adjoint Département de biochimie Université de Montréal "Premature cellular senescence as a fail-safe mechanism against oncogenic Stat signaling" Le 26 janvier 2004 Dr Jean-François Bouchard Professeur associé École d'optométrie Université de Montréal "La synaptogenèse, un nouveau rôle joué par la nétrine-1 et son récepteur DCC" 88 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2003-2004 - Suite Le 2 février 2004 Dr George Karpati Director Neuromuscular Research / Histochemistry and Gene Therapy Labs Montreal Neurological Institute McGill University "Molecular therapies for skeletal muscle diseases" Le 9 février 2004 Dr Nabil G. Seidah Director Laboratory of Biochemical Neuroendocrinology, IRCM "The proprotein convertases : from biology to pathology" Le 16 février 2004 Dr Bernard Massie Chef du Groupe de vecteurs de génomique et thérapie génique Président de l'Association de thérapie génique du Québec Institut de recherche en biotechnologie Conseil national de recherches du Canada "Vecteurs adénovirus pour la thérapie génique du cancer" Le 23 février 2004 Dr Pierre Drapeau Director Centre for Research in Neuroscience Research Institute of the McGill University Health Centre "Vers la génomique fonctionnelle de la moelle épinière" Le 1er mars 2004 Dr Ruth Slack Senior Scientist, Ottawa Hospital Research Institute Associate Professor, Department of Cellular Molecular Medicine University of Ottawa "The role of the retinoblastoma gene family in nervous system development" Le 8 mars 2004 Dr Avraham Raz Director, Tumor Progression and Metastasis Professor, Pathology, Radiation Oncology & Oncology Karmanos Cancer Institute Wayne State University, School of Medicine, Detroit "From angiogenesis to apoptosis : The role of galectin-3, a sweet recognition molecule" 89 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2003-2004 - Suite Le 15 mars 2004 Dr Christian Casanova Professeur titulaire / École d'optométrie Laboratoire des neurosciences de la vision Université de Montréal "Un nouveau rôle pour le thalamus visuel?" Le 22 mars 2004 Dr Derek Bowie Assistant Professor Canada Research Chair, Tier II Department of Pharmacology & Therapeutics McGill University "Understanding the many faces of ionotropic glutamate receptors" Le 29 mars 2004 Sophie Turcotte (étudiante M.Sc.) "TIMP-2 mediated inhibition of angiogenesis : an MMP-independent mechanism" Seo et al. (Cell, Vol. 114:171-180, 2003) Geneviève Thibault (étudiante M.Sc.) "Geldanamycin treatment ameliorates the response to LPS in murine macrophages by decreasing CD14 surface expression" Vega et De Maio (Mol. Biol. Cell, Vol. 14:764-773, 2003) Sara Solinet (étudiante Ph.D.) "Involvement of the endoplasmic reticulum in peroxisome formation" Geuze et al. (Mol. Biol. Cell, Vol. 14:2900-2907, 2003) Gaudeline Rémillard-Labrosse (étudiante M.Sc.) "Dystrophic phenotype of canine X-linked muscular dystrophy is mitigated by adenovirus-mediated utrophin gene transfer" Cerletti et al. (Gene Therapy, Vol. 10:750-757, 2003) 90 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2003-2004 - Suite Malika Oubaha (étudiante M.Sc.) "The cytoplasmic domain of CEACAM1-L controls its lateral localization and the organization of desmosomes in polarized epithelial cells" Ulla Sundberg, Nicole Beauchemin and Björn Öbrink (J. Cell Sci., 117:1091-1104, published by The Company of Biologists 2004) Le 5 avril 2004 Jacky Goetz (étudiant Ph.D.) «Activation of CEA-CAM-1-mediated cell adhesion via CD98: involvement of PKCdelta» K. Kakigawaq, M. Hattori, N. Beauchemin, N. Minato (FEBS Lett., 552(2-3):184-188, 25 septembre 2003) Fléchère Fortin (étudiante M.Sc.) A DNA damage checkpoint response in telomere-initiated senescence di Fagna et al. (Nature, Vol. 426:194-198, 2003) Luc English (étudiant Ph.D.) Polycomb CBX7 has a unifying role in cellular lifespan Jesús Gil, David Bernard, Dolores Martinez and David Beach (Nature Cell Biology, Vol. 6(1):67-72, 2004) Thao Dang (étudiante M.Sc.) Overexpression of autocrine motility factor receptor (AMFR) in NIH3T3 fibroblasts induces cell transformation Yasuharu Onishi, Kazuhiro Tsukada, Jun Yokota, Abraham Raz (Clinical and Experimental Metastasis, Vol. 20:51-58, 2003) David Bouvier (étudiant Ph.D.) DRAGON : A member of the repulsive guidance molecule-related family of neuronal- and muscle-expressed membrane proteins is regulated by DRG11 and has neuronal adhesive properties Tarek A. Samad, Ashok Srinivasan, Laurie A. Karchewski, Sung-Jin Jeong, Jason A. Campagna, Ru-Rong Ji, David A. Fabrizio, Ying Zhang, Herbert Y. Lin, Esther Bell and Clifford J. Woolf (J. Neurosci., Vol. 24:2027–2036, 2004) 91 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2003-2004 - Suite Le 19 avril 2004 Li Chen (étudiante Ph.D.) Sustained improvement of muscle function one year after full-length dystrophin gene transfer into mdx mice by a gutted helper-dependent adenoviral vector Roy R. Dudley, Yifan Lu, R. Gilbert, Stefan Matecki, Josephine Nalbantoglu, Basil J. Petrof and George Karpati (Hum. Gene Ther., 15:145-156, 2004) Maryse Cloutier (étudiante M.Sc.) Regulation of cell proliferation by autocrine motility factor/phosphoglucose isomerase signalling S. Tsutsumi, T.Yanagawa, T. Shimura, T. Fukumori, V. Hogan, H. Kuwano, A. Raz (J. Biol. Chem., Vol 278:32165-32172, 2003) Jonathan Boulais (étudiant M.Sc.) Effect of CD14 blockade on endotoxin-induced acute lung injury in mice Sadatomo Tasaka, Akitoshi Ishizaka, Wakako Yamadam Mie Shimuzu, Hidefumi Koh, Naoki Hasegawa, Yoshiyuki Adachi and Kazuhiro Yamaguchi (Am. J. Respir. Cell Mol. Biol., 29(2):252-258, August 2003. Epub March 14, 2003) Emmanuelle Boucher (étudiante M.Sc.) The secretory proprotein convertases furin, PC5, and PC7 activate VEGF-C to induce tumorigenesis G. Siegfried, A. Basak, J.A. Cromlish, S. Benjannet, J. Marcinkiewicz, M. Chrétien, N.G. Seidah, A.-M. Khatib (J. Clin. Invest., 11:1723-1732, June 2003) Mélanie Beaulieu Bergeron (étudiante M.Sc.) Human fibroblasts require the Rb family of tumor suppressors, but not p53, for PML-induced senescence Mallette et al. (Oncogene, Vol. 23:91-99, 2004) 92 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2003-2004 - Suite Le 20 mai 2004 Dr Walter Schürch Professeur titulaire Département de pathologie Hôtel-Dieu du CHUM et Université de Montréal "Le myofibroblaste. De la guérison de la plaie à la néoplaise. Vingt ans de réflexions." Le 16 juillet 2004 Dre Sylvie Bertholet National Institute of Health Bethesda, MD, USA "Pathogens, phagosomes and antigen cross-presentation : a new insight" 93 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 Le 13 septembre 2004 Dr Guy A. Rouleau Professeur titulaire Département de médecine Centre de recherches en neurosciences Université de Montréal et Université McGill «Génétique moléculaire de la dystrophie musculaire oculopharyngé: une maladie polyalanine.» «Molecular Genetics of oculopharyngeal muscular dystrophy» Le 16 septembre 2004 Dr Damien D’Amours Center for Cancer Research Massachusetts Institute of Technology USA «CDc 14 and condensin control the dissolution of cohesinindependent chromosome linkages at repeated DNA» Le 20 septembre 2004 Dr Jean-François Cloutier Montreal Neurological Institute Centre for Neuronal Survival Department of Neurology & Neurosurgery McGill University «Wiring sensory systems: Axon guidance cues lead the way» Le 23 septembre 2004 Dr Jean-Claude Labbé Swiss Federal Institute of Technology Zurich Institute of Biochemistry Switzerland « C. elegans comme modèle pour étudier la division cellulaire asymétrique » « Using C. elegans to understand how cells divide unequally” Le 27 septembre 2004 Dr Derek Van der Kooy Professor of Medical Genetics and Microbiology University of Toronto « Building a Brain » 94 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 - Suite Le 4 octobre 2004 Dr Michel Tremblay, Ph.D. Professeur, Département de biologie médicale, Université Laval Directeur, Laboratoire d’immuno-rétrovirologie humaine Centre de recherche en infectiologie du CHUL (CHUQ) «Mécanismes moléculaires responsables de l’augmentation de la réponse à la stimulation chez les cellules T infectées par le VIH-1» Le 18 octobre 2004 Dr Martin Latterich Associate Professor Canada Research Chair McGill University « Functional analysis of the conserved AAA ATPASE P97/CDC48 and its role in human disease» Le 1er novembre 2004 Dr Michel Bouvier Professeur et directeur Département de biochimie Université de Montréal «Repliement et ciblage des récepteurs couplés aux protéines G et maladies conformationelles» Le 8 novembre 2004 Dr Samuel David Centre for Research in Neuroscience Department of Neurology and Neurosurgery Mc Gill University Health Center «Role of cytosolic phospholipase A2 in CNS autoimmune disease» Le 15 novembre 2004 Dre Andréa Leblanc Associate Professor Department of Neurology and Neurosurgery McGill University «The neuroprotective role of prion protein» 95 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 - Suite Le 22 novembre 2004 Casimir Akpovi Dewanou (étudiant Ph.D.) «Restructuring the neuronal stress response with anti-glucocorticoid gene delivery» D. Kaufer, W.O. Ogle, Z.S. Pincus, K.L. Clark, A.C. Nicholas, K.M. Dinkel, T.C. Dumas, D. Ferguson, A.L. Lee, M.A. Winters & R.M. Sapolsky (Nature Neuroscience, Vol. 7, p. 947 – 953, 2004) Isabel Garcia de la Fuente (étudiante M.Sc.) «The type 1 equilibrative nucleoside transporter regulate ethanol intoxication and preference» Doo-Sup Choi, Maria-Grazia Cascini, William Mailliard, Hannah Young, Peter Paredes, Thomas McMahon, Ivan Diamond, Antonello Bonci & Roger O. Messing (Nature Neuroscience, Vol. 7, p. 855 – 86, 2004) Karine Jacob (étudiante M.Sc.) «Syntabulin is a microtubule-associated protein implicated insyntaxin transport in Neurons» Quingning Su, Qian Cai, Claudia Gerwin, Carolyn L. Smith & Zu-Hang Sheng (Nature Cell biology, Vol. 6, p. 941 – 953, 2004) Frédéric Lebrun-Julien (étudiant M.Sc. ) «Delivery of raft-associated, GPI-anchored proteins to the apical surface of polarized MDCK cells by a transcytotic pathway Roman Polishchu, Alessio Di Pentima & Jennifer Lippincott-Schwartz (Nature Cell Biology, Vol. 6, p. 297 – 307, 2004) Le 29 novembre 2004 Sandra Loret (étudiante M. Sc.) «Mitochondrial p53 activates Bak and causes disruption of a Bak-Mcl1 complex» J.I.-Ju Leu, Patrick Dumont, Michael Hafey, Maureen E. Murphy & Donna L. George (Nature Cell Biology, Vol. 6, p. 443 – 450, 2004) 96 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 - Suite Le 29 novembre 2004 Mélissa Meilleur (étudiante M.Sc.) «Vascular endothelial growth factor (VEGF) induces remodeling and enhances TH2-mediated sensitization and inflammation in the lung» Chun Geun Lee, Holger Link, Peter Baluk, Robert J. Homer, Svetlana Chapoval, Vineet Bhandari Min Jong Kang, Lauren Cohn, Yoon Keun Kim, Donald M. McDonald & Jack A. Elias (Nature Medicine, Vol. 10, p. 1095-1103, 2004) Eniko Papp (étudiante M. Sc.) «Repelling class discrimination: ephrin-A5 binds to and activates EphB2 receptor signalling» Juha-Pekka Himanen, Michael J. Chumley, Martin Lackmann, Chen Li, William A. Barton, Phillip D. Jeffrey, Christopher Vearing, Detlef Geleick, David A. Feldheim, Andrew W. Boyd, Mark Henkemeyer & Dimitar B. Nikolov (Nature Neuroscience, Vol. 7, p. 501 – 509, 2004) Bahram Sharif-Askari (étudiant M.Sc.) «Systemic delivery of genes to striated muscles using adeno-associated viral vectors» Paul Gregorevic, Michael J. Blankinship, James M. Allen, Robert W. Crawford, Leonard Meuse, Daniel G. Miller, David W. Russell & Jeffrey S. Chamberlain (Nature Medicine, Vol. 10, p. 828 – 834, 2004) Le 6 décembre 2004 Dr Gilbert Bernier Chercheur adjoint Département d’ophtalmologie Université de Montréal & Hôpital Maisonneuve-Rosemont Centre de recherche Guy-Bernier «Analyse de la cascade génétique contrôlant le développement des cellules souches de la rétine chez la souris» Le 10 janvier 2005 Dr Guillermina Almazan Professor Pharmacology & Therapeutics McIntyre medical science building McGill University «Molecular mechanisms regulating myelination in the peripheral nervous system» 97 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 - Suite Le 17 janvier 2005 Dr Fiona Bedford Assistant Professor CRC Tier II in Cell Biology Department of Anatomy & Cell Biology McGill University «Regulation of Inhibitory Synaptic transmission a view from the inside» Le 24 janvier 2005 Dr Pavel Hamet Directeur de la recherche Centre hospitalier de l’Université de Montréal Hôtel-Dieu du CHUM «Nouvelles avenues génétiques vers la résolution des maladies» «Novel genetic approaches towards the resolution of complex diseases» Le 31 janvier 2005 Dr Sylvain Chemtob, MD, RCPC, FAAP Chercheur accrédité Recherche : rétine Département d’ophtalmologie Hôpital Sainte-Justine «Récepteurs nucléaires à des médiateurs lipidiques : implications» Le 7 février 2005 Dr Georges Lévesque Professeur agrégé Département de biologie médicale Faculté de médecine Université Laval «Préséniline + Amyloïde = Alzheimer» Le 14 février 2005 Dr Edward A. Fon Assistant Professor Montreal Neurological Institute McGill University «Novel Functions for Parkin and the Ubiquitin System in Parkinson's Disease» Le 21 février 2005 Dr Nalin Kumar Professor Université de l’Illinois (Chicago) «Gap Junctions Communication Channels» 98 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 - Suite Le 28 février 2005 Dr Craig Mandato Assistant professor Department of Anatomy and Cell Biology McGill University «Studying cytokinesis in cells that do not divide» Le 7 mars 2005 Dre Tatiania Scorza Professeure Département des sciences biologiques Faculté des sciences Université du Québec à Montréal «Vers une compréhension de l'ummunosuppression associée à la malaria» «Towards an understanding of the malaria associated ummunosuppression» Le 14 mars 2005 Dre Katherine Cianflone Professeure agrégée Département de medecine (Médecine expérimentale) Faculté de médecine Université McGill «L'ASP: (Protéine stimulant l'acylation) et son récepteur C5L2 : rôle dans l'obésité» Le 21 mars 2005 Dr Pierre Vachon Professeur agrégé Département d'anatomie et biologie cellulaire Faculté de médecine et des sciences de la santé Université de Sherbrooke «Anoïkose entérocytaire : distinctions et différenciation cellulaire» Le 4 avril 2005 Dr Philippe Cammisotto Stagiaire postdoctoral Département de pathologie et biologie cellulaire Faculté de médecine Université de Montréal «Sécrétion de la leptine par les adipocytes blancs et la muqueuse gastrique» 99 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 - Suite Le 11 avril 2005 Bahram Sharif-Askari (étudiant M.Sc.) «Complement activation in human prion disease» Gabor G. Kovacs, Philippe Gasque, Thomas Strobel, Elizabeth Lindeck-Pozza, Michaela Strohschneider, James W. Ironside, Herbert Budka, and Marin Guentchev (Neurobiology of Disease, 15; 21-28, 2004) Eniko Pap (étudiante M.Sc.) «HnRNP A1 and A/B interaction with PABPN1 in oculopharyngeal muscular dystrophy» S. Fan, C. Messaed, P. Dion, J. Laganière, B. Brais, G. Karpati, G.A. Rouleau (Can J Neurol Sci., 30(3):244-51, 2003 Aug) Mélissa Meilleur (étudiante M.Sc.) «Lens Connexins alpha3Cx46 and alpha8Cx50 Interact with Zonula Occludens Protein-1 (ZO-1)» Peter A. Nielsen , Amor Baruch, Valery I. Shestopalov, Ben N.G. Giepmans, Irene Dunia, E. Lucio Benedetti, and Nalin M. Kumar (Molecular Biology of the Cell, vol. 14, pp. 2470-2481, June 2003) Sandra Loret (étudiante M.Sc.) «Endocytic host cell machinery plays a dominant role in intracellular trafficking of incoming human immunodeficiency virus type 1 in human placental trophoblasts» G. Vidricaire, M. Imbeault, M.J. Tremblay (J Virol.; 78(21):11904-15, 2004 Nov) Le 18 avril 2005 Dre Josée Hébert Directrice Banque de cellules leucémiques du Québec Centre de recherche Guy-Bernier Hôpital Maisonneuve-Rosemont «Caractérisation d'un nouveau gène de fusion dans une leucémie myéloïde» 100 Pathologie et biologie cellulaire - Enseignement 2004-2005 - Suite Le 25 avril 2005 Frédéric Lebrun-Julien (étudiant M.Sc.) «Modulation of Pro-inflammatory Gene Expression by Nuclear Lysophosphatidic Acid Receptor Type-1» Fernand Gobeil Jr., Sylvie G. Bernier, Alejandro Vazquez-Tello, Sonia Brault, Martin H. Beauchamp, Christiane Quiniou, Anne Marilise Marrache, Danielle Checchin, Florian Sennlaub, Xin Hou, Mony Nader, Ghassan Bkaily, Alfredo Ribeiro-de-Silva, Edward J. Goetz, and Sylvain Chemtob (J. Biol. Chem.; 278:38875-38883, Oct 2003) Karine Jacob (étudiante M.Sc.) «BAG5 inhibits parkin and enhances dopaminergic neuron degeneration» S.K. Kalia, S. Lee, P.D. Smith, L. Liu, S.J. Crocker, t.e. Thorarinsdottir, J.R. Glover, E.A. Fon, D.S. Park, A.M. Lozano (Neuron, 16;44(6):931-45, 2004 Dec) Isabel Garcia de la Fuente (étudiante M.Sc.) «Involvement of the ubiquitin-proteasome pathway and molecular chaperones in oculopharyngeal muscular dystrophy» A. Abu-Baker, C. Messaed, J. Laganière, C. Gaspar, B. Brais, G. Rouleau (Humain molecular genetics, vol.12, nº 20 2609-2623, 2003) Casimir Akpovi Dewanou (étudiant Ph.D.) «Repressed E-cadherin expression in the lower crypt of human small intestine : a cell marker of functional relevance» F. Escaffit, N. Perreault, D. Jean, C. Francoeur, E. Herring, C. Rancourt, N. Rivard, P.H. Vachon, F. Pare, M.P. Boucher, J. Auclair, J.F. Beaulieu (Exp Cell Res., 15;302(2):206-20, 2005 Jan) 101 4 Recherche Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 4 RECHERCHE 4.1 LABORATOIRES ET THÈMES DE RECHERCHE Dr Moïse Bendayan, Ph.D. - Professeur titulaire Université de Montréal Bureau R-810 (514) 343-6289 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Morphologie moléculaire Description : - Études du processus de sécrétion des protéines - Études des relations entre pancréas endocrine et exocrine - Études de l’axe entéro-pancréatique - Glomérulopathie diabétique et réabsorption rénale - Études de la perméabilité vasculaire – Microangiopathie diabétique - Études sur l’absorption intestinale Dre Katherine L.B. Borden, Ph.D. - Professeure agrégée Institut de recherche en immunologie et en cancérologie (IRIC) Université de Montréal (514) 343-6291 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Structure et fonction du noyau cellulaire Description : - Rôle des transports mRNA et mécanismes translationnels dans la transformation oncogénique - Études structurelles des régulations et procédés utilisant RMN - Études fonctionnelles utilisant la biologie cellulaire et moléculaire pour déterminer le lien de transformation et de leucémies humaines 102 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Dr Pierre Chartrand, Ph.D. - Professeur titulaire Directeur général exécutif de l’IRIC Institut de recherche en immunologie et en cancérologie Université de Montréal (514) 343-7354 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Organisation fonctionnelle du génome humain dans les cellules normales et les cellules cancéreuses Description : - Organisation fonctionnelle du génome humain dans les cellules normales et les cellules cancéreuses - Interactions entre les domaines intra et interchromosomiques des cellules normales et cancéreuses - Dynamique du repositionnement des gènes en fonction de leur expression Dr Laurent Descarries, M.D. , F.R.C.P.(C) - Professeur titulaire Université de Montréal Bureau R-523 (514) 343-7070 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Distribution fonctionnelle (cellulaire et subcellulaire) des récepteurs et transporteurs des neurotransmetteurs dans le système nerveux central : réponse aux agents thérapeutiques. Distribution, ultrastructure, fonctions et dysfonctions des neurones cholinergiques du cerveau. Description : - Étude immunocytochimique, en microscopie photonique et électronique, de la localisation cellulaire et subcellulaire des récepteurs de la sérotonine dans le SNC. - Internalisation du récepteur t-HT1A et imagerie cérébrale. - Distribution et localisation subcellulaire du récepteur NK1 de la substance P dans le noyau raphe dorsalis de la souris, du rat et du cobaye. - Co-transmission à monoamine et glutamate dans le système nerveux central. - Distribution et caractéristiques ultrastructurales de l’innervation cholinergique du thalamus. 103 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Dr Michel Desjardins, Ph.D. - Professeur agrégé Université de Montréal Bureau R-907 (514) 343-7250 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Biogenèse des phagolysosomes : études fondamentales et biomédicales Description : - Biologie cellulaire et moléculaire de la formation des phagosomes par divers micro-organismes - Étude des processus de fusion membranaire - Protéines G, cytosquelette, phosphorylation Dre Adriana Di Polo, Ph.D. - Chercheuse adjointe Université de Montréal Bureau S-520 (514) 343-6109 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Neuroprotection chez la rétine blessée des mammifères : stratégies de thérapie génique Description : - Rôle des facteurs neurotrophiques : études moléculaires et cellulaires - Caractérisation des voies de signalisations impliquées dans la survie et régénération neuronale - Transfert des gènes in vivo par des vecteurs viraux pour prévenir l’apoptose des neurones rétiniens : thérapie génique 104 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Dr Guy Doucet, Ph.D. - Professeur titulaire Université de Montréal Bureau S-516 (514) 343-6255 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Guidage axonal et régénération dans le système nerveux central Description : - Études des mécanismes de guidage axonal dans le système nerveux central adulte avec des techniques de transplantation neurale, culture de neurones, fractionnement cellulaire, coimmunoprécipitation, transferts western hybridation in situ et immunocytochimie Dr János G. Filep, M.D. - Professeur titulaire Centre de recherche Hôpital Maisonneuve-Rosemont (514) 252-3400, poste 4662 (bureau) ou 3388 (labo) Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Immunité innée/inflammation et pathologie cellulaire des maladies cardiovasculaires Description : - Mécanismes du recrutement et de l’activation des cellules inflammatoires (neutrophiles, plaquettes, etc.) et leur interaction avec des cellules endothéliales - Mécanismes moléculaires de dysfonction et dommage endothéliale - Régulation de l’apoptose (mort cellulaire programmée) - Rôle du stress peroxidatif dans la signalisation intracellulaire - Pathobiologie de protéine C-réactive - Pathobiologie de l’ADN bactérienne (signalisation TLR9) - Études des mécanismes anti-inflammatoires endogènes (lipoxines induits par l’aspirine, antiflammins, etc.) 105 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Dr Louis Gaboury, M.D., Ph.D., F.R.C.P. - Professeur agrégé Université de Montréal Bureau S-547 (514) 343-5617 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Hématopoïèse normale et pathologique Description : - Infiltrats cutanés lymphoïdes atypiques - Traitement photodynamique - Génétique moléculaire des cancers héréditaires (MEN 2A et MEN 2B) - Études des gènes impliqués dans la métastase Dr Dorin Lucian Ghitescu, Ph.D. - Professeur agrégé Université de Montréal Bureau N-831 (514) 343-6704 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Biologie et pathologie cellulaire du système cardiovasculaire Description : - Mécanismes de transport des macromolécules à travers les parois des vaisseaux sanguins - Caractérisation biochimique et immunocytochimique de la membrane plasmatique de l’endothélium vasculaire - Altérations induites par le diabète au niveau de la membrane plasmique endothéliale 106 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Dre Lise Giroux, M.D., C.S.P.Q., F.R.C.P.(C), M.A. - Professeure titulaire Université de Montréal Bureau R-820 (514) 343-7745 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Description : - Membre du Groupe de recherche ECHO (Dr J.C. Crombez) - Systèmes de représentations sociales et pratiques médicales : les pratiques de prescription médicamenteuse - Explorer et favoriser le développement interdisciplinaire autour des pratiques liées à la médication - Systèmes de représentations et de pratiques éducatives liés à la prescription et à l’observance Dr Victor Gisiger, M.D., Ph.D. - Professeur agrégé Université de Montréal Bureau R-812 (514) 343-6306 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Interactions neuromusculaires Description : - Neurobiologie moléculaire de l’interaction neurone-cellule cible : effet de la stimulation transynaptique et de l’activité musculaire sur les formes de l’AchE 107 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Dre Isabelle Gòrska-Flipot, Ph.D. – Chargée d’enseignement de clinique Département de pathologie, Pavillon Hôtel-Dieu du CHUM (514) 890-8000, poste 14172 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Diagnostic moléculaire des cancers sporadiques et héréditaires Description : - Infiltrats cutanés lymphoïdes atypiques - Diagnostic des leucémies et lymphomes - Génétique moléculaire des cancers héréditaires (cancer du côlon non polypeux – HNPCC) - Approche moléculaire pour le diagnostic des lésions cutanées et ano-génitales causés par le virus du Papillome humain - Rôle d’oncogène Her2/neu dans la pathogenèse du carcinome du sein Dre Allégria Kessous, D.Sc. - Professeure titulaire Université de Montréal Bureau S-552 (514) 343-7746 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Étude de la pathogenèse induite par les gènes auxiliaires du VIH-1 dans le modèle de souris transgéniques Description : - Pour cette orientation de recherche : application des diverses techniques de pathologie, de biologie cellulaire et moléculaire 108 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Dr Jean-Gilles Latour, Ph.D. - Professeur titulaire Université de Montréal Bureau V-540 (514) 343-6294 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Pathologie cardio-vasculaire expérimentale Description : - Physiopathologies plaquettaire et coagulolytique et pathogénie des thromboses - Physiopathologie de l’infarctus du myocarde - Pathogénie et prévention des lésions myocardiques associées à la reperfusion - Cardioprotection : agents anti-thrombotiques, anti-inflammatoires et nouvelles molécules Dre Nicole Leclerc, Ph.D - Chercheuse agrégée Université de Montréal Bureau S-518 (514) 343-5657 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : - Caractérisation des molécules impliquées dans les changements d’organisation du cytosquelette qui président aux différentes étapes de la différenciation morphologique des neurones - Implication du cytosquelette dans la neurodégénérescence Description : - Rôle de la protéine MAP2 dans la différenciation et plasticité dendritique - Études des mécanismes moléculaires impliqués dans la neurodégénérescence induite par la protéine Tau - Signalisation qui régule l’organisation du cytosquelette lors de la plasticité dendritique 109 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Dre Nicole Lemieux, Ph.D. - Professeure agrégée Université de Montréal Bureau R-522 (514) 343-6309 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Organisation structurale de la chromatine chromosomique humaine : détermination des modifications dans les maladies génétiques et les néoplasies Description : - Étude des anomalies chromosomiques dans le but d’identifier et de comprendre les changements infrastructuraux des chromosomes dans les maladies génétiques et les néoplasies chez l’humain - Cartographie génique par hybridation in situ en fluorescence et en microscopie électronique afin d’identifier des marqueurs pour la détection des maladies génétiques et des cancers - Évaluation du risque génotoxique suite à l’exposition aux métaux et à leurs dérivés chez l’humain utilisant le marquage in situ des bris simple-brin de l’ADN dans la chromatine chromosomique et nucléaire Dr Roger Lippé, Ph.D. - Professeur adjoint Université de Montréal Bureau V-541 (514) 343-5616 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Titre de la recherche : Transport intracellulaire des capsides d’Herpès simplex de type I (HSV-1) Description : - Reconstitution in vitro de la sortie des capsides HSV-1 de noyaux - Transit des capsides d’HSV-1 au compartiment trans-Golgien (TGN) - Analyse du transport intracellulaire de HSV-1 par une approche protéomique 110 Système cardiovasculaire Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Dre Lisa McKerracher, Ph.D. - Professeure agrégée Université de Montréal Bureau S-508 (514) 343-7776 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Étude cellulaire et moléculaire sur la régénération dans le système nerveux central chez les mammifères Description : - Expression des gènes après blessure de l’axone - Structure et motilité des cônes de croissance - Cytosquelette neuronal et signalisation cellulaire - Rôle des protéines inhibitrices Dr Ivan Robert Nabi, Ph.D. - Professeur titulaire Université de Montréal Bureau R-806 (514) 343-6291 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Biologie cellulaire du cancer Description : - L’endocytose du facteur autocrine de motilité (AMF) et de son récepteur (AMF-R) dans la motilité des cellules cancéreuses - Le rôle des cavéoles dans l’endocytose - L’étude du réticulum endoplasmique lisse et son association aux mitochondries - Caractérisation moléculaire des pseudopodes de la cellule tumorale - La glycosylation du type polylactosamine et la biogenèse des lysosomes 111 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Dre Bich Ngoc Nguyen, M.D. - Professeure adjointe Pavillon Saint-Luc du CHUM (514) 890-8000, poste 36217 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : 1) Protocol HPST99-CUS01 : efficacité de la thérapie quadruple dans l’éradication de l’Hélicobacter pylori 2) Évaluation de l’hépatite C en imagerie par résonance magnétique 3) Sirolimus : étude de transplantation hépatique Description : 1) Projet regroupant 27 centres canadiens et plusieurs centres américains (environ 50 milieux) pour évaluer l’efficacité de la capsule triple Hélicide R dans l’éradication de l’Hélicobacter pylori. Seule pathologiste pour tous les centres canadiens participant, son rôle est de faire une évaluation histologique des biopsies gastriques dans le but de diagnostiquer et quantifier l’infection à l’Hélicobacter pylori 2) Évaluation des changements radiologiques dans l’hépatite C et corrélation histologique. Avec un deuxième pathologiste, son rôle est de faire l’évaluation histologique des biopsies hépatiques 3) Évaluation de la réponse au Sirolimus lors du rejet aigu de greffon hépatique. Son rôle est de faire une évaluation histologique des biopsies hépatiques faites lors d’un épisode de rejet Dr Serge Nolet, Ph.D. – Chargé d’enseignement de clinique Département de pathologie, Pavillon Hôtel-Dieu du CHUM (514) 890-8000, poste 14173 Courriel :[email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Diagnostic moléculaire Description : - Génétique moléculaire des cancers héréditaires (MEN 2, BRCA-1, BRCA-2) - Recherche de marqueurs spécifiques pour la détection de micro-métastases dans les ganglions lymphatiques (mélanome, cancer du sein) 112 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Dr Luc Laurier Oligny, M.D., M.Sc. - Professeur agrégé Département de pathologie, CHU Mère-Enfant, Hôpital Sainte-Justine (514) 345-4931 poste 5348 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Pathologie pédiatrique et foetopathologie Description : - Facteurs pronostiques, incluant le rôle des gènes IGF2 et P53, dans l’évolution des carcinomes corticosurrénaliens pédiatriques - La mutation du gène RET dans le carcinome médullaire de la thyroïde - Rôle d’IGF2 dans le syndrome de Beckwith-Wiedemann et rapprochements entre ce syndrome et la triploïdie - Infection au Virus du Papillome Humain : dépistage et caractérisation par séquençage direct dans les biopsies - Rôle des facteurs d’épigénétiques dans le développement embryonnaire et le cancer Dr Jacques Paiement, Ph.D. - Professeur agrégé Université de Montréal Bureau N-809 (514) 343-7259 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Formation et différenciation du réticulum endoplasmique Description : - Étude des interactions membranaires. Rôle de la fusion dans la morphogenèse des organites 113 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Dr R.-Marc Pelletier, Ph.D. - Professeur agrégé Université de Montréal Bureau R-808 (514) 343-5765 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Biologie cellulaire des jonctions intercellulaires du testicule Étude du métabolisme du cholestérol dans le testicule Étude du développement et du maintien de l’immunotolérance dans le testicule Description : - Étude de la composition du fonctionnement et de la biologie moléculaire des jonctions intercellulaires qui composent la barrière hémato-testiculaire. Jonctions adhérentes, lacunaires et serrées - Étude des répercussions du métabolisme du cholestérol testiculaire dans la fertilité masculine - Étude des maladies autoimmunes du testicule menant à la stérilité Dr Yves Robitaille, M.D. - Professeur titulaire de clinique Département de pathologie, CHU Mère-Enfant, Hôpital Sainte-Justine (514) 345-4931 poste 6363 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Corrélations phéno-génotypiques de marqueurs synaptiques et cytosquelettiques dans la maladie d’Alzheimer et autres maladies neurodégénératives ou cérébro-vasculaires connexes Description : - Étude des densités optiques par microscopie au laser et analyseur d’image (IBAS) ainsi que de leurs expressions immunocytochimiques 114 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Dre Anny Sauvageau - Professeure adjointe de clinique Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale (LSJML) (514) 873-3301 poste 474 Courriel : [email protected] Pathologie judiciaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Analyse rétrospective des suicides au LSJML sur une période de cinq ans (2000-2004) Description : - Vérification systématique de la validité des critères généralement admis et utilisés par les pathologistes judiciaires dans la détermination du suicide comme mode de décès, par opposition aux autres modes, dans les lésions par armes contondants, les lésions par armes piquantes et tranchantes et par asphyxie. Dr Walter Schürch, M.D. - Professeur titulaire Département de pathologie, Pavillon Hôtel-Dieu du CHUM (514) 890-8102 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : 1- Les protéines cytosquelettiques des proliférations néoplasiques et quasi-néoplasiques des tissus mous 2- Le myofibroblaste : aspects morphologiques, modulations immunohistochimiques, biochimiques et moléculaires dans les lésions réactionnelles (pseudotumorales) et dans le stroma des néoplasmes malins Description : 1- Ce projet poursuivi depuis 15 ans, en collaboration avec les docteurs G. Gabbiani (Genève, Suisse), T.A. Seemayer (USA), R. Lagacé (Québec), L.R. Bégin (Montréal) a pour but de mieux caractériser les proliférations néoplasiques des tissus mous à l’aide de techniques modernes (ultrastructure, immunohistochimie, immunomicroscopie électronique, biochimie et biologie moléculaire) 2- Ce projet est poursuivi depuis bientôt 20 ans en collaboration avec le Dr Gabbiani et ses collaborateurs (Genève, Suisse) 115 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Dre Maria Leiza Vitale, D.Sc. - Professeure agrégée Université de Montréal Bureau R-804 (514) 343-7543 Courriel : [email protected] Biologie cellulaire Biologie du cancer Cytogénétique Neurobiologie Système cardiovasculaire Titre de la recherche : Mécanismes inter et intracellulaires impliqués dans le contrôle de la sécrétion hormonale Description : - Le rôle des jonctions intercellulaires - La participation du cytosquelette - Seconds messagers : petites GTPases, Ca2+, AMPc, tyrosine kinases 116 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 4.2 SUBVENTIONS DE RECHERCHE 2003-2004 RECHERCHES EFFECTUÉES AU DÉPARTEMENT Organismes 2003-2004 Chaire de recherche du Canada 200 000 $ CRSNG 143 300 $ France-Canada 10 000 $ FRSQ 20 000 $ Genome 105 790 $ IRSC 1 580 977 $ Juvenile Diabetes Research Foundation International Regroupement de compagnies 84 404 $ 220 873 $ Société de recherche sur le cancer 60 000 $ Université de Montréal 43 000 $ TOTAL DÉPARTEMENT 2 468 344 $ 117 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 2003-2004 - Suite RECHERCHES EFFECTUÉES HORS DU DÉPARTEMENT Organismes 2003-2004 Fondation des maladies du cœur 17 000 $ Genome (McGill) 1 389 210 $ IRSC 426 051 $ Regroupement de compagnies 62 120 $ VRQ 65 427 $ TOTAL HORS DÉPARTEMENT 1 959 808 $ GRAND TOTAL DES SUBVENTIONS (Département et hors département) 4 428 152 $ 118 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 2004-2005 RECHERCHES EFFECTUÉES AU DÉPARTEMENT Organismes 2004-2005 Association du diabète du Québec 20 000 $ Chaire de recherche du Canada 200 000 $ CRSNG 98 200 $ FRSQ 20 000 $ Genome Québec 333 323 $ IRSC 1 568 417 $ Maladie de l’œil 5 000 $ Regroupement de compagnies 130 000 $ Société de recherche sur le cancer 60 000 $ TOTAL DÉPARTEMENT 2 434 940 $ 119 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 2004-2005 - Suite RECHERCHES EFFECTUÉES HORS DU DÉPARTEMENT Organismes 2004-2005 Chaire fédérale du Canada 116 667 $ FCI 43 975 743 $ Fondation des maladies du cœur 17 000 $ IRSC 241 632 $ NIH 478 224 $ Regroupement de compagnies 45 500 $ TOTAL HORS DÉPARTEMENT 44 874 766 $ GRAND TOTAL DES SUBVENTIONS (Département et hors département) 47 309 706 $ 120 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 4.3 BOURSES SALARIALES 4.3.1 Professeurs et chercheurs 2003-2004 BOURSES SALARIALES OBTENUES PAR LES PROFESSEURS ET LES CHERCHEURS DU DÉPARTEMENT PROFESSEURS # de bourses 2003-2004 IRSC 2 132 000 $ FRSQ – Senior 1 58 988 $ FRSQ - Chercheurs nationaux 1 52 097 $ TOTAL 4 243 085 $ CHERCHEURS # de bourses 2003-2004 FRSQ – Junior I 1 48 391 $ TOTAL 1 48 391 $ GRAND TOTAL DES SUBVENTIONS 5 291 476 $ 121 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 2004-2005 BOURSES SALARIALES OBTENUES PAR LES PROFESSEURS ET LES CHERCHEURS DU DÉPARTEMENT PROFESSEURS # de bourses 2004-2005 IRSC 2 132 000 $ FRSQ – Senior 1 45 199 $ FRSQ - Chercheurs nationaux 1 56 626 $ TOTAL 4 233 825 $ CHERCHEURS # de bourses 2004-2005 FRSQ – Junior II 1 50 433 $ TOTAL 1 50 433 $ GRAND TOTAL DES SUBVENTIONS 5 284 258 $ 122 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 4.3 BOURSES SALARIALES 4.3.2 Étudiants 2003-2004 BOURSES SALARIALES OBTENUES PAR LES ÉTUDIANTS DU DÉPARTEMENT Maîtrise # de bourses 2003-2004 FES 7 33 000 $ FRSQ 2 30 000 $ GRSNC 2 26 000 $ Total maîtrise : 11 89 000 $ Doctorat et postdoctorat # de bourses 2003-2004 Banque Royale du Canada 1 5 000 $ CRSNG 2 22 100 $ FES 8 48 696 $ FRSQ 2 20 900 $ GEPROM 2 12 000 $ GRSNC 1 12 000 $ Hôpital Sainte-Justine 1 12 500 $ IRSC 2 64 000 $ Total doctorat et postdoctorat: 19 197 196 $ GRAND TOTAL 30 286 196 $ 123 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 2004-2005 BOURSES SALARIALES OBTENUES PAR LES ÉTUDIANTS DU DÉPARTEMENT Maîtrise # de bourses 2004-2005 FES 8 44 000 $ FRSQ 3 45 000 $ Total maîtrise : 11 89 000 $ Doctorat et postdoctorat # de bourses 2004-2005 CRSNG 1 19 100 $ FES 7 43 000 $ FRSQ 6 100 900 $ GRSNC 2 28 000 $ IRSC 2 80 000 $ ISFRSR 1 8 500 $ Université de Montréal 1 8 500 $ Total doctorat et postdoctorat: 20 288 000 $ GRAND TOTAL 31 377 000 $ 124 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 4.4 PERSONNEL DE RECHERCHE 2003-2005 AMRAEI, Mohammad Gholi Équipe du Dr Ivan Robert Nabi Agent de recherche (départ : 2005/01/01) ANTON, Angela Équipe de la Dre Nicole Leclerc Agente de recherche (départ : 2005/05/05) BOURGEOIS, Philippe Équipe de la Dre Adriana Di Polo Agent de recherche DESCHAMPS, Kathleen Équipe de la Dre Lisa McKerracher Agente de recherche (départ : 2005/03/31) DUCLOS, Sophie Équipe du Dr Michel Desjardins Agente de recherche DURON, Johanne Équipe du Dr Roger Lippé Technicienne de laboratoire GAUTHIER, Rosemarie Équipe de la Dre Adriana Di Polo Assistante de recherche (départ : 2003/12/03) GERVAIS, Élisabeth Équipe du Dr Moïse Bendayan Technicienne de laboratoire LAPLANTE, Annie Équipe du Dr Michel Desjardins Technicienne de laboratoire LONDONO, Irène Équipe du Dr Moïse Bendayan Assistante de recherche MECTEAU, Mélanie Équipe du Dr Guy Doucet Agente de recherche (départ : 2004/05/27) 125 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 2003-2005 - Suite NGUYEN, Sarah Q. D. Équipe du Dr Dorin Lucian Ghitescu Assistante de recherche (départ : 2005/01/21) PASCARIU, Cristina Mirela Équipe du Dr Dorin Lucian Ghitescu Équipe de la Dre Nicole Leclerc Assistante de recherche RIAD, Mustapha Équipe du Dr Laurent Descarries Attaché de recherche SICOTTE, Maryline Équipe de la Dre Adriana Di Polo Agente de recherche (départ : 2005/09/02) WATKINS, Kenneth Équipe du Dr Laurent Descarries Microscopiste électronique (départ : 2004/06/30) 126 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 4.5 CHERCHEURS ET PROFESSEURS INVITÉS NOM TITRE PÉRIODE Bertelli, Eugenio Professeur invité 2003/08 à 2003/10 Regoli, Mari Professeure invitée 2003/08 à 2003/10 127 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 4.6 PROJETS DE RECHERCHE À LA MAÎTRISE ET AU DOCTORAT PROGRAMME DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRES - MAÎTRISE 2003-2005 BEAULIEU BERGERON, Mélanie Réarrangements infrastructuraux du chromosome Y et réversion sexuelle chez l’humain : cartographie de BACs chez des sujets sains et caractérisation par cytogénétique moléculaire des régions remaniées chez des patients. BOUCHER, Emmanuelle Expression and localization of MT1-MMP and its activating enzyme furin in the glomerular wall of short-and long-term diabetic rats. BOULAIS, Jonathan Étude protéomique et bioinformatique de phagosome de la drosophile. CHAHROUR, Wissam Rôle de la-P-sélectine dans l'initiation de l’agrégation plaquettaire. CLOUTIER, Maryse Internalisation d’enzymes pancréatiques par la muqueuse intestinale. DANG, Thao Caractérisation du domaine cytoplasmique du récepteur du facteur autocrine de motilité et son implication dans l’ubiquitination de P97/VCP AAA TPASE. DE GONGRE, Isabelle Rôle du facteur de croissance fibroblastique 2 (FGF2) sur les voies de signalisation impliquées dans la régénération axonale des cellules ganglionaires de la rétine. DESJARDINS, Mylène Rôle de la phosphorylation dans la distribution cellulaire de la protéine Tau. FORTIN, Fléchère Étude in vitro de la cytogénotoxicité du benzo-a-pyrène chez l’humain par EM-ISEL et ECS : dose et temps d’exposition minimaux génotoxiques, évaluation de la réponse interindividuelle, effet de genre et influence des polymorphismes enzymatiques. GARCIA DE LA FUENTE, Isabel Marqueurs tumoraux de la réponse aux anthracyclines : P53, Topoisomérase II α et HER-2. 128 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche PROGRAMME DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRES - MAÎTRISE 2003-2005 - Suite GENTY, Hélène Étude de l’association du réticulum endoplasmique lisse marqué par le récepteur du facteur autocrine de motilité avec les mitochondries. JACOB, Karine Caractérisation moléculaire des tumeurs indifférenciées de l’enfant. LAJOIE, Patrick Biogenèse des corps multilamellaires. LEBEL, Simon-Philippe Études structurales et fonctionnelles de la paroi glomérulaire chez des souris transgéniques déficientes en entactine-1. LEBRUN-JULIEN, Frédéric Rôle de la voie Sonic Hedgehog (Shh) dans la régénération et la survie de neurones rétiniens. LORET, Sandra Caractérisation de la route de migration des capsides nouvellement synthétisées d’herpès simplex de type 1 par une approche protéonique. MEILLEUR, Mélissa-Anne Le rôle des cytokines et des facteurs de croissance dans le métabolisme des protéines des jonctions intercellulaires. OUBAHA, Malika Purification et identification d’une protéine de la membrane plasmique endothéliale. Molécules d’adhésion de la microvascularisation pulmonaire du rat diabétique. PAPP, Eniko Localisation d’une région délétée du gène suppresseur de tumeur au cours de la genèse de la myofibromatose infantile en étudiant le genome de 22 myofibromatoses infantiles. PICHÉ, Marilyse Expression, activation et localisation de CaMKII, CDK5, GSK3β, PKA et ROCKII dans les souris JNPL3 qui expriment la forme humaine mutante P301L de Tau. RACETTE, Stéphanie Analyse rétrospective des suicides au LSJML (Laboratoire de Sciences judiciaires et de Médecine légale) sur une période de cinq ans (2000-2004). 129 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche PROGRAMME DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRES - MAÎTRISE 2003-2005 - Suite REGISTRE, Marilyn Expression exogène du récepteur du facteur autocrine de motilité (AMF-R) dans les cellules COS-7. RÉMILLARD-LABROSSE, Gaudeline Étude de la sortie des capsides du virus Herpès simplex de type 1 du noyau, à l’aide d’une reconstitution in vitro. RHÉAUME, Catherine Étude de l'expression de PSA-NCAM et des enzymes PST et STX dans le système nerveux entérique du rat au cours du développement. SHARIF-ASKARI, Bahram Analyse des mécanismes cellulaires et moléculaires du guidage des axones sérotoninergiques in vitro. SILVAS, Émil Étude des mécanismes cellulaires et humoraux impliqués dans l’orchite auto-immune spontanée (OAI). ST-LOUIS, François Analyse protéomique et fonctionnelle de la différenciation de la forme promastigote à amastigote chez Leishmania. TAQUET, Geneviève Détermination de la route de migration des capsides nouvellement synthétisées d’Herpès simplex de type 1 par une approche protéomique. TESSIER, Jean-François Étude de la voie de sortie des capsides du virus HSV-1 in vivo. THIBAULT, Geneviève Étude des GTPases potentiellement responsables de la fusion du réticulum endoplasmique. TURCOTTE, Sophie Co-localisation des protéines Rab avec les capsides virales de HSV-1 par immunofluorescence à diverses étapes de son transport. YOUNG, Robin Rôle de l’ATPase NSF dans la biogenèse du réticulum endoplasmique de transition. ZHENG, Guifu Modulation of the actin cytoskeleton in the folliculo-stellate cell line TtT/GF by serum factors. 130 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche PROGRAMME DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRES - DOCTORAT 2003-2005 AKPOVI, Casimir Dewanou Study of the role of the protein and mRNA expression of the scavenger receptor Class B type I (SR-B1) and II on the spermatogenic activity during postnatal development and adulthood on the fertility of the gametes. BEAULIEU BERGERON, Mélanie Réarrangements infrastructuraux du chromosome Y et réversion sexuelle chez l’humain : cartographie de BACs chez des sujets sains et caractérisation par cytogénétique moléculaire des régions remaniées chez des patients. BOUVIER, David Interactions moléculaires déterminant la localisation axonale ou dendritique du récepteur EphA4 : rôle dans la capacité de croissance axonale? CHEN, Li Study on the contribution of HMG CoA reductase, ACAT-1, ACAT-2 and HSL to the regulation of cholesterol metabolism in the testis. DERGHAM, Pauline Rôle de la voie de signalisation de Rho suite à une lésion dans le système nerveux central. DERMINE, Jean-François Modulation des radeaux lipidiques et des propriétés de fusion des phagosomes par le lipophosphoglycane du parasite intracellulaire Leishmania donovani. DESGROSEILLIERS, Martin Caractérisation par cytogénétique moléculaire des anomalies infrastructurales dans divers remaniements chromosomiques constitutionnels chez l'humain. DUBÉ, Sophie Condensation différentielle de la chromatine dans diverses régions du génome humain et son évolution au cours du cycle cellulaire : une étude par hybridation in situ en fluorescence et en microscopie électronique. DUBREUIL, Catherine Caractérisation des voies de signalisation de la GTPase Rho suite aux lésions du système nerveux central. DUCLOS, Sophie Rôle de la petite GTPase RAB5 dans la biogenèse des lysosomes et des phagolysosomes. 131 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche PROGRAMME DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRES - DOCTORAT 2003-2005 - Suite ENGLISH, Luc Rôle du phagosome dans la présentation antigénique des OMH de classe I. FORTIN, Fléchère Étude in vitro de la cytogénotoxicité du benzo-a-pyrène chez l’humain par EM-ISEL et ECS : dose et temps d’exposition minimaux génotoxiques, évaluation de la réponse interindividuelle, effet de genre et influence des polymorphismes enzymatiques. GAGNON, Étienne Recrutement du réticulum endoplasmique lors de la phagocytose. GÉLINAS, Nancy Application de la technique de "DNA pooling" comme méthode rapide de détermination des fréquences alléliques pour l'étude du psoriasis vulgaris. GOETZ, Jacky L’intéraction fonctionnelle du réticulum endoplasmique lisse et les mitochondries. GOYETTE, Guillaume Caractérisation moléculaire des microdomaines des phagosomes. HOUDE, Mathieu Étude protéomique et fonctionnelle des mécanismes de présentation croisée des antigènes exogènes dans les macrophages. JOLICOEUR, Francine Caractérisation de la cellule myoépithéliale du sein fœtal, adulte normal et pathologique. KABBAJ, Ouafae Étude du rôle de la lipase hormono-sensitive dans le métabolisme du cholestérol dans le testicule de cobaye de vison. LAGANA, Annik Étude de la biologie cellulaire du facteur autocrine de motilité et de la fibronectine. LE, Phuong Uyen Le rôle des cavéoles et des radeaux lipidiques dans l’endocytose. MAYER, Gaétan Caractérisation in situ des sites d’expression et des association protéiques de la convertase de proprotéines de furine. 132 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche PROGRAMME DE PATHOLOGIE ET BIOLOGIE CELLULAIRES- DOCTORAT 2003-2005 - Suite PERNET, Vincent Rôle de l’activation de la voie MAP lunase dans la survie des neurones du système nerveux central. RÉMILLARD-LABROSSE, Gaudeline Étude de la sortie des capsides du virus Herpès simplex de type 1 du noyau, à l’aide d’une reconstitution in vitro. SAPIEHA, Przemyslaw Le rôle de la protéine tyrosine phosphatase ó dans la survie et la régénération des cellules ganglionnaires de la rétine. SOLINET, Sara Modulation du cytosquelette d’actine des cellules TtTGE par les cytokines. WINTON, Matthew The construction and characterization of new permeable Rho antagonists and their roles after spinal cord injury. YOON, Suk Ran The Fas, Fas ligand, and cytokines TNF-alpha and IL-6 during development in the normal mink testis and during spontaneous autoimmune orchitis (AIO) in the adult mink testis. 133 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 4.7 PUBLICATIONS ET COMMUNICATIONS 4.7.1 Chapitres et volumes 4.7.1.1 Année 2003 2003 Levin L.and A. Di Polo, éditeurs. Ocular Neuroprotection. Marcel Dekker, Inc. New York, NY 10016, 322p., 2003. Sapieha P. and A. Di Polo. Recombinant Viral Vectors. in : Ocular Neuroprotection, Levin & Di Polo, éds. 1re édition, Marcel Dekker, Inc. New York, NY 10016, 167-187, 2003. József L., Khreiss T. and J.G. Filep. Nitrosative/peroxidative stress as an intracellular signalling mechanism: a role for peroxynitrite. Recent Research Developments in Biochemistry (Research Signpost, Trivandrum, India), Vol. 4, 97-111, 2003. Marrache A.M., Gobeil F. Jr, Bernier S.G., Stankova J., Rola-Pleszcynski M., Choufani S., Bkaily G., Bourdeau A., Sirois M.G., Vazquez-Tello A., Fan L., Joyal J.S., Filep J.G., Varma D.R., Ribeiro-da-Silva A., S. Chemtob. Platelet activating factor receptors. Nuclear localization and function. Advances in prostaglandin, leukotriene, and other bioactive lipid Research: basic science and clinical applications. (Ed. Yazici et al.) Kluwer Academic/Plenum Publishers, New York, pp. 161-164, 2003. McKerracher L. and M. Winton. Targeting Rho to Stimulate Repair After Spinal Cord Injury. Topics in Spinal Cord Injury Rehabilitation 8: 69-75, 2003. Nabi I.R. and P.U. Le. Caveolae/faft-mediated endocytosis. J. Cell Biol. 161: 673-677, 2003. Laine L., Hunt R., El-Zimaity H. Nguyen B.N, Osato M., J. Spenard. Bismuth-based quadruple therapy using a single capsule of Bismuth Biskalcitrate, Metronidazole and Tetracycline given with Omeprazole vs Omeprazole, Amoxicillin, and Clarithromycin for eradication of H. pylori in duodenal ulcer patients. A prospective, randomized, multicenter north American trial. Am J. Gastroenterol. 98(3): 562-567, 2003. Boulanger Y., Mourad A., Lepanto L., Beaudoin G., Nguyen B.N., Allaire G., Poliquin M. and V. Nicolet. Diffusion-weighted imaging of the liver of hepatitis C patients. Nuclear Magnetic Resonance in Biomedicine, 16: 132-136, 2003. Hazell A.S., Normandin L., Nguyen B.N., G. Kennedy. Upregulation of «peripheral-type» Benzodiazepine receptors in the globus pallidus in a sub-acute rat model of manganese neurotoxicity. Neurosci Lett. 349(1): 13-16, 2003. Oligny, L.L. Molecular Embryogenesis – An overview. In : DK Kalousek et JE Dimmick, eds. Perspectives in Pediatric Pathology. Springer Publishers, Vol. 24, p. 19-38, 2003. 134 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 2003 - Suite Pelletier R.-M., M.L. Vitale. Las uniones oclusivas de las barreras hematotisulares del testiculo, epididimo y conducto deferente. Boletin de la Sociedad Argentina de Andrologia Boletin Informativo de la Sociedad Argentina de Andrologia, Vol. 12 pp 53-72, 2003. Robitaille Y., Klockgether T., J.B. Lamarche. Friedreich’s Ataxia. In «Neurodegeneration : The molecular Pathology of Dementia and Movement Disorders.» D. Dickson, Chief Editor, ISN Neuropath Press, Basel, pp. 257-268, 2003. Desjardins P., Sauvageau A., Bouthillier A., Navaro D., Hazell A.S., Rose C. and R.F. Butterworth. Induction of astrocytic cyclooxygenase-2 in epileptic patients with hippocampal sclerosis. Neurochem Int, 42(4): 299-303, 2003. Pelletier R.-M., M.L. Vitale. Las uniones oclusivas del testiculo, epididimo y conducto deferente. Boletin de la Sociedad Argentina de Andrologia, 12: 53-72, 2003. 135 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 4.7 PUBLICATIONS ET COMMUNICATIONS 4.7.1.1 Chapitres et volumes 4.7.1.2 Année 2004 2004 Borden K.L.B. and P.S. Freemont (éditeurs invités). Current Peptide and Protein Science intitulé Supermolecular Machines and Assemblies, 5(2) Préface, 2004. Descarries L., Krnjevic K. and M. Steriade (eds). Acetylcholine in the Cerebral Cortex. Progress in Brain Res. Vol. 145, Elsevier, Amsterdam, 2004. Descarries L., Mechawar N. and N. Aznavour. Structural determinants of the roles of acetylcholine in cerebral cortex. In Acetylcholine in the Cerebral Cortex, L. Descarries, K. Krnjevic and M. Steriade eds, Progress in Brain Research, Vol. 145, pp 45-58, 2004. Descarries L. and E. Fimbel. Neuromodulation. In Encyclopedia of Neuroscience, 3rd edit., G. Edelman and B.H. Smith eds., Elsevier, New York, NY, CDROM, 2004. Descarries L. and N. Aznavour. Diffuse (volume) transmission. In: Encyclopedia of Neuroscience, G. Edelman and B.H. Smith eds., Elsevier, New York, NY, CDROM, 2004. Filep J.G., Khreiss T., L. József. Endothelins as pro-inflammatory mediators. In: The Endothelin System in Cardiovascular Diseases (Ed. Clozel M. et Rubin LJ.), Reinhard Druck, Basel, pp. 81-96, 2004. L’Abbé Y., Labine R., Lemieux N., J. Lespinasse. Prévention du retard mental : Causes et conduites préventives à adopter. Volume 1. Éditions Sciences et culture inc., Montréal; 168 pages, 2004. Pelletier R.-M. The tight junction in the testis. Recent Research Developments in Endocrinology, chapter 4, pp 29-51. Transworld Research Network, Fort P.O., Trivandrum, Kerala, India, 2004. Vanasse M. et Y. Robitaille. «Les méthodes d’investigation», dans Les Maladies neuromusculaires chez l’enfant et l’adolescent, Éditions de l’hôpital Sainte-Justine, pp. 25-31, 2004. Sauvageau A. Pathologie humaine 1. 1re édition. Montréal, Canada : Les éditions Human Source (monographie de 199 pages) 2004. 136 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 4.7 PUBLICATIONS ET COMMUNICATIONS 4.7.2 Articles avec comité de pairs 4.7.2.1 Année 2003 Année 2003 Bamri-Ezzrine S., Ao Z.J., Londoño I., Gingras D. and M. Bendayan. Apoptosis of tubular epithelial cells in glycogen nephrosis during diabetes. Lab. Invest., 83: 1069-1080, 2003. Bruneau N., Bendayan M., Gingras D., Ghitescu L., Levy E. and D. Lombardo. Circulating bilesalt-dependent lipase originates from the pancreas via intestinal transcytosis. Gastroenterology, 124: 470-480, 2003. Lebel S.P., Chen Y., Chung A.E. and M. Bendayan. Morpho-functional studies of the glomerular wall in mice lacking of entactin. J. Histochem. Cytochem., 51: 1467-1478, 2003. Li Y., Gingras D., Londoño I. and M. Bendayan. Expression differences in mitochondrial and secretory chaperonin 60 (Cpn60) in pancreatic acinar cells. Cell Stress & Chaperones, 8: 287294, 2003. Londoño I., Gingras D. and M. Bendayan. Circulating glycated albumin and glomerular anionic charges. Exp. Diabesity Res., 4: 83-92, 2003. Mayer G., Boileau G. and M. Bendayan. Furin interacts with pro-MT1-MMP and integrin αV at specialized domains of renal cells plasma membrane. J. Cell Science, 116: 1763-1773, 2003. Min B.H., Kim B.M., Lee S.H., Bendayan M. and I.S. Park. Clusterin expression in the early process of pancreas regeneration in pancreatectomized rat. J. Histochem. Cytochem., 51: 13551365, 2003. Regoli M., Bendayan M., Fonzi L., Sernia C. and E. Bertelli. Angiotensinogen localization and secretion in rat pancreas. J. Endocrinology, 179 : 81-89, 2003. Régina A., Demeule M., Bérubé A., Moumdjian R., Berthelet F. and R. Béliveau. Differences in multidrug resistance phenotype and matrix metalloproteinases activity between endothelial cells from normal brain and glioma. Journal of Neurochemistry, 84: 316-324, 2003. Stumpf E., Masson H., Duquette A., Berthelet F., Mc Nabb J., Lortie A., Lesage J., Montplaisir J., Brais B., and P. Cossette. Adult Alexander's disease with autosomal dominant transmission: a distinct entity caused by mutation in the GFAP gene. Archives of Neurology, 60(9): 1307-1312, 2003. Topisirovic I., Culjkovic B., Cohen N., Perez J.M., Skrabanek L. and K.L.B Borden. The proline rich homeodomain protein, PRH, is a tissue specific inhibitor of elF4E dependent cyclin D1mRNA transport, growth and transformation. EMBO J.; 22: 689-703, 2003 (paru dans Faculty of 1000). 137 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Topisirovic I., Guzman M.L., McConnell M.J., Licht J.D., Culjkovic B., Neering S.J., Jordan C.T. and K.L.B Borden. Aberrant elF4E dependent mRNA transport impedes hematopoietic differentiation and contributes to leukemogenesis. Mol. Cell Biol., 23: 8992-9002, 2003. Park S.M., Cloutier A.S., Lallier M., Brochu P., Alvarez F. and S.R. Martin. Hepatocyte transplantation delays the development of liver tumors in LEC rat model. J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr., 37(3): 382, 2003 (poster of distinction). Würtele H., Little K.C. and P. Chartrand. DNA integration in mammalian cells. Gene therapy 10: 1791-1799, 2003. Meilleur S., Aznavour N., Descarries L., Carmant L., Mamer O.A. and C. Psarropoulou. Pentylenetetrazol-induced seizures in immature rats provoke long-term changes in adult hippocampal cholinergic excitability. Epilepsia, 44: 507-517, 2003. Aznavour N., Mechawar N., Watkins K.C. and L. Descarries. Fine structural features of the acetylcholine innervation in the developing neostriatum of rat. J. Compl. Neurol., 460: 280-291, 2003. Aznavour N., Mechawar N., Watkins K.C. and L. Descarries. Fine structural features of the acetylcholine innervation in the developing neostriatum of rat. Erratum in J. Comp. Neurol., 465: 620, 2003. Desjardins M. ER-mediated phagocytosis: a new membrane for new functions. Nature Reviews Immunol., 3: 280-291, 2003. Desjardins M. and G. Griffiths. Phagocytosis: latex leads the way. Curr. Opin. Cell Biol. 15: 498-503, 2003. Duclos S., Corisni R. and M. Desjardins. Remodeling of endosomes during lysosome biogenesis involves kiss and run fusion events regulated by rab5. J. Cell Sci., 116: 907-918, 2003. Houde M., Bertholet S., Gagnon E., Goyette G., Brunet S., Laplante A., Princiotta M.J., Thibault P., Sacks D. and M. Desjardins. Phagosomes are competent organelles for cross presentation. Nature, 425: 402-406, 2003; “News and views” Nature, 425: 351-352, 2003; “News and views” Nature Immunology, 4: 941-943, 2003; “Highlights” section of Nature Reviews Immunol., 3: 843, 2003. Sapieha P.S., Peltier M., Rendahl K.G., Manning W.C. and A. Di Polo. Fibroblast growth factor2 gene delivery stimulates axon growth by adult retinal ganglion cells after acute optic nerve injury. Mol. Cell. Neurosci., 24: 656-672, 2003. Hsieh T.J., Fustier P., Zhang S.L., Filep J.G., Tang S.S., Ingelfinger J.R., Fantus I.G., Hamet P. and J.S.D. Chan. High glucose stimulates angiotensinogen gene expression and cell hypertrophy via activation of the hexosamine biosynthesis pathway in rat kidney proximal tubular cells. Endocrinology, 144: 4338-4349, 2003. József L. and J.G. Filep. Selenium-containing compounds attenuate peroxynitrite-mediated NFkB and AP-1 activation and interleukin-8 gene and protein expression in human leukocytes. Free Rad. Biol. Med., 35: 1018-1027, 2003. 138 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Raymond M.A., Mollica L., Vigneault N., Chan J.S.D., Filep J.G. and M.J. Hébert. Blockade of the apoptotic machinery by cyclosporine A redirects cell death towards necrosis in arterial endothelial cell: regulation by reactive oxygen species and cathepsin D. FASEB J. 17: 515-517, 2003 (full paper: 101996/fje.02-0500fje, published online Jan 2, 2003). Fournet J.C. and C. Junien. The genetics of neonatal hyperinsulinism. Horm. Res., 59 Suppl 1: 30-34, 2003. Sempoux C., Guiot Y., Dahan K., Moulin P., Stevens M., Lambot V., de Lonlay P., Fournet J.C., Junien C., Jaubert F., Nihoul-Fékété C., Saudubray J.M. and J. Rahier. The focal form of persistent hyperinsulinemic hypoglycemia of infancy: morphological and molecular studies of show structural and functional differences with insulinoma. Diabetes, 52: 784-794, 2003. Baudry D., Cabanis M.O., Patte C., Zucker J.M., Pein F., Founet J.C., Sarnacki S., Junien C. and C. Jeanpierre. Cadherins in Wilms’ tumor: E-cadherin expression despite absence of WT1. Anticancer Res., 23: 475-478, 2003. Perot C., Boccon-Gibod L., Bouvier R., Doz F., Fournet J.C., Fréneaux P., Vieillefond A. and J. Couturier. Five new cases of juvenile renal cell carcinoma with translocations involving Xp11.2 : a cytogenetic and morphologic study. Cancer Genet. Cytogenet., 143: 93-99, 2003. Argani P., Lui M.Y., Couturier J., Bouvier R., Fournet J.C. and M. Ladanyi. A novel CLTCTFE3 gene fusion in pediatric renal adenocarcinoma with t(X;17) (p11.2;q23). Oncogene, 22: 5374-5378, 2003. Jolicoeur F., Gaboury L.A. and L.L. Oligny. The basal cells of second trimester fetal breasts : an immunohistochemical study of myoepithelial precusrors. Pediatr. Res., 54: 456-461, 2003. Bruneau N., Bendayan M., Gingras D., Ghitescu L., Lévy E. and D. Lombardo. Circulating bile salt dependent lipase originates from the pancreas via intestinal transcytosis. Gastroenterology, 124: 470-480, 2003. Tanguay C., Harvey I., Houde M., Srigley J.R. and B. Têtu. Leiomyosarcoma of urinary bladder following cyclophosphamide therapy : report of two cases. Modern Pathology, 16(5): 512-514, 2003. Tran-Thanh D., Provencher D., Koushik A., Duarte-Franco E., Kessous A., Droin P., Wheeler C.M., Dubuc-Lissoir J., Gauthier P., Allaire G., Vauclair R., Dipaolo J.A., Gravitt P., Franco E. and F. Coutlée. Herpes simplex virus type II is not a cofactor to human papillomavirus in cancer of the uterine cervix. Am. J. Obstet. Gynecol., 188: 129-134, 2003. Gauthier M.S., Couturier K., Latour J.-G. and J.M. Lavoie. Concurrent exercise prevents highfat diet induced macrovesicular hepatic steatosis. J. Appl. Physiol., 94: 2127-2134, 2003. Abi Farah C., Nguyen M.D., Julien J.P. and N. Leclerc. Altered protein levels and distribution of the microtubule-associated proteins before disease onset in a mouse model of amyotrophic lateral sclerosis. J. Neurochem., 84(1): 77-86, 2003. 139 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Beaulieu Bergeron M., DesGroseilliers M., Fetni R., Brochu P., Lemyre E. and N. Lemieux. Molecular and cytogenetic characterization of breakpoints by FISH in 14 cases of isodicentric Y chromosomes. Am. J. Human Genet., 73(4): 302, 2003. Dubé S., Fetni R., Hazourli S., Champagne M. and N. Lemieux. Rearrangement of MLL and RARa genes in a case of acute myeloid leukemia M5 with a t(11;17)(q23,q21). Cancer Genetics and Cytogenetics, 145: 54-59, 2003. DesGroseilliers M. et N. Lemieux. Les chromosomes sexuels: De l’origine à la réversion sexuelle. Dire 13 : 44-46, 2003. Revue sans comité de pairs. Dubreuil C., Winton M. and L. McKerracher. Rho activation patterns after spinal cord injury and the role of activated Rho in apoptosis. J. Cell Biol., 162: 233-243, 2003. Amraei M., Jia Z., Reboul P. and I.R. Nabi. Denaturation of Phosphoglucose Isomerase at Acid pH Results in its Increased Cell Association and Deposition on Fibronectin Fibrils. J. Biol. Chem., 278: 38935-38941, 2003. Le P.U. and I.R. Nabi. Distinct caveolae-mediated endocytic pathways target the Golgi apparatus and the endoplasmic reticulum. J. Cell Science, 116: 1059-1071, 2003. Rusk N., Le P.U., Mariggio S., Guay G., Iurisci C., Nabi I.R., Corda D. and M. Symons. Synaptojanin 2 functions at an early step of clathrin-mediated endocytosis. Current Biol., 13: 659-663, 2003. Tsutsumi S., Guputa S.K., Hogan V., Tanaka N., Nakamura K.T., Nabi I.R. and A. Raz . Mutations in the phosphoglucose isomerase CXXC domain inhibit its enzymatic activity but not its cytokine function. FEBS Letters, 534: 49-53, 2003. Tsutsumi S., Hogan V., Nabi I.R. and A. Raz. Overexpression of the glycolytic enzyme phosphoglucose isomerase induces tumor progression and protection against apoptosis in NIH3T3 fibroblasts. Cancer Res., 63: 242-249, 2003. Laine L., Hunt R., El-Zimaity H., Nguyen B.N., Osato M. and J. Spenard. Bismuth-based quadruple therapy using a single capsule of Bismuth Biskalcitrate, Metronidazole and Tetracycline given with Omeprazole vs Omeprazole, Amoxicillin, and Clarithromycin for eradication of H. pylori in duodenal ulcer patients. A prospective, randomized, multicenter north american trial. Am. J. Gastroenterol., 98(3): 562-567, 2003. Hazell A.S., Normandin L., Nguyen B.N. and G. Kennedy. Upregulation of «peripheral-type» Benzodiazepine receptors in the globus pallidus in a sub-acute rat model of manganese neurotoxicity. Neurosci. Lett., 349(1): 13-16, 2003. Jolicoeur F., Gaboury L.A. and L.L. Oligny. Basal cells of second trimester fetal breasts : immunohistochemical study of myoepithelial precursors. Pediatr. Dev. Pathol., 6: 398-413, 2003. Oligny L.L. Cancer and epigenesis: a developmental perspective. Adv. Pediatr., 50: 59-80, 2003. Silva M.A., Menezes J., Wizman S., Gendron R., Oligny L.L. and E.G. Seidman. Cytokine tissue levels as markers of disease activity in pediatric Crohn disease. Pediatr. Res., 54: 456-461, 2003. 140 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Silvas E., Vitale M.L. et R.-M. Pelletier. Approche pour un diagnostique précoce de l’orchite auto-immune (OAI) spontanée chez le vison adulte. Médecine/Sciences, 19 (Suppl 2): Abstr 297, 52, 2003. Gavino V.C., Gavino G.G. and R.-M. Pelletier. Trans-9, trans-11 conjugated linoleic acid decreases triglyceride accumulation in primary cultures of pre-adipocytes from human and hamster adipose tissues. Workshop on the Role of Conjugated Linoleic Acid in Human Health, Winnipeg, Manitoba, 2003. Akpovi D.C., Vitale M.L. et R.-M. Pelletier. L’expression du «scavenger receptor class B type I» (SRBI) dans les tubules séminifères augmente avec l’activité spermatogénétique. Médecine/Sciences, 19 (Suppl 2): Abstr. 55, 14, 2003. Fortin M.-E., Pelletier, R.-M. et M.L. Vitale. Modulation des jonctions cellulaires des cellules folliculo-stellaires TtT/GF par des facteurs sériques. Médecine/Sciences, 19 (Suppl 2): Abstr. 52, 14, 2003. Kabbaj O., Holm C., Rose J., Yoon S.R., Vitale M.L. and R.-M. Pelletier. Relationship of the hormone sensitive lipase (HSL)-mediated modulation of cholesterol metabolism in individual compartments of the testis to serum pituitary hormone and testosterone concentrations in a seasonal breeder, the mink (Mustela vison). Biology of Reproduction, 68: 722-734, 2003. Zheng G.F., Pelletier R.-M. et M.L. Vitale. Effet des facteurs sériques sur la dynamique du cytosquelette d’actine des cellules foliculo-stellaires TtT /GF. Médecine/Sciences, 19 (Suppl 2) : Abstr. 57, 14, 2003. Silvas E., Vitale M.L. et R.-M. Pelletier. Étude de la réponse cellulaire et humorale au cours de l’orchite auto-immune spontanée. Médecine/Sciences, 19 (Suppl 2) : Abstr. 56, 14, 2003. Bocti C., Robitaille Y., Diadori P., Lortie A., Mercier C., Bouthillier A. and L. Carmant. The pathological basis of temporal lobe epilepsy in childhood. Neurology, 60 : 191-195, 2003. Tobias S.M., Robitaille Y., Kickey W.F., Rhodes C.H., Nordgren R. and F. Andermann. Bilateral Rasmussen encephalitis : post-mortem documentation in a five year old. Epilepsia, 44: 127-130, 2003. Fan X., Wang Y., Kratz J., Brat D.J., Robitaille Y., Moghrabi A., Perlman E.J., Dang C.V., Burger P.C. and C.G. Eberhart. hTERT gene amplification and increased mRNA expression in central nervous system embryonal tumors. Am. J. Pathology, 162: 1763-1769, 2003. Akpovi D.C., Vitale M.L. et R.-M. Pelletier. L’expression du «scavenger receptor class B type I» (SRBI) dans les tubules séminifères augmente avec l’activité spermatogénétique. Médecine/Sciences, 19 (Suppl 2) : Abstr. 55, 14, 2003. Fortin M.-E., Vitale M.L. et R.-M. Pelletier. Modulation des jonctions cellulaires des cellules folliculo-stellaires TtT/GF par des facteurs sériques. Médecine/Sciences, 19 (Suppl 2): Abstr. 52, 14, 2003. 141 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Kabbaj O., Holm C., Rose J., Yoon S.R., Vitale M.L. et R.-M. Pelletier. Relationship of the hormone sensitive lipase (HSL)-mediated modulation of cholesterol metabolism in individual compartments of the testis to serum pituitary hormone and testosterone concentrations in a seasonal breeder, the mink (Mustela vison). Biology of Reproduction, 68: 722-734, 2003. Silvas E., Vitale M.L. et R.-M. Pelletier. Approche pour un diagnostique précoce de l’orchite auto-immune (OAI) spontanée chez le vison adulte. Médecine/Sciences, 19 (Suppl 2) : Abstr. 297, 52, 2003. Silvas E., Vitale M.L. et R.-M. Pelletier. Étude de la réponse cellulaire et humorale au cours de l’orchite auto-immune spontanée. Médecine/Sciences, 19 (Suppl 2) : Abstr. 56, 14, 2003. Zheng G.F., Pelletier R.-M. et M.L. Vitale. Effet des facteurs sériques sur la dynamique du cytosquelette d’actine des cellules foliculo-stellaires TtT /GF. Médecine/Sciences, 19 (Suppl 2) : Abstr. 57, 14, 2003. 142 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 4.7 PUBLICATIONS ET COMMUNICATIONS 4.7.2 Articles avec comité de pairs 4.7.2.2 Année 2004 Année 2004 Dallas S., Ronaldson P.T., Bendayan M. and R. Bendayan. Multidrug resistance protein 1mediated transport of saquivavir by microglia. Neuro. Report, 15: 1183-1186, 2004. Kim S.Y., Lee S.H., Kim B.M., Min B.H., Bendayan M. and I.S. Park. Activation of nestinpositive duct stem cells (NPDS) in pancreas upon neogenic motivation and possible cytodifferentiation into insulin-secreting-cells from NPDS cells. Developmental Dynamics, 230: 1-11, 2004. Levy E., Ménard D., Suc I., Delvin E., Marcil V., Brissette L., Thibault L. and M. Bendayan. Ontogeny, immunolocalization, distribution and function of SR-B1 in the human intestine. J. Cell Science, 117: 327-337, 2004. Londoño I., Bamri-Ezzrine S., Gingras D. and M. Bendayan. Redistribution of integrins in tubular epithelial cells during diabetic glycogen nephrosis. Nephron Exp. Nephrol., 98: 22-30, 2004. Mayer G., Boileau G. and M. Bendayan. The proprotein convertase furin colocalizes with caveolin-1 in the Golgi apparatus and endosomes of hepatocytes. Cell Tiss. Res., 316: 55-63, 2004. Mayer G., Boileau G. and M. Bendayan. Sorting of furin in polarized epithelial and endothelial cells: Expression beyond the Golgi apparatus. J. Histochem. Cytochem, 52: 567-579, 2004. Pascariu M., Bendayan M. and L. Ghitescu. Correlated endothelial caveolin overexpression and increased transcytosis in experimental diabetes. J. Histochem. Cytochem., 52: 65-76, 2004. Ronaldson P.T., Bendayan M., Gingras D., Piquette-Miller M. and R. Bendayan. Localization and functional expression of P-glycoprotein in rat astrocytes cultures. J. Neurochem., 89: 788800, 2004. Slight I., Bendayan M., Malo C., Delvin E. and E. Lévy. Identification of microsomal triglyceride transfer protein in intestinal brush-border membrane. Exp. Cell Res., 300: 11-22, 2004. Capili A.D., Edghill E.L., Wu K. and K.L.B Borden. Structure of the C-terminal RING finger from a RING-IBR-RING/TRIAD motif reveals a novel zinc-binding domain distinct from a RING. J. Mol. Biol., 340(5): 1117-1129, 2004. 143 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Topisirovic I., Ruiz-Gutierrez M. and K.L.B Borden. Phosphorylation of the eukaryotic translation initiation factor elF4E contributes to its transformation and mRNA transport activities. Cancer Research, 64(23): 8639-8642, 2004. Kentsis A., Topisirovic I., Culjkovic B., Shao L. and K.L.B Borden. Ribavirin suppresses elF4E mediated oncogenic transformation by physical mimicry of the 7-methyl guanosine cap. Proc. Natl. Acac. Sci., 101(52): 18105-18110, 2004. (paru dans Faculty of 1000) D’Anjou H., Chabot C. and P. Chartrand. Preferential accessibility to specific genomic loci for the repair of double-strand breaks in human cells. Nucleic Acids Research, 32: 6136-6143, 2004. Little K.C. and P. Chartrand. Genomic DNA is captured and amplified during double-strand break (DSB) repair in human cells. Oncogene, 23: 4166-4172, 2004. Riad M., Zimmer L., Rbah L., Watkins K.C., Hamon M. and L. Descarries. Accute treatment with the antidepressant fluxetine internalizes 5-HT1A autoreceptors and reduces the in vivo binding of the PET radioligand [18F]MPPF in the nucleus raphe dorsalis of rat. J. Neurosci., 24: 5420-5426, 2004. Zimmer L., Riad M., Rbah L., Belkacem-Kahlouli A., Le Bars D., Renaud B. and L. Descarries. Toward brain imaging of the internalization of serotonin t-HT1A autoreceptors. NeuroImage, 22: 1421-1426, 2004. Abdouh M., Albert P.R., Drobetsky E., Filep J.G. and E. Kouassi. 5-HT(1A)-mediated promotion of mitogen-activated T and B cell survival and proliferation is associated with increased translocation of NF-kappa B to the nucleus. Brain Behaviour Immunity, 18: 24-35, 2004. Couchourel D., Leclerc M. Filep J.G. and M.G. Brunette. Testosterone enhances calcium reabsorption by the kidney. Mol. Cell Endocrinol., 222: 71-81, 2004. József L., Khreiss T. and J.G. Filep. CpG motifs in bacterial DNA delay apoptosis of neutrophil granulocytes. FASEB J., 18:1776-1778, 2004 (full paper: 10.1096/fj.04-2048fje published online September 2, 2004) Khreiss T., József L., Potempa L.A. and J.G. Filep. Conformational rearrangement in C-reactive protein is required for proinflammatory actions on human endothelial cells. Circulation, 109: 2016-2022, 2004. Khreiss T., József L., Chan J.S.D. and J.G. Filep. Activation of extracellular signal-regulated kinas couples platelet-activating factor-induced adhesion and delayed apoptosis of human neutrophils. Cell. Signalling, 16: 801-810, 2004. Khreiss T., József L. and J.G. Filep. Opposing effects of C-reactive protein isoforms on shearinduced neutrophil-platelet adhesion and neutrophil aggregation in whole blood. Circulation, 110: 2713-2720, 2004. Raymond M.A., Désormeaux A., Laplante P., Vigneault N., Filep J.G., Landry K., Pshezhetsky A.V. and M.J. Hébert. Apoptosis of endothelial cells triggers a caspase-dependent anti-apoptotic paracrine loop active on vascular smooth muscle cells. FASEB J., 18: 705-707, 2004 (10.1096/fj.03-0573fje, published online). 144 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Turcotte K., Gauthier S., Mitsos L.M., Shustik C., Copeland N.G., Jenkins N.A., Fournet J.C., Jolicoeur P. and P. Gros. Genetic control of myeloproliferation in BXH-2 mice. Blood, 103: 2343-2350, 2004. de Lonlay P., Giurgea I., Robert J.J., Fournet J.C., Touati G., Nihoul-Fékété C., Brunette F., Jaubert F., Rahier J., Sempoux C., Junien C., Saudubray J.M., Dunne M., Otonkoksi T., Ribeiro M. and C. Bellane-Chantelot. Hyperinsulinemic hypoglycemia in children. Ann. Endocrinol., 65: 96-98, 2004. Sant’Anna A.M., Rolland S., Fournet J.C., Yazbeck S. and E. Drouin. Eosinophilic esophagitis in children: symptoms, histology and pH probe results. J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr., 39: 373377, 2004. Fournet J.C. and C. Junien. Genetics of congenital hyperinsulinism. Endocr. Pathol., 15: 233240, 2004. Pascariu M., Bendayan M. and L. Ghitescu. Correlated endothelial caveolin overexpresion and increased transcytosis in experimental diabetes. J. Histochem. Cytochem., 51: 65-76, 2004. Nanci A., Wazen R.M., Zalzal S., Fortin M., Goldberg H.A., Hunter G.K. and L. Ghitescu. A traver study with systemically and locally administered dinitrophenylated osteopontin. J. Histochem. Cytochem., 52: 1591-1600, 2004. Cardinal R., Rousseau G., Bouchard R.T., Vermeulen M., Latour J.-G. and P.J. Pagé. Myocardial electrical alterations in canine preparations with combined chronic rapid pacing and progressive coronary artery occlusion. Am. J. Physiol.: Heart Circ. Physiol., 286: H1496-1506, 2004. Moise A.R., Grant J.R., Lippé R., Gabathuler R. and W.A. Jefferies. The Adenovirus E3-6.7K protein adopts diverses membrane topologies following posttranslational translocation. J. Virol., 78: 454-463, 2004. McKerracher L. and S. David. Easing the brakes on spinal cord repair. Nature Med., 10: 10521053, 2004. Gingras K., Avedissian H., Thouin E., Boulanger V., Essagian E., McKerracher L. and W. Lubell. Synthesis and evaluation of 4-(1-aminoalkly)-N-(4-pyridyl)-cyclohexanecarboxamides as Rho kinase inhibitors and neurite outgrowth promoters. Bioorg. Med. Chem., 14: 4931-4934, 2004. Bertrand J., Winton M., Rodrigues N., Campenot R. and L. McKerracher. Application of Rho antagonist to neuronal cell bodies promotes neurite growth in compartmented cultures and regeneration of retinal ganglion cell axons in the optic nerve of adult rats. J. Neurosci., 24(5): 1113-1121, 2004. Herr A.L., Latulippe J.F., Carignan S., Mitchell A., Bélanger R. and J. Roy. Is severe intestinal chronic graft-versus-host disease an indication for surgery? A report of two cases. Transplantation, 77:1617-1620, 2004. 145 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Mitchell A. Case 18-2004: A 61 year-old man with rectal bleeding. N. Engl. J. Med., 351: 10331034, 2004 (lettre). Pang H, Le P. U. and I.R. Nabi. Ganglioside GM1 Levels are a Determinant of the Extent of Caveolae/Raft-Dependent Endocytosis of Cholera Toxin to the Golgi Apparatus. J. Cell Science, 117, 1421-1430, 2004. Partridge E.A., LeRoy C., Pawling J., DiGuglielmo G.M., Lau K., Nabi I.R., Wrana J. and Dennis J.W. Glucose regulates cytokine receptor thresholds through N-glycosylation. Science, 206: 120124, 2004. Registre M., Goetz J.G., St-Pierre P., Pang H., Lagacé M., Bouvier M., Le P. and I.R. Nabi. The gene product of the gp78/AMFR ubiquitin E3 ligase cDNA is selectively recognized by the 3F3A antibody within a subdomain of the endoplasmic reticulum. Biochem. Biophys. Res. Commun., 320: 1316-1322, 2004. Robitaille P., Lors H., Dubois J., Rypens F. and L.L. Oligny. A large unilateral renal artery aneurysm in a young child. Pediatr. Radiol., 34(3): 253-255, 2004. Chapdelaine J., Beaunoyer M., St-Vil D., Oligny L.L., Garel L., Butter A. and M. Di Lorenzo. Unilobal congenital pulmonary lymphangiectasis mimicking congenital lobar emphysema : an underestimated presentation ? J. Pediatr. Surg., 39(5): 677-680, 2004. Silva M.A., Lopez C.B., Riverin F., Oligny L.L., Menezes J. and E.G. Seidman. Characterization and distribution of colonic dendritic cells in Crohn’s disease. Inflamm. Bowel Dis., 10(5): 504-512, 2004. Van Vliet G., Deal C.L., Crock P.A., Robitaille Y. and L.L. Oligny. Sudden death in growth hormone-treated children with Prader-Willi syndrome. J. Pediatr., 144(1): 129-131, 2004. Van Vliet G., Deal C.L., Crock P.A., Robitaille Y. and L.L. Oligny. Sudden death in growth hormone-treated children with Prader-Willi syndrome. J. Pediatr., 144(1): 129-131, 2004. Guevara J., Dilhuydy H., Espinosa B., Delacourte A., Quirion R., Mena R., Joanette Y., Zenteno E. and Y. Robitaille. Coexistence of reactive plasticity and neurodegeneration in Alzheimer diseased brains. Histology and Histopathology, 19: 1075-1084, 2004. Akpovi C.D., Vitale M.L. and R.-M. Pelletier. Expression of the scavenger receptor class B type I (SR-BI) and its isoform SR-BII in the tissues and in the two cellular compartments of the testis in a seasonal breeder, the mink (Mustela vison). Biology of Reproduction, Vancouver, 2004. Chen L., Akpovi C.D., Ong H., Vitale M.L. and R.-M. Pelletier. CD 36 influences differently the expression of distinct isoforms the hormone-sensitive lipase in each compartment of the testis. Biology of Reproduction, Vancouver, 2004. 146 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Vitale M.L and M.E. Carbajal. Involvement of myosin II in dopamine-induces reorganization of the lactotroph cell’s cytoskeleton. J. Histochem. Cytochem., 52: 517-527, 2004. 147 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 4.7 PUBLICATIONS ET COMMUNICATIONS 4.7.3 Résumés de communications 4.7.3.1 Année 2003 Année 2003 Ciubotariu E., Ménard D., Bendayan M., Garofalo C., Delvin E. et E. Lévy. Identification et fonction des récepteurs SR-B1 et SR-A1 dans l’intestin humain. Médecine/Sciences, 19 (Suppl 2) : 16, 2003. Lebel S.P. et M. Bendayan. Études structurales et fonctionnelles de la paroi glomérulaire chez des souris transgéniques. Médecine/Sciences, 19 (Suppl. 2) : 36, 2003. Marci V., Ménard D., Bendayan M., Suc I., Delvin E., Brissette L., Thibault L., Garofalo C., Chartré M. et E. Lévy. AR-B1 dans l’intestin: Localisation et fonction. Club de recherches cliniques du Québec, septembre 2003. Médecine/Sciences, 19 (Suppl 2) : 34, 2003. Pascariu M., Bendayan M. et L. Ghitescu. Surexpression de la cavéoline par les cellules endothéliales des capillaires pulmonaires au cours du diabète. Médecine/Sciences, 19 (Suppl 2) : 47, 2003. Aznavour N., Mechawar N., Watkins K.C. et L. Descarries. Innervation cholinergique (Ach) du néostriatum en développement: caractérisation ultrastructurale. Médecine/Sciences, 19 (Suppl 2): 4, 2003. Venugopalan V.V., Ghali Z., Sénécal J., Reader T.A. et L. Descarries. Couplage aux protéines G des récepteurs de la dopamine (DA) et de la noradrénaline (NA) dans la moelle épinière du rat. Médecine/Sciences, 19 (Suppl 2): 57, 2003. Descarries L. and M. Riad. Acute treatment with fluoxetine internalizes 5-HT1A serotonin (5HT) autoreceptors in the nucleus raphe dorsalis of rat. XXV th International Symposium «Neurobiology of severe mental disorders : from cell to bedside», Montréal, 2003. Fimbel E. et L. Descarries. Capacité neurobiologique, comportement et expérience consciente. 2e Colloque Neurosciences-Philosophie : « Des neuro-transmetteurs à la conscience », UQAM, Montréal, 2003. Riad M. et L. Descarries. Un traitement aigu à la fluoxétine internalise les autorécepteurs 5-HT1A dans le noyau raphe dorsalis du rat. 6e Coll. Soc. Neurosci., Rouen, France, 2003. Descarries L. and M. Riad. Acute treatment with fluoxetine internalizes 5-HT1A autoreceptors in the nucleus raphe dorsalis of rat. 6th IBRO World Congress of Neuroscience, Prague, Czech Republic, # 2148, p. 177, 2003. 148 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Descarries L. Beyond the synapse: Further evidence for diffuse transmission by the modulatory systems in brain. Sat. Symp. Brain Communication: Synaptic vs. Volume transmission, 6th IBRO World Congress of Neuroscience, Prague, Czech Republic, p. 34, 2003. Riad M. and L. Descarries. Acute treatment with fluoxetine internalizes 5-HT1A autoreceptors in the nucleus raphe dorsalis of rat. Program No. 362.2. 2003 Abstract Viewer/Itinerary Planner. Washington, DC: Society for Neuroscience. Online, 2003. Zimmer L., Riad M., Rbah L., Chabanse A., Le Bars D. and L. Descarries. Brain imaging should allow to assess the therapeutic efficacy of antidepressant treatments. Program No. 362.3. 2003 Abstract Viewer/Itinerary Planner. Washington, DC: Society for Neuroscience. Online, 2003. Aznavour N., Tong X.K., Aucoin J.-S., Descarries L. and É. Hamel. Neurotoxicity of ß-amyloid and selective, age-dependent loss of cholinergic fibers in the hippocampus and cerebral cortex of the PDAPP mouse. Program No. 842.7. 2003 Abstract Viewer/Itinerary Planner. Washington, DC: Society for Neuroscience. Online, 2003. Aznavour N., Tong X.K., Aucoin J.-S., Descarries L. et É. Hamel. L’accumulation d’amyloïde-ß induit une dénervation cholinergique sélective de l’hippocampe puis du cortex cérébral chez la souris PDAPP. Journée Scient. Dép. Pathologie et biologie cellulaire, Université de Montréal, résumé no 20, 2003. Riad M. et L. Descarries. Un traitement aigu à la fluoxétine internalise les autorécepteurs 5HT1A dans le noyau raphe dorsalis du rat. Journée Scient. Dép. Patholologie et biologie cellulaire, Université de Montréal, résumé no 21, 2003. Descarries L. L’innervation cholinergique du cortrex cérébral : une leçon de choses. La Lettre du Collège de France, no 9, pp. 11-12, 2003. Duplan L., Pernet V. and A. Di Polo. Endogenous expression of the nuclear factor-KB in intact and injured adult rat retina. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. (ARVO Supp), 44: 5242, 2003. Pernet V., A. Di Polo. BDNF promotes robust survival of retinal ganglion cells but not axon regeneration within the adult rat optic nerve. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. (ARVO Supp), 44: 136, 2003. Sapieha M., Peltier M., Manning W.C. and A. Di Polo. Fibroblast growth factor-2 gene delivery stimulates extensive axonal regeneration of adult retinal ganglion cells in vivo. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. (ARVO Supp), 44: 129, 2003. Filep J.G., Khreiss T., József L., Hossain S., Chan J.S.D. and L.A. Potempa. Loss of pentameric symmetry of C-reactive protein (CRP) is associated with delayed apoptosis of human neutrophils. Experimental Biology, avril 2003, San Diego, CA. FASEB J., 17: A679, 2003. Filep J.G., József L., Zouki C., N.A. Petasis. A novel mechanism for the anti-inflammatory actions of aspirin-triggered 15-epi-lipoxin A4: inhibition of peroxynitrite signalling in human leukocytes. 36th Annual Meeting of the Society for Leukocyte Biology, octobre 2003, Philadeplhia, PA., J. Leukocyte Biol., Supplément, p.48, 2003. Bulik C., Khalil A. and J.-G. Latour. Nitric oxide (NO) is overproduced by the myocardium reperfused in the presence of a residual criticas stenosis. European J. Heart Fail., 2: 45, 2003. 149 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Paiement J., Gushue J.N., Lavoie C., Roy L., Abi Farah C., Liazoghli D., Gilchrist A., Leclerc N. and J.J. Bergeron. Morphogenesis and dynamics of the endoplasmic reticulum. Présenté au 45th Symposium of the Society for Histochemistry, Les Diablerets/Suisse, 17 au 20 septembre 2003. Paiement J., Gushue J.N., Au C., Hiding J., Gilchrist A., Jolicoeur-Fidelia S., Roy L., Liazoghli D., Leclerc N., Bell A., Bencsath-Makkai Z., Thomas D.Y., Boismenu M., Kearny R., Nilsson T. and J.J. Bergeron. Proteome of the secretion apparatus in rat liver. Présenté au Joint Meeting of the IUBMB and the Hupo 2nd Annual World Congress, Montréal, 8 au 11 octobre 2003. Liazoghli D., Abi Farah C., Guimont A., Lauzon M., Paiement J. and N. Leclerc. The interaction of the neuronal microtubule-associated protein, MAP-2, with endoplasmic reticulum (ER) membranes involves the type II integral ER membrane protein p63. Amer. Soc. Cell Biology meeting, San Francisco, USA, L112,2003. Abi Farah C., Perreault S., Desjardins M., Liazoghli D., Lauzon M., Gonatas N.K., Paiement J. and N. Leclerc A novel membrane association of the neuronal MAP tau : tau is found in a fraction enriched in Golgi complex membranes. Amer. Soc. Cell Biology meeting, San Francisco, USA, L113, 2003. Bédard J., Taquet G. et R. Lippé. Examen in vitro du transport intracellulaire des cepsides d’herpès simplex de type 1. Congrès annuel des stagiaires de recherche de la Faculté de médecine de l’Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada, 2003. Turcotte S. et R. Lippé. Caractérisation de la voie de transport des capsides de HSV-1 : Détermination du site de réenveloppement via les protéines Rab. 20e journée scientifique du Département de pathologie et biologie cellulaire, Université de Montréal, 2003. Taquet G., Duron J. et R. Lippé. Caractérisation par protéomique d’une nouvelle voie de transport intracellulaire chez Herpès simplex de type I (HSV-1). 20e journée scientifique du Département de pathologie et biologie cellulaire, Université de Montréal, 2003. Lippé R., Rémillard-Labrosse G., Taquet G., Turcotte S., Duron J. and J. Letellier. Molecular analysis of Herpes simplex type 1 egress. Second Annual New Principle Investigators Meeting, organized by the CIHR, Briars, Ontario, Canada, 2003. Nabi I.R. Caveolin-1 is a negative regulator of raft mediated endocytosis. Department of Anatomy and Cell Biology, University of British Columbia, Vancouver, B.C., 6 mars 2003. Nabi I.R. Caveolae/raft-mediated endocytosis, receptor trafficking and the polarization of the motile cell. Departement of Anatomy and Cell Biology, University of Western Ontario, London, Ontario, 24 mars 2003. Nabi I.R. Caveolae/raft-dependent endocytosis and receptor trafficking. Department of Anatomy and Cell Biology, McGill University, Montréal, Québec, 9 avril 2003. Nabi I.R. Caveolae/raft-dependent endocytosis receptor trafficking and the polarization of the motile cell. Institut Curie, Paris, France, 6 juin 2003. Nabi I.R. Le fabuleux destin de la phosphoglucose isomérase et de son récepteur. 20e Journée scientifique du Département de pathologie et biologie cellulaire, Université de Montréal, 3 septembre 2003. 150 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Nabi I.R. La biologie complexe de la phosphoglucose isomérase et de son récepteur. Département de biochimie, Université de Montréal, 16 septembre 2003. Nabi I.R. The complex cell biology of the phosphoglucose isomerase/autocrine motility factor/neuroleukin cytokine and its receptor. Centers of Biomedical Research Excellence (COBRE) program, University of Vermont College of Medicine, 24 octobre 2003. Nabi I.R. La biologie complexe de laphosphoglucose isomérase et de son récepteur. Département de microbiologie et immunologie, Université de Montréal, 28 novembre 2003. Nabi I.R. Present introductory talk on caveolae/raft endocytosis. ASCB subgroup meeting “The Endocytosis and Trafficking of raft/Domains”. American Society for Cell Biology, December 2003. Jolicoeur F., Oligny L.L., Landry C., Soudeyns H. et L.A. Gaboury. Étude de sous-populations myoépithéliales dans le sein. Congrès des stagiaires de recherche en santé de la Faculté de médecine, du CHUM et des centres hospitaliers et instituts. Montréal, Québec, janvier 2003. 151 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 4.7 PUBLICATIONS ET COMMUNICATIONS 4.7.3 Résumés de communications 4.7.3.2 Année 2004 Année 2004 Topisirovic I. and K.L.B. Borden. The translation factor elF4E and homeodomains: An unexpected relationship. Histology and Histopathology, 20: 1275-1284, 2004. Kentsis A. and K.L.B. Borden. Physical mechanisms and biological significance of supramolecular protein self assembly. Current Peptide and Protein Science, 5(2): 125-34, 2004. Riad M., Zimmer L., Rbah L., Watkins K.C., Hamon M. and L. Descarries. Fluoxetine internalizes 5-HT1A autoreceptors and reduces the in vivo binding of [18F]MPPF in the nucleus raphe dorsalis of rat. FENS Forum. Online 2004. Riad M., Zimmer L., Rbah L., Watkins K.C., Hamon M. and L. Descarries. Internalization of 5HT1A receptors and reduction of the in vivo binding of [18F]MPPF in the nucleus raphe dorsalis (NRD) of fluoxetine-treated rats. XXVIth Internat. Symp. Functional Neuroimaging: Methods and Clinical Applications, Université de Montréal, p.7, 2004. Lacoste B., Riad M., Watkins K.C. et L. Descarries. Les neurones à sérotonine sont munis de récepteurs NK1 de la substance P dans le noyau raphé dorsal du rat. Journée Scient. Dép. pathologie et biologie cellulaire, Université de Montréal, résumé no 3, 2004. Aznavour N., Watkins K.C. and L. Descarries. Early and rapid postnatal development of the cholinergic innervation in the dorsal hippocampus of rat. Program No. 950.18. 2004. Abstract Viewer/Itinerary Planner. Washington, DC: Society for Neuroscience. Online, 2004. Riad M., Zimmer L., Rbah L., Watkins K.C., Hamon M. and L. Descarries. Acute treatment with the SSRI fluoxetine internalizes 5-HT1A autoreceptors and reduces the in vivo binding of [18F]MPPF in rat nucleus raphe dorsalis. Program No. 394.17. 2004. Abstract Viewer/Itinerary Planner. Washington, DC: Society for Neuroscience. Online 2004. Lacoste B., Riad M., Watkins K.C. and L. Descarries. Existence of substance P neurokinin-1 receptors in serotonin neurons of rat dorsal raphe nucleus. Program No. 620.4. 2004. Abstract Viewer/Itinerary Planner. Washington, DC: Society for Neuroscience. Online, 2004. Tremblay M.-È., Riad M., Descarries L., Bouvier D. and G. Doucet. Subcellular localization of EphA4 receptor in adult rat hippocampus. Program No. 724.4. 2004. Abstract Viewer/Itinerary Planner. Washington, DC: Society for Neuroscience. Online, 2004. 152 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Joly S., Pernet V., Dorfman A., Di Polo A., Chemtob S., Moukhles H. and P. Lachapelle. Lightinduced retinopathy: from the newborn to the adult rats. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. (ARVO Supp), 45: 1356, 2004. Zhou Y., Pernet V., Pate M., Chiodo C., Hauswirth W.W., Casanova C. and A. Di Polo. Gene therapy with constitutively active MEK protects retinal ganglion cells in experimental glaucoma. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. (ARVO Supp), 45: 883, 2004. Duplan L., Pernet V., Sapieha P., Dickson K., Barker P. and A. Di Polo. Endogenous and inducible Nuclear Factor (NF)-κB transcriptional activity in adult transgenic mice retina. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. (ARVO Supp), 45: 853, 2004. Pernet V., Chiodo V., Hauswirth W. and A. Di Polo. Constitutive activation of the MAPK pathway promotes survival of axotomized retinal ganglion cells: a gene transfer approach. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. (ARVO Supp), 45: 893, 2004. Sapieha P.S., Duplan L., Uetani N., Gauthier R., Tremblay M., Kennedy T. and A. Di Polo. Enhanced retinal ganglion cell axon regeneration in the absence of receptor protein tyrosine phosphatase-σ. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. (ARVO Supp), 45: 891, 2004. Pernet V., Chiodo V., Hauswirth W. and A. Di Polo. Extracellular signal-regulated kinase 1/2 mediates survival, but not axon regeneration, of adult injured CNS neurons in vivo. Society for Neuroscience Abstracts, Program No. 495: 12, 2004. Sapieha P.S., Duplan L., Uetani N., Gauthier R., Tremblay M., Kennedy T. and A. Di Polo. Receptor protein tyrosine phosphatase sigma inhibits axon regrowth in the adult injured CNS. Society for Neuroscience Abstracts, Program No. 495: 11, 2004. Filep J.G., Khreiss T., József L. and L.A. Potempa. Conformational rearrangement in C-reactive protein is required for its proinflammatory actions on human coronary artery endothelial cells (HCAEC). Experimental Biology, avril 2004, Washington, DC. FASEB J. 18: A193, 2004. József L. and J.G. Filep. Selenium-containing compounds inhibit peroxynitrite signaling in human leukocytes. Experimental Biology, avril 2004, Washington, DC. FASEB J. 18: A391, 2004. Khreiss T., József L. and J.G. Filep. Activation of extracellular signal-regulated kinase (ERK) couples platelet-activating factor (PAF)-induced adhesion and delayed apoptosis of human neutrophils. Experimental Biology, Avril 2004, Washington, DC. Brezniceanu M.L., Hsieh T.J., Zhang S.L., Guo D.F., Hébert M.J., Ingelfinger J.R., Filep J.G. and J.S.D. Chan. Transforming growth factor beta-1 induced angiotensinogen gene expression is mediated via reactive oxygen species generation and p53 tumor suppressor protein expression in rat kidney proximal tubular cells in high glucose. Annual Meeting of the Canadian Society of Nephrology, May 2004, Toronto, ON. Desjardins A., Hsieh T.J., Sachetelli S., Wei C.C., Hébert M.J., Guo D.F., Filep J.G., Ingelfinger J.R. and J.S.D. Chan. Role(s) of superoxide dismutase-1 and -2 on angiotensinogen gene expression and induction of cellular hypertrophy in rat immortalized renal proximal tubular cells in high glucose. Annual Meeting of the Canadian Society of Nephrology, May 2004, Toronto, ON. 153 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Sachetelli S., Hsieh T.J., Liu Q., Zhang S.L., Hébert M.J., Filep J.G., Ingelfinger J.R. and J.S.D. Chan. Intrarenal angiotensinogen gene expression induced apoptosis in rat kidney proximal tubular cells is mediated via reactive oxygen species generation. Annual Meeting of the Canadian Society of Nephrology, May 2004, Toronto, ON. Khreiss T., József L. and J.G. Filep. Molecular mechanisms for the pro-inflammatory actions of Creactive protein on human coronary artery cells. Young Investigator forum of the CIHR/ICRH, Mai 2004, Winnipeg, Manitoba. József L. and J.G. Filep. Young Investigator forum of the CIHR/ICRH, Mai 2004, Winnipeg, Manitoba. Filep J.G., József L, Zouki C., Petasis N.A. and C.N. Serhan. Inhibition of peroxynitrite signalling in human leukocytes by native and aspirin-trigerred lipoxins and selenium-containing compounds. 4th International Conference on Peroxynitrite and Reactive Nitrogen Species in Biology and Medicine, July 2004, Konstanz, Germany. Filep J.G., Khreiss T. and L. József. Bacterial DNA delays neutrophil apoptosis via toll-like receptor-9. 37th Annual Meeting of the Society for Leukocyte Biology, octobre 2004, Toronto, ON. J. Leukocyte Biol., Suppl.61, 2004. Khreiss T., József L., Potempa L.A. and J.G. Filep. Opposing effects of C-reactive protein on shearinduced neutrophil-platelet adhesion and neutrophil aggregation in human whole blood. American Heart Association Scientific Sessions 2004, New Orleans, LA, novembre 2004. Circulation 110 (Suppl. III): III310, 2004. Chan J.S.D., Desjardins A., Hsieh T.J., Wei C.C., Hebert M.J., Guo D.F., Filep J.G. and J.R. Ingelfinger. Role(s) of superoxide dismutase-1 and 2 on angiotensinogen gene expression and induction of cellular hypertrophy in rat immortalized renal proximal tubular cells in high glucose. 37th Annual meeting of the American Society of Nephrology, décembre 2004. Brezniceanu M.L., Hsieh T.J., Zhang S.L., Guo D.F., Hébert M.J., Ingelfinger J.R., Filep J.G., J.S.D. Chan. Angiotensinogen gene expression induced by transforming growth factor beta-1 is mediated via reactive oxygen species generation and p53 tumor suppressor protein expression in rat kidney proximal tubular cells. 37th Annual Meeting of the American Society of Nephrology, décembre 2004. Falcao S., Boucher M., Latour J.-G., Rousseau G. et R. Cardinal. Découplage cellulaire et troubles de conduction cardiaque. Medecine/Sciences, 20: 20, 2004. Perreault S., Abi Farah C., Liazoghli D., Desjardins M., Lauzon M., Paiement J. and N. Leclerc. Association of tau with Golgi membranes : A new function of tau. The 9th International Conference on Alzheimer’s disease and related desorders, Philadelphia, Pennsylvania, USA P3-334, 2004. Liazoghli D., Perreault S., Desjardins M., Paiement J. et N. Leclerc. Fragmentation de l’appareil de Golgi dans des neurones qui surexpriment une forme humaine normale ou mutante de la protéine tau. Journée scientifique du Réseau en santé mentale et en neurosciences du Québec. Montréal 62D7A, 2004. 154 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Perreault S., Abi Farah C., Liazoghli D., Desjardins M., Gonatas N.K., Paiement J. et N. Leclerc. Association de tau avec les membranes Golgiennes : une nouvelle fonction de tau? Journée scientifique du Réseau en santé mentale et en neurosciences du Québec. Montréal EA8067, 2004. Turcotte S. et R. Lippé. Caractérisation de la voie de transport des capsides de HSV-1 : Détermination du site de ré-enveloppement. 21e journée scientifique du Département de pathologie et biologie cellulaire, Université de Montréal, 2004. Taquet G., Rémillard-Labrosse G. et R. Lippé. Caractérisation par protéomique d’une nouvelle voie de transport intracellulaire chez herpès simplex de type I (HSV-1). 21e journée scientifique du Département de pathologie et biologie cellulaire, Université de Montréal, 2004. Rémillard-Labrosse G., Taquet G. et R. Lippé. Reconstitution in vitro de la sortie des particules virales HSV-1 du noyau. 21e journée scientifique du Département de pathologie et biologie cellulaire, Université de Montréal, 2004. English L., Lippé R. et M. Desjardins. Influence de la phogocytose sur l’immunité acquise. 21e journée scientifique du département de pathologie et biologie cellulaire, Université de Montréal, 2004. Turcotte S. and R. Lippé. Reassembly of HSV-1 capsids at the TGN. 29th Annual International Herpesvirus Workshop, Reno, Nevada, USA, 2004. Rémillard-Labrosse G., Taquet G. and R. Lippé. In vitro reconstitution of HSV-1 exit from the nucleus. International Herpesvirus Workshop, Reno, Nevada, USA, 2004. Nabi I.R. The complex cell biology of the phosphoglucose isomerase/autocrine motility factor/neuroleukin cytokine and its receptor. Department of Cell Biology, University of Alberta, Edmonton, Alberta, 23 février 2004. Nabi I.R. The complex cell biology of phosphoglucose isomerase and its receptor. Biotechnology Research Institute, National Research Council, Montréal, Québec, 16 mars 2004. Nabi I.R. Caveolae/raft-dependent endocytosis, smooth ER-mitochondria interaction and the biogenesis of the multilamellar body. Institute for Experimental Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania, 16 avril 2004. Nabi I.R. The complex cell biology of the phosphoglucose isomerase/autocrine motility factor cytokine and its receptor. Cancer Seminar Speaker, Pfizer Global Research and Development, Groton, Connecticut, 8 octobre 2004. Nabi I.R. Autocrine receptor activation and the regulation of tumor cell motility. Mathematical Biology Seminar Series, University of British Columbia, Vancouver, B.C., 17 novembre 2004. Nabi I.R. Regulation of cytokine receptor signalling and tumor formation by caveolin is Mgat5 dependent. ASCB subgroup meeting on The Endocytosis and Trafficking of Caveolae/raft Domains, Washington, 4 décembre 2004. 155 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Thibault G., Roy L., Anton A., Gilchrist C., Au C., Roy L., Bell A., Bennett H., Hu J., Gadoury C., Whiteway M., Boismenu D., Servant F., Kearney R., Bergeron J.J.M. and J. Paiement. A role for signal recognition particle receptor beta in fusion of endoplasmic reticulum membranes. Résultats présentés à la 44 e réunion de l’American Society for Cell Biology, du 4 au 8 décembre 2004, Washington, DC. Molec. Biol. Cell, 15: Suppl p501a. 156 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 4.7 PUBLICATIONS ET COMMUNICATIONS 4.7.4 Autres communications et conférences 4.7.4.1 Année 2003 Allaire G.S. An Agressive orbital tumor. AFIP-Combined Pathology meeting, Chicago, avril 2003. Allaire G.S. An Agressive orbital tumor. COPS meeting, Halifax, juin 2003. Allaire G.S. An unusual corneal disease : CDB Type I. EOPS meeting, Durham, octobre 2003. Ciubotariu E., Ménard D., Bendayan M., Garofalo C., Delvin E. et E. Lévy. La lignée cellulaire Caco-2 et un de ses clones, le Caco-2/15 : une analyse comparative pour l’état de différenciation cellulaire, du métabolisme et du transport des lipides. 71e Congrès de l’ACFAS, 2003. Pascariu C., Bendayan M. et L. Ghitescu. Surexpression de la cavéoline par les cellules endothéliales. 71e Congrès de l’ACFAS, 2003. Ronaldson P.T., Piquette-Miller M., Bendayan M. and R. Bendayan. Functional expression of Pglycoprotein in rat astrocytes cultures: Relevance to the treatment of HIV-1 infection in the brain. Am. Ass. Pharmaceut. Sci., Peachtree City, GA, 2003. Ronaldson P.T., Piquette-Miller M., Bendayan M. and R. Bendayan. Localization and functional expression of P-glycoprotein in rat astrocytes cultures: Relevance to the treatment of HIV-1 infection in the brain. AAPS Workshop, Toronto, 2003. Little K. and P. Chartrand. Insertion of DNA fragments during double-strand break (DSB) repair in human cells. Cold Spring Harbor Meeting on Biology of DNA. Cold Spring Harbor, New York, USA, 2003. Würtele H. and P. Chartrand. Characterization of inter-line recombination in the mouse early embryo. Cold Spring Harbor Meeting on Biology of DNA. Cold Spring Harbor, New York, USA, 2003. Ben Mamou C., Bosler O. and G. Doucet. Ephrin-A4 and Eph A receptors in circumventricular organs. Sixth IBRO World Congress of Neuroscience CD : Program No 1112, 2003. Petit A., Kennedy T.E., Bagnard D. and G. Doucet. Dorsal raphe-derived 5-HT axons change their affinity during a transit through an intermediate target region. Keystone Symposia, Axonal Connections: Molecular Cues for Development and Regeneration, 13-17 février 2003. Petit A., Kennedy T.E., Bagnard D. and G. Doucet. Dorsal raphe-derived 5-HT axons change their target selectivity after innervation of intermediate targets. Sixth IBRO World Congress of Neuroscience CD: Program No 2091, 2003. 157 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche LaHaye-Renaud M.P., Wang D., Turcotte R., Isler M., Doyon J. et A. Moreau. Rôle du facteur de croissance REG1 dans les sarcomes osseux. Journée de la recherche du programme d’orthopédie Édouard-Samson, septembre 2003. Talbot M., Turcotte R., Isler M., Doyon J., Desharnais L. et P.Chabot. Traitement chirurgical des métastases osseuses : étude prospective. Journée de la recherche du programme d’orthopédie Édouard-Samson, septembre 2003. Talbot M., Turcotte R.E., Isler M., Januzzi D., Normandin D. and J. Doyon. Health Status and functional outcome in surgically treated metastatic disease of long Bone and acetabulu. Présentation orale au 12th Symposium on limb salvage. Bone tumors and soft tissues sarcomas, Rio de Janeiro, Brésil, septembre 2003. Filep J.G., József L., Zouki C., Petasis N.A. and C.N Serhan. Lipoxin A4 (LXA4) and aspirintriggered 15-epi-LXA4 (ATL) inhibit peroxynitrite formation, NF-kB and AP-1 activation, and IL-8 gene expression in human leukocytes. Experimental Biology, avril 2003, San Diego, CA. (Présentation orale par J.G. Filep). Filep J.G., József L., Zouki C. and N.A. Petasis. A novel mechanism for the anti-inflammatory actions of aspirin-triggered 15-epi-lipoxin A4: inhibition of peroxynitrite signaling in human leukocytes. 36th Annual Meeting of the Society for Leukocyte Biology, octobre 2003, Philadelphia, PA. (Présentation orale par JG Filep). Jolicoeur F., Gaboury L.A. and L.L. Oligny. Myoepithelias precursors in second trimester fetal breasts. Modern Pathology, vol 16(1): 4P, no 20, 2003. Parente F., Gòrska-Flipot I. et L.A. Gaboury. Le cancer du colon non polypeux héréditaire (HNPCC): Étude de mutation chez une famille canadienne française. Médecine/Sciences, 19 (Suppl. 2) no 267: 47, 2003. Jolicoeur F., Oligny L.L, Landry C., Soudeyns H et L.A. Gaboury. Sous populations myoépithéliales dans le sein. Médecine/Sciences, 19 (Suppl. 2), no 174 : 32, 2003. Beaulieu Bergeron M., Dubé S., Théorêt Y. et N. Lemieux. Caractérisation des lignées Daoy et D-283 Med de médulloblastome par hybridation génomique comparative et cytogénétique conventionnelle. Médecine/Sciences, 19 (Suppl.2): 20, 2003. Beaulieu Bergeron M., DesGroseilliers M., Fetni R., Brochu P., Lemyre E. and N. Lemieux. Molecular and cytogenetic characterization of breakpoints by FISH in 14 cases of isodicentric Y chromosomes. Am. J. Hum. Genet., 73 (5): 775, 2003. Cojocaru M., Chakrabarti S. et N. Lemieux. Le cadmium (II), un métal cancérigène initiateur? Médecine/Sciences, 19 (Suppl. 2): 82, 2003. Dubé S., Fetni R., Hazourli S., Champagne M. et N. Lemieux. Réarrangement du gène MLL et d’une région proximale au gène RARα dans un cas de LANL M5 avec une t(11;17)(q23;q21). Médecine/Sciences, 19 (Suppl. 2): 107, 2003. Fortin F., Beaulieu Bergeron M. et N. Lemieux. Implication des télomères dans la formation et le maintien des anomalies chromosomiques chez l’humain. Médecine/Sciences, 19 (Suppl. 2): 140, 2003. 158 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Fortin F., Beaulieu Bergeron M., Fetni R. and N. Lemieux. Presence of interstitial or terminal telomeres at the rearranged sites of human constitutional chromosome anomalies. Am. J. Hum. Genet., 73(5): 210, 2003. Fortin F., Beaulieu Bergeron M., Fetni R. and N. Lemieux. Presence of interstitial or terminal telomeres at the rearranged sites of human constitutional chromosome anomalies. 53rd Annual Meeting of the American Society of Human Genetics. Los Angeles Convention Center, Los Angeles, du 4 au 8 novembre 2003. Présentation orale sur invitation. Nguyen B.N. Le plasmocytome hépatique: une présentation exceptionnelle. l’Association des pathologistes du Québec, mai 2003. Congrès de Gilchrist A., Paiement J., Roy L., Au C., Gushue J.N., Bell A., Bencsath-Makkai Z., Thomas D.Y., Kearney R.E. and J.J.M. Bergeron. Novel proteins in the endoplasmic reticulum uncovered by proteomics characterization of isolated rough and smooth microsomes. Présentation à la 2e réunion internationale de l’HUPO, du 8 au 11 octobre 2003, Montréal, Québec. Gushue J.N., Thibault G., Jolicoeur-Fidelia S., Roy L., Boismenu D., Bergeron J.J.M. and J. Paiement. The ER proteome: focus on rabs. Présentation à la 2e réunion internationale de l’HUPO, du 8 au 11 octobre 2003, Montréal, Québec. Silvas E., Vitale M.L. et R.-M. Pelletier. Approche pour un diagnostique précoce de l’orchite auto-immune spontanée (OAI) chez le vison adulte. Congrès des stagiaires de recherche, Faculté de médecine, U de M, janvier 2003. Médecine/Sciences, 19: 297, 2003. Silvas E., Pelletier R.-M. et M.L. Vitale. Caractérisation de l’infiltrat leucocytaire et des dépôts immuns apparaissant au cours de l’orchite auto-immune spontanée chez le vison (Mustela vison) adulte. ACFAS, mai 2003, Rimouski, Québec. Akpovi C., Vitale M.L. et R.-M. Pelletier. Expression différentielle du «Scavenger receptor class B type II» (SRBII) dans différents tissus du vison (Mustela vison). ACFAS, mai 2003, Rimouski, Québec. Fortin M.E., Pelletier R.-M. et M.L. Vitale. Le rôle des jonctions lacunaires dans le contrôle de la sécrétion hormonale. ACFAS, mai 2003, Rimouski, Québec. Fortin M.E., Pelletier R.-M. et M.L. Vitale. Les jonctions lacunaires des cellules folliculostellaires dans l’hypophyse antérieure. Journée scientifique du département de pathologie et biologie cellulaire, Université de Montréal, septembre 2003. Zheng G.F., Pelletier R.-M. and M.L. Vitale. Dynamics of the actin cytoskeleton in TtT/GF anterior pituitary cells. Journée scientifique du département de pathologie et biologie cellulaire, Université de Montréal, septembre 2003. 159 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche 4.7 PUBLICATIONS ET COMMUNICATIONS 4.7.4 Autres communications et conférences 4.7.4.2 Année 2004 Allaire G.S. Another case of dacrystenosis! COPS meeting, Vancouver, juin 2004. Bendayan M. Internalisation des enzymes pancréatiques par la muqueuse intestinale. 72e Congrès de l’ACFAS, 2004. Bendayan R., Ronaldson P.T., Lee G., Gingras D. and M. Bendayan. Localization of Pglycoprotein (ABCB1, Pgp) in brain cellular and subcellular compartments. 12th Intern. Congress of Histochemistry, J. Histochem. Cytochem., 52 (Suppl. 1): S55, 2004. Bendayan M., Renaud C., Gingras D., Delvin E. and E. Lévy. A gastroenteric axis for the exocrine secretion of gastric leptin. NAASO, 2004. Obesity, 12: A178, 2004. Boucher E., Mayer G. and M. Bendayan. Expression of glomerular membrane-type I metalloproteinase in renal tissue of diabetic rats. 12th Intern. Congress of Histochemistry, J. Histochem. Cytochem., 52 (Suppl. 1): S60, 2004. Cloutier M., Gingras D. and M. Bendayan. Internalization of pancreatic enzymes by the intestinal mucosa. 12th Intern. Congress of Histochemistry, J. Histochem. Cytochem., 52 (Suppl. 1): S55, 2004. Gingras D. and M. Bendayan. Evaluation of pancreatic amylase synthesis and secretion through molecular morphology. 12th Intern. Congress of Histochemistry, J. Histochem. Cytochem., 52 (Suppl. 1): S59, 2004. Londoño I. and M. Bendayan. Glomerular handling of modified albumins in the normal rat kidney. 12th Intern. Congress of Histochemistry, J. Histochem. Cytochem., 52 (Suppl. 1): S56, 2004. Renaud C., Gingras D., Delvin E., Lévy E. and M. Bendayan. Exocrine secretion of leptin by the gastric mucosa: Existence of a functional gastro-enteric axis. 12th Intern. Congress of Histochemistry, J. Histochem. Cytochem., 52 (Suppl. 1): S55, 2004. Ziadi A., Bourgault A., Hamel P., Fortin S., Fortin G. et Y. Robitaille. Spectre des lésions rétiniennes et cérébrales associées au syndrome du bébé secoué. Poster présenté par le Dr Y. Robitaille au congrès de la Société française de neurologie pédiatrique, Paris, janvier 2004. Ziadi A., Bourgault A., Fortin G. and Y. Robitaille. Distinguishing between sudden infant death syndrome and shaking baby syndrome: cardinal role of neuropathology. 3e congrès international de la Société Syrienne de médecine légale conjointement avec la Société Allemande de médecine légale, Damas, Syrie, avril 2004. 160 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Bouvier D., Corera A.T., Fon E., Perreault S., Leclerc N., Tremblay M.-È. and G. Doucet. Intracellular distribution of EphA4 in neonatal and adult mouse brain. 2004 Abstract Viewer/Itinerary Planner CD. Washington, DC: Society for Neuroscience. Program No 724.6, 2004. Tremblay M.-È., Riad M., Descarries L., Bouvier D. and G. Doucet. Subcellular localization of EphA4 receptor in adult rat hippocampus. 2004 Abstract Viewer/Itinerary Planner CD. Washington, DC: Society for Neuroscience. Program No 724.4, 2004. Ouallouche K. et J. Doyon. Liposarcome pléomorphe. Histoséminaire conjoint Université de Montréal et Université McGill, 2004. József L. and J.G. Filep. Selenium-containing compounds inhibit peroxynitrite signaling in human leukocytes. Experimental Biology, avril 2004, Washington, DC. (Présentation orale par L. Jozsef). Khreiss T., Jozsef L. and J.G. Filep. Activation of extracellular signal-regulated kinase (ERK) couples platelet-activating factor (PAF)-induced adhesion and delayed apoptosis of human neutrophils. Experimental Biology, avril 2004, Washington, DC. (Présentation orale par T. Khreiss). Brezniceanu M.L., Hsieh T.J., Zhang S.L., Guo D.F., Hébert M.J., Ingelfinger J.R., Filep J.G., and J.S.D. Chan. Transforming growth factor beta-1 induced angiotensinogen gene expression is mediated via reactive oxygen species generation and p53 tumor suppressor protein expression in rat kidney proximal tubular cells in high glucose. Annual Meeting of the Canadian Society of Nephrology, mai 2004, Toronto, ON. (Présentation orale par M.L. Brezniceanu). Desjardins A., Hsieh T.J., Sachetelli S., Wei C.C., Hébert M.J., Guo D.F., Filep J.G., Ingelfinger J.R. and J.S.D. Chan. Role(s) of superoxide dismutase-1 and –2 on angiotensinogen gene expression and induction of cellular hypertrophy in rat immortalized renal proximal tubular cells in high glucose. Annual Meeting of the Canadian Society of Nephrology, mai 2004, Toronto, ON. (Présentation orale par A. Desjardins). Khreiss T., József L. and J.G. Filep. Molecular mechanisms for the pro-inflammatory actions of C-reactive protein on human coronary artery cells. Young Investigator forum of the CIHR/ICRH, mai 2004, Winnipeg, Manitoba. Filep J.G., József L., Zouki C., Petasis N.A. and C.N. Serhan. Inhibition of peroxynitrite signaling in human leukocytes by native and aspirin-triggered lipoxins and selenium-containing compounds. 4th International Conference on Peroxynitrite and Reactive Nitrogen Species in Biology and Medicine, juillet 2004, Konstanz, Germany (Présentation orale par J.G. Filep). Filep J.G., Khreiss T. and L. József. Bacterial DNA delays neutrophil apoptosis via toll-like receptor-9. 37th Annual Meeting of the Society for Leukocyte Biology, octobre 2004, Toronto, ON. J. Leukocyte Biol. Suppl.: 61, 2004 (Présentation orale par J.G. Filep). Ghitescu L. and M. Bendayan. Heterogeeity of the biochemical composition of the endothelial cell surface. Gordon Research Conference on “Endothelial Cell Phenotypes in Health and Disease”, 2004. 161 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Latour M., Gorska-Flipot I., Chang S.Y., Hanna W., Soulières D. et L. Gaboury. Évaluation de l’expression de HER-2 dans les cancers mammaires; le type de fixation influence-t-il les résultats ? 21e Journée scientifique du Département de pathologie et biologie cellulaire, U de M, mai 2004. Latour M., Ouallouche K., Boivin Y., Lussier C., Laporte J.-L., Hadjeres R., Gaboury L. et I. Gorska-Flipot. Évaluation de l’expression de la protéine p16ink4a et de la présence du virus HPV dans différentes lésions épidermoïdes intra-épithéliales du col utérin. Congrès annuel des stagiaires de recherche en santé, Faculté de médecine, CHUM, décembre 2004. Beaulieu Bergeron M., DesGroseilliers M., Fetni R., Brochu P., Lemyre E. and N. Lemieux. Phenotypic implications of infrastructural rearrangements of the Y chromosome : Investigation by FISH using BACs. Abstracts. Am. J. Human Genet. p173/864: 2004. Dubé S., Fetni R. and N. Lemieux. Replication timing of different regions of the Y chromosome : a study by FISH using BACs. Abstracts. Am. J. Human Genet. p189/961: 2004. DesGroseilliers M., Hamelin C., Deal C., Lemyre E. and N. Lemieux. Molecular characterization of breakpoints of an X-Y translocation in a girl with sex reversal. Abstracts. Am. J. Human Genet. p175/880: 2004. Fortin F., Azizieh N.-R., Viau C. and N. Lemieux. In vitro assessment of the genotoxicity of benzo-a-pyrene using the trypan blue exclusion test, the sister chromatid exchanges (SCE) and the electron microscopy in situ end-labeling (EM-ISEL) tests on human blood lymphocytes. Abstracts. Am. J. Human Genet. p198/1016: 2004. L’Abbé Y., Labine R., Lemieux N. et J. Lespinasse. Prévention du retard mental. Vivre Ensemble, le journal de l’UNAPEI, France 70: 47, 2004. L’Abbé Y., Labine R., Lemieux N., Lespinasse J. et F. Fortin. Atelier sur la prévention du retard mental : causes et actions préventives à adopter. Atelier. XXIIIe Congrès annuel de l’Association Québécoise pour l’Intégration Sociale (AQIS), Saint-Georges, Québec, du 27 au 29 mai 2004. Lespinasse J., Lemieux N., Fortin F., Labine R. et Y. L’Abbé. Prévention du retard mental : Causes, enjeux cliniques et éthiques. Symposium-1. 9e Congrès international de l’association internationale de recherche scientifique en faveur des personnes handicapées mentales (AIRHM), Université du Québec à Rismouski, Rimouski (Québec, Canada), du 17 au 20 août 2004. Paiement J., Roy L., Abi-Farah C., Piché M., Gilchrist A., Bennett H.P.J., Srivastava A., Boismenu D., Kearney R., Leclerc N., Presley J. and J.J.M. Bergeron. The proteome of the endoplasmic reticulum : Focus on signaling proteins. Résultats présentés au Miami Nature Biotechnology Winter Symposium, Miami, février 2004. Voir le rapport au site internet suivant : http:///www.med.miami.edu/mnbws/Paiement-.pdf Paiement J., Roy L., Thibault G., Srivastava A., Gilchrist A., Au C., Bell A., Bennett H., Hu J., Boismenu D., Kearney R., Liaxoghli D., Leclerc N., Presley J. and J.J.M. Bergeron. New insights into the structure and function of the endoplasmic reticulum through orgaproteomics. Résultats présentés à la 4e réunion internationale de la Canadian Proteomics Initiative, du 14 au 16 mai 2004, Montréal, Canada. 162 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Paiement J., Gilchrist A., Au C., Roy L., Bell A., Hiding J., Boismenu M., Kearney R., Nilsson T. and J.J.M. Bergeron. Analysis of the proteome of the early secretion apparatus in the rat hepatocyte. 3rd Conference on metals and Genetics, Totonto, Ontario, 25 au 29 mai 2004. Gilchrist A., Paiement J., Au C., Roy L., Bell A., Servant F., Cicarelli L., Juhl-Jenssen L., Boismenu D., Bork P., Kearney R. and J.J.M. Bergeron. Quantitative Distribution of Proteins in Rough and Smooth Endoplasmic Reticulum of Rat Liver as Deduced by Tandem Mass Spectrometry. Gordon Research Conference. Colby-Sawyer College, New London, CT, USA, 11 au 17 juillet 2004. Akpovi C.D., Vitale M.L. and R.-M. Pelletier. Expression of the scavenger receptor class B type I (SR-BI) and its isoform SR-BII in the tissues and in the two cellular compartments of the testis in a seasonal breeder, the mink (Mustela vison). Biology of Reproduction, Vancouver, 2004. Chen L., Akpovi C.D., Ong H., Vitale M.L. and R.-M. Pelletier. CD 36 influences differently the expression of distinct isoforms the hormone-sensitive lipase in each compartment of the testis. Biology of Reproduction, Vancouver, 2004. Fortin M.E., R.-M. Pelletier and M.L. Vitale. Modulation of Cx43 gap junctions in TtT/GF cells by proinflammatory cytokines. International Congress on Immunology, Montréal, 2004. Pelletier R.-M., Yoon S.K., Akpovi C.D., Silvas E., Kabbaj O. and M.L. Vitale. Definition of the Nature of the Cellular and Humoral Mechanisms Involved in Fas-Fas-Ligang-Mediated Apoptosis in a Natural Model of Spontaneous Autoimmune Orchitis. International Congress on Immunology, Montréal, 2004. Pelletier R.-M. Le système fas-lingand du fas dans la régulation de l’immunité testiculaire. Faculté de médecine vétérinaire, U de M, Saint-Hyacinthe, Québec, avril 2004. Robitaille Y. Neuropathie axonale associée à une encéphalopathie. Atelier sur les Neuropathies périphériques difficiles. Société française de neurologie pédiatrique. Janvier 2004. Ziadi A., Bourgault A., Robitaille Y. et G. Fortin. Spectre des lésions rétiniennes associées au syndrome du bébé secoué. Réunion annuelle de la Société française de neurologie pédiatrique, janvier 2004. Jarry J., Rioux M.-F., Vanasse M., Robitaille Y., Karpati G. and B. Brais. Description of a new French-Canadian recessive form of Limb-Girdle Muscular Dystrophy with prominent quadriceps atrophy. 2004. Rypens F., Dubois J., Rousseau E., Farrell C., Robitaille Y. and L. Caouette-Laberge. Sudden death in children with peripheral vascular malformations. Réunion annuelle de la Society of Interventional Radiology, Nouvelle-Orléans, mars-avril 2004. Ziadi A., Robitaille Y., Bourgault A. and G. Fortin. Distinguishing between sudden infant death and shaking baby syndrome : cardinal role of neuropathology. The 1st Congress of Pan Arab Forensic Doctors, Damas, Syrie, mars et avril 2004. Tétreault M., Duquette A., Gosselin I., Klein A., Vanasse M., Robitaille Y., Karpati G. and B. Brais. A frequent form of mild Ullrich CMD in French Canadian is not due to mutations in the COL6A1, A2 or A3 genes, 2004. 163 Pathologie et biologie cellulaire - Recherche Ziaki A., Kokta V., Dubois J. et Y. Robitaille. Hémangiomes veineux multisystémiques familiaux. Réunion annuelle Société française de neuropathologie, décembre 2004. Fortin G., Ziadi A. and Y. Robitaille. The need of multidisciplinary teams to improve early SBS diagnosis. 1st North American Conference on Shaken Baby Syndrome, Montréal, 12 au 15 septembre 2004. Ziadi A., Robitaille Y. and A. Moore. Effects of shaken baby syndrome on neurodevelopment. 1st North American Congress on Shaken Baby Syndrome, Montréal, 12 au 15 septembre 2004. R.-M. Pelletier, Yoon S.K., Akpovi C.D., Silvas E., Kabbaj O. and M.L. Vitale. Definition of the Nature of the Cellular and Humoral Mechanisms Involved in Fas-Fas-Ligang-Mediated Apoptosis in a Natural Model of Spontaneous Autoimmune Orchitis. International Congress on Immunology, Montréal, 2004. Fortin M.E., Pelletier R.-M. and M.L. Vitale. Modulation of Cx43 gap junctions in TtT/GF cells by proinflammatory cytokines. International Congress on Immunology, Montréal, 2004. Zheng G.F., Pelletier R.-M. et M.L. Vitale. Participation de la coratactine dans la dynamique du cytosquelette d’actine des cellules TtT/GF. ACFAS, mai 2004, Montréal, Québec. Fortin M.-E., Pelletier R.-M. et M.L. Vitale. La distribution des jonctions lacunaires des cellules folliculo-stellaires TtT/GF en présence de cytokines pro-inflammatoires. ACFAS, mai 2004, Montréal, Québec. Solinet S. et M.L. Vitale. Caractérisation du cytosquelette d’actine des cellules folliculostellaires TtT-GR. ACFAS, mai 2004, Montréal, Québec. Chen L., Vitale M.L. and R.-M. Pelletier. Analysis of the changes in the expression of the 3hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A reductase (HMG CoA red.) in the testis during development and adulthood throughout the annual reproductive cycle in the mink (Mustela vison). STIRRHs, Toronto, Ontario, 2004. 164 5 FONCTIONNEMENT ET RAYONNEMENT Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement 5 FONCTIONNEMENT DE L’INSTITUTION ET RAYONNEMENT EXTÉRIEUR BENDAYAN, Moïse Président - Comité universitaire de la recherche (2002-...), membre depuis 2000 Membre - Comités universitaires : - Assemblée universitaire (1999-2005) - Comité universitaire de la recherche (2000-2005) - Conseil de la Faculté des études supérieures (2002-2005) - Comité d’éthique de l’Université (2003-...) - Comités du Département de pathologie et biologie cellulaire : - Comité aviseur (1997-...) - Comité de nomination et de promotion (1997-...) - Comité sur les conflits d’intérêts (1997-...) - Comité des chaires (2002-2003) - Comité des chercheurs boursiers seniors du FRSQ (2001-2004) - Comité des équipements majeurs du CRM-IRSC (1998-2005) - Comité des subventions de l’Association du diabète du Québec (2003-2005) - Société Canadienne de microscopie électronique (1980-...) - American Society of Histochemistry (1982-...) - Historical Microscopical Society of Canada (1992-...) - Historical Microscope Society (1994-…) - International Society of Analytical and Molecular Morphology (1998-…) (Membre du Conseil d’administration 1998-…) Membre de comités d’édition - Journal of Histochemistry and Cytochemistry (1984-...) (Éditeur associé 1995-...) - Histochemical Journal (1983-2004) - Journal of Molecular Histology (2004-...) - Journal of Electron Microscopy Techniques (1984-…) - Progress in Histochemistry and Cytochemistry (Éditeur 1993-…) - Cell Vision, Journal of Analytical Morphology (1994-…) - Applied Immunohistochemistry and Molecular Morphology (1998-…) - Histology and Histopathology (2000-…) Examinateur des publications: J. Cell Biol., Proc. Natl. Acad. Sci., Lab. Invest., Biol. Cell, Endocrinology, Eur. J. Cell Biol., Canad. J. Biochem. Cell Biol., Pancreas, Int. J. of Pancreat. , Histochemistry, Neuroendocrinology, Kidney Int. Examinateur externe du CRM, FRSQ, FCAR, CRSNG, IRSC, Comité des chaires d’excellence du Canada, Ontario Health Foundation, VAH, Alberta Heritage Foundation, Fondation médicale de Colombie-Britannique, NIH, Cystic Fibrosis Foundation, Fondation des maladies du rein, Fondation des maladies du cœur 165 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement BENDAYAN, Moïse - Suite Participation à des jurys - Mémoires - Doctorats (2) - Président (5) Conférencier invité - 72e Congrès de l’ACFAS, Montréal (2004) Participation - Séminaire, hôpital Royal Victoria, Montréal (octobre 2003) Expertise professionnelle - Comité de nomination du Directeur du département d’anatomie et de biologie cellulaire, Université de Sherbrooke (2004) BERTHELET, France Membre - Comité de la résidence en neuropathologie, Département de pathologie et biologie cellulaire (1998-…) - American Association of Neuropathologists, membre affilié (1998-…) - United States and Canadian Academy of Pathology (1995-…) - Comité de la bourse Claude Bertrand (1999-…) - Groupe de recherche intégrée en Neuro-oncologie (1998-…) - Comité de programme de formation en neuropathologie de l’UdeM, accrédité par le Collège Royal des Médecins et Chirurgiens du Canada (1998-…) BOIVIN, Yvan Fondateur et responsable - École de cytologie David et Liliane Stewart Directeur et professeur - École de cytologie, Hôtel-Dieu du CHUM (1973-...) Conseiller - Fondation MacDonald Stewart (1970-...) Membre - Comité consultatif du programme en cytotechnologie du Collège Rosemont (1991-...) - Medical College of Canada (1961-...) - Collège des médecins et chirurgiens du Québec (1963-…) 166 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement BOIVIN, Yvan - Suite Fellow - Association canadienne des pathologistes (1965-...) Société canadienne de cytologie (1965-...) Association des médecins de langue française (1965-...) American Society of Cytology (1970-...) Société canadienne d’oncologie (1975-…) Association médicale canadienne (1976-…) Société des médecins experts du Québec (1991-2005) International Academy of Cytology (1974-...) National Surgical Adjuvant Project/Breast and Bowel Cancers, Pittsburgh (1981-…) BORDEN, Katherine Codirectrice - Programme d’études : Biophysique, biologie structurale, Mont Sinaï (2001-2004) Directrice et conceptrice - Cours : Enquête de biophysique, biologie structurale et bioinformatique (2002-2004) Directrice - Plateforme de biophysique et biologie structurelle (2004-...) Présidente - Comités de l’Institut de recherche en immunologie et en cancérologie (IRIC) : - Vie scientifique - incluant les séminaires (2004-...) - Biobar (2005-...) - Biophysique et protéomique (2004-...) - Comité des procédures de recrutement (2005-...) Membre - Comités de l’IRIC : - Exploitation des espaces de l’IRIC (2004-...) - Imagerie (2004-...) - Commission consultative de rédaction Current Protein and Peptide Science (2000-...) - Comité de lecture scientifique de l’American Cancer Society pour la revue Leukemia, Immunology and Blood Cell Development (2001-2006) - Comité de lecture scientifique de l’European Commission’s 6th Framework, Program on Oncogenomics (2003) - Comités de lecture scientifique pour les revues : - Nature, PNAS, EMBO J., NSB, MCB, Leukemia Research, JMB, Cancer Research, Oncogene, Current Biology, TIBS, Blood Conférencière invitée - Assemblée plénière: - Chemical and Structural Biology Meeting, Université McGill, Montréal (2003) - New Developments in post-transcriptional control, Cumbria, Royaume Uni (2003) - PML Nuclear Bode workshop, Paciano, Italie (2003) - NSF/NIH Workshop on Nanotechnology, Washtington, DC (2003) - 7th Retreat of CHUM, Gray Rocks, Québec (2004) 167 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement BORDEN, Katherine - Suite - Stohlman Scholar Symposium, Leukemia and Lymphoma Society et Organisation Scarsdale, Arizona, USA (2005) - «Nucleocytoplasmic Transport Meeting: Molecules, Mechanisms, and New Frontiers», Georgia, USA (2005) Présentations à des séminaires - Université de Montréal (2003) - University of Rochester (2003) - University of Toronto (2003) - Hunter College, New York (2003) - New York Structural Biology Group, Rockefeller University, NY (2004) - Rigel Pharmaceuticals, San Fransisco, CA (2004) - Imperial College, London, UK (2004) - Guy’s Hospital, London, UK (2004) - Lady Davis Institute, Jewish General Hospital (2004) - Biochemistry, McGill University (2005) - University of Virginia (2005) - Brooklyn Downstate, New York (Décembre 2005) BOURGAULT, André Responsable - Pathologie oculaire pour la recherche d’hémorragies rétiniennes chez les enfants possiblement secoués Assistance - Journées annuelles de l’Association des médecins en protection de l’enfance du Québec (2003-2005) Participation - 3e congrès international de la Société Syrienne de médecine légale, Damas, Syrie (avril 2004) - 3e conférence nord-américaine sur le bébé secoué, Montréal (septembre 2004) BROCHU, Pierre Responsable -Réunion multidisciplinaire d’orthopédie-pathologie-chirurgie, Hôpital Sainte-Justine Membre - Comité de la résidence de l’Université de Montréal - Sous-comité de chirurgie pour l’évaluation de l’acte médical, Hôpital Sainte-Justine 168 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement BROCHU, Pierre - Suite Hôpital Sainte-Justine : - Comité hebdomadaire multidisciplinaire de dermatologie - Comité hebdomadaire multidisciplinaire de pathologie-gastroentérologie - Comité mensuel multidisciplinaire de chirurgie-radiologie-pathologie - Réunion intra-départementale hebdomadaire, histoséminaire - CPC CHARTRAND, Pierre Directeur général exécutif - Institut de recherche en immunologie et en cancérologie (IRIC), U de M (2002-...) Directeur - Réseau cancer du Fonds de la recherche en santé du Québec (1999-2003) Membre - Comité de nomination du directeur du Département de microbiologie et immunologie (2004-2005) - Conseil d’administration du Fonds de la recherche en santé du Québec (1999-...) - Comité exécutif du Fonds de la recherche en santé du Québec (1999-...) Participation à des jurys - Doctorat (2) DAL SOGLIO, Dorothée Membre - Comités à l’Hôpital Sainte-Justine CHU-ME Réunions multidisciplinaires hebdomadaires : - de pathologie-gastroentérologie - de dermatologie - d’oncologie Réunion intra-départementale bihebdomadaire, histoséminaire Participation - Histoséminaires de l’U de M (2003-...) Assistance - Congrès annuel de l’Association des pathologistes du Québec (2005) 169 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement DESCARRIES, Laurent Vice-doyen - Études supérieures, Faculté de médecine, U de M (1999-2004) Secrétaire Faculté de médecine, U de M (2004-...) Président - Comités de la Faculté de médecine: - Comité aviseur pour les études supérieures, CAPES (1990-2004) - Sous-comité «Gouvernance» en vue de la visite d’agrément (2005) Directeur - Programme Médecine/Recherche (MD/Ph.D.), Faculté de médecine (1994-2004) Membre et fondateur - Comité exécutif, Centre de recherche en sciences neurologiques, U de M (1975-...) - Comité exécutif, Groupe de recherche sur le système nerveux central, U de M (1990-...) Membre - Comités de la Faculté de médecine : - Comité de la planification (1999-2004) - Comité de direction (1999-...) - Conseil de la Faculté (1999-...) - Comité exécutif (2004-...) - Comité d’études supérieures en sciences neurologiques, Centre de recherche en sciences neurologiques (1994-...) - Comité de la recherche, Département de pathologie et biologie cellulaire (1998-...) - Conseil de la Faculté des études supérieures (1999-2004) - Commission des études (2000-...) - Editorial Advisory Board, Journal of Chemical Neuroanatomy (1987-...) - Comité Scientifique, Fondation Savoy (1987-…) - Comité de direction, Médecine Sciences (1997-2004) - Editorial Board, Neurotoxicity Research (1998-...) - Comité d’évaluation des demandes de bourses pour chercheurs nationaux du FRSQ (1999-...) Coordonnateur - Unité de neurocytologie moléculaire, Département de pathologie et biologie cellulaire (1990-...) Associate Editor - The Scientific World (2001-2003) Participation et présentation - Séminaire de recherche, Hôpital du Sacré-Cœur, Montréal 2004 - Séminaire de recherche, Centre de recherche Robert-Giffard, Université Laval (2005) Conférencier invité - Collège de France, Paris (2003) - 6th IBRO World Congress of Neuroscience, Prague (2003) - International Symposium “Neural communication, Neurotransmitters and Aging”, Madrid (2003) - Meeting Serotonine, Institut Fédératif des Neurosciences, Lyon (2005) - Premier colloque francophone d’addictologie «Dépendance au Cannabis», Marrakech (2005) 170 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement DESJARDINS, Michel Membre - Comité des études supérieures, Département de pathologie et biologie cellulaire (1998-…) - Comité de la recherche, Département de pathologie et biologie cellulaire (1998-…) - American Society for Cell Biology (1995-…) Représentant des professeurs - Département de pathologie et biologie cellulaire au comité aviseur de la direction universitaire de l’UdeM (élu par les professeurs à l’Assemblée départementale (1998-…) Consultant et directeur scientifique - Caprion Pharmaceuticals à Montréal (2001-…) Délégué syndical - SGPUM (élu par les professeurs à l’Assemblée départementale) (1996-…) Responsable - Laboratoire de radio-isotopes (1995-…) - Service de radioautographie (1995-…) Évaluateur - J. of Cell Biology (5 articles par année) - J. of Cell Sciences (5 articles par année) - Cellular Microbiology (5 articles par année) - Proteomics (5 articles par année) - Molecular Biology of the Cell (2 articles par année) - Protoplasma (2 articles par année) - PNAS (1 article par année) - European J. of Biochemistry (1 article par année) Évaluateur (organismes subventionnaires internationaux) - CIHT - NSERC - Burroughs Wellcome Fund - Deutche Forschung - Oestereich Forschung - Institut Pasteur Membre (comité éditorial) - Proteomics - Protoplasma - Cellular Microbiology DÉZIEL, Jean Responsable - Section anatomie du cours SBM 1001 - Section appareil locomoteur du cours MMD 1016 Membre - Comités du département de pathologie et biologie cellulaire : - Comité de nomination et de promotion (1998-...) - Comité de l’enseignement de service (1998-...) - Comité du nouveau cours SBM 1001 171 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement DI POLO, Adriana Membre - Comités universitaires : - Comité de déontologie de l’expérimentation sur les animaux (2002-...) - Comité d’accès à l’égalité (2000-...) - Comité de recherche et recrutement (2005-...) - Comités du Département de pathologie et biologie cellulaire : - Comité des études supérieures (2000-...) - Comité de la recherche (2000-...) - Comités du Département de physiologie & centre de recherche en sciences neurologiques : - Comité de sélection pour les bourses postdoctorales (2004, 2005) - Comité d’organisation de la retraite du Groupe de recherche sur le système nerveux central, GRSNC (2005) - Comités du Département d’ophtalmologie : - Comité de recherche et recrutement (2004-...) - Jury pour les présentations par affiche de la Journée scientifique (2005) - Conseil consultatif, Canadian Vision Health Research (2002-...) - Comité d’attribution des bourses, Clinical Investigation A, IRSC (2005) - Comité consultatif scientifique, The Glaucoma Foundation (2005-...) - Comité consultatif scientifique, Roche Foundation for Anemia Research (RoFar, Neurology and Ophthalmology (2005-...) - Comité consultatif scientifique, Merck Frosst Canada ltée (2004-2005) - Comité consultatif clinique, BioAxone Thérapeutique Inc. (2004-...) - Conseil éditorial Investigative Ophthalmology and Visual Sciences – Invitée (2000-...) Membre du jury - Présentations orales des étudiants du cours PBC 6051 (2003, 2005) - Journée scientifique, Département de pathologie et biologie cellulaire (2004) - Journée scientifique, Département d’ophtalmologie (2005) Responsable - Organisation des séminaires, Département de pathologie et biologie cellulaire (2003-...) Modératrice - présentations orales - Journée scientifique, Département de pathologie et biologie cellulaire (2004) Conférencière invitée - Dept. Pharmacology and Therapeutics, McGill University, Montréal, Québec (2004) - Association for Research in Vision and Ophthalmology, Ft. Lauderdale, Florida (2004) - Eye Care Centre, Dept. of Ophthalmology and Visual Sciences, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia (2004) - Merck Frosst Canada Ltd., Vancouver, British Columbia (2004) - Duke University Eye Centre, Durham, North Caroline (2005) - Merck Frosst Canada Ltd., Toronto, Ontario (2005) - Institut Guy-Bernier, Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal (2005) Présidente de session - Réunion annuelle du réseau FRSQ de recherche en santé de la vision, Axe rétine et développement. Hôpital Sainte-Justine, Montréal (2004) Expertise professionnelle - Scientific Advisory Board Vision Health Research Council, VHRC (2003-…) - Comité Neurosciences A, Institut de recherche en santé du Canada, IRSC (2004, 2005) 172 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement DI POLO, Adriana - Suite Réviseure externe - organismes - Institut national canadien pour les aveugles (E.A. Baker Foundation) (2001-...) - Instituts de recherche en santé du Canada-IRSC (2002-...) - Visual Sciences A Scientific Review Group, National Institutes of Health (NIH), (2002-…) - Glaucoma Foundation (2003-…) - Conseil de recherche en sciences naturelles et en ingénierie (2004-...) - Réseau Vision Fonds de recherche en santé du Québec-FRSQ (2004) Réviseure externe - journaux - J. of Neuroscience, J. of Biological Chemistry, Molecular and Cellular Neuroscience, Molecular Therapy, Investigative Ophthalmology and Visual Sciences, Experimental Neurology, J. of Neurochemistry, J. of Neuroscience Research, Neurobiology of Disease, Neuroscience, Current Eye Research, Survey of Ophthalmology, Archives of Ophthalmology, Experimental Eye Research, Molecular Vision Éditrice - Ocular Neuroprotection: A practical Guide for researchers, Marcel Dekker, Inc. N.Y. (2003) Consultation - Chiron Corporation, Emeryville, Californie, É.-U. (2002-2004) - Merck Frosst Canada, Membre Scientific Advisory Board (2004-2005) - BioAxone Thérapeutique Inc. Membre Clinical Advisory Board (2004-…) Participation - «Slide Kit CME Project Current Concepts in Glaucoma», programme «Train-the-Trainer», Merck Frosst Canada Ltd. (2004) Président rapporteur et membre de jury - de thèse (1) Participation à des jurys - de maîtrises (3) - de thèses (4) - d’examens prédoctoraux (5) DOUCET, Guy Membre - Comités universitaires : - Assemblée universitaire (2001-2005) - Comité d’appel en matière d’affectation, Faculté des études supérieures (2003-...) - Comité FES-U de M pour les demandes de bourses de maîtrise des IRSC (2004) - Comités du Département de pathologie et biologie cellulaire : - Comité des études supérieures (1991-...) - Comité de la recherche (2000-...) - Comité sur les conflits d’intérêts (2000-...) - Centre de recherche en sciences neurologiques, Université de Montréal (1990-...) - Comité sciences neurologiques A – IRSC (2002-2005) 173 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement DOUCET, Guy – Suite Participation à des jurys - de thèse (1) - de thèse à l’Université McGill (1) - de maîtrise (2) - examen de synthèse (1) Évaluateur externe - Comité de révision des organismes subventionnaires, Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie – CRSNG (1993-2005) Réviseur externe pour des revues scientifiques - Experimental Brain Research, J. of Histochemistry and Cytochemistry, Glia, Médecine/Sciences, J. of Neurobiology - Comité Sciences neurologiques A, IRSC (2002-…) Évaluateur externe - Demande de subvention (1), Raine Medical Research Foundation, Australie Participation - Examens de synthèse, jurys de mémoires et de thèses (1991-…) Réviseur externe pour évaluation de manuscrits - Brain Research, Experimental Brain Research, The J. of Comparative Neurology, The European J. of Neuroscience, J. of Neurochemistry, The J. of Histochemistry and Cytochemistry, Investigative Ophthalmology and Visual Science, Experimental Neurology DOYON, Josée Chef - Département de pathologie de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont (1996-2005) Membre - Comité d’évaluation médicale, dentaire et pharmaceutique de l’hôpital MaisonneuveRosemont (1996-2005) - Comité exécutif du «Canadian sarcoma Group» NCIC-CTG (2003) - Comité d’évaluation en anatomo-pathologie du Collège des médecins du Québec (2004) Participation - Hôpital Maisonneuve-Rosemont : - Réunions scientifiques, départements de pathologie, d’orthopédie, de radiologie, de radio-oncologie et d’oncologie (2005) - Réunions d’urologie-pathologie 174 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement FERREIRA, José Président - Comité de nomination du chef du Département de chirurgie, Hôpital MaisonneuveRosemont (2003) FILEP, Janos G. Membre - Hôpital Maisonneuve-Rosemont - Comité des études supérieures, Centre de recherche Guy-Bernier (1995-...) - Comité scientifique pour le comité de protection des animaux du centre de recherche Guy-Bernier (2000-...) - Comité de sélection des présentations orales et président du jury des présentations par affiche, hôpital Maisonneuve-Rosemont (2003) - Jury présentations orales et par affiche des résidents (2004-2005) - Université de Montréal - Jury des présentations orales : stagiaires d’été, Congrès annuel des stagiaires de recherche de la Faculté de médecine, CR-CHUM et COPSE, U de M (2003) - Jury des présentations par affiche, Journée scientifique du Département de pathologie et biologie cellulaire (2005) - Comité système cardiovasculaire C, IRSC (2002-...) Évaluateur externe - des demandes de subventions de recherche du CRMC/IRSC (1994-...) - des chercheurs du FCAR (1995-...) - Hungarian National Foundation for Scientific Research (1993-...) - Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (1999-...) - Heart and Stroke Foundation of Canada - The Arthritis Society of Canada Consultant - Elie and Edythe L. Broad Foundation (Inflammatory Bowel Disease), Los Angeles, CA (2003-…) - EMBARK Initiative, Government of Ireland, Postdoctoral Fellowship: Science (2004-…) Éditeur - Vascular Disease Prevention, section Inflammation, Bentham Scientific, UK (2003-…) Réviseur externe pour les revues American J. of Physiology, Atherosclerosis, Artheriosclerosis, Thrombosis and Vascular Biology, Biochemical Pharmacology, BioMed Central : Clinical Pathology, Blood, British J. of Pharmacology, Can. J. of Physiology and Pharmacology, Cardiovascular Research, Circulation, Circulation Research, Critical Care Medicine, European J. of Pharmacology, European Respiratory J., Experimental Biology and Medicine, Experimental Cell Research, Experimental Lung Research, The FASEB Journal, Free Radical Biology and Medicine, Int. J. of Biochemistry and Cell Biol., J. of Immunology, J. of Leukocyte Biol., J. of Neurochemistry, Microcirculation, Oncogene, Pediatric Research, Pulmonary Pharmacology, Trends in Pharmacological Sciences 175 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement FILEP, Janos G. - Suite Organisateur de symposium - Inflammatory Signaling in the Vasculature, Vascular Biology 2003 at Experimental Biology 2003, San Diego, CA (2003) - New Frontiers Workshop: Enhancing and Advancing the Respiratory and Critical care Research Agendas of Canada (2003) - Workshop organized by the CIHR Institute of Circulatory and Respiratory Health and the Canadian Lung Association, Toronto, Ontario (2003) - Endothelin 9, Ninth International Conference on Endothelin, Park City, UT, (2005) Conférencier invité - Département de pharmacologie, U de M (2003) - Cardiovascular Research group, Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario (2003) - Mini-symposium sur Inflammatory Signaling in the Vasculature, Vascular Biology 2003 at Experimental Biology 2003, San Diego, CA (2003) - The Endothelin System in Cardiopulmonary Diseases, Rome, Italie (2003) - Weissmann Inflammation Symposium (en l’honneur de Gerry Weissmann), 36th Annual Meeting of the Society for Leukocyte Biology, Philadelphie, PA (2003) - 7e retraite des chercheurs du CHUM, Mont-Tremblay (2004) - Centre de recherche du CHUM Hôtel-Dieu (2004) - 4th International Conference on Peroxynitrite and Reactive Nitrogen Species in Biology and Medicine, Konstanz, République fédérale d’Allemagne (2004) - 5th North American Meeting of the Boehringer-Ingelheim Foundation, Woods Hole, MA (2004) - 7th Annual Winter Eicosanoid Conference, Baltimore, MD (2005) - St.Michael’s Hospital, Division of Cardiology, Toronto, Ontario (2005) GABOURY, Louis Président - Association des pathologistes du Québec (2004-...) - Jury d’examen francophone pour les examens de spécialité, Collège Royal des médecins et chirurgiens du Canada (2004-...) Vice-président - Jury d’examen en anatomo-pathologie du Collège Royal des médecins et chirurgiens du Canada (2004) Membre - Collège des médecins du Québec (1979-…) - Fédération des médecins spécialistes du Québec (1983-...) - Association des pathologistes du Québec (1983-...) - Association des médecins de langue française du Canada (1990-...) - U.S. Canadian Academy of Pathology (USCAP) - Conseil québécois de lutte contre le cancer. Comité des pathologistes (2000-...) Test Committee pour la préparation de questions d’examen du Collège Royal des médecins et chirurgiens du Canada (2003) 176 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement GABOURY, Louis - Suite Membre associé - Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada (1983-...) - Association canadienne de pathologie (2005) Conférencier invité - Johnson & Johnson. Breast Care Division. Surgical Intervention Products. Breast Pathology Seminar. The Westin Harbour Castle, Toronto, Ontario (2003) - Ordre des technologistes médicaux du Québec. Utilisation des outils de biologie moléculaire en pathologie diagnostique. (2005) - Réunion scientifique annuelle de l’Ordre des techniciens médicaux du Québec (2004) - Congrès international de radiologie Participation à des jurys - Doctorat - Membre du jury (1) - Président rapporteur – PBC (1) Délégué - Collège des médecins du Québec auprès du Collège Royal des médecins et chirurgiens du Canada au jury d’examen en anatomo-pathologie Témoin expert en pathologie - Association canadienne de protection médicale GHITESCU, Dorin Lucian Membre - Département de pathologie et biologie cellulaire - Comité de la recherche (1997-...) - Comité d’enseignement de service (2001-...) - Conseil professionnel de l’Association diabète du Québec Responsable - Radioprotection, Département de pathologie et biologie cellulaire (2002-...) Réviseur - Journal of Histochemistry and Cytochemistry Participation à des jurys Maîtrise - Président rapporteur – PBC (1) - Membre du jury – PBC (1) Doctorat - Membre du jury – PBC (2) Examens prédoctoraux - Membre du jury – PBC (2) 177 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement GIROUX, Lise Membre - Département de pathologie et biologie cellulaire - Comité de l’enseignement de service (1997-...) - Comité de nomination et de promotion (1998-...) - Comité provisoire «égalité» (1999-...) - Comité sur les conflits d’intérêts (2000-...) - Faculté de médecine - Comité d’admission (1996-...) - Comité consultatif de l’enseignement de l’éthique biomédicale (CCEEBM) (2000-...) - Comité de promotion, baccalauréat en sciences biomédicales (2002-...) - Groupe de travail sur la révision de l’enseignement des habiletés communicationnelles (2001-...) - Conseil d’administration, Fondation Yvon Chartier, CHUM Responsable - Groupe 3 : éthique et relation médecin-patient (2001-2004) - Projet sur le développement d’une pratique réflexive (2005) Participation - Jury d’examens du programme de doctorat en médecine dentaire (2005) - Projet de révision du programme de formation en pharmacie (2005) - Révision du programme de formation en physiothérapie (2005) GISIGER, Victor Président - Comité de l’enseignement de service (1997-...) Adjoint - Enseignement de service (1997-...) Coordonnateur - Cours d’anatomie et d’histologie (1997-...) Membre - Comité de la recherche (1999-...) - Comité aviseur (1998-...) - Comité d’évaluation (1997-...) - Comités de la Faculté de médecine, programme de sciences biomédicales : - Comité du programme (2000-...) - Comité des cours (2000-...) Responsable - Laverie, distillerie et ultracentrifugeuses (1997-...) Consultant scientifique - Émission pour les jeunes de Radio-Canada «275-ALLO» (1997-...) 178 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement GÒRSKA-FLIPOT, Isabelle Membre affilié - Service de médecine génique du CHUM Responsable - Mise en œuvre, programme de formation en pathologie moléculaire pour les résidents en pathologie (2004-2005) Consultante - Développement des tests moléculaires au Département de pathologie, Centre hospitalier de l’Université de Sherbrooke (CHUS) (2002-...) HADJERES, Rachid Membre de comités à l’hôpital Notre-Dame du CHUM : - Réunions anatomo-cliniques de pathologie mammaire - Réunions du Département de pathologie (discussion de cas) - Réunions d’uro-oncologie Prise en charge pratique - Externes II, Département de pathologie, hôpital Notre-Dame du CHUM HOUDE, Michelle Responsable - Réunions scientifiques du service de médecine légale au Laboratoire des sciences judiciaires et de médecine légale (2002-...) Conférencière - Réunion annuelle des reconstitutionnistes du Service des collisions routières de la Sûreté du Québec, Boucherville (2005) - Colloque 2005 du Bureau du Coroner, École nationale de police du Québec (2005) Collaboratrice - Présentation sur le Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale du Québec pour le «Training course CATAIR», Congrès «Blue Line Trade Show», Thornhill, Ontario (2005) Représentante - Syndicat professionnel des médecins du gouvernement du Québec (SPMGQ) (1998-...) Membre honoraire - CATAIR (Canadian Association of Technical Accident Investigators and Reconstructionists) (2004) 179 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement KESSOUS, Allégria Membre - Comités du Département de pathologie et biologie cellulaire : - Comité aviseur (1998-...) - Comité de la recherche (1998-...) - Comité des études supérieures (1998-...) - Comité sur les conflits d’intérêts (1998-...) - Comité d’évaluation (1998-...) - Comités à l’Université de Montréal : - Comité aviseur pour les programmes d’études supérieures, CAPES (1987-2003) - Jury pour les bourses de cotutelle (2000-2004) - Comité de gestion du programme supérieur pour les études internationales (2001-...) - Comité de révision des décisions disciplinaires (2004-...) Responsable - Cours de service et cours aux études supérieures du Département de pathologie et biologie cellulaire Coordonnatrice - Échanges internationaux à la Faculté de médecine, U de M (2000-2004) KOKTA, Victor Membre - American Society of Clinical Pathologists (1997-…) - Association des médecins de langue française du Canada (1997-…) - United States and Canadian Academy of Pathology (1998-…) - Collège Royal des médecins et chirurgiens du Canada (2000-…) - Collège des médecins du Québec (2001-…) LAPORTE, Jean-Luc Membre - Comité d’évaluation médicale du département de pathologie du CHUM (2003-2004) LATOUR, Jean-Gilles Directeur - Département de pathologie et biologie cellulaire (2002-04/2004) Président - Comité aviseur, Département de pathologie et biologie cellulaire (1996-04/2004) Président et fondateur - Comité d’attribution et du Fonds commémoratif Pierre-Masson (2002-...) 180 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement LATOUR, Jean-Gilles - Suite Membre - Comités de la Faculté de médecine, U de M : - Conseil de la Faculté de médecine (1996-04/2004) - Comité d’admission aux études médicales (1991-04/2004) - Comité des directeurs des départements de sciences fondamentales (1996-04/2004) - Comité des directeurs des départements cliniques (1996-04/2004) - Comité de sélection du professeur clinique de l’année (1996-04/2004) - Comité de développement de la Faculté de médecine (1996-04/2004) - Comités du Département de pathologie et biologie cellulaire : - Nomination et promotion (1996-04/2004) - Programme de la résidence (1995-04/2004) - Enseignement de service (1996-04/2004) - Recherche (1996-04/2004) - Enseignement supérieur (1996-04/2004) - Associations professionnelles : - American Heart Association - Club de recherches cliniques du Québec - International Academy of Pathology - International Society on Thrombosis and Haemostasis (membre émérite 2005) - Société Canadienne de cardiologie (membre émérite 2005) - Society for Experimental Biology and Medicine - Canadian Atherosclerosis Society - International Society for Heart Research – American Section - Association of Chairmen of Pathology in Canadian Medical Schools - Association of Pathology Chairs (U.S.) - Association of Anatomy, Cell Biology, Neurobiology Chairpersons Nomination - Professeur émérite de l’Université de Montréal (juin 2005) Membre associé - Assemblée des chercheurs, Centre de recherche, Institut de cardiologie (1998-2006) - Consultant en recherche cardiovasculaire, Centre de recherche, Institut de cardiologie (2005-...) Délégué du département de pathologie et biologie cellulaire : - Comité de développement, Faculté de médecine (1996-04/2004) Participation à des jurys Maîtrise : - Membre (1) - Président rapporteur (1) Participation à des congrès - European Heart Failure and International Society for Heart Research, Strasbourg, France (2003) - Club de recherche clinique du Québec, septembre 2004 - Canadian Society of Biochemistry, Molecular and Cell Biology, 47e Réunion annuelle, Mont-Tremblant, Québec, 2004 181 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement LAUZON, André Responsable - Laboratoire de médecine légale, Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale (1992-…) Coordonnateur scientifique - Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale (2000-…) Membre - Comité de gestion du Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale (1992-…) - Comité de santé sécurité au travail du Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale (1992-…) - Comité ministériel sur les techniques d'intervention physique par les forces policières (1994-…) - Comité ministériel d'examen des décès d'enfants, Montréal (1997-…) Conférences/allocutions - Collège Canadien de Police (Ottawa) dans le cadre de la formation des enquêteurs spécialisés sur les crimes majeurs, conférencier régulier (1983-…) - Colloques annuels des coroners - Plusieurs conférences ou allocutions devant des regroupements de procureurs de la couronne (substituts du procureur général), d’avocats criminalistes, policiers enquêteurs et coroners (1992-…) - Nombreuses visites d’universitaires, médecins légistes, pathologistes, magistrats et policiers de pays étrangers : explications détaillées du système médico-légal au Québec et échanges LECLERC, Nicole Membre - Comités de l’Université de Montréal : - Centre en sciences neurologiques (1995-...) - Groupe de recherche sur le système nerveux central (1995-...) - Comité de sélection du directeur de l’École de réadaptation (2000-...) - Comité aviseur pour la recherche, Faculté de médecine (2002-...) - Comités du Département de pathologie et biologie cellulaire - Comité de nomination et promotion (1996-...) - Comité d’égalité (1998-...) - Comité aviseur (1998-...) - Comité de la recherche (2000-...) - Comité de bourses de doctorat FRSQ (2004-...) - Comité aspects biologiques et cliniques du vieillissement (2003-...) - Société d’Alzheimer du Canada - American Society for Cell biology 182 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement LECLERC, Nicole - Suite Membre du jury - Présentations par affiche au Congrès des stagiaires en santé (2003) - Présentations par affiche, Journée scientifique du RSMNQ (2004) - Présentations orales, Journée scientifique du Département de pathologie et biologie cellulaire (2004) - Présentations par affiche, Journée scientifique du programme de biologie moléculaire de l’Université de Montréal (2005) Conférencière - Département de biochimie, U de M (2003) - Département de physiologie, U de M (2004) - CHUL, Université Laval, Québec (2004) Présentations à des congrès - American Society of Cell Biology Meetings, San Fransisco, USA (2003) - The 9th International Conference on Alzheimer’s disease and related desorders, Philadelphia, Pennsylvania (2004) Organisation - Journée scientifique de l’axe des maladies neurodégénératives du RSMNQ, Pointe-du-Lac, Québec (2004) Participation à des jurys - Maîtrise – PBC (3) - Doctorat – PBC (5) - Doctorat – UQAM (1) Évaluateur interne pour les organismes - FRSQ (2004-...), IRSC (2003-...), Société d’Alzheimer du Canada (2005) Évaluateur externe pour les organismes - CIHR, FRSQ, Spinal Cord Research Foundation (USA), Membre du Collège des évaluateurs pour l’attribution des chaires de recherche du Canada Coordonnatrice - Axe des maladies neurodégénératives du Réseau en santé mentale en neurosciences du FRSQ (2002-...) LEMIEUX, Nicole Présidente - Association de cytogénétique du Québec (2000-...), membre depuis 1992 Présidente de sessions - Entrevues d’admission, études de premier cycle en médecine (1999-...) Codirectrice - Section de cytogénétique médicale, Département de pathologie, Hôpital Sainte-Justine (1992-...) Adjointe - Enseignement de service, Département de pathologie et biologie cellulaire (2003-...) 183 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement LEMIEUX, Nicole - Suite Membre - Comités du Département de pathologie et biologie cellulaire : - Comité des études supérieures (1998-...) - Comité de la recherche (1998-...) - Comité de nomination et de promotion (2001-...) - Comité aviseur (1998-2003) - Comité d’égalité (2001-2003) - Comités de la Faculté de médecine : - Groupe des professeurs responsables de l’année préparatoire de médecine (1994-2003) - Comité du programme de baccalauréat en sciences biomédicales (2000-...) - Comité de gestion en sciences biomédicales (2004-...) - Jury pour les présentations orales et par affiche, baccalauréat en sciences biomédicales (2003-2005) - Hôpital Sainte-Justine - Groupe des pathologistes, Département de pathologie (1993-...) - Chercheur actif, Centre de recherche (1994-...) - Assemblée des chercheurs (1994-...) - Comité scientifique C pour l’éthique du Centre de recherche (1999-...) - Comité de travail pour la création d’une école de formation technique en cytogénétique (2001-...) - Assemblée des chercheurs, Centre de recherche CHUM, pavillon Notre-Dame (1996-...) - Groupe de recherche en cytogénétique du FRSQ (2000-...) - American Society of Human Genetics, Bethesda, Maryland USA (1992-...) - Association américaine pour l’avancement des sciences, Washington, DC (1996-...) Interviewer - Entrevues d’admission aux études de premier cycle, Faculté de médecine (1999-...) Responsable - Option cytogénétique du programme de biopathologie cellulaire, Département de pathologie et biologie cellulaire (1995-...) Organisatrice - Journée scientifique de l’Association de cytogénétique (2001-...) - Colloque, formation continue, U de M, Montréal (2005) Participation - Visite d’évaluation externe du Département de pathologie et biologie cellulaire (2003) Conseillère scientifique - Section cytogénétique clinique, Département de pathologie, CHUM (1996-2004) Expert-cytogénéticienne - Regroupement des programmes d’assurances du réseau de la santé et des services sociaux, Borden Ladner Gervais s.r.l. (2002-...) Arbitre externe pour les revues scientifiques internationales : - Cytogenetics and Cell Genetics, Chromosoma Jury - Mémoire (1) Chercheuse invitée - Structure et mutagenèse chromosomiques, section de recherche, Institut Curie, Paris, France (1991-2004) 184 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement LIPPÉ, Roger Responsable - Département de pathologie et biologie cellulaire : - Programme d’études supérieures (2003-...) - Microscope à fluorescence (2002-...) - Spectrophotomètre (2004-...) - Séminaires hebdomadaires (2002-2003) Coresponsable - Programme d’études supérieures (2002-2003) Membre - Comités du département de pathologie et biologie cellulaire : - Comité de la recherche (2001-...) - Comité des études supérieures (2001-...) - Comité aviseur (2002-2004) Membre invité - Jury des présentations orales des étudiants de 2e cycle, cours PBC 6051 (avril 2004) - Jury des présentations par affiche, Journée de la recherche des stagiaires de 1er cycle, Faculté de médecine, Université de Montréal (janvier 2005) Participation - Réunions sectorielles semi-annuelles, Faculté des études supérieures (2002-...) - Réunions du CAPES, Faculté de médecine (2002-...) Président rapporteur et membre du jury - Maîtrise (1) - Doctorat (1) - Examen de synthèse (2) Participation à des jurys - Maîtrise (3) - Doctorat (3) - Examen de synthèse (2) Conférencier invité - Intracellular transport of viral capsids, Université Concordia, Montréal (janvier 2005) Organisateur - Journées scientifiques du département de pathologie et biologie cellulaire (2003-...) Membre d’organismes scientifiques - ELSO (European Life Sciences Organisation) (2001-…) - EMBO Alumni (2001-…) - American Society for Microbiology (2004-…) Expertise professionnelle - Entrevue télévisée, émission «Le mec à dames», réseau TQS (septembre 2004) - Consultation pour un article publié dans la revue «Coup de pouce» (décembre 2004) - Membre invité pour l’évaluation d’un article soumis au J. Histochem. Cytochem. (décembre 2004) 185 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement LUSSIER, Christian Chef - Département de pathologie – CHUM-Hôpital Notre-Dame (2003-...) Participation - Tumorboard en gynéco-oncologie, réunion conjointe gynéco-oncologie/pathologie, CHUM-Hôpital Notre-Dame (2000-…) - Présentation de cas complexes pour discussion, réunion du Département de pathologie, CHUM-Hôpital Notre-Dame (2002-…) - Journal Club (2002) Direction - Résidents en stages, Département de pathologie, CHUM-Hôpital Notre-Dame (2000-…) McKERRACHER, Lisa Responsable - Organisation des séminaires, Département de pathologie et biologie cellulaire (1996-2003) Chef - Direction scientifique BioAxone Therapeutic (2000-2005) Membre - Comité de la recherche, département de pathologie et biologie cellulaire (1996-...) - Comité consultatif de l’Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT), Institut de recherche en santé du Canada (IRSC) (2001-...) - Centre en sciences neurologiques, Université de Montréal (1996-...) - Groupe de recherche sur le système nerveux central (1996-...) - Conseil consultatif pour le Rick Hansen Institute (2001-2004) - Comité scientifique, Society for Neurotrauma (2004-2005) - American Society for Cell Biology - Society for Neuroscience - Neurotrauma Conférencière invitée - BioAxone Presentation, BioContact, Québec (2003) - BioAxone Presentation, Rodman & Renshaw Tech Vest Health Care Conference, Boston, MA (2003) - Auntomic disfunction after spinal cord injury, Banff (2003) - BioNorth, Ottawa, Ontario (2003) - ICCP: Clinical trials in spinal cord injury, Vancouver (2004) - International Neurotrauma Adelaide, Australie (2004) - Restoring Function to the Damages Brain, Perugia, Italy (2004) - 25e anniversaire, FRSQ, Montréal (2004) - RISE Program, Puerto Rico (2004) - Neurobionics symposium, Hannover, Germany (2005) - Spinal research Network meeting, London, England (2005) - IRME symposium on Neurorecovery, Paris, France (2005) 186 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement McKERRACHER, Lisa - Suite Évaluateur externe (revues) - Brain Research, Cell Death and Differentiation, Cell and Tissue Research, Developmental Neuroscience, EMBO, Experimental Neurology, Glia, J. of Histochemistry and Cytochemistry, J. of Neurochemistry, J. Neuroscience, J. Neurosci. Res, J. Neurosci. Methods, Molecular and Cellular Biology, Nature Neuroscience, Nature, Neuroscience, Science Évaluateur externe (organismes subventionnaires) - MRC (U.K.), MRC (Canada), Human Frontier Science Program, NSERC, Rick Hansen Man in Motion Legacy Fund, RP Foundation of Canada, NCE (MRC), American Paralysis Association, Spinal Cord Research Foundation (USA), NSF (USA). Participation à des jurys - de thèse (1) MEUNIER, Caroline Membre - Réunions départementales et scientifiques des services de pathologie et d’hématologie de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont (2002-…) Examinatrice - Examens formatifs oraux des résidents de pathologie, hôpital Maisonneuve-Rosemont (1998-…) MITCHELL, Andrew Conférencier invité - Symposium sur le cancer du sein, programme de dépistage du cancer de sein CRID, hôpital Maisonneuve-Rosemont (décembre 2004) - Symposium sur l’exérèse mésorectale totale (TME), Association des chirurgiens généraux du Québec, Québec (janvier 2005) Réviseur - Commission de santé et sécurité au travail (2004-2005) Participant - Présentation de cas, réunions scientifiques, département de chirurgie, hôpital Maisonneuve-Rosemont - Présentation de cas, réunions scientifiques mensuelles du programme CRID (Programme de dépistage du cancer du sein du Québec) 187 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement NABI, Ivan Robert Participation à des jurys - Doctorat (1) – examinateur externe - Maîtrise (2) – président - Maîtrise (3) – membre NGUYEN, Bich Ngoc Directrice - Programme de résidence en anatomo-pathologie, département de pathologie et biologie cellulaire, Université de Montréal (2001-...) Présidente - Comité de la résidence en anatomo-pathologie (2001-...); membre depuis 1999 Membre - Comité de la résidence en neuropathologie (1999-...) - Comité d’évaluation (2000-...) - Comité des programmes des études médicales postdoctorales (COPEMP) - Comité d’organisation du congrès annuel du CAP à Montréal (2004) - Comité de gestion du département d’anatomo-pathologie du CHUM (2002-...) - Groupe de travail ITA (Investigation, Traitement et Adaptation) sur les cancers de l’appareil digestif outre le cancer colorectal - Comités à l’hôpital Saint-Luc du CHUM : - Réunions du service de pathologie - Réunions du service d’hépatologie - Réunions du service de chirurgie hépato-biliaire - Réunions du service de chirurgie digestive - Réunions du service de gastroentérologie - Comités inter-hospitaliers : - Réunion de transplantation «Mardi gras», départements de pathologie, radiologie, hépatologie et chirurgie des hôpitaux Royal-Victoria, CHUM et Sainte-Justine - Réunions du médico-chirurgical des maladies digestives du CHUM - Jury d’examen oral formatif des résidents du programme de pathologie (2000-...) et responsable (2003 à 2005) - Collège des médecins du Québec - Association des pathologistes du Québec - Collège Royal des médecins et chirurgiens du Canada - Comité de spécialité en anatomo-pathologie du Collège Royal des médecins et chirurgiens du Canada - United and Canadian Academy of Pathology Responsable - Réunions scientifiques, hôpital Saint-Luc du CHUM - Club de lecture, résidents du programme d’anatomo-pathologie (2002-...) - Jury d’examen écrit formatif des résidents du programme de pathologie (2004-...) - Jury d’examen oral formatif des résidents du programme de pathologie (2003 et 2004) membre (2000-...) Conférencière invitée - Formation continue, hôpitaux Pierre-Boucher et Anna-Laberge (2003) 188 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement NGUYEN, Bich Ngoc - Suite - Role of Rho in Axon Regeneration : - Département de biochimie, Université McGill, Montréal (février 2003) - Département de neurologie, UCLA (mai 2003) - Département de biochimie, University of Texas, San Antonio (septembre 2003) - Rho inactivation and Disease : CNS regeneration to oncology, département de pharmacologie, Université McGill (avril 2004) - Département de neuroscience, Case Western Research University, Cleveland, Ohio (mars 2005) Consultante en pathologie hépatique et digestive - Pour le Québec (1998-...) - Pour l’Ontario (2004) Participation à des jurys d’examen NOLET, Serge Membre - Comité de pilotage sur la biologie moléculaire, Départements de biochimie, hématologie, microbiologie et pathologie (1998-…) - Comité de démarrage du service de médecine génique, Département de médecine, CHUM (1999-…) - Comité de la clinique des cancers familiaux, Service de médecine génique, CHUM (2000-…) - Membre associé au Département de médecine génique (2003-…) - Membre associé de l’Assemblée des chercheurs (1998-…) Conférencier-invité - Réunion du service de médecine génique du CHUM, Montréal (2002) OLIGNY, Luc Laurier Chef - Département de pathologie, hôpital Sainte-Justine (2001-...) Directeur - Conférence intradépartementale d’autopsies - Conférence multidisciplinaire de foetopathologie - Comité périnatal de morbidité et mortalité, hôpital Sainte-Justine Co-investigateur - Children’s Oncology Group (représentant, département de pathologie, hôpital SainteJustine - Pediatric Oncology Group (POG), département de pathologie, hôpital Sainte-Justine (1999-...), co-investigateur principal 189 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement OLIGNY, Luc Laurier - Suite Fondateur et responsable - Section de biologie moléculaire, département de pathologie, hôpital Sainte-Justine (1997-...) Responsable - Section d’autopsies, département de pathologie, hôpital Sainte-Justine (1995-...) Coresponsable - Section de cytogénétique, département de pathologie, hôpital Sainte-Justine (1994-...) - Jury du «Young Investigator Award», Society for Pediatric Pathology (2000-...) Membre - Comités du Département de pathologie et biologie cellulaire, U de M : - Comité aviseur (2001-...) - Comité de la résidence (2001-...) - Comités de l’hôpital Sainte-Justine : - Assemblée des chercheurs, Centre de recherche (2000-...) - Comité de morbidité-mortalité anténatal - Comité de mortalité foetale - Conseil de la recherche médicale du Canada (2000-...) - Comité scientifique de la Society for Pediatric Pathology (2000-...) - Comité de recherche, Society for Pediatric Pathology (2000-...) - Comité de l’Axe de Dépistage en Analyses Génétiques (ADAG), Réseau de génétique appliquée, FRSQ - Association des pathologistes du Québec - American Society of Human Genetics - Society for Pediatric Pathology - Association de cytogénétique du Québec - Children’s Oncology Group Consultant en foetopathologie - Pour les autres centres hospitaliers Expert - En mortalité/morbidité périnatale et en pathologie moléculaire, Association des pathologistes du Québec Réviseur dans des revues scientifiques - Cancer Detection and Prevention, Pediatric and Developmental Pathology Conférencier invité - 11e Symposium annuel, New Developments in Prenatal Diagnosis and Medical Genetics, Toronto, Ontario (2003) - 2e lecture M. Daria Haust, Queen’s University, Kingston, Ontario (2003) - Hôpital Sainte-Justine, Montréal (2003) 190 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement PAIEMENT, Jacques Webmestre - Département de pathologie et biologie cellulaire (1997-…) Membre - Comités du département de pathologie et biologie cellulaire, U de M : - Comité des études supérieures (1997-...) - Comité de la recherche (1997-...) - American Society for Cell Biology Arbitre externe - Conseil de recherches médicales - Journaux scientifiques : Journal of Biological Chemistry, Molecular Cell Proteomics Participation à des jurys – Président rapporteur - Mémoire (3) - Thèse (1) PELLETIER, Marc-R. Membre - Comités du département de pathologie et biologie cellulaire : - Comité de l’enseignement de service (1998-...) - Comité de l’enseignement supérieur (1998-...) - Comité de la recherche (2000-...) - Conseil de la Faculté de médecine, U de M (2002-...) - Student scholarship selection committee for STIRRHS (CIHR) (2003-...) - American Society for Cell Biology - American Society of Andrology - Society for the Study of Reproduction - New York Academy of Sciences - Club de recherches cliniques du Québec - The Canadian Fertility and Andrology Society Mentor élu - Initiative stratégique de formation en recherche en santé de la reproduction (ISFRSR) (STIRRHS) (2003-…) Responsable - Cours de service, département de pathologie et biologie cellulaire (2001-...) - Organisation des séminaires du département d’obstétrique-gynécologie, Faculté de médecine, U de M (2003-...) Professeur invité - Departamento de Medicina Experimental, Facultad de Medicina, UNAM School of Medicine (janvier 2005) - Faculté de médecine de C.I.R., Université de Buenos Aires, Argentine (décembre 2005) - Faculté de médecine, Université de Mar del Plata, Argentine (décembre 2005) - Faculté de médecine, Université de Mendoza, Argentine (décembre 2005) Conférencier invité - Faculté de médecine vétérinaire, U de M, Saint-Hyacinthe (avril 2004) - Département de médecine, Université de l’UNAM, Mexico, Mexique (janvier 2005) 191 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement PELLETIER, Marc-R. - Suite - Center for Research and Advanced Studies, Departement of Physiology, Biophysics, and Neurosciences (CINVESTAV), Mexico, Mexique (janvier 2005) Conférencier invité - C.I.R., Faculté de médecine, Université de Buenos Aires, Argentine (décembre 2005) - Faculté de médecine, Université de Mar del Plata, Argentine (décembre 2005) - Faculté de médecine, Université de Mendosa, Argentine (décembre 2005) Participation à des jurys - Maîtrise (1) - Doctorat (1) - Examen prédoctoral (1) Réviseur externe - Comité de nomination et de promotion, Department of Ophthalomology and Visual Sciences, University of Illinois, Chicago (2003) Évaluateur externe (subventions de recherche) - Conseil de recherches médicales du Canada - Conseil national de recherches en sciences naturelles et Génie - Conseil de recherches en pêche et agroalimentaire du Québec - Fonds pour la formation de chercheurs et l’aide à la recherche du Québec - Research Challenge Fund Advisory Committee, New York University, États-Unis - The National Science Foundation (USA) ROBITAILLE, Yves Président - Département de pathologie et biologie cellulaire, U de M : - Comité de nomination et de promotion du Département (1998-..) - Président-modérateur de session, Journée scientifique (2004) Directeur - Comité organisateur du programme inter-universitaire d’enseignement postgradué de la neuropathologie, Collège Royal (1996-...) Membre - Comité des examinateurs, section neurologie, Collège Royal (1999-2005) - CMDP, hôpital Sainte-Justine - CMDP, hôpital neurologique de Montréal - Centro de Investigaciones Regionales de la Universidad de Yucatan - Comité éditorial: J. of Neuropathology and Experimental Neurology, J. of Clinical Neuroanatomy, Acta Neuropathologica, J. of Neuropathology & Experimental Neurology Membre actif - Centre de recherche de l’IUGM (Institut universitaire de gériatrie de Montréal) Médecin délégué - Children’s Neurooncology Group (COG), hôpital Sainte-Justine Conférencier invité - Society for Experimental Neuropathology, Toronto, Ontario (octobre 2004) - Réunion annuelle de l’Association canadienne des neuropathologistes, Winnipeg, MA (octobre 2004) 192 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement ROBITAILLE, Yves - Suite Organisateur - Atelier «The Need of Multidisciplinary teams to improve early SBS diagnosis». 1st North American Conference on Shaken Baby Syndrome, Montréal, Québec (12 au 15 septembre 2004) Participation - Téléjournal du canal 12 (CFCF-TV). Sujet : Délais inacceptables de la signature des consultations autopsiques en neuropathologie (mai 2003) Responsable de la création - Geneclinics, site Web du NIH, ARSACS. Création : septembre 2003, mise à jour : septembre 2004 et mise à jour insérée en ligne sur GeneTests : janvier 2005 Participation à des jurys (représentant du doyen) - Doctorat (1) SAUVAGEAU, Anny Membre - Comité exécutif de l’Association des médecins en protection de l’enfance du Québec (2004-2005) - Groupe de travail sur la pathologie judiciaire du Collège Royal des médecins et chirurgiens du Canada (2004-2005) - Groupe de travail sur le développement scientifique et le rayonnement du Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale (2004) Participation à des jurys - Congrès des stagiaires en sciences biomédicales, U de M (2004-2005) - Présentations des étudiants, Journée scientifique, Département de pathologie et biologie cellulaire, U de M (2005) Présentations scientifiques à des congrès - 11e Journée annuelle de l’Association des médecins en protection de l’enfance du Québec, Montréal (2005) - 17th Meeting of the International Association of Forensic Science, Hong Kong (2005) - 2 e Colloque québécois sur la maltraitance envers les enfants et les adolescents (2005) - Symposium sur la mort subite du nourrisson, hôpital de Montréal pour enfants (2003-2004) Conférencière et formatrice - 43e Congrès de l’Association québécoise des archivistes médicales, Laval (2003) - 44e Congrès de l’Association québécoise des archivistes médicales, Orford (2004) - Programme de formation continue pour l’Association québécoise des archivistes médicales (2003-2005) - 90e Anniversaire du Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale (2004) Organisatrice - Organisation d’un séminaire de médecine légale (2005) Consultante - Banque de données Med-Écho, Ministère de la santé et des services sociaux (MSSS) - Fichier des tumeurs - Comité consultatif des archivistes médicales du Québec (CCAMQ) 193 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement SAUVAGEAU, Anny - Suite Prix - Prix de vulgarisation scientifique de l’ACFAS (2005) Prix de reconnaissance, catégorie Hommage, du Forum des jeunes de la fonction publique québécoise SCHÜRCH, Walter Membre - Comité de nomination et promotion, Département de pathologie et biologie cellulaire, (1997-…) - Comité du Fonds de pratique en pathologie de l'AMCEM (1998-…) - Board of editors, American J. of Surgical Pathology (1991-…), International J. of Surgical Pathology (1993-…) - Société suisse de pathologie - Académie internationale de pathologie (division internationale) - Académie internationale de pathologie (division nord-américaine) - Société canadienne de néphrologie - Collège royal du Canada - Arthur Purdy Stout Society of Surgical Pathology - Société européenne de pathologie - Comités d’édition de revues scientifiques : American Journal of Surgical Pathology, The International Journal of Surgical Pathology VITALE, Maria Leiza Membre - Comités du département de pathologie et biologie cellulaire : - Comité de nomination et promotion (1998-...) - Comité de recherche (1998-...) - Comité d’accès à l’égalité (1998-...) - Comité de l’enseignement de service (2001-...) - Comité-femmes du SGPUM, U de M (1995-...) - Comité de nomination, Faculté de médecine, U de M (2002-...) - Membre d’organismes extérieurs/expertise professionnelle : - American Society for Cell Biology (1996-...) - Société d’endocrinologie expérimentale (1997-…) Jury - Journée de la recherche des stagiaires de 1er cycle, Faculté de médecine, U de M (2004) - Évaluation des présentations orales des étudiants gradués pour le cours PBC6051, département de pathologie et biologie cellulaire (2005) 194 Pathologie et biologie cellulaire - Fonctionnement et rayonnement VITALE, Maria Leiza - Suite Participation - Examen de synthèse (1) Participation à des congrès - Society for the Study of Reproduction (2004) - International Immunology Society (2004) - Réunion annuelle, Club de recherches cliniques du Québec (1996-…) - Journée scientifique sur la reproduction et la biologie du développement de la région de Montréal (1996-...) - ACFAS (2002-...) Conférencière invitée - Institut Armand Frappier, UQAM (2004) Réviseur externe - J. of Neurochemistry, J. of Cell Biology, Regulatory Peptides, Life Sciences, Molecular Endocrinology, Reproductive Biology and Endocrinology, Endocrinology, Brain Research, Heart and Stroke Foundation 195 6 REMERCIEMENTS Pathologie et biologie cellulaire - Remerciements 6 REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS Au nom du Département, je tiens à remercier chaleureusement chacun des membres des équipes secrétariale, administrative et photographique pour leur bienveillante collaboration, et tout particulièrement, Mmes Monique Leroux et Suzane Girard, pour leur contribution exceptionnelle à la consignation et à la vérification rigoureuses des données et à la production de ce rapport. Enfin, je tiens à remercier chaleureusement les membres de l’équipe de direction pour leur dévouement et leur soutien indéfectibles, ainsi que tous les professeurs, les chercheurs, les étudiants et tous les membres de l’équipe technique pour leur contribution et leur foi inlassables dans le développement de notre Département et dans l’accomplissement de sa mission. Vincent F. Castellucci Directeur intérimaire 196