Rennkalender - Bulletin officiel - 13-2016

Transcription

Schweizer Renn- und Zuchtkalender
Bulletin Officiel
des Courses et de l’Elevage
Offizielles Organ des Schweizer Pferderennsport-Verbandes und seiner Mitgliederverbände
Organe officiel de la Fédération Suisse de courses de chevaux et ses membres
Redaktion, Sekretariate /
rédaction, secrétariats
www.iena.ch
Les Longs-Prés 1a / CP 175
1580 Avenches
Schweizer Pferderennsport-Verband / Fédération Suisse de courses de chevaux
Tel. 026 676 76 20
Fax 026 676 76 29
[email protected]
BC Fribourg, IBAN CH54 0076 8300 1357 8910 0
Fax 026 676 76 49
[email protected]
UBS Zürich, IBAN CH54 0025 1251 8196 9201 C
Fax 026 676 76 39
[email protected]
Galopp Schweiz
Tel. 026 676 76 40
Suisse Trot
Tel. 026 676 76 30
Verband der Rennvereine / Association des Hippodromes
Tel. 026 676 76 20
Nr. 13
Fax 026 676 76 29
20. Juni
[email protected]
72. Jahrgang
13/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender
2016
-1-
72e année
20 juin
no. 13
Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 13/2016
IMPRESSUM
Schweizer Renn- und Zuchtkalender / Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage
Offizielles Organ des Schweizer Pferderennsport-Verbandes und seiner Mitgliederverbände /
Organe officiel de la Fédération Suisse de courses de chevaux et ses membres
Erscheint jährlich in ca. 35 Nummern / Environ 35 numéros par année
Auflage / Nombre d‘imprimé
300
Redaktion / Rédaction
Les Longs-Prés 1a, CP 175, 1580 Avenches
Chefredaktorin / Rédactrice en chef
Tania Knuchel
Schweizer Pferderennsport-Verband /
Petra Maurer
Fédération Suisse de courses de chevaux
Tel. 026 676 76 20
Fax 026 676 76 29
Mail [email protected]
Galopp Schweiz / Galop Suisse
Tel. 026 676 76 40
Fax 026 676 76 49
Suisse Trot / Suisse Trot
Simone Theureau
Fax 026 676 76 39
Fax 026 676 76 29
Mail vrv@ienach
Tel. 026 676 76 30
Verband der Rennvereine /
Petra Maurer
Association des Hippodromes
Tel. 026 676 76 20
Redaktionsschluss / Délai d‘envoi
Montag / Lundi, 10.00 h
Anzeigen / Annonces
IENA, Les Longs-Prés 1a, CP 175, 1580 Avenches
Tel. 026 676 76 20
Fax 026 676 76 29
Annahmeschluss / Délai d‘envoi
Freitag / Vendredi, 13.00 h
Insertionspreise / Tarifs des annonces
1 Seite / page
CHF 150.-- + MWSt / TVA
½ Seite / page
¼ Seite / page
Wiederholungsrabatte /
Rabais pour annonces répétitives
3x = 10 %
Ganzjährige Dauerinserate /
Annonces permanentes annuelles
Druck / Impression
1 Seite / page
CHF 2‘500.-- + MWSt / TVA
½ Seite / page
CHF 1‘250.-- + MWSt / TVA
¼ Seite / page
CHF
700.-- + MWSt / TVA
IENA, Les Longs-Prés 1a, CP 175, 1580 Avenches
-2-
SCHWEIZER PFERDERENNSPORT-VERBAND
FEDERATION SUISSE DE COURSES DE CHEVAUX
Mitteilungen des Vorstandes
Communications du Comité
Negative Analyseergebnisse / Résultats des analyses négatives
Die Analysen der Dopingproben der nachfolgend aufgelisteten Pferde (in alphabetischer
Reihenfolge der Trainer) ergaben keine unerlaubten Mittel im Sinne des GRR / TRR, Anhang VII/C
„Pferdedoping“ § 153 GRR bzw § 137 TRR. / Les analyses des contrôles anti-dopage effectués sur
les chevaux mentionnés ci-après (selon l’ordre alphabétique des entraîneurs) n’ont pas montré de
substances prohibées selon le § 153 du GRR resp. 137 du RST de l’annexe VII/C „Dopage des
chevaux“.
Renntage 3. bis 25. April 2016 / Réunions du 3 au 25 avril 2016
Ort / Lieu
Datum / Date
Pferd / Cheval
T
Fehraltof
Fehraltorf
Avenches
Fehraltof
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Fehraltorf
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Fehraltorf
03.04.2016
03.04.2016
12.04.2016
03.04.2016
21.04.2016
08.04.2016
21.04.2016
25.04.2016
08.04.2016
12.04.2016
21.04.2016
08.04.2016
12.04.2016
12.04.2016
03.04.2016
11.04.2016
25.04.2016
11.04.2016
12.04.2016
12.04.2016
11.04.2016
11.04.2016
25.04.2016
25.04.2016
03.04.2016
Viking du Regard
Ramès Ges
Boy des Chaumes
Banderas
Belladona du Thot
Global Spotify
Porsche Commercial
Nevan
Djo de la Fenette
Cash de Carvel
Tupelo des Bois
Vivalko
Dattimara
Tango du Martza
Ramino
La Caletta
California English
Soul Princess
Vemesco
Tinto Way
Just Moritz
Wayway
Wayway
Archi Pink
Proportion Divine
X
X
X
X
X
X
X
-3-
G
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Trainer / Entraîneur
Blanc François
Bovay Marc-André
Bovay Marc-André
Burger Adrian
Delfosse Chloé
Humbert Marcel
Humbert Marcel
Klein Karl
Laubscher Anne
Matthey Jean-Bernard
Muntwyler Urs
Nunes de Oliveira Vitor
Pujol Renaud
Schärer Andreas
Schärer Philipp
Stadelmann Monika
Suter Karin
Theiler Walter
Vulliamy Christophe
Weiss Miroslav
Weiss Miroslav
Weiss Miroslav
Weiss Miroslav
Zollet Chantal
Renntage 1. bis 11. Mai 2016 / Réunions du 1er au 11 mai 2016
Ort / Lieu
Datum / Date
Pferd / Cheval
T
Avenches
Zürich
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Zürich
Zürich
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Zürich
Avenches
Avenches
10.05.2016
01.05.2016
10.05.2016
04.05.2016
04.05.2016
04.05.2016
10.05.2016
04.05.2016
01.05.2016
01.05.2016
11.05.2016
11.05.2016
11.05.2016
11.05.2016
10.05.2016
01.05.2016
11.05.2016
10.05.2016
Banderas
Obsession Bi
Scuse Me Bi
Fast and Furious
Darattoga
Attenarco
Dahlia de Villetot
Clivia de la Thur
Silver Train
Vicomte Alco
Ramino
Ma Petite Folie
Nightdance Paolo
Lunardo
Tinto Way
Sing with Bess
Holidayend
Ubar Rose
X
X
X
X
X
X
X
X
G
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Trainer / Entraîneur
Burger Adrian
Console Anne-Marie
Console Anne-Marie
Humbert André
Perrin Rémy
Pujol Renaud
Rulec Miroslav/GER
Schärer Andreas
Schärer Andreas
Schärer Andreas
Schärer Andreas
Stadelmann Josef
Vulliamy Christophe
Weiss Miroslav
Weiss Miroslav
Woiton Petra
Wir suchen einen Dopingfunktionär
für die Pferderennen auf den Rennbahnen Aarau, Arosa, Fehraltorf, Frauenfeld,
St. Moritz und Zürich
Sind Sie interessiert? Gerne geben wir Ihnen detaillierte Informationen
betreffend die Kontrollen, Einsätze, Entschädigung, etc.
**********************************
Nous cherchons un fonctionnaire doping
pour les courses de chevaux sur les hippodromes d’Aarau, Arosa, Fehraltorf,
Frauenfeld, St. Moritz et Zurich
Vous êtes intéressé(e) ? Pour plus de renseignements concernant les contrôles,
les indemnités, les engagements, etc., vous pouvez vous adresser à
Schweizer Pferderennsport-Verband, Petra Maurer, Postfach 175, 1580 Avenches
Tel: 026 676 76 20 - Mail: [email protected]
-4-
VERBAND DER RENNVEREINE (VRV)
ASSOCIATION DES HIPPODROMES (AH)
Datenkalender Pferderennen 2017
Calendrier des courses de chevaux 2017
Anlässlich der Mitgliederversammlung VRV vom 15. Juni 2016 haben die Präsidenten der
Rennvereine den nachstehenden Datenkalender 2017 genehmigt.
Lors de l’assemblée des membres de l’association des hippodromes du 15 juin 2016, les présidents
des hippodromes ont accepté le calendrier des courses 2017 ci-après:
Datum/date
Tag/jour
Rennbahn/Hippodrome Bemerkungen/remarques
22.01/29.01
So/di
Arosa
29.01/05.02
So/di
Arosa
12.02
So/di
St. Moritz
19.02
So/di
St. Moritz
24.02
Fr/ve
St. Moritz
NIGHT TURF
26.02
So/di
St. Moritz
78. GP St.Moritz
Sa/sa Mo/lu
Avenches
04.03
Sa/sa
Avenches
11.03
Sa/sa
Avenches
25.03
Sa/sa
Avenches
02.04
So/di
09.04
So/di
Fehraltorf
17.04
Ostermontag/
Lundi Pâques
Fehraltorf
23.04
So/di
30.04
So/di
07.05
So/di
Zürich
14.05
So/di
Aarau
21.05
So/di
28.05
So/di
Aarau
05.06
Pfingstmontag/
Lundi Pentecôte
Frauenfeld
11.06
So/di
18.06
So/di
Zürich
Silberblaues Band
25.06
So/di
Frauenfeld
37. Swiss Derby
96. Grosse Steeple Chase
25.02/27.02
102. GP Stadt Zürich
2000 Guinées
GP Kanton Aargau
-5-
Datum/date
Tag/jour
Rennbahn/Hippodrome Bemerkungen/remarques
02.07
So/di
09.07
So/di
16.07
So/di
23.07
So/di
30.07
So/di
06.08
So/di
11.08
Fr/ve
13.08
So/di
20.08
So/di
Zürich
Prix de Diane
27.08
So/di
Aarau
69. Meisterschaft Traber
03.09
So/di
10.09
So/di
Aarau
70. GP der Schweiz
17.09
So/di Bettag
Avenches
24.09
So/di
Zürich
01.10
So/di
Maienfeld
08.10
So/di
Maienfeld
15.10
So/di
Frauenfeld
31. Critérium
Frauenfeld findet entweder am
15. oder 22. Oktober statt / aura
lieu soit le 15 ou le 22 octobre
22.10
So/di
Frauenfeld
31. Critérium
Frauenfeld findet entweder am
15.oder 22. Oktober statt / aura
lieu soit le 15 ou le 22 octobre
29.10
So/di
04.11
Sa/sa
Avenches
11.11
Sa/sa
Avenches
18.11
Sa/sa
Avenches
25.11
Sa/sa
Avenches
02.12
Sa/sa
Avenches
Saignelégier
St. Leger
42. GP Jockey Club
-6-
Mitteilungen des Rennvereins Zürich
Communications du Rennverein Zürich
-7-
Mitteilungen des VSV
Vereinigung Schweizer Vollblutzüchter
-8-
-9-
GALOPP SCHWEIZ
Mitteilungen des Vorstandes
Communications du Comité
Gestützt auf den Beschluss der Generalversammlung vom 12. März 2016 wird § 53 des
Galopprenn- und Zuchtreglements mit Wirkung ab 1. Juli 2016 wie folgt geändert:
§ 53
Geldpreise
Geldpreise
1.
[…]
2.
Die Gesamtdotierung eines öffentlichen Rennens wird in der
Regel auf fünf sechs Geldpreise und in eine Abgabe in den
Zuchtfonds aufgeteilt:
− 6 Geldpreise und zwar in der Höhe von 42, 21, 15, 10, 5 und
3 Prozent der Gesamtdotierung.5 Geldpreise und zwar in der
Höhe von 48, 19.2, 14.4, 9.6 und 4.8 Prozent der
Gesamtdotierung.
− 4 Prozent der Gesamtdotierung als Dotierung für den
Zuchtfonds.
Der Vorstand Galopp Schweiz kann bewilligen, dass in
öffentlichen Rennen Geldpreise nur für die sechs fünf
erstplatzierten Pferde ausgeschrieben werden:
− 5 Geldpreise und zwar in der Höhe von 48, 19.2, 14.4, 9.6
und 4.8 Prozent der Gesamtdotierung.6 Geldpreise und zwar
in der Höhe von 42, 21, 15, 10, 5 und 3 Prozent der
Gesamtdotierung.
− 4 Prozent der Gesamtdotierung als Dotierung für den
Zuchtfonds.
3.
Der Vorstand kann bewilligen, dass weitere Prämien zusätzlich
ausgerichtet werden, welche indessen 3 Prozent des
Totalbetrages der fünfsechs, resp. sechs fünf Geldpreise nicht
übersteigen dürfen. Solche Prämien werden weder für Zulassung,
Aufgewichte noch für Erlaubnisse angerechnet.
Reorganisation der Ausschreibungskommission
Die Ausschreibungskommission hat sich reorganisiert. Bisher war Bettina Schärer Anlaufstelle für
die Aktiven und Rennvereine für sämtliche Auskünfte betreffend die Ausschreibungen. Dies hat sich
in der Praxis nicht bewährt, weil die Arbeitsbelastung, die dadurch entstanden ist, viel zu gross
wurde. Bettina Schärer wird zwar weiterhin in der Ausschreibungskommission bleiben, die Position
als Anlaufstelle wird jedoch ersatzlos aufgehoben. Die Aktiven, welche Fragen oder Anregungen zu
den Ausschreibungen haben, werden gebeten, ihre Anfrage schriftlich oder per Email
([email protected]) an die Geschäftsstelle von Galopp Schweiz zu richten. Die Rennvereine werden
nach wie vor eine Anlaufstelle haben. Die Kontaktdetails werden den Rennvereinen schriftlich
mitgeteilt. Bei dieser Gelegenheit wird daran erinnert, dass die Ausschreibungen nicht von einer
Person alleine erstellt werden, sondern von der gesamten Ausschreibungskommission.
- 10 -
Mitglieder Kommissionen / Arbeitsgruppe
I.
Kommission für Reglemente und Sanktionen
1.
2.
3.
4.
II.
Ausschreibungskommission
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
III.
Bettina Schärer
Christina Bucher
Thomas Peter
Denis Roux
Andreas Schärer
Rita Seeholzer
Annina Widmer
Lizenzkommission
1.
2.
3.
4.
5.
6.
IV.
Sarah Leutwiler, Präsidentin
Ueli Aregger
Nicole Payllier
Nicole Schlatter
Regina Klein, Präsidentin
Peter Berner
Jacqueline Eblé
Peter Scotton
Rita Seeholzer
Mike Weishaupt
Arbeitsgruppe Peitschengebrauch
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Rolf Schmid, Präsident
Peter Berner
Rolf Gossweiler
Anton Kräuliger
Sarah Leutwiler
Raphael Lingg
Philipp Schärer
Doris Siegenthaler
Gilles Thiébaud
Annina Widmer
LISTE DER STARTSCHWIERIGEN PFERDE
Auf die Liste der startschwierigen Pferde ist zu setzen :
Vallee fleurie
Trainer : Bucher Christina
- 11 -
Mitteilungen der Kommission für Reglemente und Sanktionen
Communications de la commission des règlements et sanctions
Untersuchung ex-officio betreffend das Laufen des Pferdes Angelina Coralina im
Ponyrennen der Kat. D am 12. Juni 2016 in Frauenfeld
Die Kommission für Reglemente und Sanktionen von Galopp Schweiz hat eine Untersuchung exofficio eingeleitet, um zu überprüfen, ob die Vollblutstute Angelina Coralina bereits an öffentlichen
Rennen für Vollblutpferde teilgenommen hat und daher gemäss geltendem Ponyreglement von
Galopp Schweiz in Ponyrennen nicht startberechtigt ist.
Registereintragungen
Inscriptions dans les Registres
Woche/Semaine: 2016/23 + 24
Neueintragungen Rennpferde / Nouvelles inscriptions chevaux de course
Dryad
Sherking
geb.in/née en : Deutschland/Allemagne
2013 br.St/f.b, v. Adlerflug/Dawn
Datum/date: 10.06.2016
Besitzer/propriétaire:
Bürgin Thomas
geb.in/né en : Frankreich/France
2011 br.W/h.b, v. King's Best/Shermiyna
Stadelmann Martina
Streichungen Rennpferde / Chevaux de course rayés du registre
Tenor des Neiges (H)
Vicomte Alco (H)
2007 br.W/h.b, v. Nononito/Ludiana des Neiges
Stall Iséllas
2009 F.W/h.al, v. Dom Alco/First Wool
Kessler Eugen
Verkäufe Rennpferde / Ventes de chevaux de course
Oak Harbour
geb.in/né en : Grossbritannien/Grande-Bretagne
2011 br.W/h.b, v. Sinndar/Onega Lake
Besitzer/propriétaire: Baumgartner Peter/FRA
von/de:
Baumgartner Mina
Simple Affaire*
2011 br.W/h.b, v. Simplex/Viva Commo
von/de:
- 12 -
Kessler M.+U.
Kräuliger A.+V.
Vermietungen Rennpferde / Locations de chevaux de course
Third Fantasy
geb.in/née en : Irland/Irlande
2013 br.St/f.b, v. Elusive Pimpernel/Muffin
Datum/date: 15.06.2016 - 31.07.2016
von/de:
Stall Redcap
Stall Sigma
Legen von Hengsten / Castrations
Bytshan
Lordino*
geb.in/né en : Irland/Irlande
2013 br.W/h.b, v. Bushranger/Non Dimenticar Me
Leiser René
geb.in/né en : Deutschland/Allemagne
2013 br.W/h.b, v. Lord of England/London Beat
Rufer Max
Trainingslisten / Listes d’entraînement
Bürgin Thomas
Dryad
Lizenz/licence: A
geb.in/née en : Deutschland/Allemagne
2013 br.St/f.b, v. Adlerflug/Dawn
Besitzer/propriétaire: Bürgin Thomas
Erni Claudia
Sherking
Lizenz/licence: C
2011 br.W/h.b, v. King's Best/Shermiyna
Besitzer/propriétaire: Stadelmann Martina
Koller-Wehrly Claudia
Nulera
Lizenz/licence: A
geb.in/née en : Frankreich/France
2010 br.St/f.b, v. Poliglote/Loup the Loup
Besitzer/propriétaire: Koller-Wehrly Claudia
Von der Trainingsliste zu streichen / A rayer de la liste d’entraînement
Bucher Christina
April Valley
Lizenz/licence: C
2013 F.St/f.al, v. Vatori/April Meadow
Kaderli Meret
Reality Show
Hofer Heinz
Lizenz/licence: C
geb.in/née en : Tschech.Republ./Tchéquie
2012 dbr.St/f.b.f, v. Tiger Cafe/Rozalka
- 13 -
Stall Some Owners
Schärer Andreas
Simple Affaire*
Lizenz/licence: C
2011 br.W/h.b, v. Simplex/Viva Commo
Speck Hansjörg
Courtwoodgypsy
Nulera
Kessler M.+U.
Lizenz/licence: C
geb.in/née en : Irland/Irlande
2011 br.St/f.b, v. Subtle Power/Karinga Duff
Stall Hedro
2010 br.St/f.b, v. Poliglote/Loup the Loup
Besitzer/propriétaire: Koller-Wehrly Claudia
Streichungen Rennfarben / Couleurs de propriétaire rayées du registre
Stall Hacienda
Farben/couleurs
Gültig bis/valable jusqu'au: 13.06.2016
braun, hellblaue Schultern, braune Aermel
brune, épaullettes bleu-clair, manches brunes
Export Rennpferde / Export chevaux
Oak Harbour
geb.in/né en : Grossbritannien/Grande-Bretagne
2011 br.W/h.b, v. Sinndar/Onega Lake
Exportiert nach Frankreich / exporté en France
Besitzer/propriétaire: Baumgartner Peter/FRA
Lizenzen, Ausweise, Bewilligungen / licences, légitimations, autorisations
BERUFSRENNREITER- LIZENZ/LICENCE DE JOCKEY
Zatloukal Milan
BESITZERTRAINER-LIZENZ/LICENCE DE PROPR.-ENTRAINEUR
Koller-Wehrly Claudia
- 14 -
GAG-Änderungen und Neueinstufungen
Modifications et nouveaux chevaux
06.06.2016 – 08.06.2016
Name
HCP
±
------------------------------------------------------------All in
85.0
-1.0
Alvin the Drummer
60.0
+1.0
Ardjani
52.0
+1.5
Auenprince
85.5
Neu
Curtschin*
58.0
-2.0
Espresso*
58.5
+2.5
Flying Lady*
61.0
neu
Holidayend
74.5
+1.5
Hot To TheTouch
59.0
Neu
Indianka
54.0
-1.0
Lucy Malu
60.5
-2.0
Name
HCP
±
-------------------------------------------------------Luziano*
60.0
Neu
Maienfeld
55.0
Neu
Muhtagal
62.0
+2.0
Night Whisper
53.0
+1.0
Nightdance Music
61.0
-3.0
Quesillo
61.0
-2.0
Ramino*
67.0
-2.0
Soundtrack
79.0
+5.0
Toudore
70.0
+1.0
Urquiro
54.0
-1.0
Wall Street Wolf*
57.5
+1.0
TH.Peter, 08.06.2016
GAG-Änderungen und Neueinstufungen
Modifications et nouveaux chevaux
08.06.2016 – 13.06.2016
Name
HCP
±
------------------------------------------------------------Boris Godunov*
50.0
-2.0
Cool Sweety*
72.0
+3.5
Fanfaron
85.0
+1.0
Harry the Eagle
63.0
+2.5
High Duty
78.0
-2.0
Horma
59.0
-1.0
Kidmenever
91.0
Neu
La Caletta*
58.5
+3.5
Lunardo*
80.0
+2.0
Moon Wing*
59.0
Neu
Outback Warrior
59.0
-3.0
Name
HCP
±
-------------------------------------------------------Rio Chico*
74.0
+1.0
Rosette Delizy
50.0
+3.0
Sing Sing*
53.0
-2.0
Spirit of Mayfair
52.0
-2.0
Stonehenge
63.0
Neu
Strade Kirk
74.5
+1.0
Take a Guess
86.0
+3.0
The Gallery
49.0
+2.0
Third Fantasy
59.0
-1.0
Thomy Dee
53.0
+1.5
Vermont
82.0
-3.0
TH. Peter, 13.06.2016
- 15 -
Zucht / Elevage
Mitteilung SPV / Communication FSC
1. Fohlen / Les poulains
Geburten in der Schweiz / Naissances en Suisse
Lima SWI
Galena SWI
NN SWI
F.St./f.al. von/par Blue Canari FR – La Coruña SWI,
geb./née 23.04.2016 in der Schweiz/en Suisse
Züchter/éleveur :
Gestüt Söhrenhof
br.St./f.b. von/par Blue Canari FR – Galipea IRE,
Züchter/éleveur :
Gestüt Söhrenhof
br.H./m.b. von/par Blue Canari FR – Merlina SWI,
Züchter/éleveur :
Gestüt Söhrenhof
Eingegangen / mort
NN SWI
Datum/date : 24.04.2016
br.H./m.b. von/par Blue Canari FR – Merlina SWI,
Züchter/éleveur :
Gestüt Söhrenhof
Import / importation
N.N. Ange Dorée GER
(Prämienberechtigt)
Datum/date : 06.06.2016
F.St./f.al. von/par Jukebox Jury IRE – Ange Dorée FR,
geb./née 05.03.2016 in Deutschland/en Allemagne
Züchter/éleveur :
Gestüt La Irenita
Importiert aus / importé de : Deutschland / Allemagne
2. Zuchtstuten / poulinières
Aus dem Register gestrichen / Rayée du registre
Forsythia SWI
Datum/date : 08.06.2016
br.St./f.b. von/par Llandaff USA – Fortunata SWI,
Besitzer/propriétaire :
Chéné Katharina
- 16 -
Nennungen
Engagements
Avenches, 26.07.2016 – GRAND PRIX D’AVENCHES – Défi du galop
1231.
Flach/Plat
Archi Pink
Carpathian
Eric
Golden Wood
Hectomare
Lateran Accord
Maroosh
Prince Nomad
Santo Spirito
Spirit's Revench
Sweet Thomas
Thrones Game
Altersgewichtsrennen Kat. A
56
52
56
56
56
58
56
56
56
56
56
50
Lenhard J.+H.
Gestüt Höny-Hof/GER
Gaul G./GER
Mme Wingtans Chr./FRA
Stall Allegra Racing Club
Lopez del Pozo Alfredo/E
Stall Leonardo
Utemuratov Alidar/FRA
SCEA.Haras deSaintPair/FRA
Mme Ph.Demercastel/FRA
Gestüt Wittekindshof/GER
Baumgartner Peter/FRA
Best Fouad
Checo
Fanfaron
Halling River
Iraklion
Le Colonel
Moonshiner
Runaway
Sisyphe
Surfsister
Take a Guess
Vermont
2400 m
56
56
52.5
56
56
57
52
57
56
52
56
57
LG Bloodstock/FRA
Lopez del Pozo Alfredo/E
Kräuliger A.+V.
Leiser René
Fröhlich Wolfgang/GER
Kräuliger A.+V.
Stall Ullmann/GER
Gestüt Weiherwiesen
Mme Ph.Demercastel/FRA
MD Bloodstock Limited/FRA
Stadelmann Martina
Kräuliger A.+V.
Anzahl gültige Nennungen : 24
________________________________________________________________________________________________
Zürich-Dielsdorf, 26.06.2016 – 33. PRIX DE DIANE
Nach dem Nachnennungstermin vom 20.06.2016 sind folgende 6 Pferde noch genannt
(1 Nachnennung):
Après le délai d’engagements supplémentaires du 20.06.2016, les 6 chevaux suivants sont
engagés (1 supplémentation):
1211.
Flach/Plat
Flying Lady*
Ma Petite Folie
Third Fantasy
Altersgewichtsrennen Kat. C
58
58
58
Stall Pegas
Kräuliger A.+V.
Stall Redcap
Hot To The Touch
Soul Princess*
Thrones Game
2300 m
58
58
58
Qilin Racing Club
Suter-Weber Karin
________________________________________________________________________________________________
- 17 -
Mitteilungen Pony-Rennen
Communications courses poneys
Ponyrennen Frauenfeld – 12. Juni
3. Prüfung Cup 2016 Galopp Schweiz
Rennleitzungsprotokoll
Rennleitung: Peter Berner
1 Preis zur Nachwuchsförderung
Start 11.55
Flachrennen für Ponys. 600 m. Kat. A (bis 120 cm Stockmass).
Rg Nr
1.
9
2.
6
3.
5
4.
7
5.
3
Rtl 1
Rtl 4
Rtl 8
Kat.
Dist.
A
600
A
600
A
600
A
600
A
600
A
600
A
600
A
600
Pony/Signalement/Besitzer
Reiter/Wohnort
Sir Donder
W/br-Sch/11/Welsh – Stall Cinjay, Stadel
Valerie Ann
St/Sch/8/Welsh – Valentina Lazzarini, Altendorf
Juvaltas Salvo
W/Sch/4/Welsh – Natascha Birk, Stadel
Hunnenhoek’s Quinti
St/Falb/11/Welsh – Stall Luci, Finstersee
Lunespring Ben
W/Tigersche/6/British Spotted Pony – Bonnie Ponies, Wila
Aron
W/Fu/5/Poln. Reitpony – Heidi Fischer, Illnau
Penny Lane
St/Sch/15/Dartmoor – Bonnie Ponies, Wila
Top Notch 11
W/br/15/Reitpony – Corina Eggenberger, Altstätten
Selina Meile
Freienwil
Valentina Lazzarini
Altendorf
Moana Keller
Steinmaur
Aysha Kaplan
Zug
Eva Zuppiger
Bäretswil
Heidi Fischer
Illnau
Jennifer Truniger
Turbenthal
Amy Alabor
Altstätten
Nichtstarter: Nr. 2 Barbi
Nr. 1 Aron, Nr. 4 Penny Lane und Nr. 8 Top Notch: Reiterlos am Start ohne Fremdeinwirkung
2 Preis Desperado
Start 12.45
Flachrennen für Ponys. 900 m. Kategorie B+C (bis 130/140 cm Stockmass).
Rg Nr
1.
4
2.
3
3.
2
4.
1
1.
7
2.
8
3.
6
4.
9
5.
5
Kat.
Dist.
B
875
B
875
B
875
B
875
Reiter/Wohnort
Shanako des Bois
W/R-Sche/7/CH Reitpony – Claude Dubois, Neyruz
Nikita
St/Pal./5/Welsh – Stall Amorina, Leutwil
Bonnie Prince of Jaipur
W/br/11/British Spotted Pony – Bonnie Ponies, Wila
Stan
W/Falb-Sche/13/Reitpony – R.+C. Siegrist, Oberlunkhofen
Robin Dubois
Neyruz
Ardis Müller
Meisterschwanden
Sina Santarsiero
Rikon
Romina Knecht
Muri/Bern
C
875
C
900
C
875
C
900
C
875
La Luna
St/R/5/Dt. Reitpony – Stall Amorina, Leutwil
Maharatja
W/Fu/6/Dt. Reitpony – Stall Amorina, Leutwil
Marvin III
W/F/12/Dt. Reitpony – M.+ U.Kessler, Niederbipp
Kitty des Bois
St/br/6/CH Reitpony – Claude Dubois, Neyruz
Vlamour SWI
St/br/3/XX – Nadia Burger, Freienwil
Sarah Egloff
Würenlos
Elisa Fernandes
Leutwil
Ella Muntwyler
Gerlikon
Lizie Dubois
Neyruz
Lena Probst
Sennhof
- 18 -
3 Preis der Firma Intool AG
Start 13.40
Flachrennen für Ponys. 1150 m. Kategorie D (bis 150 cm Stockmass). Startboxen.
Rg Nr
1.
10
2.
7
3.
6
4.
2
5.
5
6.
8
7.
3
8.
11
9.
4
10. 1
Kat.
Dist.
D
1150
D
1150
D
1150
D
1150
D
1150
D
1150
D
1150
D
1150
D
1150
D
1150
Reiter/Wohnort
Angelina Coralina
St/br/9/XX – Diana Garcia, Würenlos
Darci des Bois
St/br/9/Kleinpferd – Claude Dubois, Neyruz
Princesse Mulan
W/br/9/XX – Corina Bodmer, Zürich
Al Jaamila
St/R-Schecke/6/Pintabian – Silas Koller, Leutwil
Ainhoa Shalips
W/Fu/4/Arab. Vollblut – C. und E. Vercelli, Leutwil
Hochmoor’s Golden 4 Flash
W/Is./6/Dt. Reitpony – Cheyenne Bodmer, Zürich
Catchmeifyoucan
St/Fu/14/Dt. Reitpony – Stall Amorina, Leutwil
Sugs Dually Super Spot
St/gr/5/Quarter Horse – Natascha Birk, Stadel
Kharubi ibn Knayat ox
W/R/5/Arab. Vollblut – R.+C. Siegrist, Oberlunkhofen
Al Shama
St/R-Schecke/14/Pintabian – Stall Amorina, Leutwil
Alina Garcia
Würenlos
Robin Dubois
Neyruz
Shannon Bodmer
Zürich
Silas Koller
Leutwil
Arabella Vercelli
Leutwil
Cheyenne Bodmer
Zürich
Elisa Fernandes
Leutwil
Noëmi Kurzen
Oberglatt
Romina Knecht
Muri/Bern
Jill Hunziker
Zetzwil
Nichtstarter: Nr. 9 Asian Dancer
- 19 -
Resultate
Résultats
AVENCHES, 07.06.2016
Witterung: bewölkt
RENNLEITUNGSPRÄSIDENT
RENNLEITUNGSMITGLIEDER
ABWIEGER
RICHTER
STARTER
TIERÄRZTE
DOPING KOMMISSÄR
HANDICAPPER
076
:
:
:
:
:
:
:
:
Sarah Leutwiler
Rudolf Matter, Adrian Tomaschett, Marianne Pasler
Gisela Lingg
IENA
Joe Scheuber
ISME / Institut suisse de médecine équine
Jean-Pierre Bovy, Bénédict Auderset
Thomas Peter
PRIX DE GOODWOOD
Flachrennen Hcp3
2150 m
CHF 9'000 - Flachrennen - 2150 Meter - Handicap 3 - 4jährige und ältere - Kategorie E
CHF 4'320 - 1'728 - 1'296 - 864 - 432 - 360 in den divers Fonds
Bahn : 4.2
Premium - 16.46
049/1
1
Muhtagal
4H
Scala Racing Club
58.0 Pecheur Maxim
061
2
Attique
4S
Stall Aventicum
60.0 Bürgin Tim
039/1
3
Light Event
5W
Brunner M.+D.
60.0 Schoch Cheryl
5.40
044/4
4
Mai Thai*
5W
Stall Blue Devil
60.0 Lheureux Clément
2.40
063/5
5
She's Magic*
5S
Suter-Weber Karin
62.0 Janacek Vaclav
9.30
045
6
Lucy Malu
6S
Stall Tell
60.5 Zatloukal Milan
18.60
060
7
Quesillo
6W
Donzé+Studler
59.0 Am.Donzé Yvonne
10.70
049/5
8
Nightdance Music
4S
Kräuliger A.+V.
59.0 Rousse Aurélien
18.10
4.80
13.90
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 4j.br.H.v.Muhtathir-Danehill Gal
- Züchter
: Frankreich
- Trainer
: Raveneau Guy
Sieg - Abstände
: 02:20.4 - Kampf - Hals, 0.25, Nase, 2.5, 2
Toto für Fr.1.-: Sieg: 4.80 / Platz: 2.00, 3.10, 2.00 / Einl.: 46.20 / Drei: 155.70
________________________________________________________________________________________________
Dopingprobe
: Light Event
Scheuklappen
: Attique
Seitenblender
: Lucy Malu
- 20 -
077
PRIX DE NEWBURY
Flachrennen W
1800 m
CHF 8'000 - Flachrennen - 1800 Meter - 3jährige - Kategorie F
Bahn : 4.2
Premium - 17.19
046
1
Luziano*
3H
Raveneau Guy
55.0 Bürgin Tim
043/4
2
Flying Lady*
3S
Stall Pegas
56.5 Pecheur Maxim
4.80
064/2
3
Alvin the Drummer
3H
Appapays Racing Club
2.60
048/4
4
Wall Street Wolf*
3H
Gräff Markus
56.0 Lingg Raphael
6.20
064/3
5
Just Brilliant*
3W
Stall Blue Devil
064/5
6
Hot To The Touch
3S
Qilin Racing Club
56.5 Friberg Natalie
18.40
048
7
Thomy Dee
3H
Stall Tell
57.0 Wullschleger Astrid
18.50
8
Henry
3W
Stall Redstar
55.0 Guilbert Nicolas
12.40
048
9
Moccafix
3H
Schneider M.+B.
57.0 Schneider Carina
42.10
031
10
Fast Flight
3H
Stall Wynental
39.90
14.40
7.10
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 3j.dbr.H.v.Molly Max-Lucky Girl
- Züchter
: Touré Annigna
- Trainer
: Raveneau Guy
Sieg - Abstände
: 01:58.6 - leicht - 1, 0.25, 0.25, 3, Kopf
________________________________________________________________________________________________
Dopingprobe
: Flying Lady*
Scheuklappen
: Henry
Seitenblender
: Moccafix, Fast Flight
078
PRIX DE KEMPTON
Flachrennen W
1800 m
CHF 8'000 - Flachrennen - 1800 Meter - 4jährige und ältere - Kategorie F
Bahn : 4.2
Premium - 17.49
059/4
1
Espresso*
5W
Furrer Sonja
56.0 Bürgin Morgane
5.50
059/2
2
Maienfeld
5S
Zindel Hans Jörg/ITY
2.40
042/4
3
Night Whisper
4W
4.40
042
4
En Hiver
8S
Stall Mimis
065/2
5
Curtschin*
4W
Stall Aventicum
56.0 Bürgin Tim
059
6
Diane de Kaldoun
5S
Aebi S.+L.
53.5 Am.Aebi Anna
23.80
059/5
7
Indianka
6S
Stall Egg
55.5 Am.Heller Naomi
12.60
20.70
4.70
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 5j.br.W.v.Blue Canari-Evita
- Züchter
: Schmid Erich
- Trainer
: Suter Karin
Sieg - Abstände
: 01:57.6 - leicht - 1.25, Hals, 1.75, 1.25, 2
Toto für Fr.1.-: Sieg: 5.50 / Platz: 2.20, 1.60 / Einl.: 19.10 / Drei: 62.10
________________________________________________________________________________________________
Starthilfe
: Maienfeld
Letzte Startboxe
: Maienfeld
Seitenblender
: Espresso*
- 21 -
079
PRIX DE SANDOWN
Flachrennen Hcp4
2400 m
CHF 8‘000 - Flachrennen - 2400 Meter - Kategorie F
Bahn : 4.2
Premium - 18.17
041/3
1
Ardjani
5W
Furrer Sonja
56.5 Janacek Vaclav
5.10
041/5
2
Gitan de Berberis*
6W
56.5 Friberg Natalie
16.10
065/3
3
Adelina
6S
Stall Husmatt
8.10
054
4
L'Hexagone
8S
Muntwyler+Wettstein
5.20
052/3
5
Siwinda*
4S
Neverland Stables
56.0 Lingg Raphael
9.60
052/2
6
Molly Jack*
4W
Liechti P.+D.
54.0 Bürgin Tim
2.90
041
7
Urquiro
6W
Kessler M.+U.
059
8
Emerald GG
5W
Kretschmer Andrea
52.0 Burger Nadia
8.90
16.10
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 5j.br.W.v.Tau Ceti-Another Rainbow
- Züchter
: Irland
- Trainer
: Suter Karin
Sieg - Abstände
: 02:40.1 - Kampf - Kopf, 0.5, 0.5, Kopf, 3
________________________________________________________________________________________________
Starthilfe
: Urquiro
Äusserste Startboxe
: Ardjani
Seitenblender
: Emerald GG
Startverlust
: Emerald GG 4 Längen
080
PRIX D'ASCOT
Flachrennen Hcp2
2400 m
CHF 10'000 - Flachrennen - 2400 Meter - Handicap 2 - 4jährige und ältere - Kategorie D
Bahn : 4.2
Premium - 18.45
061/2
1
Soundtrack
5W
Stall Engelberg
60.0 Lingg Raphael
4.40
061/4
2
Toudore
5W
Stall Mimis
57.0 Janacek Vaclav
10.00
045/1
3
Quilali
9W
Donzé+Studler
56.0 Am.Donzé Yvonne
6.40
028/2
4
Cougara
5S
57.0 Pecheur Maxim
2.30
044
5
Wayway
4W
Stall Tell
8.80
063/3
6
Ramino*
4W
Kräuliger A.+V.
5.70
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 5j.dbr.W.v.Excellent Art-Umthoulah
- Züchter
: Irland
- Trainer
: Schärer Philipp
Sieg - Abstände
: 02:36.7 - überlegen - 3.5, 2, 1.5, 1.5, 7
________________________________________________________________________________________________
Dopingprobe
Letzte Startboxe
Äusserste Startboxe
Seitenblender
:
:
:
:
Soundtrack
Soundtrack
Quilali
Toudore
- 22 -
081
PRIX D'EPSOM
Flachrennen W
1600 m
CHF 10'000 - Flachrennen - 1600 Meter - 4jährige und ältere - Kategorie D
Bahn : 4.2
Premium - 19.14
1
Auenprince
8H
Scotton Peter
16.70
047/3
2
Sea Cloud
6W
Suter Maya
61.0 Janacek Vaclav
3.90
053/1
3
All in
8W
Teuscher Kathrin
56.5 Bürgin Tim
1.80
4
White Rules
6W
Stall Schachen
6.70
5
Unknown Villain
6W
Schennach+Ehrat
5.30
060/2
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 8j.F.H.v.Desert Prince-Auenflair
- Züchter
: Deutschland
- Trainer
: Bucher Christina
Sieg - Abstände
: 01:38.7 - überlegen - 3.5, 1, 2.5, 5,
________________________________________________________________________________________________
Kein Führring
: All in
Scheuklappen
: Unknown Villain
082
PRIX DE NEWMARKET
Flachrennen W
1600 m
CHF 9'000 - Flachrennen - 1600 Meter - 4jährige und ältere - Kategorie E
Bahn : 4.2
Premium - 19.47
047/2
1
Holidayend
4W
Stall Tell
1.90
2
Just & Gigollo*
4W
Stall Limmattal
7.80
068/1
3
Fordson
6W
Stall Aventicum
60.0 Pecheur Maxim
2.90
057/1
4
California English
7W
Stadelmann Monika
59.0 Burger Nadia
4.10
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 4j.F.W.v.Nayef-I Hearyou Knocking
- Züchter
: Irland
- Trainer
: Weiss Miroslav
Sieg - Abstände
: 01:40.31 - leicht - 1.25, Hals, Hals,
________________________________________________________________________________________________
Nichtstarter durch
Rennleitung verfügt
Seitenblender
Bemerkung
:
:
:
Vallee fleurie
Fordson
Vallee fleurie wird vom Start verwiesen und auf die Liste der startschwierigen Pferde
gesetzt
- 23 -
FRAUENFELD, 12.06.2016
Witterung: bewölkt
ABWIEGER
RICHTER
STARTER
TIERÄRZTE
DOPING KOMMISSÄR
HANDICAPPER
WETTEN
TOTOUMSATZ
083
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Peter Berner
Jeannette Lienhard-Ramsauer, Sarah Leutwiler, Thomas Bossert
Mirjam Wernli
Christian Kaegi
Paul Bossert
Dr. Mirjam Mele, Dr. Michael Schmid
Michaela Steffen
Thomas Peter
Bernhard Pfister
61'264
MAJOFILS - PREIS KNIGHT GIANELLA
Flachrennen W
1850 m
CHF 8'000 - Flachrennen - 1850 Meter - 4jährige und ältere Pferde - Kategorie F
Bahn : 4
PMH - Rennen - 13.21
067
1
La Caletta*
4S
Schmid Rolf
57.5 Lingg Raphael
8.90
060
2
Lady Emmuska
5S
Stall Leonardo
56.5 Casanova Silvia
5.00
3
Asadita*
5S
Le Page
54.5 Lerner Marc
4.80
067/3
4
Dalida
7S
Stall Rossriet
059
5
Rosette Delizy
4S
Stall Mimis
18.70
057/5
6
Outback Warrior
5W
Casotti Angela
54.0 Bürgin Tim
17.70
067/1
7
Someo
6W
Stall Sigma
61.0 Schoch Cheryl
063
8
Sing Sing*
4W
Lanter L.+A.
53.0 Burger Nadia
024/4
9
Booster*
6W
Stall Xenia
57.0 Schiergen Dennis
12.90
065
10
Boris Godunov*
7W
Wozny Nadine
55.0 Am.Wozny Nadine
30.40
065/4
11
Kandinsky*
5W
Schneider M.+B.
57.0 Schneider Carina
14.30
7.90
2.50
9.20
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 4j.br.St.v.Areion-La Musica
- Züchter
: Dr. Rolf Schmid
- Trainer
: Schärer Philipp
Sieg - Abstände
: 02:00.8 - Kampf - 0.25, 2, 0.5, 0.75, 2
________________________________________________________________________________________________
Starthilfe
Kein Aufgalopp
Kein Führring
Scheuklappen
Seitenblender
Busse Rennleitung
:
:
:
:
:
:
Lizenzentzug
:
La Caletta*
Lady Emmuska, Asadita*
Asadita*
Lady Emmuska, Boris Godunov*
Booster*, Kandinsky*
CHF 200.-- Schneider Carina : Gefährliche Reitweise
CHF 50.-- Wullschleger Astrid : Nichtbefolgen der Anordnung der Funktionäre
1 Tag Lizenzentzug für C. Schneider am 26.06.2016
- 24 -
084
GROSSER PREIS STADLER RAIL AG
Flachrennen W
2000 m
CHF 12'000 - Flachrennen - 2000 Meter - 3jährige Pferde - Kategorie D
CHF 5'760 - 2'304 - 1'728 - 1'152 - 576 - 480 in den divers Fonds
Bahn : 4
046/3
1
Stonehenge
3H
Stall Grauholz
6.30
066/2
2
Sandovan*
3H
BucherGerber H.+Gerber L.
57.0 Lerner Marc
4.50
046/1
3
Curvér*
3H
Büchi Jörg/GER
60.0 Suborics Andreas
5.60
048/3
4
Moon Wing*
3W
Stall Chevalex
56.0 Lingg Raphael
7.30
048/1
5
Four Rooms
3H
Stall Wehntal
60.0 Velek Ondrej
3.40
066/4
6
Third Fantasy
3S
Stall Redcap
55.5 Havlin Robert
13.70
066/3
7
Cri de Lope
3H
Stüssy Hanspeter
7.00
046/2
8
Horma
3H
Stall Wehntal
7.60
064/4
9
Spirit of Mayfair
3H
Kräuliger A.+V.
9.70
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 3j.br.H.v.Kandahar Run-Skata Kalata
- Züchter
: Deutschland
- Trainer
: Bucher Christina
Sieg - Abstände
: 02:08.9 - Kampf - Hals, 2.5, 1.25, Hals, 1.25
________________________________________________________________________________________________
Letzte Startboxe
Scheuklappen
Seitenblender
Gewichtsänderung
Protest
:
:
:
:
:
Busse Rennleitung
:
Cri de Lope
Sandovan*
Curvér*
Third Fantasy (0.5 kg) zL Reiter (Fr.15.00 R. Havlin)
M. Lerner gegen N. Guilbert wegen rennentscheidender Behinderung im letzten Bogen.
Nach Anhörung der Reiter wurde der Protest abgewiesen. Die Kaution wurde zurückbezahlt.
CHF 100.-- Velek Ondrej : übermässiger Peitschenmissbrauch
"GRÜN-WEISS-GRÜN" - 95. Grosse Steeple
Chase in Frauenfeld
085
Jagdrennen W
4200 m
CHF 20‘000 - Jagdrennen - 4200 Meter
Bahn : 4.5
020
1
Alberto de Ballon
9W
69.0 Audon Jo
7.50
019/5
2
Kemaliste
7W
71.0 Acker Alexis
2.50
056/1
3
Blingless
8W
Schorno Claudia
67.0 Lemée Julien
2.70
038
4
Shannon Royal
7W
Stall Dobrun
3.30
040
5
Le Cap
6W
62.0 Lingg Raphael
9.10
056/2
6
Vendome
9W
Stall Blue Devil
66.0 Huber Michael
7.00
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 9j.br.W.v.Alberto Giacometti-Nile Palace
- Züchter
: Frankreich
- Trainer
: Rolland Marcel
Sieg - Abstände
: 05:26.9 - Kampf - 0.25, 7, 3, 10, 1.75
________________________________________________________________________________________________
Dopingprobe
Seitenblender
:
:
Alberto de Ballon
Alberto de Ballon
- 25 -
086
28. TÜRLER SPRINTER-TROPHY
Flachrennen W
1150 m
CHF 10'000 - Flachrennen - 1150 Meter - 3jährige und ältere Pferde - Kategorie C
Bahn : 4
070/4
1
Lunardo*
6W
Stall Mistral
3.80
070/2
2
Footprintinthesand
6W
Appapays Racing Club
57.5 Havlin Robert
1.80
064/1
3
Cool Sweety*
3H
Bertschi R.+C.
3.40
077
4
Thomy Dee
3H
Stall Tell
52.0 Schoch Cheryl
9.10
036
5
High Duty
5W
Meile+Weiss
4.10
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 6j.F.W.v.Vespone-La Traviata
- Züchter
: Gestüt Söhrenhof
- Trainer
: Stadelmann Josef
Sieg - Abstände
: 01:09.7 - Kampf - Hals, Kopf, 7, 2.5,
Toto für Fr.1.-: Sieg: 3.80 / Platz: 1.30, 1.20 / Einl.: 7.00
________________________________________________________________________________________________
Scheuklappen
087
:
Footprintinthesand
36. SWISS DERBY
Flachrennen W
2400 m
CHF 75'000 - Klassisches Flachrennen - 2400 Meter - 3jährige Pferde - Kategorie A
CHF 36'000 - 14'400 - 10'800 - 7'200 - 3'600 - 3'000 in den divers Fonds
Bahn : 4
Premium - 16.43
1
Kidmenever
3H
G.Augustin-Normand/FRA
58.0 Demuro Cristian
3.10
2
Black Sea
3H
58.0 Guyon Maxime
1.90
3
Modigliano
3H
Stall Schloss Benrath/GER
58.0 Lerner Marc
12.50
4
Fanfaron
3H
Kräuliger A.+V.
11.70
5
Tassilo
3H
Stall Dipoli/GER
14.30
6
Silver Sea
3H
Stall Hornoldendorf/GER
8.80
051/2
7
Kontrast
3H
Stall Redcap
16.20
051/3
8
Heloagain
3H
Stall Zürisee
58.0 Havlin Robert
18.00
9
Grants Pass
3H
Stihl Hans-Georg/GER
58.0 Bojko Jozef
051/1
7.50
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 3j.br.H.v.Baltic King-Pepys Tillergirl
- Züchter
: Irland
- Trainer
: Vermeulen Fabrice
Sieg - Abstände
: 02:38.7 - leicht - 2.5, 1.25, 5, 2.5, 5
________________________________________________________________________________________________
Dopingprobe
Starthilfe
:
:
Kidmenever
Kontrast
- 26 -
088
PREIS SAVOY HOTEL BAUR EN VILLE, ZÜRICH
Flachrennen W
2000 m
CHF 12'000 - Flachrennen - 2000 Meter - 4jährige und ältere Pferde - Kategorie B
Bahn : 4
062/1
1
Take a Guess
4W
Stadelmann Martina
59.0 Guyon Maxime
3.70
050/3
2
Fabrino
8H
Haselbach Charlotte
55.5 Havlin Robert
2.80
044/2
3
Nightdance Paolo
9W
Kräuliger A.+V.
069/4
4
Rio Chico*
4H
Stall Mistral
11.50
061/1
5
Maroosh
7W
Stall Leonardo
59.0 Demuro Cristian
5.20
050/4
6
Sing with Bess
5S
Stall Sigma
6.80
062/2
7
Vermont
6W
Kräuliger A.+V.
3.70
8.50
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 4j.br.W.v.Palace Episode-Somewhere
- Züchter
: Haras du Logis FR
- Trainer
: Erni Claudia
Sieg - Abstände
: 02:06.6 - sicher - 0.5, 3.5, Hals, 1, 1
________________________________________________________________________________________________
Dopingprobe
: Fabrino
Letzte Startboxe
: Vermont
Scheuklappen
: Maroosh
Gewichtsänderung
: Fabrino (0.5 kg) zL Reiter (Fr. 15.00 R. Havlin)
089
PREIS DER BAUPARTNER AG
Flachrennen W
3100 m
CHF 9'000 - Flachrennen - 3100 Meter - 4jährige und ältere Pferde - Kategorie E
CHF 4'320 - 1'728 - 1'080 – 1'080 - 432 - 360 in den divers Fonds
Bahn : 4
055/2
1
Oak Harbour
5W
Baumgartner Mina
59.0 Guyon Maxime
1.50
061
2
Strade Kirk
5W
Leiser René
3.00
074/1
3
Harry the Eagle
5W
Neverland Stables
58.0 Lingg Raphael
6.30
068/4
3
Tamanoir Argentin
8W
AS Rennstall GmbH
054/4
5
Fidibus
5W
Meile+Weiss
11.90
068
6
The Gallery
10H
Siegenthaler U.+D.
27.20
5.10
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 5j.br.W.v.Sinndar-Onega Lake
- Züchter
: Grossbritannien
- Trainer
: Langmeier Jürg
Sieg - Abstände
: 03:37.0 - Kampf - Hals, 2, tot, 7, 7
Toto für Fr.1.-: Sieg: 1.50 / Platz: 1.40, 1.40 / Einl.: 4.40 / Drei: 3.20 - 9.40
________________________________________________________________________________________________
Starthilfe
Letzte Startboxe
Seitenblender
:
:
:
Harry the Eagle
Oak Harbour, Tamanoir Argentin
Fidibus
- 27 -
NÄCHSTE TERMINE
PROCHAINS DELAIS
Nächste Termine für Galopp / Prochains délais pour le galop
Nennungen / Engagements
Avenches
13.07.16
G: Montag/lundi
27.06.16
13.30 h
26.07.16
G: Dienstag/mardi
05.07.16
12.00 h
Streichungen / Forfaits
Avenches – GP d’Avenches – 1e Forfaits
Nächste Termine für Trab / Prochains délais pour le trot
Nennungen / Engagements
Avenches
Avenches
08.07.16
19.07.16
T:
T:
Montag/lundi
Montag/lundi
27.06.16
04.07.16
10.00 h
10.00 h
01.07.16
08.07.16
T:
T:
Montag/lundi
Montag/lundi
27.06.16
04.07.16
16.00 h
16.00 h
T:
T:
Dienstag/mardi
Dienstag/mardi
28.06.16
05.07.16
10.00 h
10.00 h
Streichungen / Forfaits
Avenches
Avenches
Starterangaben / Déclarations des partants
Avenches
Avenches
01.07.16
08.07.16
Meldungen von Nichtstartern oder anderen Programmänderungen /
Déclarations de non-partants ou d’autres modifications au programme
Zürich-Dielsdorf, 26.06.2016 (Galopp/galop + Trab/trot )
Freitag bis / jusqu'à vendredi 12h
24.06.16
Freitag ab / vendredi dès 12h
Samstag ab / samedi dès 09h30
Sonntag ab / dimanche dès 16h
24.06.16
25.06.16
26.06.16
026
026
026
079
079
079
676
676
676
639
657
639
76
76
76
43
79
43
40
30
76
26
02
26
Galopp Schweiz
Suisse Trot
Sekretariat IENA
Sekretariat Rennverein
Sekretariat Parkrennbahn
Sekretariat Rennverein
Rennleitungssitzung / Séance des commissaires – Zürich-Dielsdorf, 26.06.2016
Rennleitungssitzung : 1 Std. vor dem 1. Rennen - 11.15 Uhr Sekretariat Waage-Gebäude
Séance des commissaires: 1h avant la 1ère course – 11h15 au secrétariat balances
Avenches, 01.07.2016 (PREMIUM Trab/trot)
Freitag bis / jusqu'à vendredi 12h
Freitag ab / vendredi dès 12h
01.07.16
01.07.16
026 676 76 30
079 679 46 40
Suisse Trot
Denis Roux
Rennleitungssitzung / Séance des commissaires - Avenches, 01.07.2016
Rennleitungssitzung : 1 Std. vor dem 1. Rennen / Séance des commissaires: 1h avant la 1ère course
- 28 -
SUISSE TROT
Mitteilungen der Sanktionskommission
Communications de la commission des sanctions
Anlässlich seiner Sitzungen vom 9. respektive 12. Juni hat die Sanktionskommission betreffend die im
Rennkalender 12/2016 publizierten Untersuchungen folgende Entscheide gefasst: / Lors des ses séances du 9
respectivement du 12 juin la commission des sanctions a pris les décisions suivantes par rapport aux
enquêtes publiées dans le Bulletin officel 12/2016:
Rennen 0082
Entscheid
Décision
Rennen 0085
Entscheid
Décision
Rennen 0086
Entscheid
Décision
Prix du Café-Courses PMU Hôtel des Alpes à Savigny : betreffend Fehlstarte und Antrag auf
Sanktionen gegenüber J.-B. Matthey / concernant les faux départs et la demande de sanction
à l’égard de J.-B. Matthey
Nach Akteneinsicht hat die Sanktionskommission zur Kenntnis genommen, dass die
Rennleitung festgestellt hatte, dass J.-B. Matthey zwei Fehlstärte verursacht hat. Da es sich
dabei um einen Wiederholungsfall handelt hat die Sanktionskommission in Anlehnung an die
Artikel 152, 153, 154, 155, 156 und 158 RST beschlossen gegen J.-B. Matthey eine Busse von
CHF 300.- auszusprechen und ihm die Berufsfahrerlizenz für einen Renntag, den 24.06.2016,
zu entziehen. / Après consultation du dossier, la commission des sanctions a pris en compte
que les commissaires avaient constaté que J.-B. Matthey avait provoqué deux faux départs.
S’agissant d’une récidive, la commission des sanctions, en se basant sur les articles 152, 153,
154, 155, 156 et 158 RST décide d’infliger à J.-B. Matthey une amende de CHF 300.- et de lui
retirer sa licence de driver professionnel pour une réunion, soit le 24 juin 2016.
Prix du Café-Courses PMU le Carioca à la Chaux-de-Fonds : betreffend falsche Nummern von
Vitesse du Val / concernant fausses plaques sur Vitesse du Val
Im oben erwähnten Rennen ist das Pferd Vitesse du Val* mit roter Nr. 1 anstelle von grüner
Nr. 1 auf die Bahn gekommen. Dass die Rennleitung nicht festgestellt hatte, dass eine
Verwechslung vorliegt befreit den Trainer von seiner Verantwortung nicht. Demnach hat die
Sanktionskommission in Anlehung an den Artikel 34.1 RST beschlossen, gegen den Trainer
B. Perrin eine Busse von CHF 100.- auszusprechen wegen Stören des Rennbetriebes. / Lors
de la course susmentionnée, le cheval Vitesse du Val* est entré en piste avec des
plaques rouges portant le n° 1 au lieu des plaques vertes avec le n° 1. Le fait que les
commissaires n’aient pas remarqué la couleur différente ne dispense pas l’entraîneur de sa
responsabilité. De ce fait, la commission des sanctions, en se basant sur l’article 34.1 RST
décide d’infliger une amende de Fr. 100.- à l’entraîneur B. Perrin pour avoir perturbé le bon
déroulement de la réunion.
Prix de Vitesse des 4 Ans : betreffend fehlende Nummern bei Cana de Bailly / concernant
plaques manquantes sur Cana de Bailly
Im oben erwähnten Rennen ist das Pferd Cana de Bailly ohne Nummern auf die Bahn
gekommen, obschon die beigen Nummern 5 ab 16.00 Uhr im Nummernraum verfügbar waren.
Die Sanktionskommission hat festgestellt, dass der Trainer sich bis zum Rennen nicht
gemeldet hatte, um das Fehlen der Nummern zu melden. Demnach hat die
Sanktionskommission in Anlehung an den Artikel 34.1 RST beschlossen, gegen den Trainer
B. Perrin eine Busse von CHF 100.- auszusprechen wegen Stören des Rennbetriebes. / Lors
de la course susmentionnée, le cheval Cana de Bailly est entré en piste sans plaques, alors
que les plaques n° 5 beiges étaient disponibles dès 16 heures au local des balances. La
commission des sanctions a constaté que l’entraîneur n’avait pas, avant le départ de la course
informé les commissaires qu’il ne disposait pas des plaques. De ce fait, la commission des
sanctions, en se basant sur l’article 34.1 RST décide d’infliger une amende de Fr. 100.- à
l’entraîneur B. Perrin pour avoir perturbé le bon déroulement de la réunion.
- 29 -
Mitteilung IENA und Suisse Trot
Communication IENA et Suisse Trot
AVENCHES, 01.07.2016, RENNEN / COURSE 1298
Aus technischen Gründen (Terminkollission) wurde die GA-Limite aufgehoben. / Pour des
raisons techniques (colilssion de dates) la limitation au GA a été supprimée.
AVENCHES, RENNEN MIT LASERSTART / COURSES AUX LASER
Aus technischen Gründen (Platzmangel) werden ab sofort nur noch 12 Pferde anstelle von
14 pro Band zugelassen. / Pour des raisons techniques (manque de place) le maximum de
chevaux par poteau est limité de suite à 12 au lieu de 14.
Registereintragungen
Inscriptions dans les Registres
Woche/Semaine: 2016/24
Neueintragungen Rennpferde / Nouvelles inscriptions chevaux de course
Blason Julry
2011 F.W/h.al, v. Késaco Phédo/Madame Julry
Dauer / durée: 20.06. – 31.12.2016
Brutus de Noyelles
2011 br.H/m.b, v. Hasting/Lady de l'Iton
2006 br.W/h.b, v. Memphis du Rib/Jolie Nuit
Dauer / durée: 20.06. – 31.12.2016
Gonin Nathalie
Scheidegger Manuela
Sam des Caillons
Ukir du Châtelet
2008 br.W/h.b, v. Opus Viervil/Kinéra du Châtelet
Ecurie Diamond
Juriens Sabrina
Verkäufe Rennpferde / Ventes de chevaux de course
Corail de Covy*
geb.in/né en : Schweiz/Suisse
2012 br.W/h.b, v. Ignace/Karine Normande
von/de:
- 30 -
Ecurie de Covy
Ecurie Diamond
Trainingslisten / Listes d’entraînement
Console Anne-Marie
Diamant de Covy*
Fresneau Raphaël
Sam des Caillons
Gonin Nathalie
Blason Julry
Grüter Daniel
Cosette de Corday
Herren Ursula
Clavecin
Juriens Sabrina
Ukir du Châtelet
Matthey J.-B.
Amnéris du Martza*
Pittet Cédric
Check In*
Destination
Lizenz/licence: A
2013 br.H/m.b, v. Ignace/Magie du Châtelier
Lizenz/licence: C
2006 br.W/h.b, v. Memphis du Rib/Jolie Nuit
Ecurie Diamond
Lizenz/licence: C
2011 F.W/h.al, v. Késaco Phédo/Madame Julry
Gonin Nathalie
Lizenz/licence: C
2012 br.St/f.b, v. Opus Viervil/Lorette de Corday
Grüter Daniel
Lizenz/licence: A
2012 br.W/h.b, v. Quadro de la Ferme/Miss Bonette
Herren Ursula
Lizenz/licence: A
2016 br.W/h.b, v. Opus Viervil/Kinéra du Châtelet
Juriens Sabrina
Lizenz/licence: C
2010 F.St/f.al, v. Let's Go Along/Julia du Martza
Woiton Petra
Lizenz/licence: C
2012 F.W/h.al, v. Not Disturb/Reine d'Auge
Kümin Katrin
2013 br.St/f.b, v. Rocklyn/Elite de Pitz
Ringen de Génétine
Ecurie du Soleil
Kümin Katrin
2005 F.W/h.al, v. Ingen/Diva de Génétine
Besitzer/propriétaire: Ecurie Rhythm & Blues
Tiennou
2007 dbr.W/h.b.f, v. Modern Jazz/Euphorisante
- 31 -
Ecurie Wilton
Von der Trainingsliste zu streichen / A rayer de la liste d’entraînement
Aebischer René
Lizenz/licence: C
2005 F.W/h.al, v. Ingen/Diva de Génétine
Besitzer/propriétaire: Ecurie Rhythm & Blues
Tiennou
Bovay Marc-André
Barbidur
Matthey J.-B.
Clavecin
Theureau Ludovic
Check In*
Destination
Yogi Kievitshof
Woiton Petra
Amnéris du Martza*
2007 dbr.W/h.b.f, v. Modern Jazz/Euphorisante
Ecurie Wilton
Lizenz/licence: C
2011 br.W/h.b, v. So Lovely Girl/Ma Chérie
Seydoux John
Lizenz/licence: C
2012 br.W/h.b, v. Quadro de la Ferme/Miss Bonette
Herren Ursula
Lizenz/licence: C
2012 F.W/h.al, v. Not Disturb/Reine d'Auge
Kümin Katrin
2013 br.St/f.b, v. Rocklyn/Elite de Pitz
Kümin Katrin
geb.in/né en : Deutschland/Allemagne
2005 br.W/h.b, v. Coktail Jet/She's Got It All
Theureau Ludovic
Lizenz/licence: A
2010 F.St/f.al, v. Let's Go Along/Julia du Martza
Woiton Petra
Export Rennpferde / Export chevaux
Balzac de Villars*
2011 F.W/h.al, v. Roi du Coq/Eurydice des Anges
Exportiert nach Irland / exporté en Irlande
Besitzer/propriétaire: Irish Harness Racing Club
Lizenzen, Ausweise, Bewilligungen / licences, légitimations, autorisations
BERUFSFAHRER-LIZENZ/LICENCE DRIVER PROFESSIONEL
Grüter Daniel
BERUFSTRAINER-LIZENZ/LICENCE D'ENTRAINEUR PROFESSIONEL
Grüter Daniel
- 32 -
Ende Vermietung / Fin de location
Corail de Covy*
Tinto Way*
2012 br.W/h.b, v. Ignace/Karine Normande
von/de:
Ecurie Diamond
Mutton Aldo
2007 F.W/h.al, v. Diamond Way/Equibolia
von/de:
Laciga Paul
Vulliamy Christophe
Zucht
Elevage
1. Fohlen - Les poulains
Geburten - Les naissances
GINGER DEBAU*
dbr.H./m.bf. von/par Repeat Love (FRA) – Mayaeria (ITA)
geb./né le 21.04.2016 in der Schweiz / en Suisse
Züchter/éleveur: Bovay Myriam Association
G…
br.St./f.b. von/par Rican Way (FRA) – Ukraine Julry (FRA)
geb./née le 10.05.2016 in der Schweiz / en Suisse
Züchter/éleveur: Jean-Luc Gaillard
- 33 -
Nennungen
Engagements
Republication / Neuveröffentlichung : lundi / Montag, 27.06.2016, 10.00
Forfaits / Streichungen : lundi / Montag, 27.06.2016, 16.00
Partants / Starter: mardi / Dienstag, 28.06.2016, 10.00
1290.
Trabrennen
2400 m
CHF 10'000 - Trabrennen - 2400 Meter - Laser - 3jährige, die nicht mehr als CHF 45'000 gewonnen haben, Zulage von
25m bei CHF 15'000
CHF 4'275 - 2'137 - 1'425 - 950 - 475 - 238 - 500 in den Zuchtfonds
Besitzer
Pferd
Ausländer
TG
GA
Gonzales Greenwood
20'888
7'505
Dambach Gérald
Djinn du Buisson
12'885
10'752
Ecurie du Martza Sàrl
Django du Martza*
12'136
5'130
Bovay Myriam
Déesse des Chaumes*
5'795
2'375
Perrin Rémy
Dahlia de Villetot
5'510
5'510
Stall Nyburg
Dal Cuore*
5'130
5'130
Ecurie du Soleil
Diamant de Covy*
1'330
0
2400 m
2425 m
________________________________________________________________________________________________
Wegen ungenügendem Nennungsergebnis wird das Rennen 1290 zurückgezogen und unverändert neu ausgeschrieben.
Bereits abgegebene Nennungen behalten ihre Gültigkeit, sofern sie nicht zurückgezogen werden. Neuer
Nennungsschluss: Montag, 27.06.2016, 10.00 Uhr - Pour engagements insuffisants, la couse 1290 est retirée et
republiée sans modifications. Les engagements restent valables tant qu’ils ne seront pas retirés. Nouveau délai : lundi,
27.06.2016, 10h00.
1291.
Trabrennen
2350 m
CHF 20'000 - Trabrennen - 2350 Meter - Autostart - Inländer
CHF 8'550 - 4'275 - 2'850 - 1'900 - 950 - 475 - 1'000 in den Zuchtfonds
Besitzer
Pferd
Ausländer
TG
GA
Chopin du Martza*
51'654
12'397
Bovay Myriam
Cigale des Chaumes*
29'402
6'032
Huber Michèle
Câline des Chaumes*
22'894
4'845
Ecurie Rhythm & Blues
Capraio*
18'026
9'975
Ecurie Turrettini
Cordeiro*
17'718
1'663
Ecurie Juriens
Charmeur Delly*
15'771
1'900
Ecurie Erem
Clio Rose*
3'610
3'610
Ecurie Wilton
Catch the Win*
760
0
________________________________________________________________________________________________
27.06.2016, 10h00.
- 34 -
1292.
Trabrennen
2350 m
CHF 15'000 - Trabrennen - 2350 Meter - Autostart
CHF 6'412 - 3'206 - 2'138 - 1'425 - 713 - 356 - 750 in den Zuchtfonds
Besitzer
Pferd
Ausländer
TG
GA
Gonin Nathalie
Brabus
105'488
5'415
Bohème du Martza*
77'092
15'485
Marlon Sagl
Semola GK
50'546
14'107
Ecurie Turrettini
Bonattela*
41'872
13'371
Ecurie de Warens
Beluga Lake
35'365
190
Thiébaud Gilles
Ballade du Martza*
29'618
8'456
Frick Claudia
Eva Greenwood
29'305
6'769
Bukoro Hémès
29'117
3'278
Ecurie Max Gordon
Easypeasy Rhythm
18'368
16'151
Herren Ursula
Bonus des Crouas
16'000
8'998
Marlon Sagl
Scuse Me Bi
15'956
6'460
Scheidegger Manuela
Brutus de Noyelles
4'852
3'170
Delfosse Chloé
Belladona du Thot
3'990
3'420
________________________________________________________________________________________________
1293.
Trabrennen
2000 m
CHF 8'000 - Trabrennen - 2000 Meter - Autostart - 4 bis 8jährige, die nicht mehr als CHF 28'000 gewonnen haben –
Grasbahn
Besitzer
Pferd
Saïdani Dani
TG
GA
Batingo
27'551
15'960
Hochuli Mark
Classic Chrono
27'498
713
Dambach Gérald
Carioca d'Orgères
26'742
6'603
Davet José
Princess Tabaiba
24'343
3'847
Schnider Stefan
Vinci du Bois
20'937
1'947
Ecurie Max Gordon
Grand Gate
20'913
0
Bethoven du Martza*
20'520
5'320
Stall Melina
Italianec
20'382
11'304
Ecurie Max Gordon
Easypeasy Rhythm
18'368
16'151
Marlon Sagl
Commodore
17'632
6'440
Riesen Hans
Vicky Crown
17'480
11'305
Stall Nyburg
Banderas*
16'768
7'695
Krüsi Barbara
Cat's Woman
16'227
380
Humbert André
Blé d'Or Télcès
16'160
2'225
Marlon Sagl
Scuse Me Bi
15'956
6'460
Hiltebrand Pamina
Alfonso Mio*
15'415
4'370
Welti Marc
Justina
14'070
2'328
Stall Nyburg
Becks*
13'300
7'410
Bärtschi André
Balmoral Stone
11'736
3'800
Woiton Petra
Be Good Thanks
10'791
1'140
Krüsi Silvan
Oberst
9'369
0
Gonin Nathalie
Blason Julry
7'314
0
Meystre Susanne
Abyss of Carless
6'532
3'705
Ausländer
- 35 -
Ecurie Turrettini
Cuattrolino*
5'510
3'610
Delfosse Chloé
Belladona du Thot
3'990
3'420
Gerber Hans-Ueli
Impérial d'Amour*
1'520
0
Gloor Maja
Baldrian*
0
0
________________________________________________________________________________________________
1294.
Trabrennen
2000 m
CHF 8'000 - Trabrennen - 2000 Meter - Autostart - 6 bis 15jährige, die mindestens CHF 20'000, jedoch nicht mehr als
CHF 53'000 gewonnen haben - Grasbahn
Besitzer
Pferd
Ausländer
TG
GA
Woiton Petra
Ubar Rose
51'763
1'425
Tschudin Hans
Un Artiste
50'617
3'847
Biedermann Caroline
Que Sera Fox*
49'262
2'470
Blanc François
Viking du Regard
48'996
13'205
Davet José
Plenium AMG
46'137
5'058
Koller Heinz
Pipilo Jet
40'037
3'325
Schneider Nicole
Time Fox*
36'793
428
Tschudin Hans
Amour d'Eté
35'740
4'703
Henry Valérie
Aramis di Quattro
35'079
4'488
Gauch Urban
Victoire Chouan
33'240
4'038
Johner Jean-François
Avril Peccau*
31'790
0
Stall Schulthess
Usman Diaye
29'909
0
Ecurie Picora
Super Love Boy
28'095
5'130
________________________________________________________________________________________________
1295.
Trabrennen
2100 m
CHF 8'000 - Trabrennen - 2100 Meter - Laser - 6 bis 15jährige, die mindestens CHF 40'000, jedoch nicht mehr als
CHF 137'000 gewonnen haben, Zulage von 25m bei CHF 87'000 - Grasbahn
Besitzer
Pferd
Carmenna GmbH
Sonate de Bomo
123'407
1'806
Ecurie Picora
Saxo des Gires
119'293
2'762
Wend Axel
Ucarino
113'379
4'227
Ecurie Max Gordon
Retbutler
107'496
1'900
Schlatter Hedy
Take off Somolli
104'205
1'971
Ecurie Picora
Tweed de Chanteins
102'901
4'841
Delfosse Chloé
Thaïlando Bello
101'086
475
Marlon Sagl
Obsession Bi
95'068
7'695
Herren Ursula
Tampico Somolli
94'457
4'483
Seydoux John
Uriel de Saussaie
93'152
11'922
Ecurie Max Gordon
Ténor Burois
91'391
4'526
Ecurie P.-A. Juriens
Tycoon Express
84'682
0
Ecurie Max Gordon
Twinkie de Vassal
83'033
745
Rother Christine
Ti Black d'Amour
80'403
8'597
Krüsi Barbara
Heros Champ
75'570
0
Ecurie Juriens
Uno du Belver
75'327
190
Ausländer
- 36 -
TG
GA
Saïdani Dani
Tupelo des Bois
74'141
9'690
Laciga Paul
Tinto Way*
73'839
3'372
Adagio du Martza*
70'845
17'835
Juriens Sabrina
Ukir du Châtelet
69'316
130
2100 m
2125 m
________________________________________________________________________________________________
1296.
Trabrennen
3000 m
CHF 9'000 - Trabrennen - 3000 Meter - Laser - Inländer - 5 bis 15jährige, die mindestens CHF 30'000, jedoch nicht mehr
als CHF 150'000 gewonnen haben, Zulage von 25m bei CHF 96'000
Besitzer
Pferd
Ausländer
TG
GA
Perrin Bernard
Vitesse du Val*
126'255
6'840
Gerber Hans-Ueli
Schubert du Martza*
113'759
950
Etienne Roger
Quarnac du Jura*
107'091
190
Ecurie Turrettini
Vattigo*
104'096
4'679
Ecurie Turrettini
Attaline*
90'935
6'127
Dittli Peter
Vigo du Verger*
74'124
19'736
Soutter Denise
Subtil de Covy*
71'393
5'321
Adagio du Martza*
70'845
17'835
Ecurie Péreyre
Atlas Péreyre*
54'819
2'399
3000 m
3025 m
________________________________________________________________________________________________
27.06.2016, 10h00.
1297.
Trabrennen
2425 m
CHF 8'000 - Trabrennen - 2425 Meter - Laser - 4 bis 15jährige, die nicht mehr als CHF 215'000 gewonnen haben
Besitzer
Pferd
Ausländer
TG
GA
Ecurie Diamond
Sam des Caillons
209'117
Hiltebrand Pamina
Sacco de Blary
206'741
2'969
Ecurie Turrettini
Attenarco*
196'248
27'787
Pittet Pierre
Quelle Dame Flamy*
192'729
8'836
Ecurie Wilton
Tiennou
177'211
16'369
Herren Ursula
Quel Emir de You
172'605
0
Dambach Gérald
Utello d'Auge
167'145
2'613
Müller Roland
Utopie Rom
159'279
4'940
Voluté de Clermont
156'571
16'731
Ecurie Turrettini
Vlattimaro*
155'610
7'980
Stall Nyburg
Top Boy
149'677
12'825
Theiler Walter
Cashmere N Caviar
142'792
0
Hauser Jean-Pierre
Un Géant d'Amour
133'712
10'592
5'523
2425 m
________________________________________________________________________________________________
- 37 -
1298.
Trabrennen
2975 m
CHF 10'000 - Trabrennen - 2975 Meter - Laser - Trotteurs français - 5 bis 15jährige, Zulage von 25m bei CHF 250'000,
Zulage von 50m bei CHF 650'000 - Amateure
Besitzer
Pferd
Ausländer
Podium du Rib
636'224
0
Richmond Park
529'451
6'175
Perrin Bernard
Swing d'Eronville
497'446
3'895
Gardaz Jean-Claude
Raz de Marée Honey
470'065
2'043
442'792
8'977
Rubis de la Porte
365'687
1'140
Ecurie Max Gordon
Rafghan du Gite
335'499
1'615
Felber Patricia
Quadrinio Jiel
334'078
1'235
Rebel du Loisir
325'360
2'166
Ryffel Werner
Ramsès Ges
256'281
4'749
Dambach Gérald
Utello d'Auge
167'145
2'613
Humbert André
Spider Club
161'882
26'470
Ecurie Picora
Solerino
161'698
9'500
Stall Nyburg
Top Boy
149'677
12'825
Herren Ursula
Tampico Somolli
94'457
4'483
Ecurie du Soleil
Tango de l'Ancre
93'912
4'180
2975 m
3000 m
+
TG
GA
________________________________________________________________________________________________
- 38 -
Resultate
Résultats
AVENCHES, 03.06.2016 – korrigiert und vervollständigt / corrigé et complété
PRIX DU CAFE-COURSES PMU HOTEL DES
ALPES A SAVIGNY
0082
Trabrennen
2400 m
CHF 10'000 - Trabrennen - 2400 Meter - Laser - Trotteurs français - 5 bis 15jährige, die nicht mehr als CHF 135'000
gewonnen haben, Zulage von 25m bei CHF 62'000
Premium - 17.10
0068/1
1
Ugo l'As Blond
8W
2425 Matthey J.-B.
1.80
0076/4
2
Uriel de Saussaie
8W
Seydoux John
2425 Bovay Marc-André
7.70
0076
3
Trophy de Vive
9W
Bärtschi André
2425 Bärtschi André
33.40
0068/6
4
Sonate de Bomo
10S
Carmenna GmbH
2425 Koller Armin
20.40
0068/5
5
Ucarino
8W
Wend Axel
2425 Humbert Marcel
13.50
0069/5
6
Aramis di Quattro
6W
Henry Valérie
2400 Verbeeck Jos/BEL
7
Record Pellois
11W
Wyss Sandra
2425 Wyss Sandra
Schubert du Martza*
10W
Gerber Hans-Ueli
2425 Nunes de Oliveira V.
0076
0068/4
dG
4.60
34.20
8.10
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 8j.F.W.v.L'As de Boussières-Kapinae
- Züchter
: Frankreich
- Trainer
: Matthey J.-B.
Sieg - Abstände
: 03:06.44 - überlegen - 7, 1, 2.5, 1, Weile, Weile
Km-Reduction
: 01:16.9, 01:17.4, 01:17.5, 01:17.7, 01:17.8, 01:19.9
________________________________________________________________________________________________
Starthilfe
: Aramis di Quattro
Busse Rennleitung
: CHF 50.-- Bovay Marc-André : Nichterscheinen im Waageraum / Ne pas se
présenter aux balances
Antrag an den Vorstand ST
: Sanktion gegen J.-B. Matthey Fr. 300.- + 2 Tag Lizenzentzug wegen Provozieren
von zwei Fehlstarts / sanction contre J.-B. Matthey Fr. 300.- + 2 jours retraits de
licence pour avoir provoqué deux faux départ
Busse Sanktionskommission : CHF 300.—J.-B. Matthey + 1 Tag Lizenzentzug : Provozieren von zwei
Fehlstarts (2. Wiederholungsfall) / pour avoir provoqué deux faux départs
(2e récidive)
Lizenzentzug
: 1 Tag/jour: J.-B. Matthey (betrifft/concerne: 24.06.2016)
- 39 -
PRIX DU CAFE-COURSES PMU LE CARIOCA
A LA CHAUX-DE-FONDS
0085
Trabrennen
2400 m
CHF 9'000 - Trabrennen - 2400 Meter - Laser - Inländer - 6 bis 15jährige, die nicht mehr als CHF 140'000 gewonnen
haben, Zulage von 25m bei CHF 75'000
Premium - 18.45
0068/2
1
Adagio du Martza*
6W
2400 Pujol Renaud
6.50
0058/2
2
Vitesse du Val*
7S
Perrin Bernard
2425 Juriens Jacques
9.20
0057/3
3
Tinto Way*
9W
Vulliamy Christophe
4.80
0065/1
4
Vigo du Verger*
7W
Dittli Peter
2400 Matthey J.-B.
0070
5
Subtil de Covy*
10W
Soutter Denise
2400 Besson Philippe
48.80
0075/4
6
Atlas Péreyre*
6W
Ecurie Péreyre
2400 Fresneau Raphaël
31.30
0068
7
Quarnac du Jura*
12W
Etienne Roger
2425 Etienne Roger
36.30
Vattigo*
7W
Ecurie Turrettini
2425 Turrettini Henri
11.50
0070/3
dG
1.80
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 6j.F.W.v.Otello Pierji-L'Aventure
- Züchter
: Kratzer Jean-Pierre
- Trainer
: Pujol Renaud
Sieg - Abstände
: 03:06.32 - sicher - 0.25, 0.5, k.K., 4, 5, 3
Km-Reduction
: 01:17.6, 01:16.9, 01:17.7, 01:17.7, 01:18.1, 01:18.5
________________________________________________________________________________________________
Ex-officio Untersuchung
: der Sanktionskommission betreffend falsche Nummern von Vitesse du Val* / de
la commission des sanctions concernant fausses plaques sur Vitesse du Val*.
Resultat der Untersuchung
: Vitesse du Val* ist mit roter Nummer 1 anstelle von grüner Nummer 1 auf die
Bahn gekommen. / Vitesse du Val* est entrée en piste avec des plaques rouges
portant le numéro 1 au lieu de plaques vertes avec le n° 1
Busse Sanktionskommission : CHF 100.-- Perrin Bernard : Stören des Rennbetriebes / Perturbé le bon
déroulement de la réunion
- 40 -
0086
PRIX DE VITESSE DES 4 ANS
Trabrennen
1609 m
CHF 12'000 - Trabrennen - 1609 Meter - Autostart - 4jährige
Premium - 19.13
0067/1
1
Capraio*
4W
1609 Aebischer Barbara
3.40
0072/2
2
Chopin du Martza*
4H
1609 Pujol Renaud
3.90
0074
3
Global Spotify
4W
Stall Allegra Racing
1609 Humbert Marcel
3.20
0072/4
4
Carioca d'Orgères
4W
Dambach Gérald
16.00
0053
5
Princess Tabaiba
4S
Davet José
5.90
6
Commodore
4W
Marlon Sagl
1609 Ferro Loris
12.00
Cana de Bailly
4S
Perrin Bernard
1609 Vignoni Joey
34.70
0072
0072/6
dG
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 4j.br.W.v.Coktail Jet-Une de Bussy
- Züchter
: Chollet Jacqueline
- Trainer
: Aebischer René
Sieg - Abstände
: 01:59.75 - leicht - 1.5, 0.75, 1, 1.5, 1.5,
Km-Reduction
: 01:14.4, 01:14.6, 01:14.7, 01:14.8, 01:15.0, 01:15.2
________________________________________________________________________________________________
Nichtstarter mit
Veterinärzeugnis
Dopingprobe
:
:
:
Resultat der Untersuchung
:
Busse Sanktionskommission
:
Cordeiro*
Capraio*
der Sanktionskommission betreffend fehlende Nummern bei Cana de Bailly /
de la commission des sanctions concernant plaques manquantes sur Cana de
Bailly
Die Nummern waren verfügbar, auch hat sich der Trainer bis zum Rennen nicht
gemeldet um das Fehlen der Nummern zu melden. / les plaques étaient
disponibles, et l’entraîneur ne s’était pas manifesté pour signaler l’absence
des plaques jusqu’au moment de la course.
CHF 100.-- Perrin Bernard : Stören des Rennbetriebes / Perturbé le bon
déroulement de la réunion
- 41 -
Witterung: bewölkt
DIREKTOR RENNTAG
EINLAUFRICHTER
GANGARTRICHTER
STARTER
TIERÄRZTE
DOPING KOMMISSÄR
0091
:
:
:
:
:
:
:
:
Jean-Pierre Kratzer, Alain Guillet
Roland Hofer
Fernand Grin, Sarah Humbert
IENA
Daniel Allenspach, Jean-Noël Le Denmat
Michel Rey, Florian Perrin
PRIX DE CAVAILLON
Trabrennen
2350 m
CHF 8'000 - Trabrennen - 2350 Meter - Autostart - 4 bis 8jährige, die nicht mehr als CHF 22'000 gewonnen haben
Premium - 16.13
0081
1
Bethoven du Martza*
5W
2350 Pujol Renaud
0059/6
2
Charmeur Delly*
4W
Ecurie Juriens
0086/6
3
Commodore
4W
Marlon Sagl
2350 Ferro Loris
0053/2
4
Carat Bay
4W
Schweizer Kurt
2350 Matthey J.-B.
0075
5
Amnéris du Martza*
6S
Woiton Petra
2350 Gloor Maja
26.60
FRA
6
Blé d'Or Télcès
5W
Humbert André
2350 Humbert André
10.20
0069
7
Justina
5S
Welti Marc
2350 Welti Marc
21.50
5.60
14.70
2.20
3.20
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 5j.F.W.v.Ludwig du Martza-Athéna de Mosta
- Züchter
: Kratzer Jean-Pierre
- Trainer
: Pujol Renaud
Sieg - Abstände
: 03:02.47 - sicher - 0.5, Hals, 2, 2.5, Kopf, 2.5
Km-Reduction
: 01:17.6, 01:17.7, 01:17.7, 01:17.9, 01:18.1, 01:18.1
________________________________________________________________________________________________
Nichtstarter mit
Veterinärzeugnis
Dopingprobe
Dossier an die Sanktionskommission weitergeleitet
:
:
Alfonso Mio*
Bethoven du Martza*
:
L. Ferro: übermässiger Peitschengebrauch im Einlauf, 3. Wiederholungsfall. Antrag
der Rennleitung auf Fr. 800.- Busse + 8 Tage Lizenzentzug / abus de cravache dans
la ligne d'arrivée, 3e récidive. Proposition des commissaires: amende de Fr. 800.- +
8 jours retrait de licence
Entscheid der Sanktionskommission
:
Busse Sanktionskommission
:
Lizenzentzug
:
In Anlehnung an Akten und Film gibt die Sanktionskommission dem Antrag
der Rennleitung statt./se basant sur dossier et film la commission des
sanctions donne suite à la demande des commissaires.
CHF 800.- L. Ferro: übermässiger Peitschengebrauch im Einlauf
(3. Wiederholungsfall) / abus de cravache dans la ligne d’arrivée (3e récidive)
8 Tage/jours : L. Ferro (betrifft / concerne : 24.06. + 26.06. + 01.07. + 08.07. +
19.07. + 27.07. + 02.08. + 10.08.2016)
- 42 -
0092
PRIX DE HYERES
Trabrennen
2350 m
CHF 8000 - Trabrennen - 2350 Meter - Autostart - 5 bis 15jährige, die mindestens CHF 45'000, jedoch nicht mehr als
CHF 90'000 gewonnen haben
Premium - 17.03
0070
1
Tupelo des Bois
9W
Saïdani Dani
2350 Matthey J.-B.
3.90
0074/4
2
Attaline*
6S
Ecurie Turrettini
3.30
0065/4
3
Vemesco
7W
Theiler Walter
2350 Theiler Walter
10.20
0074/2
4
Ryana Hall DVS
6S
Marlon Sagl
2350 Ferro Loris
3.20
0085/5
5
Subtil de Covy*
10W Soutter Denise
34.00
0070/5
6
Tinomomo
9W
Monnier Sandra
2350 Monnier Sandra
9.50
0070
7
Uno du Belver
8W
Ecurie Juriens
33.20
0068
8
Strauss du Martza*
10W Theureau Ludovic
2350 Theureau Ludovic
32.80
0084
9
Tycoon Express
9W
28.70
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 9j.F.W.v.Mickael de Vonnas-Myrtille des Bois
- Züchter
: Frankreich
- Trainer
: Matthey J.-B.
Sieg - Abstände
: 02:57.96 - Kampf - 0.5, 1.75, Kopf, 2.5, 1.75, 2.5
Km-Reduction
: 01:15.7, 01:15.8, 01:15.9, 01:15.9, 01:16.1, 01:16.3
________________________________________________________________________________________________
0093
PRIX DE MARSEILLE-VIVAUX
Trabrennen
2350 m
Premium - 17.36
0070
1
Utopie Rom
8S
Müller Roland
26.00
0070/4
2
Solerino
10W Ecurie Picora
2350 Schneider Pascal
21.20
0084/2
3
Top Boy
9H
Stall Nyburg
2350 Burger Adrian
7.60
0073/1
4
Un Géant d'Amour
8W
Hauser Jean-Pierre
2350 Matthey J.-B.
1.50
0063/1
5
Vlattimaro*
7W
Ecurie Turrettini
9.40
0085
6
Quarnac du Jura*
12W Etienne Roger
2350 Etienne Roger
36.90
0076
dG Cashmere N Caviar
8S
Theiler Walter
2350 Theiler Walter
42.10
0078
dG Spider Club
10W Humbert André
2350 Humbert André
7.90
0084/1
dG Tango de l'Ancre
9W
Ecurie du Soleil
2350 Ferro Loris
21.50
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 8j.dbr.St.v.Nijinski Blue-Kiléa des Loges
- Züchter
: Frankreich
- Trainer
: Bovay Marc-André
Sieg - Abstände
: 02:55.21 - leicht - 1.5, 3, 6, 8, 5,
Km-Reduction
: 01:14.6, 01:14.7, 01:14.9, 01:15.5, 01:16.2, 01:16.6
________________________________________________________________________________________________
Dopingprobe
: Top Boy
Protest
: W. Theiler gegen H. Turrettini wegen Behinderung. Der Protest wurde akzeptiert und
gutgeheissen. Nach Visionierung des Rennfilms und Anhörung der beteiligten
Personen wird H. Turrettini wird wegen gefährlicher Fahrweise mit
Diqualifikationsfolge gebüsst. / W. Theiler contre H. Turrettini pour avoir été gêné. Le
protêt a été accepté et considéré comme étant justifié. Après visualisation du film et
audition des personnes concernées H. Turrettini est sanctionné pour conduite
dangereuse ayant entraîné la disqualification d'un autre concurrent.
Busse Rennleitung
: CHF 200.-- Turrettini Henri : Gefährliche Fahweise, Behinderung von
Mitkonkurrenten, mit Disqualifikationsfolge / Conduite dangereuse, gêné et provoqué
la disqualification d'un autre concurrent
Lizenzentzug
: 2 Tage/jours: H. Turrettini (betrifft / concerne: 24.6. + 26.6.2016)
- 43 -
0094
PRIX DE CARPENTRAS
Trabrennen
2350 m
Premium - 18.04
0079
1
Bonus des Crouas
5W
Herren Ursula
2350 Matthey J.-B.
6.50
0059/2
2
Scuse Me Bi
5S
Marlon Sagl
2350 Ferro Loris
7.10
0081
3
Becks*
5W
Stall Nyburg
2350 Burger Adrian
2.00
0071/2
4
Abyss of Carless
6W
Meystre Susanne
6.70
0071/1
5
Balmoral Stone
5W
Bärtschi André
15.30
0060/6
6
Barbidur
5W
Seydoux John
13.70
0071/3
7
Be Good Thanks
5W
Woiton Petra
2350 Massonnet Etienne
9.10
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 5j.F.W.v.Let's Go Along-Osakarie
- Züchter
: H.Sionneau,J.+E.Cloarec
- Trainer
: Matthey J.-B.
Sieg - Abstände
: 02:57.50 - überlegen - Weile, 6, 9, 5, 5, Weile
Km-Reduction
: 01:15.5, 01:16.7, 01:17.3, 01:18.1, 01:18.5, 01:18.9
________________________________________________________________________________________________
Nichtstarter mit
Veterinärzeugnis
0095
:
Bonita Way*
PRIX D'ORAISON
Trabrennen
2350 m
Premium - 18.32
0080/3
1
Brume du Copy*
5S
Ecurie Besson
0071/6
2
Clavecin
4W
Herren Ursula
2350 Herren Ursula
0067
3
Bergamote du Copy*
5S
Ecurie Besson
2350 Gardaz Jean-Claude
0080
4
Beautiful Loving*
5W
Ecurie Diamond
0080
5
Crésus de Covy*
4H
Ecurie du Soleil
2350 Console Anne-Marie
0071
dG
Baba de la Goutte
5W
Cayatte Bruno
2350 Matthey J.-B.
7.80
0018/5
dG
Bingo du Moulin*
5W
Perrin Rémy
2350 Perrin Rémy
15.40
0080/6
dG
Clio Rose*
4S
Ecurie Erem
2350 Vulliamy Christophe
3.60
10.00
9.50
8.10
19.90
2.90
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 5j.br.St.v.Let's Go Along-Lolita de Joudes
- Züchter
: Besson Philippe
- Trainer
: Besson Philippe
Sieg - Abstände
: 03:06.77 - überlegen - 6, Hals, 3.5, 8,
Km-Reduction
: 01:19.5, 01:20.0, 01:20.0, 01:20.3, 01:21.0
________________________________________________________________________________________________
Dopingprobe
:
Clavecin
- 44 -
0096
PRIX DE MARSEILLE-BORELY
Trabrennen
2350 m
CHF 10'000 - Trabrennen - 2350 Meter - Autostart - Trotteurs français, 5 bis 15jährige, die mindestens CHF 20'000,
jedoch nicht mehr als CHF 53'000 gewonnnen haben
Premium - 19.01
0069
1
Batingo
5W
Saïdani Dani
2350 Matthey J.-B.
3.10
0082/6
2
Aramis di Quattro
6W
Henry Valérie
2350 Henry Valérie
8.30
0079/1
3
Viking du Regard
7W
Blanc François
2350 Blanc Philippe
3.20
0088
4
Victoire Chouan
7S
Gauch Urban
20.90
0075/5
5
Angel Boy*
6W
Perrin Bernard
2350 Vignoni Joey
11.30
0079/2
dG
Un Artiste
8W
Tschudin Hans
2350 Burger Adrian
3.20
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 5j.br.W.v.Nahar de Béval-Litania
- Züchter
: Frankreich
- Trainer
: Matthey J.-B.
Sieg - Abstände
: 3:00.54 - leicht - 1.75, 1.25, 1.5, 5,
Km-Reduction
: 01:16.8, 01:17.0, 01:17.1, 01:17.2, 01:17.6
________________________________________________________________________________________________
Nichtstarter mit
Veterinärzeugnis
0097
:
Quinapril
PRIX DE SALON-DE-PROVENCE
Trabrennen
2350 m
Premium - 19.31
0088/1
1
Semola GK
5S
Marlon Sagl
2350 Ferro Loris
0065
2
Pipilo Jet
7W
Koller Heinz
2350 Bracher Heiner
0074/3
3
Eva Greenwood
5S
Frick Claudia
6.50
0069
4
Super Love Boy
7W
Ecurie Picora
11.80
0088/4
5
Que Sera Fox*
12S
Biedermann Caroline
2350 Biedermann Caroline
14.00
0079/5
6
Plenium AMG
7W
Davet José
2350 Davet Pauline
dG
Avril Peccau*
6H
Johner Jean-François
2350 Johner J.-F.
FRA
1.50
24.90
9.40
10.30
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 5j.br.St.v.Allison Hollow-Gary MP
- Züchter
: Italien
- Trainer
: Ferro Loris
Sieg - Abstände
: 02:59.13 - überlegen - Weile, Hals, 0.25, 6, Weile,
Km-Reduction
: 01:16.2, 01:17.2, 01:17.2, 01:17.3, 01:17.8, 01:20.2
________________________________________________________________________________________________
- 45 -
- 46 -
- 47 -
Witterung: schön
DIREKTOR RENNTAG
:
RENNLEITUNGSPRÄSIDENT :
RENNLEITUNGSMITGLIEDER :
EINLAUFRICHTER
GANGARTRICHTER
STARTER
TIERÄRZTE
DOPING KOMMISSÄR
0100
:
:
:
:
:
Jean-Pierre Kratzer
Fernand Grin
Martina Blöchliger-Aebi (Rennen 1 – 3), Armin Koller (Rennen 4 – 8),
Sarah Humbert
IENA
Jürg Auer, Jean-Noël Le Denmat
Estelle Portner, Bernard Perrin
PRIX DE SAULT
Trabrennen
2350 m
Premium - 16.17
0060/3
1
Banderas*
5W
Stall Nyburg
2350 Burger Adrian
0094/2
2
Scuse Me Bi
5S
Marlon Sagl
2350 Besana Lorenzo/ITA
0091
3
Justina
5S
Welti Marc
2350 Welti Marc
57.70
0090/3
4
Cranberry Creek
4S
Bovay Myriam
2350 Bovay Amélie
12.50
0069
5
Bonzaï du Puits
5W
Gonin Nathalie
2350 Gonin Nathalie
55.50
0094/4
6
Abyss of Carless
6W
Meystre Susanne
7.20
0094
7
Be Good Thanks
5W
Woiton Petra
2350 Massonnet Etienne
22.40
0091/5
8
Amnéris du Martza*
6S
Woiton Petra
2350 Matthey J.-B.
14.60
0080
9
Impérial d'Amour*
4W
Gerber Hans-Ueli
74.10
0094/5
10
Balmoral Stone
5W
Bärtschi André
31.00
0095/5
11
Crésus de Covy*
4H
Ecurie du Soleil
2350 Console Anne-Marie
94.70
0090
dG
Oberst
5W
Krüsi Silvan
2350 Krüsi Silvan
13.30
4.40
2.10
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 5j.br.W.v.Power Jet-Rise and Shine
- Züchter
: Stall Nyburg
- Trainer
: Burger Adrian
Sieg - Abstände
: 03:04.72 - leicht - 2, 1.75, 0.5, 0.25, 1, 1.75
Km-Reduction
: 01:18.6, 01:18.8, 01:18.9, 01:19.0, 01:19.0, 01:19.1
________________________________________________________________________________________________
Verwarnung Rennleitung
: P. Schneider: unkorrektes Tenu beim Heat / tenue incorrecte au heat
- 48 -
0101
PRIX DE L'ISLE-SUR-SORGUE
Trabrennen
2350 m
CHF 10000 - Trabrennen - 2350 Meter - Autostart - Trotteurs français, 4 bis 15jährige, die nicht mehr als
Premium - 16.47
0093/3
1
Top Boy
9H
Stall Nyburg
2350 Burger Adrian
2.30
0082/5
2
Ucarino
8W
Wend Axel
2350 Humbert Marcel
4.80
0089/4
3
Ramuntcho Fleuri
11W
Dittli Peter
2350 Matthey J.-B.
7.00
0084/3
4
Tweed de Chanteins
9W
Ecurie Picora
2350 Bastard J.-F./FRA
7.90
BEL
5
Thaïlando Bello
9W
Delfosse Chloé
2350 Delfosse Chloé
45.50
0082/4
6
Sonate de Bomo
10S
Carmenna GmbH
2350 Koller Armin
21.50
0082
7
Schubert du Martza*
10W
Gerber Hans-Ueli
9.90
FRA
8
Top Yellow
9W
Douchamps Pierre-
2350 Douchamps Pierre-
33.30
0093/6
9
Quarnac du Jura*
12W
Etienne Roger
2350 Etienne Roger
49.30
0078/3
10
Spot de Bellande
10W
Bärtschi André
40.50
0070
11
Rouky de Goincet
11W
Wyss Sandra
30.60
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 9j.dbr.H.v.Jag de Bellouet-My Lovely Girl
- Züchter
: Frankreich
- Trainer
: Burger Adrian
Sieg - Abstände
: 03:00.22 - sicher - 1, 0.5, 1.5, 1.25, 5, 1.5
Km-Reduction
: 01:16.7, 01:16.8, 01:16.8, 01:17.0, 01:17.0, 01:17.5
________________________________________________________________________________________________
Nichtstarter mit
Veterinärzeugnis
: Record Pellois, Tarko de Laxa
Busse Rennleitung
: CHF 200.-- Koller Armin : Peitschenmissbrauch im Einlauf / Abus de la cravache
dans la ligne d’arrivée
Lizenzentzug
: 2 Tage/jours: A. Koller (betrifft / concerne: 01.07. + 08.07.2016)
- 49 -
0102
PRIX AVENCHES OPERA
Trabrennen
2425 m
CHF 10000 - Trabrennen - 2400 Meter - Laser - 4 bis 15jährige, die mindestens CHF 50'000 gewonnen haben, Zulage
von 25m bei CHF 750'000
Premium - 17.11
0099/5
1
Racing Charm
11H
Ecurie Picora
13.40
0089
2
Padolin
13W
Müller Roland
14.50
0083
3
Swing d'Eronville
10W
Perrin Bernard
16.10
0099
4
Raz de Marée Honey
11W
Gardaz Jean-Claude
10.80
0083
5
Quadrinio Jiel
12W
Felber Patricia
2425 Felber Patricia
40.10
0083/2
dG
Qudéko d'Eté*
12W
Bovay Myriam
2425 Gubler Heinz/FRA
1.60
0073/3
dG
Richmond Park
11W
2425 Humbert Marcel
4.00
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 11j.F.H.v.Love You-Féraine d'Occagnes
- Züchter
: Frankreich
- Trainer
: Pittet Cédric
Sieg - Abstände
: 03:07.47 - leicht - 1.75, Hals, 1.75, 2,
Km-Reduction
: 01:17.3, 01:17.4, 01:17.5, 01:17.6, 01:17.8
________________________________________________________________________________________________
Nichtstarter mit
Veterinärzeugnis
Dopingprobe
Fahrerwechsel
:
:
:
:
Busse Rennleitung
:
Lizenzentzug
:
Bemerkung
:
Ulita de la Vallée
Racing Charm
Padolin: M. Bovay anstelle von / remplace R. Müller (gemäss / selon 85.2.2 RST)
der Rennleitung betreffend Einhängen der Gespanne H. Gubler und J. Juriens.
Resultat der Untersuchung: nach Visionierung des Rennfilms wurde festgestellt,
dass H. Gubler das Gespann J. Juriens schwer behindert hat, er wird für gefährliche
Fahrweise gebüsst. / des commissaires concernant l'accrochage entre les
équipages H. Gubler et J. Juriens. Résultat de l'enquête: après visualisation du film
il a été constaté que H. Gubler a lourdement gêné J. Juriens. Il est sanctionné pour
conduite dangereuse.
CHF 200.-- Gubler Heinz : Gefährliche Fahrweise, Behinderung von
Mitkonkurrenten, schwerwiegender Fall / Conduite dangereuse, gêné d'autres
concurrents, cas grave – CHF 100.-- Schneider Pascal : Provozieren eines
Fehlstarts (2. Wiederholungsfall) / Provoquer un faux départ (2e récidive)
2 Tage / jours: H. Gubler (betrifft / concerne: 01.07. + 08.07.2016) - 1 Tag/jour:
P. Schneider (betrifft / concerne: 01.07.2016)
1 Fehlstart / faux départ
- 50 -
0103
PRIX DE NIMES
Trabrennen
2350 m
CHF 10'000 - Trabrennen - 2350 Meter - Autostart - 4 bis 6jährige, die nicht mehr als CHF 75'000 gewonnen haben –
4jährige in der 1. Reihe
Premium - 17.36
0081
1
Bonattela*
5S
Ecurie Turrettini
9.30
0072/1
2
Fast and Furious
4H
Humbert André
2350 Humbert André
11.40
0086/1
3
Capraio*
4W
2350 Aebischer Barbara
2.40
0085/1
4
Adagio du Martza*
6W
2350 Pujol Renaud
7.30
0053
5
Cigale des Chaumes*
4S
Bovay Myriam
25.20
0086/4
6
Carioca d'Orgères
4W
Dambach Gérald
2350 Burger Adrian
23.40
0079/4
7
Barikado
5W
Ecurie des Thuyas
2350 Humbert Marcel
41.50
0069/4
agh
Alfonso Mio*
6W
Hiltebrand Pamina
2350 Hiltebrand Pamina
53.60
0097/1
dG
Semola GK
5S
Marlon Sagl
3.10
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 5j.br.St.v.Muscles Yankee-Zuel Dra
- Züchter
: Ecurie Turrettini
- Trainer
: Nunes de Oliveira V.
Sieg - Abstände
: 02:57.19 - Kampf - Nase, 2.5, 4, 1, Weile, 2.5
Km-Reduction
: 01:15.4, 01:15.4, 01:15.6, 01:15.9, 01:16.0, 01:17.6
________________________________________________________________________________________________
Dopingprobe
: Fast and Furious
0104
PRIX D'AVIGNON
Trabrennen
2400 m
CHF 9000 - Trabrennen - 2400 Meter - Laser - 5 bis 10jährige, die nicht mehr als CHF 98'000 gewonnen haben,
Zulage von 25m bei CHF 47'000
Premium - 20.26
0084/4
1
Ti Black d'Amour
9W
Rother Christine
7.10
0076
2
Unubu
8W
Berke Claudia
2425 Matthey J.-B.
5.80
0092/2
3
Attaline*
6S
Ecurie Turrettini
5.30
0092/4
4
Ryana Hall DVS
6S
Marlon Sagl
0052/5
5
Tampico Somolli
9W
Herren Ursula
2425 Herren Ursula
49.10
0097/6
6
Plenium AMG
7W
Davet José
2400 Davet Pauline
56.50
0092/6
7
Tinomomo
9W
Monnier Sandra
2425 Monnier Sandra
15.90
0098/5
8
Ténor Burois
9W
Ecurie Max Gordon
34.90
0096/5
9
Angel Boy*
6W
Perrin Bernard
40.90
0082/2
dG
Uriel de Saussaie
8W
Seydoux John
2425 Seydoux John
19.10
8.10
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 9j.R.W.v.Millenium Wood-Nina du Vernay
- Züchter
: Frankreich
- Trainer
: Bovay Marc-André
Sieg - Abstände
: 03:08.74 - leicht - 2.5, Kopf, 3, 5, 0.75, 8
Km-Reduction
: 01:17.8, 01:18.0, 01:18.0, 01:18.3, 01:18.7, 01:19.5
________________________________________________________________________________________________
- 51 -
Definitiv eliminiert
Starthilfe
:
:
Sorry*
Ténor Burois: dem Antrag des Trainers wurde stattgegeben / une suite favorbale a
été donnée à la demande de l‘entraîneur
Nichtstarter wegen
erschwerten Bedingungen
:
Dopingprobe
:
:
Busse Rennleitung
:
Bohème du Martza*, Pipilo Jet, Twinkie de Vassal, Tycoon Express, Usman Diaye,
Vemesco
Unubu
der Rennleitung betreffend Zusammenhängen der Gespanne W. Theiler und
G. Schulthess. Resultat der Untersuchung: nach Visionierung des Rennfilms und
Anhörung der beteiligten Personen wurde festgestellt, dass das Gespann W. Theiler
auf das Gespann G. Schulthess auffuhr und für das Einhängen verantwortlich war.
W. Theiler wird für gefährliche Fahrweise gebüsst. / des commissaires concernant
l'accrochage entre les équipages W. Theiler et G. Schulthess. Résultat de
l'enquête: après visualisation du film et audition des personnes concernées il est
constaté que l'équipage W. Theiler a tamponné l'équipage G. Schulthess et était
responsable de l'accrochage. W. Theiler est sanctionné pour conduite dangereuse.
CHF 200.-- Theiler Walter : Gefährliche Fahrweise, Behinderung von
Mitkonkurrenten, schwerwiegender Fall / Conduite dangereuse, gêné d'autres
concurrents, cas grave – CHF 50.-- Monnier Sandra : Nichterscheinen im
Waageraum / Ne pas se présenter aux balances
Dossier an
den Vorstand weitergeleitet
:
Lizenzentzug
Bemerkung
:
:
0105
Des Starters: 3 x Starthilfe für Ténor Burois anlässlich seiner drei nächsten Rennen
mit Bänder- oder Laserstart. Antrag akzeptiert / du starter: 3 x aide au départ pour
Ténor Burois lors de ses trois prochaines courses aux élastiques ou aux lasers.
Demande acceptée.
2 Tage / jours: W. Theiler (betrifft / concerne: 01.07. + 08.07.2016)
Erschwerte Bedingungen / conditions aggravées - 3 Fehlstarts (techn.Problem) / faux
départs (problème technique) - Rennen nach Zusammenhängen der Gespanne
W. Theiler und G. Schulthess neutralisiert und im Anschluss an das letzte Rennen
unter erschwerten Bedingungen neu gestartet / course neutralisée après
l'accrochage entre les équipages W. Theiler et G. Schulthess. La course est
recourue à la suite de la dernière sous conditions aggravées.
PRIX DE BOLLENE
Trabrennen
2425 m
CHF 8'000 - Trabrennen - 2425 Meter - Laser - 4jährige, die nicht mehr als CHF 12'000 gewonnen haben, Vorgabe
von 25m für Inländer
Premium - 18.53
0095
1
Clio Rose*
4S
Ecurie Erem
2400 Vulliamy Christophe
22.10
0059
2
Trust Me Bi
4H
Marlon Sagl
14.70
0080/2
3
Cybèle du Moulin*
4S
Perrin Rémy
2400 Perrin Rémy
0080/4
4
Clivia de la Thur*
4S
Kohler Rudolf
2400 Pujol Renaud
0080/5
5
Cricia d'Eam*
4S
Fankhauser Theo
2400 Fankhauser Evelyne
30.40
0071
6
Crack de Bures
4W
Gonin Nathalie
2425 Gonin Vincent
57.00
0095/2
7
Clavecin
4W
Herren Ursula
2425 Herren Ursula
16.10
5.30
6.00
dG
Coldplay du Top*
4S
Stall Nyburg
2400 Burger Adrian
7.30
0080/1
dG
Corleone*
4H
Schneider Nicole
2400 Schneider Nicole
2.90
0037/2
dG
Tahiti Vik
4S
Schori Jean
7.10
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 4j.br.St.v.Jag de Bellouet-Queen Rose
- Züchter
: Ecurie Erem
- Trainer
: Vulliamy Christophe
Sieg - Abstände
: 03:09.18 - leicht - 10, 2.5, 7, 10, 6, Weile
Km-Reduction
: 01:18.8, 01:18.8, 01:19.9, 01:20.4, 01:21.3, 01:21.0
________________________________________________________________________________________________
- 52 -
Nichtstarter mit
Veterinärzeugnis
Dopingprobe
0106
:
:
Vildiva In
Trust Me Bi
PRIX DES ARENES
Trabrennen
2425 m
CHF 8'000 - Trabrennen - 2425 Meter - Laser - 5jährige, die nicht mehr als CHF 15'000 gewonnen haben, Vorgabe
von 25m für Inländer
Premium - 19.18
0095
1
Baba de la Goutte
5W
Cayatte Bruno
2425 Matthey J.-B.
13.50
0091/6
2
Blé d'Or Télcès
5W
Humbert André
2425 Humbert André
11.40
0095/1
3
Brume du Copy*
5S
Ecurie Besson
5.40
0094/3
4
Becks*
5W
Stall Nyburg
2400 Burger Adrian
2.40
GER/2
5
Brutus de Noyelles
5W
Scheidegger Manuela
2425 Krüsi Silvan
0095/3
6
Bergamote du Copy*
5S
Ecurie Besson
43.30
0095/4
7
Beautiful Loving*
5W
Ecurie Diamond
17.30
0054/4
8
Berenice*
5S
Blöchliger Martina
2400 Quatreuil Franck
34.00
0080
dG
Baldrian*
5W
Gloor Maja
2400 Gloor Maja
68.10
0071
dG
Endeavour Lady
5S
Ecurie Max Gordon
2425 Vignoni Joey
6.30
7.00
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 5j.F.W.v.My Happy Jet-Enragée
- Züchter
: Frankreich
- Trainer
: Matthey J.-B.
Sieg - Abstände
: 03:08.27 - leicht - 1.25, 6, 3, 9, 4, 1.75
Km-Reduction
: 01:17.6, 01:17.7, 01:19.0, 01:19.3, 01:19.1, 01:20.3
________________________________________________________________________________________________
Dopingprobe
: Brume du Copy*
Starthilfe
: Beautiful Loving*
Fahrerwechsel
: Brutus de Noyelles: S. Krüsi anstelle von / remplace M. Scheidegger (AZ / cert.méd.)
0107
PRIX DE VITESSE DES 3 ANS
Trabrennen
1609 m
CHF 12'000 - Trabrennen - 1609 Meter - Autostart - 3 jährige
Premium - 20.02
0087/2
1
Djinn du Buisson
3H
Dambach Gérald
7.50
0087/1
2
Dambo Mat*
3W
Berke Claudia
1609 Matthey J.-B.
6.40
0056/1
3
Gonzales Greenwood
3H
1609 Humbert Marcel
0087/4
4
Dahlia de Villetot
3W
Perrin Rémy
1609 Perrin Rémy
13.00
0064/4
5
Dolo du Copy*
3H
Ecurie Besson
41.90
0087/5
6
Delmonica*
3S
Devaud Georges
1609 Vignoni Joey
28.90
0087/3
agh
Django du Martza*
3H
1609 Pujol Renaud
6.50
1.60
________________________________________________________________________________________________
Sieger
: 3j.br.H.v.Severino-Quatia Madrik
- Züchter
: Frankreich
- Trainer
: Bovay Marc-André
Sieg - Abstände
: 02:03.94 - leicht - 2, Nase, Weile, Weile, 2.5,
Km-Reduction
: 01:17.0, 01:17.3, 01:17.3, 01:20.6, 01:23.6, 01:23.9
________________________________________________________________________________________________
Dopingprobe
: Djinn du Buisson
- 53 -
CNPT – Circuit National des Poneys Trotteurs 2016
Résultate/résultats – Frauenfeld – 12.06.2016
Rang
Startzeit
Départ
Kategorie B Stockmass von 101 cm bis 130 cm
Catégorie B, de 101 cm à 130 cm au garrot
Preissumme / dotation: 100, 80, 60, 50, 40, 30
Pony
Fahrer
Poney
Driver
Distanz
Distance
11.30
Punkte
Points
1
MUUS
Linda Gerber
600
12
2
TWIN-A GINGER
Silas Koller
615
10
3
SUNNY
Romina Knecht
630
8
4
SCAPOLO
Sally Langhard
615
6
5
BALLERINAOFEMMENTAL
Ricarda Estermann
615
4
6
MIRANDA XXII
Heidi Fischer
615
2
Starthilfe: Bellerinaofemmental
Verwarnung: R. Estermann zu späte Abgabe Pferdepass
Startzeit
Départ
Kategorie A Stockmass von 85 cm bis 100 cm
Catégorie A, de 85 cm à 100 cm au garrot
Preissumme / dotation: 100, 80, 60, 50, 40, 30
Pony
Poney
Fahrer
Driver
1
ROGERS HSR CHECK OUT THIS CHIC
Chiara Voser
530
12
2
BUECHBUEHLS CREATIONS MIRACLE
Noah Bausch
500
10
3
CHEYENNE
Silas Koller
500
8
4
MAHALIA
Elisa Fernandes
500
6
5
BUECHBUEHLS GENTLEMEN VELVET EARLY
Romina Knecht
500
4
6
PURZEL
Heidi Fischer
500
2
7
SO CHIC DARK MYKONOS
Enya Bausch
500
1
Rang
Distanz
Distance
12.20
Punkte
Points
Fahrerwechsel: Beuchbuehls Gentlemen Velvet Early R. Knecht anstelle von J. Siegrist (Bewilligung der
Rennleitung)
Verwarnung: H. Fischer wegen Nichterscheinen im Führring
Sponsoren / sponsores :
Gabriele Voser, Buechbuehls Miniature Horses, Buechbuehlstrasse 21, 8956
Killwangen
- 54 -
- 55 -
P.P.
A-PRIORITY
1580 Avenches
Poste CH SA

Rennkalender - Bulletin officiel - 13-2016

Transcription

Documents pareils

Resultate Résultats

Resultate Résultats

A4 Trottinett SommerAngebot - Jaun

Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des Courses et

Prix de 4 roues en alliage PL56 ou PL64 avec pneus montés, TVA

Resultate Résultats

Bibliothek

Mietpreise - Odermatt Sport

Zimmerbestellung

Basel Tourismus

Alle Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Haar Fön, TV, Telefon, Safe

Rennkalender - Bulletin officiel 2014-13