Canon collection.

*
*
Canon Communication
et Image France SA
102, avenue du
Général de Gaulle
92257 La GarenneColombes Cedex
Tél. : 01 41 30 15 15
Fax : 01 41 30 15 05
www.canon.fr
Canon Belgium NV/SA
Bessenveldstraat 7
1831 Diegem
Tel. 02-722 04 11
Fax 02-721 32 74
www.canon.be
PARTENAIRE OFFICIEL
Canon Digital
Creators Contest
2004
Concours photo vidéo numérique international
www.canon.com/cdcc/
Défiez le monde !
Créez un nouveau monde d’imagerie numérique !
Canon Inc
www.canon.com
Canon Europa NV
www.canon-europe.com
Code mercury documentation :
0041W789
© Canon Europa NV 2004
Imprimé en France
N° Siret : 315 227 207 00174
* Bien sûr, vous pouvez
* Bien sûr, vous pouvez
Canon (Suisse) SA
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Infoline/Hotline:
Tél. 0848 833 838
www.canon.ch
[email protected]
Canon
collection.
Objets de désir.
Un design incomparable, des formes
élégantes, des technologies de pointe : voici
les références qui définissent les appareils
photo numériques Digital IXUS de Canon.
Cependant, si tous sont de superbes boîtiers
à la finition exceptionnelle, chacun des
modèles Digital IXUS possède sa propre
personnalité. Quels sont les éléments qui
permettent de différencier les IXUS des autres
appareils photo numériques, de les
reconnaître immédiatement et d’en faire de
véritables objets de désir ?
Découvrons-les de
plus près.
PLUS DE PIXELS POUR DAVANTAGE DE QUALITÉ
L’une des réflexions les plus courantes au sujet de la photo
numérique consiste à dire que "plus il y a de pixels, meilleure
est la qualité". En fait, il faut pousser un peu plus loin cette
réflexion. Certes, le nombre de pixels d’un capteur est
important mais il n’intervient que pour un tiers dans l’équation
d’une image réussie. Cette image est formée par l’objectif,
acquise par le capteur puis traitée afin de générer le fichierimage. Dans ces conditions, l’objectif, le capteur et le
traitement d’image ont une importance d’importance égale
dans le processus de création d’une image de qualité.
PROCESSEUR DIGIC
OBJECTIFS HAUTE PERFORMANCE
Chaque Digital IXUS est doté d’un objectif très performant.
Grâce aux techniques et aux matériaux permettant la
fabrication de lentilles moulées de grande pureté, les objectifs
sont très compacts et d’excellente qualité. Les images acquises
restituent donc très fidèlement les détails et les couleurs de la
scène photographiée.
Le processeur DIGIC (DIGital Imaging Core) assure un
traitement d’image de qualité exceptionnelle. Il associe
pour cela six fonctions essentielles (rendu d’image,
exposition/AF/balance des blancs, traitement du signal,
compression JPEG, gestion de la carte mémoire et affichage
sur l’écran LCD) afin de produire d’excellentes images et de
préserver la réactivité de l’appareil. Il utilise pour cela plusieurs
technologies d’optimisation de la qualité comme le traitement
haute-résolution et le processus anti-bruit. L’intégration de ces
technologies nécessite un niveau de puissance de traitement
exceptionnel, disponible uniquement avec un processeur
spécifiquement dédié au traitement d’image. Le processeur
DIGIC qui équipe les appareils photo Digital IXUS est une
raison de plus de faire confiance à Canon.
Conçus pour la
performance.
ISAPS : L’OUTIL OPTIMUM POUR L’ANALYSE
DE LA SCÈNE À COMPOSER
Chaque fois que vous réalisez une photo avec un Digital IXUS,
l’image acquise et les informations sur les conditions de prise
de vues sont analysées et comparées à un ensemble de
références appelé "PhotoSpace". Il s’agit d’une vaste
bibliothèque d’informations statistiques intégrée dans
l’appareil. Ainsi, le système ISAPS analyse la scène à
photographier puis, en se référant aux données de PhotoSpace,
gère de manière optimale la mise au point autofocus,
l’exposition automatique et la balance des blancs automatique.
Ai-AF à 5 points
Ai-AF à 9 points
AUTOFOCUS AI-AF
L’autofocus Ai-AF permet de faire la mise au point
idéale même sur des sujets qui ne sont pas centré
dans le cadrage. Il localise automatiquement la
composante la plus importante de la scène afin de
privilégier l’exposition pour le sujet principal ou une
zone privilégiée.
Soyez créatifs.
MODE VIDÉO
Vous pouvez réaliser
des vidéo-clips de 3
minutes avec son, puis
les montrer à vos amis
grâce à l’écran LCD de
l’appareil et à son
haut-parleur. Vous
pouvez même les
envoyer par courriel ou
les visualiser sur un
téléviseur.
Repoussez les limites de votre créativité grâce
aux appareils photo numériques Digital IXUS.
Leur savant mélange d’un design moderne et
de technologies de pointe ne peut que vous
donner envie d’en acquérir pour
photographier sans plus attendre.
STITCH ASSIST
Le logiciel PhotoStitch vous permet
d’assembler plusieurs vues successives
pour créer un panorama. Vos images
peuvent ensuite être "collées" les unes aux
autres pour produire de superbes photos
panoramiques.
AUTO
Avec le mode Auto,
l’appareil effectue
lui-même les
réglages. Il ne vous
reste qu’à cadrer et
déclencher.
MANUEL
Le mode Manuel vous permet de régler vous-même les
différents paramètres de l’appareil selon vos préférences
afin d’obtenir ainsi la photo exacte dont vous rêvez.
La satisfaction assurée
en un temps record.
Transformez vos photos numériques en de
superbes impressions sans utiliser de microordinateur grâce au processus d’impression
directe, en 3 étapes très simples ! Quelques
secondes suffisent pour obtenir un tirage
photo.
IMPRESSION SANS MICRO-ORDINATEUR
Tous les appareils photo numériques Canon Digital
IXUS sont compatibles PictBridge, ce qui signifie
que vous pouvez imprimer sur n’importe quelle
imprimante elle-même compatible PictBridge. De
plus, ils sont compatibles avec les imprimantes
photo CP et Bulle d'encre Canon avec la fonction
d'impression directe. Quelques minutes après
avoir pris votre photo, vous pourrez disposer de
votre photo sous la forme d’un superbe tirage
couleur imprimé. Avec une imprimante photo
portable Canon, vous pourrez même imprimer lors
de vos déplacements et voyages : le labo photo
mobile est devenu une réalité !
LE PRINCIPE
1
CONNECTEZ
votre appareil photo
numérique à votre
imprimante.
2
SÉLECTIONNEZ
la vue, recadrez-la si
nécessaire.
3
IMPRIMEZ
vos photos en
différents formats.
CONNECTEZ-VOUS
La touche impression/partage* affiche directement le menu
"Impression et partage" et s’illumine en bleu pour confirmer
la connexion à l’imprimante. La fonction d’impression photo
CV* permet d’obtenir des photos dont le format est idéal pour
figurer sur un CV par exemple, et la fonction d’impression
vidéo* imprime une série de vues extraites d’un vidéo-clip.
* Non disponible sur le Digital IXUS i
Taille réelle
• Capteur CCD 5 millions de pixels pour des impressions riches en
détails jusqu’au format A3
• Modèle élégant avec boîtier en métal
• Zoom optique 3x (environ 12,3x en combiné optique/numérique)
• Processeur Canon DIGIC haute performance avec technologie iSAPS
pour une superbe qualité d’image
Le style et la
technologie absolus.
Pure génie, pure IXUS. Fin du fin en terme de
performance et d’élégance, le Digital IXUS
500, avec son boîtier en métal et ses 5
millions de pixels, est un véritable chef
d’œuvre d’optique de précision et de
miniaturisation. De nombreuses technologies
de pointe Canon équipent ce modèle phare
de la gamme IXUS.
• Système Ai-AF à 9 points
• Détecteur de sens de cadrage pour la rotation automatique des images
avant visualisation
• Mode vidéo VGA avec son
• Compatibilité PictBridge et Canon Direct Print pour l’impression photo
sans micro-ordinateur
• Touche impression/partage pour l’impression photo directe et le
téléchargement vers un PC Windows
• Accès au site CANON iMAGE GATEWAY* : 100 Mo d’espace gratuit pour
le partage de photos en ligne
* Ce site n’est pas disponible dans tous les pays
Taille réelle
• Capteur CCD 4 millions de pixels pour des impressions photo
jusqu’au format 3
• Modèle élégant avec boîtier métallisé
• Zoom optique 3x (environ 11x en combiné optique/numérique)
Absolument IXUS.
Absolument IXUS, le superbe Digital IXUS 430
est le symbole de l’élégance et de la
miniaturisation. Un magnifique boîtier
entièrement métallisé dissimule une
multitude de caractéristiques de pointe. La
technologie visionnaire de Canon vous
permet d’obtenir des résultats aussi
éblouissants que l’appareil qui les produit.
• Processeur Canon DIGIC haute performance avec technologie iSAPS
pour une superbe qualité d’image
• Système Ai-AF à 9 points
• Détecteur de sens de cadrage pour la rotation automatique des
images avant visualisation
• Jusqu’à 3 minutes de vidéo-clips avec son
• Compatibilité PictBridge et Canon Direct Print pour l’impression photo
sans micro-ordinateur
• Touche impression/partage pour l’impression photo directe et le
téléchargement vers un PC Windows
• Accès au site CANON iMAGE GATEWAY* : 100 Mo d’espace gratuit
pour le partage de photos en ligne
* Ce site n’est pas disponible dans tous les pays
Tout simplement
irrésistible.
Le Digital IXUS IIs, avec ses 3,2 millions de pixels,
est le fruit de la rencontre entre un design élégant
et la haute performance. Sa finition argentéplatine ajoute une touche de sophistication à ce
magnifique compact numérique, tandis que son
boîtier renferme la technologie visionnaire
Canon. La philosophie IXUS pourrait se résumer
par ce simple axiome : de superbes résultats,
facilement.
• Modèle ultra-compact avec finition argenté-platine et boîtier
métallisé
• Capteur CCD 3,2 millions de pixels pour des impressions photo
jusqu’au format A4
• Zoom optique 2x (environ 6,4x en combiné optique/ numérique)
• Superbe qualité d’image et haute performance avec la
technologie visionnaire Canon
• Système Ai-AF à 9 points
• Jusqu’à 3 minutes de vidéo-clips avec son
• Compatibilité PictBridge et Canon Direct Print pour l’impression
photo sans micro-ordinateur
• Touche impression/partage pour l’impression photo directe et
le téléchargement vers un PC Windows
gratuit pour le partage de photos en ligne
* Ce site n’est pas disponible dans tous les pays
Taille réelle
• Accès au site CANON iMAGE GATEWAY* : 100 Mo d’espace
• Style et design très originaux
• Le compact numérique Canon 4 millions de pixels le plus
petit et le plus fin
• Mode vidéo avec son
• Zoom numérique 5,7x environ
• Processeur Canon DIGIC haute performance avec technologie iSAPS
• Système Ai-AF à 5 points
• Compatibilité PictBridge, Canon Direct Print et Bulle d’encre directe
pour l’impression photo sans micro-ordinateur
• Accès au site CANON iMAGE GATEWAY* : 100 Mo d’espace gratuit pour
le partage de photos en ligne
• Fonction "Mon Profil"
• Gamme d’accessoires disponibles en option
* Ce site n’est pas disponible dans tous les pays
Si le style est l’une de vos premières
préoccupations, vous ne serez pas indifférent
au Digital IXUS i.
Sa forme très fine permet de le glisser
facilement dans n’importe quelle poche ou
petit sac à main et côté aspect extérieur, il est
vraiment magnifique. Disponible en
plusieurs coloris* afin d’être coordonné à vos
couleurs préférées. Vous l’emporterez partout
pour capturer les meilleurs moments.
* Les coloris autres que l’argenté sont fabriqués en quantités limitées.
Taille réelle
L’image est essentielle.
Changez votre
image.
ZoomBrowser EX (Windows) et ImageBrowser (Macintosh)
permettent de transférer, de classer, d’archiver et de retoucher
facilement les photos. Vous pourrez également accéder aux
informations relatives à la prise de vue pour chaque photo,
réaliser des diaporamas et ré-échantillonner les images pour
les envoyer par courriel. CANON iMAGE GATEWAY* met à votre
disposition un album photo en ligne de 100 Mo pour le partage
et la diffusion de vos images avec ZoomBrowser EX et
ImageBrowser. Les logiciels Canon vous permettent d’aller plus
loin avec vos photos numériques.
* Le site Internet CANON iMAGE GATEWAY n’est pas disponible
dans tous les pays
Protégez votre IXUS mais
toujours avec classe.
Pourquoi ne pas protéger votre Digital IXUS
avec un étui ? Pratique, chic, ou même
sportif, un étui Canon ne protège pas
simplement votre appareil photo, il lui assure
aussi une touche d’élégance lors de son
transport.
Vous pourrez choisir le modèle qui vous convient parmi une
vaste gamme. Étuis personnalisés, avec un compartiment pour
carte mémoire et piles ou batteries, superbes étuis en cuir et
nouveaux étuis Body Glove, ces petits étuis originaux qui sont
de véritables accessoires de mode.
Vous voudrez
aller toujours plus loin.
Sur les pistes, à la plage, dans l’eau : grâce aux
boîtiers étanches, votre Digital IXUS est
protégé. Submersibles jusqu’à 40 m, ils vous
permettent de réaliser de superbes vues sousmarines.
Caractéristiques
CAPTEUR D’IMAGE
Type
Nombre de pixels effectifs
Nombre total de pixels
Ratio d’aspect
Type de filtre couleur
PROCESSEUR
Type
OBJECTIF
Focale(s)
Zoom
Ouverture maximale
Construction
MISE AU POINT
Type
Système/Points AF
Modes AF
Affichage des collimateurs
Mémorisation de l’AF
Illuminateur d’assistance AF
Distance de mise au point minimale
EXPOSITION
Modes de mesure
Mémorisation d’exposition
Correction d’exposition
Sensibilité ISO équivalente
OBTURATEUR
Type
Vitesses
BALANCE DES BLANCS
Type
Réglages
VISEUR
Viseur
Relief oculaire
ÉCRAN LCD
Écran
Couverture
Luminosité
FLASH
Modes
Synchro lente
Réduction des yeux rouges
Mémorisation d’exposition au flash
Portée du flash intégré
PRISE DE VUES
Modes
Effets photo
Modes d’acquisition
Prise de vues en continu
PIXELS D’ENREGISTREMENT/
COMPRESSION
Photo
Compression
Vidéo
Durée de vidéo
CCD 1/1,8 pouces
Environ 5 millions
Environ 5,3 millions
4:3
Couleurs primaires
CCD 1/1,8 pouce
Environ 4 millions
Environ 4,1 millions
4:3
Couleurs primaires
CCD 1/2,7 pouces
Environ 3,2 millions
Environ 3,3 millions
4:3
Couleurs primaires
CCD 1/2,5 pouces
Environ 4 millions
Environ 4,2 millions
4:3
Couleurs primaires
DIGIC avec technologie iSAPS
DIGIC avec technologie iSAPS
DIGIC avec technologie iSAPS
DIGIC avec technologie iSAPS
7,4 - 22,2 mm (équivalent en 24x36 : 36 - 108 mm)
Optique 3x, numérique environ 4,1x, combiné environ 12,3x
f/2,8 - f/4,9
7 éléments en 5 groupes (2 lentilles asphériques)
7,4 - 22,2 mm (équivalent en 24x36 : 36 - 108 mm)
Optique 3x, numérique environ 3,6x, combiné environ 11x
f/2,8 - f/4,9
7 éléments en 5 groupes (2 lentilles asphériques)
5,4 - 10,8 mm (équivalent en 24x36 : 35 - 70 mm)
Optique 2x, numérique environ 3,2x, combiné environ 6,4x
f/2,8 - f/3,9
6 éléments en 6 groupes (3 lentilles asphériques)
6,4 mm (équivalent en 24x36 : 39 mm)
Numérique environ 5,7x
f/2,8
4 éléments en 4 groupes (1 lentille asphérique)
TTL
Ai-AF à 9 points, AF monopoint centré
Normal, macro, infini
OUI
OUI
OUI
5 cm
TTL
Ai-AF à 9 points, AF monopoint centré
Normal, macro, infini
OUI
OUI
OUI
5 cm
TTL
Ai-AF à 9 points, AF monopoint centré
Normal, macro, infini
OUI
OUI
OUI
10 cm
TTL
Ai-AF à 5 points, AF monopoint centré
Normal, macro, infini
OUI
OUI
OUI
3 cm
Évaluative, moyenne à prédominance centrale, spot (au centre)
Évaluative, moyenne à prédominance centrale, spot
(au centre)
OUI
+/- 2 IL par incréments d’1/3 d’IL
AUTO, 50, 100, 200, 400
Évaluative, moyenne à prédominance centrale, spot
(au centre)
OUI
+/- 2 IL par incréments d’1/3 d’IL
AUTO, 50, 100, 200, 400
Évaluative, moyenne à prédominance centrale, spot (au centre)
Obturateurs mécanique et électronique
15 - 1/2.000 sec. (les vitesses lentes de 1 à 15 sec. sont sélectionnées
manuellement en mode pose longue, en mode Manuel. Fonction de
réduction du bruit avec les vitesses de 1,3 sec. ou plus longues).
Obturateurs mécanique et électronique
15 - 1/2.000 sec. (les vitesses lentes de 1 à 15 sec.
sont sélectionnées manuellement en mode pose
longue, en mode Manuel. Fonction de réduction du
bruit avec les vitesses de 1,3 sec. ou plus longues).
Obturateurs mécanique et électronique
15 - 1/1.500 sec. (les vitesses lentes de 1 à 15 sec.
sont sélectionnées manuellement en mode pose
longue, en mode Manuel. Fonction de réduction du
bruit avec les vitesses de 1,3 sec. ou plus longues).
Obturateurs mécanique et électronique
15 - 1/1500 sec. (les vitesses lentes de 1 à 15 sec. sont sélectionnées manuellement
en mode pose longue, en mode Manuel. Fonction de réduction du bruit avec les
vitesses de 1,3 sec. ou plus longues).
TTL
Auto, jour, nuageux, tungstène, fluorescent, fluorescent intense,
personnalisé
TTL
Auto, jour, nuageux, tungstène, fluorescent,
fluorescent intense, personnalisé
TTL
Auto, jour, nuageux, tungstène, fluorescent,
fluorescent intense, personnalisé
TTL
Auto, jour, nuageux, tungstène, fluorescent, fluorescent intense.
Viseur optique, zoom à image réelle
16 mm
Viseur optique, zoom à image réelle
16 mm
Viseur optique, zoom à image réelle
16 mm
–
–
1,5 pouces P-Si TFT, environ 118.000 pixels
100%
15 niveaux
1,5 pouce P-Si TFT, environ 118.000 pixels
100%
15 niveaux
1 ,5 pouces P-Si TFT, environ 118.000 pixels
100%
15 niveaux
1,5 pouce TFT
100%
15 niveaux
Auto, manuel imposé/annulé
OUI
OUI
OUI
46 cm - 3,5 m (G.A)/46 cm - 2 m (Télé), 30 - 46 cm (Macro)
(en équivalent ISO Auto)
Auto, manuel imposé/annulé
OUI
OUI
OUI
46 cm - 3,5 m (G.A)/46 cm - 2 m (Télé), 30 - 46 cm
(Macro) (en équivalent ISO Auto)
Auto, manuel imposé/annulé
OUI
OUI
OUI
47 cm - 3 m (G.A)/47 cm - 2 m (Télé),
27 - 47 cm (Macro) (en équivalent ISO Auto)
Auto, manuel imposé/annulé
OUI
OUI
–
30 cm - 2 m (en équivalent ISO Auto)
Auto, manuel, Stitch Assist, vidéo
Saturé, neutre, adouci, sépia, noir et blanc
Vue par vue, en continu
Environ 2,2 im./sec.1 (cadence maintenue jusqu’à 14 images)
Normale à environ 1,5 im./sec.1 (cadence maintenue jusqu’à 17 images)
Auto, manuel, Stitch Assist, vidéo
Saturé, neutre, adouci, sépia, noir et blanc
Vue par vue, en continu
Haute vitesse à environ 2,5 im./sec.1 (cadence
maintenue jusqu’à 5 images) Normale à environ
1,5 im./sec.1 (cadence maintenue jusqu’à 8 images)
Auto, manuel, Stitch Assist, vidéo
Saturé, neutre, adouci, sépia, noir et blanc
Vue par vue, en continu
Environ 2,2 im./sec.1 (cadence maintenue jusqu’à
12 images)
Auto, manuel, pose longue, macro, Stitch Assist, vidéo
Saturé, neutre, adouci, sépia, noir et blanc
Vue par vue, en continu
Environ 1,6 im./sec.1 (cadence maintenue jusqu’à
8 images)
(L) 2592x1944, (M1) 2048x1536, (M2) 1600x1200, (S) 640x480
(L) 2272x1704, (M1) 1600x1200, (M2) 1024x768,
(S) 640x480
Super-fin, fin, normal
(M) 320x240, (S) 160x120, 15 im./sec.
(L) 2048x1536, (M1) 1600x1200, (M2) 1024x768,
(S) 640x480
Super-fin, fin, normal
(L) 640x480, (M) 320x240, (S) 160x120, 15 im./sec.
(L) 2272x1704, (M1) 1600x1200, (M2) 1024x768,
(S) 640x480
Super-fin, fin, normal
(M) 320x240, (S) 160x120
Jusqu’à 3 minutes, selon la carte mémoire
et sa capacité
Jusqu’à 3 minutes, selon la carte mémoire et sa capacité
Jusqu’à 30 secondes (640x480); jusqu’à 3 minutes,
(320x240, 160x120), selon la carte mémoire et sa capacité
OUI
+/- 2 IL par incréments d’1/3 d’IL
AUTO, 50, 100, 200, 400
Super-fin, fin, normal
(L) 640x480, 10 im./sec. (M) 320x240, 15 im./sec. (S) 160x120,
15 im./sec.
Jusqu’à 30 secondes (640x480); jusqu’à 3 minutes, (320x240, 160x120)
selon la carte mémoire et sa capacité
–
+/- 2 IL par incréments d’1/3 d’IL
AUTO, 50, 100, 200, 400
Caractéristiques
FORMATS DE FICHIERS
Photo
JPEG (compatible Exif 2.2 [Exif Print])/système de fichiers format
propriétaire, ordre d’impression [DPOF] compatible version 1.1
JPEG (compatible Exif 2.2 [Exif Print])/système de
fichiers format propriétaire, ordre d’impression [DPOF]
compatible version 1.1
AVI [MJPEG + WAVE (mono)]
WAVE (mono)
JPEG (compatible Exif 2.2 [Exif Print])/système de fichiers format
propriétaire, ordre d’impression [DPOF] compatible version 1.1
AVI [MJPEG + WAVE (mono)]
WAVE (mono)
JPEG (compatible Exif 2.2 [Exif Print])/système de
fichiers format propriétaire, ordre d’impression [DPOF]
compatible version 1.1
AVI [MJPEG + WAVE (mono)]
WAVE (mono)
Imprimantes photo CP (Impression photo CV, impression vidéo) et
Bulle d’encre Canon avec la fonction d’impression directe
OUI
Imprimantes photo CP (Impression photo CV, impression
Imprimantes photo CP (Impression photo CV, impression
vidéo) et Bulle d’encre Canon avec la fonction d’impression directe vidéo) et Bulle d’encre Canon avec la fonction d’impression directe
OUI
OUI
Imprimantes photo CP et Bulle d’encre Canon avec la
fonction d’impression directe
OUI
Personnalisation des écrans d’accueil et des signaux sonores
Personnalisation des écrans d’accueil et des signaux
sonores
Jusqu’à 60 secondes par image
OUI
OUI
2x - 10x
Image seule/Planche-index (9 images)/Diaporama/
Agrandissement/Vidéo
Une seule image
Une seule image, toutes les images
Environ 2 ou 10 sec.
Anglais, allemand, français, néerlandais, danois,
finlandais, italien, norvégien, suédois, espagnol,
chinois, japonais
Personnalisation des écrans d’accueil et des signaux
sonores
Jusqu’à 60 secondes par image
OUI
OUI
2x - 10x
Image seule/Planche-index (9 images)/Diaporama/
Agrandissement/Vidéo
Une seule image
Une seule image, toutes les images
Environ 2 ou 10 sec.
Anglais, allemand, français, néerlandais, danois,
finlandais, italien, norvégien, suédois, espagnol,
chinois, japonais
Personnalisation des écrans d’accueil et des signaux sonores
USB (PTP)
Sortie A/V (PAL/NTSC)
USB (PTP)
Sortie A/V (PAL/NTSC)
USB (PTP)
Sortie A/V (PAL/NTSC)
CARTE MÉMOIRE
Type
CompactFlash Type I
CompactFlash Type I
SD Card
SD Card
SYSTÈMES
D’EXPLOITATION
PC
Macintosh
Windows 98 (y compris SE)/2000/Me/XP
OS 9.0 - 9.2, OS X v10.1/v10.2
Windows 98 (y compris SE)/2000/Me/XP
OS 9.0 - 9.2, OS X v10.1/v10.2
Windows 98 (y compris SE)/2000/Me/XP
OS 9.0 - 9.2, OS X v10.1/v10.2
Windows 98 (y compris SE)/Me/2000/XP
OS 9.0 - 9.2, OS X v10.1/v10.2
ZoomBrowser EX (PhotoRecord)/ImageBrowser
PhotoStitch
TWAIN (Windows 98/2000), WIA (Windows Me)
ArcSoft PhotoImpression, ArcSoft VideoImpression
ZoomBrowser EX (PhotoRecord)/ImageBrowser
PhotoStitch
TWAIN (Windows 98/2000), WIA (Windows Me)
ArcSoft PhotoImpression, ArcSoft VideoImpression
ZoomBrowser EX (PhotoRecord)/ImageBrowser
PhotoStitch
TWAIN (Windows 98/2000), WIA (Windows Me)
ArcSoft PhotoImpression, ArcSoft VideoImpression
ZoomBrowser EX (PhotoRecord)/ImageBrowser
PhotoStitch
TWAIN (Windows 98/2000), WIA (Windows Me)
ArcSoft PhotoImpression, ArcSoft VideoImpression
Batterie rechargeable Li-ion NB-1LH (batterie et
chargeur fournis)
Environ 190 vues (écran LCD allumé)
Environ 440 vues (écran LCD éteint)
Environ 140 minutes en lecture
Mise hors tension automatique après 10, 20, 30 secondes, 1, 2, 3
minutes
Adaptateur secteur ACK 500
Batterie rechargeable Li-ion NB-1LH (batterie et
chargeur fournis)
Environ 190 vues (écran LCD allumé)
Environ 440 vues (écran LCD éteint)
Environ 140 minutes en lecture
Mise hors tension automatique après 10, 20, 30
secondes, 1, 2, 3 minutes
Adaptateur secteur ACK 500
Batterie rechargeable Li-ion NB-3L (batterie et
chargeur fournis)
Environ 210 vues (écran LCD allumé)
Environ 550 vues (écran LCD éteint)
Environ 180 minutes en lecture
Mise hors tension automatique après 10, 20, 30
secondes, 1, 2, 3 minutes
Adaptateur secteur ACK 900
Batterie rechargeable Li-ion NB-3L (batterie et
chargeur fournis)
Environ 190 vues (écran LCD allumé)
–
Environ 140 minutes en lecture
Mise hors tension automatique après 10, 20, 30 secondes, 1, 2, 3
minutes
–
Étui souple SC-PS300, étui souple en cuir DCC-10,
étui Body Glove DCC-BG10
Boîtier étanche (40 m) WP-DC800
CA PS500
Chargeur CB-2LSE, chargeur allume-cigare CBC-NB1
Étui souple SC-PS300, étui souple en cuir DCC-10,
étui Body Glove DCC-BG10
Boîtier étanche (40 m) WP-DC800
CA PS500
Chargeur CB-2LSE, chargeur allume-cigare CBC-NB1
Étui souple SC-DC20, étui souple en cuir DCC-10,
étui Body Glove DCC-BG10
Boîtier étanche (40 m) WP-DC10
Chargeur CB-2LUE
Étui souple en cuir DCC-30,
étui Body Glove DCC-BG20
Boîtier tout temps (3 m) AW-DC10
Chargeur CB-2LUE
Métal
0 - 40°C, 10 - 90% d’humidité
87 x 57 x 27,8 mm
Environ 185 g
Métal
0 - 40°C, 10 - 90% d’humidité
87 x 57 x 27,8 mm
Environ 185 g
Métal
0 - 40°C, 10 - 90% d’humidité
85 x 56 x 23,9 mm
Environ 165 g
Métal
0 - 40°C, 10 - 90% d’humidité
90,3 x 47 x 18,5 mm
Environ 100 g
Vidéo
Fichiers son
IMPRESSION DIRECTE
Imprimantes Canon
PictBridge
DIVERS
Fonction "Mon Profil"
Mémo vocal
Détecteur de sens de cadrage
Histogramme
Zoom en lecture
Formats d’affichage
Protection contre l’effacement
Effacement de l’image
Retardateur
Langues des menus
INTERFACE
Micro-ordinateur
Divers
LOGICIELS
Gestion des images et impression
Divers
Pilotes
Retouche d’image
ALIMENTATION
Batteries
Autonomie
Économie d’énergie
Alimentation secteur
ACCESSOIRES
Étui
Étui étanche/tout temps
Alimentation et
chargeurs
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
Matériels du boîtier
Environnement de fonctionnement
Dimensions (LxHxP)
Poids (appareil seul)
Jusqu’à 60 secondes par image
OUI
OUI
2x - 10x
Image seule/Planche-index (9 images)/Diaporama/
Agrandissement/Vidéo
Une seule image
Une seule image, toutes les images
Environ 2 ou 10 sec.
Anglais, allemand, français, néerlandais, danois, finlandais, italien,
norvégien, suédois, espagnol, chinois, japonais
1 Large/Fin avec écran LCD éteint
Pour une meilleure lisibilité, certaines images sont des simulations. Toutes données basées sur
les méthodes de test aux normes Canon. Cette brochure et les caractéristiques ont été
développées avant le lancement officiel du produit. Les caractéristiques finales sont sujettes à
des modifications sans préavis.
™ et ® : Tous les noms de sociétés et/ou de produits sont des marques commerciales et/ou des
marques déposées par leurs sociétés propriétaires sur leurs marchés et/ou dans leurs pays.
AVI [MJPEG + WAVE (mono)]
WAVE (mono)
Jusqu’à 60 secondes par image
–
OUI
2x - 10x
Image seule/Planche-index (9
images)/Diaporama/Agrandissement/Vidéo
Une seule image
Une seule image, toutes les images
Environ 2 ou 10 sec.
Anglais, allemand, français, néerlandais, danois, finlandais, italien,
norvégien, suédois, espagnol, chinois, japonais
USB (PTP)
Sortie A/V (PAL/NTSC)