ortho 21 - Société Algérienne de Nutrition et de Médécine
Transcription
ortho 21 - Société Algérienne de Nutrition et de Médécine
ISSN 2170-1539 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICIN الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي الجمعية الجزائرية للتغذّي والطّبّ الجزيئي ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE SOCIETE ALGERIENNE DE NUTRITION ET DE MEDECINE ORTHOMOLECULAIRE www.orthomoleculaire.org Timetti tazairit n’teggoula N’toudjia N’tazerf-taxeclawt SOCIETE ALGERIENNE DE NUTRITION ET DE MEDECINE ORTHOMOLÉCULAIRE www.orthomed.org CONEM Council for Nutritional and Environmental Medicine www.conem.org Dr. Christine BOUGUET JOYEUX et Pr. Henri JOYEUX à leur arrivée à Alger www.kousmine.com JCIT www.jcit.org *Awarded by Institut Antoine BECHAMP* BULLETIN ORTHO 21 [email protected] www.sanmo.skyblog.com BN 2777-2011 ONDA 048-2015 Séminaire SANMO C4S5 à la Salle Hassiba Ben Bouali de l’Egct El-Hamma Alger C4S1 Ven.13 - Sam. 14 Mars 2015 C4S2 Jeu.14 - Ven. 15 Mai 2015 C4S3 Ven.11 - Sam. 12 Sept. 2015 C4S4 Ven.23 - Sam. 24 Oct. 2015 C4S5 Ven.27 - Sam. 28 Nov. 2015 C4S6 Ven.22 - Sam. 23 Janv. 2016 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE PHOTOS ORTHO-COURSES C4S5-SANMO 27-28 NOV. 2015 ALGER De gauche à droite: Dr Ilyes Baghli, Mme Christine Bouguet-Joyeux, Pr Henri Joyeux, Pr Mustapha Oumouna, Dr Zoubida Touimer et Dr Tahar Naili. 2 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي Pr.Henri JOYEUX, Mr. Monaam Kraiem Mme Christine BOUGUET-JOYEUX et Dr Tahar Naili. www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 3 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE “SAMNO is a Edito21 great success model of orthomolecular medicine ” Dr. Atsuo Yanagisawa 30/09/2013 Dr. Ilyès BAGHLI Atsuo YANAGISAWA Chef de file de la thérapie intraveineuse par la vitamine C au JAPON Président de l’ISOM “We are very happy to forward a great step of orthomolecular medicine together with you. ” 23 Janvier 2015 www.orthomoleculaire.org www.facebook.com/ilyes.baghli [email protected] www.sanmo.skyblog.com ORTHO 21 Toujours fidèle à l'esprit de la feuille de route de la SANMO, ce 21ème numéro s'inscrit dans la continuité en matière de formation en médecine nutritionnelle et orthomoléculaire. Le séminaire C4S5 a été encore une fois l'occasion d'apporter des solutions concernant l'émergence de ce qu'on appelle « les maladies civilisationnelles ». Nous vivons en effet une ère où l'alimentation de l'homme moderne est gérée par des lobbies de l'agro-alimentaire dont le principal objectif est de faire du profit. Ceci aura pour conséquence inévitablement un bouleversement du comportement nutritionnel et l'émergence de maladies graves tel que le diabète, les maladies cardio-vasculaires, l'obésité, les maladies auto-immunes et les cancers ..... Le staff de la SANMO a eu le plaisir d'accueillir le Professeur Henri JOYEUX Chirurgien Cancérologue et Nutritionniste qui a parlé des problèmes de la nutrition liés à notre mode de vie actuelle, de la manière de vivre aussi l'andropause et la ménopause. Nous avons aussi été emmenés dans le monde de la préparation et de la cuisson des aliments pour une santé optimale présenté par Madame Christine BOUGUETJOYEUX, en insistant entre autres sur la pédagogie nutritionnelle pour les enfants. Les différentes facettes du dysfonctionnement immunitaire et leurs applications sur notre santé ont été abordées brillamment par notre Professeur Mustapha Oumouna, Phd en Immunologie. Le mythe du manque de lait chez la femme allaitante a été traité par une spécialiste en la matière en l'occurrence du Dr Zoubida Touimer Ait-Ali. Enfin le prochain séminaire clôturera la fin de la 4eme promotion avec la présence du Professeur Atsuo YANAGISAWA Président de l'ISOM et de la JCIT, de sa fille Risa YANAGISAWA, Directrice Manager de la JCIT, du Pr Mustapha OUMOUNA pour faire une synthèse de la formation en immunologie, du Dr Zoubida Touimer sur l'allaitement et le travail, le Pr Ahmed GHOUINI sur le diabète et la diététique et enfin pour la première fois au sein de la SANMO, Dr Farida BELFODIL, médecin gérontologue de Paris pour une présentation sur la nutrition du sujet âgé. Respectueusement. Dr Ilyes Baghli. Président de la SANMO. www.orthomoleculaire.org Membre de ISOM, www.orthomed.org de JCIT www.jcit.org et du CONEM www.conem.org ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 3 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Linus PAULING الوهم نصف الداء واالطمئنان نصف الدواء والصبر بداية الشفاء ابن سينا La Médecine Orthomoléculaire est la préservation de la santé et le traitement de toutes les maladies, par la modification de la concentration des substances, qui sont normalement présentes dans l'organisme et qui sont nécessaires pour la santé. ِاعةِيَ ْنز ُل ِّ ِهذه َ ََحقُِّصن َ َِالصن َ إِ َّن َ اع َةِأ ِ.ن َِ ِماِأ َْم َك َ ِالج ْزئيَّة ُ ف َيهاِإلَىِاأل ُُمور ابن رشد AVERROES 2291-2221 م/ هـ090-025 AVICENNE 7307-043م/هـ824-073 Abram HOFFER, M.D., Ph.D. "Orthomolecular treatment does not lend itself to rapid drug-like control of symptoms, but patients get well to a degree not seen by tranquilizer therapists who believe orthomolecular therapists are prone to exaggeration. Those who've seen the results are astonished." 4 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Récépissé d’enregistrement N°15/DGLPA/DVA/SDA/10 du 04/01/2011 de Déclaration de Création d’une Association Nationale dénommée: ّ الجمعية الجزائرية للت ّغذي والطّ ّب الجزيئي ' Société Algérienne de Nutrition et de Médecine Orthomoléculaire' du 13/10/ 2010 وصلِاستالمِالتبليغِبالمطابقةِالقانونية ِالمتعلقِبالجمعيات60-21معِالقانون ِ60ِ-21منِالقانونِرقم06طبقاِألحكامِالمادة ّ ِ1621ِِيناير21ِِالموافق2311ِِصفر21ِالمؤرخِفي ِ1623ِِأكتوبر61ِتمِهذاِاليوم ّ ِ،المتعلقِبالجمعيات ِ1623ِ-62-22ِاستالمِمذكرةِالمطابقةِالقانونيةِالمؤرخةِفي ِوالتيِأدخلتِعلىِالقانونِاألساسيِللجمعيةِالوطنية ِ-ّبِالجزيئي ّ الجمعيةِالجزائريةِللتغذيِوالط-المسماة ِ1626ِِأكتوبر21ِِبتاريخ21ِالمسجلةِتحتِرقم الجزائر-القبة-ِشارعِاإلخوةِكنوش0ِ والمقيمةِب Ojectifs principaux. - Recherche.- Formation médicale continue.- Information et sensibilisation.- Participation à des activités de prévention. Objectifs secondaires. - Formation post-universitaire pour tout médecin. - Promouvoir le bien-être physique et mental des patients. - Amélioration de l'état de santé des patients présentant des carences en vitamines, micro-nutriments et oligo-éléments, - Amélioration de la performance sportive. Société Algérienne de Nutrition et de Médecine Orthomoléculaire Pour toute correspondance avec la Société Algérienne de Nutrition et de Médecine Orthomoléculaire C1S1 C1S4 01-02Juin 2012 www.orthomoleculaire.skyblog.com C1S5 12-13 Oct. 2012 ORGANISE DES CYCLES DE FORMATION CONTINUE Chaque CYCLE de formation se déroulera sous forme de séminaires repartis sur 06 modules et totalisant un volume horaire de 96 heures Pour avoir la certification SANMO-ISOM, il faudra participer à six séminaires de formation en nutrition et en médecine orthomoléculaire organisés par la SANMO et publié un article sur le bulletin Ortho avec biographie multiple, un résumé en français, arabe, anglais, allemand et tamazight et un lexique de dix mots clefs à partir de l'article à traduire en arabe, anglais, allemand et tamazight. Au delà du sixième séminaire, le participant est considéré en phase de perfectionnement en nutrition et en médecine orthomoléculaire. A chaque séminaire le participant obtient une attestation de participation au séminaire quosignée par tous les conférenciers et par moimême. La certification SANMO-ISOM est quosignée par le Pr Atsuo Yanagisawa, Président de l'ISOM: Société Internationale de Médecine Orthomoléculaire et par moi-même en ma qualité de Président de la SANMO et de membre de l'ISOM.. L'espace SANMO, c'est pour la vie, c'est pas juste une formation, c'est aussi un perfection nement continu et surtout un espace d’échanges et de rencontres pédagogique et scientifique national et international. Respectueusement. Dr Ilyes Baghli. Président de la SANMO. DOSSIER D'INSCRIPTION : ORTHO 21 COPIE DU DIPLOME - COPIE D’UNE PIECE D'IDENTITE - PHOTO D'IDENTITE A ADRESSER PAR MAIL : [email protected] www.orthomoleculaire.org ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ 27-28Oct. 2011 C1S2-S3 LA SOCIETE ALGERIENNE DE NUTRITION ET DE MEDECINE ORTHOMOLECULAIRE MEDECIN / BIOLOGISTE / MICROBIOLOGISTE / PHARMACIEN / AGRONOME / VETERINAIRE / BIOCHIMISTE/ CHIMISTE/ DENTISTE / DIETETICIEN. SOCIETE ALGERIENNE DE NUTRITION ET DE MEDECINE ORTHOMOLÉCULAIRE 7 Rue des Frères Khanouche – Kouba- ALGER ALGERIE CYCLE I www.orthomoleculaire.org www.youtube.com/SanmoTV www.sanmo.skyblog.com CONDITION D'INSCRIPTION: ETRE DKnews du 14/12/2014 p.19 2522/22/50 إشهار ديكانيوز FORMATION ET PERFECTIONNEMENT EN NUTRITION ET EN MEDECINE ORTHOMOLEUCLAIRE Il est possible de s'inscrire directement au prochain séminaire, car il s'agit d'un cycle de formation médicale continue. Dépôt légal : ISSN 2170-1539 BN 2777-2011 Tous droits réservés par 26-27-28Avril 2012 C1S6 25-26 Janv. 2013 CYCLE II C2S1 C2S2 22-23 Mars 2013 C2S3 28-29 Juin 2013 C2S4 20-21 Sept. 2013 C2S5 25-26 Oct. 2013 C2S6 24-25 Janv. 2014 24-25 Mai 2013 CYCLE III C3S1 C3S2 C3S3 C3S4 C3S5 C3S6 28-29 Mars 2014 30-31 Mai 2014 10-11 Oct. 2014 21-22 Nov. 2014 26-27 Déc. 2014 23-24 Janv. 2015 CYCLE IV C4S1 13-14 Mars 2015 C4S2 14-15 Mai 2015 C4S3 11-12 Sept. 2015 C4S4 23-24 Oct.. 2015 C4S5 27-28 Nov.. 2015 C4S6 22-23 Janv. 2016 CYCLE V C5S1 C5S2 C5S3 C5S4 C5S5 C5S6 25 - 26 Mars 2016 27 - 28 Mai 2016 29 - 30 Juil. 2016 30 Sept.-1 Oct. 2016 25 - 26 Nov. . 2016 27 - 28 Janv. 2017 CYCLE VI C6S1 C6S2 C6S3 C6S4 C6S5 C6S6 24 - 25 Mars 2017 26 - 27 Mai 2017 28 - 29 Juil. 2017 29 - 30 Sept. 2017 24 - 25 Nov. . 2017 26 - 27 Janv. 2018 www.orthomoleculaire.org 5 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 6 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE PARTICIPANTS Au Séminaire S5 du Cycle IV CONFÉRENCIERS PRESENTS AU SEMINAIRE C4S5 SANMO 27-28 NOVEMBRE 2015 Vendredi 27 Nov. 2015 8h30-10h30 Pr Ahmed GHOUINI Chef de service de Physiologie de la Faculté de Médecine CHU Blida NUTRITION DE LA FEMME ENCEINTE Vendredi 27 Nov. 2015 10h30-11h30 Pr Ahmed GHOUINI : NUTRITION DU SPORTIF Vendredi 27 Nov. 2015 11h30-12h00 Dr. Zoubida TOUIMER : Le manque de lait - Mythe ou Réalité ? Vendredi 27 Nov. 2015 14h00-18h00 Pr. Henri JOYEUX 1. NUTRITION ET PREVENTION DES MALADIES DE CIVILISATION : DIABETE, OBESITE, CANCERS ET MALADIES AUTO-IMMUNES DES RHUMATISMES A L’ALZHEIMER Vendredi 27 Nov. 2015 16h00-18h00 Christine BOUGUET-JOYEUX LE CHOIX, LA PREPARATION ET LA CUISSON DES ALIMENTS Samedi 28 Nov. 2015 8h00-10h30 Pr. Mustapha OUMOUNA - Sciences and Technology Faculty University of Médéa 26000 AlgeriaLES DIFFERENTES FACETTES DU DYSFONCTIONNEMENT DU SYSTEME IMMUNITAIRE ET LEURS IMPLICATIONS SUR NOTRE SANTE Samedi 28 Nov. 2015 10h30-12h00 Eléments d’Anglais médical Pr. Mustapha OUMOUNA Samedi 28 Nov. 2015 14h00-18h00 Christine BOUGUET-JOYEUX PEDAGOGIE DE LA NUTRITION POUR LES ENFANTS DE 4 A 12 ANS CSamedi 28 Nov. 2015 16h00-17h00 Pr. Henri JOYEUX L’IMMUNITE DE ZERO A 100 ANS Samedi 28 Nov. 2015 17h00-18h00 Christine BOUGUET-JOYEUX MENOPAUSE ET ANDROPAUSE: COMMENT CHANGER SES HABITUDES ALIMENTAIRES ORTHO 21 C4S5 ALGER 27-28 Novembre 2015 En Cycle de Formation 1. Abdeldjalil MERAZKA. 2. Abdelkrim BELKHOUCHE. 3. Abla Amina KERZABI. 4. Aicha DAHMANI. 5. Akila LAIB. 6. Amel KANANE. 7. Amina KOUITEN. 8. Amira BELARBIA. 9. Atika EDDAIKRA. 10. Djahida ZEMMORI. 11. Douâa BOUHADJA. 12. Dounia KHOUALDIA. 13. Faiza DJEMAA. 14. Farid OUZEROUROU. 15. Fatiha CHEGHNANE. 16. Fatima DJEDAA. 17. Fatima Zohra BOUNASRI. 18. Fatima Zohra KASSOUL. 19. Fatma Zohra CHERMAT. 20. Feryel BENTAYEB. 21. Ghania BADAOUI. 22. Ghania BENASLA. 23. Hakima SID OTMANE. 24. Hocine BOUTEBBA. 25. Houria OUKID. 26. Houria SEGHIR. 27. Jean Marc ROBIN. 28. Kamal LAICHAOUI 29. Karima LESLOUS. 30. Khoudjia HAMDACHE. 31. Lamia BOUGUEROUA. 32. Leila KHEMANE. 33. Louiza CHAID. 34. Meriem ABOUTALEB. 35. Meriem FADLI. 36. Mohamed KOUDIL. 37. Mohamed Lamine YAKOUBI. 38. Mohamed MAKRI. 39. Mohamed Salim BILEM. 40. Mohamed Smail AISSANI. 41. Mouna TALEB. ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 7 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. Nadia GUESSAIBIA. Nadia KLOUCH. Nadia ZIKARA. Naima KENNAB. Nassima ABDERRAHIM. Nassima BOUSSIOUD. Nora IOUALALEN. Noura MESSEGUEM. Redouane MAHMOUDI. Sabiha KESKAS. Saïda BOUZEKRINI. Saliha BOUIBA. Salima BELOUZ. Samia CHAID. Souad GHEMARI. Souad GOUAL. Souheila SILINI. Tariq ZENTAR Tayeb BOUAROUDJ. Tounsi LAZHARI. Wafa HIDOUSSI. Warda YAHI. Widad Fatima SAIDJ. Yamina OUDJET. En Perfectionnement 1. Abdelahmaid AIT-SAADI. 2. Abdelhamid BENCHARIF. 3. Abdelkrim DJERRAD. 4. Amel KORRICHI. 5. Amina LAGGOUN. 6. Assia GHEMATI. 7. Ferhat MISSOUM. 8. Ghania REZKALLAH. 9. Hanifa BRAHIMI. 10. Hayet Nadia ZITOUN. 11. Hocine AROUA. 12. Karima BENHAGOUGA. 13. Khadidja AISSANI. 14. Khouloud KASSAR. 15. Leila MOUZALI. 16. Lotfi BENMANSOUR. 17. Louisa LOUCIF. 18. Mohamed BILLAMI. 8 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي 19. 20. 21. 22. 23. Mohamed TAYEB. Samia BOUSBIA. Samia MOUSSOUS. Souad BENCHIHEUB. Zakia BOUHADJA. Membres du Bureau: 01 - Ilyes BAGHLI. 02 - Tahar NAILI. 03 - Ali ASBAI. 04 - Larbi DJAKRIR. 05 - Toufik SAADOUN. 06 - Cherif HAMADOUCHE. 07 - Toufik HENTABLI. Invités : Mr Monaem KRAIM auteur du film: VITAMIN C: The UNSUNG VITAMIN. Mr Youcef BABA. Pr Chafika MEHDID. Pr Mostefa KHIATI. Journaliste présente: Equipe TV de l'émission "Bonjour d'Algérie" de Canal Algérie TV conduite par Mme Nor El Houda BOUZEGAOU Remise de la certification SANMO-ISOM au Dr Dounia KHOUALDIA en présence du Pr Henri Joyeux, de Mme Christine Bouguet et du Dr Ilyes Baghli. www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE PHOTOS ORTHO-COURSES C4S5-SANMO 27-28 NOV. 2015 ALGER https://youtu.be/t7QTQYuGEfw ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 9 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ORTHO PRESS Dr Monique Bejat, au Midi Libre "La paléo-nutrition : en adéquation avec notre génome" Bejat nous précisera donc que 11 Novembre 2015 Par : OURIDA AIT AL Monique Bejat, professeur de nutrition à l’université de médecine à Grenoble, est présidente de l’association Kousmine de France fondée par le docteur Catherine Kousmine le 23 février 1987 à Lutry en Suisse) en vue de développer des pratiques alimentaires et medioalimentaires en adéquation avec le génome humain. En fait, dira le docteur Monique Bejat, interrogée en marge du séminaire de la Société algérienne de nutrition et de médecine ortho-moléculaire (Sanmo), ayant pour thème la « paléo-nutrition » que c’est le changement dans notre façon de nous nourrir qui a causé la multiplication des cancers, maladies cardiovasculaires et métaboliques, c’est-à-dire la transition épidémiologique que nous connaissons à l’heure actuelle. Aussi, le Dr Monique 01 notre alimentation, jadis saine, riche en nutriments et micronutriment n’entraînait pas généralement de pathologies. Ce n’est plus le cas maintenant où l’élevage et l’agriculture intensive et autres pesticides donnent des produits alimentaires problématiques puisque notre génome rencontre des difficultés à les digérer et les métaboliser car non programmé par rapport à ces changements ; d’autant plus qu’ils sont avalés sous forme de fastfood, ce qui aggrave la situation. Au demeurant, la conférencière milite et conseille un retour aux habitudes culinaires anciennes. Par ailleurs et en l’occurrence, la chrononutrition, qui consiste à s’alimenter avec des produits الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي en fonction des besoins du moment de la journée autrement dit par exemple la consommation d’oeufs est recommandée le matin car à ce moment de la journée nous avons besoin de cholestérol, contenu dans ces aliments, pour fabriquer du cortisol qui est l’hormone du stress alors que le soir on a plus besoin de mélatonine. Au final, le Dr Monique Bejat, hôte de l’Algérie s’est sentie d’autant plus à l’aise dans notre pays qu’après un séjour au Maroc elle a eu à apprécier le mode alimentaire de nos voisins semblable au nôtre, non encore totalement dévoyé. Elle s’est attiré la sympathie de tous en plus de la reconnaissance de ses compétences. Voici un extrait de communication sur l’école Kousmine et sur la paléonutrition qu’elle a présenté www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Bio Express Qui était Catherine Kousmine ? 11 Novembre 2015 Catherine Kousmine, née le 17 septembre 1904 à Khvalynsk, en Russie. Elle émigre en Suisse et suit des études en médecine après l’obtention de son diplôme en 1928 elle ira faire une spécialité pendant 6 ans en pédiatrie à Vienne en Autriche à la clinique du Professeur Epinger. De retour en Suisse, le docteur Catherine Kousmine s’intéresse à la recherche médicale et tout particulièrement à la relation entre le mode alimentaire et la santé. Cette problématique l’a plus intéressé car elle été touchée par la mort de deux de ses jeunes patients, victimes de leucémie. Dans son laboratoire de fortune qu’est sa cuisine de son logement elle ORTHO 21 fait des expériences sur les souris et constate effectivement des remissions de cancers sur des souris alimentées sainement. Par cette méthode elle aurait guérie en 1949 son premier malade atteint de cancer dont la pathologie est jugée irréversible. Expérience qu’elle a rapporté dans un de ses premiers ouvrages mais qui a été fortement critiqué par ses confrères ; pour leur répondre elle écrit un autre livre intitulé « l’Histoire sanitaire des familles contemporaine » où sont présenté de nombreux cas de guérisons de personnes souffrants de cancer ou de maladie dégénératives et autres diabète par sa méthode. Convaincue donc de son travail c’est pourquoi elle a été l’une des membre fondatrice de la médecine ortho moléculaire. Sa volonté a finit par « payer » puisque son oeuvre est reconnue dans un pays d’adoption et elle faite « bourgeoise d’honneur » de la petite ville de Lutry ou elle meurt à l’âge de 85 ans. Son dernier livre : Sauvez votre corps", qui est un succès (plus de 100 000 exemplaires vendus). Catherine Kousmine est décédée à Lausanne le 24 août 1992. Après sa mort, une fondation portant son nom a ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ été créée pour perpétuer ses méthodes. Cette fondation possède des filiales dans plusieurs pays www.orthomoleculaire.org 00 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ORTHO-GUEST Montpellier Henri Joyeux est appelé comme premier assistant au Centre Régional de Lutte contre le Cancer de Montpellier par le Professeur Henri Pujol, - qui présidera la Fédération des Centres Anticancéreux français et deviendra président de le Ligue nationale contre le cancer – et le Professeur Claude Solassol futur Doyen, pendant 20 ans de la Faculté de Médecine de Montpellier. Henri Joyeux est chirurgien-cancérologue, passionné d’anatomie et de physiologie humaine, il devient spécialiste international de la nutrition artificielle, en publiant de nombreux articles dans des revues américaines. Il sera invité dès 1974 par l’American College of Surgeons, dont il deviendra Pr. Henri JOYEUX Chirurgien-Cancérologue à la Faculté de Médecine de Montpellier le plus jeune membre étranger en 1978. Ses travaux de recherche au laboratoire de chirurgie expérimentale lui ont permis de mettre au point les Mélanges Nutritifs que les américains dénommeront le “All in One” (“Tout en Un”) qui rassemble en un seul contenant les 28 nutriments nécessaires à la vie. En 1980, il devient professeur de Cancérologie et est invité en juin de cette Sa biographie Le Professeur Henri Joyeux devient chirurgien chef de clinique-assistant des hôpitaux en 1972 ans après avoir passé une année et demi de 1968 à 1970 comme chirurgien coopérant au Maroc à l’Hôpital Al Kortobi de Tanger. Après sa thèse, sur le thème de l’Intestin Artificiel soutenue en juillet 1972 devant la Faculté de Médecine de 02 année au premier congrès chinois de Nutrition, organisé par Arthur Sackler et le Prix Nobel Linus Pauling à Tientsin. Henri Joyeux anime une importante consultation de patients et patientes envoyés d’abord par des médecins, puis venant souvent directement de tout le pays et de l’étranger. De nombreuses correspondances électroniques pour des conseils santé de toute nature, en cancérologie, nutrition, bioéthique, affectivité et sexualité toujours donnés gratuitement. Une galerie de patients lui donnant une vision très large de l’humain malade et bien portant. D’où un intérêt très fort porté sur les causes des maladies et leur prévention primaire ou secondaire pour les cancers (éviter les récidives). Professeur à la Faculté de Médecine de Montpellier en cancérologie en 1980 puis en chirurgie digestive en 1986, enseignant la chirurgie الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE cancérologique, la nutrition- dans des structures privées : Fasonut à Montpellier et Strasbourg pour la réanimation, les bases de fabrication de “mélanges nutritifs, Stedim à Aubagne et aux Etats Unis et l’anatomie et de la physiologie récemment en Tunisie, pour la fabrication de poches nutritives et de bio- aux étudiants entrant en technologies. médecine. Tous ces travaux feront l’objet de films scientifiques primés tant en France A l’Institut du Cancer de qu'aux Etats-Unis et en Chine qu’il réalisera avec Eric Duvivier en Montpellier, chercheur, particulier : Intestin Artificiel, Mélanges Nutritifs, Chirurgie exsangue du directeur d’un laboratoire de Foie, Association radio-chirurgicale pour le traitement des cancers du chirurgie et nutrition Rectum, du Pancréas, de l'Ovaire. expérimentale de 1980 à En 1992 il part à Paris avec toute sa famille, pour créer un service de 1992, il mit au point dès 1972 chirurgie digestive à l’Institut Curie. Là lui étaient promis des moyens pour une technique originale poursuivre ses recherches en nutrition et cancérologie et développer en d’Intestin Artificiel adoptée plus un logiciel dédié au diagnostic des tumeurs du foie et au suivi dans le monde entier pour la tridimensionnel du volume des tumeurs et du foie restant après chirurgie nutrition prolongée par voie cancérologique. Incompris d’une direction médicale peu courageuse pour veineuse des malades atteints préparer l’avenir, il décide de revenir dans son Université d’origine d’insuffisance digestive grave. définitivement en 1997. A Montpellier, au Centre Régional de Lutte contre le Cancer, il développera Ce support nutritionnel artificiel ses recherches dans deux directions. fut à la base des techniques En collaboration avec l’Inserm, la qualité nutritionnelles des aliments chirurgicales pour traiter les provenant des trois procédures culturales, Agriculture Biologique (AB), cancers du foie et faciliter la raisonnée (AR) et conventionnelle (AC). En collaboration avec le Cirad, la régénération hépatique après mise au point d’un logiciel dédié à l’évaluation volumétrique des cancers résection de 80 % du foie. qui va bouleverser les bases diagnostiques et thérapeutiques de la Techniques originales aussi cancérologie clinique et expérimentale pour les tumeurs solides. pour traiter les cancers de En plus de ses activités professionnelles, Henri Joyeux développe une l’ovaire. réflexion de terrain auprès des jeunes et des adultes sur les thèmes Santé- Ces travaux de recherche Amour-Sexualité. Cette réflexion fait suite à la demande du ministre de la d’abord chez l’animal puis Santé de 1981, Jack Ralite, demandant aux professeurs de Cancérologie chez l’humain permirent la de s'engager dans l'explication au grand public : la grande concertation sur création de nombreux emplois le Cancer" avec pour objectif principal: la Prévention. ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 03 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE D’où de nombreuses cancers » qui aura un grand succès lors de ses éditions successives. Affolé rencontres avec le grand par le fléau social du cancer du sein qui touche de plus en plus de femmes public, dans tous les de toutes les tranches d’âge, très jeunes y compris, il publie en 1998 « départements où il rencontre Prévention des cancers du Sein- Ensemble relever le défi » puis un livre des adultes et de plus en plus d’information pour les femmes : « Femmes si vous saviez Hormones, de jeunes dans les écoles Ménopause, Ostéoporose Comment rester jeune naturellement ? ». depuis la maternelle jusqu’aux Simultanément Henri Joyeux fait part de sa large expérience auprès des universités, en prenant avec jeunes et des parents. Il publie dans le cadre de l’Ecole de la Vie et de eux une journée par semaine l’Amour dont il est membre fondateur et Conseiller Scientifique, une série dans les temps scolaires de livres destinés aux parents et aux enfants, dès l’âge de 4 ans, pour les depuis 1982. Il rencontre aider à faire passer les messages essentiels sur la sexualité. Cassettes et systématiquement les parents CD audio, CD Rom, cassette vidéo seront diffusées largement en des jeunes en fin de journée Métropole et Outre-Mer et dans les pays francophones. pour les aider à un “Dialogue Appelé en 2000 par Jacques Bichot au Conseil d'Administration du grand Parents-Enfants en confiance” mouvement familial d'utilité publique "Familles de France" qui regroupe plus sur des sujets délicats "Santé de 100 000 familles, il est élu vice-président du Mouvement. En 2001, il en Amour Sexualité" (SAS). devient Président de Familles de France et a été brillamment réélu en mai Ecrivain scientifique, Henri 2004. Joyeux publie dès 1980, en Henri Joyeux est nommé par le ministre de la Famille, rapporteur du groupe plus d’un livre sur le traitement de travail "Adolescence-Santé-Famille" présidé par son collègue Marcel des cancers du Colon et du Rufo, puis rapporteur de la commission "Prévention-Information du Rectum dont il est le principal Tourisme sexuel" du groupe de travail présidé par Carole Bouquet. auteur, de nombreux articles Il est également, comme représentant de l'UNAF, membre du Groupe de scientifiques (plus de 300), le travail de l'Assurance Maladie "Abus, gaspillages et fraudes" au Ministère tome I d’un traité original de de la Santé et en 2005 Membre du groupe "Familles, vulnérabilité, NutritionArtificielle. Le tome II pauvreté". sortira en 1986 en même Henri Joyeux est un passionné de l’Humain, individuel et collectif, qu’il temps que son premier livre cherche à comprendre, soucieux de faire connaître grâce à une très large pour le grand public sur le expérience, ce qu’il croit important à l’équilibre et au bonheur de chacun. thème « Cancer et Ses auteurs préférés / Nietszche, Freud et Jung, Hans-Urs Von Alimentation – Prévention des Balthazar,Karol Wojtyla, René Girard, Guy Corneau 04 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Activité professionnelle d’Henri Joyeux Chirurgien plein temps au Centre Régional de lutte contre le Cancer de Montpellier, professeur de chirurgie digestive et cancérologie, il enseigne à la Faculté de Médecine de Montpellier, la chirurgie cancérologique et la nutrition. Il dirige une importante équipe chirurgicale composée de 2 professeurs de chirurgie qu'il a formés et de nombreux la Nutrition et le cancer. En 2004, il a publié avec une équipe de l’Inserm, une recherche dénommée ABARAC visant à évaluer précisément et à comparer les qualités et les défauts nutritionnels de 20 aliments provenant des 3 procédures culturales, Agricultures Biologique (AB), Raisonnée (AR) et Conventionnelle (AC). Ces travaux sont en cours de publications aux USA. Les travaux depuis 1972, date de la thèse de doctorat d’Henri Joyeux sur le thème "L’Intestin Artificiel" ont permis la création de plusieurs entreprises, sans qu’il s’implique financièrement : - Stedim, (www.stedim.com) fondée à Aubagne en 1978 et développée en 1983, qui fabrique des poches nutritives et des enceintes de recherche en milieu stérile :Aubagne ( 254 personnes en 2002), aux USA (en Californie 49 personnes), récemment en Tunisie à M'Hamdia (75 personnes). Actuellement Stedim est côté en Bourse. - Fasonut (www.fasonut.fr) fondée 1986 à Montpellier qui remplit les poches nutritives selon les besoins des patients en nutrition artificielle par voie veineuse : 3 unités de production à Montpellier (21 personnes), assistants français et Strasbourg (15 personnes) et Lille (12 personnes). étrangers. Il n'a pas de relation financière avec les patients, étant - Intrasense (www.intrasense.fr) est une Start-up de logiciels de Biométrie visant à détecter et évaluer les tumeurs cancéreuses ou non. Elle a été créée en février 2004 à Montpellier et a créé 3 emplois de fonctionnaire hospitalouniversitaire de l'Etat dans un Institut du Cancer, Centre régional de lutte contre le Cancer de Montpellier. Activités de Recherche d’Henri Joyeux en Cancérologie et Nutrition docteur en informatique et emploi pour la gestion. Le projet a été sélectionné par l'Anvar au niveau régional puis national et par la structure LRI (Languedoc Roussillon Incubation) qui apportent à la création un financement important. Henri Joyeux avait fin 2003, 452 publications nationales ou internationales, les dernières parues datant de juin et novembre 2003. Plusieurs sont en cours et paraîtront courant 2004 et 2005. Ses travaux concernent depuis Livres pour le grand public publiés par Henri Joyeux 30 ans les traitements des Ils concernent 2 domaines, l'un exclusivement scientifique, l'autre destiné cancers et les relations entre aux familles, jeunes et parents sur le thème "Santé-Amour-Sexualité" : ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 05 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE - Le domaine scientifique Guibert correspond à ma spécialité 2004 Spiritualité et Cancer : L'Espoir professionnelle ; les 2004 Femmes si vous saviez : les hormones de la puberté à la menopause traitements des cancers et les - 2ème édition - Edition F.X. de GUIBERT relations entre Nutrition et 2005 Guérir définitivement du cancer - Oser dire quand et comment - Cancers : Edition F.X. de GUIBERT 1980 et 1986 Traité de - Le domaine parents-enfants est la traduction d'une importante expérience Nutrition artificielle de l'Adulte de rencontres un jour par semaine dans le temps scolaire avec les jeunes Ed SCTNA 2 volumes dans les écoles, collèges et lycées depuis 1982 1981 Cancers de colon, du Aux éditions FX de Guibert, éditions de livres et CD audio sur les thèmes rectum et de l'anus - Ed intéressant les jeunes, dans la collection Ecologie Humaine Masson * pour les 4-10 ans : "Dis Maman qu'est ce que je faisais dans ton ventre ?" 1985 Cancers de l'ovaire Ed et "Comment on fait les bébés ?" Vigo * pour les 10-13 ans : "L'annonce de la puberté" et "C'est quoi la puberté 1987 Cancers du Colon- des garçons et des filles" , avec en appui un CD Rom avec jeux interactifs : Rectum, de l'ovaire et du Foie "Les filles, les garçons, l'Amour et les bébés" - Ed INSERM * pour les 13-15 ans : "Les bouillonnements de l'Adolescence" et 1998 Prévenir les cancers du "Expliquez nous l'amour et la sexualité" Sein - Ensemble relever le défi * pour les 15-20 ans : "Je suis amoureux, tu es amoureuse ???" - Ed FX de Guibert * pour les 20-30 ans : "Faire sa vie à deux - la construction de l'amour" 38 2000 Cancers du Tube situations Digestif - de la Prévention aux * pour jeunes adultes : " Construisez votre amour, il est si fragile : traitements Tome I - Ed FX de Cohabitation -Union libre-Mariage" Guibert *Comment parler à nos enfants de l'amour et de la sexualité en respectant 2002 Femmes si vous saviez - le jardin secret de chacun - paru en 2004 Hormones, Ménopause, Activités du conférencier Henri Joyeux Ostéoporose - Ed FX de Ils portent sur tous les sujets qui concernent les traitements des cancers, et Guibert les aspects de prévention du cancer et du sida. Depuis 1982 il donne une 2003 Changez d'Alimentation - journée aux jeunes par semaine dans toutes les écoles publiques et Prévention des cancers - Faut- privées, depuis le primaire jusqu’aux grandes écoles et une soirée aux il manger Bio ? - Ed FX de 06 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE familles avec des salles de confession, politique, syndicat ou idéologie, Henri Joyeux rencontre des 100 à 700 personnes. Toutes familles sur le thème de la défense des intérêts matériels et éthiques. Les ses interventions sont thèmes de conférences sont : gratuites, car il s’agit de sujets - Santé économique des familles de SANTE PUBLIQUE. Les thèmes sur lesquels intervient publiquement Henri Joyeux - Politique familiale - Les traitements des cancers : - Etre parents aujourd'hui - Adolescence -Santé- Familles Son métier au quotidien associations radio-chimio- Je suis d'abord chirurgien cancérologue. C'est le noyau central de ma chirurgicales vie professionnelle depuis 1970, soit 40 ans. Je suis toujours un passionné - Dialogue parents-enfants sur de la cancérologie en général et travaille en équipe au Centre Régional de l'Amour et la Sexualité pour la lutte contre le Cancer de Montpellier avec une quadruple activité : prévention du sida et des - de chirurgien (2 à 3 jours par semaine) pour tous les types de cancers cancers par Maladies sauf ceux qui exigent une circulation extracorporelle, ou des actes de Sexuellement Transmissibles. neurochirurgie - Alimentation et prévention - de consultant (2 demi-journées par semaine) de pratiquement toutes les des cancers : "Changer localisations cancéreuses mais surtout les malades atteints des cancers les d'alimentation- Manger mieux plus fréquents, du tube digestif (oesophage, estomac, foie, pancréas, colon et meilleur" et rectum) mais aussi tous les cancers gynécologiques (seins, utérus, - Prévention des cancers du ovaires) et urologiques (rein, uretères, vessie et prostate) et les cancers de sein et gynécologiques : la peau. "Femmes si vous saviez - d'enseignant auprès des internes en cours de formation chirurgicale pour Hormones, Ménopause, les initier aussi à tous les aspects de la recherche en technologie Ostéoporose". chirurgicale - Nutrition et Prévention des - de conférencier pour le grand public sur tous les aspects de prévention maladies de civilisation des cancers en particulier "Nutrition et Prévention" mais aussi tous les Depuis avril 2001, président sujets concernant, le fonctionnement des familles, et 3 thèmes forts pour (bénévole) du Mouvement les jeunes : SAS (Santé Amour Sexualité). d’Utilité publique, Familles de Voir les sujets que je traite en conférence sur le site du Mouvement familial France", libre de toute que je préside depuis 11 ans à la rubrique "Conférences" : www.famillesde-france.org ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 07 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Sa dédicace l'inquiètent, elles poussent à la consommation sans valeur éthique. Le grand public a soif de MERCI de vos voeux pour une Science qui soit toujours plus au SAVOIR. Sa connaissance service de l'Humain et de son épanouissement. A vous et toute votre scientifique augmente sans équipe mes voeux les plus chaleureux. Futura-Sciences vous aide à cesse. Gérer son patrimoine comprendre et à mettre en application les comportements de prévention Santé devient sa priorité. Les dans la vie quotidienne pour votre Santé. conseils qu'il reçoit par les Pr Henri Joyeux Chirurgien-Cancérologue à la Faculté de Médecine de publicités trop nombreuses Montpellier 08 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE PHOTOS ORTHO-COURSES C4S5-SANMO 27-28 NOV. 2015 ALGER ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 09 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE PHOTOS ORTHO-COURSES C4S5-SANMO 27-28 NOV. 2015 ALGER 21 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ORTHO-GUEST PAPER MOI L’ALUMINIUM, JE N’AI RIEN A FAIRE DANS UN VACCIN… Pr. Henri JOYEUX 27/11/2015 J’ai reçu beaucoup de questions concernant l’aluminium présent dans près de 50 % des vaccins. Dangereux ou pas, utile ou inutile ? À quoi sert-il dans un vaccin ? Sur un mode humoristique et pédagogique, j’ai donc décidé de laisser la parole à cet oligo-élément. On le trouve partout : dans l’eau, dans nos casseroles, dans les canettes de boisson, les emballages de type Nespresso, les barquettes en aluminium… Il est aussi bien sûr dans nos papillotes qui libèrent de l’aluminium si elles enrobent des aliments acides ou gras – en particulier, donc, les produits animaux –, mais également dans nos déodorants, antitranspirants, gels douche, crèmes pour le corps et, curieusement, dans nos vaccins… J’ai évidemment beaucoup travaillé la question traitée dans mon livre « Les vaccins – Comment s’y retrouver ? ». Il devait avoir pour sous-titre « sans perdre la santé », mais un collègue académicien m’a mis en garde contre le danger que représentait ce titre face au Conseil de l’Ordre des médecins qui me fait passer pour un « anti-vaccins », ce que je ne suis pas ! L’aluminium a fait l’objet dès 2003, en France, d’un rapport très complet de l’Institut de veille sanitaire [1] et plus récemment d’un excellent livre de 390 pages. Il a été écrit par un jeune polytechnicien de 34 ans, Pierre-Jean Arduin, ingénieur en informatique, et le titre est très clair : « Pourquoi vacciner ? » L’aluminium va vous expliquer lui-même pourquoi il est dangereux ! Me voilà. ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 20 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Celui qui signe cette lettre m’a demandé de vous dire en quoi je peux vous être utile ou dangereux pour vous. Comme vous le verrez, je ne vous veux que du bien, d’ailleurs votre corps le sait. Je ne vous pose problème que lorsque vous me consommez en trop grande quantité. C’est la première fois que je parle en mon nom propre, « Aluminium ». En général les chimistes m’appellent par mon petit nom, « Al ». À travers ces lignes, je vais vous aider à y voir clair et à être plus prudents encore que les meilleurs médecins. Qui suis-je, moi, l’aluminium, et où me trouve-t-on ? Je suis un métal non essentiel, très résistant à l’oxydation, donc au vieillissement, réactif, malléable, de couleur argentée ; je suis un oligoélement, cela veut dire présent en très petite quantité dans votre corps. Je suis davantage présent dans la nature puisque je suis le troisième élément le plus abondant à la surface rigide de la terre (8 %), après l’oxygène (42 %) et le silicium (28 %). On ne me trouve pas à l’état libre dans l’environnement, mais toujours combiné à d’autres éléments pour former des composés tels le minerai de Bauxite [2] (dont on extrait l’alumine), mais aussi dans l’argile, les micas [3]. Dans les Alpes, la vallée de la Maurienne a porté mon nom : on l’appelait « la vallée de l’aluminium » en raison de ses nombreuses usines. Je suis insoluble dans l’eau, sauf mélangé à des matières organiques : nitrates, sulfates, chlorures… Présent dans les sols, je me concentre dans les végétaux, surtout quand les sols sont acides. Je suis 22 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي présent dans les eaux de drainage suite aux pluies acides où l’acidité des roches me mobilise. Je suis donc en contact avec vous, chers humains, par les plantes et les eaux de source notamment. Heureusement pour vous, c’est toujours à très petites doses, car vous savez très vite me rendre à la terre. Je ne suis pas fait pour rester dans votre corps. Normalement, si vous ne me consommez pas à forte dose, vous ne me stockez pas. Je suis recyclable à l’infini [4] sans perdre mes qualités, donc non gaspillable. On m’utilise beaucoup, et pour toutes sortes de choses ! On se sert donc de moi pour traiter les eaux (sulfate d’aluminium), mais aussi comme additif alimentaire (dans les gâteaux, crêpes, fromages industriels, bière, pâtes congelées..) et je me retrouve même comme adjuvant dans les vaccins ainsi que dans de nombreux produits pharmaceutiques, cosmétiques et ustensiles, récipients, matériaux d’emballage de produits alimentaires. Je suis le métal le plus utilisé après mon cousin le fer, car je suis plus léger, et aussi parce que j’ai une excellente conductivité thermique et électrique. Moi, l’aluminium, dans votre alimentation Je suis présent par voie alimentaire à raison de 2,5 à 13 mg par jour, mais heureusement pour vous, surtout si je suis sous forme de phosphates, citrates, hydroxyde, sulfates (pour les biochimistes), je ne passe pas ou très peu dans le sang. Si votre intestin n’est pas poreux (leaky gut des Anglosaxons), vous m’éliminez pour 99,5 % de ce que vous prenez dans votre alimentation. Attention cependant : vous risquez de me consommer en trop grande quantité avec les médicaments dits antiacides que je vous déconseille, car alors votre apport alimentaire est multiplié par 100 à 1000 et www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE l’absorption serait d’environ 0,2 % pour chaque prise. Là, il y a évidemment un risque que je m’accumule dans votre corps où je n’ai rien à faire, car je suis fait pour la terre. Une histoire d’intoxication de l’eau de boissons En 1988, 20 tonnes de sulfate d’aluminium ont été accidentellement déversées dans un réseau d’eau desservant une population de 20 000 personnes résidant en Cornouailles. (concentration estimée à plus de 620 mg/l alors que la réglementation prévoit que celle-ci ne doit pas dépasser 0,2 mg/l). « Dans les jours suivant l’accident, des plaintes ont émergé parmi les personnes exposées à certain type d’éruption cutanée et atteintes de troubles gastro-intestinaux », rapporte l’INVS. « Deux individus ont également souffert d’ulcération des lèvres et de la bouche. Dans les semaines et mois suivants, d’autres types de troubles ont été rapportés : douleurs musculaires, fatigue, troubles de la concentration et de la mémoire… ». Nous ne connaissons pas les suites à moyen ou long terme. Dans l’eau potable je suis présent au maximum à 100 microgrammes par litre ! Dans votre corps, je peux être présent à la dose de 30 à 50 mg, ce qui est beaucoup trop. Je risque alors d’aller me nicher pour 50 % dans les os, 25 % dans les poumons, 20 à 25 % dans le foie, le reste dans la rate et le système nerveux central. Moi, l’aluminium, par voie respiratoire Ce sont surtout les personnes qui travaillent avec moi qui sont particulièrement exposées, comme dans la vallée de la Maurienne, ainsi que l’a parfaitement expliqué ma collègue le Dr Martine Gardénal dans le nouveau journal Vous et votre santé d’août 2015 (p.9-12). ORTHO 21 Pour ceux qui travaillent dans l’industrie de l’aluminium, l’apport est 3 à 10 fois supérieur à la normale. La valeur limite d’exposition est de 5 mg par mètre cube pour les fumées et poussières qui peuvent être inhalées. Parmi tous vos organes, ce sont vos poumons qui peuvent avoir les concentrations les plus élevées. Ils retiendraient 35 % de la quantité totale inhalée, dont 45 % seraient éliminés dans la même journée. Heureusement, une grande partie est éliminée par vos expectorations et retrouvée dans la salive, d’où un passage par voie digestive et votre élimination dans les matières. Votre corps est bien fait, vous me rendez à la terre. Les concentrations pulmonaires augmentent cependant avec l’âge, d’où la nécessité de stimuler la respiration des personnes âgées afin de les aider à expectorer régulièrement pour ne pas garder dans les poumons les produits nuisibles, dont je fais partie hélas… Vous voyez que je cherche votre bien ! Je conseille pour vous y aider le Grog de l’Apiculteur de Propolia (Propolia.com), mélange de miel de propolis française. Cependant je ne peux pas vous cacher, si vous expectorez peu, que 3 à 4,5 % du dépôt pulmonaire passera dans le sang pour se distribuer dans l’organisme et aller jusque dans votre cerveau. Je suis aussi utilisé, pas vraiment pour votre bien – les fumeurs actifs ou passifs ne le savent pas assez – comme accélérateur de combustion dans vos cigarettes sous forme d’hydroxyde, oxyde, silicate, sulfate d’aluminium. Vous allez vite comprendre pourquoi l’Alzheimer vous guette quand vous êtes fumeur actif ou passif. Quand je vois le nombre de jeunes fumeurs, je suis effrayé par ce qui va leur arriver plus tôt qu’ils ne le pensent. ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 23 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Moi, l’aluminium, sur votre peau Votre peau peut m’absorber. Ainsi, pour 84 mg de chlorhydrate d’aluminium passés sous les aisselles comme antiperspirant, l’absorption est immédiate, et l’élimination commence le premier jour et durerait plus d’un mois (44 jours). Depuis l’aisselle je n’ai pas un long chemin à faire pour irriter la glande mammaire, c’est pour cela qu’on m’a suspecté d’être en cause dans les cancers du sein, mais il y a bien d’autres facteurs de risques [5] ! Des irritations cutanées après utilisation de déodorants contenant des sels d’aluminium ont été décrites, ce qui n’est pas étonnant, nous le verrons avec les vaccins qui m’injectent sous la peau et même dans le muscle. On a même évoqué le psoriasis pour l’instant sans certitude. Vous le comprenez, je ne suis vraiment pas fait pour votre peau ! Moi, l’aluminium, à partir de votre sang je diffuse partout Evidemment, comme l’affirment les chercheurs, « En évaluation de risque, il est classique de considérer que la dose d’exposition à prendre en compte, pour une voie de pénétration donnée, correspond à la somme des quantités apportées par les différents vecteurs ». Moi, si je suis apporté par voie veineuse de manière expérimentale, 99 % de ma dose d’aluminium est dans le plasma et se lie pour 80 % à une protéine fabriquée par le foie, la transferrine [6].Le couple Altransferrine se dépose alors dans la rate et le foie. Je me lie aussi à l’albumine pour 10 % et peux me concentrer ensuite dans les globules rouges pour 14 %. En fait, chez la plupart des personnes, la concentration sérique en moi, l’aluminium, est inférieure à 5 μg/l, bien que des études rapportent 24 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي des valeurs plus élevées jusqu’à 17 μg/l chez des sujets sans surexposition spécifique identifiée (ce sont probablement les fumeurs). Chez les travailleurs exposés, les concentrations sériques sont inférieures à 20 μg/l. Les 10 % restants sont transportés par des petites protéines à bas poids moléculaire et se déposent dans les os qui les stockent. Au total, pour une charge de 30 à 50 mg, l’os capte 50 % par les petites molécules, le poumon 25 %, le foie 20 à 25 %. Le reste va dans le système nerveux central et la rate [7]. Inquiétant, j’ose vous le dire, les concentrations dans les poumons – en raison du tabagisme – et dans le cerveau augmentent avec l’âge. Moi, l’aluminium, dans vos os, mon lieu principal de dépôt dans votre corps Dans les années 70-80 du siècle dernier, on a repéré des problèmes osseux chez les ouvriers de Péchiney. On a même parlé dans la vallée de la Maurienne des « fractures Péchiney » qui avaient du mal à se recalcifier. Je l’avoue : je suis le grand responsable des ostéomalacie [8] observées chez les insuffisants rénaux qui doivent subir le rein artificiel en attendant une bienheureuse greffe de rein. Pourquoi ? Car je suis en effet capable d’inhiber la minéralisation osseuse et ainsi responsable de fractures osseuses par l’ostéomalacie qui fragilise l’os. Elles sont donc surtout présentes chez les dialysés. La maladie osseuse dont je suis à l’origine est nommée : « aluminium-induced bone disease ». Elle est la seule forme d’ostéodystrophie (anomalie osseuse) à bas niveau de remodelage osseux qui entraîne des symptômes précis. www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Les signes cliniques sont des douleurs osseuses et musculaires lancinantes, des faiblesses à l’origine de chutes et fractures qui finissent par perturber très péniblement la vie quotidienne. Quelques publications ont rapporté des cas d’ostéomalacie dues à de fortes ingestions chroniques d’anti-acides – médicaments contre les gastrites et ulcères de l’estomac – contenant de l’aluminium, chez des patients indemnes d’insuffisance rénale. Évidemment, je ne vous les recommande pas. Ma concentration dans l’os Voilà ce que précise le rapport de l’InVs : « Le squelette est le lieu principal de dépôt de l’aluminium dans le corps et ce dépôt revêt une importance primordiale en raison des effets toxiques de l’aluminium sur le tissu osseux, et parce qu’il constitue un réservoir de relargage à partir duquel l’aluminium est libéré progressivement dans le torrent circulatoire, vers l’aluminium intracérébral, voire intraneuronal, dans les cheveux. » Les niveaux de base dans l’os varient entre 1 à 3 μg/g poids frais (normal : 0,20 μg/g poids sec). L’os traduit l’exposition passée de l’individu. Le fort dépôt dans l’os se retrouve aussi dans le cerveau des patients atteints d’Alzheimer. Évidemment, les études chez les sujets dialysés montrent que les teneurs en aluminium dans l’os (30 μg/g +/- 24 μg/g à 98 μg/g +/- 60 μg/g) (comme dans le cerveau) sont bien plus élevées et systématiquement plus importantes que chez les sujets non dialysés. La biopsie de l’os (lors des fractures du col du fémur) a été pratiquée pour évaluer ma charge corporelle, surtout chez les patients dialysés, chez lesquels on suspecte une « encéphalopathie aluminique ». ORTHO 21 Comment je fragilise le système osseux Le mécanisme toxique n’est pas encore complètement élucidé, deux mécanismes sont proposés par les experts. 1. Une action directe, car moi, l’aluminium, je me dépose au niveau du front de minéralisation, à la jonction de l’os calcifié et non calcifié, et je peux alors, en constituant un obstacle physicochimique au dépôt de calcium, entraver le processus de minéralisation ; de même en créant une irritation locale chez les os jeunes de l’adolescence : irritation chronique, inflammation. 2. Par une action indirecte en interférant avec la parathormone (PTH) fabriquée par les glandes parathyroïdes (autour de la thyroïde), hormone qui agit dans les mécanismes de formation et de renouvellement osseux. En effet, moi, l’aluminium, je peux diminuer les niveaux de PTH dans le sang ou, inversement, les augmenter pour réduire alors l’activité parathyroïdienne et donc les indices de formation osseuse. Suis-je responsable de tumeurs sarcomateuses des os ou des tissus mous ? C’est chez les animaux vaccinés qu’on a découvert des relations entre l’aluminium du vaccin et l’apparition de cancers particuliers dénommés sarcomes. Comment ne pas me suspecter d’être cancérigène puisque, chez l’animal vacciné, on observe régulièrement des cancers aux points d’injection, ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 25 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE même plusieurs années après la vaccination [9] ? Coïncidence ou corrélation [10] ? Le Rabisin de chez Merial contre la rage, vaccin à virus rabique atténué et adjuvé à l’hydroxyde d’aluminium, est passé depuis 2014, par décision de la Commission européenne, à un délai de rappel de 3 ans dans tous les pays européens. La littérature scientifique décrit 13 à 17 fois plus de sarcomes félins post-vaccinaux, sarcomes liés aux vaccins ou sarcomes à l’emplacement de la vaccination. Les plus fréquents sont les fibrosarcomes. Il peut s’agir de chondrosarcomes, rhabdomyosarcomes, sarcomes myofibroblastiques, ostéosarcomes, histiocytomes fibreux malins, sarcomes indifférenciés et tumeurs multiples. Dans le doute, certains vétérinaires vaccinent les animaux « dans les régions pauvres en tissu adipeux comme la queue plutôt que dans la fesse ou l’épaule, au cas où… ». L’excellente thèse de 2005 du Dr Thomas JeanMichel Perrot soutenue à la Faculté de Médecine de Créteil rapporte des faits essentiels : « L’intervalle entre la vaccination contre les deux maladies, la rage et/ou la leucose féline et l’apparition des tumeurs : pour les fibrosarcomes au site d’injection, l’ecart entre la derniere vaccination et l’apparition de la tumeur est de 340 jours en moyenne (entre 3 mois et 3 ans), alors qu’il est de 1506 jours en moyenne pour les fibrosarcomes qui ne sont pas au site d’injection. Cette observation constitue un argument fort en faveur d’un lien entre l’injection vaccinale et les fibrosarcomes au site d’injection… Dans 21 % des cas, on a retrouvé de l’aluminium dans le cytoplasme des macrophages du foyer inflammatoire. » Je vous conseille d’aller voir dans les zones cancéreuses des os ou des tissus qui l’entourent (cartilage, muscles, aponévroses…) ce qui se 26 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي passe. Le plus simple serait de me chercher, de me doser localement. Trop de jeunes gens sont atteints de sarcomes des os ou des tissus adjacents sans que les spécialistes ne se posent les vraies questions : pourquoi de telles lésions ? On évoque un traumatisme, mais un traumatisme n’a jamais induit un cancer, sauf si une fragilisation, une inflammation, un affaiblissement immunitaire existe à l’endroit du corps où le cancer va se développer. Pourquoi les animaux feraient-ils ce genre de tumeurs très graves et pas les humains, tout en sachant que ce n’est pas toujours au niveau du site d’injection du vaccin contenant l’adjuvant aluminium que cela se passe ? Curieusement, je viens d’apprendre de la part de mon excellent collègue, ami médecin vétérinaire Pierre May, ostéopathe à Faverges en Savoie, que les nouveaux vaccins animaux sont désormais sans aluminium. On sait bien que l’animal passe avant l’homme pour tester les médicaments. C’est une bonne nouvelle pour qu’enfin les spécialistes des vaccins, vaccinologues, épidémiologistes, pédiatres obsédés par les vaccinations, comprennent que je n’ai rien à faire dans un vaccin ! Moi, l’aluminium, dans votre cerveau je ne vous fais pas du bien car je n’ai rien à y faire : je suis neurotoxique Les encéphalopathies Dès 1921 est publié un cas d’encéphalopathie chez un métallurgiste, devenu dément, qui m’utilisait en fortes quantités. En 1972 est repérée l’encéphalopathie dont je suis le grand responsable, moi l’aluminium, chez des personnes traitées par le rein artificiel, les dialysés. Dès 1976, chez des patients atteints de maladie d’Alzheimer, on met en évidence une www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE corrélation anatomique entre les régions du cortex cérébral (substance grise) à forte teneur en aluminium et la présence de dégénérescences neurofibrillaires suggérant que moi, l’aluminium, je suis en cause. Ainsi, les concentrations en moi, l’aluminium, retrouvées dans la substance grise du cerveau de sujets traités par dialyse sont plus élevées que celles de sujets non dialysés. L’augmentation est souvent fonction de la durée de la dialyse. En général, le cerveau des patients atteints d’Alzheimer contient 10 à 30 fois plus de moi-même, l’aluminium, que le cerveau des personnes normales. Les niveaux de base normaux dans le cerveau (surtout substance grise) sont d’environ 1 à 3 μg/g poids sec ou inférieurs à 0,5 μg/g poids frais. Ce sont les aluminosilicates que l’on retrouve dans des amas neurofibrillaires et les noyaux de plaques séniles chez des sujets atteints de la maladie d’Alzheimer. Je suis également repéré et suspecté dans la sclérose latérale amyotrophique, la maladie de Parkinson, ainsi qu’au niveau neurodéveloppement avec l’autisme. Vous avez encore beaucoup de recherches à faire quant à mes rôles délétères ! J’entre dans votre système nerveux par deux voies, emporté par des petites molécules : 1. Un peu par la cavité nasale, le long des fins filaments nerveux de la base du nez qui rejoignent les lobes olfactifs (et je peux ainsi affaiblir votre odorat, un des premiers signes de l’Alzheimer). 2. Par voie sanguine, les barrières dites hématoméningée et hémato-encéphalique vers les zones de fabrication du liquide céphalorachidien (LCR), d’où l’intérêt de me rechercher dans le LCR. ORTHO 21 Comme je suis Biopersistant dans le tissu gras, évidemment on ne me retrouve pas dans ce liquide, je reste fixé proche du tissu gras des neurones, la myéline, dans la substance grise et dans les noyaux gris centraux que je peux détruire localement par irritation et inflammation. À propos de l’autisme En 2003, le rapport de l’Institut de veille sanitaire affirme à mon sujet : « Une baisse de score du developpement mental (index de Bayley) a ete mise en evidence a l’age de 18 mois chez des enfants nes prematurement et ayant recu a la naissance une nutrition parenterale prolongee (superieure a 10 jours), avec des solutions contenant 250 μg d’aluminium par litre. Ce resultat, qui repose sur un essai randomise recent (1997) realise aupres de deux groupes d’enfants, l’un ayant recu des solutes riches en Al et l’autre des solutes peu concentres, montre l’existence d’une relation dose-effet meme apres prise en compte de nombreux facteurs. » Et le rapport ajoute : « Si ce resultat ne repose que sur une seule etude, toutefois bien menée car répondant a des conditions controlees, il faut egalement preciser que la valeur prédictive de l’indice utilise a l’age de 18 mois sur le devenir intellectuel a plus long terme n’est pas connue, ce qui rend difficile l’evaluation au final du risque lie a une telle exposition. » On perçoit bien que les rapporteurs veulent me protéger, moi, l’aluminium, à moins qu’ils ne veuillent surtout protéger ceux qui m’utilisent sans vraiment connaître les méfaits que je peux commettre ! Moi, l’aluminium, dans les urines La voie urinaire, quand le rein est normal, est une bonne voie d’excrétion, jusqu’à 83 % de ce qui est ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 27 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE passé dans le sang. La concentration urinaire d’aluminium est généralement inférieure à 20 μg/l. D’après le rapport synthétique de l’Institut de veille sanitaire de novembre 2003 – « Chez les soudeurs sur aluminium, les concentrations mesurées sont comprises entre 6 et 745 μg/l, généralement comprises entre 50 et 100 μg/l, dans les séries publiées. Elles sont du même ordre dans les ateliers d’affinage (moyennes comprises entre 12 et 135 μg/l) et les unités de production de poudre d’aluminium. » Chez les sujets exposés professionnellement depuis longtemps, ma présence dans les urines reflète la charge corporelle. Chez les insuffisants rénaux, qui subissent la dialyse ou rein artificiel Je suis essentiellement présent dans l’eau utilisée pour la préparation du dialysat (à savoir l’eau du réseau de distribution qui doit être traitée, le plus souvent par osmose inverse, avant d’être utilisée pour diluer les solutions concentrées pour l’hémodialyse, et à l’aluminium associé à la poudre de bicarbonate dans certaines levures chimiques. La concentration dans le sang des insuffisants rénaux traités par dialyse est fréquemment supérieure à 50 μg/l. On comprend pourquoi la concentration maximale admissible dans l’eau pour dilution des solutions pour l’hémodialyse a été abaissée de 30 μg/l en 1985, et à 10 μg/l en 1992 (norme 1167 de la pharmacopée européenne 01/2002). D’après les dernières études, l’idéal serait que la concentration baisse à 4 μg/l. La dialyse, chez les patients en insuffisance rénale, est donc, si l’on peut dire, une situation expérimentale d’exposition à moi-même, l’aluminium, qui a permis de décrire au début des années 70 un syndrome neurologique dose et 28 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي durée-dépendant appelé « encéphalopathie des dialysés ». En effet, à dose cumulée égale, le risque de décès par encéphalopathie était d’autant plus élevé que la concentration d’aluminium dans l’eau du dialysat était élevée. Moi, l’aluminium, présent dans les vaccins, j’ai des effets immunoallergiques Je suis l’adjuvant en chef présent dans les vaccins, parce que je suis capable de stimuler un système immunitaire faible. Je suis le plus souvent associé à des sels : acétate, phosphate, chlorure, hydroxyde, potassium, sulfate. En réalité, on m’utilise comme excitateur du système immunitaire, mais cela ne veut pas dire que j’augmente vraiment les défenses immunitaires. Voici un aperçu des 47 vaccins dans lesquels, moi, l’aluminium, je suis présent Ainsi l’hydroxyde d’aluminium est présent dans de nombreux vaccins contre diphtérie, tétanos, polio, le classique DTP de Sanofi Pasteur, le Revaxis, et aussi dans tous les vaccins contre l’hépatite B. Le vaccin GenhevacB de Pasteur contre l’hépatite B en contient 1250 microgrammes à chaque injection et il faut en faire deux à un mois d’intervalle et une autre un an plus tard… Voici la liste non exhaustive des vaccins qui contiennent de l’aluminium. Établie par ordre alphabétique, elle peut vous aider à discerner ceux que vous pouvez éviter : Avaxim contre l’hépatite A avec l’hydroxyde d’aluminium www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Bexero contre le méningocoque B avec aluminium hydroxyde Boostrixtetra de GSK contre DTP + coqueluche avec l’hydroxyde 0,3 mg et le phosphate d’aluminium 0,2 mg Cervarix contre les cancers du col de l’utérus et de la zone ORL avec hydroxyde d’aluminium Encepur contre l’encéphalite à tiques avec hydroxyde d’aluminium Infanrix Tetra contre DTP + coqueluche avec l’hydroxyde 0,5 mg Infanrix Hexa contre les 6 maladies DTP + coqueluche + hemophilus influenzae + hépatite B contient 950 microgrammes d’hydroxyde d’aluminium et 1450 de phosphate d’aluminium Infanrix Quinta contre les 5 maladies DTP + coqueluche et haemophilus influenzae et avec hydroxyde d’aluminium. Engerix B contre hépatite B avec hydroxyde d’aluminium. Gardasil contre les cancers du col de l’utérus et de la zone ORL, avec aluminium hydroxyphosphate sulfate Genhevac contre hépatite B, avec hydroxyde d’aluminium Havrix contre l’hépatite A, avec hydroxyde d’aluminium Hbvaxpro contre l’hépatite B, avec l’aluminium hydroxyphosphate sulfate Hexyon ou Hexacima contre DTP + coqueluche + haemophilus influenzae b + hépatite B, avec hydroxyde d’aluminium 0,6 mg. Meningitec contre la méningite C avec du phosphate d’aluminium 0,125 mg Neisvac contre Neisseria meningitidis du sérogroupe C, avec hydroxyde d’aluminium ORTHO 21 Pentavac contre diphtérie, tétanos, poliomyélite + coqueluche + haemophilus influenzae type b avec hydroxyde d’aluminium Prevenar 13 avec le phosphate d’aluminium 0,125 mg Repevax contre DTP + coqueluche avec aluminium phosphate Revaxix, vaccin contre DTP seulement, avec aluminium Tetanos, vaccin tétanique Pasteur contre tétanos, avec hydroxyde d’aluminium Tetracoq contre DTP + coqueluche avec hydroxyde d’aluminium Tetravac acellulaire contre DTP + coqueluche avec hydroxyde d’aluminium 0,3 mg Ticovac contre l’encéphalite à tiques avec hydroxyde d’aluminium Tyavax contre hépatite A et typhoïde avec l’hydroxyde d’aluminium Twinrix contre hépatite A et B avec aluminium hydroxyde et aluminium phosphate Vivaxim contre typhoïde et hépatite A avec hydroxyde d’aluminium 0,3 mg Vivaxim contre typhoïde et hépatite A avec hydroxyde d’aluminium 0,3 mg VaqtA contre l’hépatite A avec du sulfate d’aluminium Le laboratoire Mérial (Mérieux aluminium) est la filiale vétérinaire des laboratoires Mérieux (chiffre d’affaires en 2014 : 2,1 milliards d’euros). Les chercheurs ont pu établir le lien entre l’aluminium vaccinal et le sarcome (tumeur maligne) provoqué au niveau du point d’injection sur les chats. Ils ont donc retiré en 2012 l’adjuvant aluminique dans leurs vaccins. Un véritable aveu sur ma nocivité réelle. En avril 2012, juste avant d’être nommée à son poste, la ministre de la Santé actuelle Mme Touraine ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 29 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE écrivait ceci à l’association E3M, association représentative des usagers (Myofasciite.fr) : « De nombreuses etudes ont alerte sur le possible potentiel cancerigene et perturbateur endocrinien des sels d’aluminium. Les familles doivent egalement avoir le choix de faire proceder aux vaccinations obligatoires par des vaccins sans sel d’aluminium, d’autant plus que cela etait le cas jusqu’en 2008 ». À cette époque elle aurait certainement signé la pétition lancée par celui qui signe cette lettre sans pour autant être poursuivie pour ses prises de position contre les vaccinations. Curieusement, elle a changé d’avis, bien qu’elle veuille lancer un grand débat démocratique en ayant déjà donné la conclusion avec ces mots : « La vaccination ne se discute pas ! » Voici le lien vers la pétition : Pétition vaccin DTPolio immunoglobuline E spécifique et non spécifique produite par les lymphocytes B face à une allergie. Des publications ont décrit des cas d’allergies ou d’hypersensibilité faisant suite à des vaccinations ou des désensibilisations avec des extraits antigéniques. J’agis aussi localement au point d’injection au niveau musculaire en créant une forte réaction. Celle-ci est rapide après l’injection, se traduit par un érythème (rougeur) et une induration. Plus tard apparaît un nodule inflammatoire sensible à la palpation que les spécialistes nomment « granulome ». Le plus souvent le nodule disparaît après quelques semaines, mais il peut cependant persister plusieurs mois ou années dans 3 à 4 % des cas. Comment j’agis sur le système immunitaire, local et général : un syndrome inflammatoire autoimmun Elle est caractérisée par la présence d’une lésion musculaire très particulière au niveau du point d’injection sur l’épaule. Il s’agit d’une infiltration inflammatoire musculaire spécifique autour du fascicule musculaire, les spécialistes disent de l’épi-, péri- et de l’endomysium périfasciculaire. Des globules bancs macrophages contiennent des inclusions, dans lesquelles notre collègue le Pr Gherardi a, dès 1998, identifié la présence de sels d’aluminium. Le Pr Romain Gherardi du Département de pathologie du CHU Henri Mondor à Créteil, et de l’Inserm U 955 de Recherche biomédicale ciblant les interactions cellulaires dans le système neuromusculaire, a démontré que l’aluminium, ce qui est parfaitement logique, est « biopersistant » quand il est hors du système digestif, contrairement à ce qui a été largement diffusé par des experts des fabricants de vaccins. J’agis principalement au niveau du système immunitaire parce que je stimule la formation des globules blancs spéciaux, nommés monocytes, gros globules blancs chargés de détruire certains types de virus et bactéries pour protéger l’organisme des infections. Ces monocytes fabriquent l’Interleukine 1 (IL1) qui facilite la transmigration des globules blancs sur le ou les sites de l’infection. J’active artificiellement aussi le système du complément [11], j’augmente la réponse de l’immunoglobuline IgG1 (molécule anticorps la plus importante (66,6 %) des 4 immunoglobulines) et 31 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي Je suis responsable de la myofasciite à macrophages (MFM) www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Le rapport de l’InVs précise : « Chez le rat, l’injection intramusculaire d’un vaccin contre l’hépatite B contenant de l’hydroxyde d’aluminium induit des lésions au site d’injection, similaires à celles de la MFM. » Les principaux symptômes sont des douleurs articulaires et musculaires diffuses invalidantes qui s’associent à une grande fatigue chronique. Pour l’InVs, « La question de l’implication de l’aluminium dans la myofasciite à macrophages a été examinée au sein du Comité consultatif pour la sécurité des vaccins de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) qui a conclu à un lien de causalité probable entre l’administration d’un vaccin contenant de l’hydroxyde d’aluminium et la lésion histologique caractérisant la myofasciite à macrophages (OMS 1999). Cependant, le comité a considéré que les données disponibles ne permettaient pas de conclure sur l’existence d’une association entre la lésion histologique et une entité clinique spécifique. Il a donc conclu sur la nécessité de réaliser des études complémentaires pour évaluer les hypothèses générées par les données préliminaires. » Moi, l’aluminium, je me concentre donc dans les cellules dites « macrophages » au site d’administration du vaccin, mais aussi dans d’autres sites comme le musculaire et le système nerveux. Je ne reste pas obligatoirement sur place. Il en résulte le syndrome de fatigue chronique parfaitement identifié avec les signes suivants : douleurs musculaires et articulaires, troubles de la mémoire, somnolence… que l’on retrouve chez 90 % des patients atteints de « myofasciite à macrophages ». Les travaux de recherche de mon collègue chez les souris ont apporté la preuve de la présence de dépôts d’aluminium dans la rate (organe ORTHO 21 immunologique par excellence) et le cerveau jusque dans les zones de la mémoire (hippocampe), jusqu’à une année et au delà après l’injection intramusculaire. Il est maintenant quasiment scientifiquement établi que l’aluminium des vaccins peut déclencher – en moyenne 3 ans apres l’injection, avec un delai maximum de 8 ans – une myofasciite a macrophages qui est associee dans 30 % des cas a une maladie auto-immune, le plus souvent une sclerose en plaques. L’adjuvant aluminium ne serait donc pas que neurotoxique. Comment ne pas le suspecter d’être cancérigène puisque, chez l’animal vacciné, on observe régulièrement des cancers aux points d’injection, même plusieurs années après la vaccination [12] ? Coïncidence ou corrélation [13] ? La littérature scientifique décrit 13 à 17 fois plus de sarcomes félins post-vaccinaux, sarcomes liés aux vaccins ou sarcomes à l’emplacement de la vaccination. Les plus fréquents sont les fibrosarcomes. Il peut s’agir de chondrosarcomes, rhabdomyosarcomes, sarcomes myofibroblastiques, ostéosarcomes, histiocytomes fibreux malins, sarcomes indifférenciés et tumeurs multiples. Dans le doute, certains vétérinaires vaccinent les animaux « dans les régions pauvres en tissu adipeux comme la queue plutôt que dans la fesse ou l’épaule au cas où… ». Moi, l’aluminium, relié à d’autres types de cancers Toutes les études concernant les causes des cancers ne s’intéressent pas vraiment à moi, l’aluminium. Étrangement, je ne fais pas peur. Sont essentiellement ciblés les hydrocarbures polycycliques et le tabac. ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 30 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Il n’y a pas de comparaison des taux d’incidence de cancer ou de mortalité entre les personnes exposées à l’aluminium (l’environnement de travail des professionnels de l’aluminium, en particulier dans le secteur de la production primaire) et la population qui n’y est pas soumise. Que craint-on ? Deux localisations sont tout de même ciblées : la vessie et les poumons. Il manque certainement les seins et la prostate en plus des sarcomes des sujets jeunes comme nous l’avons vu ci-dessus. Le rapport de l’InVs sur le sujet est ambigu : « En 1987, le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) a classe le processus de production d’aluminium comme processus cancerigene certain pour l’homme, compte tenu des elements epidemiologiques en faveur d’un risque accru de cancer du poumon et de la vessie. Il etait alors signale qu’un possible agent causal etait la fumee de brai. En 1997, l’OMS concluait qu’en l’etat actuel des connaissances, on ne pouvait considerer l’aluminium comme un toxique cancerigene. » Il est certain qu’énormément d’intérêts financiers passent avant votre santé, mes chers amis. Vous comprenez mieux désormais pourquoi je vous conseille vivement de m’éviter dans les vaccins. Evidemment, les laboratoires chercheront d’abord à les écouler en poussant les médecins et les pharmaciens à les conseiller à leur clientèle. Alors, que faire ? Un conseil très simple : dites à votre médecin que vous n’êtes pas contre la vaccination obligatoire contre diphtérie-tétanos-polio, mais que vous ne voulez pas d’aluminium sous quelque forme que ce soit dans le vaccin pour votre enfant. Si vous l’allaitez, idéalement 6 mois intégralement et en plus une année matin et soir, il pourra être 32 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي vacciné après ses 2 ans, car ses défenses immunitaires seront alors complètement installées pour le protéger. Ne vous inquiétez pas, les laboratoires me lisent et savent parfaitement fabriquer des vaccins sans aluminium en moins de 6 mois. Et si vous êtes d’accord venez renforcer notre combat pour la santé et signer notre pétition : Pétition vaccin DTPolio où nous sommes déjà à 763 280. Bien à vous tous, Pr Henri JOYEUX Sources : [1] Aluminium Quels risques pour la santé ? Synthèse des études épidémiologiques – Volet épidémiologique de l’expertise collective InVS-Afssa-Afssaps – Institut de Veille Sanitaire, novembre 2003 [2] La bauxite a été découverte en 1821 par le chimiste Pierre Berthier sur la commune des Baux-de-Provence, en cherchant du minerai de fer. Il lui donna le nom de « terre d’alumine des Baux ». Le nom fut transformé en « beauxite » puis en « bauxite ». [3] Le mot mica vient du latin « micare » qui signifie scintiller, briller. Il s’agit d’un mélange de silicate d’aluminium (silice et aluminium) et de potassium. C’est l’un des constituants du granite. [4] En 2010 est créé le club du recyclage de l’emballage léger en aluminium et en acier (CELAA). [5] Voir mes différentes lettres sur le sujet sur mon site et le livre écrit avec ma collègue gynécologue « Comment enrayer l’épidémie des cancers du sein et des récidives », Ed Le Rocher [6] Voir ma lettre où je fais parler le fer sur mon site www.professeur-joyeux.com à la rubrique lettre : « Le Fer vous parle ! Je suis un oligoélément qui vous veut du bien » [7] Voir ma lettre « Votre rate vous parle » [8] Décalcification osseuse induite par un défaut de calcium et de phosphate dans la trame protéique de l’os. C’est en quelque sorte l’équivalent chez l’adulte du rachitisme de l’enfant. www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE [9] Current understanding of vaccination site-associated sarcomas in the cat. Macy D. Journal of Feline Medicine and Surgery, 1999, 1(1): 15-21. [10] En 1991, aux Etats-Unis, on a observé une augmentation de l’incidence des sarcomes cutanés félins, coïncidant avec la législation de Pennsylvanie qui rendait obligatoire la vaccination antirabique des chats. [11] C’est un groupe de 35 protéines présentes dans le plasma, appartenant à l’immunité innée. 12 de ces protéines aident à éliminer des pathogènes, les autres régulent finement l’activité des premières afin d’éviter une réaction auto-immune. [12] Current understanding of vaccination site-associated sarcomas in the cat. Macy D. Journal of Feline Medicine and Surgery, 1999, 1(1): 15-21. [13] En 1991, aux Etats-Unis, on a observé une augmentation de l’incidence des sarcomes cutanés félins, coïncidant avec la législation de Pennsylvanie qui rendait obligatoire la vaccination antirabique des chats. La Lettre du Professeur Joyeux est un service d’information santé indépendant, spécialisé dans la prévention des maladies auprès du grand public et des familles. Inscription gratuite : cliquez ici. Les informations de cette lettre d’information sont publiées à titre purement informatif et ne peuvent être considérées comme des conseils médicaux personnalisés. Aucun traitement ne devrait être entrepris en se basant uniquement sur le contenu de cette lettre, et il est fortement recommandé au lecteur de consulter des professionnels de santé dûment homologués auprès des autorités sanitaires pour toute question relative à leur santé et leur bien-être. Aucune des informations ou de produits mentionnés sur ce site ne sont destinés à diagnostiquer, traiter, atténuer ou guérir une maladie. ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 33 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ORTHO-GUEST COURSE « Manger mieux et meilleur » Stratégie nutritionnelle - Exclure les aliments dangereux soja, lait & prod dérivés de vache, gluten… Eviter les pesticides ! vers le BIO ! - Augmenter les 5 aliments-clés Christine BOUGUETJOYEUX La Gastronomie Santé Contre les maladies du métabolisme, Cancer et maladies auto-immunes… 34 Eau et minéraux, Vitamines, oligo-éléments, AGE, phyto H° - Favoriser les aliments stimulant l’immunité ou à effet reconnu anti K Végétaux riches en antioxydants-antivieillissement : polyphénols - Réduire les Aliments trop énergétiques ou transformés Sucres à fort IG raffinés ou cachés, Graisses animales ou transformées et protéines animales trop cuites - Choisir la meilleure technique de préparation culinaire : Vapeur douce Préserve et optimise les qualités nutritionnelles de l’aliment الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Les Sucres - Bons sucres glucides simples ou complexes Fructose des fruits ou des bons miels Fibres des fruits et légumes (prébiotiques) ‘al dente’ - Mauvais sucres Sucres chimiques et sucres raffinés Sucres Cachés : faible goût sucré - Dans les céréales : Maltose - Dans les produits laitiers : Lactose (pouvoir sucrant 0,16/sucre blanc 1) - Dans les sauces et les plats cuisinés : goût - Dans tous les aliments trop cuits : glycation ORTHO 21 La Nutrition méditerranéenne ✦ 16 pays Méditerranéens, du Sud de l’Europe à l’Afrique du Nord: « très forte prépondérance des fruits, des légumes et des céréales » « consommation importante de produits de la mer» ✦ Des traditions alimentaires très anciennes. Phéniciens, Étrusques : longévité et art de vivre = cuisson à la vapeur, Afrique du Nord... ✦ 20 siècles plus tard, la science démontre que les anciens étaient sur la bonne voie ! Effets préventifs de l’alimentation méditerranéenne (cancers , MCV, etc...) Le Régime Méditerranéen, définition < American Heart Association What is the Mediterranean Diet? 2009 une grande consommation de fruits, légumes, pain, pâtes, et céréales, pommes de terre, haricots, et noix de l’huile d’olive, source de graisses dites “mono-insaturées” une consommation faible à modérée de produits laitiers, de poissons et de volaille une faible consommation de viande rouge des oeufs jusqu’à 4 fois par semaine. ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 35 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE L’attitude Nutritionnelle Santé Respecter les qualités naturelles - Bien Choisir Fraîcheur : couleur odeur saveur texture Proximité, Saison, Bio Variété aliments/nutriments - Consommer frais, Peu conserver - Bien laver, tout utiliser Préférer le Bio, ou tremper entier (15 à 30’) Eplucher le moins possible - Préparer sans transformer Pratiques non oxydantes (Instruments et savoirfaire) Assaisonner Naturel (citron, vinaigre cidre, sel, huile olive noix) Techniques douces = Vapeur douce 36 Des Aliments pour l’immunité? Alimentation Méditerranéenne Tous les végétaux : richesse en polyphénols & flavonoides : - Ail et oignon (composés soufrés) - Tomate (resveratrol) - Crucifères (choux, brocoli…sulforaphane) - Thé vert (catéchines, egcg; quercétine et Kaempférol) - Herbes : thym, romarin, origan… (inhibiteurs enzymatiques, antiviraux, cytostatique) - Epices : Curcuma + huile, cannelle, coriandre…(après cuisson) - Raisin , Pamplemousse (Resveratrol), Grenade - Produits de la ruche : propolis, miels (pas de gelée royale si K) - Huile d’olive (Herceptine) Lait et fromage de chèvre - brebis fermiers d’altitude Produits animaux marins : AG et richesse en minéraux (Zn, Fe…) ➔ ➔ Préserver leur état le + NATUREL possible الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Les Effets des Transformations Raffinage, dégradation des AG, perte des minéraux, transformation des sucres Conservation longue durée et dégradation vitamines, minéraux,… Cuisine industrielle : Conserves et Plats cuisinés : Sécurité alimentaire Appauvrissement nutritionnel Perte de goût, d’identité Excès d’additifs p. compenser (MG,sucres,sel) Effets de cuisson Sucres IGE, graisses dégradées Conservateurs chimiques effets physiques Contenants plastiques Effet perturbateur endocrinien Les Modes de Cuisson Familiaux Ebullition, blanchiment pertes minér (osmose), destr vitamines (100°c) 50% vit B6, 60 % vit C, < 95% B9 Friture: (>200°c) graisses brûlées: benzopyrènes et nitrosamines ; acrylamide Poële graisses brûlées, t° trop forte, téflon Wok très rapide, à peine cuit Four: NE PAS DÉPASSER 120°c pour une t° intérieure inférieure (chaleur tournante++, eau pour vapeur ajoutée) acrylamide : frites 1000µg,chips 500µg : fours industriels, friture (apport total: p de t 36%, biscuits 5% et céréales pt déj 3%, autres 40%) U Stockholm+Nat Food Adm Poissons frits ++ accidents coronariens (Circulation, mars 2003 vol. 107.) ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 37 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE … modes de cuisson familiaux Micro-ondes cuisson hétérogène, modif° stéréochimiques, fuites, risques vision… Bactéries (salmonelles, listeria) Migration de composants plastiques (adipates, phtalates & benzophénone) Transformation du sel nitrité des charcuteries en nitrosamines Destruction entre 74 et 97% des antioxydants (brocolis*) Grill ou Barbecue braises (500—600°min) + graisses = formation d’HAP (hydrocarbures aromatiques polycydiques) réabsorbés par l’aliment Etouffée, Papillotes Autocuiseur Vapeur sous pression à + de 120° : Destr vitamines, Fibres, Minéraux, AG digestion, transit, … 38 Les Méfaits des Mauvaises Cuissons Perte des qualités nutritionnelles originelles et des catalyseurs des processus métaboliques vitaux A partir de 50° : destruction de certaines enzymes A partir de 60° : destruction de la vit C, sauf vap douce courte A partir de 110° : destruction des autres vitamines viande = vit B1 : -15% four, 28% micro-ondes, 39% eau ébullition. A partir de 100° : cristallisation des minéraux moins biodisponibles dissolution des minéraux dans l’eau Coagulation - floculation - hydrolyse des protéines Les graisses fondent puis brûlent, 300-700° benzopyrènes et acroléines Les Acides Gras sont modifiés : AG Trans, Les glucides sont modifiés : sucres IGE Les protéines sont glyquées : AA glucoformateurs Les Contenants fabriquent des toxiques : Aluminium + sel ou acide, téflon Les intolérances à la cuisson Des signes pour tous les jours… - Maldigestion : ballonnements, gaz+++ surcuisson, additifs laitages et gluten Fatigue chronique et post-prandiale IMMUNODÉPRESSION et déprime psychologique Allergies, problèmes de peau Des maladies chroniques qui dégénèrent en cancers… sur 10-20a - Malabsorption intestinale chronique : Maladie de Crohn, RCUH => K - Maladies du système immunitaire : * Lymphomes : multiples localisations * Sida et cancers… الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Le syndrome de la Cocotte-Minute Une Alimentation trop cuite à l’autocuiseur (sous pression) les nutriments dégradés provoquent une intolérance aux fruits et légumes frais obligation de « tout faire cuire » Digestion difficile, fatigue post prandiale, somnolence Dégradation de la flore intestinale : putréfaction, pullulation microbienne Ballonnements et météorisme Perturbation du transit : constipation ou fuites digestives Mauvaise absorption : carences nutritionnelles Dérèglement hormonal, troubles du sommeil Baisse des défenses immunitaires : asthénie, amaigrissement, anorexie… Le syndrome Métabolique Adiposité abdominale (tour de taille>= 94cm H, 80cm F) Troubles biologiques :TGL – Chol. – PA – Glycémie Une Alimentation trop cuite transforme les glucides… Plats cuisinés : excès d’additifs pour compenser la perte de goût: MG, sucres divers + sucres IGE de cuisson, sel en excès, Addiction aux sucres et aliments transformés… Surpoids, obésité * risques coronariens infarctus * risques diabète type 2 Stéatose hépatique : foie gras = fatigue intense, essoufflement RISQUE K AGGRAVÉ : Le tissu adipeux blanc = organe endocrine libère : A G Libres + adipokines Hormones cancérigènes ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 39 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Modes de préparation sans cuisson Préparer sans transformer Optimiser les apports 1 - Salades et marinades +++ • • • • Préférer le bio, bien laver, éplucher le moins possible Couper finement, assaisonner (citron, sel, huile vierge olive noix) Laisser mariner avant de consommer (15 à 30’) Marinades: poisson, viandes, volailles, légumes… 2 - Germination (sauf soja jaune) Trempage : 4 à 24h germination Consommation Cuisson Vapeur Conseils pour une Cuisson plus Ecologique Rendre « bio » les aliments Préserver leur identité Couleur, odeur, saveur, texture Eviter les graisses cuites (>200°) Graisses de cuisson ajoutées ou cachées, cuissons four, grill ou saisies Longue durée Eviter les cuissons à forte température (>100°) Four trop chaud: acroléines >200° baisser + eau - Forte ébullition Feu vif (sauter, rôtir…) - Cuisson sous pression (120-130°) + Dans tous les cas, systématiquement, BAISSER LE FEU + Hydrater le milieu de cuisson: la vapeur tempère et optimise les effets de la cuisson 41 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE - La Vapeur Douce, cuisson idéale… 95° C maximum Un point fort pour garder ou retrouver la Santé Préservation des qualités nutritionnelles des aliments Digestibilité maximale Temps de cuisson minimal Légumes, légumineuses (trempées) : 5 à 10‘, Céréales complètes : 20’ environ Viandes et poissons : 5 à 10’, 500 g pain : 20’ Une cuisson homogène : pas de zones à risque L’effet Bio : bain de vapeur nutritionnel Chaleur au coeur des aliments les plus épais Élimination des graisses, conservateurs, additifs Elimination des métaux lourds? Elimination des xénobiotiques et perturbateurs endocriniens ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 40 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE EFFET de la VAPEUR DOUCE sur les PESTICIDES Etude du Labo de Nutrition et Chirurgie Expérimentale, Pr H Joyeux et André Cocard (Vitaliseur), 1987-88 Pesticides présents dans l’aliment et l’eau de cuisson Poulet Avant Cuisson Canard Saucisse gras Pomme de terre Eau de cuisson +++ +++ 0 -30% Entre 70 & 75% +++ +++ Après Cuisson avec 1- Cocotte-minute -25% -25% -25% Près de 100% 2- Vitaliseur 0% 0% 0% 0% 3- Micro-ondes 75% 80% 80% 100% - Tout à la Vapeur Douce ???… Légumes, fruits : 10 à 20 sec pour nettoyer des pesticides Cuisson légère « al dente » 5 à 7mn Céréales: Dans récipient 15’ à 25’ « à la chinoise » Légumineuses (trempées) : 4 à 7‘ sur grille directement Viandes : 3’ par côté (steak), 5/10’ par 500g, selon épaisseur Poissons : Feu très doux, 5 à 10’ en filets Charcuterie, salaisons : 1 à 5’ pour nettoyer des additifs Pâtisseries, pains : 15 à 30’ selon volume; cuire, réhydrater Ne jamais utiliser l’eau de cuisson (toxiques) 42 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Effets sur les aliments de la Cuisson Vapeur Douce Protection des nutriments : glucides I G bas Pas de dégradation sauf durée trop longue Concentration par effet de nettoyage Nettoyage des allergènes : effet Bio sudation toxiques, additifs, xénobiotiques : écarte allergènes restauration défenses immunitaires : renforce le terra Cuisson des légumineuses et des grains Une composition équilibrée et complète Des aliments économiques et faciles à vivre Cuisson traditionnelle Longue durée, Peu digeste, consistance et goût dégradés Digestion ralentie, effets intestinaux désagréables Transformation destruction des nutriments Cuisson vapeur douce Rapidité, Efficacité, Digestibilité Préservation des nutriments Optimiser les apports en préparant la cuisson (trempage: réhydratation, hydrolyse, germination) ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 43 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Cuisson des céréales et grains « à la chinoise » Cuisson dans un saladier + eau, déposé dans le cuit vapeur : Riz complet : 1vol1/2 d’eau, 20 à 30mn selon volume Millet : 2 vol d’eau, 25mn Quinoa : 1 vol 3/4 d’eau, 25mn 44 Cuisson vapeur douce des légumineuses Oublier les contraintes et effets des cuissons traditionnelles Restaurer un statut d’aliment santé sans contre-indications 1 – trempage Pois Chiches, haricots : 4 à 6h Lentilles, pois cassés : 2 à 3h 2 – Cuisson directe Pois Chiches 5’ (+ 1 verre eau chaude : couvrir) Lentilles 4 à 5’ (+ 1 verre eau chaude : couvrir) Pois cassés 5’ (+ 2 verres eau chaude : couvrir) 3 - Cuisson « à la chinoise » dans un plat avec 2 vol d’eau Lentilles « corail » 3’ ; mieux : crues ☛ colorées/craquante Effets de la Cuisson Vapeur Douce Sur les légumineuses - sur les phyto-hormones Concentration ou Dilution, % t° et durée de cuisson Cuisson traditionnelle 110/150°c = perte isoflavones 22 à 26% 100°c pendt 40’ = perte − 30% Vapeur douce à 95° préservation phyto H° même après germination - sur les allergènes sudation toxiques, additifs, xénobiotiques restauration défenses immunitaires الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Les Modes de Cuisson Familiaux Quelles erreurs familiales? 3 Mois maximum pour s’adapter (selon les habitudes alimentaires) Digestion facilitée Transit intestinal régularisé Immunité restaurée, moins d’allergies Premier traitement de l’acné et des problèmes de peau Régularisation des troubles menstruels Régularisation de la glycémie… Transition vers le retour aux aliments frais (fruits, crudités) ORTHO 21 Cuissons traditionnelles et intuitives sur outils sophistiqués trop bouillir, trop blanchir, trop chaud, trop de graisses cuites, Cuisson sous pression micro ondes Désaffection du « petit plat maison » le « plat tout prêt », l’Industriel Quelles réponses : Formations, Information Effets santé de la Cuisson à la Vapeur Douce Calendrier de l’évolution 1° Sem réaction désintoxication (type crise d’élimination) 2° Sem régularisation intestinale et de la glycémie 3° Sem disparition problèmes de peau 4° Sem restauration immunité 1 à 3 Mois régularisation de l’équilibre hormonal régression de la déprime, le moral , forme et tonus reviennent ! ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 45 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Une vraie Stratégie nutritionnelle Le Cancer est un Voleur… Il choisit le meilleur : les nutriments essentiels naturels - La Gastronomie Santé, la forme retrouvée avec Art, Plaisir, Santé 46 - le fructose, les vitamines pour son immunité les acides aminés essentiels pour construire de la tumeur les acides gras essentiels pour les cellules nerveuses - les hormones et facteurs de croissance pour croître Il laisse le moins bon Ce qui risque d’intoxiquer l’organisme, les reins, le foie, le tube digestif Les émonctoires : urines, bile, sueur, haleine, fèces Les nouveaux traitements contre le Cancer Les anti-Hormones : ex : Tamoxifène = anti-estrogène Les anticorps ciblant le domaine extra-cellulaire : ex : antiHER2 = HERCEPTINE Les inhibiteurs enzymatiques : ex anti-AROMATASE = ARIMIDEX Les anti-angiogéniques : anti-facteurs de croissance الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE PHOTOS ORTHO-COURSES C4S5-SANMO 27-28 NOV. 2015 ALGER ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 47 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ORTHO-GUEST COURSE Christine BOUGUET-JOYEUX PEDAGOGIE DE LA NUTRITION POUR LES ENFANTS DE 4 A 12 ANS APPRENDRE A NOS ENFANTS LA NUTRITION - SANTE Une Pédagogie destinée aux enfants et à visée familiale Le challenge est de taille Vie moderne et travail des 2 parents Pressions : - famille - école - télé - amis Addictions : - sucre direct - sucres cachés - sucres par excès de cuisson S’adresser aux enfants, c’est informer la famille entière 48 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي • • • • Ch I – Je suis Petit, mais je sais « Bien Manger, c’est la Santé » Ch II - Je choisis mes aliments Ch III – J’apprends à cuisiner ! Ch IV – Avec Maminie, Je cuisine en Chantant • Chanson des Gastronomes (Marche au pas) • R : Vite, vite, vitamines, qui nous donnent bonne mine, • Nous les gastronomes, on cuisine en chantant, • C’est pour vous remettre en forme ! • Dans les fruits, les légumes, dans la bonne huile d’olive, • Y’a tout ce qu’il faut de bon dans mon assiette, • Pas besoin de médecin Ch I – Je suis Petit, mais je sais : « Bien manger, c’est la Santé » A - Bien boire, et bien Manger 1 – En tout premier, Bien BOIRE, c’est VITAL * c’est de l’eau qu’il me faut! * le lait de Bébé 2 – En deuxième : Bien Croquer pour Mastiquer, saliver, goûter, digérer, ... et parler! * les dents * la salive R: Croque croque, tes quenottes Croquent croquent gentiment (bis) Les dents, il faut s’en servir! C’est pas fait que pour sourire, S’en servir, ça les rend fortes De croquer ça réconforte. Faut toujours bien mastiquer Ca permet de saliver ! Dans la bouche, croque, écrase, Mélange tes aliments ! www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE B - Comment la Nature te parle 1 - Regarde bien les Qualités de la nature: saisons - couleur/odeur/saveur 2 - Tes Qualités : tes CINQ SENS pour mieux choisir Du craquant et du croquant Des couleurs et des odeurs Les saisons dans ton panier auront le goût du bonheur Si tu manges tout bien frais Ta santé est assurée! C - Ce qui est bon dans les Aliments 1 - L’Energie pour mon cerveau et pour mon corps : SUCRES ET GRAISSES 2 - Pour les muscles et pour la force, les PROTEINES a - Proteines animales - Animaux sur la terre, 4 pattes - Animaux dans les airs, 2 pattes • • Volailles, oeufs l’oeuf et toi -Animaux de la mer Poissons Fruits de mer • • R : Ohé, ohé les petiots venez à la pêche dans mon tonneau Avec moi fait toujours beau, les poissons sautent tous dans mon tonneau! Petits z’enfants, grâce à ma pêche Y’a des poissons plein vos assiettes Pour assurer vot’, vot’ meilleure santé Et vos ptit’têtes bien, bien, organiser Ohé, ohé ! Faites pas attention z’aux zarêtes Faut les jeter par dessus tête Et des écailles faut pas s'embarrasser Dessous la table il suffit d'les pousser Ohé, ohé ! - Des SUCRES pour l’énergie et la mémoire Bons et mauvais sucres? Les sucres artificiels , les sucres cachés a Le fructose dans les meilleurs miels, b Le fructose dans les fruits et des légumes c Fruits et légumes, je les mange toujours frais - Des GRAISSES pour les réserves d’énergie, et des graisses pour protéger le cerveau et les nerfs a LES GRAISSES ANIMALES Les bonnes : Poisson, fruits de mer, Oléagineux pour le cerveau b - Proteines végétales Les mauvaises : Graisses cachées, Légumineuses Graisses solides On les trempe Graisses trop cuites On les croque comme des noisettes b LES GRAISSES VEGETALES Noix noisettes amandes pignons LES HUILES : la meilleure, l’huile d’olive, bien Ton grand Pere a bien raison grandir et bien vivre Il en croque sans façon les huiles dans les fruits et les graines oléagineuses Céréales, graines & oléagineux ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 49 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 3 - Pour la Super Forme, vitamines et minéraux -Des VITAMINES pour la forme et contre les maladies a - L’alphabet des vitamines ABCDEFK b - Je fais pousser des vitamines La ronde des légumes (furet) Refrain : Ils tournent à fond, les légumes Pour entrer dans ton panier, Ils tournent et sautent, les fruits Pour entrer dans ton gosier ! La Carotte que tu grignotes et la laitue pour la vue, la tomate, force écarlate, l’oignon pour la digestion, Je suis une graine, toute petite graine, D - LES CHEMINS DES ALIMENTS Si tu me mets à tremper, attention ça va changer! DANS MON CORPS car dans l’eau je gonfle, Les aliments vont suivre le trajet du tube je deviens bien ronde, Si tu sais bien me soigner, digestif Les étapes : Croque-mâche tu seras récompensé.... - Des MINERAUX pour les os et la dynamique a - Force, tonus et santé quand tu en manques, aïe à l’école fatigué, énervé, souvent malade tu dors pas bien, t’écoutes pas bien Grognon, ronchon, pas bon ! b - Dans tous les aliments, des MINERAUX indispensables 4 - C’est tout ce qu’il y a dans les aliments ? • • • Les fruits et légumes apportent en plus des fibres Les fibres c’est génial, ça bouge et ça travaille ! La paroi de l’intestin filtre et sélectionne le meilleur des aliments pour ton corps ! La santé de ton intestin, c’est ta santé ! 51 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي Digère Absorbe Sélectionne Les aliments vont être mélangés et transportés par l'eau mélange dans la bouche digestion dans l’estomac passage dans l'intestin échanges dans les cellules Ch II - je choisis mes aliments - Tu vois ces poireaux bien frais? On vient de les récolter ! ... Les salades bien gonflées Dans leurs jupes amidonnées, Les tomates rouges et joufflues Luisantes, rondes et charnues … Avec Maman et Papa, le samedi, je vais au marché www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE J’aime le marché ! Maman prend son Granpanier et moi mon Petipanier, Papa tire le caddie, Avec un air averti Nous parmi les étalages On se promène on regarde Les marchands nous interpellent Ma salade est la plus belle Mon melon comme il est bon Achetez mes beaux poissons! J’apprends à choisir les produits bien frais - Fruits et légumes poissons et fruits de mer viandes oeufs Ah qu’ils sont fondants, les fruits dans ma bouche, Ah comme je voudrais tous les avaler! Y’a la pomme que je croque, la poire fondante et fraîche, En veux-tu voici voilà, en veux-tu voilà voulez? - Voilà voulez! Y’a L’orange acidulée, et les bananes musclées, En veux-tu voici voilà, en veux-tu voilà voulez? - Voilà voulez! Mais aussi quand vient l’été, cerises, pêches, et abricots, En veux-tu voici voilà, en veux-tu voilà voulez? - Voilà voulez! Les bonnes prunes d’automne, les figues et raisins coupés, En veux-tu voici voilà, en veux-tu voilà voulez? - Voilà voulez! ORTHO 21 Ch III – J’apprends à cuisiner ! A - Le Coin des Marmitons : les outils - Le Matériel pour cuisiner 2 - Les Conseils de Maminie * jamais tout seul * bien laver * assaisonner simple B – Je prépare les Aliments 1 – Bien lavés, je les épluche… ou je ne les épluche pas ! 2- Je les épluche et les coupe dans le bon sens, le sens de la pousse Chanson de la Pousse Je suis une pousse, qui pousse, qui pousse, Pousse vers le bas, moi j’aime la terre, Pousse vers le bas, il me faut de l'eau, Je suis une pousse, qui pousse, qui pousse Pousse vers le haut, la pluie.désaltère, Pousse vers le haut, j'aime le soleil ! C - Pas trop cuit, c’est bien meilleur! 1 - Pourquoi il faut cuire ? 2 - Trop cuire ce n’est pas bon ça se voit, ça se sent, ça se goûte, tout change!!! D - La Meilleure Cuisson : la douce vapeur ! Comptine Cuisiner sur un nuage, Maminie, est-ce bien sage ? - Mais c’est un super nuage, il caresse il enveloppe, Et très vite jusqu’au cœur, il nettoie, puis développe Les couleurs et les saveurs, mais attention pas d’erreur ! Ca ne doit pas trop durer sinon tout est abîmé ! Tu soulèves le couvercle, tu piques, le tour est joué ! Moi j’aime bien cuisiner mais je veux pas tout gâcher, Alors vive la vapeur, elle garde les Saveurs ! ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 50 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Ch IV – Avec Maminie, Je cuisine en Chantant 1. Mes repas, ma journée Le matin, je mange bien pour ne pas être trop vite fatigué A dix heures, un fruit frais pour la récré Pour mes repas, midi et soir, je choisis de manger surtout des produits frais Pour mon goûter, je préfère le naturel - Je bois de l’eau, ou un jus frais que je presse tout seul, Mais pas de sodas ni de sirops. Je croque des fruits et des fruits secs, et du bon pain - Je cours et je saute pour me détendre 2. Mes Premières Recettes pour la famille 1 – Les bons jus de fruits et de légumes frais, avant ou entre les repas 2 – Les entrées Les Apérinettes Coquinettes : Les mini-brochettes de fête Les Champifutés Les bonshommes de neige enrhumés La salade Rigolotte La Sauce Verte Super- Forme de Maminie Les sauces en JEUX D’EPICES - jaune curcuma - chaude cannelle - tendre fenouil 4 – Les bons petits plats Les Fagottes de courgette au brebis ciboulette Les Escargots Farceurs Le Poulet Trotte-Tomate La Ronde des Céréales La Purée Flemmarde La Salade de Lentilles Surprise 5 - Les pâtisseries Les Galettes gonflettes La Tartatout, une pâte à garnir de tes envies La Pâte à Blêblê Au Coin Le pain de ma Maman Le Gâteau des Champions 6 – Les Desserts La Meilleure des Salades Les Fruits en sauce au Miel Les desserts Surprise aux épices et aux herbes : Si je te coupe, le champi, le champifuté patate, Pomme Cannelle, Poire à la vanille, Les desserts Surprise aux herbes : Je te farcis, le champi, le champifuté brebis ; Abricots au basilic, Figues au thym, chèvre au Dans le plat, il nous a dit miel et cumin… Des tomates j’en veux aussi Et des olives et de l’huile, sur un tapis de persil ! 3 - Les sauces Couleur-odeur-saveur La sauce Tomate K’est-Tôt-Faite 52 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي 7 – Les Goûters Le pain d’épices de Maminie Goûter Douce Vanille Le Choconoisette www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 53 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE La salade Rigolotte Ca, c’est une devinette, Qu’est-ce qu’il y a dans ta cachette, Qu’est-ce qu’il y a dans ton frigo, Ca f’ra un plat rigolo Dans le frigo de ma Maman, Y’a toujours des légumes, des fruits, Je crois souvent qu’ils s’y ennuient, Alors je m’en vais les chercher, et tous on va bien s’amuser ! D’abord un tapis d’ salade, tout au fond du saladier Pour éviter d’êt’ malade, des bouts d’ pomme on va couper ! De la couleur, c’est l’orange : en tranches fines s’il vous plaît, Si la carotte vous arrange, la betterave, vous en râpez Trois lichettes de jambon, quelques miettes de poisson Et du raisin, du fromage, des idées, vous en avez ? Mais jus de citron, sel, huile, ne jamais les oublier ! Alors, dis, qu’est-ce qu’il y a dans ton frigo ? On regarde ? Bases de la Nutrition pour les enfants de Quatre à Douze ans Je cuisine en chantant pour ma santé 54 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE PHOTOS ORTHO-COURSES C4S5-SANMO 27-28 NOV. 2015 ALGER ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 55 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ORTHO-GUEST COURSE NUTRITION MENOPAUSE ET ANDROPAUSE: COMMENT RESTER JEUNE NATURELLEMENT Christine BOUGUET-JOYEUX LA MENOPAUSE N’EST PAS UNE MALADIE L’arrêt progressif de la fonction de Fécondité Un « passage » parfois difficile à comprendre Un « terrain physique » à conserver ou optimiser Un « nouvel équilibre hormonal » à trouver L’ANDROPAUSE N’EST PAS UNE MALADIE Un processus progressif Une réduction des performances physiques et cognitives Un ralentissement sexuel qui inquiète Un « équilibre hormonal» à maintenir ou optimiser 100 millions de personnes en Europe : Un énorme business en perspective Perte de séduction voire d’Idendité ! BIOLOGIE DE LA MENOPAUSE ET DE L'ANDROPAUSE - Les sécrétions stéroïdiennes des glandes sexuelles diminuent ==> • Chez la femme : arrêt du cycle et des ovulations mensuelles • Chez l'homme : la sécrétion de testostérone diminue lentement avec l'âge Testostérone libre : 50% entre 20 et 75 ans 56 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE - L’axe neuro-endocrinien : hypothalamohypophyso-gonadique se modifie • Hypophyse : augmentation de la sécrétion des stimulines : FSH, LH • Surrénales : persistance de faibles doses de stéroïdes sexuels • Thyroïde : risque de légère hypothyroïdie Réduction de 50 % en moyenne de la testostérone libre circulante (non liée à la Sex Hormon Binding globulin, SHBG) entre 20 et 75 ans. SYMPTOMES NEGATIFS DE LA MENOPAUSE < Ovaires : estrogènes et progestérone < Hypophyse : pulses FSH (ménopause) LH (pré ménopause et ménopause) . Bouffées de chaleur : +- stress à“pulses” de stimulines hypophysaires . Sécheresse des muqueuses, des cheveux et de la peau . Ostéoporose, avec douleurs ostéoarticulaires . Prise de poids gynoïde, œdème… . Aggravation des troubles circulatoires . Dépression, angoisse, insomnie, migraine . A 45 (40) ans : peur de grossesse non désirée L’engrenage Stress à troubles H°, troubles circulatoires, carences… dépression immunitaire et psychologique Grosses articulations et rachis ORTHO 21 SYMPTOMES NEGATIFS DE L’ANDROPAUSE Testicules : 25 à 50% testostérone Hypophyse : FSH (synth. spermatozoïdes) et LH (synth. testostérone). . Surpoids et obésité : graisse androïde . Perte musculaire, ostéoporose, douleurs ostéo-articulaires . Baisse du tonus physique et mental = stress . Libido à problèmes : sexualité inquiète = stress . Emotivité, déprime, irritabilité…= stress . ==> Troubles du comportement alimentaire . ==> Risques cardio-vasculaires, . ==> Syndrome métabolique : HTA, . cholestérol et glycémie dépression immunitaire et psychologique Involution des fonctions gonadiques chez l’homme en bonne santé : progressive, d’amplitude modeste avec importante variabilité inter-individuelle. ==> modifications : fonctionnement des cellules de Sertoli et spermatogenèse, et fct des cellules de Leydig et production de testostérone < modifications locales testiculaires + altérations de la régulation neuro-endocrinienne de l’axe hypothalamohypophyso-gonadique. ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ Urgence www.orthomoleculaire.org 57 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE CHANGER LES HABITUDES ALIMENTAIRES Combler les besoins de l’organisme Une alimentation de qualité Des compléments naturels + Une activité physique régulière - Maintenir le statut hormonal Une alimentation à dominante végétale Des aliments riches en phyto-hormones, minéraux, AGI Des techniques de préparation adaptées Sucres à fort index glycémique Graisses et protéines animales - RESTER JEUNE NATURELLEMENT Nutrition versus THS, et Anabolisants (Décadurabolin + Anador) Traitement de la Ménopause 1980/2010 = THS Conséquences néfastes THS = Maladies Cardio-Vasculaires AVC démence, mémoire, K sein-ovaires-utérus Anabolisants = K prostate Maladies Cardio-vasculaires, AVC La Nutrition est l’alternative écologique = MMM « MANGER MIEUX ET MEILLEUR » Stratégie nutritionnelle H/F 1. Augmenter les 5 aliments-clés Eau et minéraux, Vitamines, oligoéléments, AGE, phytohormones 2. Réduire les Aliments trop énergétiques 58 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي 3. Choisir les techniques de préparation culinaires qui préservent les qualités nutritionnelles (techn. industrielles, pratiques familiales) I - LES 5 ALIMENTS-CLES 1 - Eau et Minéraux Pour éviter : asthénie, perte de mémoire, vieillissement prématuré Eau minéralisée : minimum 1,5l par jour (reins normaux) Thé vert : flavonoïdes, polyphénols Sodium, Chlore : aliments du rein Potassium : aliment du coeur Bicarbonates : aide à la digestion (ouverture du pylore), équilibre A-B Magnésium : contraction musculaire, équilibre A-B, influx nerveux eaux + Cacao, sésame complet (+400mg/100g), poissons gras et fruits de mer, fruits secs oléagineux (amande 300mg, légumineuses (soja 300mg), céréales complètes, … Le Calcium La phobie entretenue de l’ostéoporose Une contre-vérité qui a la vie dure : « il faut des produits laitiers pour apporter du calcium » www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE < gavage de produits laitiers = lactolisme < trop de graisses saturées, pas assez de végétaux et de vitamines < Activité physique insuffisante LA BIODISPONIBILITE DU CALCIUM Le Ca laitier animal : assimilation 25 à 35% Le Ca végétal : assimilation 52 à 74% crevettes (AGPI) = 200 mg + pamplemousse, avocat roquefort (AGMI+AGPI) = 700 mg + poire, pomme, raisin fromage chèvre (AGMI+AGPI) = 190 mg + figue, raisin, pomme LES LIENS CALCIUM / FER / VIT Cet D 2 - LES OLIGO-ELEMENTS Trop de calcium gêne l’absorption du fer La vit C est indispensable pour absorber le fer Soleil et vit C et D sont indispensables pour absorber le calcium L’acide Oléique (huile d’olive) favorise la fixation du Ca sur l’os Iode : prévient les goîtres PREVENIR L’OSTEOPOROSE ASSIMILER LE CALCIUM Fluor : prévient les troubles de la dentition Elimination quotidienne = 200/300mg Apport 500/1000mg Le Calcium est surtout d’origine végétale - Synergie des fibres (abs° intest.), de la vit C (fruits) et de l’acide oléique : Pour 100 g:amandes, soja en grain= 250 mg persil frais = 200 mg noix et noisettes = 175 mg cresson, figues sèches = 160 mg pois chiches = 150 mg olives vertes, endives, épinards = 100 mg - Calcium animal : assimilable si associé aux végétaux frais, avec AGI Pour 100 g : sardines fraîches (AGPI) = 290 mg + oignon, tomates, olives… ORTHO 21 Poissons, fruits de mers, morue (0,10mg), thon (0,080), hareng (0,070) , sardine (0,050), Compléments alimentaires : algues (laminaires : 6000µg/100g), eau de mer, poudre d’huîtres eau (Badoit : 1,17mg/l), thé, épinards, chou, lait, noix de cajou (0,14mg), céréales complètes, graines de tournesol, abricots, fruits de mer et poissons. Zinc : équilibre hormonal et immunitaire, cicatrisation. huîtres, harengs, fruits de mer, légumineuses, graines, jaune d’œuf, ail… Fer : femmes souvent carencées : moules, pigeon, gingembre sec, cacao, soja, persil, lentilles, jaune d’œuf, pois chiches, haricot; plantes : ortie, prêle… LE FER : BIODISPONIBILITE Besoin quotidien : 1mg (jeune femme 2, femme enceinte 3 ) ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 59 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Absorption digestive : nutr. antioxydante végétale - Fer héminique : 25% - Fer non héminique : 10% Héminique - 1mg - Non héminique 90g steak de cheval = 1 assiette soupe d’ortie 55g de foie de poulet = 115g de quinoa ou millet 17g de moules = 130g de lentilles 135g de sardines = 100g galette seigle / sésame 40g de rognons = 1 ass. omelette chanterelles/persil Fer excrété 1mg/j (jeune femme 2, allaitement 2) Excès de fer et stress oxydant : trop d’animal, pas assez de végétal ABSORPTION DU ZINC Cicatrisation, peau, équilibre hormonal Besoins : 2,2/4mg/jour ; Croissance, gestation, lactation, Carences 12/15mg/j ; Aliment mg/100g portion Huîtres 100mg 100g Aliment “thérapeutique” Foie de canard 7mg 100g Lentilles 5,5mg 150g Aliment de “soutien” Œufs 4mg 25g Petit épeautre 3,4mg 100g Quinoa 3mg 100g Volaille 2,5mg 150g Sarrasin 1mg 100g Pertes : 5/10mg fèces, 0,5mg urine, 0,05 desquamation Rôle ds synth ADN 61 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي 3 - LES VITAMINES Vitamines des défenses immunitaires : anti-oxydantes Vit A : rétinol animal : œufs de poisson, poisson, huiles de foie : morue, flétan, Provit A végétale Lutéine : laitue, kiwi; ßcarotène patate douce, melon, abricot, potimarron… Vit C: persil, poivron, fruits et légumes frais… Vit D (calcium, phosphore, stress), soleil + poissons gras, huiles foie de morue et flétan Vit E (tocophérol) , (oxyd° vieillissement cutané) céréales complètes, lev. Bière, Vit K (coagulation), de 100 à 800mg/100g : foie, choux, épinards, de 50 à 200: chou fleur & brocoli, salade, viande, oeufs… VITAMINES GROUPE B B1-B2-B3-B6… SYST. NERVEUX & VASCULAIRE Vit B9 (ac folique, anti anémique, rôle neurologique prév° Alzheimer) légumes verts et fruits, levures 2000/4000µg, petit épeautre 200µg, germe blé 100/200µg, œuf 50/90µg, légumineuses, et graines germées ++ Vit B12 (neurones, anémie) poissons, crustacés, légumineuses germées : fonctions cognitives par métabolisme des neurotransmetteurs, Vit B 3, 5, 8, peau, cheveux Vit B1, 2, 6, métabolisme Vit A : (vision, peau, immunité) Vit F huile de flétan Vit B2 (assimilation du fer, digestion, insuline), Vit B3 – PP : (digestion, peau, circulation), www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 4 - LES ACIDES GRAS ESSENTIELS Les acides gras mono-insaturés : Prévention ostéoporose & hypertension huiles vierges d’olive (contient un facteur “Herceptine like”), de germe de blé, avocats, amandes… Les acides gras poly-insaturés : cellules, système nerveux; système hormonal, cicatrisation, peau, anti-inflammatoires, migraines, prévention cardio vasculaire… w3: EPA/DHA poissons (sardines, maquereaux,…), fruits de mer, 3 fois par semaine. noix et huile de noix, huile d’onagre, laitue, légumineuses,herbes w6: h olive, tournesol, sésame (42/46), argan (45/36)… pas d’excès … ni raffinés - ni hydrogénés - ni cuits anticorps HER-2/neu Légumineuses Trempage : 4 à 24h hydrolyse Consommation possible Cuisson Vapeur germination 5 - LES PHYTOHORMONES Les Végétaux riches en phytohormones « l’homéopathie hormonale physiologique alimentaire » Ration alim = + de 80% végétaux (fibres, protéines, AGI) Consommation en Isoflavones (2005) Asie Japon 8 à 118 mg/j, moy 45 mg/j (peu K H°-dépdts) Occident 2005 0 à 2 mg/j, moy 0,4mg/j USA Asiatiques 20mg/j Américains d’origine asiatique 14mg/j Américains 3mg/j TAUX COMPARES EN PHYTOHORMONES Génistéine Daïzéine Légumineuses Soja : Tonyu/Tofu 3 730/14 770 3 402/ 10 316 Haricot Mungo cru 314 173 Pois chiches 24,1 0 Fruits Frais Groseille fraîche 178µg/100g 46,1 Pamplemousse 27,1 35,6 Clémentine 2,9 0,3 Céréales Pains complets 150 à 450 130 à 1100 Céréales petit déjeuner 68,6 53,7 Riz complet cuit/blanc 4,8/3,9 4,2/2,6 Pain aux raisins 2,5 2,3 Farine blé complète 2,4 14,6 Fruits Secs Raisins secs 62,3 29,5 Noisettes 18,5 5,5 Pruneaux 10,9 3,7 Légumes Haricots verts cuits 25,5 µg/100g 9,5 H verts surgelés cuits 18,8 6,7 Brocolis 0,3 14,8 Asperges cuites tr 28,9 Consommation ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 60 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE PHYTOHORMONES UNE STRATEGIE GLOBALE D’ABSORPTION Une alimentation de qualité Status minéral et hormonal : aliments complets et bio Dr B Arnal : Phyto Oestrogènes Sauge, fenouil, anis vert Alfalfa (luzerne): vit K (coagulation),silice Houblon (antiandrogène): acné, pilosité Persil, Pamplemousse (resvératrol, aromatase) => Facteurs positifs d’assimilation Phyto Progestatifs Vitamine C : Fruits et légumes frais Aliments stimulants: pamplemousses, crucifères, (chou fleur, brocoli, épinards, carottes) Bonne hydratation (eau, fruits et légumes frais) Gattilier (baisse prolactine), Verveine, Marjolaine, Mélisse, Romarin, Bourrache, Thym, Serpolet (baisse oestr.) Armoises, Achillée Millefeuille => Facteurs négatifs d’assimilation II - REDUIRE LES ALIMENTS TROP ENERGETIQUES Pesticides, xénobiotiques, plastiques Mauvaise flore intestinale (cuissons excessives, produits industriels,…) Alimentation trop riche: graisses et protéines animales, alcool, glucides raffinés ou cuits Surpoids (yellow glande) Traitements et Compléments alimentaires de synthèse; tabac, alcool BIODISPONIBILITE DES PHYTOHORMONES Prise orale →→ absorption intestinale + élimination fécale et urinaire Absorption phyto-hormonale : flore digestive (fibres) + Vit C Obstacles: tabac, alcool, H exogènes, cuissons fortes.. Varie avec habitudes alimentaires: Occidentaux : 30 à 40% Asiatiques 53,5% EQUILIBRER LES CARENCES PAR LA PHYTOTHERAPIE 62 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي Digestion : fatigue, sommeil, troubles de la glycémie, stress. Transit intestinal perturbé, immunité - Sucres à fort index glycémique Produits raffinés, trop cuits, industriels, alcools forts = troubles du métabolisme, obésité, diabète, asthénie… - Graisses et Protéines animales: Viande rouge, produits laitiers, charcuterie = AG saturés: risques Cardio-vasculaires = surcharge acide : perte calcique = facteurs de stress oxydatif III – LES TECHNIQUES DE PREPARATION CULINAIRES La Cuisson = Risque de santé www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Eviter les transformations risquant de porter atteinte aux qualités nutritionnelles des aliments Préserver ou Restaurer l’ecosystème intestinal 1 - Apport optimal : au plus près du naturelfraîcheur/toxiques 2 - Oxydation - conservation/préparation optimale 3 - Modes de préparation sans cuisson : marinades-salades-germination 4 - la cuisson idéale : performances et plaisir en bouche IMPACT MAJEUR DES CUISSONS ET CONSERVATIONS INDUSTRIELLES OU FAMILIALES SUR LA SANTE MODES SANS CUISSON OPTIMISER OU MULTIPLIER LES APPORTS NUTRITIONNELS 1 - Salades et marinades : associer des aliments et des nutriments complémentaires -Associer plusieurs crudités, + jus de citron, huile d’olive, graines oléagineuses - Mariner dans les herbes, le jus de citron, les épices poissons, volaille, légumes… 2 - Trempage et germination : Céréales complètes, graines et légumineuses Bio - Le trempage : Hydrolyse . rend digeste la fibre cellulosique (difficultés de mastication) . lance le processus de germination Trois jours en moyenne après une nuit de trempage, rinçage quotidien Multiplication exponentielles des vit B, des phytohormones Apparition de vit C CUISSON VAPEUR DOUCE DES LEGUMINEUSES Oublier les contraintes et effets des cuissons traditionnelles Restaurer un statut d’aliment santé sans contre-indications 1 – trempage Pois Chiches, soja jaune : 4 à 6h Lentilles, pois cassés : 2 à 3h 2 – cuisson directe Pois Chiches 5 à 7’ + eau chaude : couvrir Lentilles 5’ + eau chaude : couvrir 3 - cuisson « à la chinoise » dans un plat avec 2 vol eau Lentilles (vertes, lentillons,…) : 10 à 15’ Lentilles « corail » 5 à 10’ en remuant plusieurs fois Pois cassés 20’ Effets santé de la Cuisson à la Vapeur Douce (3 mois max) -Digestion facilitée, Transit intestinal régularisé, Immunité restaurée -Régularisation des troubles hormonaux et cutanés SANTE NUTRITIONNELLE MEILLEURE QUALITE DE VIE - La germination : ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 63 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE « Positive attitude » à la Ménopause La Fin des Contraceptions : Libido libérée, sexualité et affectivité épanouies Développement personnel : neurones et relationnel, culture et famille Activité sportive, associatives, culturelles, spirituelles,… Choix nutritionnels, soins du corps Moins de stress Meilleur sommeil = effet régénérant « Positive attitude » à l’Andropause 64 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي Libido apaisée, plus affective et moins pulsionnelle Temps Retrouvé : culturel : voyages, philosophie, écoute, famille, temps repas Activité sportive, activité extérieure quotidienne, Découverte des besoins écologiques du corps : nutrition, cuisson Moins de stress Sommeil plus réparateur Ch Bouguet-Joyeux christinebjoyeux.com www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE PHOTOS ORTHO-COURSES C4S5-SANMO 27-28 NOV. 2015 ALGER ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 65 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ORTHO-DZ COURSE Immunopathologie Hypersensibilité Prof. Mustapha OUMOUNA M.Sc. PhD Immunologie-Microbiologie Responsable Section Biologie Sciences and Technology Faculty Yahya FARES University of Médéa 26000 Algeria Université de Heidelberg en Allemagne EPIDEMIOLOGIE COMPAREE DES MALADIES INFECTIEUSES ET DES MALADIES AUTOIMMUNES 66 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE PREVALENCE DE MALADIES AUTOIMMUNES OU ALLERGIQUES EN FONCTION DU PRODUIT NATIONAL BRUT PAR NOMBRE D’HABITANTS RECAPITULATIF : FACTEURS D’ENVIRONNEMENT ET ATOPIE ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 67 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE APC Toll like receptors Th1 T helper 1 Cellular immunity Inflammation Interferon & IL2 Th2 T helper 2 Humoral immunity Allergy Auto-immunity IL4, 5, 6,10,13 Treg Regulatory T cells Adjust Th1 & 2 Tolerance TGF & IL10 Nouveau-Né et Hypersensibilité de Type I Le système immunitaire du nouveau-né : Production de cytokines par l’unité foeto-placentaire afin d’éviter le rejet du foetus: TH2 (IL 4 & 13) Treg (IL 10 & TGFb) Présentation des antigènes au fœtus : Dans le liquide amniotique par déglutition Par transfert direct via le placenta en liaison avec IgG (3e trimestre) Les protections contre l’excès de Th2 : Protection pré-natale: IgG maternelles CD14 soluble (liquide amniotique) Sécrétion d’interferon gamma par le foetus Protection post-natale : Contact précoce avec microbes (?) Colonisation intestinale Exposition aux endotoxines 68 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Contact précoce avec microbes (?) et colonisation intestinale ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 69 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Etiologies L’allergie est une maladie multifactorielle! Facteurs déclenchants Facteurs d’aggravation Facteurs de risque Facteurs favorisants La Théorie Hygiéniste Strachan 1989 Augmentation de l’allergie liée à une diminution des infections dans la petite enfance. Implications: Nombre d’enfants, crèche, milieu rural… Vaccinations, antibiotiques,… Lien entre immunité innée & adaptative Génétique & environnement 71 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Théories des « vieux amis » ou des « habitudes de vie artificielles » Histoire naturelle des maladies allergiques Incidence Rhinite Asthme Eczéma Allergie alimentaire 0 1 2 3 5 10 15 Age La carrière allergique L'all ergie est une réaction clinique, répétitive, qui se reproduit lors de chaque contact avec un allergène donné. Un diagnostic d'allergie ne repose donc pas sur une prise de sang , mais sur des signes cliniques: diarrhées, vomissements cassure de la courbe staturopondérale dermatite, eczéma, urticaire asthme, bronchites, rhinoconjonctivite choc anaphylactique Distinguer sensibilisation et allergie ORTHO 21 Sensibilisation : aptitude à produire des IgE lors d ’exposition à des quantités suffisantes d ’allergènes, sans histoire clinique. 20% de la population générale est sensibilisée aux acariens domestiques. Allergie : expression clinique d ’une sensibilisation: pour être allergique il faut - avoir un terrain atopique, sauf allergie aux hyménoptères et à certains médicaments - avoir des IgE vis à vis d’un allergène ( mis en évidence par TC ou dosage des IgE spécifiques de l’allergène ) - avoir une histoire clinique pertinente avec le rôle de l’allergène mis en cause ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 70 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE - chaque rencontre avec l’allergène sera alors déclenchante - les premiers symptômes apparaissant au niveau de l’organe de pénétration de l’allergène. Atopie : aptitude génétiquement déterminée à fabriquer des anticorps IgE, Principales manifestations de l ’atopie : asthme, rhinite allergique, choc anaphylactique, l’allergie alimentaire, dermatite atopique. Certaines allergies associées aux IgE ne sont pas plus fréquentes chez l’atopique ( allergie aux hyménoptères ) • Antigène : substance capable d ’induire une réaction immunologique. • Allergène : antigène responsable d’allergie, principalement des protéines. • Haptène : substance de bas poids moléculaire qui nécessitera un couplage avec une protéine porteuse pour devenir allergène. Epidémiologie des allergies Prévalence des maladies allergiques a doublé au cours des 15 dernières années • Pour l ’OMS les maladies allergiques sont au 4ème rang des maladies chroniques. • Une personne sur quatre est allergique • Prévalence de la rhinite : – 7 % chez les enfants, – 15 % chez les adolescents, – 15 à 25 % chez l ’adulte. • Coût médico-social important : – coût de la rhinite allergique en France : 67 millions d ’Euros Causes de l’augmentation de l’atopie 72 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي mode de vie occidentalisé = facteur de risque de maladie atopique: – réduction des infections par une meilleure hygiène qui favorise le développement d ’une réponse immunitaire de type Th 2 (allergie) vis à vis des allergènes d’environnement et diminue la stimulation de la voie Th 1 (impliquée dans la lutte contre les agents infectieux) – modification des habitudes alimentaires – exposition plus importante aux allergènes domestiques et à de nouveaux allergènes (confinement, climatisation) – rôle du tabagisme passif chez l ’enfant (favorise la synthèse des IgE) – pollution, en particulier automobile (particules de diesel) Répartition des sensibilisations aux allergènes Les sensibilisations apparaissent et augmentent au fur et à mesure que l’enfant grandit • Les allergènes impliqués varient en fonction des symptômes cliniques et de l’age: – Pollinose : enfant : conjonctivite ++, adulte : rhinite – Asthme : acariens , rhinite : pollen • Les allergènes aéroportés sont prédominants dans les allergies respiratoires, les allergènes alimentaires dans les manifestations cutanées. Allergies respiratoires chez l’enfant et l’adulte Pas de différence dans la clinique – Au niveau du nez ; rhinite – Au niveau du poumon : asthme www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE • L’allergie est plus pure chez l’enfant • Les allergènes en cause varient au cours de la vie – enfant: allergènes alimentaire et de l’environnement – adulte: allergènes de l’environnement et professionnels Allergènes Les allergènes ORTHO 21 Les allergènes sont classés en 5 grandes catégories : les pneumallergènes (inhalés), les trophallergènes (ingérés), les allergènes transcutanés, les allergènes médicamenteux, les allergènes professionnels, - les venins. Répartition des allergènes Allergènes respiratoires – L’acarien représente le principal pneumallergènes quelque soit l’âge – Les sensibilisations polliniques, aux moisissures et à la blatte apparaissent après l’âge de trois ans – Le grand enfant est souvent polysensibilisé – Les allergènes domestiques sont plus souvent impliqués dans l’asthme que les allergènes polliniques – Les pollens sont au premier rang des rhinites et des conjonctivites. Histoire naturelle des allergies chez l’enfant Chez le nourrisson , l’allergie alimentaire et la dermatite atopique représentent les premières manifestations • Par la suite, se développent les sensibilisations respiratoires, les autres allergies alimentaires (domaine végétal ) • L’asthme apparaît souvent dans les suites d’une bronchiolite à virus syncytial qui provoque une hyperréactivité bronchique • Les infections virales augmentent la sécrétion des IgE • Le pronostic de l’asthme du nourrisson est favorable si aucune allergie ne s’est installée. ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 73 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE • Une rémission globale de l’asthme à l’âge adulte est observée dans 20 à 50% des cas. Possibilité de rechutes : ex asthme professionnel • Le développement de la sensibilisation est fortement corrélé au degré d’exposition aux allergènes. RHINITES clinique : éternuements, rhinorrhée , obstruction nasale, prurit nasal classification – selon la chronologie - formes intermittentes (< de 4 jours par semaines et quatre semaines de suite par an ) - formes persistantes – selon l’intensité - formes modérées - formes sévères ( modifiant le sommeil, les activités ) rhume des foins ou pollinose ou rhinite allergique pollinique, signes associés : conjonctivite, toux et asthme (20 à 50 % des cas). ASTHME Chez le nourrisson on parle d ’asthme au delà de 3 épisodes de sifflements/an avant bronchites asthmatiformes • Chez l ’enfant et l ’adulte jeune, l ’asthme est fréquemment associé à une allergie • Dans les asthmes tardifs cette association est beaucoup plus rare • Asthme de la ménopause: pas allergique. LES ALLERGENES Un allergène est une structure protéique complexe comprenant plusieurs déterminants allergéniques 74 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي le déterminent majeur est celui le plus souvent responsable par opposition au mineur sans présager de l’importance clinique Quand deux allergènes ont des déterminants allergéniques communs ils donnent des réactions croisées : ex : pollen – aliments, acariens – crevette, latex - fruits exotiques Pneumallergènes: allergènes pénétrant dans l ’organisme par voie respiratoire. Trophallergènes: allergènes alimentaires. Les acariens Allergènes ubiquitaires, ils mesurent de 200 à 500 microns, il a 7 groupes d’allergènes , les plus importants sont contenus dans les déjections (le dosage de la guanine des fécès permet de mesurer le nombre des acariens dans la poussière) Ils se nourrissent de squames animales et humaines, de moisissures Leur développement est favorisé par des conditions optimales d ’humidité de l ’air (60 à 70 %) et de température (19 à 20°) Sévissent toute l ’année,avec un pic à l’automne Sont présents dans les literies, moquettes, peluches Sont absents au dessus de 1600 à 1800 mètres d ’altitude Des valeurs seuils ont été décrites: pour acquérir la sensibilisation: >2μg www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE pour développer l’allergie: >10μg Les pollens Leur allergénicité dépend de leur nombre, leur taille, leurs caractéristiques de surface, leur degré de flottaison dans l’air, leur taux de protéines Allergie fréquente, 10 à 30 % de la population Ils sont le reflet de la végétation d’une région et varient d’une année à l’autre Les calendriers polliniques permettent d ’identifier les pollens particuliers à chaque région Il y a trois grandes familles de pollens qui vont se succéder au fil de la saison Les symptômes intéressent tous les organes où ils pénètrent Communauté antigénique entre pollens et aliments à l ’origine d ’allergies croisées : syndrome oral de Lessof – ambroisie-melon et banane, – pollen de bouleau - noisette et pomme, fruits à noyaux et pépins – armoise – céleri. Les phaneres d’animaux Animaux responsables : – chats, chiens, cheval, lapin, hamster, cobaye et animaux de laboratoire ORTHO 21 – Le chat est l ’animal le plus sensibilisant – l ’allergène du chat est volatile et résistant pouvant rester jusqu ’à 6 mois après le départ de l ’animal – l ’allergène du cheval est un allergène puissant à l ’origine de symptômes parfois violents et sévères. HYPERSENSIBILITE IMMEDIATE L'hypersensibilité immédiate (HSI) regroupe des manifestations déclenchées par un conflit spécifique antigène-anticorps survenant schématiquement dans un délai très bref (15 minutes ou moins) après la réintroduction de l'antigène dans un organisme sensibilisé. Elle comprend essentiellement l'anaphylaxie et les manifestations de l'allergie atopique Réponse immunitaire immédiate à un antigène dépendant de la présence d’anticorps spécifique principalement de classe IgE Dépend d’une sensibilisation préalable par l’antigène Peut être transférée par le sérum de sujet allergique à des sujets non sensibilisés Rapidité d’apparition des manifestations après la pénétration de l’antigène Rôle effecteur de substances vasoactives produite par le système immunitaire à la suite de la dégranulation des mastocytes. ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 75 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 76 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 77 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Dans un premier temps L'antigène pénètre dans l'organisme. Certaines voies sont plus allergisantes que d'autres : les antigènes inhalés ou pénétrant par voie oculaire sont plus régulièrement allergisants. Certains antigènes initient plus fréquemment que d'autres une réaction allergique, par exemple les antigènes ingérés et injectés tels les venins ou les médicaments comme l'iode. L'antigène entraîne l'apparition d'IgE qui vont rester 48 h dans la circulation générale avant de se fixer sur les récepteurs pour leur fragment Fc présents sur les mastocytes tissulaires et sur les basophiles circulants : c'est l'étape de sensibilisation, qui dure environ une quinzaine de jours. Dans un second temps Lors d'un deuxième contact, l'antigène se lie aux IgE fixées sur les mastocytes et basophiles en provoquant la polymérisation des récepteurs pour les IgE (l'antigène fait "pont" entre les IgE), ce qui déclenche l'activation d'enzymes membranaires et la dégranulation de la cellule. Des granules sont libérés des amines vaso-actives telles que l'histamine (qui a un très puissant effet de contraction sur les muscles lisses) et la sérotonine. D'autres produits accompagnent cette libération ; ils proviennent de la dégradation des phospholipides membranaires : ce sont en particulier le PAF acéther (ou "Platelet Activating Factor", qui permet l'activation des plaquettes et leur dégranulation), les leucotriènes et les 78 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي prostaglandines qui vont poursuivre le travail de l'histamine (ces substances exercent une action sur la motricité bronchique et les réactions inflammatoires locales). Diagnostic Outre le rare mais redoutable choc anaphylactique (collapsus aboutissant à l'arrêt cardiaque ou insuffisance respiratoire aiguë avec bronchospasme et oedème laryngé), on décrit des manifestations respiratoires (asthme, toux spamodique, rhinite, souvent dus à des allergènes de l'environnement tels que les pollens, les acariens, les squames animales, les poussières), dermatologiques (urticaire, eczéma) et oculaires (conjonctivite). Des troubles allergiques provoqués par des aliments sont possibles (blanc d'oeuf, crustacés...). Thérapeutique Il n'est pas toujours possible de conseiller une éviction de l'allergène (il est plus facile d'éliminer les crustacés de son alimentation que de se réinstaller dans une région où l'on ne se trouve pas le pollen auquel on est sensible). Le traitement est donc le plus souvent symptomatique et vise à empêcher la dégranulation des mastocytes ou à lutter contre les effets des médiateurs libérés (exemple : médications antihistaminiques, corticoïdes). la classification de Gell et Coombs • Hypersensibilité de type 1 ou immédiate : caractérisée par la www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE présence d ’IgE spécifiques d’un allergène • Hypersensibilité de type 2 rencontrée au cours de certaines cytopénies immuno-induites (l’antigène fixé sur la cellule est la cible d ’anticorps IgG, les complexes ainsi formés activent le système du complément ce qui aboutit à la destruction cellulaire) • Hypersensibilité de type 3 : présence de complexe antigèneanticorps de type IgG avec activation du complément : ex : maladie sérique, poumon d’éleveurs d’oiseau • Hypersensibilité de type 4 ou retardée : mécanisme des eczémas de contact Plusieurs types d’hypersensibilité peuvent être associés chez le même patient comme dans l’eczéma atopique . ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 79 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 81 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 80 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Hypersensibilité immédiate (type I) L'hypersensibilité immédiate (HSI) regroupe des manifestations déclenchées par un conflit spécifique antigène-anticorps survenant schématiquement dans un délai très bref (15 minutes ou moins) après la réintroduction de l'antigène dans un organisme sensibilisé. Elle comprend essentiellement l'anaphylaxie et les manifestations de l'allergie atopique. 82 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 83 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Hypersensibilité type I Prototype de l ’affection anaphylaxie asthme bronchique Mécanisme immunologique immunoglobulines IgE cytophiles (mastocytes, basophiles) libération de l’histamine lors de l’activation des cellules par l’antigène. locales peau: urticaire nez: rhume des foins poumons: asthme intestins: gastroentérite allergique systémiques choc anaphylactique oédème pharyngolaryngé allergique Réponse anaphylactique à la piqûre de guêpe 84 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Œdème aigu du larynx suite à un choc anaphylactique à la pénicilline Réponse inflammatoire dans le poumon asthmatique ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 85 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Hypersensibilité type II Prototype de l ’affection anémie hémolytique autoimmune maladie hémolytique du nouveau-né syndrome de Goodpasture Mécanisme immunologique formation d ’IgG et IgM fixation des anticorps sur les surfaces (cellules, membranes) cibles phagocytose, lyse de la cible Il s'agit d'une hypersensibilité humorale de type cytotoxique anticorps dépendante qui peut se dérouler selon deux modalités : des anticorps dirigés contre des antigènes de la surface cellulaire provoquent la mort de la cellule par lyse complément-dépendante, les anticorps peuvent armer des cellules possédant un récepteur pour leur fragment Fc et leur permettre d'exercer leur cytotoxicité. 86 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 87 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 88 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Reactions Hymolytiques Transfusionnelles Sang incompatible injecte a un receveur. Le receveur presente des Abs naturels contre les cellules injectees. Les Abs induisent la lyse des cellules ou une sequestration des cellules sensibilisees dans la rate ou dans le foie. Anemie Hemolytique Auto-Immune Presence d’autoanticorps anti-globules rouges, induisant un elimination par lyse ou sequestration. Hypersensibilité type II: la réaction de transfusion sanguine Hypersensibilité type II: opsonisation des globules rouges ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 89 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Maladie Hymolytique du Nouveau-Ne Existence d’Abs maternels diriges contre le foetus. Abs passent la barriere placentaire et detruisent les cellules de l’enfant. La mere se sensibilise aux globules rouges foetaux lors de la naissance: premier enfant indemne. Cas frequent: Mere Rh – porte un enfant Rh +. Myasthenie (Myastenia gravis): Cas d’Abs causant la maladie sans action direct 91 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Maladie neuromusculaire liee a la presence d’autoanticorps contre les recepteurs pour l’acetylcholine. Le defaut de transmission neuromusculaire induit une faiblesse musculaire generalisee ou une paralysie. Hyperthyroidie “Grave’s Disease” Les anticoprs contre les recepteurs des cellules epitheliale de la thyroide, stimulent ces dernieres a secreter des hormones sans la presence d’hormones. Le Pemphigus Maladie auto-immune dans laquelle les anticorps sont diriges contre les desmosomes reliant les keratinocytes. Ceci provoque un detachement de l’epiderme et une vesication. Syndrome de Goodpasture Reaction de type II dans laquelle les autoanticorps degradent les membranes basales pulmonaires et renales. ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 90 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 92 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Anticorps contre les antigenes microbiaux Peu de cas ou la maladie est causee par des antigens qui appartiennent a des microbes. Suite a a une infection par streptocoque, cetains individus produisent des Abs antistreptocoque qui reagissent avec un antigen dans le muscle cardiaque. Le depot de ces Abs dans le coeur cause une maladie inflammatoire appelee fievre rheumatoide. D’autres personnes produisent des Abs antistrptocoque qui vont se deposer dans les glomerules reinaux: Glomerule nephrite. Hypersensibilite de type III (dependante des Complexes Immuns) Liés à la formation de complexes immuns Lésions tissulaires surtout dues au chimiotactisme des polynucléaires neutrophiles et au déversement de leurs enzymes protéolytiques maladies complexes immuns phénomène d’Arthus pneumonite d’hypersensibilité maladie sérique lupus érythémateux systémique/arthrite rhumatoide glomérulonéphrite poststreptococque infections virales (hépatite B) Les complexes immuns sont des complexes antigenes-anticorps souvent associées avec certains composants du complément. Ce sont les réactions secondaires aux effets des complexes immuns, qui peuvent circuler, se déposer et activer le complément, ce qui génère en quelques heures des réactions inflammatoires nocives. Elles sont responsables des manifestations observées dans la maladie sérique et certaines phlébites, artérites, arthrites, néphrites ou kératites. Phénomènes de type III Formation des complexes dans les tissus phénomène de type III localisé Formation dans le sang dissémination des complexes et dépôt de ces derniers selon les caractéristiques rhéologiques des vaisseaux considérés synoviales des articulations artérioles de la peau glomérules des reins plexus choroïdes du cerveau Phénomènes de type III localisés Phénomène d’Arthus ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 93 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Survient avec antigènes solubles qui forment des complexes avec des anticorps (complexes immuns) Des complexes immuns sont formés dans toutes les réponses immunitaires mais leur caractère pathogène dépend de certaines caractéristiques. 94 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Complexes immuns Caractéristiques associées à la pathogénicité Taille Les gros complexes activent le complément, sont opsonisés et rapidement éliminés Les petits complexes pénètrent dans les parois vasculaires et activent efficacement les récepteurs des leucocytes (et d’autres cellules présentes dans les tissus) La taille dépend entre autre du rapport anticorps/antigène (les anticorps sont souvent plus gros que les antigènes). Quand rencontre-t-on des phénomènes d’hypersensibilité de type III? Administration d’une grande quantité d’un antigène (exemple maladie sérique) Infection chronique avec libération continue de l’antigène (p.ex. hépatite C, endocardite subaiguë) Maladie autoimmunitaire (p.ex. lupus) Favorisée par déficit de clairance des complexes Phénomène d’antigènes plantés ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 95 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Les compelexes activent le complement (C3a, C5a) qui activent les basophiles et attirent les neutrophiles. Les phagocytes, incapables d’ingerer les complexes deposes, liberent le contenu de leur granules provoquant des lesions tissulaires locales. 96 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Solubilisation des complexes immuns: Le C3b et les GR (riches en CR1) interviennent pour éliminer les complexes immuns via les cellules phagocytaires de la rate et du foie ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 97 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Maladie serique Reaction de type III suite a l’injection de serum etranger. Ce serum provoque la synthese d’anticorps ayant pour consequence l’apparition de quantite massive de complexes immuns. Phénomène d’Arthus Implications cliniques certains types d’atteintes pulmonaires dans lesquelles des antigènes présents dans l’air inhalé pénêtrent dans les alvéoles de sujets présensibilisés (poumons de fermiers, alvéolites « allergiques »,...) La localisation des complexes immuns dans le rein dépend de leur taille et leur propriétés physicochimiques 98 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Glomerule normal Glomérulonéphri te ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 99 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Glomérulonéphrite aigüe Glomerulonephrite aigüe post-streptococcique Noter les depots granulaires d’IgG 011 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Phénomènes de type III Parfois médicamenteux les réactions médicamenteuses peuvent impliquer plusieurs types d’hypersensibilité! Parfois autoimmuns Lupus érythémateux complexe d’anticorps anti-DNA et de DNA qui se déposent dans les articulations, la peau, les reins, etc. Hypersensitivite de type IV (retardée) Reaction dependante des cellules T, elle apparait 12 h apres l’injection de l’antigene. Il s’agit de T helper cells CD4+ et CD8+. Ces reactions auto-immunes sont dirigees contre les antigenes cellulaires et sont limitees aux tissus. Ces maladies se limitent ainsi a quelques organes et ne sont pas systemiques. Aussi DTH : delayed type hypersensitivity Hypersensibilité retardée ORTHO 21 Implication de l’immunité à médiation cellulaire et des réponses de type Th1 Recrutement local de macrophages par les cytokines et chimiokines des lymphocytes T auxiliaires activés Si ce recrutement devient chronique : formation d’un granulome Le seul type transférable par les cellules au lieu des anticorps Les principaux acteurs de ce type d’hypersensibilité sont les cellules T, les cellules dendritiques, les macrophages et les cytokines. Tuberculose (granulome) Rejet de greffe Dermite de contact Prototype d ’affectation tuberculose (granulomes) dermite de contact rejet du greffon Mécanisme immunologique macrophages présentent les antigènes aux cellules T les cellules T libèrent des cytokines qui stimulent le recrutement et la prolifération des cellules inflammatoires ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 010 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Les reactions de Jones-Mote: Hypersensibilite cutanee a basophiles Apparaissent dans les 24 h suivant la stimulation cutanee de l’antigene. L’aire situee sous l’epiderme est infiltree par les basophiles dans les 1 a 6 jours, avec un gonflement maximal apres 24h. Dermite de contact L’hypersensibilte de contact Reaction de type eczemateuse a 48 h. Apres le contact de l’allergene. 1. Grosse molecule ou haptene (Nickel). 2. Les cellules de Langerhans presentent les Ag. aux cellules T dans les ganglions lymphatiques. 1. Seconde rencontre avec l’Ag, les Cs T sensibilisees migrent vers le site cutane: infiltration des Cs mononuclees. 012 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Aiguë (nickel) Aiguë (bracelet du montre tanné au chrome) Chronique (eau et détergent) Certaines reactions sont nuisibles pour certains tissus, meme dans le cas de reactions normales contre les microbes: M. Tuberculosis: difficile a erradiquer par les cellules T et dont la reaction devient chronique. Resultat: inflammation granulomateuses. Hepatite virale: Action des CD8 contre les cellules infectees. Inflammation du foie. ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 013 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Mecanismes Les cellules impliquees dans ces reactions retardees sont les cellules helper CD4+ et les cellules cytotoxiques CD8+. Les mechanismes par lesquelles ces cellules agissent sont les meme que ceux lors des reactions immunitaires de defense. Les CD4+ agissent en secretant des cytokines qui induisent des inflammations locales et activent les macrophages. L’inflammation est causee par les macrophages et d’autres cellules inflamatoires. Les CD8+ peuvent directement tuer les cellules. Phénomènes de type IV le recrutement des macrophages prend plus de temps que celui des neutrophiles (dans les phénomènes de type III) la localisation est très différente des types I, II et III : les phénomènes de type IV sont toujours localisés dans un tissu. Hypersensibilte de type tuberculinique Reaction observee apres injection par voie sous-cutanee de la tuberculine a des patients atteints de tuberculose. Reaction apparait apres 48 h suite a l’action des lymphocytes et pagocytes. Ce type de reaction peut etre induit par divers antigenes d’origine microbienne (Mycobacterium spp.) ou non (talc). 014 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Reactions granulomateuses Persistance de stimulus et incapacite des Macrophages a eliminer l’antigene. Particules (talc) produisent des granulomes non-immunologiques. Pathogenes persistants (Mycobacterium, Shistosoma) induisent des gran. Immunologiques: lesion constituee de Cs epithelioides et de macrophages. Production de granulomes (tuberculose): Les mycobactéries et d’autres infections intracellulaire possèdent des mécanismes d’échappement qui empêchent leur élimination. L’antigène persiste et conduit à la stimulation chronique des cellules TCD4 et à la production continue des cytokines. La fusion des macrophages contenant les microbes , conduisant à la séparation des microbes invasifs dans le granulome. ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 015 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Therapie La therapie contre l’hypersensitivite retardee a pour but de reduire les inflammations en utilisant les corticosteroides et les antagonistes contre les cytokines comme les TNF et les inhibiteurs des cellules T comme la cyclosporine. La transplantation Un greffon est accepte si le receveur partage ses gènes d’histocompstibilite avec le donneur. Cellules passagères: leucocytes du donneur present dans les tissus greffes. Responsables dans la sensibilisation des Th du receveur: experiment des CMHII et migrent dans le sys lymphatique de l’hote. Les rejets 016 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Rejet de premiere intention: Reactions avec les caracteristiques classiques de memoires et de specificite. Greffe de la peau: Allographe (Homme) 10 a 14 jrs. Rejet de seonde intention: Provenant du meme individu ou meme tissu, rejetee en 5 a 7 jrs. Reactions de rejets Induites par les Th qui reconnaissent les mol CMH etrangeres. Les cellules mononuclees infiltrant le grefons sont alors activees, endommageant celui-ci. Les Tc reconnaissent les alloantigenes du CMH de classe I sur les cellules et les tuer. Rejet hyper aigu Rejet aigu Survient en quelques min. ou heures Médié par les anticorps circulants Survient en quelques semaines ou mois suivant la transplantation Médiation Rejet chronique cellulaire ( CD8) et (CD4) Survient après des mois ou des années. Médiation cellulaire (CD8) L’immunosuppression: Pour éviter le rejet de greffe, le principal traitement repose sur un mélange de corticostéroïdes ou de médicaments cytotoxiques synthétiques. Le problème majeur avec l’immunosuppression est la susceptibilité aux infections. Pour éviter le rejet de greffe, le principal traitement repose sur un mélange de corticostéroïdes ou de médicaments cytotoxiques synthétiques. Le problème majeur avec l’immunosuppression est la susceptibilité aux infections. Pour éviter le rejet de greffe, le principal traitement repose sur un mélange de corticostéroïdes ou de médicaments cytotoxiques synthétiques. Le problème majeur avec l’immunosuppression est la susceptibilité aux infections. ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 017 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE PHOTOS ORTHO-COURSES C4S5-SANMO 27-28 NOV. 2015 ALGER 018 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ORTHO-DZ COURSE NUTRITION DE LA FEMME ENCEINTE Pr Ahmed GHOUINI - Faculté de Médecine / CHU Blida NUTRITION ET GROSSESSE Au cours de la grossesse, les femmes ont besoin d’apports énergétiques et nutritionnels suffisants pour faire face aux changements physiologiques liés à la gestation, malgré des possibilités d’adaptation métabolique considérables. LE PLACENTA Le placenta est un tissu métabolique actif : - responsable des échanges de nutriments, de gaz, et de produits de catabolisme entre la circulation maternelle et fœtale - site de sécrétion hormonale - consomme le glucose. ADAPTATIONS METABOLIQUES PENDANT LA ADAPTATION DU METABOLISME GLUCIDOLIPIDIQUE GROSSESSE er 1 trimestre ↓ ↑ réponse insulinique au glucose LES AJUSTEMENTS MÉTABOLIQUES Déterminés par les sécrétions hormonales placentaires: ORTHO 21 lipogenèse = stockage des graisses (tissus maternels) 2 ÈME ET 3 ÈME TRIMESTRES Production endogène hépatique de glucose (16-30%) installation progressive d’une résistance de tissus périphériques maternels à l’action de l’insuline → lipolyse et utilisation des substrats énergétiques par l’unité fœtoplacentaire + synthèse des stéroïdes (placenta). ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 019 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ADAPTATION DU MÉTABOLISME PROTÉIQUE Modifications anticipatoires ↓ conservation de l’azote ADAPTATION ENERGETIQUE: METABOLISME DE BASE Variable état nutritionnel gain de poids avant la → MB ← pendant la conception grossesse En général, le MB ↑ au 2 ème trimestre (+ 20% à 36 semaines); MB ↓ :femmes maigres ou malnutries ADAPTATION DU METABOLISME DES NUTRIMENTS ESSENTIELS calcium, fer et zinc ↑ absorption intestinale ↓ pertes fécales et urinaires + Existence d’un transfert actif au niveau fœto-placentaire acides aminés, vitamines hydrosolubles, Ca, fer LIMITES DE L’ADAPTATION Seuils au-delà desquels, les carences sont préjudiciables à la mère et à l’enfant RCIU - hypotrophie Adaptations fœtales aux carences → risque d’obésité, maladies métaboliques et c-v (âge adulte) Prise de poids excessive (grossesse) → morbidité périnatale et surcharge pondérale (mère) GAIN PONDÉRAL DURANT LA GROSSESSE La prise de poids obligatoire = 7, 5 kg croissance fœto-placentaire, liquide 001 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي amniotique, développement de l’utérus et tissus mammaires et expansion sanguine maternelle 90% de la croissance fœtale = 2 ème moitié de la grossesse (3 ème trimestre) PRISE DE POIDS VARIABLE Liée à l’expansion de: - liquides extracellulaires - réserves adipocytaires - stocks protéiques maternels COMPOSITION DU GAIN PONDÉRAL La prise de poids (11-12 kg) pendant la grossesse est progressive, se répartit globalement comme suit : Enfant : 3 à 4 kg Placenta : 500 à 700 g Liquide amniotique : 700 à 800 g Utérus > à 800 g Glandes mammaires > 400 g Volume sanguin > 1 kg Rétention hydrique > 1 Kg Réserve graisseuse : 3 à 4 kg Mais, le gain pondéral attendu dépend de la corpulence de départ. INFLUENCE DU GAIN PONDERAL SUR LE DEVENIR DE LA GROSSESSE Un gain de poids adéquat est un élément essentiel de la croissance fœtale et du devenir de la grossesse. Un gain de poids adéquat est un élément essentiel de la croissance fœtale et du devenir de la grossesse. POIDS DE LA FEMME AVANT LA GROSSESSE Un facteur déterminant - du déroulement de la grossesse - de l’accouchement - du poids de naissance de l’enfant RECOMMANDATIONS RELATIVES AU GAIN PONDERAL PENDANT LA GROSSESSE www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Poids faible (IMC <20 kg/m2) ↓ gain pondéral suffisamment important est primordial pour atténuer les risques Obésité ↓ limitation de la prise pondéral L’échelle du gain pondéral pour les femmes minces est plus large que pour celles qui présentent une surcharge pondérale A titre d’exemple IMC pré-gestationnel < 19,8 → 12,5 – 18 kg IMC pré-gestationnel > 29 → 6 – 7 kg GAIN PONDERAL EN FONCTION DE L’INDICE DE MASSE CORPORELLE PRE-GESTATIONNEL Catégorie d’IMC pré-gestationnel (kg/m2) Eventail de gain pondéral recommandé (kg) 19,8 19,8-26 26-29 > 29 12,5 à 18 11,5 à 16 7 à 11, 5 6à7 GROSSESSE MULTIPLE Tenir compte de la masse supplémentaire de tissus fœto-maternels ↓ gain pondéral de 16-20 kg (femme normale) objectifs moindres si pas d’allaitement prévu Chez les adolescentes, les objectifs devraient se situer dans la partie haute de la fourchette Chez les femmes de petite taille (< 1,57 m), les valeurs cibles sont les valeurs basses. PRISE DE POIDS CONSEILLEE (EN KG) 20 15 10 5 0 maigre mince normale surpoids obèse ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 000 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE RETOUR AU POIDS PRÉ-GRAVIDIQUE POIDS DU FŒTUS ET STOCKS DE LA MERE Préparer la femme à Réduire les apports Augmenter son activité physique Allaiter Une prise de poids excessive favorise les risques de diabète gestationnel, d’HTA et augmente le taux de césarienne. L’insuffisance de la prise de poids augmente le risque d’avortement. Pour évaluer la nécessité d’apports supplémentaires pendant la grossesse, 3 paramètres doivent être pris en considération: - Poids du fœtus /poids de la mère - Les stocks constitués par la mère - L’autonomie des compartiments maternels et fœtaux GAIN DE POIDS AVANT TERME Femme Ours polaire Baleine bleue Poids maternel (kg) Poids fœtal (kg) Gain pondéral journalier (g) % par rapport au poids de la mère 56 258 3,4 0,6 2X 12,1 2,4 540 0,02 0,001 0,0007 79 X 10 3 10 3 PHASE MATERNELLE ET PHASE FŒTALE 002 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE D’importantes dispersion d’un pays à l’autre (de 125 000 Kcal pour la Suède à 10 000 kcal pour la Gambie) et d’une femme à une autre. INDEPENDANCE DES COMPARTIMENTS MATERNELS ET COMPARTIMENTS FŒTAUX Le fœtus n’est pas un parasite de sa mère. Le fœtus ne peut pas consommer sans restriction les stocks maternels et la mère ne peut pas se défendre complètement contre les exigences de son fœtus. APPORT ÉNERGÉTIQUE JOURNALIER 2 000 à 2 200 Kcal/jour ADAPTATION DES BESOINS NUTRITIONNELS DE LA FEMME ENCEINTE Ces besoins doivent subvenir aux besoins propres à la femme enceinte, aux besoins de son (ses) fœtus et préparer son organisme à l’allaitement. CONDITIONS OPTIMALES - transmission efficace des nutriments entre la mère et le (les) fœtus , - capacité du (des) fœtus d’utiliser les nutriments reçus. BESOIN ENERGETIQUE GLOBAL DE LA GROSSESSE La dépense énergétique théorique d’une grossesse est estimée à 80 000 Kcal, soit en moyenne 285 Kcal/jour. Les apports énergétiques spontanés n’ont le plus souvent pas à être modifiés sauf surcharge pondérale ou état nutritionnel limite RÉPARTITION DES BESOINS ÉNERGÉTIQUES - Les besoins du fœtus et de ses annexes, soit 40 Kcal/jour, - La constitution d’une réserve dans l’organisme maternel, soit 35 000 Kcal pour 3 à 4 Kg de masse grasse, - L’augmentation de + 20 % du métabolisme de base à partir du 2ème trimestre de la grossesse, soit environ 35 000 Kcal. CARENCE D’APPORT Une carence en apport énergétique peut avoir une incidence sur la croissance fœtale en deçà de 1600 Kcal/jour APPORTS JOURNALIERS RECOMMANDÉS Energy (Kcal) Protein (g) Ca (mg) Iron (mg) Females 23-50 2000 (1600-2400) 44 800 18 Pregnant + 300 + 500 + 30 + 20 + 400 + 400 + 30-60 + 30-60 Lactating ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 003 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE APPORTS NUTRITIONNELS CONSEILLES 2 EME MOITIE DE LA GROSSESSE Femmes adultes Femmes enceintes Femmes allaitant Energie (Kcal) Protéines (g)) Ca (mg) Fer (mg) 2000 + 100 à 250 + 500 60 70 à 80 80 800 1000 1200 18 +3g +4g GLUCIDES = 50-55 % DE L’APPORT Le glucose est la source essentielle d’énergie pour le fœtus. Les apports en glucides doivent être supérieurs à 250 g/j en privilégiant les sucres complexes. Le petit déjeuner glucidique est impératif (40 à 50 g d’amidon avec 80 g de pain, 6 biscottes ou 60 g de céréales). LIPIDES = 30 % DE L’APPORT Les lipides permettent le transport des vitamines liposolubles (A, D, E) et interviennent dans le développement des membranes du système nerveux du fœtus. En pratique, il convient de varier les corps gras et d’introduire des Oméga-3 (colza, poissons gras). UNE GAMME D’ESPECES DE POISSONS EST A RISQUE Les grands prédateurs tels que l’espadon et le requin contiennent des taux élevés de méthyle de mercure qui s’avèrent toxiques pour la croissance fœtale et le développement cérébral. PROTIDES = 20 % DE L’APPORT L’apport recommandé pendant la grossesse est de 60 à 70 g / jour. Dans l’alimentation, il faudra veiller à associer les protéines animales (viande, œufs, poisson, lait, fromage) aux protéines végétales contenues dans les céréales et les légumineuses. EQUIVALENCES PROTEIQUES INTERET DES ACIDES GRAS POLYINSATURES Ex : 18 à 20 g de protéines correspondent à : DE LA SERIE N-3 – 4 yaourts Leurs effets bénéfiques apparaissent quand l’apport est > 200 mg dans l’alimentation. Association entre la consommation d’acides gras polyinsaturés à longue chaîne pendant la grossesse et le développement visuel et cognitif des enfants. La consommation quotidienne d’AGPI n-3 est métabolisé en acide docosahexaénoique (DHA) pour agir sur les différents tissus fœtaux. 004 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي – 2 œufs – 100 g de viande, volaille ou poisson – 90 g de camembert – 70 g d’emmental – 1/2 l de lait IODE La grossesse augmente les besoins et contribue à l’apparition ou à l’aggravation des déficiences modérées. Il faut encourager dans ce cas, une www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE consommation d’aliments riches en iode (produits laitiers, poissons, crustacés, œufs et sel enrichi). fœtus peuvent entraîner une anémie ferriprive. DÉPISTAGE DE L’ANÉMIE FERRIPRIVE L’importance de l’iode dans la nutrition est due à l’action primordiale qu’exercent les hormones thyroïdiennes dès la vie fœtale, sur les principales fonctions métaboliques, sur la croissance et le développement neurologique. Les apports conseillés sont de 200 µg/j. Une alimentation en huile de soja est à éviter. NFS + ferritine au 1 er trimestre ou avant la conception Anémie = Hémoglobine < 11 g/dl Ferritine < 12 ng/ml ↓ Si pas de déficit majeur apport de fer (30 mg/j) en dose hebdomadaire Si anémie et carence martiale avérée: 60 mg/j LES BESOINS EN FER ANÉMIE ET VAGINOSE BACTÉRIENNE LES BESOINS EN IODE Le total des besoins en fer = 850 -1000 mg. + 1 à + 2,5 mg/j au début de la grossesse + 6, 5 mg/j au 3 ème trimestre Besoins couverts par l’ des capacités d’absorption intestinale du fer héminique (40% des tissus animaux) et du fer minéral. Besoins couverts par un apport quotidien de 15 mg (et une ration> 2000 kcal/j). ANÉMIE GRAVIDIQUE FER DES ALIMENTS Viande, poisson, céréales et fruits représentent les principales sources avec un apport moyen de 10 à 15 mg. Si le fer contenu dans les tissus animaux est relativement bien absorbé (30 à 40%), celui d’origine végétale ne dépasse pas les 5%. Café et thé sont à consommer à distance des repas et de façon modérée (3 tasses/jour). GROUPES A RISQUE DE DEFICIENCE EN FER - Adolescentes Grossesses multiples ou rapprochées Antécédents de ménorragies Régimes restrictifs prolongés Régimes pauvres en fer Femmes issues de milieux défavorisés RISQUE D’ANÉMIE FERRIPRIVE Si les réserves sont insuffisantes en début de grossesse, les besoins liés au développement du ORTHO 21 Corrélation très importante entre anémie infraclinique (ferritine basse et Hb normale) et vaginose bactérienne . Un dosage de récepteur soluble de la transferrine > 1,45 mg/l → 3X plus de vaginose (infection pourvoyeuse de rupture prématurée des membranes). L’adaptation physiologique permet de faire face aux besoins supplémentaires en fer surtout en 2ème partie de grossesse. L’anémie après 28 SA, correspondant à une carence gravidique, apparaît dépourvue de conséquences néfastes et ne justifie donc pas une supplémentation systématique. STRESS OXYDATIF GRAVIDIQUE ET VITAMINES La production de radicaux libres de l’oxygène par notre organisme est limitée, nécessaire et Inévitable. Durant la grossesse l’équilibre est rompu conduisant à une peroxydation lipidique accrue d’où le risque d’une supplémentation systématique en fer et vitamine C et l’intérêt de l’huile de palme enrichi en β -carotène, αtocophérol ou du lycopène. ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 005 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE squelette fœtal. Statut maternel non affecté si: apports adéquats soit une consommation quotidienne d’un 1/2 litre - carence précoce en acide folique: le risque de lait + 30 g de fromage + 1 yaourt (environ 1 000 d’anencéphalie et de défaut de fermeture du mg / j). tube neural. - carence plus tardive: l’incidence des avortements Concrètement 3 ou 4 portions de lait et dérivés sont recommandés chaque jour. spontanés, accouchements prématurés, RCIU, petits poids de naissance susceptibles de produire MAGNESIUM un déficit des réserves en folates du nouveau-né. L’alimentation est généralement suffisante pour faire face à la demande fœtale et la croissance ACIDE FOLIQUE des tissus maternels. Les folates jouent un rôle essentiel dans le Le magnésium est présent surtout dans le développement embryonnaire et fœtal car ils chocolat, les légumes, les fruits secs et les interviennent dans la synthèse des acides produits céréaliers. nucléiques et donc dans le processus de division cellulaire. CONSEQUENCE DE LA CARENCE EN ACIDE FOLIQUE LES CRAMPES MUSCULAIRES APPORTS CONSEILLES EN ACIDE FOLIQUE 400 µg/j Une supplémentation, à raison de 4 mg/j en période périconceptionnelle (1mois avant le début de la grossesse jusqu’à 12 semaines après le début de la grossesse est recommandée en cas d’antécédents d’anomalies de fermeture du tube neural. SUPPLÉMENTATION EN ACIDE FOLIQUE + 200 µg/j chez les femmes à risque: - grossesse multiple - régime restrictif - tabagisme - médicaments interférant avec le métabolisme de l’acide folique (contraception orale, anticonvulsivants) * supplément préconceptionnel. Elles sont fréquemment rapportées surtout la nuit et au cours des derniers mois de grossesse. Une supplémentation de 5 mmol per os de magnésium pendant 3 mois montre une diminution significative de ces crampes. ZINC Une alimentation riche en protéines animales suffit à couvrir les besoins. Des carences peuvent apparaître en cas d’alcoolisme, de tabagisme, de régime végétarien ou végétalien. Le zinc permet d’ l’absorption des folates alimentaires. FLUOR PREVENTION DE LA RECURRENCE DES FENTES LABIO-PALATINES, Si l’efficacité de l’administration systématique de fluor de la naissance jusqu’à 12 ans est parfaitement étayée dans la prévention des caries, aucune preuve ne montre que l’administration systématique pendant la grossesse apporte des bénéfices supplémentaires aux dents des enfants. CALCIUM VITAMINE D La femme peut bénéficier d’un supplément de 10 mg/jour de Vitamine B9 commencé 2 mois avant le début de la grossesse et poursuivi 3 mois. Le calcium contribue à la minéralisation du 006 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي Les besoins sont de 10 μg/jour durant la grossesse ou 25 μg au dernier trimestre (1000 UI/j) d’où www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE l’intérêt de la dose unique (200 000 UI) du 7ème mois. L’alimentation apporte de 2 à 4 μg/jour, le reste étant comblé par l’ensoleillement (15 min/jour). Les aliments riches en Vitamine D sont le saumon, les sardines, le maquereau, les œufs et l’huile de foie de morue. VITAMINES B1, B6, B12 Les besoins sont souvent couverts par une alimentation équilibrée La vitamine B6 et une association polyvitaminée peuvent en réduire la fréquence des nausées et vomissements. VITAMINE A C’est une vitamine indispensable à la différenciation cellulaire. Il est nécessaire de faire attention aux compléments vitaminiques car il existe un risque d’hypervitaminose A qui est soupçonnée d’être tératogène. Vitamine E Les apports sont souvent inférieurs aux recommandations. La principale source est représentée par les matières grasses végétales. VITAMINE C Les apports sont couverts par l’alimentation. La supplémentation à haute dose est dangereuse et réduit l’assimilation des minéraux (magnésium, cuivre ou zinc). FIBRES ALIMENTAIRES En raison de la fréquence de la constipation, une alimentation riche en fibres (pain complet, légumes verts, pruneaux), une hydratation suffisante (notamment eau riche en magnésium) et une activité physique régulière peuvent améliorer le transit intestinal BESOINS EN EAU ET SODIUM L’apport hydrique suffisant évite la concentration ORTHO 21 urinaire, facteur d’infection et de lithiase; permet une bonne hydratation des selles et de faire face aux sorties (respiration, sueur). L’eau en tant que seule boisson physiologique contribue à l’équilibre nutritionnel (Ca, Mg). Eviter les eaux à forte teneur en sodium. La restriction sodée n’est pas justifiée dans l’œdème physiologique (par baisse de la pression osmotique) UNE JOURNÉE TYPE Petit déjeuner Lait : un bol ou équivalent en laitage ou fromage. Pain ou biscottes ou céréales. Confiture ou miel ou gelée (une cuillère à café) Sucre (un morceau) ou une cuillère de chocolat en poudre. Un fruit frais ou un verre de jus de fruit sans sucre. COLLATION DE 10 HEURES Un verre de lait demi-écrémé ou un yaourt peu sucré. COLLATION DE 16 HEURES - 1 verre de lait 1/2 écrémé ou 1 laitage peu sucré ou 1 portion de fromage - 1 portion de pain ou des céréales ou 2 biscuits REPAS DE MIDI Une portion de crudités 100 g de viande ou volaille 2 p.de terre, riz, pâtes, semoule, maïs, légumes secs 25 g de fromage ou 1 laitage peu sucré. 1 fruit cru ou cuit ou 1 pâtisserie (1 fois/semaine) 2 à 3 tranches de pain Matières grasses pour assaisonner REPAS DU SOIR Un potage de légumes 100 g de poisson (au minimum 2 fois par semaine) ou 2 œufs (2 fois par semaine) Légumes verts cuits, à volonté ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 007 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 1 fruit cru ou cuit 2 à 3 tranches de pain Matières grasses pour assaisonner TOUT AU LONG DE LA JOURNEE Boire au minimum 1,5 litres d'eau par jour (eau du robinet, eau de source, eau minérale naturelle) SITUATIONS PARTICULIÈRES Tabagisme Alcoolisme Végétarisme Ramadan Diabète gestationnel TABAGISME La consommation de tabac induit : - une augmentation du métabolisme de certains nutriments (folates, vitamines B6, B12, C et E). - une altération du goût qui réduit plus particulièrement la saveur des légumes. ALCOOLISME L’alcool est un des produits d’addiction les plus dangereux pour le fœtus, le seul avec des conséquences tératogènes. L’alcool franchit très bien la barrière placentaire et sa cible va être le système nerveux central fœtal. Le risque fœtal en cas d’alcoolisation est présent tout au long de la grossesse et sans dose seuil. C’est pourquoi, l’INPES prône le « 0 ALCOOL ». VÉGÉTARISME Risque de carence martiale, de déficit en vitamine B et d’ apport en calcium insuffisant en cas d’exclusion des laitages. L’absorption du fer et du zinc peut être inhibée par un régime riche en phytates et en fibres. Une supplémentation en vitamine B12 (1 µg/j), en fer et éventuellement en zinc est conseillée. RAMADAN 008 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي Le risque le plus important est celui de la déshydratation, à éviter absolument. RECOMMANDATIONS 1ER REPAS Celui de la rupture de jeûne, est de pouvoir apaiser les sensations de soif et de faim. Il doit se composer d'aliments sucrés afin de nourrir rapidement l'organisme et récupérer de la journée. Il se compose généralement de dattes, de noix et de boissons chaudes (thé ou café généralement et/ou une chorba), nécessaires pour réhydrater le corps. Il ne faut pas que ce repas soit trop lourd, d'autant qu'il est suivi de près par le dîner ou 2ème repas. 2 ÈME REPAS Le 2ème repas se prend 2 ou 3 heures après la rupture de jeûne. Lui non plus ne doit pas être trop lourd puisque les aliments pris lors de ce repas seront stockés, et non pas assimilés par l'organisme. Par ailleurs, s'il est trop lourd, il n’y aura pas de sensation de faim au réveil et sauter le petit déjeuner, est une erreur à ne pas commettre. Plutôt que couscous et tajines, potage, viande blanche ou poisson accompagné de légumes et de féculents sont conseillés. 3EME REPAS OU "PETIT DEJEUNER" Dernier repas avant le jeûne, il est fondamental. Il permet à l'organisme de faire des réserves pour pouvoir y puiser l'énergie dont il a besoin dans la journée. Ici, tout, ou presque, est permis : fromages, viandes féculents, sucres rapides, potages... Il faut surtout bien hydrater le corps de manière à constituer des réserves en eau. LE DIABÈTE GESTATIONNEL Le régime diététique constitue le principal traitement ; de plus, lors d’antécédents de diabète gestationnel, une alimentation diabétique précoce lors de la grossesse suivante peut retarder l'apparition du diabète gestationnel au cours de cette grossesse. www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE DIÉTÉTIQUE DU DIABÈTE GESTATIONNEL Tous les produits sucrés (sucre, miel, confitures, gâteaux…) doivent être supprimés Les fruits sont limités à une portion aux principaux repas Les légumes verts qui favorisent la régulation de la glycémie postprandiale et la sensation de satiété sont à consommer à chaque repas. Les glucides complexes sont à répartir sur les 3 repas à raison de : 80 g au petit déjeuner = 4 tartines ou 6 biscottes 200 g de plat féculent ou 4 tartines ou 100 g de plat féculent avec 2 tartines BOISSONS AUTORISEES Eau plate ou gazeuse, citron pressé, café, thé et tisane sans sucre, bouillon de légumes, boissons aromatisées sans sucre. Seuls les produits laitiers « nature » sont autorisés sans sucre (= sans saccharose) ou avec édulcorants type aspartame, saccharose ou sulfate de K (éviter polyols et fructose) TOXOPLASME GONDII Lorsque la femme n’est pas immunisée, il faut : consommer de la viande bien cuite ou congelée auparavant, laver soigneusement les fruits et légumes, éviter les contacts avec les chats (excréments notamment), jardiner avec des gants. LISTERIA MONOCYTOGENES Il faut éviter de consommer : certains aliments crus (fromages non pasteurisés, charcuterie artisanale, viande et poissons crus, coquillage, la croûte des fromages. Il faut laver soigneusement les légumes crus et les herbes aromatiques. La contamination d’un aliment à l’autre sera évitée par une conservation séparée des aliments, le lavage des ustensiles ayant servi, ORTHO 21 le lavage des mains le plus souvent possible et le nettoyage du réfrigérateur deux fois par mois à l’eau de javel. PRÉVENTION DES CARENCES ALIMENTAIRES Idéalement, la prévention des carences devrait intervenir avant la grossesse. Elle passe par le repérage des erreurs alimentaires et des déficits nutritionnels, en particulier pour les carences en fer, acide folique, calcium et vitamine D. CONCLUSION L’alimentation maternelle couvre très largement les besoins nécessaires à une croissance fœtale harmonieuse. L’alimentation doit être variée, fractionnée dans la journée (3-5 fois) et riche en calcium (fromages, laitages), en fruits et légumes (vitamines et oligo-éléments) et en protéines. RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES - Ayoubi J-M, Hirt R, Badiou W, Hininger-Favier I, Favier M, Zraik-Ayoubi F, Berrebi A, Pons J-C. nutrition et femme enceinte. EMC (Elsevier Masson SAS Gynécologie-obstétrique. 5-042-A-10. 2012. - Colloque international- L’alimentation des femmes enceintes. Paris- Maison de la chimie, 1991. - Comité éditorial pédagogique de l'UVMaF. Alimentation de la femme enceinte 2010-1011. - Dupin H, Debry G. Besoins nutritionnels et apports conseillés pour la satisfaction de ces besoins. EMC. Glandes- nutrition 10308 A10, 9-1982. - Perrin A-E. Nutrition de la femme enceinte. Cah. Nutr. Diét, 37, 1, 2002. - Simon C. Nutrition de la femme enceinte et allaitant. In: Basdevant A, Laville M, Lerebours E.traité de nutrition clinique de l’adulte. Paris Médecine- Sciences Flammarion, 2001. ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 009 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ORTHO-DZ COURSE Pr. Ahmed GHOUINI NUTRITION DU SPORTIF ROLE DE LA NUTRITION SUR LES FACTEURS INFLUENÇANT LA PERFORMANCE ACTIVITÉS MOTRICES CONTRACTIONS MUSCULAIRES Les contractions musculaires ont pour support, au niveau des fibres musculaires, les glissements des myofilaments d’actine entre ceux de myosine. FIBRE MUSCULAIRE SQUELETTIQUE= CELLULE ALLONGEE -1000 –2000 éléments contractiles dites myofibrilles - Il y a 100 millions de myofibrilles/cm2 de muscle chez l’homme. - Chaque myofibrille est divisée en compartiments de 2 μm de longueur, appelés sarcomères . LE SARCOMÈRE (ME) ACTIVITE PHYSIQUE (AP) AP = Mouvement corporel produit par la contraction des muscles squelettiques ↓ augmentation substantielle de la dépense d‘énergie 021 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE LES DIFFERENTS TYPES DE FIBRES MUSCULAIRES Lentes Rapides non fatigables Rapides fatigables Force musculaire Faible Moyenne Elevé Temps de contraction Long Court Court Capacités oxydatives Elevées Elevées Faible CLASSIFICATION DES FIBRES MUSCULAIRES Caractéristiques Rapides Intermédiaires Lentes Type IIb II a I Glycolytique +++ ++ + Oxydative + ++ +++ Mitochondrie + ++ +++ Glycogène +++ +++ ++ Myoglobine + ++ +++ EXERCICE ET REPARTITION DES FIBRES MUSCULAIRES Exercice Type de fibres prédominante % Marathon I 62 Sprint IIb 47 haltérophilie Iia 53 I 65 Iia 57 Aviron Natation EFFET DE L’ENTRAINEMENT SUR LA TRANSFORMATION DES FIBRES MUSCULAIRES Le type de fibre musculaire est généralement prédéterminé mais il peut être changé en direction des autres fibres à partir de stimuli d’entraînement spécifiques. L’ENERGIE DE LA CONTRACTION MUSCULAIRE ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 020 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE - Au repos: pont actine-myosine bloqué par la tropomyosine sous l’effet de la troponine -A l’activité: levée du blocage par arrivée de Ca2+ ↓ • interaction actine-myosine → Libération d’ATP • hydrolyse de l’ATP → énergie mécanique et thermique ADENOSINE TRIPHOSPHATE ATP ATP = Energie chimique immédiatement disponible 18,7 Kcalories/mole d’ATP SYNTHESE D’ATP: OXYDATION PHOSPHORYLANTE 3 filières: - Anaérobie alactique - Anaérobie lactique - Aérobie alactique VOIE ANAEROBIE ALACTIQUE OU VOIE DES PHOSPHAGENES STOCK D’ATP DANS LE MUSCLE VOIE ANAEROBIE LACTIQUE: VOIE D’EMBDEN MEYERHOFF (CYTOPLASME) SOURCES D’ENERGIE DE LA CONTRACTION MUSCULAIRE L’ATP, présent en faibles concentrations dans le muscle, doit être rapidement régénéré pour la poursuite de l’exercice. VOIE AÉROBIE ALACTIQUE: MITOCHONDRIE RÉGÉNÉRATION DE L’ATP 022 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE de l’ATP: - principalement à partir de l’oxydation du glucose et des acides gras au niveau de la chaîne respiratoire mitochondriale - l’oxydation des acides aminés étant quantitativement, moins importante. DEPENSE ENERGETIQUE (DE) DU SPORTIF EVOLUTION COMPARATIVE DE LA PARTICIPATION DES DIFFERENTES VOIES METABOLIQUES DANS LA FOURNITURE D’ENERGIE La dépense énergétique liée à l’activité physique dépend: - des caractéristiques de l’activité physique pratiquée (intensité, durée, fréquence) - des caractéristiques du sujet qui la pratique (niveau d’entraînement, dimensions et composition corporelle). QUELQUES REPERES POUR EVALUER LE PROFIL PHYSIQUE DE L’ATHLETE • • • • Le rapport poids – taille L’ossature La masse musculaire La masse grasse RAPPORT POIDS-TAILLE IMC = P/T2 (kg et m) Valeur Valeur basse moyenne Valeur haute PARTICIPATION ENERGETIQUE SELON LES EXIGENCES SPORTIVES Femmes < 18,7 20,8 23,8 < Processus énergétique Durée de l’effort Exemples de sports Hommes <20,1 25 < ATP-CP Moins de 20 s Sauts, lancers, 100 m course RAPPORT POIDS-TAILLE ATP-CP et glycolyse anaérobie 30 à 90 s 400 m course 100 m nage Glycolyse anaérobie et aérobie 90 s à 3 min 800 m course, gymnastique Sports de combat Processus aérobie Plusieurs minutes Football, course de fond, marathon 22 Formule de Lorentz Poids idéal (standards population générale) Femmes P = (T-100) – (T-150)/2,5 Hommes P = (T-100) – (T-150)/4 RAPPORT POIDS-TAILLE CHEZ LE SPORTIF LA FILIERE AEROBIE C’est le système le plus important de fourniture ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 023 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE (T -100) - P 15 à 20 (athlète pro marathon) 10 à 13 (athlète pro triathlon) 4à5 (athlète pro cycliste) OSSATURE Tour de poignet Petite Ossature ossature standard Grosse ossature < 16 cm > 18 cm 16-18 cm MUSCULATURE % du poids corporel Hommes Femmes Muscles squelettiques 35-45% 30-35% Muscles lisses et cardiaques 10% 10% ADIPOSITE CHEZ LE SPORTIFADIPOSITE CHEZ LE SPORTIF ADIPOSITÉ (en % par rapport au poids du corps) FEMME HOMME 20 - 25% 15-20% RÉPARTITION DE L’ADIPOSITÉ Répartition Taux de 024 Femmes Hommes Gynoïde Hanches, cuisses, fesses, abdomen, poitrine Androïde Epaules, abdomen, nuque 12% 4% الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي graisse Poitrine, utérus fondamentale Taux de graisse de réserve 8-14% standard 9-15% standard (minimum 3%) (minimum 2%) MORPHOTYPE Morphotype Prise de Perte de Prise de Perte et muscle muscle graisse de métabolisme graisse Mésomorphe Facile (musclé de nature) Endomorphe Facile (enrobé de nature) Ectomorphe (mince de nature) Facile Facile Difficile Facile Difficile Facile FACTEURS DETERMINANTS LES BESOINS ENERGETIQUES La détermination des besoins énergétiques est faite en prenant en compte le type d’activité (intensité, durée, fréquence), le degré d’entraînement, la corpulence du sujet et les périodes de compétition et les intersaisons. EX. DE DEPENSES ENERGETIQUES PAR TYPE D’ACTIVITE Course à pied 1 kcal/kg/km 1entraînement de 10 kms = une dépense de700 kcal chez un sujet de 70 kg Marathon Besoins énergétiques X 2 Course cycliste Besoins énergétiques X 3-4 CYCLISME Le coût énergétique varie avec la vitesse en www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE raison des résistances aérodynamiques. Pour situer un niveau moyen, on peut indiquer une valeur de 0,5 kcal/kg/km à 40 km/h. Ce coût peut varier selon l’entraînement, qui améliore le rendement pour des raisons biomécaniques et métaboliques. NATATION Dans cette activité pour une même vitesse de nage, l’énergie dépensée peut varier du simple au double selon le niveau technique. DEPENSE D’ENERGIE APRES L’EFFORT La fin d’une activité physique s’accompagne d’une augmentation de la consommation d’oxygène par rapport au repos (avant l’effort). Cette consommation en excès appelée EPOC (excess post exercice consumption) est due à des processus métaboliques variés liés en majorité à la restauration de l’état initial (ex. restauration des stocks de glycogène) DE DU SPORTIF A LONG TERME La pratique d’une activité physique permet non seulement un accroissement de la DE durant l’activité et la récupération mais également, à plus long terme, une augmentation du métabolisme de base due à l’augmentation de la masse musculaire (métaboliquement plus active que la masse grasse) Un potentiel énergétique très limité et pas de solidarité entre les muscles Glycogène Sportif entraîné Muscles 450-600 g Foie 100g Muscles: 230g/h jusqu’à100% de l’E consommée Organes vitaux: 10- 65g/h Débit en situation d’effort intense (900 kcal/h) IMPORTANCE DES RESERVES DE GLYCOGENE Pour que l’apport en glucose au muscle soit suffisant, il faut constituer de bonnes réserves en glycogène au niveau du muscle et au niveau du foie. La déplétion des réserves de glycogène musculaire est le facteur déterminant de l’épuisement sportif. LA PRESERVATION DU STOCK DE GLYCOGENE EST MEILLEURE CHEZ UN ATHLETE ENTRAINE METHODES DE MESURE DE LA DE - Recueil de la consommation d’oxygène VO2: classiquement réalisée en laboratoire pour des activités continues (course, cyclisme) - Recueil de la fréquence cardiaque: relation entre VO2 et Fc (relation sujette à des facteurs susceptibles de rendre l’approche imprécise) - Méthode de l’eau doublement marquée (différence d’élimination de l’eau marquée au Deutérium et l’O18) LA RESERVE GLUCIDIQUE ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 025 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE RESYNTHESE DE GLYCOGENE APRES L’EFFORT Le taux de resynthèse du glycogène musculaire est un acteur important de la récupération (s’entraîner de nouveau ou refaire une compétition dans les brefs délais). Le taux de resynthèse du glycogène musculaire est le plus élevé dans les deux premières heures après l’effort. SUBSTRATS UTILISES SELON L’INTENSITE DE L’EXERCICE LA RESERVE LIPIDIQUE Un potentiel énergétique quasi illimité 1g de lipides = 2,25 g de glucides Triglycérides Sportif Muscles 300 g Tissu adipeux et foie 12000 g =108000 kcal Jusqu’à 50-60% de l’énergie consommée CONTRIBUTION TOTALE ET RELATIVE DES LIPIDES ET DES GLUCIDES LORS DE L’EXERCICE (REALISE SUR ERGOCYCLE) LA RESERVE PROTIDIQUE Une énergie de secours liée aux situations de catabolisme intense (effort prolongé ou jeûne) Les acides aminés ramifiés (bcaa) sont les seuls à être transformés en énergie JUSQU’A 10% DE L’ENERGIE CONSOMMEE (BCAA+GLU) Protéines Muscles et organes vitaux Sportif 10000 g CONSEQUENCES DE L’EFFORT PHYSIQUE PROLONGE SUBSTRATS UTILISES EN FONCTION DE L’EXERCICE Lors de l’exercice, en valeur relative, la proportion de la dépense énergétique dérivée de l’oxydation des lipides diminue au fur et à mesure que l’intensité de l’exercice augmente. L’inverse se produit pour les glucides. 026 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي ALIMENTATION DU SPORTIF www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE L’alimentation du sportif doit répondre aux besoins nutritionnels spécifiques qui découlent des adaptations physiologiques à l’exercice. limiter les risques d’hypoglycémie et d’éviter une diminution trop importante des stocks de glycogène. GLUCIDES AMELIORATION DE LA PERFORMANCE Les glucides représentent le principal substrat énergétique pour la réalisation d’activités physique de haut niveau d’intensité élevée. Les apports en glucides sont essentiels pour maintenir la glycémie pendant l’exercice et pour remplacer le glycogène musculaire. RESERVES DE GLYCOGENE ET FATIGUE La déplétion des réserves de glycogène musculaire est le facteur déterminant de l’épuisement sportif. GLUCOSE Le glucose est la source énergétique de l’effort intense. La fourniture du glucose pourra se faire à partir des stocks de glycogène intramusculaire, à partir du glycogène du foie, ou à partir des glucides ingérés. REGIME DE SURCHARGE Ex. le régime dissocié scandinave qui comprend ou non une déplétion préalable (un régime très pauvre en glucides et/ou exercice) qui varie sur la durée ou la nature/quantité des glucides ingérés. Suite à ce type de régime, le contenu en glycogène musculaire augmente d’environ 60% par rapport à la normale. SUCRES ET EXERCICES PROLONGES La consommation de sucres lors d’un exercice ne se justifie que pour des efforts de plus d’une heure. APPORTS GLUCIDIQUES SUPPLEMENTAIRES Les apports glucidiques supplémentaires avant et pendant l’effort pourraient permettre de ORTHO 21 Halson a montré que chez des cyclistes entraînés, la consommation d’un régime riche en glucides [solution 6% de glucides avant (500 ml) et pendant (500 ml/H) l’exercice, puis solution à 20% glucides/ H (1l) après exercice], atténuait les symptômes dus à la fatigue et améliorait la performance à l’effort, en comparaison à un régime pauvre en glucides (2%). SUCRES APRES EFFORT ET RECUPERATION Effet bénéfique de la combinaison glucides/protéines (l’insulinosécrétion). La restauration des stocks de glycogène (contenu intracellulaire) est optimale juste après l’exercice en raison d’un meilleur taux d’absorption intestinale de glucose et par le taux élevé de GLUT4 encore présents à la membrane suite à l’exercice. HEXOSES: FRUCTOSE ET GALACTOSE Leur taux d’oxydation est moindre que celui du glucose (devant être transformés en glucose avant d’être oxydés par le muscle). De plus, ni le fructose, qui peut provoquer des diarrhées (pression osmotique) et malaises gastro-intestinaux, si les quantités ingérées dépassent 50-70g, ni le galactose, qui à un goût désagréable, ne peuvent être ingérés en quantités aussi importantes que les polymères de glucose. LES POLYMERES DE GLUCOSE Sont les seuls substrats qui présentent un avantage par rapport au glucose: - à densité calorique égale, ils développent des pressions osmotiques plus basses; - ont un goût moins sucré que le glucose donc ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 027 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE plus faciles à ingérer. Sont préférables pour apporter de grandes quantités d’énergie au cours d’un effort prolongé. APPORTS EN GLUCIDES Les apports nutritionnels en glucides pour le sportif d’endurance peuvent représenter 55 à 65% voire 70 % de l’apport énergétique total quotidien. APPORTS QUANTITATIFS RECOMMANDES EN GLUCIDES Variables: de 5 à 12 g/kg de poids corporel/j en fonction de l’intensité de l’activité prévue. APPORTS QUALITATIFS RECOMMANDES Le type de glucides est variable en fonction du délai par rapport à l’exercice (avant ou après) : plus ce délai est long, plus les glucides seront de type complexe et à index glycémique faible ; inversement, plus ce délai est court, plus les glucides seront de type simple et à index glycémique élevé. INDEX GLYCÉMIQUE - la cuisson et la t°c de consommation BIEN CHOISIR SES GLUCIDES: G A IG ELEVE - avant un entraînement en collation rapide (30mn à 1h avant) - avant une compétition en renfort du petit déjeuner - en récupération immédiate d’un entraînement intense ou d’une compétition (0 à 30mn) - en compétition (plutôt courtes ou pour le finish) ou occasionnellement sur les sorties longues (>2h-2h30) La consommation régulière d’aliments sucrés à l’entraînement réduit l’aptitude à utiliser ses graisses BIEN CHOISIR SES GLUCIDES: G A IG BAS - avant un entraînement, au repas qui précède (+3h avant) - après tous les entraînements et compétitions, au repas qui suit (seules les proportions varient), en recharge glucidique(>1h après l’effort) La consommation d’aliments à IG bas favorise la récupération musculaire EFFET D’ADAPTATION Alimentation à IG bas ↓ Réduction des sucres à l’effort AVANT LA COMPETITION FACTEURS INFLUENÇANT L’IG DES SUCRES - la nature biochimique (glucose, fructose…) - les autres glucides, les fibres, le % d’amylose - les lipides et les protéines - le procédé de fabrication et niveau de raffinage 028 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي • Avant la compétition, le principe est de « saturer » l’organisme en glucides pendant la semaine précédant l’épreuve, par la prise de 600-800 g/jour de glucides, représentant 6070% de l’apport énergétique total, principalement sous forme de glucides complexes et d’index glycémique moyen à faible (pâtes surtout, riz, pommes de terre…). Parallèlement, le volume quotidien d’exercice est progressivement diminué. Ce régime n’est indiqué que pour des compétitions d’une www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE durée minimum de 1,5 à 2 heures. TYPE DE GLUCIDES PENDANT LA COMPETITION Des glucides simples et d’index glycémique élevé comme le glucose, le saccharose et les maltodextrines sont d’efficacité égale pour le maintien de la glycémie. Les glucides en solution sont plus efficaces que sous forme solide accompagnée d’eau. APPORTS EN GLUCIDES PENDANT LA COMPETITION Il est généralement recommandé de consommer 45-75 g de glucides par heure, ce qui correspond par ex. à l’ingestion toutes les 15 à 30 min de 100 à 300 ml d’une solution de glucose (30 à 100 g/l). Cependant les recommandations varient en fonction du type d’exercice: durée, intensité, conditions et type de sujets, entraînés ou non, âge, sexe. Apports en glucides après l’effort (boissons sucrés) Il est important pour le sportif de consommer des glucides le plus rapidement possible après la fin de l’exercice. En pratique,est conseillée dès la fin de l’exercice , la prise de boissons contenant du glucose (à raison de 0,15 à 0,25 g/kg toutes les 15 minutes pendant 2 à 4 heures). APPORTS EN GLUCIDES SOLIDES APRES L’EFFORT Au-delà de 1 heure après l’exercice, des apports en glucides sous forme solide peuvent être ajoutés ; poursuivis toutes les 2heures, sur 6 heures et plus ; ils permettront en 24 heures une régénération presque complète des réserves de glycogène musculaire et hépatique. BESOIN EN LIPIDES IMPORTANCE DE L’APPORT EN LIPIDES Elle découle de l’énergie, des vitamines liposolubles et des acides gras essentiels qu’ils apportent. Les apports conseillés pour le sportif d’endurancecorrespondent à 20-30% de l’apport énergétique total quotidien, compte tenu des apports en glucides nettement favorisés. ACIDES GRAS ESSENTIELS Les apports nutritionnels conseillés en acides essentiels sont les mêmes que pour la population générale (10 g/j d’acide linoléique, au moins 2 g/j d’acide alpha-linolénique). TCM Un intérêt particulier a été porté aux suppléments en triglycérides à chaîne moyenne (TCM). En effet, comparés aux triglycérides à chaîne longue, les TCM sont plus rapidement absorbés au niveau intestinal et oxydés au niveau mitochondrial. Cependant, du fait d’une tolérance digestive limitée et un effet sur la performance non démontrée, la contribution des TCM à la dépense énergétique est limitée à environ 7%. BIEN CHOISIR SES LIPIDES La dépense de calories sur une distance donnée ne dépend pas de la vitesse mais du poids Les substrats énergétiques utilisés dépendent eux de la vitesse Toute perte de masse grasse se traduit par une amélioration de la V02 max Toute diminution excessive de la masse maigre (muscles, globules rouges) provoque une baisse V02max. LIPIDES : LA BONNE REPARTITION (% DES APPORTS JOURNALIERS) Les lipides sont utilisés préférentiellement comme substrat énergétique lors d’exercices d’intensité modérée (40-60% du vo2 max) et lors de l’entraînement en endurance. ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 029 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE • Maintien du taux sanguin des bcaa BESOINS SPECIFIQUES Pour les sportifs d’endurance (ex. coureurs de longue distance) l’objectif est l’obtention d’un bilan azoté équilibré. Dans ce cas, les apports protéiques sont estimés à 1,5-1,7 fois l’apport nutritionnel conseillé pour la population générale, correspondant à 12-16% de l’apport énergétique total quotidien équilibrant les dépenses énergétiques. BESOIN EN PROTEINES L’augmentation des besoins protéiques chez le sportif s’expliquent par la nécessité de réparation des microlésions des fibres musculaires pouvant être à l’origine de fuites extracellulaires de protéines (sports d’endurance), et à l’augmentation des apports protéiques nécessaires au gain de masse musculaire (sports de force). PROTEINES ET APPORT ENERGETIQUE Les protéines ne représentent un substrat énergétique significatif de l’exercice que dans le cas d’exercices d’intensité élevée, de durée très prolongée et/ ou lors d’une déplétion préalable de glycogène. SPORTIFS DE FORCE (EX. HALTEROPHILES), Si le but est le maintien de la masse musculaire, l’objectif est l’obtention d’un bilan azoté équilibré avec un apport de sécurité de 1-1,2 g/kg/j. Si le but est de positiver le bilan azoté, il est possible d’augmenter 2 à 3 g/kg/j les apports protéiques pendant les périodes ne dépassant pas 6 mois : 2/3 aliments courants et le reste en suppléments sans dépasser 1g/kg/J sous forme de protéines à haute valeur biologique. Des apports supérieurs ne sont pas justifiés en termes d’efficacité (pas d’accrétion protéique musculaire). INTERET DES ACIDES AMINES BRANCHES ET DE LA GLUTAMINE BESOIN EN EAU ET ELECTROLYTES (NACL) Certains acides aminés à chaîne ramifiée (ex. leucine, isoleucine, valine) pourraient limiter la survenue de fatigue au cours de l’effort en interférant avec des mécanismes sérotoninergiques centraux. La glutamine pourrait limiter la déficience immunitaire lors d’un entraînement très intense. DEBIT SUDORAL MECANISMES DES BCAA POUR LIMITER LA FATIGUE • • • 031 Meilleure résistance tissulaire Pouvoir tampon Effet anabolique post-exercice الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي - Sont indispensables pour remplacer les pertes liquidiennes lors de l’exercice, principalement sous forme de sueur, - La déshydratation la performance et expose au risque d’accident (coup de chaleur). Le débit sudoral dépend surtout de l’élévation de la température interne et d’autres facteurs tels l’entraînement, l’acclimatation à la chaleur et le niveau d’hydratation corporelle (plus élevé en ambiance chaude). 1L de sueur = 580 kcal ou 2425 kJ www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE PERTES HYDRIQUES 1-3 litres/H, parfois sur plusieurs heures. Lors d’un footing, un coureur peu entraîné peut perdre de 0,5 à 1 litre/H. Lors des sports comme le football ou le tennis professionnel, les joueurs peuvent perdre jusqu’à 3 à 4 litres par match. L’électrolyte le plus important excrété dans la sueur, constituée en majorité d’eau, est le sodium (NaCl, 20 à 60 mmol/l). EXERCICE ET SOIF A l’exercice, la soif n’est pas un critère fidèle de l’importance de la déshydratation et de l’efficacité de la réhydratation (la pesée avant et après exercice est un bon moyen d’estimer l’importance de la déshydratation ); la diminution de la performance est proportionnelle à la déshydratation exprimée en % du poids corporel (la déshydratation > 4% du poids expose à la survenue d’accidents parfois mortels comme le coup de chaleur). APPORTS HYDRIQUES AVANT L’EFFORT Ingestion fractionnée de 500 ml d’une boisson dans les 2 H précédant l’activité - surtout si temps chaud et humide BOISSON AU COURS DE L’EXERCICE Lors de l’exercice, la quantité de boisson à apporter doit être ajustée à la perte d’eau prévisible. Pour un exercice continu d’une durée < 1 heure, la quantité d’eau à apporter doit être au moins égale à la moitié de la perte de poids prévisible; une compensation en sel n’est pas nécessaire. APPORT DE NACL L’adjonction de NaCl à la boisson n’a pas d’effet significatif sur la performance physique par rapport à l’eau seule ; cependant, elle limite la baisse du volume plasmatique pendant l’exercice et favorise la rétention du volume liquidien extracellulaire. ORTHO 21 BOISSON POUR UN EXERCICE DE 13HEURES L’apport de boisson peut aller jusqu’à 1,5 l/h selon l’intensité de l’exercice et les conditions climatiques, un complément de Na Cl dilué dans la boisson (à raison de 1,2 g/l ) est conseillé. BOISSON POUR UN EXERCICE DE PLUS DE 3HEURES Un apport de boisson de 0,5 à 1l/h est recommandé et un complément de NaCl dans la boisson est absolument recommandé (des concentrations de NaCl > 1,2 g/l donnent un goût saumâtre à la boisson qui est alors difficile à ingérer). EXERCICES DE LONGUE DUREE ET APPORT DE NACL Pendant les exercices de très longue durée, allant de 8-10 heures, (ex. triathlons de longue distance), l’apport de NaCl est impératif pour éviter l’apparition d’une hyponatrémie symptomatique (<130 mmol/l), qui est une urgence, résultant d’un apport de sodium trop faible par rapport à la quantité d’eau ingérée. REHYDRATATION POST-EXERCICE Il est important de restaurer le plus rapidement possible l’équilibre hydrominéral, surtout si le sportif doit fournir à court terme un nouvel effort. Dans ce but, il est recommandé d’apporter une quantité de boisson compensant 150% de la perte de poids obtenue lors de l’activité. La boisson de récupération doit apporter du NaCl (1,2 g/l), en association avec d’autres sels de Na. Les apports de sel sous forme de comprimés ou dragées sont déconseillés. MICRONUTRIMENTS ET VITAMINES Dans la majorité des cas, une alimentation équilibrée permet de couvrir les besoins en micronutriments et en vitamines, sans besoin de ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 030 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE supplément spécifique. SPORTIFS A RISQUE DE DEFICIENCE EN MICRO-NUTRIMENTS - ceux qui limitent leurs apports énergétiques, dans le but de perdre du poids (sport à catégorie de poids: boxe, judo, lutte…) - ceux qui éliminent de leur alimentation un ou plusieurs groupes d’aliments, - ou ceux qui consomment des régimes riches en glucides avec une faible densité en micronutriments. IMPORTANCE DU FER CHEZ LE SPORTIF - rôle dans le transport de l’oxygène (hème de l’hémoglobine). Le taux sanguin d’hémoglobine est directement lié à la puissance aérobie maximale (VO2max). STATUT EN FER CHEZ LES SPORTIFS BESOINS EN MICRONUTRIMENTS DANS LES EXERCICES INTENSES ET REPETES Pour les sports d’endurance, les besoins en vitamines à rôle « énergétique » (servant de coenzymes à la production d’ATP (thiamine, riboflavine, niacine, vitamine B6) et en « vitamines antioxydantes » qui pourraient protéger les structures et constituants cellulaires des effets des radicaux libres dérivés de l’oxygène produits pendant l’exercice (vitamines C, E et bêta-carotène) sont . APPORT SUPPLEMENTAIRE EN VITAMINES Pas d’amélioration de la performance des sujets dont le statut vitaminique initial est satisfaisant. COMPLEMENTS ET SUPPLEMENTS POUR SPORTIFS STATUT EN MINERAUX Une majorité de produits supposés augmenter la performance n’est pas justifiée. L’ingestion de créatine (20 g/j) permet d’augmenter d’environ de 20% la quantité totale de créatine musculaire et d’améliorer la performance lors des exercices de très haute intensité et de courte durée comme le sprint. La toxicité des ces apports (10 x les apports habituels) n’est pas clairement définie. La prescription et la vente de créatine est interdite notamment en France. Le statut pour d’autres minéraux importants (calcium, magnésium, zinc, cuivre, sélénium) est en général satisfaisant chez les sportifs. EX. RATION ENTRAINEMENT: 421 GPL EAUµN DE CREFF Une déficience en fer, dont témoigne une ferritinémie abaissée, est observée chez un nombre non négligeable de femmes sportives (plus rarement chez les hommes). Une supplémentation n’est justifiée qu’en cas d’anémie sidéropénique prouvée. Dans ce cas, la prescription initiale est de 100 mg/j de fer ferreux pendant 1 mois. COUVERTURE DES BESOINS VITAMINIQUES DU SPORTIF Deux objectifs principaux : - assurer un statut vitaminique satisfaisant permettant le maintien de l’état de santé et la performance ; - aider à la protection cellulaire lors de la récupération. 032 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي - Petit déjeuner: pain 100 g, beurre 15 g, confiture ou miel 30g, lait ½ écrémé 200 cc ou yaourt + 1 fruit - Déjeuner: crudités ou salades 150 g + huile10g, viande ou volaille 150 g, pomme de terre ou riz ou pâtes 300 g (avec matières grasse 15 g), pain 60 g,1 yaourt ou fromage blanc + sucre 10 g - Collation: pain 60 g, fromage 30 g, fruit 200 g - Dîner: potage ou crudités, volaille ou poisson ou 2 œufs , légumes verts 200 g, féculents 200 g, matières grasses 15 g, fromage frais 200 g + www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE sucre 10 g, pain 80 g, fruit 200 g, eau. RATION PRE-COMPETITIVE - La veille de la compétition au dîner: 2 tranches fines de viandes, salade + assaisonnement léger, pain 50 g, 400 g de pâtes ou riz + 10 g d’huile ou de beurre, 1 yaourt et 200 g de fruits cuits en compote (plus digestes que les fruits crus), eau. - Le matin au lever: boisson habituelle + confiture ou miel, fromage blanc 150 g + 200 g de fruits cuits ½ HEURE PLUS TARD SI DEPART DANS 2H30 -3H - 300 g de pâtes ou de riz + 5 g de beurre La première partie du petit déjeuner apporte des sucres simples pour un bon tonus au réveil et sera complétée par l’apport des glucides complexes permettant de maintenir la glycémie durant 5-6H. PENDANT LA COMPETITION DE DUREE 1-3H Réhydratation Si liquide trop important → Si liquide trop concentré → gastralgies ↓ vidange gastrique Apport calorique: 40 - 60 kcal/H = optimal soit: 20-30 g de glucides/L Débit: 300-500 ml/H Boisson bue fractionnée toutes les 20 min APRES LA COMPETITION (0-2H) 10-15 g, salade verte + huile et citron + 1 œuf, 80 g de pain, 2 fruits mûrs ou compote (poirebanane), eau. CONCLUSION La course à la performance se gagne en soignant tous les détails qui concourent à l’augmenter. L’alimentation est un détail d’importance, d’influence très étendue, mais qui au contraire possède en plus l’avantage d’être facilement optimisable. REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES - Hanifi R, Belhocine M. Bases physiologique de l’activité Physique; 0PU- Edition n° 5287. 2012. - Nazare J-L, Péronnet F, Laville M. Sucres, métabolisme musculaire et exercice physique. Cah. Nutr. Diét, 43, Hors série 2, 2008. - NUTEO Consult. Diététique et performance. - Pérès G. Nutrition du sportif. In: Brunet-Guedj E, Genety-J, éditeurs. Abrégé de Médecine du sport, 8 ème édition, Paris: Masson; 2000; pp.274-94; - Wolover. T M S. Index glycémique, index insulinémique et régulation du poids corporel. Cah. Nutr. Diét, 43, Hors série 2, 2008. Réhydrater et resucrer le plutôt possible - 300-500 ml, eau bicarbonatée, pas trop froide - 1g/kg/h de glucose + fructose ou saccharose + eau 0,5 à 1, 2 L/h LE PREMIER REPAS PRIS 1H30-2H APRES LA COMPETITION hyperglucidique et hypoprotidique (pour ne pas augmenter les déchets azotés): ↓ Bouillon de légumes, pâtes ou riz 400 g, beurre ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 033 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ORTHO-DZ COURSE LE MANQUE DE LAIT, MYTHE OU REALITE Dr Zoubida TOUIMER AIT-ALI, [email protected] Animatrice bénévole au sein de La Leche League international Consultante en lactation IBCLC L-68567 Membre du comité Hôpitaux Amis des Bébés Algérie 94 Bd Krim Belkacem 16 038 Alger Algerie tel: + 213 555 41 70 23 034 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي Le manque de lait, réel ou supposé est probablement la cause la plus fréquente de l’abondant de l’allaitement maternel. Qu’en est-il vraiment ? "Dans les sociétés traditionnelles, même les femmes qui vivent dans des conditions d'hygiène défectueuses, qui sont mal nourries et souvent malades, qui accomplissent des tâches physiques exténuantes et chez qui on note le plus grand nombre d'enfants de petit poids de naissance, ont presque toujours du lait. Par exemple, dans le travail collectif de l'OMS sur l'allaitement au sein (1), on a trouvé que sur un total de 3.898 mères étudiées au Nigéria et au Zaïre, aucune n'était incapable de secréter du lait" "L'Alimentation infantile, bases physiologiques", Bulletin de l'OMS, 1989 La lactation insuffisante semble être le fait de la vie moderne, le plus souvent due à un manque d’information et de soutien qui conduisent à une mauvaise conduite de l’allaitement aboutissant à une production insuffisante. Les causes physiologiques : Nous les survolerons car ce n’est pas là notre propos. Il s’agit de cas extrêmement rares (1% dans les pays industrialisés…) relevant d’une prise en charge spécialisée. Hypoplasie ou agénésie de la glande mammaire, rarissime et le plus souvent unilatérale. Des antécédents de chirurgie mammaire. Plus les chirurgies de réduction que celles d’augmentation quand il y a repositionnement du mamelon ce qui risque de léser les canaux lactifères. L’allaitement n’est pas impossible mais nécessité le recours à des compléments. Certaines maladies chroniques de la mère : Hypothyroïdie non-traitée, diabète déséquilibré, pathologie de l’axe hypothalomo-hypophysaire. www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Certains médicaments : Les dérivés de l’ergot de seigle, l’atropine, la pilule contraceptive contenant des œstrogènes, certaines tisanes (sauge, persil…) Une nouvelle grossesse… En pratique : On entend souvent les mères dire « Je n’ai pas assez de lait » ou « je n’ai pas de lait ». Angoisse partagée par les mères du monde entier. La meilleure réaction est de demander : « Qu’est ce qui vous fait croire cela ? » Les raisons avancées : La mère : • Petits seins • Seins mous • « Elle a perdu son lait » avec un bébé précédant Le bébé : • Pleure • Se réveille souvent • N’a pas un rythme régulier • Grossit peu • Ne mouille pas beaucoup sa couche • Veut toujours être porté • Ne dort pas après chaque tétée • Accepte des biberons de complément • Tétouille ses doigts • Tète très souvent le sein • N’est pas heureux au sein Le milieu : • Bébé est arrivé à un âge où la mère pense que son lait n’est plus approprié • Les gens n’arrêtent pas de demander si le bébé est content ou sage • Les gens disent à la mère que son lait n’est pas suffisant Quels sont les bons indicateurs du fait que le bébé ne prend pas assez de lait ? ORTHO 21 1) Gain de poids inferieur à 500g par mois les premiers mois 2) Moins de 6 mictions par jour Causes fréquentes : *Tétées pas assez nombreuse à cause : • D’horaires stricts • D’un bébé dormeur • De la mère (ou d’autres) qui font attendre le bébé pour la tétée • De la mère qui ne répond pas aux signaux de son bébé *Tétées courtes et faites à la hâte *Autres aliments ou boissons donnés trop tôt ou en trop grande quantité *Confusion sein-tétine *Mauvaise position pour allaiter et succion inefficace *Femme prenant une pilule oestrogénique * Tétées de la nuit arrêtées *Autres causes possibles mais moins vraisemblables : • Grossesse • Rétention de fragments de placenta • Problèmes psychologique : Rejet de l’enfant • Bébé qui ne tète pas efficacement (césarienne, péridurale, accouchement sous AG) • Frein de la langue ou de la lèvre • Maladie du bébé telle qu’une infection respiratoire Que faire ? Commencer par vérifier la mise au sein. Conseiller les mères qui pensent ne pas avoir assez de lait. • Ecouter les tracas de la mère et être amical avec elle • Expliquer que la courbe de croissance montre une bonne prise de poids ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 035 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE • Expliquer le principe de l’offre et de la demande • S’assurer qu’elle sait que les bébés au sein tètent très souvent sans horaires stricts • L’aider à comprendre que chaque bébé est différent • Lui expliquer que ses sentiments, ses problèmes, ses contrariétés ne diminueront pas sa lactation Techniques de relactation : Rétablir la lactation lorsqu’elle s’est trouvée diminuée s’appelle la relactation On peut agir à n’importe quel moment si les seins sont stimulés par la succion. Il faut : • Motiver la maman et lui redonner confiance en elle • Assurer beaucoup de repos • Utiliser des galactogènes locaux • Faire téter le bébé très souvent et aussi longtemps que possible, au moins 10 fois/24h jour et nuit • Cesser toute utilisation de biberons ou de sucettes ; Nourrir, si besoin est, le bébé avec une tasse ou une cuillère ou un Dispositif d’aide à la lactation (DAL) • Diminuer graduellement de 30 à 50 g par jours l’apport de tout autre lait, jusqu’à ne plus en donner • Surveiller le poids et le débit d’urine • Portage fréquent en peau à peau de préférence • Pratiquer le « co-sleeping » ou « co-dodo » Certains professionnels de la santé prescrivent du métoclopramide ou du dopéridone mais cela ne doit pas se substituer aux étapes citées cidessus. Comment donner le lait autrement qu’au biberon? La seringue La cuillère La tasse 036 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي Le dispositif d’aide à la lactation On voit bien que le manque de lait n’est pas une fatalité. La production de lait a été et est toujours une question de survie. Bien que dans certains cas rarissimes et tout à fait explicables le manque de lait peut être réel, il est impensable qu’un substitut industriel soit à ce point nécessaire pour assurer la survie de notre espèce. Dans la plupart des il y a toujours une solution à cet écueil en attendant de réapprendre à l’éviter. Références : Breastfeeding and Human Lactation, forth edition, Jan Riordan, Karen Wambach Core Curriculum for Lactation Consultant Practice, Rebecca Mannel, Patricia J.Martens, Marsha Walker. "L'Alimentation infantile, bases physiologiques", Bulletin de l'OMS, 1989 www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ORTHO-DZ PAPER SCREENING OF INSULIN RESISTANCE IN SUBJECTS AT RISK FOR TYPE 2 DIABETES GHOUINI Ahmed*, RAHAL Lotfi*, DJOGHLAF Djamel EH** *Metabolic Physiology and Nutrition Service - CHU Blida, Algeria *Biochemistry Service – CHU Blida, Algeria Introduction and purpose of the study: It is well accepted that subjects with insulin resistance syndrome suffer from a range of atherogenic abnormalities and that hyperinsulinemia is at least one marker among other factors risk of cardiovascular disease. Furthermore, insulin resistance combined with an insulin secretory defect leads to the development of type 2 diabetes Therefore, it is important to detect insulin resistance in a population at risk for type 2 diabetes, recruited from among the obese, the Women with gestational diabetes history and related first degree diabetics, may be candidates for primary prevention program. In our study, it is the HOMA-IR index (Homeostatic Model Assessment-Insulinresistance) that was used; well correlated to the clamp, it allows a simple approach for quantifying insulin resistance. Material and methods: Our work focused on 139 subjects of both sexes aged between 35-45 years with at least one risk factor: overweight or obesity (BMI 26-32), gestational diabetes in the past 10 years and the presence of at less directly related to a diabetic. 112 subjects with no risk factors and other metabolic diseases were controls. Blood glucose was assayed by enzymatic method and insulin method électroimmunoluminescence "ECLIA". Calculating the HOMA index was performed according to the formula: glucose (mmol / L) x insulin (mU / L) / 22.5. A value of HOMA> 2.44 indicates insulin resistance. The software Statistical Package of Social Sciences (SPSS 17.0) was used for statistical analysis of results; ANOVA analysis allowed the comparison of the groups. Results and statistical analysis: It was observed in our prospective study cross elevated HOMA-IR index in 54% of subjects at risk (HOMA-IR = 2.66 +/- 0.19 vs. 2.16 + / - 0.21 in controls). A HOMA-IR index increased was found in a few witnesses or less than 1% of the workforce of this group. Conclusion: Our study shows the usefulness of calculating the HOMA-IR index in screening for insulin resistance in subjects at risk, suggesting interest in the practical implementation of medical care dedicated to this category of applicants to type 2 diabetes. Key words: HOMA-IR - Insulin resistance - type 2 diabetes. References: - Abdul-Ghani. MA, De Fronzo. RA.Pathogenesis of insulin resistance of skeletal muscle. J Biomed. 2010, 47, 62-79. - Hossain. P, Kawar. B, El Nahas. M. Obesity and diabetes developing world a growing challenge. N Engl J Med. 2007. 356, 213-5. - Le Roith. D, Zick. Y. Recent advances in our understanding of insulin action and insulin resistance. 2001. Diabete Care, 24, 588-97. - Savage. DB, Petersen. KF, Schulman. GI. Disordered metabolism lipid and pathogenesis of insulin resistance. Physiol Rev. 2007, 87: 507-20. ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 037 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Introduction Diabetes mellitus is a major public health issue. Its prevalence has increased exponentially over the last 20 years. Type 2 diabetes is the most common form of diabetes, affecting nearly 90% of diabetics. It is the result of a pathophysiologic process in which one of the first stages is insulin resistance (IR). IR corresponds to a decrease of sensitivity of the cells to the action of insulin, a hormone which plays a predominant role in the central and peripheral mechanisms that ensure the maintenance of glucose homeostasis. The appearance of IR is the result of complex processes, involving endogenous factors like genetics and environmental factors. The main established risk factors are physical inactivity, overweight, with a relative risk of 1.8 in subjects with a body mass index greater than 30 and a distribution of the android type of fat. Gestational diabetes history and family background of diabetes which are also risk factors for type 2 diabetes, exposed to IR preceding the onset of illness. Furthermore, it is well accepted that subjects with insulin resistance syndrome suffer from a variety of defects and the atherogenic hypersinsulinémie comprises at least one marker from other risk factors for cardiovascular disease. Furthermore, insulin resistance combined with an insulin secretory defect led to the development of type 2 diabetes. Therefore, it is important to detect insulin resistance in a population at risk for type 2 038 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي diabetes, before the outbreak of this chronic and disabling disease. Objective of the study It is to target those at risk recruited among obese women with gestational diabetes history and related first degree diabetics, may be candidates for primary prevention program in case a resistance Insulin is proved. In our study, it is the HOMA-IR index (Homeostatic Model AssessmentInsulinresistance) that was used; well correlated to clamp (gold standard in the diagnosis of insulin insensitivity but reserved for research), it allows a simple approach for quantifying insulin resistance. Material and methods Our work focused on 139 subjects of both sexes aged between 35-45 years with at least one risk factor: overweight or obesity (BMI 26-32), gestational diabetes in the past 10 years and the presence of at least one direct link with a diabetic. 112 subjects with no risk factors and other metabolic diseases were controls. Blood glucose was assayed by enzymatic method and insulin method électroimmunoluminescence "ECLIA". The HOMA index calculation was performed using the formula Mathews: glucose (mmol / l) X insulin (mU / L) / 22.5. A value of HOMA> 2.44 indicates insulin resistance. The software Statistical Package of Social Sciences (SPSS 17.0) was used for statistical www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE analysis of results; ANOVA analysis allowed the comparison of the groups. Groups studied 4… 5… Subjects… Results and statistical analysis It was observed in our prospective study cross elevated HOMA-IR index in 54% of subjects at risk (HOMA-IR = 2.66 +/- 0.19 versus 2.16 +/0.21 in witnesses). A HOMA-IR index increased was found in a few witnesses or less than 1% of the workforce of this group. HOMA-IR index of… 54% 46% > 2,44 Discussion and conclusion The main feature of type 2 diabetes is insulin resistance of target tissues resulting from the reduction of the inhibitory action of the endogenous production and stimulating action of ORTHO 21 insulin peripheral glucose utilization which results in hyperinsulinemia reaction. Based on the pathophysiological concept, our work demonstrates the utility of calculating the HOMA-IR index in screening for insulin resistance in subjects at risk, suggesting interest in the practical implementation of decision Medical management dedicated to this category of candidates for type 2 diabetes. The lifestyle and dietary recommendations are important in the prevention of IR and its evolution, and several studies have shown that among subjects intolerant to glucose, thus presenting a significant risk of developing type 2 diabetes, modification of lifestyle (diet and exercise) can reduce the incidence of diabetes by 40 to 60% in 3 years. Overall nutritional recommendations to insulin resistant subjects, the energy restriction appears central. The quality of energy intake also plays a role in this disease, and we consider that the saturated fatty acids promote IR, as well as foods with high glycemic index and low in fiber. Keywords: HOMA-IR - Insulin resistance - Type 2 diabetes - Primary prevention. ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 039 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Dépistage de l'insulinorésistance chez les sujets présentant un risque de diabète de type 2 GHOUINI Ahmed*, RAHAL lotfi*, DJOGHLAF Djamel El Harb** *Laboratoire de physiologie métabolique et nutrition/CHU Blida **Laboratoire de biochimie / CHU Blida Introduction: Le diabète sucré représente un enjeu majeur de santé publique. Sa prévalence a augmenté de façon exponentielle au cours des 20 dernières années. Le diabète de type 2 est la forme de diabète la plus répandue, touchant près de 90% des diabétiques. Il est le résultat d’un processus physiopathologique dont l’une des premières étapes est l’insulinorésistance (IR). L’IR correspond à une baisse de sensibilité des cellules à l’action de l’insuline, hormone qui joue un rôle prédominant dans les mécanismes centraux et périphériques qui assurent le maintien de l’homéostasie du glucose. L’apparition de l’IR est le résultat de processus complexes, faisant intervenir des facteurs endogènes de type génétique et des facteurs environnementaux. Les principaux facteurs de risque établis sont la sédentarité, le surpoids, avec un risque relatif de 1,8 chez les sujets ayant un indice de poids corporel supérieur à 30 et une répartition des graisses de type androïde. Des antécédents de diabète gestationnel et un contexte familial de diabète qui sont, également, des facteurs de risque de diabète de type 2, 041 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي exposent à l’IR précédant l’installation de la maladie. Par ailleurs, il est bien admis que les sujets présentant un syndrome de résistance à l'insuline sont atteints d'un éventail d'anomalies athérogènes et que l'hyperinsulinémie constitue au moins un marqueur parmi d'autres facteurs de risque de maladies cardiovasculaires. Par ailleurs, l'insulinorésistance combinée à une anomalie sécrétoire insulinique conduit au développement d'un diabète de type 2. Dès lors, il est important de dépister une insulinorésistance chez une population à risque de diabète de type 2, avant l’éclosion de cette pathologie chronique et invalidante. Objectif de l’étude Il s’agit de cibler des sujets à risque recrutés parmi les obèses, les femmes aux antécédents de diabète gestationnel et les apparentés de premier degré aux diabétiques, susceptibles d'être candidats à un programme de prévention primaire dans le cas où une résistance à l’insuline est révélée. Dans notre étude, c'est l'indice HOMA-IR (Homeostatic Model AssessmentInsulinresistance) qui a été utilisé; bien corrélé www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE au clamp (technique de référence dans le diagnostic d’une insensibilité à l’insuline mais réservée à la recherche), il permet une approche simple pour quantifier l'insulinorésistance. Matériel et méthodes Notre travail a porté sur 139 sujets des deux sexes âgés entre 35-45 ans ayant au moins un facteur risque: excès pondéral ou obésité (BMI 26-32), diabète gestationnel dans les 10 dernières années et présence d'au moins un lien direct avec un diabétique. 112 sujets sans facteur de risque ou autres pathologies métaboliques ont servi de témoins. La glycémie a été dosée par méthode enzymatique et l'insuline par méthode électroimmunoluminescence "ECLIA". Le calcul de l'indice HOMA a été effectué selon la formule de Mathews: glucose (mmol/l) X insuline (mU/l)/22,5. Une valeur de HOMA > 2,44 signale une insulinorésistance. Le logiciel Statistical Package of Social Sciences (SPSS 17.0) a été utilisé pour l'analyse statistique des résultats; le test ANOVA a permis l'analyse de la comparaison des groupes. Effectifs des… 4… 5… Sujets avec… Résultats et Analyse statistique Il a été observé dans notre étude prospective transversale une élévation de l'indice HOMA-IR chez 54% des sujets à risque (HOMA-IR = 2,66 ORTHO 21 +/- 0,19 versus 2,16 +/- 0,21 chez les témoins).Un indice HOMA-IR augmenté a été retrouvé chez quelques témoins soit moins de 1% de l'effectif de ce groupe. Indice HOMA des sujets avec facteurs… 54% 46% > 2,44 < 2,44 Discussion et conclusion La caractéristique principale du diabète de type 2 est l’insulinorésistance des tissus cibles résultant de la diminution de l’action inhibitrice de la production endogène et de l’action stimulatrice de l’utilisation périphérique du glucose par l’insuline ce qui entraine une hyperinsulinémie réactionnelle. Sur la base de ce concept physiopathologique, notre travail montre l'utilité du calcul de l'indice HOMA-IR dans le dépistage de l'insulinorésistance chez les sujets à risque, ce qui suggère son intérêt pratique dans la mise en oeuvre de la prise en charge médicale dédiée à cette catégorie de candidats au diabète de type 2. Les recommandations hygiéno-nutritionnelles tiennent une place importante dans la prévention de l’IR et de son évolution, et, plusieurs études ont montré que, chez les sujets intolérants au glucose, présentant donc un risque important de développer un diabète de type 2, une ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 040 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE modification du mode de vie (alimentation et activité physique) pouvait réduire l’incidence du diabète de 40 à 60% en 3 ans. Dans l’ensemble des recommandations nutritionnelles faites aux sujets insulinorésistants, la restriction énergétique apparaît centrale. La qualité de l’apport énergétique joue par ailleurs un rôle certain dans cette pathologie, et on considère que les acides gras saturés favorisent l’IR, ainsi que les aliments à fort index glycémique et pauvres en fibres. Mots clés: HOMA-IR - Insulinorésistance diabète de type 2- Prévention primaire. References: - Abdul-Ghani. MA, De Fronzo. RA. Pathogenesis of insulin resistance of skeletal muscle. J Biomed. 2010, 47, 62-79. - Hossain. P, Kawar. B, El Nahas. M. Obesity and diabetes Developing World has growing challenge. N Engl J Med. 2007. 356, 213-5. - The Roith. D, Zick. Y. Recent advances in our understanding of insulin Action and insulin resistance. Diabetes Care 2001, 24, 588-97. - Savage. DB Petersen. KF, Schulman. GI. Disordered lipid metabolism and pathogenesis of insulin resistance. Rev. Physiol 2007, 87: 507-20. 042 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 043 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Prof. (Dr.) Balvir S. Tomar M.B.B.S., M.D., M.C.H.(USA), M.I.A.P., M.A.H.T.(ENGLAND) F.I.A.P.(USA), F.A.A.P.(USA), F.I.C.A.(USA), F.A.C.U.(LONDON) Pediatric-Gastroenterology: Kings College Hospital School of Medicine University of London, London (England) Ped.Nutrition: Harvard University (USA) W.H.O. Fellow in Child Health in United States of America Common Wealth Medical Fellow in London (England) Professor and Head Department of Pediatric Gastroenterology & Hepatology President Society of Pediatric Gastroenterology, Hepatology, Transplant & Nutrition Director Institute of Pediatric Gastroenterology and Hepatology Director Institute of Organ Transplant Director Institute of Nutrition and Public Health (INPH) Chair Institute of Stem Cells and Regenerative Medicine Chancellor Nims University, Jaipur Member Medical Council of India 044 Prof (Dr.) Balvir S. Tomar – Chancellor Nims University a dynamic, versatile, charismatic and multidimensional personality is a Professor of Pediatric Gastroenterology, Hepatology & Nutrition, Director-Institute of Pediatric Gastroenterology, Hepatology & Nutrition, Director – Institute of Organ Transplant, Chair – Institute of Stem Cells and Regenerative Medicine and a teacher of immense caliver and repute. He was born in the holy city of Varanasi, India, in a renowned family of educationists & doctors which shaped thus predestined his future and purpose as a Medical professional. Prof (Dr.) Balvir S. Tomar had been facilitating strategic planning and initiatives such as: enhancing career development and producing opportunities for all faculty members; promoting faculty diversity creating the Office of Academic Integrity in the University. Prof (Dr.) Balvir S. Tomar has been widely admired for dynamic leadership qualities. He is doing philanthropic work by establishing research center of national repute in many areas, dedicated to nation for the service of society. He invented treatment therapy by the D-penicillamine for the deadly disease called “Indian Childhood Cirrhosis”. This had been a major research project published in “Advances in paediatrics”. Over the years, the duty of the Chancellor has multiplied dramatically. Prof (Dr.) Balvir S. Tomar remains focused on and rooted in academics, but the job entails much more. He is promptly not leaving any stone unturned in establishing Nims University and its research team at par with the world. الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE du 13 octobre 2016 à 00:01 au 15 octobre 2016 à 23:59 (CDT) IVC ACADEMY SYMPOSIUM Hotel At Old Town Wichita USA ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 045 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE PROTOCOLE 1 SANMO Selon une démarche scientifique ayant combiné le protocole de RIORDAN utilisant la vitamine C, appliqué aux USA et au Japon et la méthode du Pr George BIRKMAYER appliqué en Autriche utilisant le NADH ! Suite à l'étude réalisée au Laboratoire de Biologie de l'Université de Tlemcen combinant le NADH et la vitamine C dans la protection d'une culture de cellules lymphocytaires vis à vis des pesticides. Suite aux dernières études présentant l'intérêt du sélénium combiné à la méthionine, la cystéine ou à des vitamines dans la prévention du cancer du sein et des ovaires réalisée aux USA. Suite à l'application du PROTOCOLE 1 de la SANMO combinant ces trois méthodes: 046 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي - Méga-dose de NADH: 160 mg par jour ! - Méga-dose de vitamine C: 5 grammes/jour pour la forme lypo-sphérique ou 75 grammes deux fois par semaine pour la forme injectable par voie intra-veineuse. - Une dose quotidienne de 200 ug de sélénométhionine, suite à l'absence d'effets secondaires pour ces trois produits thérapeutiques. Tout ce protocole est proposé durant 03 trois mois comme traitement d'attaque. Des cas de guérison totale sont enregistrés, avec preuves par IRM. Disponibilité de ces patients pour témoigner Ce protocole, dénommé PROTOCOLE 1 de la SANMO, dans le traitement du cancer et certaines maladies chroniques dégénératives telle que la maladie d'Alzheimer et la sclérose en plaque est proposé pour le bien des patients et de l'évolution de l'approche thérapeutique. Respectueusement. Dr Ilyes BAGHLI. Président de la SANMO. Membres du Conseil Scientifique de la SANMO ayant apporté leur approbation à ce protocole:Pr Thomas Edward LEVY - Pr Glibert Henri CRUSSOL - Pr Smail MEZIANI - Pr Mustapha OUMOUNA - Pr Chafika MEHDID - Pr Hafida MERZOUK - Pr George BIRKMAYER - www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE NEW BRANCH OF CONEM IN ALGERIA EVENTS CONEM APRIL 27, 2015 BY ADMIN LEAVE A COMMENT Council for Nutritional and Environmental Medicine 2015-07-19 9:23 UTC+02:00, Geir Bjorklund <[email protected]>: Dear Dr. Ilyes Baghli, On behalf of the Board of CONEM, I'm pleased to invite you to become a director of our association. We have great need of your experience in organizational development. I, therefore, sincere hope that you will accept this invitation. Most of the contact is by email. You do not need to travel anywhere to attend our board meetings. However, maybe we in the future can meet once a year in Algeria at one of SANMO’s congresses. I'm looking forward to hearing from you soon. Best regards, Geir Geir Bjørklund, Founder and President Council for Nutritional and Environmental Medicine Toften 24 8610 Mo i Rana, Norway Email: [email protected] or [email protected] URL: www.conem.org Subject: Invitation to become a board member of CONEM Dear Mr The President: Dr. Geir Bjorklund ! It is with honor and sense of responsablity that I accept your invitation to become a Director of CONEM. Thank you to tell me my responsibilities and tasks that I have to take! Welcome to the 23 'seminar of SANMO from 23 to 24 October 2015 in Algiers or to the following seminars in Algiers: 27-28 November 2015. 22-23 January 2016. 25-26 March 2016. 24-25 June 2016. Welcome! Respectfully. Dr Ilyes Baghli. President of the SANMO Member of the CONEM. http://www.conem.org/people/africa/ (member listing) http://www.conem.org/about-conem/branches/ (The Algerian Branch of CONEM, SANMO) ORTHO 21 The number of members of the Council for Nutritional and Environmental Medicine (CONEM) is growing, and its representation is being surely spread. On the 13th March this year, CONEM was enriched by a new branch member – the Algerian Society for Nutrition and Orthomolecular Medicine (SANMO). This society was founded in 2009 by Ilyès Baghli, MD, who has recently been reelected to the presidency of this society. SANMO’s mission is education in and promotion of the science of nutrition and orthomolecular medicine, including those via TV and press conferences and publication of newsletters and books on orthomolecular medicine. Presently, there are over 120 members of SANMO in Algeria. Let us all congratulate and welcome SANMO as an Algerian branch of CONEM! CONEM Council for Nutritional and Environmental Medicine ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 047 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE GEIR BJØRKLUND Independent Researcher - Founder and President of the Council for Nutritional and Environmental Medicine (CONEM) Mo i Rana, Norway & Constanta, Romania e-mail: [email protected] SELENIUM AS AN ANTIDOTE IN THE TREATMENT OF MERCURY INTOXICATION Abstract Selenium (Se) is an essential trace element for humans. It is found in the enzyme glutathione peroxidase. This enzyme protects the organism against certain types of damage. Some data suggest that Se plays a role in the body’s metabolism of mercury (Hg). Selenium has in some studies been found to reduce the toxicity of Hg salts. Selenium and Hg bind in the body to each other. It is not totally clear what impact the amount of Se has in the human body on the metabolism and toxicity of prolonged Hg exposure. Keywords toxicology Selenium Mercury Interaction Metal Introduction Interactions between metals and selenium (Se) have been known for more than 60 years (Pařı́zek and Ošťádalová 1967). The research was intensified after Ganther et al. (1972) had shown that Se can protect against the toxic effects of methylmercury (MeHg). 048 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي Most studies have been conducted in experimental animals where high single doses of Hg and Se or only a few doses have been used. In the human situation, however, is the exposure characterized by low Hg doses for a long time. Supplementation of Se is continuously present through the diet. Selenium has in most animal studies been supplemented as inorganic salts (most often selenite), while the Se humans get via food is mainly organically bound. Multiple animal experiments have shown a very good effect of Se at high dosage level as antidote against a large range of toxic metals, but with some few exceptions, notably in the case of Pb. The selectivity of Se as an antidote for toxic rather than nutritionally essential metals is probably far better than for any of the chelators now used for treatment of heavy metal poisoning. When the dietary Se intake is less than optimal, Seantagonistic toxic metals, such as Hg, cadmium (Cd) and silver (Ag), will bind Se in a biologically inert form as heavily soluble selenides. The toxic metals concerned www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE cannot do any harm after they have been precipitated as selenides inside the cells, but they will reduce the amount of selenide ions available for synthesis of selenophosphate and selenocysteyl- tRNA, as well as for incorporation in the iron-sulphur groups of enzymes in the mitochondrial respiratory chain (Christophersen et al. 2012). In agreement with this theoretical expectation, it has been found that workers in an Hg mine had significantly lower (p \ 0.05) average blood plasma Se concentration (71.4 lg/L) than in the controls (77.3 lg/L) (Kobal et al. 2004). However, the miners had significantly more (p \ 0.05) Se in their urine (16.5 lg/g creatinine) than the controls (14.0 lg/g creatinine) (Kobal et al. 2004), which is puzzling, but perhaps might reflect enhancement of the diurnal creatinine excretion because of Hg-induced kidney damage (Tchounwou et al. 2003; Kern et al. 2012) rather than enhancement of the diurnal Se excretion. Selenium Selenium is an essential trace element for many animal species, including humans. It is an integral part of the enzyme glutathione peroxidase (GPx). This enzyme protects the organism against oxidative dam- age by reducing lipid peroxides and hydrogen perox- ide in the presence of glutathione. Selenium is found in the enzyme as the amino acid selenocysteine. GPx is composed of four identical parts with a Se atom in each. In experimental animals, it has been shown that Se is also included in a structural protein in sperm and heme metabolism, which appears to be independent of the GPx activity. Mammals have also a Se indepen- dent GPx (GSH-transferase B) that only converts lipid peroxides and not hydrogen peroxide. Most water-soluble Se compounds are rapidly absorbed from the gastrointestinal tract in animals regardless of dose. It can be assumed that the proteinbound Se in food are as Se-containing amino acids. Both organic and inorganic Se compounds appear in the organism converted to selenide to be incorporated in selenocysteine and further in the protein. Selenide can in ORTHO 21 high doses be methylated and excreted as dimetylselenid via lungs or trimethylselenium via urine. Selenide, together with a range of metals produce very stable metal complexes. In contrast thiol groups are selenol groups, when present in proteins, largely dissociated at physiological pH. This ifferent parts of the world. There are also reports from a Se deficient area of China, known as Keshan Province, that children with low Se values are affected by cardiomyopathy (Keshan disease) and Se alleviate or prevent this disease. If supplemented for a long time can selenite at doses of 0.5–1 mg/day cause toxic effects. Impaired intracellular antioxidative defense will, moreover, enhance the liability of cell populations to undergo mitochondrially induced apoptosis, which might be especially important as an important part of the pathogenetic mechanism of oligospermia in men—being now the most serious public health problem in Europe because of the disastrous decline in average sperm density for the entire male popula- tion that has occurred probably in all of Europe over the last 70 years. The intake of Se is less than optimal for much of the world population for a variety of reasons, including high dietary intake of Se-free foods such as refined sugar and dietary fats and oils, reduced food con- sumption because of sedentary lifestyles, topsoil erosion, anthropogenic fires (e.g. on savannas in Africa), and massive application of commercial fer- tilizers with low Se/phosphorus (P) ratio causing inhibition of Se uptake into plant roots (Haug et al. 2007; Christophersen et al. 2010, 2012). While Se deficiency in the soil is very widespread in poor countries, inhibition of Se uptake in plant roots by Sepoor fertilizers is probably the most important cause of low Se intake in Europe—which cannot be explained only as a consequence of low Se concentrations in the soil or natural binding of selenite ions to soil minerals (Christophersen et al. 2012). The Se intake is most likely much less than what is needed for optimal detoxification of Hg and other toxic metals (such as Cd) ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 049 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE for most of the population in Europe (with the average dietary Se intake being especially low in Sweden, as well as in some of the countries on the Balkan Peninsula). The average Se intake in most parts of Europe is now far below the optimum for health, as illustrated i.a. by epidemiological data from the United States regarding the relationship between individual Se status and survival of AIDS patients. It will therefore be a synergistic interaction, unless the patient is taking Se as a dietary supplement at an adequate dosage level, between low Se intake and intoxication by strongly Se- antagonistic toxic metals such as Hg, Cd and Ag. The most probable main reason for the low Se intake in most of Europe is very large consumption of Se-poor commercial fertilizers. The fertilizers inhibit the uptake of Se in plant roots by a combination of mechanisms, including (a) competitive interactions between selenate and sulphate and between selenite and phosphate for the same membrane transport proteins in the plant roots (and presumably in mycorrhiza as well, although this has not so far been studied experimentally, as far as I know), and (b) coprecipitation of selenite with phosphate when new phosphate minerals are formed in the soil following commercial fertilizer application. The average Se intake must be considerably higher in North America than in Europe, if differences in average blood Se concentrations can be taken as representative of the geographic variations in Se intake (Shamberger et al. 1979; Christophersen 1983; Chakar et al. 1993; Wang et al. 1995; Bates et al. 2002; Berthold et al. 2012; Gać et al. 2012). But studies of toxic effects of Hg suggest that dietary Se intakes sometimes may be less than what is needed for optimal antidote protection against Hg in North America as well. This question, however, has probably never been well enough studied either epi- demiologically (e.g. by comparing the prevalence of Hg-related problems in the most Se-rich and the most Se-poor parts of the United States) or through clinical intervention trials (to establish the Se supplementation dose needed for optimal antidote protection against Hg or other toxic metals). 051 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي SELENIDES Selenide is needed as a precursor to make selenocysteyl-tRNA, which is in turned needed for incorporation of selenocysteyl groups into Se-dependent enzymes during translation, using UGA as codon in the mRNA molecule, while TGA is used as codon in the DNA molecule (Christophersen et al. 2012). SelenocysteyltRNA is produced by reaction between a specific form of phosphoseryl-tRNA and the energy- rich compound selenophosphate, with selenophos- phate being formed by an enzyme-catalyzed reaction between ATP and selenide ions (Xu et al. 2007; Turanov et al. 2011; Christophersen et al. 2012). The selenides of all the metals concerned have much lower solubility products, as found by Buketov et al. (1964), compared with the solubility products of the corresponding sulphides as found in ordinary chemical textbooks. The natural geochemical abun- dance of Se, on a molar basis, is four orders of magnitude less than for sulphur (S), being close to the Se/S elemental abundance ratio in the solar system as a whole. This is also close to the natural Se/S abundance ratio in the human body. However the heavy metal selenides are commonly from seven to 14 orders of magnitude less soluble than the corresponding sulphides. If the concentration ratio of selenide to sulphide ions in the cell reflects the total Se/S abundance ratio in the human body, the selenides of various toxic metals will therefore precipitate long before the intracellular fluids will become saturated with respect to the corresponding sulphides. It is apparently a consequence of these evolutionary adaptations that there is strong antagonistic interaction between Se and several toxic metals that are not essential, but little antagonistic interaction between Se and nutritionally essential metals, although it is possible that copper (Cu) and perhaps more impor- tantly chromium (Cr) may be partial exceptions to this. However, use of Se as an antidote for heavy metal intoxication is not free of potential hazards of its own as there are anecdotal reports especially from Sweden www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE about paradoxical intolerance to Se supplementation among patients suffering from Hg intoxication. It is possible (Alloway 2012) that this may be explained by an autoinhibition mechanism when selenite ions react with selenol groups of Se-dependent enzymes, form- ing – Se–Se– covalent bonds leading to inhibition of the enzyme, which is perhaps irreversible. The procedure should therefore be to start very cautiously with very low daily doses of a Se supple- ment and enhance the daily doses gradually over a long period of time, thus making it possible for the cells to make new selenoprotein molecules before the daily Se dose is increased. If symptoms of Se intolerance arise, one must stop for a while enhancing the daily doses. Animal experiments have been disappointing, regarding the use of Se as an antidote for lead (Pb) poisoning (Christophersen et al. 2012). It is proposed that PbSe in spite of heaving a low solubility product, compared for instance to CdSe, is easily oxidized because of simultaneous oxidation both of the selenide and Pb?? ions (Christophersen et al. 2012). In CdSe, on the other hand, it is only the selenide ions that can be further oxidized. CdSe microcrystals are therefore from a kinetic point of view far more resistant to oxidation than PbSe microcrystals, and HgSe micro- crystals are also kinetically very resistant to oxidation (Christophersen et al. 2012). Mercuric selenide (HgSe) has a solubility product of about 10-64 (Buketov et al. 1964). This is so low that if one tries to calculate how much water is needed for dilution, if the solution shall be at equilibrium with solid HgSe with just 1 Se– ion and 1 Hg?? ion in the solution, one needs cubic kilometres of water for dilution In practice this means that HgSe is totally insoluble in living organisms—and it is apparently also totally biologically inert. This explains why Se has been found to be a very good antidote against Hg poisoning in animal experiments (Underwood 1977; Christophersen et al. 2012), and it explains why marine animals such as tuna and sea eagles are well protected against the toxic effects of Hg, being present at high natural levels in marine ORTHO 21 food-chains (with Hg enrichment taking place upwards in the chain). Selenium supplementation should always be used as part of the treatment for heavy metal intoxication, even in the case of Pb poisoning in spite of the lack of efficacy of Se as an antidote against Pb. However, Pb has a strong in vivo prooxidant effect, and it is important also in the case of Pb poisoning to optimize the intracellular antioxidant defence (Christophersen et al. 2012). Selenoproteins The cells have probably much larger capacity to make selenide ions than sulphide ions, compared to total abundance of the two elements in the cells, causing the selenide/sulphide concentration rate in the cells to be much higher than the concentration ratios between total Se and total S. An important reason for this is probably that the cells need selenide ions to make selenophosphate by an enzyme-catalyzed reaction with ATP, and selenophosphate is needed to make selenocysteyl-tRNA prior to synthesis of selenopro- teins such as GPx and thioredoxin reductase. Among the selenoproteins, there are at least two that can form chelates, where the toxic metal is simultaneously coordinated to a Se and an S atom, viz. thioredoxin reductase and selenoprotein P. Selenoprotein P is important for antiatherogenic production, while inhibition of thioredoxin reductase will have multiple consequences in a wide range of different disease because of the important role of thioredoxin both in antioxidant defense (as cofactor for 2-Cys peroxiredoxins and methionine reductases, as well as participating in the repair of oxidatively damaged proteins by reduction of abnormal intramolecular disulphide bonds in the protein concerned) and in DNA synthesis and repair because it is one of the two reducing cofactors for thioredoxin reductase. The inhibition of the enzyme thioredoxin reductase by ?? Hg ions happens with an inhibition constant Ki (for 50 % inhibition of the enzyme, and at a relevant concentration of the substrate thioredoxin) of 7.2 nM, ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 050 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE while for inhibition of thioredoxin reductase by MeHg, Ki is 19.7 nM (Carvalho et al. 2008). By contrast, the reduced glutathione (GSH) concentration in human erythrocytes has been reported to be in the range 1-3.2 mM (Hempe and Ory-Ascani 2014), which means 5 orders of magnitude higher concen- tration of GSH thiol groups, compared with the Hg?? concentration needed for 50 % inhibition of thiore- doxin reductase. Thioredoxin reductase has been shown to be extremely vulnerable to inhibition by Hg??, as well as by gold (Au) and platinum (Pt) compounds that are or have been used therapeutically either for treatment of rheumatoid arthritis (in the case of Au) or cancer (in the case of Pt). But it is for obscure reasons not sensitive to inhibition by Pb??. It might be speculated, very hypothetically, that this is because Pb?? is instead bound to thioredoxin as a tetrathiolate com- plex. There are two different dithiol configurations in thioredoxin, one at the active site and another in another part of the molecule, but it has not yet been experimentally verified that all the four thiol groups can be simultaneously coordinated to the same metal atom. Impaired scavenging of H2O2, peroxynitrite and organic hydroperoxides will lead to enhancement of the mutation rates in mitochondrial and nuclear DNA, with enhancement of the mutation rate in mitochon- drial DNA leading to patological enhancement of the rate of aging processes (which can lead to premature development of age-related degenerative diseases in several different organs, including the brain), and also impaired semen quality in men, while enhancement of the mutation rate in nuclear DNA will enhance the risk of cancer as well as of genetic diseases in the offspring of the patient concerned, if the patient is not beyond the age of reproduction. Potential consequences of enhanced mutation burden in human germ cells are truly disastrous (Christophersen 2012a). However, inhibition of thioredoxin reductase because of low Se intake or toxic metals may also be expected to contribute to impairment of DNA synthe- sis and repair, especially if the patient is also GSHdeficient, because of the role of thioredoxin as one of the 052 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي two alternative reducing cofactors for ribonucleotide reductase. The other reducing cofactor for ribonucleotide reductase is glutaredoxin (also called thioltransferase when functioning as a protein repair enzyme in its own right), which in turn depends on GSH as a reducing cofactor. Impaired intracellular antioxidative defense will, however, also affect the function of multiple redoxregulated intracellular signal cascades, including NFkappaB, AP-1 and Sp1. This affects the regulation of cell growth and apoptosis, which is especially impor- tant in cancer patients, and the expression of a large number of proinflammatory proteins, which is impor- tant in all noninfectious inflammatory diseases, including the allergic diseases and rheumatoid arthritis. Chalcophile and siderophile toxic metals All chalcophile and siderophile toxic metals (Goldschmidt’s classification), i.e. those found in sulphide minerals in common rocks or being so noble that they prefer going into an iron-rich melt rather than in a coexisting silicate melt, form heavily soluble se- lenides, and bind strongly to selenol groups in selenoproteins. They are therefore Se antagonists, and there will be a synergistic interaction between suboptimal Se intake and the toxic metals concerned as causes of depletion of Sedependent enzymes. Depletion of the selenoproteins concerned causes impairment of antioxidant defense at a cellular level because of impaired scavenging of H2O2, organic hydroperoxides and peroxynitrite and impaired re- paired of oxidatively damaged proteins by thioredoxin and methione sulfoxide reductases. All the methionine sulfoxide reductases use thioredoxin as one of their reducing cofactors and one of them is itself a selenoprotein also called selenoprotein R, which is vulnerable to Se depletion because of suboptimal intake. All the toxic chalcophile and siderophile metals lead to enhancement of in vivo oxidant stress by a combination of mechanisms that includes ‘ scaven- ing’’ of selenide ions because of precipitation of heavily soluble metal selenides, direct inhibition of Se-dependent www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE enzymes, and pro-oxidant catalytic effects of metals that can occur in more than one oxidation number in vivo, such as Pb, vanadium (V), Cr, Cu (when present at a toxic concentration level in the cells) and probably tin (Sn). Treatment with a good antioxidant cocktail should therefore be part of the standard therapy. A combination both of hydrophile and lipophile natural antioxidants should be used, and probably also melatonin because of the double func- tion of melatonin both as a good antioxidant in its own right, and, more importantly, as a hormone enhancing the expression of several antioxidant enzymes, as well as ancillary enzymes that participate in chains of electron transport leading to the actual antioxidant enzymes (with glutathione reductase as a good exam- ple). This antioxidant cocktail therapy should also be used for treatment of all acute intoxications with organic substances that exert a prooxidant effect, including alcohol and the fungal poison orellanine (Christophersen 2012b). Chalcophile metals that are essential nutrients, such as Cu, zinc (Zn) and nickel (Ni) form also selenides that have much lower solubility products of than the corresponding sulphides. But there must apparently have been evolutionary adaptations hindering too strong antagonistic interaction between Se and nutri- tionally essential metals, probably mainly because of strong binding of the essential metals concerned to those proteins, where they function as essential enzyme cofactors. CuSe has a solubiity product far lower than for CdSe, but Cu forms also very stable complexes with ordinary amino acids and proteins. Selenides compared with sulphides It has often been thought that the toxicity of Hg is mainly a consequence of Hg having high affinity for the thiols of cysteyl groups in proteins and GSH (Clarkson 2002; Lorscheider et al. 1995). It is well- known that thiol (–SH) groups are often found at the active site or other functionally important sites in protein molecules. Thus, it has been thought that the Hg2? ion may bind to thiol groups of enzymes, proteins, ion channels, membranes, ORTHO 21 etc., alter their normal function and, in many instances, render them essentially nonfunctional. These ideas at best represent a gross oversimplification. It is possible that binding of Hg to thiol groups may help to explain some of the effects of Hg in the control of gene expression (for apometallothionein, various CYPs and heme oxygenase), and it is certainly correct that strong binding will occur, when the same toxic metallic ion can bind to two different thiol groups or more simultaneously. But the traditional idea referred to above cannot be entirely true, if we think about thiol groups in general, because Hg can exert toxic effects at tissue concentrations, where there is a vast suberabundance of thiol groups, compared with the number of Hg atoms, and because Hg? and Hg?? ions bind much more strongly to selenide ions (Se–) and selenol groups (RSeH or R-Se–) than to sulphide ions (S-) and thiol groups (R-SH) (Christo- phersen et al. 2012). Sulphide is formed from methionine S by two different enzymes simultaneously as methionine is degraded to form cysteine (Christophersen et al. 2012), for which reason the concentration ratio sulphide/selenide in the cells is probably determined mainly by the ratio of methionine to total Se in the diet (Christophersen et al. 2012). A comparison of the solubility products for sul- phides and selenides of the same metals (Buketov et al. 1964; Christophersen 1983) gives a measure of the difference in binding strength for the same metallic cations to sulphide and selenide ions. Thus measured, the difference in binding strength (comparing the same metal atoms binding to S and Se atoms), exceeds the S/Se abundance ratio in living cells by a large factor both for Hg?, Hg??, and the cationic forms of several other toxic metals, including Ag, Au and Pt (Christo- phersen 1983; Christophersen et al. 2012). The Se/S atomic abundance ratio is about 104 both in the igneous rocks of the Earth’s crust (Krauskopf 1982) and in the solar system as a whole (Suess 1987), thus demonstrating little Se/S fractionation when the Earth and its core were formed (Christophersen et al. 2012). ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 053 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE But it is considerably higher in average shale and many natural topsoils, which can partly be explained by Se coming from volcanoes and partly by biological transport processes (Christophersen et al. 2012). The Se/S concentration ratio is low in seawater (much lower than in the Earth’s crust) because of Se removal from seawater by biological processes, but high in most marine animals because of active uptake of Se (in form of selenite ions) in plankton organisms from seawater, while there is no similar bio-enrichment of S in marine organisms because of the very high sulphate concentration in seawater (Krauskopf 1982). All heavy metal selenides have much lower solubility products (Buketov et al. 1964) than the corresponding sulphides (Christophersen 1983), with the quotient between the solubility products for corresponding sulphides and selenides increasing (when the solubility products of sulphides and se- lenides of different metals are compared) as the solubility of the sulphide decreases—reaching more than 10 orders of magnitude for those metals that are least soluble in form of sulphides and selenides (Christophersen 1983). This is much more than the atomic abundance ratio S/Se in the solar system and the Earth’s crust (4 orders of magnitude), while in living organisms, the S/Se ratio can often be even less than in common igneous rocks. The sulphide/selenide concentration ratio in living cells is less than the total S/Se ratio in the cells because of various biochemical pathways for selenide produc- tion that are specific to Se and don’t form sulphide ions simultaneously (Christophersen 1983; Christophersen et al. 2012). The ratio between the solubility products for corresponding toxic metal sulphides and selenides is therefore much higher than the sulphide/selenide concentration ratio in the cells, which means that if the concentration of a metallic cation is gradually in- creased from zero upwards, while sulphide and selenide concentrations are kept constant at their normal intracellular levels, saturation will be reached for the metal selenide concerned well before the solution becomes saturated with the corresponding sulphide. The intracellular fluids are therefore under- saturated with 054 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي regard to all of the toxic metal sulphides as well as FeS (while iron-sulphur groups in enzymes are stabilized by the presence of thiol groups being part of the protein molecule), while they can be saturated or slightly oversaturated with regard to various toxic metal selenides, including CdSe, HgSe and Ag2Se. Precipitated PbSe, however, is most likely thermodynamically and kinetically unstable because of simultaneous oxidation both of Pb?? and Se- ions, following PbSe precipitation (Christophersen et al. 2012). The same is most likely also the case with stannous selenide (SnSe), since Sn??, similarly as Pb??, can easily be oxidized to higher oxidation numbers. Vapor of metallic mercury: selenium Mercury vapor (Hg0) accumulates in the nervous system. There have been very few studies on the interaction between Se and Hg0. Some studies have been performed in rats and mice with short-term exposure to Hg0 (from 1 hour to 1 day). These show that supplementation of Se (0.1 mg/kg for 5 days, 1 mg selenite per liter of drinking water, 10 lmol/kg) seems to lead to an increased retention of Hg, particularly in the lungs, kidneys, blood, and to varying degrees in the liver and the brains of mice. Retention seems to increase at high Se dosage or when Se poor animals are used. Retention in the liver has also been demonstrated in rats. The immediate organ distribution of Hg0 in the organism does not appear to be significantly altered by Se (Nygaard and Hansen 1978; Hansen et al. 1981; Khayat and Dencker 1983). It may be possibilities for some protection in that Hg0 is oxidized to divalent Hg intracellularly. Some of the protective effect of Se against HgCl2 is probably intracellular interactions with divalent Hg (Magos and Webb 1980). Several studies have shown remarkably high Hg levels in the brain of individuals previously exposed to Hg even long time after exposure. In a study by Kosta et al. (1975) from a district with Hg mines showed one of the former miners brain levels of Hg up to www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 13,000 lg/kg. In different parts of the brain of the person with the highest Hg level was it found retention of Hg and Se in a molar ratio close to 1:1. It has also in skin biopsies from Hg exposed workers been found Hg and Se (Kennedy et al. 1977). There are at least two studies on interactions between Hg and Se in workers exposed to Hg0 (Alexander et al. 1983; Suzuki et al. 1986). Alexander et al. (1983) found an increased excretion of Se in Hg exposed individuals (mean air-Hg 38 lg/m3, urinary Hg 6–260 lg/L) compared to an unexposed control group (urinary Hg 1–9 lg/L). How- ever, the study didn’t show a direct correlation between Hg levels in urine and corresponding Se levels in the exposed group. A possible explanation for increased Se excretion may be increased Se levels in the kidneys of Hg exposed individuals. Suzuki et al. (1986) found in a study of Japanese workers exposed to Hg0 (urinary Hg for men 78 lg/L, urinary Hg for women 22 lg/L) that exposure to Hg0 likely affected the endogenous metabolism of Se. Mercury and Se were in this study analyzed in plasma, erythrocytes and urine. The study showed that plasma Hg significantly correlated with Se in erythrocytes and plasma, but it was not found a direct relationship between urinary levels of Hg and Se (Suzuki et al. 1986). T he interaction between Hg0 and Se is probably complex. This is because it can be both complex formation, accumulation of Hg and Se and effects on urine, plasma and blood levels of Se. However, the levels are both dependent on the current ongoing exposure and to what degree and for how long time prior exposure to Hg0 has been going on. It is not reported whether exposure to Hg0 can affect the enzyme GPx, or if different Se status is relevant to the toxicity of Hg0. Inorganic mercury salts: selenium The critical organ for mercury chloride (HgCl2) exposure are the kidneys. The best protection against the toxic effects of HgCl2 (Hg ??) can be seen in animal experiments with high doses of Hg and at the same time administration of Se (most often selenite) in equimolar ORTHO 21 doses (Pařı́zek and Ošťádalová 1967; Magos and Webb 1980; Högberg and Alexander 2007). The most acute effects including acute tubular necrosis can under these conditions be counteracted. However, the protective effect of Se is poor in continuous HgCl2 exposure. Usually, it is seen a greater retention of both Hg and Se in the organism. There are also changes in organ distribution with increased retention of Hg in the liver, spleen and blood. From animal experiments it has been reported both increased and reduced Hg levels in the kidneys after simultaneous Se exposure. A redistribution of Hg in the kidneys from low to higher molecular weight proteins, which also contain Se seems to take place. It is probably also created a Hg-selenid-complex with little biological activity. Mercury compounds usually reduces the toxicity of high doses of Se, but increases the toxicity of methylated Se compounds. Inorganic Hg salts inhibit glutathione metabolizing enzymes and GPx in the kidneys. This effect can be counteracted by supplementation of Se (Ridlington and Whanger 1981; Chung et al. 1982). The activity of GPx is inhibited to varying degrees in other organs (Chung et al. 1982). Inorganic Hg occur as elemental Hg (Hg0) and Hg salts (Hg2?). The critical organ is defined as the organ where it first develops changes. The critical organ for Hg0 is the CNS, whereas the critical organ for Hg2? is the kidney. In the blood is Hg0 after a few minutes oxidized to Hg2? by the action of the enzyme catalase. Before the oxidation approximately 10 % of the Hg0 in the blood passes the blood–brain barrier and the placenta. In the brain is Hg0 converted to Hg2? and accumulated (Bjørklund 1991). When selenite is given shortly after mercuric Hg, it protects effectively against damage to the kidneys, acute tubular necrosis and death. However, selenite gives only partial protection for kidney damage caused by Hg if it repeatedly is co-administered with mercuric chloride (Chmielnicka et al. 1978). The protective effect of Se declines strongly with increased exposure time of Hg (Magos and Webb 1980; Watanabe 2002). The Coadministration of Hg and Se usually increases whole-body ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 055 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE retention of both elements, and especially of Hg. Both fecal and renal excretion of Hg are reduced, and changes in the organ distribution are seen (Hansen et al. 1981; Kristensen and Hansen 1979; Magos and Webb 1980). Mercury and Se form a high- molecular-weight complex with selenoprotein P, when they are co-administered, which leads to a reduction of Hg in target organs such as the kidneys. High-molecular-weight complexes of Hg and Se are also common in other organs (Yoneda and Suzuki 1997). Kosta et al. (1975) investigated retired miners that previously were exposed to elemental Hg. They found that the co-accumulation of Hg and Se in a molar ratio was close to unity in the brain, the kidneys, the thyroid, and the pituitary. The Hg levels in the brain were remarkably high, up to 13 lg/g. Analysis of biopsy samples of skin pigmentations from the Hg-exposed workers revealed deposits containing Hg and Se (Kennedy et al. 1977). Workers, who are exposed to elemental Hg0, excrete significantly more Se in urine than unexposed controls (Alexander et al. 1983). Organic mercury compounds: selenium By giving selenite shortly before, at the same time or shortly after exposure to MeHg can selenite effective- ly increase survival and prevent neurological symp- toms and biochemical and pathological-anatomical changes. However, the protective effect of Se is more uncertain for long-term exposure to MeHg. The interaction mechanisms are probably very complex. The combined exposure to MeHg and selenite accom- plished a lipophilic Se-dimethyl-Hg complex which probably is not very biologically active. However, the complex penetrates the blood–brain barrier easily. Thereby bringing drawn both distribution and excre- tion of MeHg. Prolonged high MeHg exposure combined with a Se deficient diet decreases glu- tathione in the brain something in rats (Ganther 1980; Ridlington and Whanger 1981). Such inhibition of GPx has also been observed in the brain and muscles in cats following prolonged MeHg exposure and in the liver of mouse fetus when female mice are exposed. The level of glutathione can be maintained with Se supplementation. 056 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي Methylmercury selectively damages the nervous system in man, resulting in dysarthria, ataxia, constriction of the visual field, and paresthesias. Ganther et al. (1972) were the first who reported that Se had a protective effect against MeHg toxicity. The same effect was later found in quail, chick, mice, rat, and cat (Ganther 1980; Magos and Webb 1980; Skerfving 1978). When MeHg is given in a single dose or a limited number of doses, selenite prevents the onset of neurological disorders effectively. During long-term dosing with MeHg, selenite offers some protection or at least delays the onset of symptoms (Chang 1983; Magos and Webb 1980). Surprisingly small amounts of selenite are sufficient to provide a protective effect even in cell cultures (Alexander et al. 1979; Ganther 1980). The protective effects of Se occur even if the coadministration leads to increased levels of Hg in the brain (Chen et al. 1975; Alexander and Norseth 1979; Ganther 1980; Magos and Webb 1980). However, decreased levels of Hg in the brain have also been reported (Komsta-Szumska and Miller 1984). The elimination of Hg after multiple doses of MeHg can be described by a one-compartment model (half-time, 23.6 days). Co-administration of multiple doses of selenite and MeHg revealed a two compartment model for elimination of Hg (halftime, 8.7 and 40.8 days) (KomstaSzumska and Miller 1984). After exposure to MeHg are the levels of GPx decreased in several organs including the brain. These are restored when Se in small amounts are added (Ganther 1980). MeHg exposure can also affect other selenoproteins, such as the deiodinases (Watanabe 2002). A co-accumalation of Hg and Se in thalamus and in the occipital pole of the brain has been shown in macaques exposed to MeHg (Björkman et al. 1995). CONCLUSIONS Selenium play a role in the metabolism of Hg. Under defined conditions in animal studies may Se reduce the toxicity of Hg compounds. The mechanisms are complex and only partially understood, and require systematic dose effect/dose response studies. The retention of Hg and Se in previously Hg exposed individuals may www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE possibly be a reflection of the formation of biologically active Hg-complexes. REFERENCES Alexander J, Norseth T (1979) The effect of selenium on the biliary excretion and organ distribution of mercury in the rat after exposure to methyl mercuric chloride. Acta Pharmacol Toxicol (Copenh) 44:168–176 Alexander J, Høstmark AT, Førre O, von Kraemer Bryn M (1979) The influence of selinium on methyl mercury toxicity in rat hepatoma cells, human embryonic fibroblasts and human lymphocytes in culture. Acta Pharmacol Tox- icol (Copenh) 45:379–396 Alexander J, Thomassen Y, Aaseth J (1983) Increased urinary excretion of selenium among workers exposed to elemental mercury vapor. J Appl Toxicol 3:143–145 Alloway BJ (2012) Heavy metals in soils: trace metals and metalloids in soils and their bioavailability, 3rd edn. Springer, Dordrecht Bates CJ, Thane CW, Prentice A, Delves HT, Gregory J (2002) Selenium status and associated factors in a British National Diet and Nutrition Survey: young people aged 4–18 y. Eur J Clin Nutr 56:873–881 Berthold HK, Michalke B, Krone W, Guallar E, Gouni-Berthold I (2012) Influence of serum selenium concentrations on hypertension: the Lipid Analytic Cologne cross-sectional study. J Hypertens 30:1328–1335 Bjørklund G (1991) Mercury in the dental office. Risk eval- uation of the occupational environment in dental care (in Norwegian). Tidsskr Nor Laegeforen 111:948–951 Björkman L, Mottet K, Nylander M, Vahter M, Lind B, Friberg L (1995) Selenium concentrations in brain after exposure to methylmercury: relations between the inorganic mer- cury fraction and selenium. Arch Toxicol 69:228–234 Buketov EA, Ugorets MZ, Tashinkin AS (1964) Solubility products and entropies of sulphides, selenides and tellurides. Russ J Inorgan Chem 9:292–294 Carvalho CM, Chew EH, Hashemy SI, Lu J, Holmgren A (2008) Inhibition of the human thioredoxin system. A molecular mechanism of mercury toxicity. J Biol Chem 283:11913– 11923 Chakar A, Mokni R, Chappuis P, Mahu JL, Walravens PA, Bleiberg-Daniel F, Therond P, Navarro J, Lemonnier D (1993) Selenium status of healthy immigrant Parisian preschool children. Biol Trace Elem Res 36:25–33 Chang LW (1983) Protective effects of selenium against methylmercury neurotoxicity: a morphological and biochemical study. Exp Pathol 23:143–156 Chen RW, Lacy VL, Whanger PD (1975) Effect of selenium on methylmercury binding to subcellular and soluble proteins in rat tissues. Res Commun Chem Pathol Pharmacol 12:297-308 ORTHO 21 Chmielnicka J, Hajdukiewicz Z, Komsta-Szumska E, Lukaszek S (1978) Whole-body retention of mercury and selenium and histopathological and morphological studies of kid- neys and liver of rats exposed repeatedly to mercuric chloride and sodium selenite. Arch Toxicol 40:189–199 Christophersen OA (1983) Sporelementer i norsk kosthold og deres helsemessige betydning [Trace elements in the Norwegian diet and their importance for health] (Book in Norwegian). Statens Ernæringsråd [Norwegian National Nutrition Council], Oslo Christophersen OA (2012a) Should autism be considered a canary bird telling that Homo sapiens may be on its way to extinction? Microb Ecol Health Dis 23:19008 Christophersen OA (2012b) Radiation protection following nuclear accidents: a survey of putative mechanisms in- volved in the radioprotective actions of taurine during and after radiation exposure. Microb Ecol Health Dis 23:14787 Christophersen OA, Haug A, Steinnes E (2010) Deforestation, mineral nutrient depletion in the soil and HIV disease. Science without borders. Transactions of the International Academy of Science H&E. Special Edition International Conference Oslo 2009. SWB, Innsbruck, pp 26–34 Christophersen OA, Lyons G, Haug A, Steinnes E (2012) Selenium. In: Alloway BJ (ed) Heavy metals in soils: trace metals and metalloids in soils and their bioavailability, 3rd edn. Springer, Dordrecht, pp 429–463 Chung AS, Maines MD, Reynolds WA (1982) Inhibition of the enzymes of glutathione metabolism by mercuric chloride in the rat kidney: reversal by selenium. Biochem Pharma- col 31:3093–3100 Clarkson TW (2002) The three modern faces of mercury. Environ Health Perspect 110(Suppl 1):11–23 Gać P, Pawlas N, Pore˛ ba R, Pore˛ ba M, Prokopowicz A, Pawlas K (2012) Blood selenium concentration in a selected population of children inhabiting industrial regions in Upper Silesia (Poland). Environ Toxicol Pharmacol 34:528-536 Ganther HE (1980) Interactions of vitamin E and selenium with mercury and silver. Ann N Y Acad Sci 355:212–226 Ganther HE, Goudie C, Sunde ML, Kopecky MJ, Wagner P (1972) Selenium: relation to decreased toxicity of methylmercury added to diets containing tuna. Science 1972:1122-1124 Hansen JC, Kristensen P, Westergaard I (1981) The influence of selenium on mercury distribution in mice after exposure to low dose Hg0 vapours. J Appl Toxicol 1:149–153 Haug A, Graham RD, Christophersen OA, Lyons GH (2007) How to use the world’s scarce selenium resources effi- ciently to increase the selenium concentration in food. Microb Ecol Health Dis 19:209–228 Hempe JM, Ory-Ascani J (2014) Simultaneous analysis of reduced glutathione and glutathione disulfide by capillary zone electrophoresis. Electrophoresis 35:967–971 Hö gberg J, Alexander J (2007) Selenium. In: Nordberg GF, Fowler BA, Nordberg M, Friberg LT (eds) Handbook on the ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 057 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE toxicology of metals, 3rd edn. Elsevier, Amsterdam, pp 783–807 Kennedy C, Molland EA, Henderson WJ, Whiteley AM (1977) Mercury pigmentation from industrial exposure. An ultrastructural and analytical electron microscopic study. Br J Dermatol 96:367–374 Kern JK, Geier DA, Audhya T, King PG, Sykes LK, Geier MR (2012) Evidence of parallels between mercury intoxication and the brain pathology in autism. Acta Neurobiol Exp (Wars) 72:113–153 Khayat A, Dencker L (1983) Interactions between selenium and mercury in mice: marked retention in the lung after inhalation of metallic mercury. Chem Biol Interact 46:283-298 Kobal AB, Horvat M, Prezelj M, Briski AS, Krsnik M, Diz- darevic T, Mazej D, Falnoga I, Stibilj V, Arneric N, Kobal D, Osredkar J (2004) The impact of long-term past expo- sure to elemental mercury on antioxidative capacity and lipid peroxidation in mercury miners. J Trace Elem Med Biol 17:261–274 Komsta-Szumska E, Miller DR (1984) A kinetic analysis of the interaction between methylmercury and selenium. Toxicology 33:229–238 Kosta L, Byrne AR, Zelenko V (1975) Correlation between selenium and mercury in man following exposure to inorganic mercury. Nature 254:238–239 Krauskopf KB (1982) Introduction to geochemistry, 2nd edn. McGraw-Hill Book, Singapore Kristensen P, Hansen JC (1979) Wholebody elimination of 75SeO2-3 and 203HgCl2 administered separately and simultaneously to mice. Toxicology 12:101–109 Lorscheider FL, Vimy MJ, Summers AO (1995) Mercury ex- posure from ‘ silver’’ tooth fillings: emerging evidence questions a traditional dental paradigm. FASEB J 9:504-508 Magos L, Webb M (1980) The interactions of selenium with cadmium and mercury. Crit Rev Toxicol 8:1–42 Nygaard S, Hansen JC (1978) Mercury-selenium interaction at concentrations of selenium and of mercury vapours as prevalent in nature. Bull Environ Contam Toxicol 20:20-23 Pařı́zek J, Ošťádalová I (1967) The protective effect of small amounts of selenite in sublimate intoxication. Experientia 23:142-143 Ridlington JW, Whanger PD (1981) Interactions of selenium and antioxidants with mercury, cadmium and silver. Fun- dam Appl Toxicol 1:368–375 Shamberger RJ, Willis CE, McCormack LJ (1979) Selenium and heart mortality in 19 states. Trace substances in environmental health–IX. In: Proceedings of University of Missouri’s 9th annual conference on trace substances in environmental health. University of Missouri, Missouri, pp 59–63 Skerfving S (1978) Interaction between selenium and methylmercury. Environ Health Perspect 25:57–65 058 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي Suess HE (1987) Chemistry of the Solar System. An elementary introduction to cosmochemistry. Wiley, New York Suzuki T, Himeno S, Hongo T, Watanabe C, Satoh H (1986) Mercury-selenium interaction in workers exposed to elemental mercury vapor. J Appl Toxicol 6:149–153 Tchounwou PB, Ayensu WK, Ninashvili N, Sutton D (2003) Environmental exposure to mercury and its toxicopathologic implications for public health. Environ Toxicol 18:149–175 Turanov AA, Xu XM, Carlson BA, Yoo MH, Gladyshev VN, Hatfield DL (2011) Biosynthesis of selenocysteine, the 21st amino acid in the genetic code, and a novel pathway for cysteine biosynthesis. Adv Nutr 2:122–128 Underwood E (1977) Trace elements in human health and disease, 4th edn. Academic Press, New York Wang WC, Heinonen O, Mäkelä AL, Mäkelä P, Näntö V, Branth S (1995) Serum selenium, zinc and copper in Swedish and Finnish orienteers. A comparative study. Analyst 120:837– 840 Watanabe C (2002) Modification of mercury toxicity by selenium: practical importance? Tohoku J Exp Med 196:71–77 Xu XM, Carlson BA, Mix H, Zhang Y, Saira K, Glass RS, Berry MJ, Gladyshev VN, Hatfield DL (2007) Biosynthesis of selenocysteine on its tRNA in eukaryotes. PLoS Biol 5(1):e4 Yoneda S, Suzuki KT (1997) Detoxification of mercury by selenium by binding of equimolar Hg-Se complex to a specific plasma protein. Toxicol Appl Pharmacol 143:274–280 www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ALGERIA Algerian Society for Nutrition and Orthomolecular Medicine. Webside: www.orthomoleculaire.org Mail: [email protected] AUSTRALIA Australasian College of Nutritional and Environmental Medicine Mail: PO Box 298, Sandringham, VIC, 3191, Australia Phone: +61 (3) 9597 0363 Fax: +61 (3) 9597 0383 Email: [email protected] Website: www.acnem.org Vlaams Instituut voor Orthomoleculaire Wetenschappen Contact: Werner A. Fache, MD Kerkstraat 101, 9270 Laarne Tel: 32 9 222 2400 Fax: 32 9 366 1838 [email protected] [email protected] www.viow.be BRAZIL Sociedade Brasileira de Medicina Ortomolecular (SBMO) President: Oslim Malina, MD Rua 7 Abril, 813, Curitiba 80040 PR Tel/Fax: 55 41 264 8034 ORTHO 21 THE NETHERLANDS Associazione Internationale di Medicina Ortomolecolare President: Adolfo Panfili, MD Via Valdieri 23, 00135 Rome Tel: 39 06 3315943 Fax: +39 06 23328934 [email protected] www.aimo.it Maatschappij ter Bevordering van de Orthomolecaire Geneeskunde Contact: F.J.A. Eissens-van Goor Zuiderstraat 4, 9479 PP Noordlaren Tel: 31 50 409 2717 Fax: 31 50 409 2738 [email protected] www.mbog.nl Dansk Selskab for Orthomolekylaer Medicin President: Claus Hancke, MD Lyngby Hovedgade 37, DK 2800 Kgs. Lyngby Tel: 45 45 88 0900 Fax: 45 45 88 0947 [email protected] President: Dr Ilyes BAGHLI Phone: 00213550588607 E-mail: [email protected] BELGIUM ITALY Canadian Society for Orthomolecular Medicine Secretary: Steven Carter 16 Florence Avenue, Toronto, ON M2N 1E9 Tel: 416 733 2117 Fax: 416 733 2352 [email protected] www.orthomed.org DENMARK Address: 07, rue des freres Khennouche Kouba – Alger - Algiers - Algeria. SOMA Health Association of Australia Secretary: J.M. Sulima P.O. Box 7180, Bondi Beach NSW 2026 Tel: 61 2 9789 4805 Fax: 61 2 9922 574 [email protected] www.soma-health.com.au CANADA FRANCE Association pour la Developpement de la Medecine Orthomoleculaire President: Dominique Rueff, MD 85 Avenue de Marechal Juin, Cannes 06400 - France GERMANY Deutsche Gesellschaft fur Orthomolekulare Medizin SittardstraBe 21, 41061 Monchengladbach Tel: 49 21 6120 9729 Fax: 49 21 6118 2290 Munchner Gesellschaft zur Forderung der Orthomolekulare Medizin e. V. Zur Bergwiese 7, 82152 Planegg Tel: 49 89 8959 0105 Fax: 49 89 8982 6598 INDIA Dr. Jagan Nathan Vaman MD PGCA (Harvard) MSFN INSOM Indian Society for Orthomolecular Medicine (CEO) No 8 Ramaniyam Govindh Medavakkam Main Road Madipakkam Chennai 600091 INDIA Tel: +91 44 43559905 / 4355 9939/ 65271655 Mobile: +91 81220 62636 Email: [email protected] INSOM website: www.eduquant.org JAPAN Japanese Society for Orthomolecular Medicine General Manager Kitahara Tsuyoshi 2-6-6 Numabukuro Nakano-ku Tokyo 165-0025 Japan Tel: 81-(0)3-3388-7776 Fax: 81-(0)3-5318-1422 E-mail: [email protected] www.orthomedjapan.org Orthomecular.jp RepresentativeToru Mizoguchi,MD 2-3-11-4F Shinjuku, Shinjuku-ku Tokyo 160-0022 Tel : 81 3 33508988 Fax: 81 3 3350 6998 www.orthomolecular.jp Japanese College of Intravenous Therapy President: Atsuo Yanagisawa, MD 3-17-19-701 Shirokane, Minato-ku Tokyo 108-0072 Tel: 81 3 6277 3318 Fax: 81 3 6277 4004 [email protected] www.iv-therapy.jp Sociedad Espanola de Medicina Ortomolecular Pres: Luis Arnaiz Duro de Paradis Balmes 412 08022 Barcelona Tel: 34 93 254 6000 Fax: 34 93 254 4774 SWITZERLAND Fachgesellschaft fur Emahrungsheikunde und Orthomolekularmedizin Schweiz President: John van Limburg Stirum, MD Spruengli-Weg 9, CH-8802 Kilchberg Tel: 41 1 715 6401 Fax: 41 1 715 6403 [email protected] www.feos.ch UNITED KINGDOM Institute for Optimum Nutrition Contact: David Nicolson Avalon House, 72 Lower Mortlake Road KOREA Korean Society for Orthomolecular Medicine President: Sung Ho Park, PhD Bupyong-Dong 199-20 Bupyong-Gu 403-821 Incheon [email protected] www.ksom.or.kr MEXICO Sociedad de Medicina Ortomolecular President: Hector E. Solorzano, MD Los Aipes No. 1024, Col. Independencia 44340 Guadalajara, Jal. Tel: 52 3 651 5476 Fax: 52 3 637 0030 [email protected] ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ SPAIN Richmond, Surrey TW9 2YJ Tel: 44 020 8614 7800 Fax: 44 087 0979 1133 www.ion.ac.uk [email protected] www.ion.ac.uk UNITED STATES OF AMERICA Society for Orthomolecular Health Medicine President: Richard Kunin, MD 2698 Pacific Avenue San Francisco, CA 94115 Tel: 415 922 6462 Fax: 415 346 2519 [email protected] orthomed.org/isom/isomsocieties.html www.orthomoleculaire.org 059 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ORTHO-DZ PAPER Dr Aicha DAHMANI Médecin à Alger [email protected] LA CANNELLE : UNE EPICE POPULAIREMENT UTILISEE AUX SURPRENANTES VERTUS MECONNUES ! Schlusselworter: Zimt, Rinde, Zimtbluten, Aromastoff, Medizinischen gewurzpflanzen. Lqerfa, ticlemt, asentel tinbi, isoufar, ain ineken seddid 061 :ملخص ، تستخرج من الغالف الداخلي لشجرة القرفة، _ تعتبر القرفة منذ القدم مادة نباتية منكهة ) ذات األصول من سيري النكاcyelan )حيث األصلية منها تعرف بقرفة سيلون سنة5000 تستعمل القرفة منذ أكثر من. حيث تصنف ضمن أقوى مضادات األكسدة، من طرف أقدم المدرستين الطبيتين في العالم و هما الطب الهندي و الطيب التقليدي .للبكتيريا و اإللتهاب، الصيني من أجل خصائصها المضادة لتخثر الدم . على شكل مسحوق أو زيت أساسي تحتوي القرفة على فوائد َجد مهمة و نافعة للجسم و إنها. للطفيليات و محفزة للجهاز المناعي، للفيروسات، للجراثيم،إنها مضادة للطفيليات تشفي من عدة إضطرابات،تحمي من احتمال اإلصابة بأمراض القلب و الشرايين .هضمية و تساعد على فقدان الوزن القرفة منشط و مح فز لكافة أعضاء الجسم على عمومه كما أنها منضم و معدل جيد لنسة . السكر و الكليستيرول في الدم مكانتها القوية المضادة لألكسدة تصنفها في الصدارة للوقاية من عدة أنواع أمراض )...... سرطان الدم، الرئة، القلون،السرطان ( المعدة .بخصائصها و فوائدها الصحية المتعددة تعتبر القرفة بهارة طبية معجزة . بهارة مضادة لألكسدة، مادة منكهة، شجرة القرفة، قشرة، القرفة:الكلمات الرئيسية MOTS CLES : Cannelle, écorce, cannelier, substance aromatique, épice antioxydante. Summary: Known since antiquity, cinnamon is an aromatic vegetable substance coming from the internal bark of the cinnamon-tree. True cinnamon is the cinnamon of Ceylon (originating in Sri Lanka). It is classified among the anti most powerful oxidants. It has been used for more than 5000 years by two older medicines in the world: Indian medicine and Chinese traditional medicine by its properties anti coagulating, antibactérienne and anti inflammatory. In the form of powder or of essential oil, cinnamon has miraculous beneficial effects for health. It is anti parasitic, disinfectant, antiviral, antifongic and stimulative of the immune system. It protects from the cardiovascular disease risks and relieves effectively various digestive disorders and assistance to lose weight. Cinnamon is a good invigorating and stimulating organization as a whole but also a good regulator of the glycemia and blood cholesterol. Its powerful antioxydant action could place it in first line in the possible prevention of very many cancers (stomach, colonist, lung, leukemias, lymphomas…). The cinnamon of share its virtues multiple and surprising for health constitutes a miraculous medicinal spice. KEY WORDS: Cinnamon, bark, cinnamon-tree, aromatic substance, antioxydant spice. Résumé : Connue depuis l’antiquité, la cannelle est une substance végétale aromatique provenant de l’écorce interne du cannelier. La vraie cannelle est la الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE cannelle de Ceylan (originaire du Sri Lanka). Elle est classée parmi les anti oxydants les plus puissants. Elle est utilisée depuis plus de 5000 ans par les deux plus anciennes médecines au monde : la médecine indienne et la médecine traditionnelle chinoise par ses propriétés anti coagulante, antibactérienne et anti inflammatoire. Sous forme de poudre ou d’huile essentielle, la cannelle possède des effets bénéfiques miraculeux pour la santé. Elle est anti parasitaire, antiseptique, antivirale, antifongique et stimulatrice du système immunitaire. Elle protège des risques de maladies cardiovasculaires et soulage efficacement divers troubles digestifs et aide à perdre du poids. La cannelle est un bon tonifiant et stimulant de l’organisme dans son ensemble mais aussi un bon régulateur de la glycémie et du cholestérol sanguin. Sa puissante action antioxydante pourrait la placer en première ligne dans la possible prévention de très nombreux cancers (estomac, colon, poumon, leucémies, lymphomes…).La cannelle de part ses vertus multiples et surprenante pour la santé constitue une miraculeuse épice médicinale. Introduction : « Chaque fois que vous mettez de la cannelle quelque part dans votre assiette, vous faites une faveur à votre ORTHO 21 corps », disait un de nos ancêtres. Cette épice est en effet reconnue depuis des siècles comme un remède naturel grâce à ses propriétés anti-inflammatoires, antibactériennes et anti oxydantes. Connue depuis l’antiquité, l’écorce du cannelier se rencontre sous plusieurs variétés, moulue, en bâton ou sous forme d'huile essentielle, la cannelle ne cesse de nous étonner par ses propriétés salutaires pour notre bien-être et notre santé. Ses vertus sont saluées aussi bien dans la lutte contre le diabète que pour aider à perdre du poids ou seulement dans les états grippaux. Au moyen âge, on la met dans toutes les sauces et elle se rencontre dans la majorité des recettes autant sucrées que salées. Déjà, elle soulageait les infections hivernales et tentait de contrer les grandes épidémies. On lui connaissait des propriétés antimicrobiennes, on lui découvre des vertus qui améliorent la glycémie. ILa cannelle au fil du temps : La cannelle appartient à la famille des lauracées et porte plusieurs noms communs : cannelle, cannelle de Ceylan, casse, cannelle de Chine, fausse cannelle, cannelle bâtarde, cannelle de Padang, cannelle de Saigon, cannelle de Cochinchine. Ses noms scientifiques sont : Cinnamomumverum (synonyme : zeylanicum), Cinnamomum cassia (synonyme : C. aromaticum) et autres Cinnamomumspp.(Figure 1) Le terme « cannelle », qui est apparu au XIIe siècle, vient du latin « canna », qui signifie « roseau », probablement par allusion à la forme de tuyau que prennent les bâtons d'écorce de cannelle en séchant. Le terme « casse » est apparu en 1256. Il vient du latin cassia, qui dérive du grec kassia, qui l’a lui-même probablement emprunté au peuple khasi qui vivait dans le Nord de l’Inde d’où l’on exportait la casse. Il désigne la cannelle chinoise, qui provient de l’espèce C. cassia. La cannelle est l’une des plus anciennes épices connues. Elle figure dans les antiques écrits chinois, sanskrits et égyptiens, de même que ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 060 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE dans l’Ancien Testament. On pense qu’à l’origine, elle était surtout employée pour ses propriétés médicinales de même que dans les cérémonies religieuses et les rites magiques. Les Chinois, qui en faisaient grand usage, cultivaient déjà une espèce de cannelier 2 500 ans avant notre ère. La cannelle empruntera la route de la soie et des épices depuis l’Inde et la Chine jusqu’en Mésopotamie, puis vers les grandes villes de la Grèce antique et Rome. Au moyen âge, Considérée alors comme aussi précieuse que l’or, elle est extrêmement coûteuse, et seule la classe riche y a accès, ses usages, eux, le sont nettement moins puisqu’elle sert essentiellement à masquer la mauvaise odeur des aliments avariés. Il semble d’ailleurs que l’habitude d’épicer un plat simplement dans le but d’en rehausser la saveur soit relativement récente dans l’histoire de l’humanité, nos ancêtres ayant surtout été soucieux de survivre aux intoxications potentielles provoquées par des aliments en voie de décomposition avancée. Graduellement, la cannelle s’imposera dans la cuisine française au point qu’à la fin du XVIe siècle, elle figure dans 67 % de toutes les recettes de ce pays.Arbre ou arbrisseau selon l’espèce, le cannelier est originaire des régions tropicales de l’Asie. On prélève l’écorce des branches ou des jeunes pousses que l’on met ensuite à sécher après l’avoir dépouillée de son épiderme. En séchant, elle s’enroule sur elle-même, formant des bâtonnets friables ressemblant à des tubes. Figure 1 : Le cannelier et les 2types de cannelle Le cannelier est aujourd’hui cultivé dans tous les pays bordant l’océan Indien de même que dans les Antilles, au Brésil et en Guyane. En plus de 062 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي l’écorce destinée au marché des épices, on en tire une huile essentielle largement employée en confiserie et en parfumerie, de même que dans www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE les produits cosmétiques et pharmaceutiques, notamment pour masquer la saveur de certains médicaments. Il y a cannelle et cannelle... (Figure 1) La « vraie » cannelle (ou cannelle de Ceylan) est de couleur ocre et les bâtonnets, qui sont faits de fines couches d’écorce (environ un millimètre d’épaisseur), sont facilement friables. La cannelle de Chine est d’un rouge plus foncé, tirant sur le brun, et les bâtonnets sont plus grossiers et plus épais (quelques millimètres d’épaisseur), moins sucrés et un peu plus amers. Plusieurs espèces de canneliers sont exploitées localement pour leur écorce, mais la cannelle offerte sur le marché international est généralement fournie par le cannelier de Ceylan (C. verum) et le cannelier de Chine (C. cassia). Ces deux espèces proviennent respectivement du Sri Lanka (anciennement appelé Ceylan) et des régions de l’Est de l’Himalaya, du Nord de l’Inde et du Vietnam. En Europe, on préfère la cannelle de Ceylan, tandis qu’en Amérique du Nord, c’est surtout la cannelle de Chine que l’on consomme. IIPrincipe actif et vertus de la cannelle : Des fibres dans la cannelle? Les épices ne sont pas les premiers aliments auxquels on pense quand on parle de fibres alimentaires... Pourtant, chose surprenante, les fibres constituent plus de la moitié du poids de la cannelle moulue : une portion aussi petite que 2 g de cannelle (1 cuillère à thé) renferme en effet 1,3 g de fibres ! ORTHO 21 La cannelle est une épice majeure extrêmement puissante pour renforcer le système immunitaire et combattre les problèmes digestifs. Son action sur les virus, bactéries, champignons et autres parasites est considérablement large et efficace, c’est l’un des remèdes principaux pour soigner la grippe, les otites et divers problèmes bronchopulmonaires. L’écorce de cannelle est aussi un des meilleurs remèdes en qui concerne les troubles digestifs : elle soigne efficacement les diarrhées, les gastro-entérites, coliques, inflammations intestinales, colites, les intoxications alimentaires, les ballonnements, les gaz intestinaux, les maladies intestinales(syndrome de l’intestin irritable, syndrome de l’intestin perméable, maladie de Crohn et de Lym…) et autres infections digestives. En tant qu’épice médicinale, on peut qualifier la cannelle de remarquable tant son action est large sur le système immunitaire et digestif. La cannelle est également un bon tonifiant et stimulant de l’organisme dans son ensemble : elle revitalise les artères et les veines et possède un effet anticoagulant, c’est aussi un bon régulateur du cholestérol et aide à la perte du poids grâce a un effet « coup faim » qu’il possède. Cannelle et antioxydants : Une vaste revue de la littérature scientifique a classé la cannelle moulue au quatrième rang parmi les 50 aliments renfermant le plus d’antioxydants par portion de 100 g. Une autre étude a démontré que l’activité antioxydante de la cannelle pourrait être augmentée lorsqu’elle est soumise à la chaleur. La cannelle est ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 063 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE toutefois assez concentrée en antioxydants pour que même une petite portion puisse apporter une contribution non négligeable à l’apport total quotidien. Proanthocyanidines : Selon une vaste banque de données américaine, la cannelle est l’aliment qui contient le plus de proanthocyanidines par 100 g, après la fève de cacao. En effet, la cannelle en contient plus de 8 100 mg, soit presque 20 fois plus que 100 g de canneberges, et presque 25 fois plus que 100 g de bleuets sauvages. Les proanthocyanidines ont démontré certaines propriétés antioxydantes chez l’humain, en protégeant par exemple les globules et les lipides sanguins contre le stress oxydatif. Cinnamaldéhyde (ou aldéhyde de cinnamyle) : La cannelle est très riche en ce composé phénolique volatil, au pouvoir antioxydant, avec une quantité pouvant dépasser 17 000 mg par 100 g de matière sèche. Une étude in vitro sur des échantillons de sang humain a démontré que la cinnamaldéhyde avait la capacité de diminuer l’activité de la 5lipoxygénase, un enzymeassocié à l’apparition de réactions inflammatoires ou allergiques (comme l’asthme, la rhinite allergique, le psoriasis). La cinnamaldéhyde ferait également partie des composés procurant à la cannelle des propriétés antimicrobiennes. En effet, depuis des lustres, des épices 064 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي comme la cannelle sont utilisées pour prolonger la conservation des aliments. Des études sur des extraits de cannelle démontrent aujourd’hui qu’elle peut aider à diminuer la multiplication de plusieurs micro-organismes. On notera que sa puissante action antioxydante, pourrait la mettre en première ligne dans la possible prévention de très nombreux cancers( estomac, colon, poumon, seins, leucémies, lymphomes,…) et que sa possible action préventive anti-tumeurs pourrait être démultipliée en association avec d’autres épices comme le curcuma, le gingembre, le poivre noir, ou encore le clou de girofle. Cannelle et diabète type 2: Plusieurs études in vitro et chez l’animal indiquent que la cannelle renferme des composés aux propriétés apparentées à l’insuline potentiellement bénéfiques pour lutter contre le diabète. Une étude américaine a montré chez des personnes diabétiques de type 2 que la consommation quotidienne de 1 g à 6 g de cannelle moulue pendant 40 jours ou d’environ 300 mg d’un extrait de cannelle (correspondant à environ 3 g de cannelle en poudre par jour) pendant quatre moisa entraîné une diminution significative de la glycémie et de certains lipides sanguins (cholestérol total, triglycérides, cholestérol LDL). La cannelle apparaît ainsi comme un aliment prometteur pour le contrôle du diabète, mais la poursuite d’autres études chez l’humain est nécessaire. Les bienfaits de l’huile essentielle d’écorce de cannelle : www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE L’huile essentielle(HE) de cannelle triomphe 99,99% des microbes, elle agit même sur ceux qui résistent aux antibiotiques. Elle convient parfaitement pour soigner rhumeset grippes. L’HE est stimulante. Elle soigne les dérèglements intestinaux. Possède pratiquement tout les bienfaits de l’écorce ou de la poudre de cannelle, seulement il faut être prudent dans son utilisation, en terme de dose et de durée d’utilisation notamment l’HE pure extraite de la cannelle de chine. Enfin la cannelle joue un rôle non négligeable dans la dépression, le manque de motivation et de concentration et a un aspect tonique/aphrodisiaque.Concernant la cannelle de chine, elle possède des propriétés médicinales analogues à la cannelle de Ceylan, mais les bienfaits sont moins larges et moins efficaces. IIILa recherche sur la cannelle : Alors que de nombreuses études ont déjà démontré les vertus certaines de la cannelle, une plus récente montre que cette plante aide à lutter contre la démence et préconise son utilisation pour ralentir la progression de la maladied’Alzheimer. Agissant sur différentes maladies, la cannelle fait l'objet de nombreuses recherches. IV-Le miraculeux mélange « Cannelle- Miel » : Il s’emblerait que le mélange Cannelle-Miel soit miraculeux en matière d’effets bénéfiques pour la santé : « La combinaison qui fait guérir 17maladies ».Nos grands-parents le savaient déjà. A l’heure actuelle, la médecine s’intéresse de plus en plus à ses bienfaits.La combinaison cannelle-miel serait favorable pour diminuer le risque de maladies cardio-vasculaires car elle diminuerait le taux de cholestérol, revitalise les artères et les veines, fortifie le cœur et régularise ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 065 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE le rythme cardiaque. L’usage quotidien de la cannelle et du miel stimule le système immunitaire en agissant comme un antibiotique naturel.La cannelle et le miel sont encore utilisés comme médicament dans de nombreuses situations, notamment dans le traitement des plaies ou des brulures(en application locale).Selon des études faites en Inde et au Japon, le mélange cannelle-miel soulage le rhume et les états grippaux, libère les sinus et permet de remédier à la plupart des toux chroniques.On note également le rôle du mélange cannelle-miel dans : La diminution de l’acidité gastrique et l’amélioration de la digestion La régulation de la glycémie et l’élimination d’excès de graisses dans l’organisme. Aide à guérir de l’eczéma, la teigne et la plupart des infections de la peau grâce à son effet antibactérien et anti inflammatoire. Il soigne et soulage les affections de la gorge : ses propriétés antibiotiques et anti inflammatoires servent à traiter les pharyngites, les amygdalites, les aphonies et dysphonies. Il améliore l’état des articulations : grâce à ses propriétés calorifiques et anti oxydantes, ce mélange est idéal pour traiter les arthroses et les arthrites. Stimule la libido : c’est l’un des meilleurs aphrodisiaques naturels aussi bien pour les hommes que pour les femmes. 066 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي Il rajeunit l’organisme : grâce à ses propriétés anti oxydantes, il limite les dégâts occasionnés par le temps dans les tissus. En application locale : il soulage la dent douloureuse. Conclusion :La cannelle est une épice médicinale des plus puissantes, elle est utilisée depuis plus de 5000 ans. La vraie cannelle est la cannelle de Ceylan (originaire du Sri Lanka). Il s’agit d’un très puissant anti oxydant. Elle possède des propriétés médicales multiples, elle est antibactérienne, antivirale, anti inflammatoire, antiseptique, anti parasitaire, anti fongique et anticoagulante. L’huile essentielle de cannelle est un puissant désinfectant aérien. Toute fois et comme toute autres épices médicinales aux vertus curatives, il convient de rester prudent vis-à-vis des précautions et des effets indésirables potentiels liés à l’emploi de cette épice « miracle » notamment :ne pas excéder 3tasses/jour, ne pas employer la cannelle pour des enfants moins de 2ans, les femmes enceintes et allaitantes ne doivent pas absorber de tisanes ou remèdes à base de cannelle, ne pas employer d’huile essentielle de cannelle sans surveillance médicale.La cannelle donc ne se contente pas d’enchanter nos papilles, elle est également souveraine pour notre santé. Références bibliographiques : www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 1-John Emsley, Guide des produits chimiques à l'usage du particulier, Paris, Odile Jacob, juin 1996, p. 17. 2- Liwei Gu, Mark A. Kelm, John F. Hammerstone, Gary Beecher, Joanne Holden, David Haytowitz, Susan Gebhardt, and Ronald L. Prior:« Concentrations of Proanthocyanidins in Common Foods and Estimations of Normal Consumption »2004. 3-W.L. Baker, Effect of Cinnamon on Glucose Control and Lipid Parameters Diabetes Care, January 2008, pages 41-43. 4- Christian Nordqvist, « Coumarin In Cinnamon Causes Liver Damage In Some People » ,sur medicalnewstoday, 13 mai 2013,pages 14-22. 6-« Indicateur des échanges import/export » , sur Direction générale des douanes. (Consulté le 7 août 2015).p .65-66. ORTHO 21 7-Émile LITTRE :« cannelle »,pages 34-39. 8-Emily Thacker :"livre de la Cannelle",pages 24-39. 9-Sarah McCoy : Un goût de cannelle et d’espoir,pages 34-41. 10-Pierre Bruce Lebrun : La cannelle, pages 1824. Sites : http://quebec.huffingtonpost.ca/2014/03/25/cann elle-proprietes-sante_n_5023624.html https://fr.wikipedia.org/wiki/Cannelle.org http://faostat3.fao.org https://passeportsante.net https://energie-sante.net/as/?p=641&cp=all.net http://mr-ginseng-cannelle.com ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 067 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ORTHO-DZ PAPER ِِالفراول ةِتع نِم نِأش هر،ِِِِِِِِِالفاكه ةِالص غيرةِالحم راجِالمتواا نةِف يِ اباتن ا ِالفواك لِالغني ةِب الموادِالمد ادةِلوكس نةِفه يِتح ويِعل ىِالفالفونوي نِال ذي ِيحويِبنورهِعلىِاألنتوسيانينِالمسؤولِعلىِاللونِاألحمرِالنيِيكسبِالجسم ِِغِم نِالفراول ةِت ؤمنِحاا اتِالجس مِم ن216ِِأيد ا.حماي ةِم نِاألكس نة ِِأكث رِم نCِِحباتِفراولةِتحت ويِعل ىِكمي ةِفيت امين61ِ,ِفيِاليومCِالفيتامين ِفت رةِالنقاه ةِو,ِِه نهِالفاكه ةِمفي نةِف يِح ا تِالتع ب...ِبرتقال ةِواح نة Dr. Dounia KHOUALDIA Medecin Généraliste Diabetologue Echographiste Nutrithérapeute Installée A Annaba ِِإذاِالجسمِيصبح.األشخاصِالكبارِفيِالسنِوِتساعنِأيداِعلىِالتئامِالجروح ِ قادرِعلىِموااهةِأضرارِاألكسنةِالمسؤولةِعنِالس رطانِوِالحماي ةِم نِأم را ِِ أيداِمكوناتِالفراولةِتبطئِانقسامِالخالي اِالمس رطنةِللقول ونِوِس رطان.القلب ِ.عنقِالرحم Kh Dina <[email protected]> FRAISE: La fraise est le fruit des fraisiers (Fragaria), herbacées de la famille des Rosaceae. C’est un faux – fruit puisqu’il s’agit en réalité d’un réceptacle charnu sur lequel sont disposés régulièrement des akènes dans des alvéoles plus ou moins profondes, la fraise étant donc un polyakène. Les mots clés : Fraise, acide ellagique, les anthocyamidines, le kaemphol, la pectine, polyakene, antioxydant, inflammation, cancer, cardiopathie, polyphenol, immunité. 068 SUMMARY: The strawberry is a very rich fruit that provides a lot of advantages for health. It is a small delicious fruit which contains flavorings as anthocyanines and segments that give the intensive red contour to strawberries. Whenever there is a regular consumption of this fruit, we can there an increase in antioxidant in blood. Moreover, 150 g of strawberry if consumed by adults allow him to get an efficient amount of vitamin C which the body needs for one day. Therefore, this fruit is more beneficial than other thing since it is prescribe in cases of anxiety and stress. It also helps the skin to recover. Besides, the human body can be ready to fight against some kinds of cancers as those founds in large intestines and vagina. This could be done through the consumption of strawberries because there is a substance found there which makes the process of grow of those cancers be very slow. الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE RESUME : Petit fruit rouge de nos forêts et campagnes, la fraise est une gourmandise riche en bienfaits pour la santé. Elle contient des flavonoïdes dont les anthocyanines, des pigments végétaux à l’origine d’une couleur rouge intense ; consommés régulièrement, ceux-ci sont associés à une augmentation de la capacité antioxydante du sang. De plus, seulement 150g de fraises consommées permet à l’adulte d’obtenir les vitamines C dont il a besoin pour sa journée. Une orange renferme moins de vitamines C que huit fraises… Ce fabuleux fruit est préconisée contre les fatigues et donc, pour les convalescents et les personnes âgées. Il aide à la cicatrisation de la peau. L’organisme est alors plus apte à se défendre contre le stress oxydatif, responsable du développement de certains cancers et de l’accroissement du risque de maladies cardiovasculaires. Il semblerait également que certains composés présents dans des extraits de fraises permettent de ralentir la multiplication de cellules cancéreuses du côlon et du col de l’utérus. ORTHO 21 Frézier, observateur intelligent et curieux des pratiques agricoles, est attiré par la fraise autochtone (dite Blanche du Chili) qu'il ramènera au prix de soins méticuleux pendant la traversée. Au début du mois d'octobre 1713, il entreprend le voyage de retour et, de nouveau sur le St-Joseph, il débarque à Marseille le 17 août 1714. Il rapportait avec lui, 5 pieds de Fragaria chiloensis qu'il essaya d'acclimater dans son jardin de Plougastel. Ce fruit, comparé aux fraises des bois connues depuis longtemps, était bien plus gros, plus charnu et juteux. En son honneur, ce nouveau fruit fut rapidement appelé "fraise". De retour en Bretagne, il en cèdera quelques plants au jardin botanique de Brest, annexé à l'hôpital maritime. C'est un infirmier de Kerialou, hameau de Plougastel, qui aurait alors le premier cultivé quelques pieds dans son village. Il fallut attendre 1766 pour voir apparaître la fraise telle qu'on la connaît depuis lors, native d'un croisement de deux espèces sauvages américaines car s'apercevant que les plants étaient dioïques, il attendit qu'ils deviennent en pleine floraison, pour procéder à la pollinisation avec une belle virginienne : la "Fragaria virginiana". Ce croisement aboutit alors en Hollande en 1766 à notre fraise de jardin , Depuis lors il en existe plus de 1000 variétés ! 1. Historique Un astucieux coureur des mers : La France doit l'introduction de la fraise à Amédée-François Frézier, ce Savoyard d'origine, que rien ne prédestinait à devenir coureur des mers. Pourtant, le 23 Novembre 1712, le bateau marchand "St-Joseph" quitte le port de St-Malo avec à son bord, Amédée-François Frézier, officier du Génie maritime. Sa mission : une opération d'espionnage dans les ports espagnols de la côte occidentale d'Amérique du Sud. Sur différents vaisseaux, il parcourt, en faisant de longues haltes, le littoral chilien ainsi que péruvien, jusqu'à la latitude Callao. ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 069 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 2. Description La fraise se développe sur un fraisier. Elle est formée par l'ensemble du réceptacle charnu de la fleur. Elle a une couleur rouge ou jaune blanchâtre selon les variétés, et une forme ovoïde oblongue plus ou moins arrondie. Au sens botanique du terme, les « vrais » fruits sont en fait les akènes, ces petits grains secs (communément appelés à tort pépins alors que ce dernier terme ne devrait désigner que leur minuscule graine centrale) disposés régulièrement dans des alvéoles plus ou moins profondes sur la fraise, de couleur verte à brune, et renfermant chacun soit un ovule (non fécondé) soit une graine (qui porte alors un germe lorsque la fraise arrive à maturité). Le corps charnu de la fraise étant formé par le réceptacle floral (induvie hypertrophié sous l'effet des auxines) est ce que l'on consomme avec ou sans les akènes (l’épépinage des fraises consiste à ôter ces fruits secs du reste de la chair pulpeuse pour la préparation de gelées). Ce sont les akènes qui produisent une hormone permettant au faux-fruit de grossir. Le poids de la fraise et des akènes est lié au cultivar considéré, mais aussi au mode de pollinisation : la pollinisation croisée produit des fraises et des akènes plus grosses que l'autofécondation. Les fraises pollinisées par les abeilles pèsent, en moyenne, plus que celles l'ayant été grâce au vent ou que celles ayant été autopollinisées et sont, aussi, plus fermes. 071 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 3. Variétés : Parmi les nombreuses variétés existantes (plus de 600), on peut citer : '89 98 1' Jewel' 'Alba' 'Kent' 'Anabelle' 'Lambada' 'Anaïs' 'Machiroux' 'Annapolis' 'Majoral' 'Bogota' 'Mamie' 'Candiss' 'Manille' 'Capella' 'Mara des bois' 'Capriss' 'Chambly' 'Marascor' 'Chandler' 'Marjolaine' 'Charlotte' 'Matis' 'Ciflorette' 'Mount Everest' 'Cigaline' 'Ostara' Comment identifier la ou 'Cijosée' 'Ozark Beauty' les meilleures ? 'Cirafine' 'Pajaro' Selon les critères mis en 'Cirano' 'Rabunda' avant (saveur, 'Cireine' 'Redcoat' productivité, rusticité...), 'Darselect' 'Ruby Gem' le palmarès peut varier 'Diadème' 'Selva' d'un jardinier à l'autre, 'Douglas' 'SengaSengana' sans compter l'influence 'Elsanta' 'Siabelle' du climat, du terroir, des 'Festival' 'Sparkle' conditions de culture. 'Fortuna' 'Sweet Charlie' Pour vous aider, voici une sélection de « valeurs sûres », qui ne 'Gariguette' 20 % de la prod. franç 'Gentonova' 'Honeoye' ORTHO 21 'Maraline' Pas facile de choisir une variété de fraise à cultiver : il en existe plus 'Vivarosa' (fleur rose) 'Valeta' ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ de 600 ! devrait pas vous décevoir. www.orthomoleculaire.org 070 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 2 grandes catégories : 3.1. Variétés non remontantes. 3.1- Les non Ce sont des fraisiers qui ne fleurissent et ne fructifient qu'une seule fois dans l'année, pendant un mois. Ils sont les premiers à fleurir. La production peut démarrer à la mi-Mai pour les variétés les plus hâtives, et finir à la mi-Août pour les variétés les plus tardives. Elle est abondante et les fruits sont généralement gros. Les fraisiers non remontants sont souvent utilisés pour les pâtisseries et la fabrication de confitures, qui permet d'écouler la quantité de fraises produites en un temps réduit. remontants 3.2- Les remontants Ce sont des fraisiers qui produisent une première fois en Juillet, puis une seconde fois, d’Août aux premières gelées. La production est plus étalée dans le temps et les fruits sont généralement de taille moyenne. Ciflorette : Les fraises sont de taille moyenne et de forme allongée. La peau rouge à orangé, brillante, et le parfum soutenu sont prometteurs. La chair ferme, juteuse et le goût sucré sont un plaisir garanti. La production est très précoce (Mai) et les fruits sont de bonne conservation. Ciflorette est une variété très résistante aux maladies. Cigoulette : Les fraisiers de cette variété produisent de gros fruits coniques rouge brillant (18 gr environ). Parfumée, la chair tendre, juteuse et sucrée est également acidulée. La production est précoce (à partir de fin Mai) et abondante : pas de panique ! C'est la variété qui accepte le mieux la congélation . Variété résistante aux maladies. Pour les connaisseurs, Cigoulette est considérée comme la remplaçante de Belrubi. 072 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Gariguette : Un grand classique des variétés non remontantes ! Les fraises sont de taille moyenne et de forme allongée, d'une belle couleur rouge brillant. Le parfum, la chair savoureuse et légèrement acidulée ont conquis bien des palais. C'est une des premières fraises à cueillir (Mai). La production est moyenne à bonne, de même que ses qualités de conservation. La gariguette est une variété qui supporte bien la culture sous tunnel. Surprise des halles : Surprise des Halles est un fraisier appartenant aux fraisiers de collection, issus d'une variété ancienne (lire : Variétés anciennes : c'était mieux avant ?). La fraise est de taille moyenne à grosse, de forme conique et de couleur rouge foncé. La chair rosée et parfumée est sucrée et légèrement acidulée. C'est une variété rustique, qui s'adapte à tous types de sol, résistante aux maladies, et qui produit des fruits en nombre, du mois de mai au début du mois de juillet. Les fruits sont de très bonne conservation. ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 073 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 3.2. Variétés remontantes. Ce sont des fraisiers qui produisent une première fois en Juillet, puis une seconde fois, d’Août aux premières gelées. La production est plus étalée dans le temps et les fruits sont généralement de taille moyenne. Mara des bois : Mara des bois fournit des fraises moyennes à petites (10 gr environ), de forme conique et de couleur rouge foncé. Très parfumée, la chair juteuse au goût fruité rappelle la fraise des bois. La variété est très productive, de Juin aux premières gelées. Facile de culture, elle est également très résistante aux maladies. La Mara des bois est une variété qui se prête à la culture en pot, pour les balcons, terrasses ou autres espaces réduits. Charlotte : Les fruits de Charlotte sont plutôt gros (15 gr environ), en forme de cœur et de couleur rouge vif brillant. La chair parfumée est ferme, sucrée, au bon goût de fraise des bois. Produisant peu de stolons, elle est facile d'entretien. La variété est de bon rendement (elle produit de Juin à Octobre), résistante aux maladies et offre des fruits de très bonne conservation. Maestro : Maestro fournit une des plus grosses fraises parmi les variétés remontantes (elle peut atteindre 50 g). Les fruits sont trapus et coniques. La chair ferme et parfumée est juteuse et sucrée. La production, qui s'étale de mi-Juin à Octobre, est abondante. La variété offre une très bonne résistance aux maladies. Reine des vallées : Reine des Vallées est une variété dite « des quatre saisons ». Elle produit plein de petits fruits (moins de 8 g) en vagues successives, de 074 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Juin jusqu'à Octobre. 4. Caractéristiques physiques. Les fruits coniques et rouge foncé sont très parfumés (rappelant la fraise des bois). La chair tendre et très sucrée est un régal. Les pieds ne produisent pas de stolon : la variété est donc parfaite pour les 5. Caractéristiques organoleptiques. cultures en pots et suspensions. Elle résiste également bien aux maladies. La fraise est un fruit de couleur rouge vif très attrayant, due la présence d’anthocyanines, dont le principal est le glucoside – 3 – pelargonidine . La fraise se caractérise également par sa faible fermeté. La chair de la fraise est un réceptacle florale gonflé, un faux- fruit et ce sont les graines aux akènes, qui sont les vrais fruits. C’est un fruit non climatérique, dont la couleur évolue au cours de la maturation passant du vert blanc au rouge sombre en une quarantaine de jours. La fraise a un goût délicieux et une saveur unique. Son arôme est constitué principalement d’un mélange complexe d’esters, d’aldéhydes, d’alcools et de composés soufrés. Ce sont les esters qui seraient les plus importants contributeurs du goût typique et fruité de la fraise. Cependant, il existe des différences d’arômes entre les multiples cultivars. L’arôme est d’ailleurs un des principaux critères de qualité pour le consommateur dans sa sélection. La petite note acidulée est due à la présence plus ou moins importante d‘acides organiques (sous forme d’acide citrique et malique). CARACTERISTIQUES DE COMPOSITION (hors macronutriments, vitamines et minéraux) :La maturation de la fraise entraîne une accumulation de plusieurs sucres et d’acides organiques en plus des composés volatiles qui constituent son arôme Au cours de la maturation, le pH augmente alors que l’acidité et la fermeté du fruit diminuent. Les principaux acides organiques ont tendance à augmenter de façon irrégulière au cours de la maturation de la fraise, à savoir : Acide citrique (822,8 mg pour 100 g) Acide malique (245,8 mg pour 100 g) Acide ascorbique (78,1 mg pour 100 g) ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 075 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 3. Valeur nutritive Analyse nutritionnelle : MACRONUTRIMENTS : Composants Eau Protéines Lipides Acides gras saturés Glucides Sucre Fibres Acides organiques Qté % VNR 91.6 G - 0.75 G 0.26 G 0.0453 G 1.5 0.37 0.23 4.06 G 4.05 G 1.87 G 1.05 G 1.56 4.5 7.48 - o Zoom sur les glucides : Ce sont les glucides qui confèrent à la fraise sa saveur sucrée même si ceux-ci se trouvent en petite quantité : 4,06 g pour 100 g. Cette teneur est plutôt faible en comparaison avec les autres fruits frais (moyenne : 9,49 g pour 100 g). Parmi eux, dominent le fructose et le glucose (Mikulic-Petkovsek, 2012 ; Schwieterman, 2014). Le saccharose, le fructose et le glucose sont présents dans la fraise mûre (cultivar Cv. ‘Albion’) aux doses suivantes 1578,4 mg pour 100 g ; 2323,4 mg pour 100 g et 1988,5 mg pour 100 g, respectivement (Ornelas-Paz, 2013). o Zoom sur les lipides : Concernant les acides gras polyinsaturés : les acides alphalinolénique (AGPI n-6) et linoléique (AGPI n-3) représentent 37,65 % des lipides. Concernant les acides gras monoinsaturés, l’acide oléique représente 16,43 % des lipides. o Zoom sur les fibres : La fraise comporte un taux de fibres relativement faible en comparaison à d’autres fruits frais. Elle reste tout de même intéressante puisqu’elle en contient à hauteur de 1,87 g pour 100 g. 076 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE L’apport en minéraux est plutôt modéré dans la fraise. Cependant, le fruit est source de manganèse avec un taux moyen non négligeable de 0,30 mg pour 100 g. Comme dans la plupart des végétaux frais, la teneur en potassium domine avec une teneur moyenne de 165 mg pour 100 g. Allégations nutritionnelles de la fraise : Riche en vitamine C (car 100 g de fraises couvrent plus de 30% des VNR) Source de vitamine B9 (car 100 g de fraises couvrent plus de 15% des VNR) Source de manganèse (car 100 g de fraises couvrent plus de 15% des VNR). Allégations de santé (pour une consommation de 100 g de fraises). APPORT CALORIQUE ET REPARTITION DES MACRONUTRIMENTS : La fraise, avec un apport moyen de 28 ,50 Kcal pour 1000 g soit 120 kJ, est un fruit très peu énergétique : il est le deuxième fruit frais le moins calorique après la carambole. L’énergie moyenne pour un fruit frais est de 61 ,51kcal pour 100 g. ORTHO 21 MICRONUTRIMENTS : o les vitamines : Vitamines Qté. %VNR Provitamine A Béta-carotène 3.5 µg Equivalent Vitamine A 0.58 µg 0.07 Vitamine B1 0.03 mg 2.73 Vitamine B2 0.03 mg 2.14 Vitamine B3 0.6 mg 3.75 Vitamine B5 0.34 mg 5.67 Vitamine B6 0.06 mg 4.29 Vitamine B9 43 µg 21.5 Vitamine C 67 mg 83.75 Vitamine E 0.2 mg 1.67 La fraise est riche en vitamine C avec un taux moyen de 67 mg pour 100 g alors que la teneur moyenne présente dans les fruits frais est de 26 mg pour 100 g. La fraise se situe loin devant l’orange (39,70 mg pour 100 g pour l’orange). Elle couvre donc 83,75 % des VNR (Valeurs Nutritionnelles de Référence) en vitamine C. La fraise est également source de vitamine B9, la plaçant tout près de la moyenne des fruits frais (44,4 µg pour 100 g) avec une teneur moyenne de 43 µg pour 100 g. o les minéraux et les oligo-éléments : Minéraux et oligo-éléments Qté. %VNR Calcium 14.9 mg 1.86 Cuivre 0.0342 mg 3.42 Fer 0.273 mg 1.95 Iode 4.98 µg 6 Magnésium 13 mg 3.47 Manganèse 0.304 mg 15.2 Phosphore 23.6 mg 3.37 Potassium 165 mg 8.25 Sélénium 0.22 µg Sodium 2.64 mg Zinc 0.113 mg 1.13 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 077 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 7. Composition des fraises : Les petits fruits rouges comme les fraises…, contiennent une grande quantité de polyphénols aux effets anticancéreux ,le principale est l’acide ellagique. Il est le plus susceptible de perturber le développement du cancer. Teneur en acide ellagique Fruits Teneur en proanthocyanidines (mg/100g) Fraises 9 7.1. L’acide ellagique . C’est tout d’abord un détoxifiant pour les cellules. Il empêche la transformation de cancérigènes de l’environnement en substances toxiques pour les cellules et leur fait de perdre leur capacité d’action sur l’ADN et ainsi d’induire les mutations pouvant déclencher un cancer. L’acide ellagique permet également d’empêcher l’angiogenése (c'està-dire la formation de nouveaux vaisseaux à partir de vaisseaux préexistants permettant d’irriguer les tumeurs cancéreuses). L’acide ellagique de la fraise a été identifié comme étant potentiellement aussi efficace que les médicament connus pour lutter contre la croissance des vaisseaux sanguins. En revanche la molécule est présente quasiment en intégralité dans la pulpe des fraises. L’acide ellagique est un polyphénol antioxydant. Ses propriétés sont utilisées en thérapeutique, il permettrait d’inhiber la prolifération des cellules cancéreuses. Il exercerait une action capitale dans la prévention du cancer de la peau, du poumon et de l’œsophage. Ses propriétés anti -oxydantes en font un ingrédient de choix pour la cosmétique, en particulier dans les produits dermatologiques. Des études montrent que le tabac pourrait également être impliqué dans le développement du psoriasis, de l’eczéma… MECANISME D’ACTION / PREUVES D’EFFICACITE : La peau du fumeur est décrite comme pale, grise et ridée. D’autres études épidémiologiques ont montré que le tabagisme chronique est un facteur environnemental impliqué dans le vieillissement cutané précoce. Les mécanismes évoqués sont nombreux : 078 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Déshydratation du stratum corneum par la fumée entrainement la diminution de l’épaisseur de la couche cornée. Accumulation des fibres élastique dystrophiques. Augmentation de la dégradation des protéines de la matrice cellulaire par les métallo protéinases via l’augmentation de l’expression génique des MMP – 1 et MMP- 3 Diminution de la synthèse de collagène de type I et III , augmentation du nombre de cross- linking entre les fibres de collagène et augmentation de leur sensibilisation à la dégradation enzymatique. Augmentation des rides liée à l’attitude du fumeur ( lèvres pincées, yeux mis clos…) Prolifération des ions superoxydes liée au stress oxydatif tabagique. Diminution de la vascularisation de la peau liée à la diminution de l’apport en oxygène aux cellules. ORTHO 21 L’ACIDE ELLAGIQUE, grâce à son action sur les fibres de la matrice extracellulaire, possède une réelle action sur les rides. Action sur les fibres de collagène : L’acide ellagique augmente l’expression de l’ARNm du collagène de type 1 de manière dose dépendante et inhibe l’expression de l’ARNm des MMP – 1 enzymes dégradant le collagène. L’acide ellagique augmente l’expression de l’ARNm du collagène de type 1 de 41% à 1.10 - 4% et ce de manière dose dépendante .cette valeur est comparable à celle de l’acide ascorbique. Un test utilisant la méthode RT PCR montre que l’acide ellagique, à 1.10- 4%, inhibe de 15% l’expression des MMP – 1. Action sur les fibres d’élastine à 1.10-4% : l’acide ellagique exerce une action protectrice sur les fibres d’élastine vis- à vis de la dégradation enzymatique (MMP, protéase, élastase). En ce fixant sur les fibres, il augmente leur stabilité et ainsi leur longévité. Il exerce également une action stimulatrice vis – à vis de l’élastogénèse. Sur les explants humains, maintenus en survie pendant 10 jours, il a été montré que le traitement avec de l’acide ellagique augmente significativement l’élastogénèse (+67%+/-6). Sur des cultures de fibroblastes issus du derme, il a été montré que l’acide ellagique entraine un augmentation des effets des stimulateurs d’élastogénèse prok -60 ( 22%+ /-4). Sur des cultures de fibroblastes issus du terme, une étude montre que l’acide ellagique entraine l’augmentation de l’épaisseur des fibres d’élastine vis – à vis du contrôle non traité. Même en présence d’antitropo-elastine, un test western bloc montre que le traitement avec l’acide ellagique permet de conserver intactes les fibres d’élastine de 70 k DA ,d’autre part, il a été montré que l’acide ellagique possède une forte activité d’inhibition de l’élastase IC (concentration permettant d’inhiber 50% de l’activité des élastase) = 4.6 ùg/ml). Activité anti- radicalaire : L’acide ellagique possède une action anti – radicalaire et puissance permettant de protéger efficacement la peau des effets du stress oxydatif, et donc du vieillissement prématuré. ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 079 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Via la méthode DPPH, l’acide ellagique montre un pouvoir anti – radicalaire important (SC50(concentration permettant d’inhiber 50% de radicaux DPPH)= 2.5ùg/ml), et meme bien plus important que celui du BHT. Un test des comètes et un test DCFH confirme l’action de l’acide ellagique vis- à- vis du stress oxydatif induits par l’H2O2 et de la bleomycine, sur des cultures de cellules CHO. Une réduction significative des lésions de l’ADN est observée en présence de l’actif. L’acide ellagique limite le taux de peroxydation des lipides de la peau, induite par le stress oxydatif. L’acide ellagique possède également une action sur la pigmentation de la peau, via un effet inhibiteur de la mélanogénèse. Les peaux ternes retrouvent ainsi leur écal. Une étude in vivo sur 16 volontaire (19-45 ans) montre que l’acide ellagique à 0.5% dépigmente de manière significative les zones traitées vis – à vis des zones non traitées. L’acide ellagique est un candidat idéal pour traiter les peaux des fumeurs caractérisées par un vieillissement accéléré, une peau fine et relâchée, un teint terne sans éclat et un besoin important de détoxification. 081 7.2. Les Anthocyanidines. Le second type de polyphénols rencontré dans ces fruits sont les anthocyanidines à qui on doit la couleur vive de ces fruits. Ils se caractérisent par un fort potentiel antioxydant. LES PROANTHOCYANIDINES : Enfin, les fruits rouges sont composés de proanthocyanidines, molécules à très fort pouvoir antioxydant. En laboratoire, il a été analysé que l'ajout de ces molécules inhibe la croissance de différentes cellules cancéreuses notamment celles dérivées du côlon. Ces polyphénols renforcent les vaisseaux sanguins, améliorent la distribution d'oxygène aux cellules et peuvent maintenir les microtumeurs en état latent en les empêchant d'utiliser les vaisseaux sanguins par angiogenèse. Anthocyanines en mg par 100 g de denrée alimentaire d'après Clifford6 2000, Eder7 2000, Timberlake, Henry8 1988 Aliment Concentration Fraise 13-36 Les anthocyanes (du grec anthos « fleur » et kuanos « bleu sombre ») ou anthocyanosidesN (ou sur le modèle anglais anthocyanines)sont des pigments naturels des feuilles, des pétales et des fruits, situés dans les vacuoles des cellules, solubles dans l'eau, allant du rouge orangé au bleu pourpre dans le spectre visible. Ces composés existent sous forme d'hétérosides formés par la condensation d'une molécule non glucidique (appelé aglycone) et d'oses et souvent, de groupes acyles. L'aglycone qui les caractérise est un anthocyanidol de la classe des flavonoïdes. En 2006, 539 anthocyanosides ont été recensés. Leur fort pouvoir colorant, leur solubilité en milieu aqueux et leur absence de toxicité font des anthocyanosides des colorants naturels susceptibles de remplacer les colorants synthétiques utilisés dans l'industrie agroalimentaire. Enfin, leur activité antioxydante laisse supposer que leur apport par l'alimentation pourrait jouer un rôle bénéfique dans la santé humaine, notamment dans le domaine des risques cardiovasculaires. الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Absorption et métabolisme : Activités biologiques :Activité antioxydante : L'absorption des anthocyanosides s'effectue principalement au niveau de l'estomac et du jéjunum. Lors du passage dans l'appareil digestif du rat les anthocyanosides sont légèrement dégradés et une fraction est ensuite rapidement absorbée puis éliminée dans la bile et l'urine sous forme de glucosides intacts ou bien sous formes méthylées ou glucuroni dées . Chez l'homme, on observe aussi une métabolisation de la cyanidine-3-glucoside en formes méthylée et glucuronidée. L'analyse de l'urine après l'ingestion par des sujets humains de 200 g de fraises, riches en pélargonine-3-glucoside (Pe-3gluc), révèle en plus de la Pe-3gluc, trois monoglucuronides de pélargonine, un sulfoconjugué de pélargonine et la pélargonine elle-même. La totalité des métabolites d'anthocyanosides de fraises excrétés dans l'urine représente 1,80 % de la Pe-3gluc ingérée. Les microbiotes du gros intestin transforment ensuite les anthocyanosides en acide protocatéchique. ORTHO 21 Les anthocyanosides et leurs aglycones, comme tous les polyphénols, possèdent des groupes hydroxyles phénoliques, Ar-OH, pouvant fournir aux radicaux libres des H capables de les neutraliser. Il n'existe pas une valeur absolue de l'activité antioxydante mais différentes méthodes d'analyse basées sur différents mécanismes. En comparant la capacité in vitro à piéger les radicaux libres du DPPH• (2,2-diphényl 1-picrylhydrazyl) par les anthocyanidols et leur 3glucosides, Azevedo et al. (2010) ont montré que l'activité antiradiculaire était la plus grande pour la delphinidineDp (et son 3glucoside Dp-3-gluc) puis venait la cyanidineCy et la malvidine Mv (et leur 3-glucosides) : Mv, Mv-3-gluc <Cy, Cy-3-gluc <Dp, Dp-3-gluc Le potentiel de piégeage des radicaux libres semble liée au nombre de groupes hydroxyle -OH sur le cycle B puisque la delphinidine en possède trois, la cyanidine deux et la malvidine un seul. Une autre méthode basée sur le potentiel de réduction du fer (FRAP) a donné un ordre semblable. La capacité réductrice augmente avec le nombre de groupements hydroxyle sur le cycle B conformément à l'ordre : Mv <Cy, Dp. Une troisième méthode utilisée par Azevedo et ses collaborateurs consiste à évaluer la capacité des pigments à contrôler l'oxydation des liposomes PC du soja induite par un générateur de radicaux libres nommé AAPH. L'étude a montré que les anthocyanidols (Mv, Cy, Dp) et leurs 3-glucosides piégeaient efficacement les radicaux peroxyles générés dans la phase aqueuse. Il n'y a pas de différence significative entre Mv, Cy et Dp pour ralentir la peroxydation des lipides mais leurs glucosides sont un peu moins efficaces. L'activité de piégeage du peroxynitriteN 4 donne à peu près la même activité antioxydante aux 3-glucosides de malvidine et de delphinidine qu'aux flavanols ((+)-catéchine, épicatéchine) mais moins qu'à leurs dimères ou trimère (des tanins condensés) : Pet-3-gluc < Mv-3-gluc, Dp-3-gluc, catéchine, épicat. <dimères B1, B2 < trimère ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 080 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Régulation du monoxyde d’azote NO par l’endothélium : La concentration des anthocyanosides dans la circulation sanguine semble un peu faible pour influer efficacement sur l'extinction des dérivés réactifs de l'oxygène mais pourrait être suffisante pour améliorer les fonctions endothéliales en influençant le niveau de monoxyde d'azote NO. L'endothélium, la couche interne des vaisseaux, régule la vasomotricité en contrôlant la production du monoxyde d'azote NO. En effet, l'oxyde nitrique synthase (eNOS) produit par les cellules endothéliales catalyse la synthèse d'oxyde d'azote NO (ou oxyde nitrique) lequel agit sur les cellules musculaires lisses vasculaires comme vasodilatateur. Les effets potentiels du NO sont une diminution de la pression artérielle (anti hypertensif), une entrave aux dépôts graisseux (athéromes) sur les parois artérielles (antiathérogène) et une activité antithrombotique. 082 Données épidémiologiques : Des études épidémiologiques ont examiné le lien entre la consommation des diverses classes de flavonoïdes et les maladies cardiovasculaires. Une étude d'une durée de 16 ans portant sur 34 486 femmes ménopausées de l'Iowa a montré une association inverse entre la consommation d'anthocyanosides et la mortalité totale, la mortalité par maladie coronarienne (MC) et par maladies cardiovasculaires (MCV). Ainsi, la consommation de fraises au moins une fois par semaine est associée à une diminution de la mortalité par maladies cardiovasculaires. 7.3. Le Kaempferol. Le Kaempférol est un flavonoïde de type flavonol que l’on trouve dans les fraises, les brocolis et les épinards. C'est un pigment jaune, légèrement soluble dans l'eau et soluble dans l’éthanol chaud et l’éther diéthylénique. Aliments riches en kaempférol : La quantité de kaempférol trouvée varie considérablement suivant les variétés cultivées, les conditions de croissance et la saison de récolte. Les mesures données sont des moyennes faites sur la forme aglycone après hydrolyse des hétérosides. Câpre, en conserve, 1 355 mg·kg-1 Mure (Morus alba), 284 mg·kg-1 Aloevera, feuilles, 258 mg·kg-1 Fraise (Fragariaananassa), 193 mg·kg-1 Ciboulette (Allium schoenoprasum), 120 mg·kg-1 Brocoli (Brassicaoleracea var italique), 100 mg·kg-1 Livèche, céleri perpétuel, (Levisticum officinale), 70 mg·kg-1 Epinard (Spinaciaoleracea), 60 mg·kg-1 Il a été observé que l’irradiation par des UV de l’arabette induit une synthèse du kaempférol (Lois 1994). Il est généralement considéré que l’accumulation des pigments colorés dans l’épiderme des plantes leur confère une protection contre les méfaits des rayonnements. الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Propriétés médicinales : Comme tous les flavonols, le kaempférol a une bonne activité anti-oxydante. Celleci peut être mise en évidence par le rôle protecteur qu’il joue lors de l’hémolyse des globules rouges du sang induite par les radicaux libres. Mais Dai et als . ont observé que l’efficacité anti-hémolytique du quercétol et de ses hétérosides (flavonols liés à des sucres) était nettement supérieure à celle portant un seul hydroxyle phénolique en 4’ comme le kaempférol. FRUITS RICHES EN ANTIOXYDANTS : Activité antioxydante ORAC de diverses plantes, d'après USDA4 Partie Plante ORAC consom (nom moy. mée scientifi (μmol que) TE/100 g) Fragaria × Fraise 4 302 ananassa fraîche ORTHO 21 7.4. La Pectine. Les pectines (du grec ancien….. / …., « épaissi, caillé »), ou plus largement les substances pectiques, sont des polyosides, rattachées aux glucides. Ce sont des substances exclusivement d’origine végétale. Les pectines sont présentes en grande quantité dans les parois primaires des Dicotylédones, et en particulier dans les parois végétales de nombreux fruits et légumes. Composition chimique : Ce sont des polysaccharides caractérisés par un squelette d’acide αD-galacturonique et de faibles quantités de α-L-rhamnose plus ou moins ramifiés. Le modèle généralement accepté décrit les pectines comme un enchaînement de deux structures majoritaires: une chaîne principale homogalacturonique (ou "zone lisse", dénommée HG) et une chaîne rhamnogalacturonique (ou "zone hérissée", dénommée RG). Intérêt médical : La pectine a des propriétés entérosorbantes, c’est-à-dire qu’elle peut absorber certains métaux lourds et radionucléides lors de son passage dans le tube digestif. Cette propriété pourrait être liée à sa capacité à échanger des ions. Elle semble aussi pouvoir limiter l'entérocolite induite par certains toxiques absorbés avec l'alimentation, dont des médicaments tels que le méthotrexate . La pectine est, selon des scientifiques biélorusses ayant travaillé sur les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl, capable d’aider l’organisme à ne pas absorber certains radionucléides, dont le césium 137 radioactif, et ceci, sans les effets secondaires des chélateurs chimiques, mais avec d’autres effets. Elle semble aussi pouvoir aider l’organisme à mieux ou plus rapidement se débarrasser du Césium qu’il contient. Son efficacité est discutée, mais la pectine est par exemple utilisée en complément alimentaire chez les enfants vivant dans les zones exposées aux retombées de Tchernobyl, qui sont victimes de pathologies liées à l’accumulation du césium 137 ingéré avec la boisson ou la nourriture. Le Professeur Vassili Nesterenko cite une expérience ayant porté sur 64 enfants du district bélarus de Gomel, très contaminé par les retombées de Tchernobyl. Ces enfants ont ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 083 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE passé un mois dans un sanatorium où ils n’ont consommé que de la nourriture non contaminée. Un groupe-témoin a pris de la pectine matin et soir ; l’autre, un placebo. Après un mois, les enfants du groupe pectine ont vu leur taux de césium 137 diminuer de 62,6 % ,dans l’autre groupe le césium n’a baissé que de 13,9 %. 7.5.Luteine , Zeaxanthine et mesozeaxanthine. sont trois caroténoïdes xanthophylles indispensable à la santé de l’œil . Ils ont un effet protecteur démontré : Des recherches sur des yeux de donneurs ont montré que l’on trouve de la lutéine et de la zéaxanthine dans presque tous les tissus de l’œil, associées à d’autres caroténoïdes. La présence d’une protéine se liant spécifiquement à la lutéine et à la zéaxanthine explique leur présence en quantités importantes dans le pigment maculaire. Cette protéine joues certainement «également un rôle dans la conversion de la lutéine en mésozéaxanthine. La lutéine et la zéaxanthine sont présentes dans les cellules photo réceptrice, dans les segments extérieurs des bâtonnets responsables de la détection des radiations lumineuses. Leur membrane extérieure étant riche en acides gras polyinsaturés, les bâtonnets sont particulièrement sensible aux attaques radicalaires. La lutéine et la zéaxanthine leur apportent une protection efficace. La lutéine et la zéaxanthine protègent les cellules du cristallin des dommages provoqués par la lumière ultraviolette, une cause importante dans la formation de la cataracte. Lorsqu’avec des xanthophylles on traite des cellules épithéliales de cristallin humain exposées à la lumière de rayons ultraviolet B, elles sont protégées de la peroxydation lipidique. Ces résultats suggèrent que la lutéine et la zéaxanthine protègent de la cataracte en prévenant le stress oxydant induit par la lumière du soleil. 084 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE o LA Lutéine :du latin luteus (C40H56O2) est un des 600 caroténoïdes connus. La lutéine est utilisée par l’organisme comme un antioxydant pour protéger l’organisme des radicaux libres issus des rayonnements ultra-violets . C’est un Pigment comme son proche parent, la zéaxanthine( Numero E 161h), cette xanthophylle a d’abord été utilisée comme un colorant naturel en raison de sa couleur rouge orangé. La lutéine absorbe la lumiére bleue et apparait donc jaune à faible concentration et rouge- orangé à haute concentration. Son bénéfice pour la santé : A-Protection oculaire : La lutéine est présente dans la macula, une zone de la rétine responsable de la vision centrale. Cette concentration naturelle pourrait permettre de protéger l’œil des lumières intenses. De nombreuses études ont montré la relation directe entre la consommation de lutéine et la pigmentation de l’œil. L’augmentation de la pigmentation de la macula diminue le risque de problèmes oculaires tels que la dégénérescence maculaire liée à l’âge. B-Protection dermatologique : La lutéine (comme la zéaxanthine) augmente très efficacement la quantité de lipides (graisses) présente à la surface de la peau, ce qui améliore la tolérance au soleil, notamment la protection contre les ultraviolets et la susceptibilité aux brulures (coups de soleil). 7.6. Le Xylitol. Présent dans les fraises Occurrences : Occurrence du xylitol en mg/ 100g de matière sèche : Aliment Mg pour 100 g de matière sèche Fraises 362 ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 085 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 8. Intérêt médical des fraises. 8.1. DES FRAISES POUR PROTEGER LE CŒUR : Une équipe de recherche italo-espagnole vient de montrer que la consommation régulière de fruits rouges permet de prévenir le cholestérol et réduit le risque de maladies cardiovasculaires. Dans cette nouvelle étude, vingt-trois personnes en bonne santé - onze hommes et douze femmes âgés en moyenne de 27 ans - ont consommé 500g de fraises par jour pendant un mois. Ces fruits rouges contiennent des concentrations élevées de vitamine C (67mg pour 100g) et d'anthocyanines - des composés appartenant au groupe des flavonoïdes, responsables de la coloration des fruits et des fleurs. L'activité anti-oxydante de ces pigments protège les cellules des radicaux libres, ce qui évite le développement de plaques d'athérome, des dépôts de lipides dans les artères. Ces travaux confirment donc les résultats d'une autre étude américaine qui avait déjà montré qu'une consommation régulière de fraises était protectrice. Dans cette étude réalisée sur quatre ans et portant sur 96 000 femmes âgées de 25 à 42 ans, les chercheurs ont en effet montré une réduction de 32 % du risque d'infarctus. Comme le précise Maurizio Battino, responsable de cette étude, "Une consommation importante de fraises réduit le taux de cholestérol de plus de 8 %, le taux de LDL-cholestérol (le «mauvais» cholestérol) de 13 % et le niveau de triglycérides de 20 %". Ces recherches montrent également que la consommation régulière de fraises a un effet bénéfique sur les globules rouges. Ces résultats confirment donc l'effet protecteur, chez des sujets sains, d'un régime riche en fruits et légumes pour prévenir les maladies cardiovasculaires. De nouvelles recherches vont être entreprises pour évaluer l'effet protecteur de la consommation de fraises chez les sujets qui présentent des facteurs importants de risques cardio-vasculaires. Selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS), les maladies cardio-vasculaires sont la première cause de mortalité dans le monde, avec 17,3 millions de décès par an. 8.2. UNE BONNE SOURCE DE POTASSIUM ET DE POLYPHENOLS : En tête de liste, leur teneur en potassium qui aide à faire le plein d’énergie tout au long de la journée. Et la vitamine C permette de lutter contre le vieillissement cellulaire prématuré causé par le développement trop important des radicaux libres dans l’organisme. Les fraises sont également une bonne source de polyphénols (aussi appelés vitamine p). Sous ce nom un peu barbare se cachent des microconstituations aux multiples effets protecteurs pour la santé. « au même titre 086 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE que la vitamine C, les polyphénols sont d’abord de puissants antioxydants et luttent, entre autres, contre la formation excessive de radicaux libres », informe Charlotte Ringon, diététicienne à Paris. Les polyphénols participent également à l’équilibre de votre circulation sanguine. « Certains de leurs composé, les anthocyanes (pigments colorés des fruits rouges), augmentent la résistance des vaisseaux sanguins et améliorent la fluidité du sang », explique Charlotte Ringon. 8.3.LES FRAISES CONTIENNENT L’ACIDE ELLAGIQUE : L’acide ellagique est un polyphénol antioxydant à fortes propriétés antioxydantes que l’on trouve dans les fraises. Il existe d’innombrables bénéfices associés à l’acide ellagique que la science n’a découvert que récemment. L’un d’eux est intimement lié aux travaux d’un groupe de recherche japonais. L’étude en question avait pour but d’analyser cliniquement les effets de cet acide sur la pigmentation cutanée. De ce fait, les chercheurs conclurent que l’acide ellagique provoquait un éclaircissement de la peau, la rendant plus lumineuse et éclatante, à cause de son effet inhibiteur du processus de synthèse de la mélanine (substance responsable de la pigmentation de la peau, des yeux et des cheveux, chez les mammifères) et de la prolifération des mélanocytes (cellules qui produisent la mélanine). ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 087 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Dans ce sens, de nouvelles études suggèrent que cet acide arrivait à augmenter de 25% l’action d’un protecteur solaire, étant donné qu’il potentialise les niveaux de glutathion, un antioxydant naturel produit par l’organisme, qui protée l’ADN des cellules. Une étude réalisée in vitro a démontré en ce qui concerne la lutte contre l’oxydation du « mauvais cholestérol » (LDL), un facteur de risque des maladies cardiovasculaires. Qui plus est, certaines études démontrent que l’acide ellagique, présent en abondance dans les fraises, pouvait réduire les dépôts de plaque dans l’aorte et le cholestérol sanguin. D’un autre coté, de nombreuses études ont démontré que l’a. ellagique évitait l’activation de certaines substances cancérigènes : en évitant qu’elles interagissent avec notre ADN, l’acide ellagique évite le déclenchement de mutations qui pourraient ouvrir la voie à l’apparition d’un cancer. Cette propriété des plus importantes est également liée à un autre mécanisme d’action attribué à l’acide ellagique qui est sa capacité à inhiber deux protéines fondamentales (vegf et pdgf) dans la formation du réseau sanguin. Des tumeurs faisant interférence avec l’angiogenese qui caractérise si souvent le processus tumoral. Que ce soit du au fait que l’acide ellagique inhibe les cellules cancérigènes dans la poitrine, le pancréas, l’œsophage , le colon ainsi que dans la peau et la prostate ou pour ses propriétés aidants à éviter les maladies cardiovasculaire ou encore pour sa capacité à proportionner une peau sans taches (pour les fumeurs par exemple) l’acide ellagique se présente ainsi comme un antioxydant particularisant non seulement pour sportifs comme pour n’importe quelle personne. 8.4. DES FRAISES POUR RENFORCER LE SYSTEME IMMUNITAIRE : Les fraises contiennent une grande quantité de substances bénéfiques pour notre santé : la vitamine C, de la vitamine E et des vitamines B, en particulier de la vitamine B 9, du potassium, du fer, de phosphore, du magnésium, du calcium, de la silice, des fibres. Les fraises regorgent de la vitamine C, 8 fraises offrent l’équivalent d’une orange. Cela fait des fraises des magnifiques activateurs de notre système immunitaire. La vitamine C est l’antioxydant de première qualité qui permet de diminuer le risque des maladies cardiovasculaires, le cancer et les infections. Ajoutons que la vitamine C joue également un rôle dans la prévention de la cataracte, car elle protège contre l’oxydation de la protéine qui constitue le cristallin de l’œil. 088 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE La fraise est une source magnifique de l’acide ellagique. C’est une substance organique du groupe des polyphénols, qui est un antioxydant puissant. Il joue un rôle contre la prolifération cellulaire à l’origine du cancer. La fraise est riche en fibre. Ces fibres sont insolubles est donc incroyablement absorbantes. Elles ramassent les toxines rencontrées sur leurs chemins et ainsi les éliminent en les envoyant à l’extérieur de l’organisme. Elles attirent de grandes quantités d’eau dans l’intestin, qui rendent les selles plus volumineuses, facilitant ainsi le transit intestinal. Ainsi la consommation de fraises lutte contre la constipation, et donc protéger l’organisme de la toxicité des constipations ( des substances qui stagneraient dans l’intestin). La fraise contient une grande quantité d’eau (90%), et peu de colories et peu de sucre. Elle se prête donc particulièrement aux personnes qui tiennent à leur ligne. Elle a une influence bénéfique sur notre foie. Rappelons – nous que la consommation de fruits doits se faire de préférence à jeun. Les fruits sont très digestes. Donc si nous les mangeons à jeun ils vont être immédiatement digérés et nous fourniront leurs précieux nutriments. Si nous les consommons en fin de repas elles devront séjourner dans l’estomac, bloquées avec d’autre aliments, ca entrainera une fermentation et qui les rendra lourds et diminuera ainsi leur influence bénéfique sur notre santé. La fraise contribue à améliorer notre immunité. Et oui, chaque portion de fraises nous apporte 67 mg de vitamine C, ce qui correspond à plus de la moitié de nos besoins quotidiens. 8 .5.UN ANTIOXYDANT COMPLET : Plusieurs études scientifiques ont démontré ces dernières années les propriétés antioxydantes exceptionnels de la fraise. Car elle est riche en vitamine C, elle contient surtout différents composés phénoliques (à l’origine de sa couleur rouge). La consommation quotidienne de 500 g de fraises permettait d’augmenter très sensiblement la capacité antioxydante et réduirait le risque de voir souvenir différents type de cancer du sein et du cerveau. Vitamines C, acide ellagique, lutéine ou encore zéaxanthine, les fraises renferment un grand nombre d’antioxydants. Et c’est pour cette raison qu’on lui confère un rôle dans la lutte contre les radicaux libres (= cellules endommagées qui peuvent affaiblir les cellules qui les entourent en tentant de se réparer elles mêmes). ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 089 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 8.6. RICHE EN ACIDE FOLIQUE: La fraise a une excellente teneur en acide folique (la vitamine B9, rare dans les fruits, nécessaire au bon fonctionnement du système nerveux et au fœtus pendant la grossesse), en fer, en magnésium et en potassium. Ce qui explique qu'elle stimule les fonctions d'élimination. 8.7. AGIT CONTRE LE VIEILLESSEMENT CELLULAIRE : Outre sa richesse en antioxydants, la fraise est également riche en manganèse (0,304 mg / 100 g), qui exerce une fonction importante dans la détoxification de l’organisme des radicaux libres , confirmant ainsi son importance dans le maintien de la bonne santé de notre organisme. 8.8. REDUIT LES RISQUES DE CANCER : De nombreuses études ont démontré qu’une consommation quotidienne de fraises fraiches (1/2 Tasse à 2 tasses) serait efficace pour réduire les risques de cancer et améliorer les défenses du corps contre les maladies chroniques. De plus, les fraises lyophilisées inhiberaient efficacement l’apparition de différents types de cancers du sein et du cerveau. Des expériences menées chez le rat ont aussi montré qu’une alimentation enrichie en fraises déshydratées diminuait la multiplication des tumeurs de l’œsophage. Enfin, des extraits de fraises se sont avérés efficaces pour prévenir la prolifération des cellules cancéreuses humaines du colon et du col de l’utérus. 091 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 8.9. PETIT FRUIT CONTRE L’INFLAMMATION CHRONIQUE : Une des conséquences les plus graves de l’alimentation occidentale est la création d’un climat d’inflammation chronique à l’intérieur de l’organisme. Cette inflammation favorise la croissance des cellules cancéreuses, car elle perturbe l’équilibre qui règne à l’intérieur des tissus et permet ainsi à ces cellules d’acquérir de nouvelles mutations qui favorisent leur évolution en cancer mature. Ce lien entre l’inflammation chronique et le cancer est loin d’être un phénomène marginal : on estime qu’un cancer sur six (15 %) est une conséquence directe du processus d’inflammation. Des travaux récents du laboratoire d’une association canadienne du cancer colorectale indiquent que l’acide ellagique contenu dans des petits fruits comme les fraises confère à ces baies des propriétés anti-inflammatoires et que cette activité pourrait contribuer à prévenir le développement de plusieurs types de cancer. Des travaux réalisés par une équipe de chercheurs indiens viennent de confirmer cette hypothèse. En utilisant un modèle animal, ces chercheurs ont observé que l’addition d’acide ellagique dans l’alimentation abolissait le développement des cancers colorectaux induits par le 1,2dimethylhydrazine, une puissante substance cancérigène. L’analyse des tissus provenant des animaux traités indique que cet effet anticancéreux de l’acide ellagique est dû à son action inhibitrice envers la protéine NF-_B, un élément qui contrôle la production d’une vaste gamme de facteurs inflammatoires en particulier iNOS, COX2, TNF-_ et IL- 6. La réduction d’iNOS et de COX-2 provoquée par l’acide ellagique est particulièrement intéressante, car ces deux facteurs sont reconnus pour jouer un rôle important dans la progression du cancer colorectal. ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 090 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 8.10. PROTEGER LES REINS : Elles sont digestives, légèrement laxatives, diurétiques et elles sont efficaces pour protéger des pierres (lithiase) aux reins. Les fraises diminuent l'acide urique des urines et alcalinisent le sang. 8.11. FAVORISER L’ACTION DU SYSTEME GLANDULAIRE ET DE LA THYROIDE : La fraise bien pourvue en minéraux, contient également de l’IODE indispensable à la production de la thyroxine de la glande thyroïde. La fraise exerce également une action bienfaisante sur la fonction hépatique, de même que sur les systèmes glandulaires nerveux. 8.12. EFFICACE CONTRE LES BACTERIES ET VIRUS : Les fraises ont la capacité de détruire de nombreux virus, tels que celui de la poliomyélite et de l'herpès simplex grâce a l’acide ellagique qui a une action antimicrobienne et antivirale. 8.13. CONTRE L’INFECTION URINAIRE: Les proanthocyanidines (PACs) font partie de la famille des flavonoïdes, ce sont donc des polyphénols. Les PACs présentent de multiples bénéfices santé décrit dans la littérature. Les PACs sont de très bons antioxydants, neutralisant les radicaux libres responsables de dommages oxydatifs causés sur l'organisme. On estime que leur activité antioxydante est de 20 à 50 fois plus importante que celle des vitamines C et E. Alors que la vitamine C exerce ses propriétés antioxydantes uniquement dans l’eau et que la vitamine E ne le fait que dans des lipides, les PACs sont actifs dans les deux milieux. Les PACs sont également des molécules reconnues pour lutter contre les infections urinaires, aussi appelées cystites. Ce mécanisme inflammatoire résulte d'une liaison des bactéries Escherichia Coli sur les récepteurs membranaires de la paroi de la vessie (1). Pour contrer ce mécanisme, les proanthocyanidines se lient de manière compétitive aux adhésines des bactéries Escherichia Coli responsables des cystites (2) et les empêchent ainsi d'adhérer à la vessie (3) et de causer l'infection. Ne bénéficiant plus de point d'ancrage, ces bactéries sont alors éliminées par les voies naturelles (4) et l’infection disparait. Mécanisme d’action des ProAnthocyanidines contre les infections urinaires 092 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Les PACs ont aussi une affinité particulière avec le collagène, une protéine présente dans la peau, les tendons, le cartilage et la paroi des vaisseaux sanguins. Les PACs sont capables de se lier au collagène et contribuent ainsi à sa préservation. Cela s’explique par l’activité antioxydante, mais également inhibante des PACs sur la synthèse de certaines substances ayant pour effet de déclencher des réactions allergiques et inflammatoires. - Effet cicatrisant grâce à ces propriétés désinfectantes. - Rétablissement de la brillance naturelle des cheveux. 8.14. ALZHEIMER : dans les fraises, une substance prometteuse : la FISTEINE Une molécule présente dans les fraises prévient les problèmes de mémoire chez des souris atteintes d'Alzheimer. Un composé naturellement présent dans certains fruits et légumes, comme les fraises, empêcherait la perte de mémoire qui accompagne la maladie d’Alzheimer. C’est le résultat d’une recherche effectuée sur des souris, et dont les résultats paraissent dans Aging Cell. La maladie d’Alzheimer est une pathologie neurodégénérative qui conduit à une démence. Elle semble liée à la présence de plaques dans le cerveau, les plaques "amyloïdes", et à l’enchevêtrement d'autres protéines : les protéines Tau. L’alimentation pourrait avoir un rôle préventif, un régime riche en fruits et légumes étant conseillé. ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 093 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Des chercheurs du Salk Institute for Biological Studies à La Jolla se sont intéressés au potentiel d’un flavonoïde de la fraise ; la fisétine. « Nous avions déjà montré chez des animaux normaux que la fisétine améliore la mémoire », précise Pamela Maher, qui a mené cette nouvelle étude. « Ce que nous avons montré ici est qu’elle peut aussi avoir un effet sur des animaux sujets à la maladie d’Alzheimer ». L’équipe a utilisé une souche de souris qui possède des mutations dans deux gènes liés à la maladie d’Alzheimer. Ces souris représentent un modèle animal de la maladie car elles développent des symptômes d’Alzheimer moins d’un an après leur naissance. Lorsque les souris ont eu 3 mois, les chercheurs leur ont donné de la fisétine dans leur alimentation quotidienne, puis ils ont testé leurs capacités d’apprentissage à l’aide de labyrinthes. Résultats : à l’âge de 9 mois, les souris "Alzheimer" qui n’avaient pas eu de fisétine avaient de moins bonnes performances dans les labyrinthes. En revanche, celles qui avaient reçu des doses quotidiennes de fisétine obtenaient des résultats comparables à celles de souris normales, à 9 mois et à un an. La fisétine a donc prévenu les problèmes de mémoire et d’apprentissage des animaux censés développer Alzheimer. Du point de vue moléculaire, la fisétine n’a pas eu d’effet sur la formation de plaques amyloïdes dans le cerveau, mais les chercheurs pensent qu’elle agirait sur d’autres voies moléculaires impliquées dans la maladie. En effet, la fisétine a des effets anti-inflammatoires ; elle agit aussi au niveau d’une protéine particulière, appelée p35, qui joue un rôle dans différentes voies biologiques. 8.15. FRUIT DE BEAUTE ET ANTIRIDE NATUREL : Traitement médical et esthétique naturel et efficace : 094 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Moins connu et, pourrait-on dire, encore considéré comme un diamant brut :la fraise. La fraise est une source d’acide alpha- hydroxy qui a un effet bénéfique prouvé sur la peau. Cet acide alpha – hydroxy élimine en douceur les cellules mortes à la surface de la peau, permettant ainsi aux cellules neuves de venir à la surface. Ceci donne à la peau un aspect frais et lisse. L’utilisation régulière de cet acide alpha –hydroxy peut considérablement améliorer les peaux légèrement acnéiques. La manière la plus simple d’obtenir ces résultats est de couper une fraise en deux, de frotter la fraise sur la peau à problèmes pendant quelques minutes, puis de rincer le visage. On peut également préparer son propre masque de beauté en combinant les fraises avec d’autres produits naturels tels que l’huile d’olive et le miel. Autre propriétés bénéfiques attribuées à la fraise : - diminution des poches sous les yeux (les fraises sont éventuellement utilisées comme les rondelles de concombre classiques). 8.16. UN ALLIE MINCEUR : Les fraises sont peu caloriques ( 35/100g), riches en eau ( 85.7 g/100g) et ils contiennent , en outre, de nombreux nutriments, bons pour votre santé. Avec 35 Cal pour 100 g, à condition de ne pas la noyer de crème, cette gourmandise peut se savourer sans complexe. ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 095 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 8.17 .PURIFIER L’ORGANISME : Les bienfaits de la fraise résident principalement dans son eau, incroyablement riche en minéraux et en vitamines. Cela donne l’occasion de profiter de ses propriétés. D’un autre côté, on peut tout simplement bénéficier de cette eau afin de maintenir un certain équilibre de notre corps et de le détoxifier grâce à l’eau de fraises. Le corps humain stocke une quantité incroyable de toxines, des substances qui pénètrent par des voies internes ou externes, lorsqu’on reçoit des éléments de l’atmosphère ou lorsqu’on ingère des aliments, ou alors lorsqu’il s’agit du résultat de la production de notre corps à cause de l’action des radicaux libres, des bactéries intestinales, des parasites, etc.….notre système dépuratif, formé par le foie et les reins, accumule parfois les toxines et laisse apparaître une série de symptômes : rhume, fatigue, acné, maux de tête, stress… Consommer l’eau des fraises nous aidera à dépurer notre corps naturellement, permettant ainsi au corps de se refaire une santé en soulageant le travail des reins et du foie ! Elle possède un grand pouvoir diurétique, purificateur et antioxydant. L’eau de fraise est idéale pour les déjeuners ou pour être consommé pendant une dizaine de jours afin de bien détoxifier le corps. Sa préparation est très simple et facile a faire, et ne nécessite aucun sucre supplémentaire ; il suffit juste de mélanger les ingrédients essentiels a cette recette ! 096 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Ingrédients pour boire un verre chaque jour : 5 fraises. Le jus d’un demi-citron. 2 feuilles de menthe. De l’eau. Préparation : La première chose à faire est de bien laver les ingrédients, puis de les submerger dans l’eau qui bout quelques minutes. Assurer-vous tout de même que les fraises soient bien fraiches et en bon état afin que vous puissiez profiter pleinement de leurs bienfaits ! 8.18. UN BON FRUIT POUR LES DIABETIQUES : Les fraises contiennent des fibres solubles, ce qui permet d’absorber les hydrates de carbone et aide à maintenir les niveaux de sucre en équilibre. La fraise a un index glycémique de 25 et une charge glycémique de 2, elle a de ce fait, un faible impact sur la sécrétion d’insuline et peut être intégré dans tous les styles d’alimentation .C’est un aliment qui peut entrer dans la composition des repas minceur. ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 097 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE 8.19. POUR ELIMINER L’ACIDE URIQUE : Une cure de fraise est recommandée aux personnes qui souffrent de l'arthrite, de la goutte (on pense qu'un kilo de fraise contient 1 mg d'acide salicylique), elle sert à éliminer l'acide urique. 8 .20.LUTTE CONTRE L’HYPERTENSION ARTERIELLE : Source de potassium, la fraise favorise la santé du cœur et aide a régulariser la tension artérielle .En quantité suffisante, le potassium peut même faire baisser l’hypertension. 8.21. REND LES DENTS BLANCHES ET PREVIENT LES CARIES : Juteuses et fruitées, les fraises aident à rendre vos dents blanches. Elles sont, en effet, un nettoyant naturel et aident à éliminer les bactéries, en particulier celles de la bouche et des dents. Le xylitol présent dans la fraise prévient la formation de caries dentaires. 098 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Remarque : Enfants ou adultes peuvent être allergiques à différentes sortes de protéines qui sont présents dans les fraises. Si votre système immunitaire considère à tort ces protéines comme des substances nocives, il initie, une réaction allergique à protéger le corps. Les scientifiques font des recherches sur ; pourquoi certaines personnes sont allergiques aux fraises tandis que d’autres ne sont pas. En savoir plus sur les allergies alimentaires. Certains chercheurs ont réussi à isoler la protéine spécifique qui est considéré comme le coupable de l’allergie aux fraises. Cette protéine est l’une des protéines qui offre la couleur rouge aux fraises. Les chercheurs n’ont pas pu le trouver dans les fraises blanches. La structure moléculaire de cette protéine est assez semblable à la structure du pollen de bouleau. Ainsi, il est fort possible qu’une personne allergique au pollen de bouleau peut également être allergique aux fraises et vice versa, mais non. En savoir plus sur allergie au pollen. Peut-être votre première exposition à la fraise peut ne pas déclencher une réaction violente allergique. Votre système immunitaire commence naturellement produire des immunoglobulines E (IgE) des anticorps pour neutraliser les protéines particulières, afin de vous protéger lors de l’exposition à venir. Lorsque vous êtes exposé à la fraise pour la deuxième fois, les anticorps IgE activent les cellules du corps à produire l’histamine. Ce navire de l’histamine encourage la dilatation du sang liquide de sécrétion, ce qui peut entraîner des spasmes musculaires. Prenons maintenant un regard sur les symptômes d’allergie aux fraises. ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 099 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE o Si on consomme des fraises à jeun, elles peuvent provoquer des éruptions cutanées qui semblent être dues à l'élimination des toxines et si on mange des fraises à jeun sans rien manger durant la matinée, on peut se débarrasser des oxyures. Et enfin pour vos petits plaisirs sucrés, laissez le chocolat de coté et favorisez la fraise ! En effet, quand elles sont de qualité, juteuses et bien parfumées, elles n’ont pas besoin de sucre. Choisissez les fruits brillants, colorés uniformément, avec une collerette et un pédoncule bien verts. 211 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Thesaurus de nutrition et de médecine orthomoléculaire : Français Anglais Arabe Allemand Fraise Strawberry فراولة Erdbeere Antioxydant Antioxydant مضادات Antioxydant Thamazight Amgelnkel االكسدة Atherome Aterome عصيدة Atherome Calories Calories سعرات Kalorien حرارية Cancer Cancer سرطان Krebs Axenzir Cardiopathie Cardiopathy مرض القلب Cardiopathie Hlakoul Carence Deficiancy عوز نقص Mangel Anuref Cholesterol Cholesterol Cœur heart Diabete Diabetes داء السكري Diabetes Eau Water ماء Wasser Flavonoide Flavonoid فالفونويد Flavonoide Glucose Glucose غلوكوز Glucose Immunité Immunity مناعة Immunitat Insuline Insulin أنسولين Insulin Maladie Disease مرض Krankheit Atton, Atton Protection Protection حماية Schutz Lanaya Regime Diet نظام األكل Diat Agayz Sucre Sugar سكر Zucker Sucar . Anti - Anti – bacterial مكافحة Anti - bakterielle كوليسترول قلب Cholesterin Herz Oul, oul a wen Amene Traubenzuter alimentaire bacterien ORTHO 21 البكتيري ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 210 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE BIBLIOGRAPHIE * Involvement of lipid peroxidation in necrosis of skin flaps * P. Sarmi–Manchado, V.cheynier, Lesplyphénols en agro- and its suppression by ellagic acid. Achoori F. et al plast alimentaire, lavoisier, Edition tec & doc, 2006, 398 P. Reconstr Surg, 94(7) : 1027 – 1037.1994. (ISBN 2-7430 – 0805 -9). * A simple experimental method to study depigmenting * Bruneton, J., pharmacognosie – phytochimie, plantes agents abella ML et al ,int J cosmet Sci, 29 (04) : 311 – medicinales, 4e éd, revue et augmentée , paris, tec & doc 317 . 2007. – Editions medicales internationales, 2009 , 1288 P. ISBN * Histoire naturelle des fraisiers contenant les vues (978- 2 – 7430- 1188- 8) d’économie réunies à la botanique et suivie de remarques * Tabac et peau, biver – Dalle et al –Annales de particulières sur plusieurs point qui ont rapport a l’histoire dematologie et de vénérologies, 137 : 568 – 572 . 2010 . naturelle générale par Antoine Nicolas Duchesne( Didot * Tabacosmoke causes premature skin aging. Morota A j jeune, Paris, 1766) . dermatol Sci , 48 :169-123 . 2007. * Les dessins d’Antoine Nicolas Duchesne pour son * Smoker’s wrinkles : epidermiological and pathogenic histoire naturelle des fraisiers par les publications considerations. Francés C. Clin Dermatol, 16 : 565 – 570 . scientifiques du muséum national d’histoire naturelle, 1998 . paris, 2003 . * Cutaneous effects of smoking. Freiman A et al. J cutan * Liwei Gu, Mark A . Kelm, John F. hammer stone, Gary Med surg, 8 : 415 – 423 . 2004. Beecher, Joanne holden, david haytowitz, susan * Anti – wrincle activity of platycarya strobilacea – extract Gebhardt, and Ronald L. prior « concentrations of and its application as a cosmeceutical ingredient. Kim Y H proanthocyamidins in common foods and estimations of et al. J cosmet Sci., 61 (3) : 211 – 24- 2010 . normal consumption », j ; nutr., vol. 134 , 2004 . * Pomegranate as cosmeceutical source : pomegranate * Roger corder, boire mieux pour vivre vieux ,thierry fractions souccar Editions, 2009. promote proliferation and inhibit matrix metalloproteinase –1 production in human skin cells . * Pinzon – Arango p . investigating the effects of cranberry aslam MN et al , 103 (3) : 311 – 318 . 2006. juice on the physicochemical properties of Escherichia * Ellagic and tommic acids protect newly synthesized coli for the prevention of urinary tract infections = 2008. elastic fibres from premature enzymatic degradation in * The Cranberry Institue. The anti adhesion properties of dermal fibroblast cultures .Felipe Jimenez et al . Journal of cranberry. investigative dermatology, 126 : 1272 – 1280 . 2006 . * Bagchi d. Garg A, krohn R, Bagchi M, Stoh S. oxygen * Strong antioxidant activity of ellagic acid in mammalian free radical scanvenging abilities of vitamines C and E , cells in vitro revealed by comet assay . festa F et al and a grape seed proanthocyanidin extract in vitro. Res anticancer research, 21 : 3903 – 3908 . 2001. commun Moi pathol pharmacol.1997 ; 97(2) : 179 – 89 . * Han B, Jaurequi J, Tang B, Nimni M. Proanthocyanidin : a natural crosslinking reagent for stabizing collagen 212 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE matrices . J Biomed Mater Res . A. 2003 ; 65 (1) ; 118 – macular pigment density. Am J Clin Nutra . 200 Jum , 71 24 . (6) : 1555-62 . PMID 10837298Free text. * Landrum j.t. et al., Lutein, zeaxanthim, and the macular * Landrum, J., et al. Serum and macular pigment response pigment, Archives of Biochemistry and Biophysics, to 2 ,4 mg dosage of lutein in ARVO. 2000. 2001,385 : 28-40. * Aleman, T.S., et al., Macular pigment and lutein * Chitchumroom chokchai C. et al., Xantophyles and alpha supplementation in retinitis pigmentosa and usher tocopherol de crease UVB – induced lipid peroxidation and syndrome. Invest ophtalmol vis Sei. 2001 jul ; 42 (8) : stress signaling in human lens epithelial cells, J. nutr., 1873-81. PMID 11431456 Free text. 2004 dec, 134 (12) : 3225 – 32. * Yn Ym, chang wc, et al.. Reduction of oxidative stress * John M. de Man, principles of food chemistry, Aspen and apoptosis in hyperlipidamic rabbits by ellagic acid. publishers, 1999, 3e éd, 595p. Jnutr Bio chem. 2005 nov ; 16 (11) : 675 – 81 . * Masse molaire calculé d’après « atomic weights of the * Seeram NP. Berry fruits for cancer prevention : current elements 2007 » status and future propects . JAgric food chem. 2008 ; * Duncan, J.L, exal., Macular pigment and lutein 56(3) : 6305 . supplementation in choroideremia, exp eye res, * Labrecque L,Lamy S, chapus A Mihoubi S, Durocher Y, 2002 .74(3) : p 371-81. Cass B, Bojanowski MW, Gingras D beliveau R. combined * Johnson, E.J. etal., nutritional manipulation of primate in hibition of PDGF and VEGF receptors by ellagic acid, a retinas, III : effets of lutein or Zeoxanthin supplementation dietary – derived phenolic compound. Carcinogenesis. on adipose tissue and retina of xanthophyll – free 2005 ;26 (5) : 821 – 6 . monkeys. Invest ophtalmol vis Sci, 2005.46(2) : p. 652 - * Michacla C. Matuschek, t , wouter H. Hendriks, tony k , 702. Mc ghie, gorden W.Reynolds, « the jejunum is the main * P. Morganti : « beneficial Long – term effects of site of absorption for anthocyonins in mice », journal of combined oral / topical antioxidant treatiment with the nutritional biochemistry, vol. 17 ,2006, p. 31 – 36 . caratenoids Lutein and zeoxanthin on human skin : A * Sevenire talavera, Catherine Felgines, odile texier double – blind, placebo – controlled study » skin catherine beson, claudine Manach , Jean – Louis lamaison pharmacology and physiology. 2007, volume 20, pages , and Christion Remésy, « anthocyanins Are efficiently 199 – 210, doi : 10.1159/ 000101807. absorbed from the small intestine in rats »the J.of nutrition, * Malinow, M.R ., et al., diet – related macular anomalies al . 134 ,n : 9,2004 , P . 2275 – 2279 . in monkeys. Invest ophtahlmol vis Sei, 1980.19 (8) : p 857- * Catherine felgines, séverine talavéra, Marie – paule 63 . Gonthier, odile texier, Angustin scalbert, jean – louis * Johnson , E.J., et al., Relation among serum and tissue lamaison et christran Rémésy, « strawberry an thocyanins and tissue concentrations of Lutein and zeaxanthim and are Recovered in Urine as Glucuroand sulfoconjugates in ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 213 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE humans », the J. of Nutrition, vol 133,n : 5,2003, P 1296- * http : // fr. wikipedia.org/w/index.php ?title : pectine & 1301 . oldid = 117759130 » * Rocio Gonzallez – Barrio, Gina Borges, william mullen et * « https : //fr. A Alarn Crozier, « Bio availability of Anthoacyanins and wikipedia.org/w/index.php ?title=pectine&oldid= ellgitanins following consumption of raspberries by 117759130 » 16 /08/2015 . Healthy Humans and Subjects with an Ileostomy », J. * https : //fr.wikipedia.org/wiki /anthocyane. afroc. Food. Chem., vol. 58,n :7,2010, P 3933-3939. * Kevin M.Davies « Modifying anthocyanin production in * Taylor C.wallace, « anthocyanins in cardiovascular flower », in K.Gould et al. « Anthocyanins Biosynthesis, Diseease », adv. Vutr, vol. 2, n : 1-7 ,2011 . functions and Applications », springer, 2009. * J an Muselik, maria Garcia – alonso, Maria P.Martin – * Bruneton, J. phamacognosie – phytochimie, plantes lopez, Milon Zemlicka et Julian C. Rivas – Gonzalo, « médicinales, 4e ed. revue et augmentée, paris, tec & doc – Measurement of antioxidant Activity of wine catechins, Editions médicales internationales, 2009, 1288 P . procyanidins, anthocyanins and pyrano anthocymins », ent (ISBN978-2-7430-1188-8) . J. msl. Sci, vol. 8,2007, P. 797- 809 . * Clifford M.N. « anthocyanins – nature, occurrence and * Pamela JMink, carolyn G Scrafford, Leila M Barraj, lisa dietary burden », J.sci.food agric ., vol.80,2000 harnack, Ching – Ping hong, Jennifer A Nettleton et Davis * Reinhard Eder, « Pigments », in food Analysis by Hplc, R Jacobs jr, « Flavonoid intake and cardiovascular leo M.L. Nollet (ed.), Marcel Dekker Inc, 2000,1068 P. disease mortality : a perspecting study in postmenopausal * Timberlake C.F., Henry B.S « anthocyanins as naturel women », Am J clin Nutr, vsl.85,2007,P 895 -909 . food colorants », hog. Clin.biol.res.,vol. 280 ,1988,P .107- * http : //fr. wikipeds. Org/ wiki/ fraise. 12s . * Bazzano LA , Serdula MK, Liu S.Dietary intake of fruits * http://bienfaits –des –fruits.Blogsports.com/ 2013102/les- and vegetables and nisk of cardiovasular disease curr bienfaits- de -la fraise. Html atheroscler Rep 2003 november ; 5(6): 492-9. * La revue plos one : les 02/07/2011 : Relax news . * Anthocyanin – rich Açai ( Euterpe oleraceo Mart.)fruit http://www.futura.sciences.com/magazines/santé/info pulp fractions attenuate inflamm atory stress signaling in actu/d/medecine- cons-F... 19/09/2015. Mouse Brain BV – 2 Microglial cells, Journal of agricultural *L’auteur Jean Pelissier Publication le 11 avril 2013 and food chemistry 2012, 60 (4) : pp 1084 – 1093 DOI : http://blog.Jeanpelissier.com/lafraise/. 10 .1021 / ; F203989K. * Psychomedia avec sources : les fraises de l’ Ile * http : // alimentation anti – cancer .com/ index _les_ fruits d’Orleans, la presse : publié le 28 juin 2012 . _ rouges_ anticancer.html. *«https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title =Xyliyol&oldid= * http : // bienfaits –des – fruits.blogsport.com / 2013 /02/ 116233104». les – bienfaits- de – la –fraise – html. * http://www.nutranews.org/sujet.pl?id=2014. 18/08/2015 * http://www.ajcn.org/cgi/content/full/71/6/1555. 214 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE * http://www.iovs.org(cgi/content/full/42/8/1873). * http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16081267. * http://www.rtflash/fraises-pour-proteger-coeur/articl. * http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18211019. * http://www.santétmagazine.fr/les-fruits-rouges-des- * http://www.ncbi.n/m.nih.gov/pubmed/15661805. bienfaits-pour-nos-vaisseaux-:anteur:Ysebelle Silly publié *http://soigner-vous.com/2008/04/21/fraise.beaucoup-plus- le 426/05/2011. qu%E2%80u%99une-simple… :le 21avril2008 : par Laurie * http://www.comilac.com.tr/uploads/pdf/40pomgtpdf. Fourcade. ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 215 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE LAUREATS Drs ORTHO-DZ SANMO-ISOM DE FORMATION CONTINUE EN NUTRITION ET EN MEDECINE ORTHOMOLECULAIRE Abdelhamid BENCHARIF [email protected] Abdelkrim DJERRAD Amina LAGGOUN– BOURADA [email protected] Faiza ZOBIRI [email protected] Assia GHEMATTI [email protected] Fatima LATRECHE Baya KEBIR Fatima-Zohra AMIA Hayat ZITOUN [email protected] Leila MOUZALI mouzl66 @yahoo.fr Hocine AROUA Linda OULDSAADI [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Ilyes BAGHLI Abdelkrim TAFATBOUZID [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Cherif HAMADOUCHE [email protected] Abdellah KESSI Dahbia MAHIDDINE [email protected] [email protected] Aicha TAYAR [email protected] Hafeda GHORZI [email protected] Hafida ZOUBIR [email protected] Djamel OULDSADSAOUD [email protected] Lotfi RAHAL [email protected] Hakima AIT-HAMMI [email protected] [email protected] Nabila LADDI [email protected] [email protected] Salima-Aicha EL-MANSALI Mohamed-Rachad BOUMOKOHLA [email protected] Lotfi BENMANSOUR [email protected] [email protected] Karima BENHAGOUGA Abdellah DIB Mohamed MAROUF-ARIBI [email protected] Nabila OUMEDJKANE Salima TOUATI Souad MAACHOU [email protected] [email protected] Samia BOUSBIA MESSIKH [email protected] [email protected] Tahar NAILI Tewfik Samira OUMEDJKANE BENHADJI-SERRADJ [email protected] [email protected] Karima MALLOU [email protected] Souad HAMADI [email protected] [email protected] Lynda KACI-MEZIANI [email protected] Nacima CHILA [email protected] Siham ANNOUN [email protected] Toufik HENTABLI [email protected] Mahmoud AROUA Khadidja AISSANIIOUALEN [email protected] Naima BEY-MOULAI [email protected] [email protected] Sidi-Mohamed MOSTEFA Toufik SAADOUN [email protected] [email protected] Ali ASBAÏ Djamila-Leïla BENAZZA [email protected] [email protected] [email protected] Amel KORRICHI [email protected]/ Amin GASMI [email protected] Dounia KHOUALDIA [email protected] Fadila-Djazia AITOUAZZOU [email protected] 216 Malika BENHAFSIBENBOUZID Halima GASMIBENNOUR Hamza-Amanoullah MEKRI [email protected] Hanifa BRAHIMI [email protected] Zahoua BRAÏ Nesrine SEDJELMACI [email protected] [email protected] Larbi DJAKRIR Slimane ADDAR [email protected] [email protected] Missoum FERHAT Latifa KHEMMAR [email protected] Noureddine BENYOUB [email protected] [email protected] Leila HOCINE [email protected] [email protected] الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي Mohammed BILLAMI [email protected] Sabah SALHIGUENANE [email protected] Smail BOUKKERAS Sofiane TAKHRIST [email protected] www.orthomoleculaire.org Zineb-Nesrine BEKKARA [email protected] Zohra SIDENNAS [email protected] ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE LAUREATS ORTHO-DZ SANMO-ISOM DE FORMATION CONTINUE EN NUTRITION ET EN MEDECINE ORTHOMOLECULAIRE Abdelhamid BENCHARIF Médecin Alger. 16000 ALGERIA [email protected] LES PROBIOTIQUES / BUL. 6 ORTHO p. 61-72.- Vol.2 ORTHO-DZ p. 679-690 - -LA FIGUE ET L’OLIVE-BUL. 7 ORTHO page 121.- Vol.2 ORTHO-DZ p.763 -BIEN ETRE AU TRAVAIL -BUL. 15 ORTHO p. 43-50-L’EAU C’EST LA VIE BUL. 7 ORTHO page 123.- Vol.2 ORTHO-DZ p.765-770 -LA CHICOREE SAUVAGE BUL. 7 ORTHO page 122.- Vol.2 ORTHO-DZ p. Vol.2 ORTHO-DZ p.764 - [email protected]/ LES VERTUS THERAPEUTIQUES DE L’ARMOISE BLANCHE -BUL. 16 ORTHO p.100-106- Vol.3 ORTHO-DZ p Aicha DAHMANI Médecin à Alger Abdelkrim DJERRAD Médecin–El-Eulma Sétif19001 ALGERIA [email protected] LE NAVET -BUL. 11 ORTHO p. 166.- Vol.2 ORTHO-DZp.906-909 Abdellah KESSI Médecin – Alger.16000 ALGERIA [email protected] L’INSULINORESISTANCE. BUL. 2 ORTHO page 58.- Vol.1 ORTHO-DZ p.613- Ali ASBAÏ Médecin – Douèra-Alger.16049 ALGERIA [email protected] VITAMINE C - BUL. 2 ORTHO page 59 -. Vol.1 ORTHO-DZ p.504- [email protected] LA CANNELLE : UNE EPICE POPULAIREMENT UTILISEE AUX SURPRENANTES VERTUS MECONNUES ! Bul. ORTHO 21 pp.160-167 Assia GHEMATTI Médecin – Ain-Taya ALGER 16019 ALGERIA [email protected] - L’ALOE VERA OU LA PLANTE MEDECIN – BUL. 9 ORTHO page 108.- Vol.2 ORTHO-DZ p.820-825 Abdelkrim TAFAT-BOUZID [email protected] ENTEROCOLITE ALLERGIQUE, UN DIAGNOSTIC DIFFICILE. BUL. 2 ORTHO page 57.- Vol.1 ORTHO-DZ p.641- Dr. Allam ZERRAGHI Médecin généraliste [email protected] EVALUATION DE L’ETAT NUTRITIONNEL D’UNE POPULATION CARCERALE Bul. ORTHO 20 p.138-144 Abdellah DIB Médecin–Tlemcen.13000 ALGERIA [email protected] Amel KORRICHI Biologiste- Bordj Bou Arreridj.34000 ALGERIA Médecin–Boumerdès.35000 ALGERIA ORTHO 21 Aicha TAYAR Médecin – Alger.16000 ALGERIA [email protected] -LES DESEQUILIBRES NUTRITIONNELS - MALADIES AUTO-IMMUNES ET APPORT DE LA MICRO-NUTRITION BUL. 2 ORTHO page 41.- Vol.1 ORTHO-DZ p.528-LES VITAMINES EN PREVENTION / BUL. 6 ORTHO pages 94-103.- Vol.2 ORTHODZ p. 712-721 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ Amina LAGGOUN–BOURADA Médecin – Alger.16000 ALGERIA [email protected] L’EUCALYPTUS -BUL. 7 ORTHO page 132.- Vol.2 ORTHO-DZ p.774-775 - www.orthomoleculaire.org 217 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Amin GASMI Diététitien –Paris.-France [email protected] -EFFET DE VINGT JOURS DE SUPPLEMENTATION EN VITAMINE C SUR LE RENDEMENT PHYSIQUE DES TAEKWONDISTES MASCULINS DE HAUT NIVEAU. -BUL. 10 ORTHO pages 79-89.- Vol.2 ORTHO-DZ p. 842-852 -IMPACT DE LA SUPPLEMENTATION EN CREATINE MONOHYDRATE SUR L’AMELIORATION DE LA QUALITE DE FORCE MAXIMALE CHEZ LES PRATIQUANTS DES SPORTS DE MUSCULATION -BUL. 4 ORTHO pages 105-113.- . Vol.1 ORTHO-DZ p.570 Baya KEBIR Médecin- Sidi-Bel-Abbès. 22000 ALGERIA [email protected] DIABETE-HISTOIRE -Bul. 18 Ortho page124-128 Cherif HAMADOUCHE Médecin- Hassi-BahbahDjelfa.17002 ALGERIA [email protected] CENTRE MEDICOPEDAGOGIQUE DE DJELFA – BUL. 2 ORTHO page 25- . Vol.1 ORTHO-DZ p.664- Dahbia MAHIDDINE-SOUCI Médecin- Alger.16000 ALGERIA [email protected] -HUILE DE GRAINES DE LIN BUL. 3 ORTHO page 134-136.Vol.1 ORTHO-DZ p.521-LE KEFIR, LA BOISSON AUX MILLES VERTUS - BUL. 3 ORTHO page 137- Vol.1 ORTHO-DZ p.525 -OBESITE - BUL. 2 ORTHO page 54.- Vol.1 ORTHO-DZ p.513-VITAMINE C ET TRAITEMENT DU CANCER - BUL. 3 ORTHO page 91- Vol.1 ORTHO-DZ p.518- Djamel OULDSADSAOUD Médecin –Bouira.10000 ALGERIA [email protected] LE SECRET DE LA LONGEVITE BUL. 15 ORTHO p.59-61 - 218 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي Djamila-Leïla BENAZZA Médecin- Sidi-Bel-Abbès.22000 ALGERIA [email protected] STEVIA -BUL. 2 ORTHO page 63.- Vol.1 ORTHO-DZ p.626- Dr. Dounia KHOUALDIA Medecin Généraliste Diabetologue Echographiste Nutrithérapeute Installée A Annaba Kh Dina <[email protected]> Faiza ZOBIRI Médecin –Alger.16000 ALGERIA [email protected] L’AIL - BUL. 17 ORTHO p. 192195 - Fatima LATRECHE Médecin- Chlef.02000 ALGERIA [email protected] LA LEPTINE -BUL. 10 ORTHO pages 72-78.- Vol.2 ORTHO-DZ p. 835-841 - ORTHO 21/ FRAISE p.168-205 Fadila-Djazia AIT-OUAZZOU Médecin- Tizi-Ouzou.15000 ALGERIA [email protected] LA FIGUE: FRUIT BENI ET MILLENAIRE/ BUL. 6 ORTHO pages 136-140.- Vol.2 ORTHODZ p.754-758 - Fatima-Zohra AMIA Pharmacienne –HadjoutTipaza.42001 ALGERIA [email protected] HYPERCALCIMIE MEDICAMENTEUSE -BUL. 12 ORTHO p. 112- www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Hafeda GHORZI Biologiste –Tlemcen.13000 ALGERIA [email protected] LA SUPPLEMENTATION DU REGIME HYPERLIDIQUE (CAFETERIA) EN L’HUILE DE LIN REDUIT LA PRISE DE POIDS ET AMELIORE LA GLYCEMIE ET LE PROFIL LIPIDIQUE CHEZ LES RATS FEMELLES WISTAR - BUL. 3 ORTHO page 92-98. - Vol.1 ORTHO-DZ p.544- Bul. 18 ORTHO p139-140. Vol.4 ORTHO-DZ p. Halima GASMI-BENNOUR Médecin –Souk-Ahras.41000 ALGERIA [email protected] A PROPOS D’UN CAS D’HYPOGLYCEMIE ET DESEQUILIBRE MICRONNTRITIONNEl-BUL. 4 ORTHO pages 102-104.- Hafida ZOUBIR Médein –Alger.16000 ALGERIA [email protected] LE SON D’AVOINE -BUL. 10 ORTHO pages 113-117.- Vol.2 ORTHO-DZ p. 876-880 Hamza-Amanoullah MEKRI Médecin Koléa Tipaza .42003 ALGERIA [email protected] ASPECT NUTRITIONNEL DE L’ŒUF -BUL. 15 ORTHO p. 62-65Vol.3 ORTHO-DZ p. Hakima AIT-HAMMI Biologiste –Tizi-Ouzou .15000 ALGERIA [email protected] -ETUDE DE L’EFFET ANTIMICROBIEN DE LA PLANTE THYMUS VULGARIS SUR QUELQUES SOUCHES BACTÉRIENNES & FONGIQUES - BUL. 17 ORTHO p. 177-191 ORTHO 21 Hanifa BRAHIMI Médecin Alger.16000 ALGERIA [email protected] LES AMANDES- BUL. 13 ORTHO p.120-132 – Vol.3 ORTHO-DZ p. Hayet Nadia ZITOUN Médecin Alger.16000 ALGERIA [email protected] LES FRUITS OUBLIES DU CAROUBIER - BUL. 9 ORTHO page 95.- Vol.2 ORTHO-DZ p.807-814 - Hocine AROUA Médecin Barika Batna. 05001 ALGERIA [email protected] -CURCUMA -BUL. 4 ORTHO pages 125-128.- Vol.1 ORTHODZ p.630 -Huile d’Olive BUL. 4 ORTHO pages 120-122.- Vol.1 ORTHODZ p.638-THÉ VERT - BUL. 3 ORTHO page 131-133. - Vol.1 ORTHODZ p.634-ANTIOXYDANTS -BUL. 6 ORTHO pages 120-123.- Vol.2 ORTHO-DZ p.738-741 - Karima BENHAGOUGA Médecin Alger.16000 ALGERIA [email protected] L’ APPROCHE HOLISTIQUE EN MEDECINE ANTI-AGE - GOODAGING ET LE BIEN ETRE ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ Karima MALLOU Médecin Alger.16000 ALGERIA [email protected] Le lait de Chamelle-BUL. 10 ORTHO pages 122-123.- Vol.2 ORTHO-DZ p. 885-886 - Khadidja AISSANI-IOUALALEN Médecin Alger.16000 ALGERIA [email protected] -LE POLICOSANOL – BUL. 9 ORTHO page 121.- Vol.2 ORTHO-DZ p. 833-834 -LA MACROSOMIE FŒTALE : SYNDROME PLURIMETABO LIQUE ET EFFETS PROTECTEURS DES AGPI N3 - BUL. 3 ORTHO page 109114.- Vol.1 ORTHO-DZ p.178 Larbi DJAKRIR Médecin du Travail Alger. 16000 ALGERIA [email protected] www.orthomoleculaire.org 219 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Environnement et Santé - BUL. 2 ORTHO page 28. - Vol.1 ORTHODZ p.645- Latifa KHEMMAR Biologiste Tlemcen.13000 ALGERIA [email protected] EFFET ANTI-OBESITE DE L’HUILE « Citullus Colocynthis » CHEZ LA PROGENITURE DE RATS OBESES. Bul. 5 ORTHO pages 11-116 Vol.1 ORTHO pages 554-559 Leila HOCINE Biologiste Tlemcen. 13000 ALGERIA [email protected] ALTERATIONS METABOLIQUES CHEZ LA PROGENITURE DE RATES OBESES NOURRIES AU REGIME CAFETERIA - BUL. 3 ORTHO page 99-103.- Vol.1 ORTHO-DZ p.560- Leila MOUZALI Biochimiste Alger.16000 ALGERIA mouzl66 @yahoo.fr 201 Le Chardon-Marie (Silybum marianum): Une plante aux multiples vertus – Bul. 18 ORTHO page132-138 - Vol.4 ORTHO-DZ p. Linda OULDSAADI Biologiste Béjaia.06000 ALGERIA [email protected] INTERET NUTRITIONNEL DES GRAINES DE LEGUMINEUSESBUL. 13 ORTHO p.133-135 Vol.3 ORTHO-DZ p. Lotfi BENMANSOUR Médecin Oran.31000 ALGERIA [email protected] La MACA - BUL. 16 ORTHO p. 9396 – Vol.3 ORTHO-DZ p. Lotfi RAHAL Médecin Physiologiste et Nutritionniste -Blida. 09000 ALGERIA [email protected] -ACTIVITE PHYSIQUE ET DIABETE– BUL. 9 ORTHO page 114.- Vol.2 ORTHO-DZ p. 828832 - الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي -LA PRISE EN CHARGE NUTRITIONNELLE DES STEATOPATHIES HEPATIQUES NON ALCOOLIQUE (METABOLIQUE) -BUL. 12 ORTHO p.117- Vol.3 ORTHO-DZ p. -L’OBESITE DE L’ADULTE: QUELLE PRISE EN CHARGE? BUL. ORTHO 11 page 150.Vol.2 ORTHO-DZ p. 887-888 --MAGNESIUM: MISE AU POINT DJAOGHLAF , RAHAL L , GHOUNIA A : BUL. 14 ORTHO p.149-161 – Vol.3 ORTHO-DZ p. -PHYSIO PATHOLOGIE DU DIABETE DE TYPE 2 DJOGHLAF. DEH*, RAHAL. L**, GHOUINI.A**:- BUL. 17 ORTHO p.165-176 -Vol.4 ORTHO-DZ p. -DIABETE DE TYPE 2 ET STATUT EN MAGNESIUM BUL. 18 ORTHO p.120 – Vol.4 ORTHO-DZ p. -PRISE EN CHARGE DIETETIQUE DES MALADIES METABOLIQUES BUL. 19 ORTHO p.94-400 SCREENING OF INSULIN RESISTANCE IN SUBJECTS AT RISK FOR TYPE 2 DIABETES – AHMED GHOUINI – LOTFI RAHAL – DJAMEL DJOGHLAF ORTHO 21 PP 137-139 DEPISTAGE DE L’INSULINORESISTANCE CHEZ LES SUJETS PRESENTANT UN RISQUE DE DIABETE DE TYPE 2 – AHMED GHOUINI – LOTFI RAHAL – DJAMEL DJOGHLAF ORTHO 21 PP 140-142 Lynda KACI-MEZIANI Médecin Alger.16000 ALGERIA [email protected] HISBISCUS / BUL. 6 ORTHO pages 133-135.- Vol.2 ORTHO-DZ p. Vol.2 ORTHO-DZ p. Vol.2 ORTHO-DZ p.751-753 – Mahmoud AROUA Médecin Alger 16000 ALGERIA [email protected] -BEAUTE ET SOINS DES CHEVEUX CHEZ IBN-SINA -BUL. 16 ORTHO p.110-115 -DE LA MEDECINE EN GENERAL ET DE LA DIETETIQUE EN PARTICULIER CHEZ ABU BAKR AL-RAZI BUL. 7 ORTHO page 113.- Vol.2 ORTHO-DZ p.922-925 -LE CANCER DANS LA MEDECINE ARABE – BUL. 9 ORTHO page 128.- Vol.2 ORTHO-DZ p. 926-929 - IBN HAMADUSH AL-DJAZAIRI ET SON TRAITE MEDICAL : KASHF AL-RUMUZ -BUL. 10 ORTHO pages 124-138.- Vol.2 ORTHO-DZ p.930-944 -LES REGIMES ALIMENTAIRES DANS LA MEDECINE ARABE d’après le Poème de la Médecine d’Ibn Sina - BUL. 3 ORTHO page 115-120.- Vol.1 ORTHO-DZ p.492-REMEDES ET MESURES HYGIENO-DIETETIQUES POUR LE CŒUR A TRAVERS LES ŒUVRES D’IBN-SINA - BUL. 2 ORTHO page 21- Vol.1 ORTHODZ p.489 - Malika BENHAFSI-BENBOUZID Médecin Alger.16000 ALGERIA [email protected] La Grenade – BUL. 2 ORTHO page 65.- Vol.1 ORTHO-DZ p. 619- www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Baie de Goji Un trésor de la Nature -BUL. ORTHO 11 page 160.- Vol.2 ORTHO-DZ p. 889905 - Missoum FERHAT Médecin Alger.16000 ALGERIA [email protected] LA TRUFFE -BUL. 8 ORTHO page 146.- Vol.2 ORTHO-DZ p. 782-785 - Mohamed MAROUF-ARIBI Biologiste Blida.09000 ALGERIA [email protected] ASPECT TOXICOLOGIQUE DES ADDITIFS ALIMENTAIRES CAS DE L’ASPARTAME (E951) BUL. 8 ORTHO page 154.- Vol.2 ORTHO-DZ p.790-806 -INTOLERANCE AU GLUTEN – MALADIE COELIAQUE BUL. 10 ORTHO pages 95-112.- Vol.2 ORTHO-DZ p.858-875- LA SPIRULINE ; L’ALGUE BLEUE MIRACULEUSE, MERVEILLEUSE PETITE CYANOBACTERIE Bul. ORTHO 7 pp118-140 Vol.3 ORTHO-DZ p. Mohammed BILLAMI Médecin Biologiste Tlemcen.13000 ALGERIA [email protected] LE POLLEN / BUL. 6 ORTHO pages 124-132.- Vol.2 ORTHODZ p.742-750 - ORTHO 21 Mohamed-Rachad BOUMOKOHLA Diététitien Paris. FRANCE [email protected] -HYGIENE DE VIE D’UNE GASTRECTOMIE -BUL. 12 ORTHO p.124- Vol.3 ORTHODZ p. -COMPORTEMENT ALIMENTAIRE ET HOPITAL BUL. 10 ORTHO pages 118121.- Vol.2 ORTHO-DZ p.881884 - Nabila LADDI Médecin Alger.16000 ALGERIA [email protected] BIENFAITS DU CITRON -BUL. 16 ORTHO p.107-109 - Vol.3 ORTHO-DZ p. Nabila OUMEDJKANE Médecin Alger.16000 ALGERIA [email protected] Nacima CHILA Médecin Physiologiste Blida.09000 ALGERIA [email protected] LE SON DE BLE:APPORT EN FIBRES ET BIENFAITS/ BUL. 6 ORTHO pages 115-119.- Vol.2 ORTHO-DZ p.733-737 - Naima BEY-MOULAI Médecin Alger.16000 ALGERIA [email protected] LES ALLERGIES BUL. 7 ORTHO p. 117.- Vol.2 ORTHO-DZ p. 759762 LA VITAMINE A - BUL. 6 ORTHO p. 104-111.- Vol.2 ORTHO-DZ p.722-729 - Nesrine SEDJELMACI Pharmacienne Toxicologue Tlemcen.13000 ALGERIA [email protected] ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ L’ALUMINIUM DANS LES EMBALLAGES ALIMENTAIRES ET LES USTENSILES DE CUISINE, QUEL RISQUE POUR LA SANTE ? - BUL. 12 ORTHO p.132 - Vol.3 ORTHO-DZ p. Noureddine BENYOUB Ingénieur Agronome Tlemcen.13000 ALGERIA [email protected] NUTRITION - L’OBESITE, PATHOLOGIE DU SIECLE-BUL. 6 ORTHO pages 86-92.- Vol.2 ORTHO-DZ p. 704-710 - Sabah SALHI-GUENANE Médecin Alger.16000 ALGERIA [email protected] ALIMENTATION ET GROUPES SANGUINS - BUL. 2 ORTHO page 33 -. Vol.1 ORTHO-DZ p.507- Salima EL-MANSALI Médecin Alger.16000 ALGERIA [email protected] LES BIENFAITS DE L’ALLAITEMENT MATERNEL - www.orthomoleculaire.org 200 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE BUL. 15 ORTHO p.51-58- Vol.3 ORTHO-DZ p. Salima TOUATI Médecin Alger. 16000 ALGERIA [email protected] LE FIGUIER DE BARBARIE BUL. 7 ORTHO page 129.- Vol.2 ORTHO-DZ p.771-773 - Samia BOUSBIA MESSIKH Médecin Alger.16000 ALGERIA [email protected] PREVENTION DES MALFORMATIONS DU TUBE NEURAL PAR LA PRISE D’ACIDE FOLIQUE BUL. 9 ORTHO page 103.- Vol.2 ORTHO-DZ p. 815-819 – Sidi-Mohamed MOSTEFA Médecin Ghazaouet Tlemcen.13000 ALGERIA [email protected] - DATTES ET MEDECINE-BUL. 4 ORTHO 114-118.- Vol.1 ORTHO-DZ p.597 - LE JÊUNE THERAPEU TIQUE BUL. 7 ORTHO page 134.- Vol.2 ORTHO-DZ p.776-781 -LES BIENFAITS DU MIEL BUL. 4 ORTHO pages 122-124.Vol.1 ORTHO-DZ p.608 - 202 - PRISE EN CHARGE DU DIABETE EN MEDECINE ORTHO MOLECULAIRE - BUL. 3 ORTHO page 123-130. - Vol.1 ORTHO-DZ p.582- UN LEGUME DANS LE TRAITEMENT DU DIABETE ET DE L’HYPERTENSION ARTERIELLE « L’AUBERGINE »- BUL. 3 ORTHO page 138-140.- Vol.1 ORTHO-DZ p.593-NUTRITION ET MALADIE ; NUTRITHERAPIE EN MEDECINE GENERALE ; DES BILANS DE SANTE INNOVANTS EN MEDECINE ORTHOMOLECULAIRE -BUL. 2 ORTHO page 23.- Vol.1 ORTHODZ p.580- Samira OUMEDJKANE Médecin Alger.16000 ALGERIA [email protected] LA PROPOLIS -BUL. 8 ORTHO page 150.- Vol.2 ORTHO-DZ p.786-789 - Siham ANNOUN Médecin Alger.16000 ALGERIA [email protected] VITAMINES E ET C : LE COCKTAIL ANTI ALZHEIMER BUL. 16 ORTHO p. 97-99 –Vol.3 ORTHO-DZ p. الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي Souad HAMADI Médecin Alger.16000 ALGERIA [email protected] LE MAGNESIUM : SOURCES, ROLES ET METABOLISMES BUL. 6 ORTHO pages 73-85.Vol.2 ORTHO-DZ p. 691-703 Slimane ADDAR Médecin Bouira.10000 ALGERIA [email protected] LA LUTTE ANTI-DOPPAGE -BUL. 6 ORTHO pages 112-114.- Vol.2 ORTHO-DZ p.730-732 - Smail BOUKKERAS Médecin Alger.16000 ALGERIA - L'OBESITE CHEZ L'ENFANT ET L'ADOLESCENT - BUL. 2 ORTHO PAGE 51 -. VOL.1 ORTHO-DZ P.567- Sofiane TAKHRIST Médecin Chirurgien Médéa. 26000 ALGERIA [email protected] ALIMENTATION POSTOPERATOIRE PRECOCE EN CHIRURGIE ABDOMINALE BUL. 2 ORTHO page 70 - Vol.1 ORTHO-DZ p.611- Souad MAACHOU Médecin- Zerouala Sidi-Bel-Abbès.22068 ALGERIA [email protected] LES BIENFAITS DE LA CHICOREE -BUL. 10 ORTHO pages 90-94.- Vol.2 ORTHO-DZ p. 853-857 - Tahar NAILI – Vice-Président de la SANMO Médecin Bordj-Ménail Boumerdes.35001 ALGERIA [email protected] -CANADA PAYS DES DEFIS POUR LES MEDECINES COMPLEMENTAIRES - BUL. 3 ORTHO page 90 - Vol.1 ORTHODZ p. -CANCER, MIEUX COMPRENDRE POUR MIEUX AFFRONTER. BUL. 5 ORTHO pages 16-18.- Vol.1 ORTHO-DZ p.44 C3S5 26-27 Déc. 2014 -LE STRESS OXYDATIF -BUL. 2 ORTHO page 61- Vol.1 ORTHODZ p.501- C3S2 www.orthomoleculaire.org 30-31 Mai 2014 ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE LE STRESS OXYDANT -REGGANE … UNE CICATRICE INDELEBILE BUL. 6 ORTHO pages 59-60.- Vol.2 ORTHO-DZ p.23-24 - Tewfik BENHADJI-SERRADJ Médecin El-Fehoul Remchi Tlemcen.13000 ALGERIA [email protected] BESOIN THEORIQUE EN CALORIES CHEZ UN ADULTE JEUNE -BUL. 6 ORTHO page 93.- Vol.2 ORTHO-DZ p.711 Toufik HENTABLI Médecin-Réeducateur Médéa.26000 ALGERIA [email protected] REEDUCATION FONCTIONNELLE ET BONNE HYDRATATION - BUL. 2 ORTHO page 60.- Vol.1 ORTHO-DZ p.579- Médecin Sidi-Ghilès CherchellTipaza. 42021 ALGERIA [email protected] UNE ALGERIENNE NOMMEE TBIKHA BUL. 2 ORTHO page 24. Vol.1 ORTHO-DZ p.669- Médecin Mascara.29000 ALGERIA [email protected] RHODIOLA ROSEA OU LA RACINE D’OR -BUL. 12 ORTHO p.129- Vol.3 ORTHO-DZ p. Zahoua BRAÏ Médecin Alger.16000 ALGERIA [email protected] LES PROTEINES ANIMALES BUL. 2 ORTHO page 53.- Vol.1 ORTHO-DZ p.652- R. FORESTI and al. LIPIDES OBESITE ET FLORE INTESTINALE -BULLETIN 6 ORTHO pages 141-146.- Vol.2 ORTHO-DZ p.911-916 - Zineb-Nesrine BEKKARA Médecin- El-Bayadh.32000 ALGERIA [email protected] LE ROMARIN. - BUL. 2 ORTHO page 69.- Vol.1 ORTHO-DZ p.628- Zohra SIDENNAS Ourida AIT ALI - ANAMNESE DU PATIENT EN TAMAZIGHT - BULLETIN 9 ORTHO page 123.- Vol.2 ORTHO-DZ p.945 - LES PLANTES EN FRANÇAIS ET TAMAZIGHT - BULLETIN 9 ORTHO page 124.- Vol.2 ORTHO-DZ p. 946-948- EPICES en Français-Arabe-TamazightBULLETIN 9 ORTHO page 127 Vol.2 ORTHO-DZ p. 949 - La grossesse, TADIST et l’accouchement, TALALIT traditionnels -BULLETIN 14 ORTHO p. 162-166- MOTS SCIENTIFIQUES TRADUITS DU FRANÇAIS EN TAMAZIGHT ET L’INTEROGATOIRE MEDECIN /PATIENT SUR LES MALADIES RESPIRATOIRES.ANAMNESE DES MALADIES RESPIRATOIRES POUR UNE PERSONNE QUI TOUSSE -BULLETIN 18 ORTHO p. 143 Sakina Cilya LATEB : -APPROCHES NUTRITIONNELLES DES TROUBLES PEDOPSYCHIATRIQUES CHEZ L'ENFANT AUTISTE: INTERETS D'EVALUER L'IMPACT DE LA NUTRITION SUR LES TROUBLES ENVAHISSANTS DU DEVELOPPEMENT. BULLETIN 2 ORTHO page 37.Vol.1 ORTHO-DZ p.654-ENQUETES SUR LES BOISSONS SUCREES ET LEURS EFFETS NEFASTES SUR L’ORGANISME- DANGERS LIES A LA SURCONSOMMATION DE SODAS - BULLETIN 3 ORTHO page 121-122. - Vol.1 ORTHODZ p.660- Toufik SAADOUN ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 203 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Organisation SANMO Seminars for Training on Nutrition and Orthomolecular Medicine 3. 4. 5. 6. 7. A basic scientist program to harmonize the elements of scientific knowledge. An organization of operation of seminars to enable the members to find themselves on the basis of a scientific and technical program. An inter-active exchange between SANMO members and facilitators and trainers of international rank. A focus on the BASICS, courses, and CONFERENCES of the scientific sector. Attention to the partners invited by assistance of simultaneous online for a continuity in the experience of the partnership. Instant recovery of these elements on a support newsletter for the current period. Dr Heidi THOMASBERGER From Wien AUSTRIA [email protected] C3S4 21-22 Nov. 2014 PROBIOTIQUES. - ÉQUILIBRE ACIDOBASIQUE. – GLUTATHION - INTERACTION ENTRE MICRONUTRIMENTS C2S5 25-26 Oct. 2013 - LES POSSIBLITÉS ORTHOMOLÉCULAIRES DANS LES MALADIES CHRONIQUES. - SÉROTONINE ET MÉLATONINE. - LE SYNDROME DU BURN-OUT. - LA VITAMINE C PAR VOIE IV DANS L'EXERCICE QUOTIDIEN AU CABINET MEDICAL. C1S6 26-28 Avril 2012 Les acides gras insaturés.- L'homocysteine.Les maladies cardio-vasculaires.- Le diagnostic en micro-nutriments:- * Analyse des oligo-éléments. * Les minéraux et les vitamines. * Les traces éléments: chrome, manganèse, cuivre, molybdène. Les possibilités orthomoléculaires en dermatologie. 25-26 Janv. 2013 C1S5 12-13 Oct. 2012 DIABETE ET SYNDROME METABOLIQUE BURN-OUT -- MALADIES DES YEUX - LES INFECTIONS RECIDIVANTES – POLYARTHRITE RHUMATOÏDE OSTEOPOROSE - 01-02Juin 2012 ACIDES AMINES.- MAGNESIUM - CALCIUM. - SYSTEME GYP450- DETOXIFICATION.INTERACTION. C1S2-S3 26-28 Avril 2012 C1S1 27-28Oct. 2011 204 C1S2-S3 ENZYMES – INSULINOTHERAPIE MICRONUTRIMENTS DANS L’HORMONOTHERAPIE C1S4 Dr. Brahim BABA In Memorium of Dr Brahim BABA 11/03/2008 Dr Monika FUCHS, 1010 Vienne (Autriche). Elisabethstrasse 22 -Phone+43 1 5858383 Mail :[email protected] Dr Sabine WIED-BAUMGARTNER de Linz (Autriche). C1S2-S3 26-28 Avril 2012 Vitamines B : B1 THIAMINE - B2 RIBOFLAVINE - B3 NIACINE - B5 ACIDE PANTOTHENIQUE - B6 PYRIDOXINE - B8 BIOTINE B9 ACIDE FOLIQUE - B12 COBALAMINE - ZINC – FER – MANGANESE– IODE – SELENIUMCHOLINE - ACIDE ALPHA-LIPOÏQUE – INOSITOL- KRYPTOPYRROLE Dr Florian GOETZINGER. Dr Florian GOETZINGER. C1S1 27-28Oct. 2011 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي C1S4 www.orthomoleculaire.org 01-02Juin 2012 ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE LE NADH ET SES APPLICATIONS THERAPEUTIQUES - LE NADH EST UNE THERAPIE EFFICACE CONTRE LE CANCER C2S1 ANTI-CANCEREUSE ET EN PROTECTION CONTRE LES IRRADIATIONS NUCLEAIRES. 22-23 Mars 2015 LES MALADIES MITOCHONDRIALES C1S5 12-13 Oct. 2012 COENZYME 1 (NADH) ET SES APPLICATIONS THERAPEUTIQUES Son Altesse la Princesse Dr. Therese von SCHWARZENBERG, médecin neurologue, actuellement à Vienne en Autriche. C4S2 Jeu.14-Ven.15 Mai 2015 Thomas Edward LEVY, M.D., J.D. -Mississipi- USA [email protected] * LA GUERISON SPONTANEE. Pr George BIRKMAYER, Univ.Prof. Dr.Dr. Joerg George Birkmayer President & CEO NADH Handels GmbH Schwarzspanierstreet 15 A – 1090 Vienna, AUSTRIA Tel: ++43-1-361699610 Fax:++43-1-361699611 [email protected] www.birkmayer-nadh.com Professeur en biochimie et Docteur en médecine, Membre de la New York Academy of Sciences, Membre de l'Association américaine de recherche sur le cancer et l'American Association of Clinical Chemistry, Professeur invité à l'Institute for Medical Research à l'Université de Pékin et Canton, un membre de l'Académie vénézuélienne des sciences. Président de l'Académie internationale de Tumor Marker Oncology (New York - USA), Directeur médical du Laboratoire central de l'hôpital protestant de Vienne et de l'Hôpital Privé Golden Cross, Directeur de l'Institut Birkmayer de Parkinson thérapie.. C4S2 Jeu.14-Ven.15 Mai 2015 * 1.- NADH: MECANISME D'ACTION ET LES DIFFERENTES APPLICATIONS THERAPEUTIQUES. * 2.- LES APPLICATIONS THERAPEUTIQUES DU NADH DANS LE CANCER ET LE DIABETE. * 3.- LE NADH DANS LA MENOPAUSE ET L’ANDROPAUSE. C3S1 28-29 Mars 2014 ORTHO 21 C2S6 24-25 Janv. 2014 C2S4 20-21 Sept. 2013 THE SCIENCE OF LIPOSOMES AND WHY THEY ARE ABLE TO BE SO EFFECTIVE, EVEN WHEN COMPARED TO INTRAVENOUS. Pr Atsuo YANAGISAWA, - Président de l'ISOM: Société Internationale de Médecine Orthomoleculaire – et President de la Société japonnaise de médecine intra-veineuse -Chef de file au JAPON de la thérapie intraveineuse par la vitamine C . [email protected] C3S6 23-24 Janv. 2015 - INTRAVENOUS VITAMINC FOR CANCER. - TREATMENT RIORDAN PROTOCOL UPTO-DATE. - ORTHOMOLECULAR NUTRIENT THERAPY FOR CANCER. - ORTHOMOLECULAR MICRONUTRIENTS THERAPY FOR CLINICAL PRACTICE. - VITAMIN C CAN PREVENT RADIATION DAMAGE ON HUMAN HEALTH. C2S6 24-25 Janv. 2014 1: RIORDAN PROTOCOL UP-TO-DATE 2: ORTHOMOLECULAR PREVENTION FROM ENVIRONMENTAL RADIATION EXPOSURE. 3: INTRAVENOUS GLUTATHIONE FOR PARKINSON'S DISEASE 4: USEFULNESS OF INTRAVENOUS LIPOIC ACID IN THE TREATMENT FOR DIABETIC NEUROPATHY, CANCER AND AUTOIMMUNE DISEASES. C1S6 “REVIEW OF THE HISTORY AND EVOLUTION OF VITAMIN C THERAPY” Presentation of some basics on redox chemistry, and the role played by vitamin C in all disease. How vitamin C should best be used in treating toxins, infections, and chronic degenerative diseases like cancer and heart disease. "DEATH BY CALCIUM" Presentation of the concept that osteoporosis is actually scurvy of the bone, and that calcium supplementation is making all older individuals much sicker than they need be, while completely avoiding what could make their bones and bodies much healthier. 25-26 Janv. 2013 VITAMINE C INTRAVEINOUS THERAPY. LA VITAMINE C COMME NOUVEAU TRAITEMENT DANS LA CHIMIOTHERAPIE ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ Pr Nina MIKIROVA PhD Director of Research at the Riordan Clinic C4S3: 11-12 Septembre 2015 www.orthomoleculaire.org 205 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE "RIORDAN INTRAVENOUS VITAMIN C FOR ADJUNCTIVE CANCER CARE: IVC AS CHEMOTHERAPEUTIC AND BIOLOGICAL RESPONSE MODIFYING AGENT". C3S3 10-11 Oct. 2014 "CARENCES, CES INCONNUES" - "SANTÉ BUCCALE VERSUS SANTÉ GLOBALE" C2S6 24-25 Janv. 2014 C2S5 25-26 Oct. 2013 LES APPLICATIONS MEDICALES DE LA CHELATION ! LA MÊME CHOSE: IMPORTANCE DU MICROBIOTE ET DU SYSTÈME HLA. ALIMENTATION SANS GLUTEN NI LAITAGES BOVINS: LA SOLUTION ALIMENTAIRE AUX MALADIES AUTO IMMUNES. - LA VITAMINE C EN PRE, PER ET POSTOPERATOIRE. - VAINCRE LE STRESS ET LA DOULEUR Pr GILBERT HENRI CRUSSOL Président de l'Institut Antoine BECHAMP au LAZAKA - REYNO DE NEVARRA – ESPAGNE [email protected] Le Dr Gilbert CRUSSOL est diplômé de la Faculté de Médecine de PARIS en OdontoStomatologie en 1964. • Il obtient une bourse d’études pour suivre aux Etats Unis les cours du Massachussetts Institut of Technology ( MIT) et du Harvard Forsyth Center •Il fait des recherches sur le Lathyrisme au Harvard Forsyth Center • Il participe en 1965 à Los Angeles à un Congrès de Recherche où il rencontre Linus Pauling. Double Prix Nobel, grand spécialiste de la vitamine C • Il rentre en France où il suit, sur les conseils du Professeur Jean ROGER, de nombreux Cours Post Universitaires tant en France qu’aux USA et en Angleterre • Il est nommé représentant pour l’Europe de l’Academy of Orthomolecular Psychiatry et a côtoyé Mollie Schiftman Phd, David Hawkins, Abram Hoffer, Hugh Riordan, Bill Lederer. • Il ouvre et dirige un centre de Chelation à Paris où 30 patients sont en perfusion par jour • Il est Conférencier d’une Association de Formation Continue où il donne plus de 70 cours de 2 jours à plus de 3000 praticiens • Il obtient un diplôme de Criminalistique de la Faculté de Médecine de Paris • Conférencier International, il est invité à donner des conférences aux Etats Unis, au Canada, au Japon, à l’ile de la Réunion, en Algérie, en Belgique, en Suisse, en Italie, en Espagne, en Roumanie, en Ukraine, etc… 206 Mr Michel DUMESTRE Pr Michel NARCE C2S2 -Naturopathe- Paris - France 24-25 Mai 2013 AGPI: ACIDES GRAS POLY-INSATURES ET OBESITE. --- LES VITAMINES A ET D EN CANCEROLOGIE. C2S1 Pr Patrick CURMI 22-23 Mars 2015 "NANODIAMANTS FLUORESCENTS POUR LA BIOLOGIE ET LA MEDECINE. FABRICATION, PROPRIETES ET INTERETS" C4S3 : 1/la VIT B3: histoire, usages, résultats 2/ Libres propos sur la Vitamine C. Dr. Monique BEJAT Docteur en Médecine Thérapeute en Nutrition et Micronutrition. Présidente de l'Association Kousmine Française C4S4 : 23-24 Octobre 2015 LA PALEONUTRITION LA DYNAMIQUE KOUSMINE Mme Marion Catherine Sylvie KAPLAN Bio-Nutritionniste TOULON –France- C4S1 13-14 Mars 2015 - POURQUOI GROSSIT ON? - LA NOUVELLE PYRAMIDE ALIMENTAIRE TOUT LE MONDE NE PEUT PAS MANGER الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي Pr. Henri JOYEUX www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE C4S5 : 27-28 NOV. 2015 NUTRITION ET PREVENTION DES MALADIES DE CIVILISATION : DIABETE, OBESITE, CANCERS ET MALADIES AUTOIMMUNES DES RHUMATISMES A L’ALZHEIMER L’IMMUNITE DE ZERO A 100 ANS - THE ADJUVENT NUTRITIONAL INTERVENTION IN CANCER –ANICATRIAL ORTHO 20 P154-156 GENÈSE ET DIFFÉRENCIATION DES CELLULES DU SYSTÈME IMMUNITAIRE SPÉCIFIQUE C3S2 30-31 Mai 2014 CAPTURE ET PRÉSENTATION D'ANTIGÈNE ET LA SÉLECTION THYMIQUE C3S1 28-29 Mars 2014 INTRODUCTION A L'IMMUNOLOGIE : IMMUNOLOGIE INNEE ET IMMUNOLOGIE ACQUISE C2S6 Prof. Mustapha OUMOUNA M.Sc. C2S5 PhD Immunologie-Microbiologie Responsable Section Biologie Christine BOUGUET-JOYEUX C4S5 : 27-28 NOV. 2015 LE CHOIX, LA PREPARATION ET LA CUISSON DES ALIMENTS PEDAGOGIE DE LA NUTRITION POUR LES ENFANTS DE 4 A 12 ANS MENOPAUSE ET ANDROPAUSE: COMMENT CHANGER SES HABITUDES ALIMENTAIRES 24-25 Janv. 2014 LES IMMUNO-MODULATIONS ET LES REPONSES IMMUNITAIRES SUITES AUX INFECTIONS VIRALES ET AUX ALLERGENES 25-26 Oct. 2013 LES IMMUNO-DEFICIENCES C2S4 Sciences and Technology Faculty Yahya FARES University of Médéa 26000 Algeria Université de Heidelberg en Allemagne. email: [email protected] Tel: +213 (0) 770200317 C4S5 : 27-28 Nov. 2015 20-21 Sept. 2013 IMMMUNO-DEFICIENCES - INTOLERANCE ET ALLERGIES ALIMENTAIRES C2S3 28-29 Juin 2013 LES IMMUNO-DÉFICIENCES. C2S2 24-25 Mai 2013 LES HYPERSENSIBILITES. C1S6 25-26 Janv. 2013 COMPLEXE MAJEUR D'HISTOCOMPATIBILIE (CMH) ET LES MALADIES AUTO-IMMUNES. IMMUNOPATHOLOGIE – HYPERSENSIBILITE C4S4 : 23-24 Octobre 2015 LES DEFICITS IMMUNITAIRES ET LES MALADIES AUTO-IMMUNES: DIAGNOSTIC DIFFERENTIEL ET APROCHES THERAPEUTIQUES C1S5 12-13 Oct. 2012 IMMUNOLOGIE C4S3 : 11-12 Septembre 2015 LES CELLULES DE L'IMMUNITE SPECIFIQUE ET LEUR IMPLICATION DANS LES DEFICITS IMMUNITAIRES PRIMITIFS CHEZ L'ENFANT. C4S2 14-15 Mai 2015 GEIR BJØRKLUND Independent Researcher - Founder and President of the Council for Nutritional and Environmental Medicine (CONEM) Mo i Rana, Norway & Constanta, Romania e-mail: [email protected] - SELENIUM AS AN ANTIDOTE IN THE TREATMENT OF MERCURY INTOXICATION ORTHO 21 pp.148-158 - GEIR BJØRKLUND –PRESIDENT CONEM ORTHO 20 P149 - AUTISM RESEARCH ORTHO 20 P151-153 ORTHO 21 * LE SYSTEME HLA ET SES IMPLICATIONS DANS LES MALADIES INFECTIEUSES, MALADIES AUTO-IMMUNES ET LE CANCER. C4S1 13-14 Mars 2015 INTRODUCTION À L'IMMUNOLOGIE: IMMUNITÉ INNÉE ET IMMUNITÉ ACQUISE C3S6 23-24 Janv. 2015 LA SÉLECTION DES LYMPHOCYTES ET LES DÉFICITS IMMUNITAIRES PRIMITIFS CHEZ L'ENFANT. C3S4 21-22 Nov. 2014 LES HYPERSENSIBILITES ET LES DEFICITS IMMUNITAIRES CHEZ L'ENFANT C3S3 10-11 Oct. 2014 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ Pr Belkacem CHAFI Gynécologue à l'EHU d'Oran et membre de l'ANDRS C4S2 Jeu.11-Ven.12 Mai 2015 C3S4 21-22 Nov. 2014 * CANCER ET NUTRITION, RISQUES ET PREVENTION. * BESOINS NUTRITIONNELS EN FERTILITE. * BIEN VIVRE SA MENOPAUSE COMPRENDRE ET MIEUX PREVENIR LES CANCERS EPIGENETIQUES. L'IMPACT DE www.orthomoleculaire.org 207 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE L'ENVIRONNEMENT SUR LA SANTE DU COUPLE C3S1 28-29 Mars 2014 NUTRITION ET LA MEDECINE ORTHOMOLECULAIRE C2S6 24-25 Janv. 2014 LES APPLICATIONS THERAPEUTIQUES DE LA MEDECINE ORTHO MOLECULAIRE DANS L’HORMONOTHERAPIE ET L’ENZYMOTHERAPIE C2S4 20-21 Sept. 2013 C2S3 28-29 Juin 2013 THEMES : LE MILIEU INTERIEUR.L'EQUILIBRE ACIDO-BASIQUE.- LES ACIDES AMINES. - LE SYSTEME CYP450.- LES METAUX LOURDS ET LE MECANISME DE DETOXIFICATION.- LES INTERACTIONS DANS LA MICRONUTRITION. Pr. Hafida MERZOUK - Directrice du laboratoire PPABIONUT Physiologie, Physiopathologie et Biochimie de la Nutrition Faculté SNVTU, Université Abou Bekr Belkaid Tlemcen, ALGERIE [email protected] C4S1 13-14 Mars 2015 1.- BESOINS NUTRITIONNELS ET APPORTS RECOMMANDÉS 2. – EQUILIBRE ALIMENTAIRE 3.- EDUCATION AU QUOTIDIEN 4.- ALIMENTATION ENFANT C3S5 26-27 Déc. 2014 LES POSSIBLITÉS ORTHOMOLÉCULAIRES DANS: * LE DIABÈTE SUCRÉ. * LE SYNDROME MÉTABOLIQUE. * L'OSTÉOPOROSE.* L'ARTHRITE RHUMATOÏDE. * LES INFECTIONS RÉCURRENTES. * LA DÉGÉNÉRESCENCE MACULAIRE. * LES AUTRES MALADIES DES YEUX. LE SYNDROME DU BURN-OUT - LA PREVENTION DE LA MALADIE D’ALZHEIMER LA SEROTONINE ET LA MELATONINE. MICRONUTRIMENTS DANS L'HORMONOTHERAPIE. - ENZYMES -LES PLOYPHENOLS - LE CHOCOLAT. C3S3 10-11 Oct. 2014 - LES ACIDES GRAS INSATURES. - MALADIE CARDIO-VASCULAIRE. - L'HOMOCYSTEINE. LE DIAGNOSTIC EN MICRONUTRIMENTS: * ANALYSE DES OLIGO-ELEMENTS: * LES MINERAUX ET VITAMINES: - TRACE ELEMENTS: CHROME, LE MANGANESE, LE CUIVRE, LE MOLYBDENE: - LES POSSIBILITES ORTHOMOLECULAIRES EN DERMATOLOGIE. C3S2 30-31 Mai 2014 - LES VITAMINES HYDROSOLULBES. L'ACIDE ALPHA-LIPOIQUE.LA CO-ENZYME Q10 . LES TRACES ELEMENTS: SELENIUM, FER, ZINC 208 LE GLUTATHION.- LES BIENFAITS DU CHOCOLAT. - L'HOMOCYSTÉINE -- ET LA PRÉVENTION CARDIO-VASCULAIRE.-ANALYSE EN LABORATOIRE -- DES OLIGOÉLÉMENTS ET DES VITAMINES. -- TRACES ÉLÉMENTS: -- CHROME, MANGANÈSE, CUIVRE ET MOLYBDÈNE. --COMMENT PRESCRIRE UN RÉGIME NUTRITIONNEL C2S2 24-25 Mai 2013 LES VITAMINES HYDROSOLUBLES : B1, B2, B3, B6, B9 ET B12. -- LES TRACES ELEMENTS: SELENIUM, FER, ZINC. -- LES NUTRIMENTS ACCESSOIRES: LA BIOTINE, L'INOSITOL, L'ACIDE PARA-AMINOBENZOÏQUE C2S1 22-23 Mars 2015 COMPLEMENTS ALIMENTAIRES - VITAMINES BALANCE ENERGETIQUE - PREVENTION DES PATHOLOGIES PAR LES ALIMENTS RADICAUX LIBRES, STRESS OXYDATIF ET ANTIOXYDANTS C1S5 12-13 Oct. 2012 MICRONUTRITION ET DIABETE SUCRE – ALTERATIONS METABOLIQUES AU COURS DU DIABETE SUCRE – LE DIABETE SUCRE ET SES COMPLICATIONS – INDEX GLYCEMIQUE DES ALIMENTS PAR ORDRE ALPHABETIQUE C1S4 01-02Juin 2012 MILIEU INTERIEUR. - EQUILIBRE ACIDO-BASIQUE. - GLUTATHION C1S2-S3 26-28 Avril 2012 LES ACIDES GRAS POLYINSATURES PRIVILEGE DES AGPI OMEGA 3 RÔLE DES ACIDES GRAS POLYINSATURES n-3 ALIMENTAIRES DANS LE METABOLISME DES LIPOPROTEINES CHEZ LA RATE GESTANTE DIABETIQUE ET SA PROGENITURE. الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي Pr. Chafika MEHDID-BABA Spécialiste en Odontologie - Conservatrice Odontologie CHU Béni-Messous - Maitre de Conférences en Odontologie Conservatrice Endodontie Département de Chirurgie Dentaire INESSM Alger [email protected] C4S4 : 23-24 Octobre 2015 MALADIE CARIEUSE: LA PREVENTION MEILLEURE ARME POUR UNE BONNE SANTE DENTAIRE C4S1 13-14 Mars 2015 LE MILIEU BUCCAL ET LES TISSUS DENTAIRES : CARACTÉRISTIQUES ET ÉCHANGES C3S4 21-22 Nov. 2014 CALCIUM, - SANTE GENERALE ET SANTE DENTAIRE C3S1 28-29 Mars 2014 LES PATHOLOGIES DENTAIRES: PEUT-ON CONTROLER LES FACTEURS DE RISQUE C2S5 25-26 Oct. 2013 NUTRITION ET MALADIE CARIEUSE C2S4 20-21 Sept. 2013 :LES ALLIAGES DENTAIRES AU MERCURE ENTRE POLEMIQUE ET CONTROVERSES C2S3 28-29 Juin 2013 LA CARIOPROPHYLAXIE PRÉVENTIVE - ET LA FLUOROSE EN ALGÉRIE. C2S1 22-23 Mars 2015 LE PH SALIVAIRE ET LES CARIES DENTAIRES C1S6 25-26 Janv. 2013 MICRO-NUTRITION DANS LA PREVENTION DES MALADIES BUCCO-DENTAIRES www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE Pr Ahmed GHOUINI - Professeur, Chef de service de Physiologie de la Faculté de Médecine CHU Blida C4S5 : 27-28 nov.2015 Dr Meriem SAKER Université Tlemcen C4S3 : LES BONNES CONDUITES ALIMENTAIRES Bulletin 19 ORTHO p.57-71 NUTRITION DE LA FEMME ENCEINTE ORTHO 21 pp109-119 NUTRITION DU SPORTIF ORTHO 21 PP120133 Dr Zoubida TOUIMER AIT ALI C4S5 : 27-28 Nov. 2015 Le Manque de Lait : Mythe ou Réalité ? ORTHO 21 pp.134-136 C4S4 : 23-24 Octobre 2015 L'INITIATION D'UNE NUTRITION IDEALE PAR L'ALLAITEMENT MATERNEL C4S4 : 23-24 Octobre 2015 ALIMENTS ET VALEUR SANTE ORTHO 20 PP 85-96 NUTRITION ET DIGESTION – ALIMENTS FONCTIONNELS ORTHO 20 PP 97C4S3 : RESSOURCES ALIMENTAIRES CHEZ L’HOMME Bulletin 19 ORTHO p.74-76 OBESITES ET REGIMES Bulletin 19 ORTHO p.77-94 -Dr Souhila KADIM Pr. Zakia ARRADA : Professeur en Pédiatrie - Chef de Service de Pédiatrie- CHU Hussein-Dey. Avec Dr. Brahim SADAOUI Assistant en Pédiatrie -CHU Hussein-Dey Et Mlle Nabila DJABALI Diététicienne Spécialisée dans les maladies métaboliques. C4S3 :"LA DIETETIQUE COMME TRAITEMENT DE CERTAINES MALADIES HEREDITAIRES DU METABOLISME." Bulletin 19 ORTHO p.106-118 Maître-assistante hospitalo-universitaire en Physiologie de la Faculté de Médecine d’Alger/CHU Hussein Dey- Hôpital N. HAMOUD C4S3: NUTRITION ET PREVENTION DES PATHOLOGIES Bulletin 19 ORTHO p.101105 OEIL ET NUTRITION C3S3 10-11 Oct. 2014 QUELS IMPACTS DE L’EXPLOITATION DES GAZ DE SCHISTES SUR LA SANTÉ ? UNE INTERROGATION LÉGITIME Pr Smail MEZIANI Dr. Brahim SADAOUI THERAPIE NUTRITIONNELLE DANS CERTAINES MALADIES HEREDITAIRES DU METABOLISME Bulletin ORTHO 19 p.119128 ORTHO 21 Dr Sabrina RAHMANI C4S4 : 23-24 Octobre 2015 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ Président de l'Institut Européen des Antioxydants (IEA) Responsable de la Licence d'Ingénierie de la Santé «Nutrition Humaine » Laboratoire d'Ingénierie des Biomolécules (LIBio) Faculté de Médecine - Université de Lorraine – 2 Avenue de la Forêt de Haye 54 500 Vandoeuvre les Nancy [email protected] www.orthomoleculaire.org 209 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE C3S2 30-31 Mai 2014 UNE NOUVELLE METHODOLOGIE EXCLUSIVE POUR LA DETERMINATION DU STATUT STRESS OXYDATIF DANS LES LIQUIDES ET LES TISSUS BIOLOGIQUES (SANG ET SES FRACTIONS, PEAU...)./ /PAOT®////SKIN TECHNOLOGIE //, CONFERENCE + WORKSHOP C2S6 24-25 Janv. 2014 LES APPLICATIONS MEDICALES DE LA VOLTAMPEROMETRIE ! C2S5 25-26 Oct. 2013 LES ANTI-OXYDANTS Pr Taha MARGHOUB : Chercheur en Immunothérapie au Memorial Cancer Center de New-York USA Pr Mustapha DAIDJ, Conférencier et Praticien Spécialiste Médiation des Cultures et des Civilisations C1S6 25-26 Janv. 2013 PENSER LA MEDECINE DU 21ème Siècle Mahmoud TALEB APS 22 Juin 2015 221 ORAN - Une oeuvre du peintre algérien Mahmoud Taleb est accrochée aux cimaises du Palais de Schwarzenberg, à Vienne (Autriche), transformé depuis peu en musée, a appris lundi l’APS de cet artiste établi à Oran. L’oeuvre, une fresque en deux pièces, intitulée "hymne à la vitamine C", a été offerte aux organisateurs d’un séminaire de la Société Algérienne de Nutrition et de Médecine Orthomoléculaire (Sanmo), tenu à Alger les 14 et 15 mai dernier, en présence notamment de la Princesse autrichienne Therese Von Shwarzenberg, médecin qui a intervenu sur le thème "La guérison spontanée". Les organisateurs de cette rencontre scientifique ont, à leur tour, offert cette fresque à cette invitée de marque, qui, une fois de retour à Vienne, n’a pas hésité à accrocher cette £uvre parmi les tableaux constituant le fonds de ce musée, a expliqué le même artiste. Par ailleurs, Mahmoud Taleb participe, depuis le 30 mai dernier, à une exposition de calligraphie arabe, tenue à Constantine dans le cadre de la manifestation "Constantine, capitale de la culture arabe 2015". Versé particulièrement dans l’abstrait, cet artiste-peintre a, à son actif, de nombreuses expositions mises sur pied tant au niveau national qu’à l’étranger. Ses travaux de calligraphie sont considérés parmi les meilleurs en Algérie et dans le monde arabe. الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE ب الجزيئي ّ الجمع ّية الجزائر ّية لل ّتغ ّذي وال ّطTimetti tazairit n’teggoula N’toudjia N’tazerf-taxeclawt ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE SOCIETE ALGERIENNE DE NUTRITION ET DE MEDECINE ORTHOMOLECULAIRE Algerian Branch of CONEM Council for Nutritional and Environmental Medicine PROGRAMME SANMO C4S6 Séminaire 6 Cycle IV Ven.22 - Sam.23 Janvier 2016 Salle Hassiba Ben Bouali Egt Centre El-Hamma SOFITEL–172 Rue Hassiba Ben Bouali- ALGER – INSCRIPTION PAR E-MAIL : [email protected] 1 www.orthomoleculaire.org Vendredi 22 Janv. 2016 8h30-10h30 Pr Ahmed GHOUINI www.orthomoleculaire.skyblog.com Vendredi 22 Janv. 2016 14h00-15h30 "CLINICAL USEFULNESS OF INTRAVENOUS VITAMIN C THERAPY: A POWERFUL TOOL FOR CANCER, RADIATION INJURY AND ANTI-AGING.” www.sanmo.skyblog.com Samedi 23 Janv. 2016 8h00-10h30 Chef de service de Physiologie de la Faculté de Médecine Blida Pr. Mustapha OUMOUNA Universiéy def Médéa 26000 Algerie Vendredi 22 Janv. 2016 10h30-11h30 Les leçons apprises du fonctionnement du système immunitaire et son dysfonctionnement. Dr Farida BELFODIL Pr Atsuo YANAGISAWA Nutrition du sujet âgé Vendredi 22 Janv. 2016 11h30-12h00 Dr. Zoubida TOUIMER AIT ALI Allaitement et Travail Repas : 12h30-13h30 ORTHO 21 Samedi 23 Janv. 2016 14h00-15h30 Risa YANAGISAWA DIABETE ET DIETETIQUE Pauses : eau+fruits 10h- 10h30 : Médecin gérontologue de Paris. www.youtube.com/SanmoTV - Président de l'ISOM: Société Internationale de Médecine Orthomoleculaire – President du Collège Japonais de Thérapie Intraveineuse h30-16h00 Pauses : eau+fruits Vendredi 22 Janv. 2016 16h00-17h30 2ème Partie "CLINICAL USEFULNESS OF INTRAVENOUS VITAMIN C THERAPY: A POWERFUL TOOL FOR CANCER, RADIATION INJURY AND ANTI-AGING.” Il est possible de s'inscrire directement au prochain séminaire, car il s'agit d'un cycle de formation médicale continue. "ORGANIZATION AND ACTIVITIES OF JAPANESE COLLEGE OF INTRAVENOUS THERAPY.”medi 15h30-16h00 Pauses : eau+fruits Samedi 23 Janv. 2016 10h- 10h30 Pauses : eau+fruits 16h00-17h30 Samedi 23 Janv. 2016 Présentation 10h30-12h00 Eléments d’Anglais médical Pr. Mustapha OUMOUNA Repas : 12h30-13h30 D’ORTHO-DZ PAPERS Du Bulletin ORTHO 21 CONDITIONS D'INSCRIPTION ETRE DOSSIER D'INSCRIPTION : - COPIE DU DIPLOME - COPIE D’UNE PIECE D'IDENTITE – MEDECIN / BIOLOGISTE / MICROBIOLOGISTE/ PHARMACIEN /AGRONOME /VETERINAIRE / BIOCHIMISTE/CHIMISTE/ DENTISTE / DIETETICIEN. PHOTO D'IDENTITE – Copie Bordereau de Versement (10.000,00 DA Frais de participation au Séminaire + 2000,00 DA Frais d’adhésion 2015 à la SANMO) au Compte Bancaire N* 02100012018000009458 auprès de la SOCIETE GENERALE ALGERIE Birkhadem à l’ordre de : - Association Nationale de Nutrition et de Médecine OrthomoléculaireADRESSER LE DOSSIER PAR MAIL : [email protected] Salle Hassiba Ben Bouali Egt Centre El-Hamma ALGER C4S6 C5S1 22-23 Janv. 2016 25-26 Mars 2016 - ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 220 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE SOMMAIRE ORTHO 21 Pages 2.- PHOTOS ORTHO-COURSES C4S5 3.- EDITO 21 4.- D’AVICENNE A AVEROES 5.- SANMO ET SON PROGRAMME DE FORMATION 6.- PROGRAMME SANMO C4S5 DU 27-28 NOV.2015 7-8.- PARTICIPANTS AU SEMINAIRE C4S5 9.- PHOTOS ORTHO-COURSES C4S5 ORTHO-PRESS 10.- DR. MONIQUE BEJAT AU MIDI LIBRE : LA PALEONUTRITION EN ADEQUATION AVEC NOTRE GENOME PAT OURIDA AIT ALI 11.- BIO-EXPRESS : QUI ETAIT CATHERINE KOUSMINE ? ORTOH-GUESTS 12-18.-PR. HENRI JOYEUX : SA BIOGRAPHIE – SES ACTIVITES PROFESSIONNELLES – SON METIER AU QUOTIDIEN. 19-20.- PHOTOS ORTHO-COURSES C4S5 21-33.- MOI L’ALUMINIUM, JE N’AI RIEN A FAIRE DANS UN VACCIN PAR PR HENRI JOYEUX. 34-46.- Christine BOUGUET-JOYEUX : LA GASTRONOMIE SANTE CONTRE LES MALADIES DU METABOLISME: CANCER ET MALADIES AUTOIMMUNES 47.- PHOTOS ORTHO-COURSES C4S5 48-54.- Christine BOUGUET-JOYEUX : PEDAGOGIE DE LA NUTRITION POUR LES ENFANTS DE 4 A 12 ANS 55.- PHOTOS ORTHO-COURSES C4S5 56-64.- Christine BOUGUET-JOYEUX : NUTRITION: MENOPAUSE ET ANDROPAUSE – COMMENT RESTER JEUNE NATURELLEMENT 65.- PHOTOS ORTHO-COURSES C4S5 0RTH0-DZ COURSES 66-107.-IMMUNOPATHOLOGIE – HYPERSENSIBILITE – PR. MUSTAPHA OUMOUNA 108.- PHOTOS ORTHO-COURSES C4S5 109-119.- NUTRITION DE LA FEMME ENCEINTE – PR. AHMED GHOUINI. 222 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي 120-133.- NUTRITION DU SPORTIF – PR. AHMED GHOUINI 134-136.- LE MANQUE DE LAIT: MYTHE OU REALITE – DR. ZOUBIDA TOUIMER AIT ALI 137-139.- SCREENING OF INSULIN RESISTANCE IN SUBJECTS AT RISK FOR TYPE 2 DIABETES –AHMED GHOUINI – LOTFI RAHAL – DJAMEL DJOGHLAF 140-142.- DEPISTAGE DE L’INSULINORESIS- TANCE CHEZ LES SUJETS PRESENTANT UN RISQUE DE DIABETE DE TYPE 2 – AHMED GHOUINI – LOTFI RAHAL – DJAMEL DJOGHLAF 143.- CONFERENCE INTERNATIONALE PGHTNCON 2016 144.- PR. DR. BALVIR S. TOMER 145.- RIORDAN CLINIC: IVC ACADEMY SYMPOSIUM 13-15 OCTOBRE 2016 146.- PROTOCOLE 1 SANMO 147.- EVENTS – CONEM NEW BRANCH OF CONEM IN ALGERIA 148-158.- GEIR BJORKLUND: SELENIUM AS AN ANTIDOTE IN THE TREATMENT OF MERCURY INTOXICATION 159.- MEMBRES ISOM ORTHO-DZ PAPERS 160-167.- DR. AICHA DAHMANI : LA CANELLE : une épice populairement utilisée aux surprenantes vertus méconnues 168-205.- DR. DOUNIA KHOUALDIA: FRAISE 206-213.- HALL DES LAUREATS ORTHO-DZ SANMOISOM 214-220.- HALL DES CONFERENCIERS SANMO 221.- PROGRAMME SEMINAIRE SANMO C4S6 DES 22 ET 23 JANVIER 2016 222.- SOMMAIRE 223.- PHOTOS ORTHO-COURSES C4S5 224.- ALUMINIUM !!!! www.orthomoleculaire.org ORTHO 21 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE PHOTOS ORTHO-COURSES C4S5-SANMO 27-28 NOV. 2015 ALGER ORTHO 21 ِالجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئ www.orthomoleculaire.org 223 ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE MOI L’ALUMINIUM, JE N’AI RIENAFAIRE DANS UN VACCIN… ! 224 الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّي والطّبّ الجُزَيْئِي www.orthomoleculaire.org - ORTHO 21
Documents pareils
ortho 15 - Société Algérienne de Nutrition et de Médécine
الجمعيّة الجزائريّة للتّغذّيوالطّبّ الجُزَيْئِي
الجمعية الجزائرية للتغذّي والطّ بّ الجزيئي
ALGERIAN SOCIETY FOR NUTRITION AND ORTHOMOLECULAR MEDICINE
ortho 20 - Société Algérienne de Nutrition et de Médécine
َ إِ َّن
َ اع َةِأ
ِ.ن
َِ ِماِأ َْم َك
َ ِالج ْزئيَّة
ُ ف َيهاِإلَىِاأل ُُمور
ortho 17 - Société Algérienne de Nutrition et de Médécine
َ إِ َّن
َ اع َةِأ
ِ.ن
َِ ِماِأ َْم َك
َ ِالج ْزئيَّة
ُ ف َيهاِإلَىِاأل ُُمور