juin 2005 - La trottinette carottée
Transcription
juin 2005 - La trottinette carottée
A ssociat ion Québécoise p our le Multiâge Volume 1, numéro 2, juin 2005 G randir en multiâge L e multiâge au quotidien Entrevue avec Lilian Katz Question-Réponse Implantation du multiâge Précisions sur le soutien Nos actions p2 p2 p3 p3 p4 R essources et références Publications Nous avons lu Ressources Internet p4 p4 p5 C ourrier Nita Lester, d’Australie p6 I nformations diverse s Site Internet p6 p7 p9 D ocuments annexés (pdf) Projet multiâge en installation, du CPE La Douce Couvée, (4 p) Le multiâge dans les services de garde, Jean-Marc Lopez (23 p) Un nouveau nom pour le Bulletin Parmi les propositions reçues, nous avons retenu celle de Monsieur Bertrand Corbeil, adjoint pédagogique au CPE les Maisons Enjouées : Grandir en multiâge Nous publions également Nouvelles fraîches du multiâge, un bulletin électronique occasionnel qui informe nos membres des développements récents de notre association. L e mot de la présidente Le multiâge nous tient à cœur et aujourd’hui je peux vous dire que nous sommes loin d’être seuls à avoir cette conviction. En effet depuis la fondation de l’Association Québécoise pour le Multiâge (AQM), vous êtes nombreux et nombreuses à avoir répondu à notre appel. Créer un contact avec ceux qui partagent cette vision de l’éducation faisait partie de nos motivations et nous sommes particulièrement fiers de l’atteinte de cet objectif. De partout nous éveillons de l’intérêt. Et l’écho de notre appel a rapidement traversé nos frontières québécoises et canadiennes. Des personnes et des organismes qui s’intéressent à l’approche éducative en multiâge nous ont spontanément manifesté leur intérêt et leur appui. Le site Internet Petit monde nous a proposé de devenir l’un de ses collaborateurs. Il choisira des articles directement dans notre bulletin, et en échange, Petit monde établira un lien direct sur la page d’accueil de notre site. Cet engouement pour le multiâge est très stimulant, nous avons le vent dans les voiles et nous souhaitons échanger avec vous lors de notre A dhésion à l’AQM Liste des membres Bulletin d’adhésion Ce journal électronique trimestriel est destiné à informer et à créer un lien entre les professionnels de l’éducation et toutes les personnes qui s’intéressent au développement de l’enfant par le mode de regroupement en multiâge. Assemblée générale annuelle Vendredi le 7 octobre 2005 à Montréal N.B. : Veuillez noter cette date à votre agenda et les détails de l’AGA suivront. Après l’assemblée, nous amorcerons une réflexion en ateliers avec les personnes désireuses de s’impliquer dans l’AQM Manon Ladouceur, Présidente de l’AQM et Adjointe à la pédagogie en centre de la petite enfance. Association québécoise pour le multiâge 1030, rue Cherrier, bureau 304, Montréal (Québec) H2L 1H9 Téléphone : (514) 523-0655 Télécopieur : (514) 523-4849 Courriel : [email protected] Site internet : en construction Grandir en multiâge, bulletin de l’Association québécoise pour le multiâge, juin 2005 1 L e multiâge au quotidien Entrevue avec Lilian Katz Madame Katz était de passage à Montréal dernièrement, où elle présentait une conférence lors du Forum mondial sur la petite enfance. Elle est probablement l’auteure qui a le plus écrit sur le multiâge en petite enfance. Fondatrice de plusieurs revues, la docteure Katz est l’auteure de plus de cent publications qui comprennent des articles, des chapitres, et des livres concernant l’éducation à la petite enfance et au primaire et le développement de l'enfant. Elle est actuellement professeure Émérite en éducation à la petite enfance à l'Université de l'Illinois (Urbana-Campaign). Le multiâge n’est pas très utilisé dans les services de garde aux Etats-Unis. Ce qui manque, ce sont de bons chercheurs en multiâge au niveau de la petite enfance. Lors d’une conférence en Chine, il a été demandé à Madame Katz par les étudiants, ce qu’il fallait faire avec les 46 millions d’enfants chinois qui étaient fils ou fille unique. Elle a répondu que la solution était de les éduquer en multiâge pour leur permettre de connaître une vie avec des enfants d’âge différents. Peur des parents face au multiâge Certains parents pensent que les enfants plus vieux perdent leur temps en multiâge. Il ne faut pas minimiser leur peur et leur apporter plutôt des arguments bien documentés. Nous vous transmettons ici le contenu des propos tenus par Madame Katz, lors de sa rencontre avec Jean-Marc Lopez, le 17 mai dernier, au Centre Sheraton, à Montréal. Objectif avec les enfants Il faut faire appel à leur intelligence, les faire travailler sur des projets qui leur apportent des connaissances, au lieu de les « bourrer » de connaissances théoriques. Écoles Montessori À New York, il y avait beaucoup d’écoles Montessori très huppées et qui ne fonctionnaient pas en multiâge même si Maria Montessori y croyait beaucoup. Madame Katz se demande pourquoi ces écoles font ce choix contradictoire avec la philosophie Montessori. Activités-projets avec les enfants Les enfants peuvent étudier des balles qui rebondissent, qui ont différentes texture, formes, et circonférence. etc. Ils peuvent les utiliser pour renverser des bouteilles remplies d’eau à différents niveaux, etc. Multiâge La question du multiâge ressurgit régulièrement tous les 25 ans au ÉtatsUnis. Le problème est que le mode de regroupement en multiâge est souvent utilisé pour des questions administratives et non pédagogiques. Dans une ville, des enfants ont réalisé un guide touristique, suite à leur visite de l’Hotel de Ville parce qu’ils trouvaient « plate », dans les dépliants, ce qui avait été écrit par les adultes. Citations de texte de la base de données ERIC Clearinghouse (USA). Grandir en multiâge, bulletin de l’Association québécoise pour le multiâge, juin 2005 Madame Katz indique que tous les textes disponibles sur le site d’Éric sont exempts de droits d’auteurs et ils peuvent être reproduits ou traduits, à condition de citer l’auteur. En conclusion, Madame Katz mentionne qu’elle est très intéressée par l’AQM et elle souhaite être tenue au courant des activités et du développement de notre association. Question-réponse sur le multiâge Par un professeur en didactique, de l’Université de Montréal. Q: « Qu'entendez-vous par multiâge. Le regroupement d'enfants de différents âges dans un CPE? » R : Effectivement, comme l'indique l’Office des services de garde à l'enfance (1989), le multiâge correspond à un « groupe constitué d'enfants ayant des âges variés ». Cependant, à des fins éducatives, le multiâge devient un concept directement lié aux besoins de développement de l'enfant. Il réfère alors à une volonté délibérée de regrouper les enfants en âges différents, pour favoriser chez eux un meilleur développement social et cognitif. Shreeve et Lowry1 considèrent qu’en éducation, le multiâge est une combinaison multiple chez les enfants, outre de leurs âges, de niveaux de développement, d’environnements culturels et enfin de personnalités et d’intérêts différents. Référence : 1. Shreeve, K, et Lowry, V. (2001). Planning and Implementing Multi Aged Groups. Denver : Community Development Institute. 2 Implantation du multiâge Le projet d’implantation du multiâge à l’installation du centre de la petite enfance La Douce Couvée. Par J-Marc Lopez. Le CPE La Douce Couvée est situé à Acton Vale, en Estrie. Il a élaboré un dossier très intéressant qui explique de manière simple et précise la mise en place du multiâge dans son installation, en septembre 2004. Les observations, notées par le CPE tout au long du processus, nous apportent des informations de grande valeur qui permettent de tirer des enseignements significatifs pour le développement de projets en multiâge en milieu de garde. Le projet est basé sur des objectifs pédagogiques On remarque que le CPE avait tout d’abord des objectifs PÉDAGOGIQUES lorsqu’il a décidé de se lancer dans l’aventure de développer le multiâge. Le CPE désirait offrir une stabilité à l’enfant, pour lui éviter de changer trop fréquemment d’éducatrice et de groupe. L’idée sous-jacente à la stabilité était de créer des liens affectifs significatifs entre les enfants et l’éducatrice. Un autre aspect qui mérite d’être souligné est que La Douce Couvée souhaitait que les enfants d’une même famille puissent développer des contacts entre eux. Le troisième point visé était de faciliter l’intégration des nouveaux enfants qui ne sont qu’un petit nombre à arriver dans le groupe chaque année, en remplacement de ceux partis à la maternelle. Le dernier objectif du CPE était de former des groupes en fonction des BESOINS des enfants et non plus de leur âge, en tenant compte de leur personnalité. C’est la « chimie » dans le groupe qui était recherchée et en ce sens, on peut comprendre qu’il s’agit des interactions sociales entre les enfants. les effets pédagogiques observés correspondent à ce qui avait été prévu lors de la conception du projet. Il a aussi été remarqué que la dynamique du multiâge atténue les crises chez certains enfants et les groupes sont plus calmes. Le CPE a dès le départ, intégré les éducatrices dans son projet Des rencontres, étalées sur plusieurs mois, ont été organisées avec celles qui travaillent au contact des enfants, afin de leur permettre de mieux comprendre ce que le multiâge pouvait apporter. C’est la méthode des « chapeaux » de De Bonnot qui a été utilisée. À la suite du processus, un consensus s’était dégagé entre les éducatrices participantes pour créer des groupes multiâge pour les enfants de 2 à 4 ans. Au sujet des aspects administratifs, le changement dans le groupement d’âges des enfants a eu des incidences positives. Par exemple, la liste d’attente est devenue plus facile à gérer qu’elle ne l’était avec les groupes de même âge. Il est aussi maintenant plus aisé de prévoir quand les parents bénéficeront d’une place pour leur enfant, ce qui offre un meilleur service à la clientèle. Les parents ont été informés des changements Le mode d’information choisi était de tenir un kiosque d’information pour annoncer l’implantation du multiâge. Dans le changement, l’élément qui a le plus contribué à sécuriser les parents, était le fait que les enfants connaîtraient davantage de stabilité avec les éducatrices. Concernant les aspects comme les congés de maternité et l’ancienneté du personnel, avec le fonctionnement en multiâge, le CPE a remarqué une diminution de leurs effets secondaires. Le passage au multiâge a nécessité des modifications au niveau de l’aménagement des locaux. Par exemple, l’installation n’avait pas été prévue avec une table à langer ou des toilettes dans chaque local et il fallut remédier à cela. Les effets observés du passage au multiâge dans l’installation Tout n’a pas été chamboulé avec le passage au multiâge car la moitié des enfants seulement ont été concernés par les modifications dans les groupes. Il a aussi été remarqué que les éducatrices et les parents se sont facilement adaptés au changement. Il a enfin été remarqué que certains enfants arrivés en dernier dans le groupe, s’y adaptaient moins facilement. Mais d’un autre côté, avec un fonctionnement en groupe d’âge, ils n’auraient pas trouvé de place à l’installation. Quant aux implications pour les enfants, leur mode de regroupement en multiâge semble avoir porté fruits car Le document du CPE La Douce Couvée, est intitulé « Projet multiâge en installation » et vous le trouverez en fichier annexé à ce bulletin. Grandir en multiâge, bulletin de l’Association québécoise pour le multiâge, juin 2005 3 Précisions sur le soutien de l’AQM à ses membres L’Association québécoise pour le multiâge ne s’est pas fixé pour mandat d’aller sur place apporter du soutien direct aux CPE ou autres pour implanter le multiâge ou en améliorer la qualité. L’AQM ne se considère pas la dépositaire d’une pensée unique ou le multiâge n’aurait qu’un seul visage. Cependant, nous nous référons à la fois à ce que de nombreux auteurs ont observé dans leurs recherches sur le multiâge et sur ce que les praticiens remarquent eux-aussi de manière quotidienne sur le sujet. Nous voulons contribuer à diffuser les idées sur l’éducation en multiâge en fonction d’un équilibre entre ces deux mouvements de balancier. Comme nous l’avons dit dans notre premier bulletin, L’AQM entend servir d’intermédiaire entre ses membres pour organiser un réseau de contacts et de services. Nous entendons ainsi répertorier les personnes ressources qui veulent aller sur place proposer leurs services pour l’implantation du multiâge. Ce sera ensuite à chacun d’évaluer si le soutien proposé par un particulier convient à sa propre vision du multiâge et s’il y a cohérence entre « l’offre et la demande ». Par contre, sans aller dans le soutien direct, l’AQM entend néanmoins développer des outils qui aideront grandement ses membres. Par exemple, on peut citer des dépliants d’information pour des catégories particulières de personnes comme les parents, les éducatrices, les responsables de services de garde en milieu familial, etc. La publication de documents à caractère théorique ou pratique fait aussi partie de nos objectifs ainsi que la tenue de conférences ou de forums sur le multiâge, pour permettre de répondre aux nombreux questionnements des uns et des autres. Nos actions Le gouvernement du Québec a décidé de modifier le contenu du programme éducatif des centres de la petite enfance qui date de 1997. En vue d’obtenir l’avis des professionnels des services de garde, il a mis en place 2 groupes de travail pour lui faire des propositions : un comité de révision d’une dizaine de personnes et un comité de lecture, lui, plus restreint. Des membres de l’AQM sont présents dans les 2 comités et il est possible que les changements dans le programme éducatif aillent dans le sens d’une reconnaissance officielle du multiâge en petite enfance. R essources et références Publications de l’AQM Elles seront fournies gratuitement à nos membres (fichier pdf) et accessibles ensuite sur notre site Internet. Notre première publication est maintenant disponible et elle est jointe à ce bulletin. Vous y trouverez des informations utiles à la définition et la compréhension de l’éducation en multiâge : Lopez, J-M. (2005). Le multiâge dans les services de garde comme contexte Grandir en multiâge, bulletin de l’Association québécoise pour le multiâge, juin 2005 éducatif favorable au développement de l’enfant: analyse critique de la documentation scientifique. Communication présentée lors du 72e congrès de l’Association francophone pour le savoir (Acfas). Montréal: Association québécoise pour le multiâge. Nous avons lu Bourque, L., Désilets, L., Marchand, D. (1991). Mieux vivre le multiâge, in : Actes du colloque québécois sur les services de garde à l’enfance, Nos enfants, c’est sérieux, Québec, OSGE, 111. Résumé de lecture Parmi les premières personnes à parler du multiâge en services de garde au Québec, on peut citer Louise Bourque, Louise Désilets et Danielle Marchand. En 1991, ces personnes, dont deux étaient conseillères pédagogiques en agence de services de garde en milieu familial, ont animé un atelier sur le multiâge, dans le cadre d’un événement organisé par l’Office des services de garde à l’enfance. Le résumé de l’atelier ne comporte qu’une page et demie mais à travers le point de vue des auteures, il apporte des éléments qui témoignent de leur sens de l’observation du développement de l’enfant. Elles indiquent tout d’abord qu’en fonctionnement en multiâge, les petits peuvent y retrouver en service de garde des grands frêres ou de grandes sœurs, qu’elles appellent des « modèles enfants » à imiter. Elles voient les plus âgés comme des agents 4 stimulateurs mais aussi des médiateurs et des protecteurs. Elles ajoutent que les plus grands y trouvent aussi leur compte car les petits leurs permettent tout à la fois d’apprendre le sens des responsabilités mais aussi de constater combien ils ont grandi et progressé. Les enfants peuvent davantage se développer à leur rythme en multiâge car les comportements « de bébé » sont tolérés et ils peuvent y revenir à l’occasion pour exprimer leurs émotions. Dans le reste de leur texte, les auteures abordent la question de l’aménagement des locaux et de l’organisation du temps pour bien fonctionner en multiâge. Elles concluent en remarquant que les ressources actuelles sont insuffisantes pour aider les praticiennes à fonctionner en multiâge car les établissements d’enseignement québécois ne tiennent pas compte de cette réalité. Les éducatrices ou les RSG doivent donc faire preuve de créativité en modifiant les règles et l’environnement prévu pour des groupes d’enfants de même âge. Le texte de ces trois auteures est disponible dans différentes bibliothèques, dont celle du ministère, des cégeps et des universités. Cripps, S. Blackall’s junior school features at conference. The Barcoo Independent, p1, 18 mars 2005. Cet article fait état de l’expérience d’une école australienne du NordOuest, présentée lors d’une conférence organisée par le Queensland Council of Parents’ and Citizens’ Association. Les 34 jeunes, de préparatoire (maternelle) à la 3e année sont dans des groupes multiâges selon leurs habiletés plutôt que leur niveau. Les enseignantes Kelly Egan et Rowena Morrison ont souligné les résultats des enfants en lecture. 75% des élèves dépassent les moyennes du district pour leur niveau. De plus, les élèves plus âgés favorisent une meilleure adaptation des autres élèves à l’environnement scolaire. « Notre expérience a été identifiée par QSA (Queensland Studies Authority) comme une pratique exemplaire et au Queensland, nous ouvrons la voie en éducation des jeunes enfants ». La Docteure Nita Lester, présidente du Multiage Association of Queensland, était la conférencière invitée. Elle valorise l’apprentissage par les pairs et la confiance qui surgit du fait d’être branché sur la réalité de la communauté. Les classes multiâges reconnaissent les différences et encouragent l’autonomie des enfants. Ceux-ci développent des stratégies d’adaptation aux changements et construisent en eux-mêmes la « résilience ». La docteure Lester a estimé qu’environ 40% des écoles primaires du Queensland ont des programmes multiâges. Vous pouvez trouver l’intégral de l’article du journal à l’adresse suivante : http://www.blackall.qld.gov.au/images/Bar coo%20Independent/18March2005.pdf Ressources Internet Tous ces sites sont en anglais Une librairie virtuelle où il est possible de commander des livres sur le multiage : http://www.multiageeducation.com/bookstore/index.html Grandir en multiâge, bulletin de l’Association québécoise pour le multiâge, juin 2005 Thèse de doctorat sur le multiâge Michelle Pancoe (USA) a cré un site Internet pour divulguer de nombreuses informations très pertinentes sur le multiâge. Les avantages du multiâge sont très bien documentés. http://multiageinfo.com/ Des réponses à vos questions sur le multiâge, avec Internet Une adresse de site pour les enseignants, où il est possible de poser des questions à des collègues qui fonctionnent en multiâge : http://teachers.net/mentors/multiage/ Quelques adresses de sites où des écoles fonctionnent en multiâge dans le monde. En Indonésie, High Scope Indonésia : http://www.highscope.or.id/academi c.php?aid=4 Au Japon, New International School : http://newinternationalschool.com/ En Australie, Lyons Primary School : http://www.lyonsps.act.edu.au/ Aux Etats-Unis Le programme multiâge de l’école Ross Valley présente de l’intérêt : http://rvsd.marin.k12.ca.us/manor/m ap/rvmap.html Shoal Creek Primary School : http://powayusd.sdcoe.k12.ca.us/Pus dsces/newsite/FAQS.htm#Multiage 5 C ourrier La création de l’AQM nous a valu de nombreuses commentaires au Québec, dont vous avez déjà pris essentiellement connaissance dans les Nouvelles fraîches. Voici un courriel qui nous vient de Madame Nita Lester, membre de l’AQM et aussi présidente du Multiage Association of Queensland. « J'ai lu votre bulletin Spécial colloque, daté du 14 avril 2005 et à plusieurs reprises les mots 'excitation', 'avenir' et 'individualité' ont retenu mon attention. C’étaient les mêmes sentiments qui m’animaient en éducation multiâge en mes premières années d'enseignement et ils ont résisté à l'épreuve du temps. Je promeus maintenant la philosophie du multiâge dans la formation des enseignants à l'université. J'ai l'honneur de témoigner que des enseignants plus jeunes reprennent la bannière du multiâge. Jean-Marc Lopez m'a demandé de vous écrire quelques mots d'encouragement et je le fais sans hésitation. Je souhaite du succès à votre association et à tous ses membres. Profitez de votre complicité professionnelle et réjouissez-vous de constater que vous faites une différence ». Docteure Nita C. Lester Présidente du MAQ Conférencière, Université Griffith. Information diverses Conférences sur le multiâge En Australie, à Brisbane, du 8 au 10 juillet 2005, Conférence inaugurale nationale de la Australian Association of Multiage Education. http://www.maaq.com.au/deliver/co ntent.asp?pid=905 Formation sur l’activité projet Un cours d’été très intéressant est donné à l’Université d’Illinois, par Dr. Lilian Katz et Dr. Sylvia C. Chard, du 7 au 11 août 2005 : www.conferences.uluc.edu/engagin g Voyage d’étude en NouvelleZélande sur la question de l’éducation en multiâge Du 16 au 27 juillet 2005. Depuis plusieurs années, le National Multiage Institute Center for Excellence in Education Northern Arizona University organise un voyage de ce genre : http://coe.nau.edu/academics/Progra ms/nat.multi.inst.php Site Internet de l’AQM Voici un avant goût de la présentation du site de notre association. Grandir en multiâge, bulletin de l’Association québécoise pour le multiâge, juin 2005 6 Adhésion à l’AQM Cette liste ne contient que les personnes et les organismes qui ont accepté de voir leur nom publié dans le bulletin. Membres individuels Jean-Marc Lopez, directeur en CPE Manon Ladouceur, adjointe à la pédagogie en CPE Violaine Gagnon, enseignante/parent administratrice en CPE France Bachand, RSG Cécile Bonin, directrice adjointe en organisme communautaire Danielle Paradis, secrétaire-réceptionniste en CPE Yves Lambert, conseiller pédagogique en CPE Clara Urra, conseillère pédagogique en CPE Nita C. Lester, conférencière Sylvie Boisclair, RSG Eva Benarroch, coordonnatrice au milieu familial Pierrette Blais, conseillère pédagogique en CPE Linda Ulrich, directrice pédagogique en CPE Sylvie Provencher, formatrice en petite enfance Louise Plourde, formatrice en petite enfance Marie-Claude Lemire, avocate/parent utilisatrice en CPE Monique Ménard, éducatrice en CPE Nadia Oussadi, RSG Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Magog Montréal Brisbane, Australie Baie-Comeau Montréal Ste-Geneviève-de-Berthier Boisbriand Charny Montréal Montréal Sainte-Madeleine Montréal Membres affinitaires Centres de la petite enfance CPE La trottinette carottée CPE Chez nous c'est chez vous CPE Les Petits Lutins CPE La Girouette CPE Pitchounette CPE des Jardins CPE La Maison du Panda CPE Clé de Sol CPE Les Copains CPE Pierrot la lune CPE Le Fou Rire CPE Lachine CPE Calou CPE Monsieur Grosse Bedaine CPE Magimo CPE La Petite Bande CPE La Petite école CPE Chapeau de Paille Montréal Laval Drummondville Plessiville Sainte-Foy Sainte-Foy Dollard-des-Ormeaux Beauport Sainte-Foy Longueuil La Tuque Lachine St-Joseph de Beauce, Beauport St-Denis-de-Brompton Princeville Daveluyville Stanstead Grandir en multiâge, bulletin de l’Association québécoise pour le multiâge, juin 2005 7 CPE La Petite école CPE Les Petits Doigts CPE Blé d'Or CPE des Deux-Montagnes CPE des Belles Rivières CPE L'Enfanthèque CPE des Jardin Jolis CPE Le Chez Moi des Petits CPE Grande Ourse CPE Le Cheval Sautoir CPE Ton Ami Pipo CPE Les Petits Cailloux CPE Chez Tante Juliette CPE Fanfan Soleil CPE Les Jeunes Pousses du Québec CPE L'Anse aux lièvres CPE Les Bourgeons-Soleil CPE La Relève CPE Les Petits Collégiens CPE Familigarde CPE Force Vive CPE Centre Communautaire Les Trottinettes CPE Vire Crêpe CPE Tirelou CPE Mafamigarde CPE Au Petit Brin de Foin CPE La Grenouille Rose CPE Premier Pas CPE Des Amis des Prairies CPE La Marelle des Bois-Francs Greenfield Park Repentigny Charlemagne Deux-Montagnes Sainte-Foy Alma Rivière-du-Loup Laval Ste-Julie Trois-Rivières Saint-Eustache Chicoutimi Stoke Sainte-Thérèse Napierville Beauport Terrebonne Vaudreuil-Dorion Trois-Rivières LaSalle Laval Verdun Charny Rawdon Saint-Hyacynthe Repentigny Montréal La Tuque Notre-Dame-des-Plaines Victoriaville Autres associations Réseau des services à la petite enfance de l'Est du Québec Vision enfance et famille Manitoba Child Care Program Rimouski Sillery Winnipeg, Manitoba Vous désirez écrire un petit mot d’appui au multiâge, à notre association, rédiger un article, offrir votre soutien à l’implantation du multiâge, parler de votre expérience pratique de l’éducation en multiâge, en milieu de garde, à l’école ou ailleurs ? Écrivez-nous! [email protected] Rédaction et montage de Grandir en multiâge Jean-Marc Lopez et Danielle Paradis Grandir en multiâge, bulletin de l’Association québécoise pour le multiâge, juin 2005 8 Adhés ion 200 5 à l’Ass ociat ion Québécoise pour le Multiâge (AQ M) à nous envoyer avec votre paiement (par chèque de préférence ou par mandat postal pour les membres de l’extérieur du Canada). Un reçu sera émis au membre. Association Québécoise pour le multiâge, 1030 rue Cherrier, bureau 304, Montréal (Québec) H2L 1H9 Nom de la personne ou de l’organisme affinitaire : Prénom : Profession : Adresse : Ville : Code postal : Courriel : Téléphone : Télécopieur : Site internet : Veuillez cocher les cases correspondant à votre situation ou votre choix : ❒ Membre individuel : 20$ (y compris responsable de service de garde en milieu familial) ❒ Membre individuel étudiant : 10$ (veuillez joindre une photocopie de votre carte d’étudiant) ❒ Membre affinitaire : 40$ (une corporation ou une association du Québec, d’une autre province ou d'un autre pays, qui partage des intérêts communs à ceux de l’AQM, comme un service de garde, une maison de la famille, une école, etc.) Je préfère recevoir le bulletin de l’AQM : ❒ En français ❒ En anglais ❒ Sous forme de bulletin en papier plutôt que par courriel (ajouter 5$ à votre cotisation) J’accepte que mon nom, ou celui de mon organisme, apparaisse : ❒ Dans le bulletin de l’AQM (rubrique Nouveaux membres) ❒ Dans le site internet de l’AQM (rubrique Liste des membres) Implication av ec l’Ass ociation Québécoise pour le Multiâge Si vous désirez apporter votre contribution au développement de l’AQM, veuillez cocher les cases de votre choix ❒ Je suis intéressé(e) à siéger au conseil d’administration de l’AQM (une rencontre par 2 mois + des CA téléphoniques) ❒ Je suis intéressé(e) à participer aux activités des comités de l’AQM ❒ ❒ Bulletin d’information de l’AQM (recherche de documentation et montage du journal, diffusion, etc.) Traduction de textes (pour bulletin, site internet, publications, etc.) ❒ Du français à l’anglais Du français à l’espagnol ❒ De l’anglais au français De l’anglais à l’espagnol ❒ Rédaction et correction de textes destinés au bulletin d’information, au site internet, etc. (témoignages, textes à caractère pédagogique ou scientifique, etc.) Organisation d’évènements (conférences, forums, colloques, etc.) Soutien aux services de garde ou aux associations (formation, création de guides pratiques, etc.) Autre participation : veuillez préciser vos intérêts (utilisez une feuille additionnelle si nécessaire) ❒ ❒ ❒ Grandir en multiâge, bulletin de l’Association québécoise pour le multiâge, juin 2005 9