RHD Hyundai Coupé FX ab 02/02

Einbauanleitung
installation instruction
Art.-Nr.:
item#
141100
RHD Hyundai Coupé FX ab 02/02
Verkleidung um Schalthebel lösen
Unteres Blech einschieben
Loosen covering around gear stick
Insert lower metal plate
Konsole nach vorne schieben
Blech vorsichtig in den Spalt der Mittelkonsole schieben
Push console forward
Insert metal plate carefully into gap of center console
Verkleidung mit der Konsole wieder montieren
Reinstall cover together with console
Änderungen vorbehalten Subject to change
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
25.01.2005
instrucciones de instalación
Instructions d´ installation
art:
141100
RHD Hyundai Coupé FX ab 02/02
Desserrez la couverture autour du levier
Inserez la tôle inférieure
Suelte el revestimiento alrededor de la palanca de cambio
Introduzca la chapa inferior
Poussez la console en avant
Insérez la tôle prudemment dans l´interstice du tunnel central du véhicule
Empuje la consola hacia adelante
Meta la chapa con cuidado en la rendija de la consola central
Réinstallez le revêtement avec la console
Reinstalar el revestimiento junto con la consola
Nous nous réservons la possibilité de modification
Salvo posibles modificaciones
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
25.01.2005