1992 : La méditerranée

Nana Mouskouri - N.A.N.A International Nana Mouskouri Fan Club
1992 : La méditerranée
Côté Sud, Côté coeur – CD – France – Canada – Japan – Taiwan
Gitana Guapa – CD – Germany
Clasical – LP – Colombia
Blumen der Liebe – CD – Germany – Austria
En 1992, Nana a rendez-vous avec les racines de la chanson méditerranéenne, puisqu’elle chante sur
le très bel album "Côté sud, côté coeur" en corse, hébreu, espagnol, français et bien sûr en grec • In 1992, Nana has
an appointment with the roots of the Mediterranean song, because she sings on the very beautiful album
called "On the south side, On the heart side " in Corsican, Hebrew, Spanish, French and naturally in Greek.
1992 discography
514 164 CD Philips 1992
Côté Sud, Côté coeur
France-Canada-Japan-Taiwan
La méditerranée (Trad. -Claude Lemesle)
A l’orientale (Trad. -Claude Lemesle)
Seri sera (Trad.)
I amygdalia (Drossinis)
Le soleil à Soledad (Trad. -Claude Lemesle)
Ly la ly la (Trad.)
Prends garde à toi (Trad. -Claude Lemesle)
Mensonges à la colombe (Trad. -Claude Lemesle)
Pourquoi si tôt (Trad. -Claude Lemesle)
Gitana Guapa (Trad. -Joan Sakel)
L’émigré (Trad. -Joan Sakel-Claude Lemesle)
St’orkizome (Trad.)
Erev Shel Shoshanim (Trad.)
Emportez-moi (Trad. -Claude Lemesle)
Rossignol (Trad. -Claude Lemesle)
Balancelle (Trad. -Claude Lemesle)
Barbara Furtuna (Trad.)
1
CD simples tirés de l’album / CD singles from this album :
45t tiré de l’album / single from this album :
2
CD – 1993 Philips 862 433-2
Gitana Guapa
Germany
Gitana Guapa
Sieben schwarze Rosen
Schmetterling
Best of…Compilations
836 699 LP Philips 1992
Clasical
Colombia
En Aranjuez con mi amor (Rodrigo)
La Andaluza (Granados)
Romance (Bazin)
Sérénade (Schubert)
Song for Liberty (Verdi)
Recuerdos de la Alhambra (Tarrega)
Una furtiva lagrima (Donizetti)
Ave Maria (Schubert)
Habanera (Bizet)
Voi che sapete (Mozart)
3
514 206 CD Philips 1992
Blumen der Liebe
Germany (D)-Austria (A)
Lied der Freiheit
Die rose
Die welt ist voll Licht
Johnny Tambour
Adios
Wenn ich träum’
Guten morgen Sonnenschein
Sieben schwarze Rosen
Recuerdos
Gib einem Kind deinen Hand
Weisse Rosen aus Athen (Manos Hadjidakis-Hans Bradtke) – nouvel enregistrement / new release
Mein Herz hat noch Platz für dich
Lieder, die die Liebe schreibt
Aber die Liebe bleibt
Am Ziel meiner Reise
La Provence « du blühendes Land »
CD simple + 45t tiré de l’album / CD single + single from this album :
4
CD J&B 497 / 1992
The essential Nana Mouskouri
Australia
Both sides now
White rose of Athens
Morning has broken
Four and twenty hours
The skye boat song
The three bells
Amazing grace
Turn on the sun
Danny boy
In my life
Nights in white satin
Why worry
Yesterday
The rose
Love me tender
Time in a bottle
Johnny half a crown
Ballinderrie
I gave my love a cherry
5
4CD Selection of Reader’s digest 1992 ref 3950
The best of Nana Mouskouri
Canada
CD 1
The white rose of Athens
Day is done
Scarborough fair / canticle
Never on sunday
The last rose of summer
Open your eyes
Droom droom
Blow the wind southerly
Bridge over troubled water
From both sides now
Why worry
The rose
Over and over
The loving song
Roses love sunshine
Early one morning
Love is a rose
Time in a bottle
Turn on the sun
CD 2
Love changes everything
Plaisir d’amour
Even now
The first time ever I saw your face
Love tasted like strawberries
If you love me
Love is
Time after time
Love me tender
The power of love
Imagine
Nickels and dimes
6
Taking a child by the hand
I believe in you
Song for liberty
Daydreams
Every grain of sand
There’s a time
All over the world
I have a dream
CD 3
I’ll remember you
To me
Loving him was easier
Song for a winter’s night
Spining wheel
The bonnie banks of loch lomond
Scarlet ribbons
Skye boat song
I never will marry
Try to remember
A place in my heart
Missing
Mama
My friend the sea
All through the night
The guests
Sweet music man
The last thing on my mind
Everytime we say goodbye
CD 4
Morning has broken
Danny boy
Ar hyd y nos « all through the night »
Till the rivers all run dry
Lullaby « suo gan »
Precious memories
Alleluia
7
Ave maria
Put your hand in the hand
All my trials
Amazing grace
Introduction (live from Albert Hall)
The swans « tio ti tio ti » (live from Albert Hall)
Who knows where the time goes (live from Albert Hall)
Seasons in the sun (live from Albert Hall)
Koris filin (live from Albert Hall)
The three bells (live from Albert Hall)
I dreamed you (live from Albert Hall)
Maria me ta kitrina (live from Albert Hall)
And I live you so (live from Albert Hall)
Afidno DRC-309 MDRD-160 CD-1992 Philips
Nana Mouskouri
South-Korea
Song for Liberty
Ave Maria
Plaisir d’amour
Amazing Grace
Aranjuez-Melodie
Le Souvenir
Serenade
Why worry
Alleluia
Only love
Alone
Over and over
The queen of hearts
Yesterday
The white rose of Athens
8
Hanyang Records 1992 CTAT 3540-HYL 2195
Nana Mouskouri I [2 covers]
South-Korea
The white rose of Athens
Only love
Why worry
Sweet surrender
Plaisir d’amour
Alone
Over and over
Song for liberty
The rose
The queen of hearts
All my trials
Try to remember
Seasons in the sun
Amazing grace
9
Hanyang Records 1992 CTAT 3590-HYL 2106
Nana Mouskouri II
South-Korea
Love story
Pardonne moi
Turn on the sun
And I love you so
If you love me
Put your hand in the hand
Aleluya
Roses love sunshine
Missing
Habanera de Carmen
Till all the rivers run dry
Four and twenty hours
Bridge over troubled water
Reissues… Rééditions
Master Serie – Coffret 2 CD
— 1991 Polygram 832 229-2 Master Serie + 1991 Polygram 846
476-2 Master Serie Vol.2
France
Je chante avec toi liberté
Quand on revient
Plaisir d’amour
Qu’il est loin l’amour
L’enfant au tambour
Vive la rose
Comme un soleil
10
C’est bon la vie
Toi qui t’en vas
Alleluia
Quand tu chantes
Pauvre rutebeuf
Vivre au soleil
Il est passé
Je t’aime la vie
Roses blanches de Corfou
Adieu Angelina
Le temps des cerises
Soleil soleil
Ma vérité
Guantanamera
Celui que j’aime
Pardonne-moi
L’amour en héritage
Par amour
Au cœur de septembre
Coucourroucoucou paloma
Mama Leone
Dans le soleil et dans le vent
Tous les arbres sont en fleurs
Le cœur trop tendre
Je finirai par l’oublier
11
512 820-2 CD Philips © 1992
Nana in Holland
— 9120 136 LP Philips 1976 Nana in Holland (Live in Amsterdam)
Netherlands
Amazing grace
Stin patamia sopeni to kanoni
sweet surrender
after the gold rush
Iorti zeimbekidon
la vie l’amour la mort
to tragoudi tis simeas
before
milisse mou
cucurrucucu paloma
white rose of Athens
De herder (op de grote sille heide)
12