discours de m. le ministre de l`efdd a la remise du don chinois

MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE FORESTIÈRE
ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE
-*-*-*-*-*CABINET
-*-*-*-*-*-*PROGRAMME NATIONAL D’AFFORESTATION
ET DE REBOISEMENT (PRONAR)
-*-*-*-*-*-
RÉPUBLIQUE DU CONGO
Unité*Travail*Progrès
-*-*-*-*-
ALLOCUTION DE SON EXCELLENCE MONSIEUR HENRI DJOMBO, MINISTRE DE
L’ECONOMIE FORESTIERE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE A L’OCCASION
DE LA REMISE OFFICIELLE DU DON EN EQUIPEMENT DE LA REPUBLIQUE
POPULAIRE DE CHINE PAR SON EXCELLENCE GUAN JIAN, AMBASSADEUR
EXTRAORDINAIRE ET PLENIPOTENTIEL DE LA REPUBLIQUE POPULAIRE DE
CHINE EN REPUBLIQUE DU CONGO
Décembre 2013
Excellence Guan Jian,Ambassadeur de la République Populaire de Chine
au Congo,
Mesdames et Messieurs les Cadres et Agents du Ministère,
Distingués invités,
Mesdames et Messieurs,
Depuis plusieurs décennies, les relations entre la République Populaire
de Chine et notre pays ont toujours été au beau fixe et ont concerné
plusieurs secteurs de développement du Congo.
C’est, allant dans le même sens, qu’en octobre 2010, notre
Département ministériel a eu le privilège et l’honneur d’initier et de
signer un accord de partenariat avec le gouvernement chinois, à
travers les ministères chinois de l’environnement et de l’économie. Les
clauses de cet accord engageaient les deux pays dans une coopération
bilatérale et multiforme dans le domaine de la gestion durable des
écosystèmes forestiers.
Je me réjouis tout particulièrement de la concrétisation de nos
échanges, qui aboutissent aujourd’hui à l’offre des équipements, don
que la République Populaire de Chine, cette République amie et si
chère, a bien voulu mettre à la disposition de notre pays pour
participer au renforcement des capacités des agents de mon
département ministériel en général, du Programme National
d’Afforestation et de Reboisement, en particulier.
Ce jour, consacré à la réception officielle de ces équipements
sylvicoles et de matériels de bureau, marque la consécration de
l’engagement du Gouvernement chinois. Il traduit les bonnes relations
amicales entre nos deux pays, et s'inscrit dans le droit fil des
opportunités et de l'assistance multiforme et diversifiée que la
République Populaire de Chine a toujours apportée au Congo. La Chine
ayant toujours entendu l’appel des Congolais, ce don permettra à n’en
point douter, l’essor du Programme National d’Afforestation et de
Reboisement à travers le pays.
2
Excellence,
La République Populaire de Chine à travers sa représentation
diplomatique dans notre pays, compte désormais parmi les premiers
partenaires qui ont favorablement accueilli la sollicitation du
Gouvernement congolais, qui a invité ses partenaires bi et
multilatéraux à l’accompagner dans la mise en œuvre de sa vision
écologique, celle de faire Un Million d’hectares de plantations
forestières et agroforestières et créer ainsi les opportunités de
diversification de l’économie nationale et la participation de notre
pays à la lutte contre les effets néfastes liés au changement
climatiques.
Soyez assuré que des dispositions particulières seront prises dans
l’utilisation optimale de ces matériels qui vont permettre au Ministère
de l’Economie Forestière et du Développement Durable, non seulement
d’améliorer ses conditions de travail, mais également d’augmenter
significativement ses capacités opérationnelles et managériales.
C’est ici aussi l’occasion de réaffirmer notre ferme volonté à diversifier
la coopération entre nos deux pays vielle de 49 ans. La célébration du
cinquantenaire de cette coopération annoncée pour 2014 permettra à
n’en point douter de célébrer, une fois de plus, l’amitié entre les deux
peuples.
Veuillez, Excellence Monsieur l’Ambassadeur, transmettre, au nom de
Son Excellence Monsieur Denis SASSOU NGUESSO, Président de la
République, Chef de l'Etat, au nom du gouvernement et en mon nom
personnel, les sentiments d’amitié et de reconnaissance du
Gouvernement congolais à votre Gouvernement.
Vive la coopération Sino Congolaise,
Vive le Congo,
Je vous remercie
3