Cactus de Pâques photographié à la mairie

Brochu Asselin
Lajeunesse, Notaires
Mensuel d’informations municipales
Mai 2014
Josianne Asselin, Jessie Labrecque, Chantal Brochu, Isabelle Lajeunesse, Annie Pelletier
Vol. 67 • No. 5
17, route du Président-Kennedy, Saint-Henri, Québec G0R 3E0
Tél. : 418 882-3456
TOITURES
www.notairesbal.com
R.B.Q. : 5651-7550-01
Nancy et Ghislain pour vous servir
SPÉCIALITÉS
Pour un service professionnel,
veuillez nous contacter
• Couvertures de bardeaux,
tôle et membrane élastomère
et nous nous ferons un
plaisir de vous servir.
• Revêtement extérieur
• Réparations de tous genres
• Estimation gratuite
www.constructionmdemers.com
• Fendeuse à bois • Dessoucheuse
• Plusieurs grandeurs de remorques
fermées à louer • Balais à gazon
NOUV
Excava EAU
en locatrice
tion
Location d’outils de tout genre
À surveiller :
15 mai
2e versement des taxes municipales
20 mai
Clinique de sang
22 mai
Ouverture saison du club de tennis
23 mai
Course Petits pas en coeur
Pourquoi vous déplacer?
Remplacement et réparation
de pare-brise directement chez-vous
sans frais supplémentaires
Recevez 125$ en argent
pour votre vieux pare-brise
Aussi offert
Verre de meuble,
Thermos, moustiquaire etc.
www.vitreriemobile.com
[email protected]
103, de la Rive, Saint-Henri
Jean Boutin
cell : 418 998-7778
7 juin
Fête des Voisins
23 juin
Fête nationale du Québec à Saint-Henri
Cactus de Pâques
photographié
à la mairie
Informations sur
les ateliers de
prématernelle
pour l’automne
Voir texte en page 10
S ervices municipaux
Administration, Loisirs, Urbanisme et Garage municipal :
Un seul numéro à retenir 418-882-2401
ou www.municipalite.saint-henri.qc.ca
Compost gratuit
à la déchetterie
Voir texte en page 5
P rochaine parution
Date de publication :
16 juin 2014
Date de tombée :
29 mai 2014
Garage JC Lachance
Les Buffets chez Paule
Service de traiteur
Paule Labbé
62, route Kennedy
Saint-Henri, Lévis
Québec G0R 3E0
Tél.: 418 882-0664
Monsieur Muffler St-Henri
Buffet pour toutes occasions
• Baptême
• Funérailles
• Party de Noël
• Mariage
• Etc...
Jean-Claude Lachance, propriétaire
34 1/2 Route Kennedy St-Henri (Qc) G0R 3E0
Tél. : 418 882-2320 • Fax : 418 882-0808
FREINS
SILENCIEUX
À ST-HENRI
FIX AUTO ST-HENRI
500, boul. Campagna
St-Henri, Québec
418.882.0333
Tout sous le même toît
Carosserie - vente auto – mécanique – lavage – location court terme
Auto-excellence.com
Accessoires autos
Vitres d’autos et camions
Rembourrage-automobile
SERVICE MOBILE
GPS valeur de
$
2739, route du Président-Kennedy
Saint-Henri, Québec
418 882-2231
MATÉRIAUX
QUINCAILLERIE
PORTES ET FENÊTRES
PEINTURE
DÉCORATION
139
Avec
changement
de pare-brise.
*Détails en magasin
Lebeau Vitres d’autos
MD
98, boul. Campagna, St-Henri, Qc G0R 3E0
[email protected]
lebeau.ca
Valère Santerre & Carole Tremblay
Propriétaires
418 882-0851
FAX : 418 882-5439
UNE EXCLUSIVITÉ AU RONA DE SAINT-HENRI
Outillage agricole, accessoires et équipements
Moulée pour animaux de ferme et domestiques
Insecticides, pesticides et rodenticides
Vêtements et bottes de travail
Conseillers spécialisés sur place
Bur. : 418.882.6023
Cell. : 418.882.8352
Fax. : 418.882.0833
197, Trait-Carré Ouest, Saint-Henri, Qc G0R 3E0
ALIGNEMENT
PNEUS
SUSPENSION
AIR CLIMATISÉ
Conseil en bref...
Voici les décisions du conseil prises lors des séances du 8 avril 2014 et 5 mai 2014. Ces procès-verbaux seront
approuvés par le conseil lors d’une prochaine séance. Ils sont donc publiés sous toutes réserves.
La version complète des procès-verbaux est disponible sur municipalite.saint-henri.qc.ca.
Lors de la séance du 22 avril 2014 tenue sur
ajournement de la séance du 8 avril 2014, le conseil
municipal a adopté le Règlement no 564-14 décrétant
des dépenses en immobilisation pour 2014 et l’emprunt
totalisant 130 000 $ nécessaire à leur financement.
Lors de la séance ordinaire tenue le 5 mai 2014,
le conseil municipal a :
- approuvé les dépenses de 363 487,91 $ et des salaires nets de 79 283,20 $.
- versé un montant de 200$ pour commanditer un trou
au tournoi de golf annuel de la Maison des soins
palliatifs du littoral.
- autorisé le maire à représenter la Municipalité de
Saint-Henri lors de la soirée Gala des Pléiades Prix
d’excellence 2014 et a acheté une carte au coût de
225 $ plus les taxes.
- versé un montant de 10 000 $ au Club de ski Bord
de l’Eau inc. pour ses travaux de rénovation de
son bâtiment d’accueil. Un montant de 5 000 $ sera
versé en 2014 et un deuxième montant de 5 000 $
sera versé en février 2015.
- versé un montant de 1 000 $ au CLD de Bellechasse
pour participer à la constitution d’un fonds pour les
services d’une entreprise spécialisée en relations
publiques (TACT Intelligence-conseil) pour optimiser
les chances de réussite pour l’obtention de l’aide financière pour la desserte en gaz naturel du territoire
de Bellechasse.
- acheté 16 matelas au coût total de 1 620 $ plus les
taxes et a résolu de payer cet achat à même le fonds
du Grand Défi Pierre Lavoie. Il est entendu que ces
tapis demeureront la propriété de la Municipalité de
Saint-Henri mais qu’ils pourront servir aux jeunes
de l’école Belleau-Gagnon ainsi qu’au Service des
loisirs pour plusieurs activités.
- n’a pas donné suite à la demande de modification
de zonage pour le lot 2 358 460.
- autorisé l’émission du permis de rénovation pour la
résidence au 143 rue Commerciale (soumis au plan
d’implantation et d’intégration architectural).
Prochaine séance du conseil municipal :
Lundi 2 juin 2014, à 20h00
Communiqués de la Municipalité
Assistez au prochain
samedi du maire
Horaire d’été de la collecte
des ordures ménagères
Je vous invite cordialement à assister au prochain
samedi du maire qui se déroule une fois par mois.
À partir du 21 mai et jusqu’au 24 septembre 2014
inclusivement, les ordures ménagères (bacs verts)
seront ramassées chaque semaine, toujours le
mercredi. La collecte des matières
recyclables (bacs bleus) demeure
inchangée : le mercredi aux deux
semaines.
Date :
Heure :
Endroit :
Samedi 24 mai 2014
10 h à 12 h
Salle du conseil municipal
(219 rue Commerciale)
Le Samedi du maire à Saint-Henri : une belle occasion de me faire part de vos commentaires, de vos
questions et de vos suggestions relativement à tous
sujets d’intérêt municipal.
Le calendrier complet est
disponible sur
municipalite.saint-henri.qc.ca.
Yvon Bruneau, maire
Mai 2014 Page 3
Communiqués de la Municipalité
Vous désirez vous départir de divers objets encombrants ?
Rendez-vous à la déchetterie !
120, route du Président-Kennedy
(adjacente au site du garage municipal)
Jours et heures d’ouverture
Les mercredis de 16h à 20h et les samedis de 10h à 16h
N.B. : Il est strictement interdit de déposer des déchets
en dehors des heures d’opération de la déchetterie.
Surveillance par caméra.
Qu’est-ce qu’une déchetterie ?
La déchetterie est un endroit aménagé afin de permettre aux citoyens de se départir des déchets secs, des
objets en métal et divers objets encombrants (sauf les
meubles et électroménagers), des restants de peinture
et des résidus domestiques dangereux (selon liste des
produits acceptés), du gazon, des branches, des
feuilles.
Page 4 Mai 2014
Est-elle ouverte à tous ?
La déchetterie est réservée exclusivement aux contribuables de Saint-Henri (occupants permanents ou
saisonniers) et est interdite aux entrepreneurs. Un
surveillant contrôle l’accès au site et supervise la disposition des déchets.
Y a-t-il des frais pour disposer de matières à la
déchetterie ?
La disposition de matières à la déchetterie est gratuite.
Quelles sont les matières
ACCEPTÉES et REFUSÉES à la déchetterie ?
Consultez www.municipalite.saint-henri.qc.ca pour
connaître la liste détaillée.
Communiqués de la Municipalité
Vente de garage
le samedi 7 juin
Depuis quelques années, une journée est consacrée
aux ventes de garage à Saint-Henri. Cette année, cette
journée est prévue le samedi 7 juin dès 8 h.
Vous avez des articles dont
vous désirez vous départir ? Sortez-les et installezvous dans votre cour !
En cas de pluie, la vente
de garage sera remise au
lendemain, dimanche 8 juin.
Du bon jardinage avec
Les Composts du Québec
Voici enfin venu le printemps et avec lui le retour du
jardinage. Les Composts du Québec sont heureux
d’annoncer que du compost sera, de nouveau cette
année, mis à la disposition des citoyens à la déchetterie de la municipalité (sur les heures d’ouverture). Le
produit sera disponible à compter du 24 mai jusqu’à
l’épuisement des stocks (environ 100 verges cubes).
Déchetterie municipale :
120 route du Président-Kennedy
Heures d’ouverture :
Mercredi 16h00 à 20h00 et Samedi 10h00 à 16h00
Bon jardinage à tous !
Composteurs à vendre au
bureau municipal
Merci à la Municipalité Saint-Henri de sa précieuse
collaboration dans cette initiative !
Vous désirez vous initier dès maintenant au compostage ? Nous avons des composteurs à vendre au
coût de 40 $ (taxes incluses). Téléphonez au bureau
municipal au (418) 882-2401 pour réserver le vôtre.
Dois-je obtenir un permis
pour faire un feu ?
Remarque : Le composteur mesure 84 centimètres (33
pouces) de diamètre et 84 centimètres (33 pouces)
de hauteur et est accompagné du mode d’emploi
pour le compostage.
Il est autorisé d’allumer un feu de branches d’arbres
et/ou de feuilles mortes après avoir obtenu l’autorisation du directeur du Service des incendies
ou un de ses représentants. Veuillez communiquer
avec l’une des personnes suivantes quelques jours à
l’avance :
- Bruno Caron au (418) 885-4977 (travail)
ou (418) 882-8338;
- Sylvain Morin au (418) 933-5621;
- Richard Demers au (418) 929-6059;
- Éric Aubin au (418) 955-2390;
- Ghislain Plante au (418) 883-0442.
Nous vous rappelons qu’il est interdit d’allumer ou
de maintenir allumé un feu dans un endroit privé
sans permis, sauf s’il s’agit d’un feu allumé dans un
contenant à combustible muni d’un couvercle pareétincelle tel une cuve, un foyer ou un gril spécialement
conçu à cet effet à la condition que le contenant se
trouve à une distance d’au moins :
A. 5 mètres du bâtiment principal;
B. 2 mètres :
I. d’une ligne de lot;
II. d’un bâtiment accessoire;
III.d’une haie, d’un arbuste ou d’un arbre.
Mai 2014
Page 5
Communiqués de la Municipalité
Vous avez un projet de construction, d’agrandissement, de
rénovation, d’installation de piscine ou clôture pour cet été ?
Vous avez un projet de construction, d’agrandissement,
de rénovation, d’installation de piscine ou clôture pour
cet été ?
En prévision des vacances estivales qui approchent
à grands pas, soyez prévoyants et demandez votre
permis à l’avance ! En prévoyant un délai d’au moins
trois semaines avant le début de vos travaux, vous
vous assurez d’obtenir votre permis à temps.
Pour accélérer le traitement de votre demande de permis, nous vous invitons à suivre les recommandations
suivantes :
1.Rendez-vous sur municipalite.saint-henri.qc.ca (section Services municipaux, Permis de construction)
et téléchargez la réglementation reliée à votre projet.
Pour obtenir des informations, communiquez avec
Sébastien Roy, inspecteur municipal en urbanisme
à la Municipalité, au (418) 882-2401 poste 205 ou à
[email protected].
2.Téléchargez le formulaire de demande de permis qui
correspond à votre projet.
3.Remplissez le formulaire et rendez-vous au bureau
municipal (219 rue Commerciale) pour demander
votre permis. Assurez-vous d’avoir en main tous les
documents demandés.
Bon printemps et surtout bonne planification de
vos travaux !
Vous souhaitez vous annoncer dans L'Henriçois?
Distributeur des
produits Compost
du Québec
SERVICE DE
LIVRAISON
PETITE ET GRANDE QUANTITÉ
PARTOUT
ERCHER
VENEZ CH ÊME
-M
VOUS
RIVE-SUD ET RIVE-NORD
• Terreaux (plantation, potager,
jardin, gazon, compost)
• Paillis de cèdre Naturel, Rouge,
Noir et Paillis Forestier
• Pierres Décoratives de couleurs,
Galets de Rivières,
0-3/4, ¾ Net, etc…
• Poussière de pierre,
sable, tuff, etc...
HEURES D’OUVERTURE
Lundi au Vendredi de 8h00 à 17h30
Samedi 8h00 à 16h00
Dimanche 9h00 à Midi
640, Route du Président Kennedy,
Bur. 100, Pintendre, G6C 1K1
Tél.: 418 741-1000 • Fax: 418 741-1001
Page 6 Mai 2014
Communiqués de la Municipalité
La Municipalité de Saint-Henri adhère au
programme d'excellence en eau potable
de Réseau Environnement
La Municipalité de Saint-Henri se joint au Programme
d’excellence en eau potable (PEXEP) de Réseau
Environnement, un programme visant l'amélioration des
performances des installations municipales de traitement d'eau potable. C’est le 1er mai 2014 que l’entente
officielle a été signée à Saint-Henri, par le maire Yvon
Bruneau et monsieur Alain Lalumière, représentant de
Réseau Environnement.
Le PEXEP est destiné aux installations de traitement de
filtration d’eau de surface désireuses d’optimiser leurs
résultats et de protéger davantage la santé publique.
Pour ce faire, le PEXEP fournit des outils d’optimisation
de la performance des stations de traitement d’eau
potable afin que celles-ci produisent une eau dont la
qualité dépasse les normes établies par la règlementation québécoise.
Le PEXEP a été mis sur pied en 2000 par Réseau
Environnement et est la version québécoise du
Partnership for Safe Water de l’American Water Works
Association (AWWA). Au Québec, ce sont 19 villes et
municipalités comprenant 31 stations de traitement qui
participent au PEXEP.
Le maire Yvon Bruneau rappelle que sa Municipalité a
toujours été préoccupée par la qualité de l’eau distribuée aux citoyens. « L’adhésion au Programme nous
donne l’opportunité de rejoindre un réseau d’experts au
Québec et dans l’ensemble de l’Amérique du Nord et
de profiter ainsi des méthodes et outils les plus récents
et performants afin de pouvoir optimiser le fonctionnement et l’exploitation du traitement. Pour nos citoyens
et citoyennes, c’est une excellente nouvelle. Nous allons leur offrir ce qu’il y a de mieux », a-t-il mentionné.
Le PEXEP, une initiative volontaire, amène la ville à scruter ses pratiques à la loupe suivant un cheminement en
quatre étapes comprenant une auto-évaluation et un
audit externe. Selon des critères établis et reconnus, les
procédures et résultats en matière d’opération, d’entretien et de gestion seront ainsi examinés et optimisés.
Finalement, ces résultats seront validés par une équipe
externe. Cette démarche vise à obtenir une protection
maximum 100 % du temps contre les contaminations
microbiologiques.
La Municipalité de Saint-Henri se joint ainsi à un groupe
de 19 municipalités proactives au Québec et à 400
autres en Amérique du Nord. Le représentant de Réseau
Environnement a profité de l’occasion pour féliciter la
Municipalité de Saint-Henri, la station de traitement,
leur administration et tout le personnel exploitant en les
encourageant à continuer dans la voie de l’excellence,
afin de fournir une eau de qualité supérieure à leurs
citoyens.
À propos de Réseau Environnement
Réseau Environnement, actif depuis plus de 50 ans, est
le plus important regroupement multisectoriel de spécialistes en environnement au Québec. La mission de
l’Association est de promouvoir les bonnes pratiques et
l’innovation en environnement. Réseau Environnement
représente aujourd’hui plus de 2 700 membres, dont
font partie 250 municipalités, 350 entreprises ainsi
qu’une vingtaine d’organismes gouvernementaux et
parapublics. Il est l’organisateur du Salon international
des technologies environnementales, d’Americana et
l’éditeur de la revue Vecteur Environnement.
Pour connaître la liste des municipalités et stations
participantes au Québec, consultez le site Internet
www.reseau-environnement.com.
Dominique Vien
Députée de Bellechasse
Au coeur de l’action!
640, route Henderson
Saint-Malachie, Québec G0R 3N0
Téléphone : 418 642-1343
Sans frais : 1-866-504-3294
Télécopieur : 418 642-1331
Mai 2014 Page 7
Communiqués de la Municipalité
À Saint-Henri, la sollicitation porte-à-porte
commerciale est interdite !
Vous avez reçu la visite d'une compagnie offrant ses
services ? Sachez que le colportage et le commerce
itinérant sont interdits à Saint-Henri.
Y a-t-il des exceptions ?
Sont autorisées à faire de la sollicitation porte-à-porte
les personnes qui vendent ou colportent des produits
et services dans le cadre de :
- une campagne de financement d’une oeuvre de
charité autorisée à émettre des reçus pour fins
d’impôts;
- une association sportive, sociale ou culturelle ou
d’un établissement scolaire, à la condition expresse
Vous souhaitez vous annoncer
dans L'Henriçois?
que les activités ainsi financées de ces organismes s’exercent sur le territoire de la municipalité
ou visent une activité au profit des membres de
l’organisme résidant à Saint-Henri.
- les personnes ou les commerçants qui visitent leur
clientèle de façon régulière ou sur rendez-vous.
Nous vous invitons à signaler toute visite d'une compagnie non mandatée par la Municipalité à la police en
composant le numéro (418) 887-4058.
Automobilistes, respectons
les limites de vitesse !
Différents types d’usagers se côtoient sur la
route — automobilistes, piétons, joggeurs, cyclistes — sans compter les enfants qui peuvent traverser
sans au préalable regarder attentivement et les personnes âgées se déplaçant plus tranquillement.
En tant qu’automobilistes, nous ne sommes pas
responsables des comportements de toutes ces personnes. Par contre, nous pouvons agir avec prudence
et civisme en respectant les limites de vitesse. Il en
va de notre sécurité et de celle de notre voisinage !
Page 8 Mai 2014
Communiqués de la Municipalité
Des bénévoles henriçois honorés !
Le 8 avril dernier, la grande Activité Reconnaissance des
bénévoles Bellechassois s’est tenue à la Maison de la
Culture de Bellechasse. Pour l’occasion, cinq bénévoles
de Saint-Henri ont été honorés. Il nous fait donc plaisir de
vous les présenter !
Jacques Drapeau
De Saint-Henri, présenté par le
Club de ski Bord-de-l’Eau
Jacques a été membre du
conseil d’administration de 1985
à 1987 et depuis, il est impliqué
bénévolement au sein du club
dans toutes les activités, que
ce soit le débroussaillage, les
travaux dans les sentiers, le
traçage de ceux-ci, l’entretien
de l’équipement, l’entretien des
installations d’accueil, etc. C’est
une personne disponible, minutieuse et dévouée à la cause
du ski de fond familial, que notre club développe depuis
35 ans.
Merci Jacques.
Gaétane Labonté
De Saint-Henri, présentée par
Absente lors de
la Bibliothèque La Reliure
la séance de
Gaétane donne généreusement
photographie
de son temps en s’impliquant au
sein de la bibliothèque municipale de Saint-Henri depuis 1981. Depuis 33 ans, elle s’y
rend chaque semaine afin d’assurer le service de prêt aux
usagers adultes mais aussi aux élèves de l’École BelleauGagnon. Toujours modeste, Gaétane est de celles qui
refusent d’être sous les projecteurs, mais ce soir, le temps
est venu de lui rendre l’hommage qu’elle mérite et de lui
dire merci.
Merci Gaétane.
Gaston Émond
De Saint-Henri, présenté par la
Fabrique de St-Henri
Gaston est un bénévole engagé
dans la communauté chrétienne
depuis plusieurs années. Il ne
compte jamais son temps.
Toujours disponible pour des
travaux à l’église, il agit aussi
comme sacristain une fin de
semaine sur trois et parfois
même la semaine. De plus, il
est responsable de la chapelle
d’adoration dont il prend grand soin.
Merci Gaston pour ton implication.
Francine Morin
De Saint-Henri, présentée par
la Pastorale locale
Francine n’a jamais cessé de
répandre la joie de vivre autour
d’elle. D’abord elle s’engage pour
faire vivre des expériences riches
de sens à ses enfants. Elle les
soutient en s’impliquant dans les
comités qui offrent des services
aux jeunes : comité d’école, patin
artistique, scouts, service de préparation à la vie et aux sacrements. Aujourd’hui elle continue
de s’engager en liturgie et en catéchèse. Elle donne aussi
du temps au Centre Marianiste de Saint-Henri.
Merci Francine pour le don de toi-même qui rayonne
sur la vie de ta communauté !
Pauline Laroche
De Saint-Henri, présentée par
le Cercle de Fermières de
St-Henri
Pauline est très appréciée pour
son dynamisme et sa générosité.
Elle a travaillé une dizaine d’années auprès des enfants handicapés de madame Louise Brissette.
Poursuivant son objectif d’aide,
elle œuvre depuis 7 ans auprès
des personnes en phase terminale à la Maison Michel Sarrazin.
Elle est membre du Cercle de Fermières depuis 12 ans, et
a été présidente durant 7 ans. En plus de s’y impliquer activement, elle investit temps et énergie dans d’autres causes
sociales, telles que Héma Québec, la Fondation Mira, etc.
Merci Pauline.
Blanche-Renée Leclerc-Lecours
De Saint-Henri, présentée par
le 140e groupe scout
Depuis plus de vingt ans, BlancheRenée est active au sein du 140e
groupe scout. Elle s’implique en
1988 comme parent-représentant,
puis s’engage comme animatrice
des jeannettes, des aventurières,
des intrépides et des éclaireurs.
En 1998, elle devient animatrice
chez les castors. Pendant 4 ans,
elle occupe le poste d’animatrice
et de présidente. Elle rassure les animateurs débutants
par sa grande expérience qu’elle partage avec plaisir. La
réalisation d’une grande murale sur le mur de notre local
prouve son grand intérêt pour que le scoutisme soit vivant à
Saint-Henri et dans les paroisses environnantes.
Merci Blanche-Renée.
Mai 2014
Page 9
Activités de loisirs
Le camp de jour : est-ce pour mon enfant ?
La Municipalité, par le biais du Service des loisirs, vous
offre le service d’un camp de jour à Saint-Henri. Mais
qu’est qu’un camp de jour et à qui s’adresse-t-il ?
Le camp de jour n’est pas une garderie ni un service
de garde, mais plutôt un service pour les enfants qui
veulent s’amuser, rire et socialiser. Ainsi, les enfants
de 5 à 13 ans pourront chanter, bricoler, se baigner,
assister à des petites pièces de théâtre montées par
les animateurs, jouer à des petits et grands jeux et faire
de belles sorties.
Les animateurs sont âgés de 16 ans et plus. Ils ont à
cœur d’amuser les enfants durant les sept semaines
du camp de jour avec une programmation dynamique
et colorée !
Chers parents, si vous pensez que votre enfant sera
heureux dans un tel programme, inscrivez-le au
camp de jour de Saint-Henri ! Son été sera des plus
merveilleux.
Le dépliant du camp de jour a été distribué aux enfants
fréquentant l’école primaire Belleau-Gagnon dans la
semaine du 12 mai 2014. Il est également disponible sur
notre site à http://www.municipalite.saint-henri.qc.ca/
loisirs-et-vie-communautaire/programme-des-loisirs.
Période d’inscription :
Par Internet : 18 mai au 27 mai 2014
Par courrier et au comptoir : 20 mai au 27 mai 2014
Notez que seuls les résidants de Saint-Henri peuvent
s’inscrire au camp de jour de Saint-Henri.
Alain Cadoret, directeur du Service des loisirs,
de la culture et des parcs
Ateliers préparatoires à la maternelle
« Les petits jardiniers de Saint-Henri »
La période d’inscription se déroulera du 24 août au 2 septembre
seulement. D’ici là, voici les informations concernant les ateliers
préparatoires à la maternelle qui seront offerts à l’automne !
Description : Les ateliers permettront à l’enfant de développer ou acquérir des habiletés physiques, cognitives,
sociales et affectives en prévision de sa rentrée à la
maternelle et ainsi développer son savoir-agir, savoirêtre et savoir-faire individuel et en groupe.
Clientèle :Enfants qui commenceront la
maternelle en septembre 2015
Endroit :Maison de la culture de Saint-Henri
(217, rue Commerciale)
Horaire :1 ou 2 fois par semaine
Jour/heure :
1 fois par semaine : Mercredi 8h30 à 11h00
ou
Mercredi 12h45 à 15h15
2 fois par semaine : Mardi et Jeudi 8h30 à 11h00
Coût :Les coûts suivants sont pour l’année
(pas d’inscription demi-saison possible) :
1 fois par semaine : 385 $
2 fois par semaine : 685 $
Paiement :
- Si inscription en ligne et par téléphone :
paiement par carte de crédit au moment de
l’inscription en un seul versement
Page 10 Mai 2014
Nouvelle fo
nouvelle animrmule et
ation p
l’automne ! our
- Si inscription au comptoir de la mairie :
possibilité de payer en 2 versements
(la moitié au moment de l’inscription et
l’autre moitié le 5 janvier 2015)
Durée : 37 semaines (Semaine du 8 septembre
à semaine du 8 juin)
Congé semaines du 22 décembre 2014,
29 décembre 2014 et 2 mars 2015
Participants : Minimum 8 et maximum 12 par groupe
Matériel nécessaire : un tablier de bricolage, un
ensemble de crayons feutres Crayola « Colossal », un
ensemble de 12 crayons de couleur en bois, une paire
de ciseaux, un bâton de colle, un étui à 2 poches et un
cartable de ½ pouce
Transport : Le transport est la responsabilité
des parents. Pour les enfants qui fréquentent le CPE
l’Amhirondelle, un transport peut être offert sauf pour le
groupe de l’après-midi. Téléphonez à l’animatrice pour
plus d’informations.
Animation : Karine Gagnon 418-838-4432
ou [email protected]
Inscriptions : Seulement du 24 août 2014 au
2 septembre 2014 (surveillez la
programmation des loisirs dans
L’Henriçois de août 2014)
Activités de loisirs
Ateliers
« Moments de plaisir »
Clientèle : Personne ayant une déficience intellectuelle légère ou une problématique de santé mentale
légère. Le participant doit être autonome, c’est-à-dire
capable de manger, de se déplacer et d’aller à la salle
de bain seul.
Description : Permettre à cette clientèle de briser
l’isolement en pratiquant différents ateliers tels que la
cuisine, jouer à des jeux de société, pratiquer des arts,
participer à des causeries etc. Durant cette période, le
responsable du participant peut participer aux ateliers
sans coût supplémentaire, se retirer dans une autre
salle et prendre un temps de repos ou quitter les lieux.
Jour : Lundi
Dates : 16 juin, 30 juin, 7 juillet et 14 juillet
Heure : 13h00 à 16h00
Endroit : Centre récréatif de Saint-Henri
(120 rue Belleau)
Coût : 40$
Nombre de participants : Minimum 7 et maximum 12
Information et inscription :
Karine Gagnon 418-838-4432
ou [email protected]
Ultimate Frisbee
À Saint-Henri (parc du secteur
Bocage)
L’Ultimate Frisbee est un
sport en pleine croissance
au Québec et ailleurs dans le
monde. Facile à apprendre, ce sport combine des
habiletés de course et de lancer. Se jouant en équipe,
dans la bonne humeur, c’est une activité parfaite pour
garder la forme et pour s’amuser.
Pour une quatrième année, une ligue amicale s’organise à Saint-Henri. L’activité est ouverte à tous les
adultes (15 ans et plus), homme ou femme.
Quand : Tous les mercredis, de 19h00 à 20h30,
à compter du 4 juin 2014
Où : Parc Bo-Pré (secteur rue du
Bocage-près du chemin des Îles)
Coût : 20 $ pour tout l’été
Inscription et informations : Guillaume Leduc au
418-895-6658 ou [email protected]
Claude Laliberté
PROPRIÉTAIRE
354,Boul. Campagna
St-Henri (Qc)
•
G0R 3E0
Location de
Location à court
et long terme
- Locaux
- Machineries industrielles - Skyjack (intérieur& extérieur)
- Nacelles remorques
- Nacelles sur chenilles
- Pépines sur chenilles
(petites & moyennes)
Que ce soit pour régler une succession ou pour une
transaction immobilière, sachez qu’en tant que client
vous avez toujours le choix de votre notaire !
Pour régler une succession vous n’avez aucune obligation de consulter le notaire ou l’étude notariale qui a
rédigé le testament de la personne décédée.
De plus, avec toutes les avancées technologiques, nous
avons accès à tous les contrats concernant vos propriétés immobilières, et ce, de nos bureaux, sans avoir à
nous déplacer. C’est donc dire
que, même si nous n’avons pas
déjà travaillé dans votre dossier, il
nous est possible d’avoir rapidement l’information pertinente
pour bien vous servir.
Il n’est donc jamais trop tard
pour commencer une relation
d’affaires et parfois, même si le
changement peut faire peur, il est
souvent bénéfique.
[email protected]
Cell.: 418 858-2809 | Fax: 418 882-2809
Me Chantal Brochu, notaire
17, route du Président-Kennedy, Saint-Henri
418 882-3456 • www.notairesbal.com
Mai 2014
Page 11
Activités de loisirs
Saison de tennis 2014
Emplacement des terrains : Rue Rolland (à l’arrière du Pétro-Canada)
Surface : Les deux terrains sont en gazon synthétique.
Fonctionnement (trois options sont offertes)
Avantages
Non-membre
Jouer en tout temps, si les terrains
sont libres.
Réservation
-
Coût
Résidant
Non-résidant
Gratuit
Gratuit
Réserver un terrain le jour même
selon les disponibilités (priorité
aux membres)
(418) 882-2401
le jour même avant
15 h 30
5 $/terrain/heure
Payable au bureau
municipal
5 $/terrain/heure
Payable au bureau
municipal
Membre
Réserver un terrain le jour même
selon les disponibilités
(418) 882-2401
le jour même avant
15 h 30
Saison complète
Étudiant : 30 $
Adulte : 40 $
Couple : 45 $
Famille : 60 $
Saison complète
Étudiant : 60 $
Adulte : 100 $
Couple : 140 $
Famille : 180 $
Membre du club
Réserver un terrain le jour même
(418) 882-2401
selon les disponibilités
le jour même avant
et
15 h 30
Réserver une heure par semaine
par deux membres du lundi au
Tirage des heures
jeudi entre 18 h et 23 h (tirage au
lors de l’ouverture
sort de chaque heure)
officielle
et
le jeudi 22 mai 2014
Possibilité d’être inscrit dans les
ligues et de participer aux tournois
- Tournoi de mise en forme
(en double les 6-7-8 juin 2014;
dates à confirmer lors de la
soirée d’ouverture)
- Tournoi le « St-Henri open »
(en simple au mois de
septembre 2014)
Inscription et paiement
- Par téléphone à la Municipalité au (418) 882-2401 –
paiement par carte de crédit
- Au bureau municipal (219 rue Commerciale) –
paiement en argent, en chèque, Interac ou par carte
de crédit
- Sur place lors de l’ouverture officielle le jeudi
22 mai (paiement en argent ou en chèque)
QUELQUES RÈGLEMENTS…
•Les heures d’ouverture sont de 8 h à 23 h (priorité
aux adultes de 18 h à 23 h).
•Le port d’espadrilles et d’un gilet est obligatoire.
•Il est interdit de boire, de manger ou de fumer sur
les terrains.
•Seuls les joueurs sont admis sur les terrains
(aucune bicyclette, planche à roulettes, patins à
roues alignées ne sont tolérés).
•Aucun déchet ne doit être jeté sur les terrains.
Page 12 Mai 2014
Ajouter 10 $ par personne
au tarif Membre.
•Il est interdit de se plier ou de sauter par-dessus
les filets de tennis.
•Les changements se font au sonnant de l’heure.
Ouverture de la saison 2014 du club de
tennis de St-Henri
La soirée d’ouverture de la saison de votre club
de tennis aura lieu le jeudi 22 mai à compter
de 18 h. Rappelons ici qu’il n’en coûte que 10 $
seulement pour être membre du club et les avantages sont nombreux.
Note importante : S’il pleut ou s’il y a apparence de pluie le 22 mai en soirée; la soirée
aura lieu dans un local à l’aréna; le tirage au
sort des heures se fera à compter de 19 h.
Patrice Carle, président du club de tennis
Activités de loisirs
La Fête des Voisins aura
lieu le samedi 7 juin
La Fête des Voisins est une
occasion privilégiée de
nouer des liens amicaux et
de partager des moments
agréables avec leur voisinage. Ce sont les gens du
voisinage sont les véritables acteurs du succès
de la Fête. Le lieu est
facile à trouver : la cour de la maison, la cour
ou le hall de l’immeuble, la rue, la ruelle, le parc, etc.
Différentes formules sont possibles : 5 à 7, barbecue,
buffet partagé, concours de desserts, etc. Les gens
sont libres de choisir la formule qui leur plaira et ils peuvent consulter le site Web de la Fête des voisins pour y
trouver des informations et des suggestions d’activités
à faire entre voisins : www.fetedesvoisins.qc.ca.
Les citoyens peuvent se procurer des affiches, des
ballons et des cartons d’invitation en se présentant au
bureau de la municipalité (219 rue Commerciale) ou en
les téléchargeant à partir du site Web de la Fête des
voisins. Il reste simplement ensuite à lancer les invitations, et, évidemment, à faire la fête !
Comment y participer ?
• Parlez-enàvosvoisins.PréparezlaFêteensemble,
partagez vos idées et répartissez les tâches… les
liens se tissent déjà !
• InscrivezvotreFêtesurlesiteWeb(www.fetedesvoisins.qc.ca). Vous serez alors admissibles à un
tirage en plus d’accéder à une foule de trucs et
de conseils. Vous pourrez même échanger avec
d’autres organisateurs.
Remise à neuf
Traitement de peinture
Cirage-polissage
Nouveau services
d’accessoires d’auto
• Vitres teintées
• Remplacement de pare-brise
• Mags
• Déflecteurs
• Attache-remorque
• Lumières leds
• Pose et vente de pneus
de toutes sortes
Invitation aux résidents du
développement des Pierres
et du chemin du Bord-de-l’Eau
À l’occasion de la fête annuelle des voisins, des membres
du quartier s’affairent à préparer une des plus belles fêtes
du Québec en collaboration avec le Centre Marianiste
d’éducation de la Foi situé dans le quartier et d’autres
partenaires de Saint-Henri.
C’est avec fierté et enthousiasme que le comité organisateur lance une invitation officielle à tous les résidents du
développement des Pierres et du chemin du Bord-de-l’Eau
à venir profiter de cette journée sous le thème : « partageons
ensemble », dimanche le 8 juin 2014 de 10h00 à 16h00.
Apportez votre pique-nique et venez découvrir le magnifique site du centre marianiste de notre quartier. Des
activités familiales, des prix de présence, une collation et
des rafraîchissements vous seront offerts sur place.
La fête aura lieu au 1525 chemin du Bord-de-l’Eau. En cas
de pluie, l’activité sera remise au 15 juin. Surveillez notre
site Internet pour les détails la journée même au www.
centremarianiste.org.
Nous avons déjà hâte de « partager » cette fête familiale
avec vous !
Le comité organisateur
Jude Martel
Jolyane Paré
Isabelle Tardif
Louise-Ann Guay
Jennifer-Lynn Brunt
Marc-André Dugas
Florian Royer-Chabot
Esthétique d’Auto
Pare-brise / Vitres teintées
Attache-remorque
Déflecteurs
Mags
Super spécial
Décontamination et nettoyage
complet intérieur et extérieur
de votre voiture
149 95$
Marche-pied
Lumières leds
Pneus de toutes sortes
Denis Larochelle, propriétaire • 2695, route Kennedy, Saint-Henri • Tél. : 418 882-2178 • Cell. : 418 559-2178
Mai 2014
Page 13
INVITATION SPÉCIALE
CONFÉRENCE
PLANIFIEZ
VOTRE SUCCESSION
Date :
Mardi 10 juin 2014
Heure : 19 h
Lieu :
Centre récréatif de Saint-Henri
120, rue Belleau
CONFÉRENCIERS INVITÉS
• M. Jean Garneau thanatologue au Complexe Claude Marcoux Ltée
(Gonzague Valois et Yvon Breton)
• Me Chantal Brochu, de Brochu Asselin Lajeunesse, notaires
• Mmes Diane Bilodeau et Manon Veer, conseillères Gestion des avoirs
à la Caisse Desjardins du Cœur de Bellechasse
M. Jean Garneau
M e Chantal Brochu
M me Diane Bilodeau
M me Manon Veer
PLACES LIMITÉES
Réservez la vôtre avant le 5 juin 2014
auprès de Mme Sonia Bilodeau en composant
le 418 885-4421 ou en écrivant à l’adresse
[email protected]
En partenariat avec :
Page 14 Mai 2014
Une initiative de :
Coin de la lecture
Chronique de la
« Maison de la culture »
Notre horaire régulier :
Lundi 12h30 à 15h30 et 18h30 à 20h30
Mardi 12h30 à 15h30
Mercredi 12h30 à 15h30 et 18h30 à 20h30
Jeudi 12h30 à 15h30
Samedi 10h à 12h
Horaire d’ouverture estival (à compter du 23 juin) :
Lundi et mercredi de 18h30 à 20h30
Jeudi : 12h30 à 15h30
Exposition des œuvres de Christine Morency
15 mai au 15 juillet, à la bibliothèque
Native de l’Ile d’Orléans, Christine Morency
compte, parmi les collectionneurs de ses oeuvres,
plusieurs personnalités dont M. Stephen Harper,
M. Rod Stewart, M. Jean Charest et M. Jacques
Demers pour ne nommer que ceux-ci. Depuis 2011,
la créativité de Christine se déploie davantage,
favorisée par un plus grand espace qu’offre son
nouvel atelier situé dans le Vieux Lévis. Elle y passe
le plus clair de son temps, occupée à créer pour
des expositions diverses.
Est
i
gramatio
tui n
te!
À votre service depuis 40 ans
Martin Bernier, propriétaire
Mai 2014 Page 15
Programmation Fête Nationale du Québec
Programm
atio
provisoire n
Le 23 juin, on fête la Fête
nationale en famille à
Saint-Henri !
Participez en grand nombre à cette belle fête familiale organisée par des bénévoles ! Bienvenue aux nouveaux Henriçois.
Venez constater que vivre à Saint-Henri, c’est choisir un endroit rassembleur !
17h00
20h30
21h00
21h30
01h00
Activités sous la tente avec hot dogs, assiettes de porc, bière et musique d’un chansonnier
durant le souper (collaboration de la Maison de la culture de Saint-Henri)
Nourriture et breuvages vendus à prix populaire
Animation, jeux gonflables et clown à l’intérieur de l’aréna jusqu'à 21h30
Discours et levée du drapeau
Disco mobile pour vous faire danser
Feu de joie
Fin des activités
Vous êtes invités à venir sur la terrasse Construction Réjean Morin, installée sur place,
pour profiter de l’ambiance estivale avec musique.
Course des petits canards (date à déterminer)
Tous les profits de la vente des breuvages, nourriture et petits canards sont remis aux organismes du comité organisateur :
Maison des Jeunes, Chevaliers de Colomb, Club de ski Bord de l’eau, Softball mineur, Association des pompiers volontaires.
Fermeture de la rue Belleau
La rue Belleau sera fermée le 23 juin 16h30 au 24 juin midi.
Informations : Alain Cadoret (418) 882-2401 poste 211
418.882.0244
Institut
Marissa
. coiffure homme femme et enfant . bronzage
Prenez vos rendez-vous pour
votre bal de finissantes,
vos coiffures de mariages
et d’occasions spéciales d’été!
Mélissa Graves & Marianne Ouellet, propriétaires
199, rue Commerciale, St-Henri G0R 3E0
Page 16 Mai 2014
Des nouvelles de nos organismes
Nouvelles du
140e groupe scout
Une peinture qui prend tout
son sens !
Nous voulons vous remercier pour votre grande participation à la Scout-Bouffe. Cette grande fête familiale
ne pourrait être un succès sans la participation de nos
généreux commanditaires, n’oublions pas de les encourager. La gagnante du grand prix de plus de 400 $
est Madame Francine Roberge de Sainte-Claire.
Mme Roseline Provost, enseignante à l’école
Gagnon, a offert aux écoles une magnifique peinture
qu’elle a réalisée en souvenir du 60e anniversaire du
nom de l’école Gagnon et du 50e de l’existence de
l’école Belleau.
Au début de juin, nous vous ferons parvenir une feuille
de pré-inscription pour l’année 2014-2015 car il est déjà
temps de penser à la prochaine année. Si votre enfant ne
l’a pas reçue ou si vous voulez plus de renseignements,
communiquez avec nous : Cécile au 418-882-2931 ou
Andréanne au 418-895-0432.
Et vous, parents de jeunes de 7 à 17 ans, si le cœur
vous dit de vous joindre à une équipe dynamique qui
aime s’amuser en accompagnant leurs enfants, soyez
les bienvenus.
Mme Provost y a investi plusieurs heures et n’a pas
ménagé chaque petit détail. Cette oeuvre colorée
et bien réfléchie nous rappellera tout le coeur de
l’artiste et des gens qui ont travaillé pour nos jeunes. En la regardant, il est facile de constater que
Mme Roseline est bien imprégnée du milieu et qu’elle
a su s’y investir !
Merci à vous chère Mme Roseline,
Les élèves et vos collègues de l'école Belleau,
Gagnon
Merci au nom de tous les scouts.
Cécile Buteau, chef de groupe
140e groupe
Entrepreneur
Général et spécialisé
Mai 2014
Page 17
Des nouvelles de nos organismes
Des événements à souligner dans nos écoles !
Le 60e commémorant le nom de l'école Gagnon
Le 50e de l'école Belleau
Le 15e du service de garde
Le jeudi 17 avril avaient lieu les portes ouvertes de
l'école Belleau, Gagnon. Les enseignants ont déployé
beaucoup d'efforts pour préparer ce bon moment. Ils
ont été récompensés puisque plusieurs parents, grandsparents, anciens élèves et enseignants y sont venus.
C'était plaisant de les revoir. Après, de 17h00 à 19h00,
nous avons eu le plaisir d’accueillir nos invités: le maire
de Saint-Henri, M. Yvon Bruneau, notre commissaire, M.
Denis Shink, des dirigeants de la Commission scolaire,
M. Léopold Castonguay et M. Benoit Langlois, directeur
général adjoint à la CSDN ainsi que des personnes ayant
déjà travaillé dans nos écoles.
Cette soirée fut un grand succès grâce à la participation
de plusieurs collaborateurs. En plus du personnel actuel
de l'école et du comité des fêtes qui ont collaboré, nous
tenons à remercier de façon particulière M. Jean-Marc
Brousseau pour son historique de nos écoles ainsi que
M. Jacques Brouard, Mme Lucie Doiron, Mme Cécile
Buteau-Tremblay et Mme Micheline Longchamp qui ont
recherché
et
rejoint plusieurs
anciens de nos
écoles.
Au début d’avril,
c’est M. Jacques
Brouard
qui
a
orchestré
les heureuses
rencontres dans
chacune
de
nos classes pour faire connaître l’histoire de nos écoles.
Merci à Mme Samuela Talbot, Mme Aline Pouliot, Mme
Gisèle Blais, Mme Marie Lemay, Mme Agathe Couture,
Mme Michelle Couture, M. Guy Nadeau, Mme Cécile
Buteau-Tremblay qui sont venus animer cette activité très
appréciée de tous les élèves. Nous soulignons aussi la
générosité de M. Martin Deraîche pour le bon goûter qui
a été servi gratuitement à cette retrouvaille ! Merci à vous
tous !
Le personnel de l'école Belleau, Gagnon
par le
L’UNIQUE
L’INSTALLATION
PROPRIÉTAIRE
Nouveau
• Conception de plans
et de patios
Nos services
Nos produits
• Piscines
• Spas
• Thermopompes
• Produits
chimiques
et plus encore.
Serre | Pépinière | Entretien horicole | Traitement de pelouse | Terreau vrac/sac
[email protected]
www.piscineserikboucher.com
• Vente
• Installation
• Réparation
• Ouverture/Fermeture
• Soumission
pour assurances
• Analyse d’eau
GRATUITE
418 982.0678
•• Spécialité : Mini excavation
•• Terrassement
•• Pelle mécanique
•• Pépine
•• Bécheuse-Débroussailleuse 72”
•• Tonte de pelouse
Cell. : 418 956-7206
[email protected]
RBQ : 5658-1648-01
www.paysagesenchanteurs.com
Une seule adresse : 719, rang de la montagne, St-Anselme
Page 18
Mai 2014
Des nouvelles de nos organismes
Chevaliers de Colomb
La campagne des Billets des œuvres s’est terminée le vendredi 11 avril avec le tirage des gagnants
pour l’année 2013-2014. La campagne annuelle permet, au plan provincial, diocésain ou local, de
venir en aide financièrement à des organismes ou à des personnes dans le besoin. Le montant recueilli chaque année
dépasse le million de dollars. Le Conseil d’État assume la responsabilité de l’organisation de même que les frais de la
publicité, des prix et de l’impression des billets. Chaque Conseil reçoit pour ses œuvres locales, soixante pour cent
de ses ventes brutes. Au niveau du conseil de St-Henri, 450 livrets ont été vendus au niveau de la municipalité, des
membres de familles ou amis (es). Nous vous en remercions grandement. Le soixante pour cent se doit d’être distribué
à des organismes de bienfaisance près de notre conseil. Cette année, la Fabrique de St-Henri, le Centre Marianiste de
St-Henri, la Société Canadienne d’Alzheimer, la Maison du Grand Littoral de Lévis et la Société Canadienne du Cancer
bénéfieront du montant de 2 700,00 $ amassés lors de la campagne.
Voici la liste des gagnants 2014
1er prix : Argent Comptant Valeur : 50 000 $
No : 0679537
John Marini Kirkland
7e prix : Bateau de pêche Valeur : 7 900 $
No : 0125268
Ghislain Ouellet Cap St-Ignace
2e prix : Chevrolet Cruze Éco 2014 Valeur : 26 095 $
No : 0485879
Michel Lessard Loretteville
8e prix : Argent Comptant Valeur : 6 000 $
No : 0384194
Gérald Montminy Gatineau
3e prix : Spider Valeur : 24 100 $
No : 0116854
Nathalie Michaud St-Charles-Garnier
9e prix : Cinéma Maison Valeur : 5 945 $
No : 0714952
Jacques Frigon Sept Iles
4e prix : Chevrolet Spark 2014 Valeur : 15 635 $
No : 0634887
Tony Jobin Chibougamau
10e prix : Croisière Valeur : 3 450 $
No : 0436864
Francois Labonté St-Narcisse-de-Beaurivage
5e prix : Certificat cadeau
Germain Larivière Valeur : 15 000 $
No : 0755242
Nancy Burelle Princeville
11e prix : Scooter 2014 Valeur : 3 160 $
No : 0071518
Susy Pellegrino Amherst
6e prix : VTT Honda Valeur : 12 380 $
No : 0192064
Nancy Audet St-Robert
12e prix : Crédit Voyage Valeur : 2 875 $
No : 0867720
Daniel Boisvert Trois-Rivières
13e prix : Argent Comptant Valeur : 2 460 $
No : 0399304
Normand Lépine Joliette
Dany Bussières, relationniste
Informez-vous!
Nous installons chez-vous!
Toutes les so
sortes de pneus d’automobile/camionnette/camion lourd/agricole/génie civil.
Conseiller en vente de pneus :
Local à louer
automobile/camionnette/camion lourd/réchappé/agricole/génie civil.
Unité mobile 24h/7jours : 418.609.0124
Bureau ou espace à aménager
(Pour l’installation de pneu de camion lourd seulement)
Réchapage de pneu camion lourd (Michelin, Bandag, Vipal, Oliver MegaMiles)
Les conseils d'un expert à juste prix! Informez-vous?
Avec Directtire vous bénéficierez de bons conseils personnalisés dans l’achat de vos pneus.
Car l'achat de ceux-ci, quelconque l’utilisation, sera l'assurance d'un investissement gagnant,
offrant SÉCURITÉ, DURABILITÉ et ÉCONOMIE. «Ce n'est pas tout que de vendre des pneus,
c'est d'abord et avant tout de poser les bonnes questions, pour en arriver au bon résultat.»
David Audet 418.609.0124
Pour les demandes de prix en ligne :
[email protected]
David Audet
T. 418.609.0124 (7jours, 7am/9pm)
F.418.700.0917
172, Campagna
St-Henri, QC, G0R 3 E0
Tél. : 418 882-9610 ou 418 891-8021
Mai 2014
Page 19
Des nouvelles de nos organismes
Journées avec
l’équipe de Cacouna
En ce temps de la Pentecôte, l’équipe nous fera encore
mieux découvrir l’Esprit Saint qui habite en nous,
qui nous transforme, nous guide, nous guérit… Pour vivre
vraiment, pour vivre vraiment à travers tout, ne brisons
pas l’élan de l’Esprit. Bienvenue à tous, spécialement
à ceux qui ont vécu une session à Shalom, à Cacouna
ou à Trois-Rivières. Il nous faut bien entretenir ce que
Dieu a déposé en nous et vivre poussés par un EspritNouveau !
31 mai ou 1er juin, de 9h à 16h30 au Centre Marianiste
1525 Bord-de-l’Eau, St-Henri. Inscription au moins
3 jours à l’avance : 882-0002
Des balises pour éviter des catastrophes
Si on ne veut pas être tout simplement ballottés dans
la vie, on a besoin de principes pour guider nos choix
personnels et collectifs. Découvrons ensemble comment
les commandements de Dieu sont précieux pour avancer
sûrement dans la vie. Les commandements : un service que Dieu nous rend pour être ensemble heureux !
Animateur : Abbé René Larochelle, bénédiction;
samedi 14 juin, de 9h à 16h30 au Centre Marianiste, 1525
Bord-de-l’Eau St-Henri
Inscription au moins 3 jours à l’avance : 882-0002
418 570.0056
David
Couture
propriétaire
66, rte du Président-Kennedy
Saint-Henri (Qc) G0R 3E0
[email protected]
www.souduredavco.com
Conception • Fabrication • Sous-traitance
Cercle de
Fermières
Saint-Henri
Un bouquet de connaissances
toujours florissantes !
Notre exposition locale du 4 mai fut très appréciée
et nous remercions toutes les personnes qui l’ont organisée et toutes celles qui sont venues nous visiter.
Félicitations à notre artisane de l’année, Mme Lucille
Tanguay.
Nous vous rappelons que c’est le moment de
renouveler votre carte de membre au coût de 25 $.
Bienvenue aux nouvelles qui aimeraient faire partie de
notre Cercle; vous pouvez nous joindre en appelant
au 418-882-0626.
Le Congrès provincial aura lieu les 11, 12 et 13 juillet
à l’hôtel Le Victorin au 19, boul. Arthabaska Est à
Victoriaville.
Il est encore temps de donner votre nom pour faire
partie du comité ou pour participer à l’organisation
du marché de Noël que nous aimerions faire en
novembre prochain. Pour information, appeler au
418-882-0974.
Nous vous invitons à notre assemblée générale qui
aura lieu le mercredi 11 juin, à 19h30, au Centre
récréatif, salle #2. Nous récompenserons l’artisane
de l’année ainsi que plusieurs autres membres. Il y
aura aussi un échange de plantes; vous pouvez donc
apporter des boutures ou des vivaces que vous avez
en surplus.
Ghislaine Sirois, responsable
Comité Communications
LA DÉCHIC-SOUCHE
Essouchage
N’endommage pas votre terrain
Estimation gratuite
Pour toute dimension de souche
Prix compétitif
ACCOMODATION SUR TOUT ARTICLE DE VALEUR
Achat • Vente • Échange
Achetons et Payons comptant
eau
Noeruvvice de e
s
vatric
exca
mini-
Page 20
prop: Alain Vézina
Tél.: 418 248-9709
Paget: 418 241-7157
[email protected]
Mai 2014
Télé, audio-vidéo, caméra, appareil-photo, ordinateur, cinéma-maison, console de jeux,
outillage, vélo, golf, planche à neige, sport, auto, vtt, instrument de musique,
bijoux or, diamant, iPod, cellulaire et plus
5200, Boul. de la Rive-Sud, Lévis
2673, chemin Ste-Foy, Québec
418 838-2222
418 780-0101
www.instant-comptant.com
Des nouvelles de nos organismes
Un contact
intergénérationnel apprécié
Cette année encore, les élèves de l’école Gagnon ont
eu la chance d’accueillir plusieurs Fermières de SaintHenri dans leur classe. Effectivement, les première et
deuxième années ont brodé en leur présence. C’était
tellement beau de les observer à l’oeuvre !
Merci du fond du coeur à toutes ces dames qui nous
ont permis de faire connaître cette activité à nos jeunes,
afin qu’elle puisse se transmettre dans les générations
futures !
Les enseignantes et cent beaux visages souriants
vous en remercient sincèrement !
Pèlerinages à prévoir pour
cette année
1-Notre-Dame du Cap le mercredi 2 juillet
Coût : 30$ adulte et 15$ enfant
Départ à 7h30 de l’église de Saint-Henri
2-Sainte-Anne-de-Beaupré le mercredi 23 juillet
Coût : 15$ adulte et 6$ enfant
Départ de l’église de Saint-Henri
3-Notre-Dame d’Etchemin le mercredi 13 août
Coût : 15$
Départ à 18h de l’église de Saint-Henri
Bienvenue à chacun et chacune.
L’équipe de La Vie Montante
Un merci spécial à Rock Buteau
La C.A.S.O.H. désire remercier M. Rock Buteau pour son don de 140 $ récolté grâce à sa conférence Comment vivre
l’instant présent du 26 mars dernier.
Merci beaucoup pour ce beau geste !
- Paysagiste
- Centre Jardin
- Entretien pelouse et arbres
- Centre de vrac
Venez discuter
V
t TERREAUX,
TERREAUX
TERREA
A X
X,, EN
EENGRAIS
NGRAIS
RA
A
avec le représentant
DIMANCHE
repré
présentant
ésentant FAFA
FAFARD
D lee DIMAN
D
ANC 1err JJUIN
N
EXCLUSIVITÉ des pots GREEN
NC
CITY
à notre centre jardin!
ardin! Venez les
e voir!
voir
Du 6 au 15 juin,
ui SPÉCIAL
CIAL DU PATRON
PAT ON su
sur
ur lee P
Pa
Paillis
aillis
lliiss d
dee ccèdre
naturel
t l à 33.49$
49$ ett lle coloré
l é à 44.69$
669$$ en sa
sac
aac de
de 3 p
pi cubes
cub
cu
b
bes
WOW!
OW! À voir! N
OW
Nouvelle collection de meub
meubles
blees de jjardin
b
rdi
d
dii
nfin
Réaoblijescetizf meinceur!
votre
invite!
vousSoirée
Conférence
Vous êtes invité à une
sur les suppléments diététiques
protéinés de Pro Energy!
Date : 26 mai 2014
Heure : 18h30
Lieu : Institut Reflet Beauté
71-2, Campagna, Saint-Henri
418-882-1978
Informations I Dégustation I Rabais
Réservation 10$
Suivez-nous
sur Facebook!
ir!
y vo
s
u
o
v
e
d
r
i
Au plais
PROGRAMME APPROUVÉ
PAR LES MÉDECINS
428, Chemin de la Rivière Etchemin, Ste-Claire
418 883-3998
serreslaliberte.com
UN PROGRAMME MINCEUR À VOTRE IMAGE
PRODUUITS PROTÉINÉS, PERTE DE POIDS, COACHING, PLUS DE 100 CLINIQUES AU CANADA
1 855.225.4455 • WWW.PRO-ENERGY.CA
Mai 2014 Page 21
Des nouvelles de nos organismes
L’HenriClub : retour sur la soirée du 10 mai
Encore une belle soirée :
- Musique d’un quatuor extraordinaire durant tout le souper
- Souper 4 services des plus délicieux
- Un décor magique
- 230 personnes conquises et ravies
- Un beau bravo à notre bénévole chérie, madame
Suzanne Bruneau
Bien plus qu’une soirée amicale :
Durant cette soirée, il y a eu un incroyable élan de
charité envers Mathilde Planchard, porte-parole pour
l’Eucan. Elle a ramassé une somme de 3 800 $.
Des Mercis :
À notre précieux commanditaire officiel :
Caisse Desjardins du Cœur de Bellechasse
Au service de raccompagnement :
Association des pompiers de Saint-Henri
Pour les prêts de voitures :
Auto Excellence, S’Import Auto et Vitres
d’automobiles
Mille mercis de la part du comité L’HenriClub
Garage Auto Plus S.V.
!
e
t
r
o
p
e
r
t
o
v
à
e
ienc
L’expér
Pour un service professionnel
selon vos besoins!
- Windows XP, Vista, 7, 8
- Maintenance du système
- Récupération de données
- Réparation, conseil, installation
- Nettoyage et protection des virus
- Installation de périphériques
- Recyclage d'ordinateurs
Dépannage à domicile
Vente d'ordinateur
neuf et usagé
Dell, HP, Compaq, Lenovo, Asus...
Tél. : 418-882-2863
Page 22
Mai 2014
Mécanique, pneu, mise au point et plus
Essayer et vous serez charmé!
Pneus de tout genre. Prix très compétitif
Assistance routière gratuite
Garantie pièces et main d’œuvre 1 an ou 20 000 km
Stéphane Vallée, propriétaire
405, route Campagna
Saint-Henri (Qc) G0R 3E0
[email protected]
418 882-0007
Carte fidélité
5e changement d’huile gratuit
Mai 2014 Page 23
Benoit Lambert Auto inc.
Vente et réparation
de produits Artic Cat
NOUVEAUX SERVICES
Réparation de petits moteurs à essence.
Souffleuse à neige • Tondeuse à gazon
Scie mécanique • Etc.
Vente de scie mécanique et débroussailleuse
Moulin à scie portatif et chargeuse à bois
Produits
2641, route Kennedy
St-Henri, Qc G0R 3E0
Tél. 418
882-0445
Appelez-nous pour plus d’informations
Page 24 Mai 2014
Ostéopathie
Caroline Fournier
Quel que soit votre problème de santé,
l’ostéopathie peut vous aider!
Traitement adulte, bébé, femme enceinte
Formation en massothérapie
Thérapeute en réadaptation physique
Reçu d’assurance disponible
418
575-2102
Caroline Fournier
18, rue Auguste-Lavallée, Saint-Anselme
EXCAVATION
Prop : René et Alain Roy
262, route Campagna, Saint-Henri G0R 3E0
* ESTIMATION GRATUITE *
40 ans d’expérience
T 418 882•2509
F 418 882•6310
[email protected]
En vrac :
Équipements :
Travaux variés :
Pierre concassée, gravier
sable, tuf, terre et compost,
terre à jardin et gazon.
Pelles, bull, camion, loader
niveau avec transit au laser.
Creusage de caves, travaux de ferme,
drains agricoles, fossés, champs
d’épuration, fourches pour
terre neuve, terrassement.
Mai 2014 Page 25
On se déplace pour vous!
Page 26 Mai 2014
418-882-8405
R épertoire des entreprises
Nom entreprise
Téléphone
Nom entreprise
Téléphone
Abattoir Rolland Pouliot & fils inc.
418-882-2370
Clinique dentaire Saint-Henri
418-882-0221
AD Boivin
418-882-1946
Clinique médicale Saint-Henri
418-882-2268
Aiguisages R.M. Rive-Sud inc.
418-882-2465
Coifferie Michaëlle
418-882-3530
Alarmes V.E.C.
418-882-2469
Coiffure Nouvel Éclat
418-895-6847
Alcool anonyme
418-386-7267
418-882-2736
Allen Entrepreneur Général inc.
418-882-2277
Composts du Québec inc.
(Les) - filiale de GSI
Altesse Coiffure Stéphanie Grenier
418-700-1777
Confections Amélie Lacasse
418-882-0522
Artisan meubles personnalisés
418-882-0962
Construction ER Plante
418-882-2193
Atelier d'usinage BL
418-882-2035
Construction et rénovation LG inc.
418-571-2024
Atelier Michel Demers
418-882-2291
Construction M. Demers et fils inc.
418-882-0990
Atelier Multi-Drive (1999) inc.
418-882-5115
Construction & Rénovation Vincent
Asselin
418-956-9969
Auto Excellence
418-882-0355
Construction Réjean Morin
418-882-6199
Autobus B. Vallières
418-882-5953
Cordonnerie St-Henri
418-882-2879
Automobiles Norman Lee Pro Carrossier
418-882-2220
Côté Décor - Home Staging
418-700-1097
Banque nationale du Canada
418-882-2264
Couvre-planchers Dany Bélanger inc.
418-882-2928
Banquets Morin (Les)
418-882-5994
Couvre-toit D.R.
418-882-3712
Bar Croteau
418-882-2405
Déménagement AGB
418-833-8366
Benoît Lambert auto inc.
418-882-0445
Demers G Auto inc.
418-882-2377
Bleuetière Ferme Palyn
418-882-6184
Déneigement Dumont & Lessard
418-882-0664
BME Techno-Groupes Construction
418-895-0640
Déneigement Jastien
418-882-2292
Boucherie Mario Allen
418-882-0909
Dépanneur Pétro-Canada
418-895-0871
Boulangerie artisanale L'Ami d'Antan
418-882-0461
Direct Tire
418-609-0124
Brochu Asselin Lajeunesse, notaires
418-882-3456
Distribution DSA (2012) inc.
418-700-1056
Broderie SA MI inc.
418-882-5272
Domaine Franco
418-882-2193
Buffets chez Paule (Les)
418-882-0664
Caisse Desjardins du Coeur de Bellechasse
418-885-4421
Casse-croûte chez Dave
418-882-0350
Centre de formation en montage de lignes
418-834-2463
RBQ : 8337-0346-04
Ébénisterie S. Pouliot inc.
menuiserie de tout genre
Rénovation - Fabrication sur mesure
Armoire de cuisine - Salle de bain - Comptoir corian
Sylvain Pouliot, Propriétaire - Menuisier
Centre de formation professionnel en
esthétique automobile Carl Émond
418-802-2523
Centre d'esthétique d'Auto
ÉBÉNISTERIE S. POULIOT INC.
250, Trait-Carré Ouest
Saint-Henri
Tél. : (418) 882-0744
École Belleau
418-834-2465
418-882-2178
Ecole de langues - Langues Illico
418 806-8597
Centre du pneu Kennedy
418-882-2234
Ecole d'équitation La Chevalerie
418-882-0669
Céramiques Mathieu Arbour inc.
418-670-9635
Ecole Gagnon
418-834-2468
Claude Brochu
418-882-0443
Enduits Carapace inc. (Les)
418-882-0712
Claude Marcoux ltée
418-839-8823
Entreposage Etchemin
418-571-7632
Clinique de soins infirmiers Marianne
Lamontagne
418-700-0580
Entreposage Johanne Labbé
et Mathieu Buteau
418-882-0967
Détails des entreprises sur www.municipalite.saint-henri.qc.ca
Mai 2014 Page 27
R épertoire des entreprises
Nom entreprise
Téléphone
Entreposage Kennedy
418-882-2234
Entreprises Frédéric Boivin 2008 inc. (Les)
418-882-2249
Entreprises Gosselin & Chouinard (Les)
418-700-3534
Entreprises Luc Mondoux inc. (Les)
418-882-0372
Epicerie L. Caron
418-882-2388
Équipements de ferme
Raymond E. Laliberté (Les)
418-882-2408
Erablière Réal Bruneau
Nom entreprise
Téléphone
Groupe-conseil en gestion agricole
Lévis-Bellechasse
418-882-0306
HJN Lefebvre
418-882-2564
Hôtel Motel Le Manoir
418-882-5174
I.G.A. Deraîche Saint-Henri
418-882-5375
Industries de meubles Classic 2002 inc. (Les)
418-882-0841
Informatique CJL
418-895-3838
418-882-0630
Inspect Habitation
418-580-2500
Etoile du cœur
418-882-0770
Institut Marissa
418-882-0244
Excavation Les Graviers Roy inc.
418-882-2509
Institut Reflet Beauté
418-882-1978
Excavation Stephan Roy inc.
418-882-2864
Jeld-Wen of Canada ltd
418-882-2223
Fabri-Concept D.M. inc.
418-882-2122
Kognitiv-it inc.
418-934-8331
Ferme aux fruits des champs
418-882-5283
Labonté Pare-brise d'auto
418-882-0851
Finitions de béton SJ
418-882-0126
Lave-auto Carl Emond
418 802-2523
Fix Auto
418-882-0333
Lembex Import inc.
418-895-6333
Fleuriste Pensée Présent
418-700-1717
Lemieux Assurances
418-882-0801
Forages Nella inc. (Les)
418-882-2002
Léo Brochu
418-882-0695
Fortier 2000 ltée
418-882-2205
Liquidation C.K.L.D. inc.
418-700-0507
Fraises Yves Vallières
418-882-2913
Location de garages Olivier
418-882-0910
418-882-6849
Location Fortier inc.
418-882-1919
Location NG & fils
418-700-1707
Logispro Inc.
418-951-4655
Marco Anctil Entrepreneur spécialisé
ébénisterie
418-700-0735
Martin Couture
418-563-3522
MCS Informatique inc.
418-882-2923
Mécanique Auto MB
418-700-0990
Melcy Coiffure
418-882-6400
Ménage ton temps
581-983-5981
Mini-excavation André Gilbert
418-882-0862
Mini-excavation Blouin
418-575-1760
GERVAIS ROY
Saint-Henri-de-Lévis
Motel Le Villageois
418-882-0434
Multi-Soudure R.D.
581-888-8129
Tél. : (418) 882-0444
Norac Transport
418-882-0457
Océan d'Or
418-882-0202
G.R. Service
Pneus
Antirouille
Mécanique
• Carte assistance routière gratuite
• Mise au point complète
• Pose + balancement à partir de 39,95$
GARAGE AUTO PLUS SV
405, rte Campagna
Saint-Henri-de-Lévis
Tél. : (418) 882-0007
Garage J.C. Lachance
418-882-2320
Garage Pierre Allaire
418-882-3675
Garage Raymond Larose
418-882-0423
Gaz bar Ultramar
418-700-1771
Georges-Étienne Roy inc.
418-882-2504
Germain Caron comptable
418-882-3453
■ CAMIONS
■ REMORQUES
■ BOÎTES
■ CONTENEURS
Gestion Felma
418-882-0550
Office municipal d'habitation de St-Henri
418-882-6157
Gouttières Laliberté
418-882-6813
Olymel
418-882-2282
Détails des entreprises sur www.municipalite.saint-henri.qc.ca
Page 28 Mai 2014
R épertoire des entreprises
Nom entreprise
Téléphone
Nom entreprise
Téléphone
Optométrie Michèle Mercier
418-882-6345
Salon Élisianne
418-882-2110
Paul-Henri Lacroix notaire
418-882-2332
Salon Johanne Bellavance
418-882-0281
Pavages St-Henri (Les)
418-882-6023
Salon Lucia
418-882-0282
Paysagiste S. Roberge
418-882-6566
Salon de coiffure Zone Style
418-554-3404
Pharmacie Marc Falardeau
418-882-2246
SAQ Agence (Dépanneur Pétro-Canada)
418-895-0871
Phoenix Services Environnementaux
418-882-0014
Services de comptabilité CG
418-882-0126
Pizza Guylou
418-882-0795
S'IMPORT - Auto Importée Simon
418-882-0478
Plante Agri-Concept inc.
418-882-3698
Soins des pieds Stéphanie Gosselin
418-999-0240
Plomberie JPR inc.
418-882-6320
Soins podologiques Francine Marceau
418-882-6032
Pneus KD.com
418-700-1157
Soudure Dion
418-882-2553
StephyGraph
418-304-3105
Studio coiffure Dominique
418-882-0835
Studio Delta
418-882-3569
Tempérament Sauvage
418-882-0558
TMS Système
418-895-6877
Transport Alain Roy inc.
418-882-2509
Transport d'Agrégats du Québec inc.
418-882-0044
PNEUS SANS LIMITE INC.
www.pneussanslimite.com
On se déplace pour vous!
418-882-8405
Pose et vente
de pneus à domicile
Tél. : (418) 882-8405
Tél. : (418) 882-8403
Potager Yvanhoé Brochu
418-882-2342
Premier Horticulture ltée
418-882-0735
Prestolam
418-882-2242
Prévention d'Incendies A.B. Inc.
418-571-9690
Produits métalliques Bussières
418-882-0812
Forage à percussion
Machine à câble (marteau)
www.puitsartesienseblais.com
PUITS ARTÉSIENS
ÉMILIEN BLAIS
Saint-Henri
Tél. : (418) 891-8021
Réal Brochu inc.
418-882-0762
Recouvrements métalliques Bussières
418-882-0811
Rénovation Karl Mercier
418 895-6523
Rénovation Lavertu et fils
418-882-0932
Rénovations Mario Audesse
418 882-0201
Répartitions A. Lessard
418-882-0606
Restaurant Le Sagittaire
418-882-0750
Resto Le P'tit Jeannot
418-882-0667
Richard Nolet denturologiste
418-882-0427
Roland Caron & fils inc.
418-882-0457
RONA L'outilleur agricole
418-882-2231
Royal St-Henri (Le)
418-882-1314
Transport
Eddy Lacasse
TRANSPORT
EDDY LACASSE
[email protected]
Tél. : (418) 882-7245
Transport MultiVrac (1998)
418-882-0101
Transport Serro
418-882-0074
Transport Stephan Roy
418-882-2864
Transport TriCam inc.
418-882-0059
Transport Saint-Isidore
418-882-5639
Verger et Vignoble Casa Breton
418-882-2929
Verger Saint-Patrice
418-882-2812
Viandes Délecta (Les)
418-882-0821
Villa Couture (La)
418-882-2600
Vitrerie Décor
418-882-2151
Vitrerie et vitres d'auto mobile
418-998-7778
Vitres et accessoires
d'auto Chrystian Hétu
418-895-0415
Détails des entreprises sur www.municipalite.saint-henri.qc.ca
Mai 2014 Page 29
Annonces classées
À vendre Sac de golf Taylor-Made flambant neuf, valeur
190 $ + taxes. Demande 75 $. Bernard 418-882-0523
À louer Espace commerciale en juillet pour
professionnel en soins de Beauté, Santé ou autre.
Johanne Bellavance, Tél. : 418 882-2088
Marché aux puces le 31 mai et 1 juin 2014. Aréna de
St-Henri, 120 rue Belleau. Réservation Nathaly 418-885-4479
ou Denise 418 885-8159
À vendre 2 culottes de vélo homme grandeur médium,
femme grandeur small de marque Sport Expert. Porté 2 fois
20.00$ chaque. Jules Jalbert 418-882-2048
Envoyez-nous votre
annonce classée !
Municipalité de Saint-Henri :
219, rue Commerciale,
Saint-Henri (Québec) G0R 3E0
UNE PARUTION : 3,00 $
Les annonces doivent être remises avant la date de
tombée de chaque mois.
Le paiement des annonces classées doit être effectué à la Municipalité de Saint-Henri
Imprimante à vendre de marque HP Photosmart 5510
Neuve jamais servie 30.00$ Jules Jalbert 418-882-2048
À vendre Ensemble de moto pour femme, état neuf,
grandeur small. Pantalon grandeur 28, avec veston, gants et
casque (demi-visière). 150,00 $ 418-882-6214
Homme à tout faire. Entretien, réparation, soudure
418-882-2181 ou 418-271-2182
À louer Espace commercial pour professionnel en soins
de beauté, de santé ou autre. Au Salon Johanne Bellavance.
34, rte Kennedy St-Henri, G0R 3E0 Tél. : 418-882-2088
Deraîche
SAINT-HENRI!
Nom:
Tél. :
Montant:
souhaite un joyeux
anniversaire
à tous les natifs
du mois d’avril!
Concours
On fête!!
Les gagnants du gâteau sont:
Jacob-William et Xavier Tardif
Soulignez l’anniversaire de vos proches en les inscrivant à notre concours et ils coureront la
chance gagner un délicieux gâteau!
La date de fête que vous nous ferez parvenir devra se situer dans le mois suivant cette parution.
Déposez votre coupon de participation chez votre épicier IGA : 59, route Campagna, St-Henri.
JUILLET
2013.
NOUS DEVONS RECEVOIR VOTRE COUPON AVANT LE 31 MAI
2014.
Le tirage aura lieu à cette date.
Personne fêtée :
_________________________________________________________________________________
Date de naissance : _______________________________________________________________________________
Téléphone : ______________________________________________________________________________________
Votre nom : _____________________________________________________________________________________
Votre téléphone : _________________________________________________________________________________
Page 30 Mai 2014
Brochu Asselin
Lajeunesse, Notaires
Mensuel d’informations municipales
Mai 2014
Josianne Asselin, Jessie Labrecque, Chantal Brochu, Isabelle Lajeunesse, Annie Pelletier
Vol. 67 • No. 5
17, route du Président-Kennedy, Saint-Henri, Québec G0R 3E0
Tél. : 418 882-3456
TOITURES
www.notairesbal.com
R.B.Q. : 5651-7550-01
Nancy et Ghislain pour vous servir
SPÉCIALITÉS
Pour un service professionnel,
veuillez nous contacter
• Couvertures de bardeaux,
tôle et membrane élastomère
et nous nous ferons un
plaisir de vous servir.
• Revêtement extérieur
• Réparations de tous genres
• Estimation gratuite
www.constructionmdemers.com
• Fendeuse à bois • Dessoucheuse
• Plusieurs grandeurs de remorques
fermées à louer • Balais à gazon
NOUV
Excava EAU
en locatrice
tion
Location d’outils de tout genre
À surveiller :
15 mai
2e versement des taxes municipales
20 mai
Clinique de sang
22 mai
Ouverture saison du club de tennis
23 mai
Course Petits pas en coeur
Pourquoi vous déplacer?
Remplacement et réparation
de pare-brise directement chez-vous
sans frais supplémentaires
Recevez 125$ en argent
pour votre vieux pare-brise
Aussi offert
Verre de meuble,
Thermos, moustiquaire etc.
www.vitreriemobile.com
[email protected]
103, de la Rive, Saint-Henri
Jean Boutin
cell : 418 998-7778
7 juin
Fête des Voisins
23 juin
Fête nationale du Québec à Saint-Henri
Cactus de Pâques
photographié
à la mairie
Informations sur
les ateliers de
prématernelle
pour l’automne
Voir texte en page 10
S ervices municipaux
Administration, Loisirs, Urbanisme et Garage municipal :
Un seul numéro à retenir 418-882-2401
ou www.municipalite.saint-henri.qc.ca
Compost gratuit
à la déchetterie
Voir texte en page 5
P rochaine parution
Date de publication :
16 juin 2014
Date de tombée :
29 mai 2014
Garage JC Lachance
Les Buffets chez Paule
Service de traiteur
Paule Labbé
62, route Kennedy
Saint-Henri, Lévis
Québec G0R 3E0
Tél.: 418 882-0664
Monsieur Muffler St-Henri
Buffet pour toutes occasions
• Baptême
• Funérailles
• Party de Noël
• Mariage
• Etc...
Jean-Claude Lachance, propriétaire
34 1/2 Route Kennedy St-Henri (Qc) G0R 3E0
Tél. : 418 882-2320 • Fax : 418 882-0808
FREINS
SILENCIEUX
À ST-HENRI
FIX AUTO ST-HENRI
500, boul. Campagna
St-Henri, Québec
418.882.0333
Tout sous le même toît
Carosserie - vente auto – mécanique – lavage – location court terme
Auto-excellence.com
Accessoires autos
Vitres d’autos et camions
Rembourrage-automobile
SERVICE MOBILE
GPS valeur de
$
2739, route du Président-Kennedy
Saint-Henri, Québec
418 882-2231
MATÉRIAUX
QUINCAILLERIE
PORTES ET FENÊTRES
PEINTURE
DÉCORATION
139
Avec
changement
de pare-brise.
*Détails en magasin
Lebeau Vitres d’autos
MD
98, boul. Campagna, St-Henri, Qc G0R 3E0
[email protected]
lebeau.ca
Valère Santerre & Carole Tremblay
Propriétaires
418 882-0851
FAX : 418 882-5439
UNE EXCLUSIVITÉ AU RONA DE SAINT-HENRI
Outillage agricole, accessoires et équipements
Moulée pour animaux de ferme et domestiques
Insecticides, pesticides et rodenticides
Vêtements et bottes de travail
Conseillers spécialisés sur place
Bur. : 418.882.6023
Cell. : 418.882.8352
Fax. : 418.882.0833
197, Trait-Carré Ouest, Saint-Henri, Qc G0R 3E0
ALIGNEMENT
PNEUS
SUSPENSION
AIR CLIMATISÉ