MAzda cx-7

M
Az
da
cx
-7
2 Un tempèrament Sportif
4 Sportive jusqu’au bout
6 Puissance & Contrôle
8 Une nouvelle vision des choses
10 Vous enmène là où bon vous semble
12 Un nouveau point de vue
m
14 Une réalité à part
a
U
n
16 Une sécurité primordiale
zd
te
18 Nos engagements
20 Fiche technique & équipements
a
p
m
C
a
m X
en -7
t
ér
sp
o
rt
i
f
2
3
Alliant le sens pratique d’un SUV Crossover au style d’une berline sportive,
le Mazda CX-7 est doté d’un habitacle suffisamment souple pour accueillir
jusqu’à cinq passagers. La position de conduite en hauteur et la visibilité
supérieure ne sont cependant pas les seuls atouts qui élèvent ce crossover
sportif au-dessus de l’ordinaire. Avec ses lignes athlétiques, le CX-7 affirme
sans détour son héritage Mazda, tandis que les textures douces et les
caractéristiques intelligentes de son environnement de conduite luxueux ne
dépareraient pas un SUV haut de gamme. Sur autoroute comme en ville, la
technologie de sécurité évoluée du Mazda CX-7 vous permet d’anticiper sur
tous les dangers.
7u b
’a
X
u
Cq
Pour une conduite sans compromis, prenez le volant du Mazda CX-7.
t
u
o
a
ve
i
dt
s
u
j
r
o
z
Sp
a
m
4
5
Un pare-brise à forte inclinaison. Des lignes sensuelles dignes d’un coupé,
accentuées par des touches de chrome, un becquet arrière aérodynamique
et des jantes alliage de grand diamètre. Poignées de portes et sortie
d’échappement chromées, laissant entrevoir la puissance dont vous disposez.
es
7des
n
X
o
Cisi
le
a
l
d ve
os
Autant d’indices qui rappellent le design caractéristique des voitures de
sport que vous retrouverez sur le nouveau Mazda CX-7.
ch
v
u
o
z
n
e
a
m
6
Un
7
Le Mazda CX-7 allie une conduite linéaire et tout en souplesse à un moteur peu polluant pour vous offrir une
expérience de conduite tout aussi agréable qu’exaltante. Une fois au volant, vous aurez du mal à croire que le
CX-7 a les proportions d’un SUV : sa conduite dynamique facilite les moindres manœuvres. Avec son système de
transmission intégrale à répartition active du couple, le Mazda CX-7 s’adapte aux conditions de la route pour
transmettre un couple adapté à chaque situation, et transfère la puissance aux roues arrière lorsque le besoin
de traction accrue se fait sentir. La suspension ferme et la direction assistée précise assurent une adhérence
optimale à la route, lorsque vous accélérez. Le moteur n’est pas non plus en reste. Le nouveau moteur 2.3 DISI
turbocompressé est particulièrement puissant et agile avec une direction assistée asservie à la vitesse et à la
transmission Active Torque Split 4-Wheel-Drive System.
Quant aux véritables raisons du luxe du Mazda CX-7, elles
sont invisibles à l’œil nu. La rigidité légèrement accrue
de la carrosserie et la présence de nouveaux amortisseurs
améliorent la conduite et le confort, tout en réduisant le
bruit de roulement. Pour une conduite plus souple et plus
silencieuse, pour vous comme pour vos passagers.
m
a
V z
da
làous
où em
bo mè
n ne
vo
us
CX
-7
se
m
bl
e.
8
9
Le bon sens commun nous affirme qu’il est impossible de combiner le plaisir de
e
u
u
a V
e
e
v
d
u
No int
o
n
P
U
conduire d’une voiture au tempérament sportif avec la flexibilité indispensable au
quotidien offerte par un modèle spacieux et doté en plus d’une transmission intégrale.
Chez Mazda, nous avons promis de relever ce défi. Et en voici le résultat.
Prenez place à l’intérieur du nouveau Mazda CX-7 et vous
vous sentirez tout de suite en terrain connu, même s’il est
complètement différent de ce que vous connaissez déjà. Si
Neuf haut-parleurs hautes
vous avez l’habitude du raffinement d’une berline de sport
Caractéristiques : Ordinateur de bord avec affichage
performances :
multi-informations (MID), système audio Surround
Bose® Centerpoint® Surround
haut de gamme - où chaque cadran, chaque interrupteur
Bose .
Sound System pour le Mazda CX-7
et chaque bouton sont exactement là où il faut - vous vous
Le système Bose® à 9 hautparleurs
sentirez comme chez vous. Et lorsque vous prendrez la route,
®
a été spécialement
étudié pour l’habitacle de le
la conduite fluide du véhicule et le ronronnement discret du
Mazda CX-7 et fait appel aux
moteur vous procureront un plaisir incomparable. Quant au
technologies Bose® Surround les
poste de conduite surélevé et du point de vue qu’il vous offre
plus récentes pour vous plonger
dans une atmosphère musicale à
360° tout en vous offrant un
sur l’extérieur : Voilà un changement novateur que vous allez
apprécier.
son Surround authentique grâce
aux CD stéréo. Par ailleurs, la
technologie de compensation
sonore AudioPilot® permet de
réduire automatiquement et en
continu les effets néfastes des
bruits extérieurs.
10
11
é
t
i
l
a
e
n
U
12
à
t
r
Pa
• Climatisation automatique
• Régulateur de vitesse
• 2 sièges avant électriques avec fonction
de mémorisation pour le siège conducteur
é
R
Des sièges sport confortables et une suspension qui lisse toutes
les imperfections de la chaussée : le nouveau Mazda CX-7 allie
raffinement pour les passagers et conduite dynamique pour
le conducteur.
13
Moteur à essence turbo 2,3 litres DISI
Boîte automatique 6 vitesses
avec mode Sport
Non seulement Mazda CX-7 vous protège en cas d’accident,
mais ce crossover sportif vous permet également d’éviter
activement les dangers. Le Mazda CX-7 vous offre une
excellente visibilité sur la route, tandis que ses systèmes de
sécurité évolués surveillent pour vous les angles morts.
PU
Transmission intégrale
La transmission intégrale à répartition
active du couple fournit 100 % de la
puissance aux roues avant dans des
conditions de conduite normales et
transfère automatiquement jusqu’à
50 % de la puissance aux roues arrière
lorsque vous avez besoin de plus
d’adhérence, comme lorsque vous
conduisez sur une chaussée humide,
enneigée ou sur d’autres surfaces
difficiles.
Garder le contrôle
Les systèmes de contrôle dynamique de
stabilité (DSC) et d’antipatinage
électronique (TCS) du nouveau Mazda
CX-7 optimisent la tenue de route du
véhicule sur les surfaces glissantes et
dans les virages serrés.
Puissance de freinage
Les freins avant et arrière à disques
ventilés de grande dimension sont
combinés à un système d’antiblocage des
freins (ABS) pour les quatre roues avec
répartiteur électronique de freinage
(EBD) pour garantir une puissance de
freinage optimale.
14
IS
é
t
i
r
u le
c
é
s dia
e
r
n
U imo
pr
Système de freinage antiblocage
4W-ABS (Four-Wheel Anti-lock Braking
System) avec répartition électronique
de la puissance de freinage EBD
SA
& NC
CO E
NT
RÔ
L
E
15
Pièces d’origine Mazda
Ces pièces sont fabriquées avec le même
soin et la même précision que votre Mazda.
Elles répondent aux plus hauts critères de
qualité et ont été conçues pour assurer un
montage parfait avec des performances
irréprochables et des prix concurrentiels.
Elles sont naturellement couvertes par une
garantie de 12 mois à partir de la date de
montage.
Qualité d’entretien Mazda
Un meilleur entretien, plus de valeur, plus
de passion.
Qui peut aimer votre mazda autant que
nous ? Nous tenons plus que tout à vous
proposer le meilleur entretien possible
pour votre mazda. C’est pourquoi nos
mécanos suivent une formation donnée par
Mazda, nous utilisons des pièces d’origine
de grande qualité et nous proposons des
garanties pour toutes les pièces utilisées.
Vous bénificiez ainsi d’une fiabilité
améliorée, d’une plus grande sécurité,
d’une valeur de revente maximisée et d’un
réél plaisir de conduite.
No
s
En
ga
ge
m
en
ts
Client Mazda, vous êtes en droit d’attendre un service d’entretien
d’exception. Notre attitude est simple : la qualité de nos services
clients est à l’unisson de celle de nos voitures - exceptionnelle. Plus
d’attention, plus de valeur ajoutée, plus de passion. Qui saurait
apprécier votre Mazda autant que vous ? Nous ! Vous offrir le meilleur
entretien pour votre Mazda est notre passion. C’est pourquoi nos
techniciens sont formés par Mazda. C’est pourquoi nous utilisons des
pièces de qualité supérieure. C’est aussi pourquoi nous offrons des
garanties sur toutes les pièces installées. Le résultat : une fiabilité hors
normes, une sécurité supérieure, une valeur de revente maximisée et
un plaisir de conduite sans compromis.
16
17
caractéristiques techniqueS du CX-7
Moteur
2.3 DISI
Turbo
essence
■ 2261 cm3, 4 cylindres en ligne, 16 soupapes,
logé à l’avant, puissance de 175 kW
(238 ch Din) à 5000 t/min et un couple
de 350 Nm à 2500 t/min avec boîte
automatique 6 vitesses.
■ DISI (Direct Injection Spark Ignition).
Transmission intégrale permanente
■ En analysant la différence de vitesse de rotation des
essieux avant et arrière, la transmission intégrale
permanente décèle automatiquement toute perte de
motricité des roues avant. Le système transfère alors
automatiquement et en continu jusqu’à 50% du couple
vers les roues arrière, assurant ainsi une motricité optimale.
Châssis et suspensions :
■ Avant : suspensions indépendantes avec jambes
MacPherson et supports à 6 points.
■ Arrière : suspensions multibras avec amortisseurs
monotubes et ressorts inférieurs permettant d’optimiser
l’espace disponible dans le compartiment à bagages.
Système de freinage :
■ Système à double circuit hydraulique en diagonale avec
assistance.
■ Système de freinage ABS (Anti-lock Braking System) avec
répartition électronique de la puissance de freinage EBD
(Electronic Brake-force Distribution) et assistance au
freinage d’urgence EBA (Emergency Brake Assistance).
■ Avant : disques ventilés.
■ Arrière : disques ventilés.
Transmission
■ Automatique 6 vitesses avec mode sport.
Coque
■ Monocoque autoportante rigide et résistant à la torsion avec zones de compression programmée à l’avant et à l’arrière,
habitacle de sécurité stable avec renforts latéraux intégrés aux portières.
■ Mazda Advanced Impact Distribution & Absorption System : étudié pour sécuriser l’espace intérieur critique en cas d’accident.
■ Supplementary Restraint System (SRS) avec unité centrale de contrôle et capteurs d’accident, prétensionneurs de ceinture,
limiteurs d’effort et airbags.
Fiche technique du CX-7
Moteur
Type
Cylindrée
Alésage x course (mm)
Soupapes par cylindre
Puissance maximale (KW (ch) / t/min)
Couple maximale (Nm / t/min)
2.3 DISI Turbo
2261 cm3
87,5 x 94,0
4
175 (238) / 5000
350 / 2500
Transmission
Type
Rapports : 1er
2e
3e
4e
5e
6e
Marche arrière
Rapport final
Automatique 6 vitesses
4,148
2,370
1,555
1,154
0,859
0,685
3,393
3,749
Direction
Type
Diamètre minimal de braquage
(entre bordures) (m)
11,4
Performances et consommation
Consommation de carburant
Cycle urbain
Cycle extra-urbain
Cycle combiné
Capacité du réservoir (litres)
15,3
9,2
11,5
69
Dimensions et poids
Longueur / largeur / hauteur hors-tout (mm)
Garde au sol entre les essieux – à vide (mm)
Voies avant / arrière (mm)
Empattement (mm)
Espace au toit / espace aux jambes / espace aux épaules à l’avant (mm)
Espace au toit / espace aux jambes / espace aux épaules à l’arrière (mm)
Disque de frein avant ventilé, diamètre (mm)
Disque de frein arrière ventilé, diamètre (mm)
Capacité de Remorque avec frein (côte 12%)
Assistée à crémaillère
(l/100 km)
(l/100 km)
(l/100 km)
2.3 DISI Turbo
4698 / 1872 / 1645
205
1617 / 1612
2750
1009 / 1059 / 1472
998 / 925 / 1417
296
302
1600
1645
mm
1617 mm
1872 mm
20
2750 mm
1612 mm
4698 mm
21
equipement
equipement
Sécurité et protection
Extérieur
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mazda Advanced Impact Distribution & Absorption System ; structure de coque en ‘triple H’
destinée à protéger les occupants en cas de collision
Supplementary Restraint System (SRS) – Unité centrale de contrôle et capteurs d’accident,
prétensionneurs de ceinture, limiteurs d’effort et airbags
Système de freinage antiblocage 4W-ABS avec répartition électronique de la puissance de freinage
EBD (Electronic Brake-force Distribution) et assistance au freinage d’urgence EBA (Emergency Brake Assist)
Dynamic Stability Control (DSC) avec Electronic Traction Control System (TCS)
Transmission Active Torque Split 4-Wheel Drive System
Airbags frontaux conducteur et passager, dispositif de désactivation de l’airbag passager
Airbags latéraux à l’avant
Airbags rideaux avant et arrière
Ceintures de sécurité : Avant, 3 points (ELR) x 2 avec prétensionneur
Arrière, 3 points (ELR) x 3
Système d’alarme et d’immobilisation
Extérieur
• Pneus et jantes :
•
•
22
235/60 R18 sur jantes en alliage de 18
Ecrous de roue antivol
Poignées des portes chromées
Toit ouvrant
•
•
•
•
•
Essuie-glace :
Avant, 3 vitesses avec balayage intermittent et lave-glace électrique
Avant, automatique avec capteur de pluie
Arrière, 2 vitesses avec balayage intermittent
Phares :
Xénon
Capteur de luminosité (activation automatique)
Antibrouillards :
Avant
Feu stop surélevé
Rétroviseurs extérieurs : Réglages électriques, coques couleur carrosserie, indicateurs latéraux intégrés
Confort et commodité
•
•
•
•
•
•
Verrouillage :
Accès intelligent dans clé et démarrage avec ‘SmartCard’
Direction assistée :
Hydraulique asservie au régime moteur
Régulateur de vitesse
Lève-vitres électriques : Avant et arrière avec fonction de descente automatique, timer, contrôle de
mouvement et ouverture / fermeture générale
Conditionnement d’air : Climatisation automatique
Pare-soleil :
Conducteur avec miroir de courtoisie à rabat et range-ticket
Passager avec miroir de courtoisie à rabat
23
equipement
Intérieur
• Sièges
et appuie-tête
intégrés :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Conducteur, réglage support lombaire
Conducteur, réglage électrique de l’inclinaison et de la hauteur
Conducteur, réglage électrique du basculement et coulissant
Conducteur et passager, appuie-tête réglables en hauteur
Sièges arrière :
Trois appuie-tête réglables en hauteur
Sièges arrière ‘Karakuri’ pouvant être transformer en une surface de chargement
plane sans même devoir enlever les appuie-têtes
Rabattable 60/40
Accoudoir central avec 2 porte-gobelets
Habillage des sièges :
Cuir
Panneau de porte supérieur :
Cuir
Volant :
Gainé de cuir
Pommeau de vitesses :
Gainé de cuir
Poignée de maintien, passager avant et deux à l’arrière avec patères
Systèmes audio :
Combiné modulaire CD/radio AM/FM et Bose® Centerpoint® Surround
Sound System haut de gamme avec changeur 6 CD (9 HP, amplificateur
de 240 watts et Centerpoint® Surround Sound System 5 canaux)
Commandes audio au volant
Horloge digitale
Rappel de phares allumés (alerte sonore)
Console centrale
Couvercle articulé en cuir
avec rangement :
Autres espaces
Boîte à gants, avec serrure
de rangement :
Poches de dossier de siège (passager)
Poches de portières (avant uniquement)
Casier de compartiment à bagages
Espace de
Eclairage
chargement :
Couvre-bagages
ATTENTION :
Les données, descriptions et illustrations sont fournies uniquement à titre d’information.
Les textes et photos de la présente brochure font parfois référence à certaines options
dont la disponibilité varie d’une version à l’autre. Ces textes et photos s’appliquent à toute
la gamme et ne peuvent être considérés en aucun cas comme la description des versions
standard ni des éventuelles options disponibles sur chaque version. La fiche technique et
la liste des équipements donnent une vue d’ensemble détaillée des caractéristiques, des
versions standard et des options disponibles. Le constructeur se réserve le droit de modifier
sans préavis les caractéristiques et coloris, sans pour autant adapter ce document.
24
19
Galaxy Grey Mica (32S)
Aluminium Metallic (38P)
Copper Red Mica (32V)
Crystal White Pearl Mica (34K)
Radiant Ebony Mica (28W)
Sparkling Black Mica (35N)
*Photos non contractuelles
Couleurs
Stormy Blue Mica (35J)
Habillages des sièges
Cuir sablé
• Tunis : 75, Avenue de Carthage - Tél. : 71 344 333
• Ben Arous : Route de Mornag Km 7 - Ben Arous - Tél. : 71 386 486 (L.G.)
• Sfax : Rue Jamel Eddine El Afghani - Z.I. Poudrière I - 3002 Sfax - Tél. : 74 286 999
• Sousse : Lotissement AFH - Rue Elouroud - Sahloul II - Tél. : 73 820 270
• Gafsa : Km 3, route de Metlaoui - 2100 Gafsa - Tél. : 76 210 820
Site Web : www.mazda.tn
C/R : WINGS
Cuir noir