La Maison Heinrich Heine,

La Maison Heinrich Heine,
en collaboration avec la Maison de la culture yiddish, le Centre tchèque,
les Instituts hongrois, slovaque, polonais et roumain, Les Amis du Roi des Aulnes,
sur l’initiative du CIRCE (Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes)
de l’Université de Paris-Sorbonne et l’Association Adice
vous invitent aux
PALABRES CENTRE-EUROPEENNES
PANORAMA DES LIVRES SUR L’EUROPE CENTRALE
Lundi 12 octobre 2009 à 19h30
à la Maison Heinrich Heine
Tous les deux mois, auteurs, traducteurs et éditeurs présentent des livres ayant trait à l'Europe centrale
(Autriche, Hongrie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, etc.) récemment parus en français.
Séance animée par Étienne Boisserie,
maître de conférences en histoire de l’Europe centrale, histoires slovaque et tchèque, Inalco
Vingt ans après 1989
© C u l t u r e s d ’ E u r o p e c e nt r a l e n ° 7
- Collectif, À l’ombre du Mur, Paris, éditions des Syrtes (à
paraître le 15 octobre 2009). Présenté par Marie VrinatNikolov, professeur de langue et littérature bulgares à
l’Inalco, directrice du Centre d'Étude de l'Europe médiane.
- Vincent Giret et Christian Duplan, La Vie en rouge, Paris,
Seuil, 2009. Présenté par les auteurs, journalistes à
France 24 et à Marianne.
Domaine germanique
- Klaus Mann, Contre la barbarie 1925-1948, traduit de
l’allemand par Dominique Laure Miermont et Corina
Gepner, Paris, Phébus, 2009. Présenté par Valérie Robert,
maître de conférences en études germaniques à l’Université
de Paris III Sorbonne-Nouvelle.
- Claudio Magris, Loin d’où ? Joseph Roth et la tradition juiveorientale, traduit de l’italien par Jean et Marie-Noëlle
Pastureau, Paris, Seuil, 2009. Présenté par Jean-Léon
Muller, traducteur, membre du Centre d’Études de
l’Europe médiane, Inalco.
Domaine Europe centrale
Antoine Marès (dir.), Lieux de mémoire en Europe centrale,
Paris, Institut d’études slaves, 2009. Présenté par l’auteur,
professeur d’histoire de l’Europe centrale à l’Université de
Paris-I Panthéon-Sorbonne.
– sous réserve de modification –
Maison Heinrich Heine – Cité internationale universitaire
27c bd Jourdan, Paris 14e, tél : 01.44.16.13 04
Organisation : Aurélie Rouget-Garma, Université Paris-Sorbonne et CIRCE, [email protected]
Coordination : Malgorzata Smorag-Goldberg, Université Paris-Sorbonne et CIRCE, [email protected]