genhiroshima2015

Fiche de synthèse sur une œuvre étudiée en Histoire des arts
Thématiques Colorier la ou les thématique(s) concernée(s) 0Art, créations,
Art, espace,
Arts, états et
cultures temps
pouvoir
Arts, mythes et
Arts, techniques,
Arts, rupture,
religions expressions
continuité
Période historique Colorier la période concernée et préciser la date. De l’Antiquité
Au IXe s.
…………..…….. Du IXes. à la
fin du XVIIe s.
…………..…….. XVIIIe et XIXe
s.
…………..…….. Le XXe siècle
et notre
époque
…………..…….. Arts du quotidien
Objet d’étude : Etude du bombardement d’Hiroshima Idée directrice : « Comment des œuvres d’art rendent‐elles compte d’une horreur issue d’une avancée scientifique ? Matière(s) complémentaire (s) : Sciences Physiques Keiji Nakazawa
« Gen d’Hiroshima » manga, 10 volumes Domaines Artistiques Colorier le domaine concerné. Arts de l’espace Arts du son
Arts du langage
Arts du spectacle
vivant Arts du visuel
« Gen d’Hiroshima » de Keiji Nakazawa
Hiroshima, 6 août 1945 – Récit graphique d’une abomination
Keiji Nakazawa est né à Hiroshima en 1939. Quatrième d'une
famille de six enfants, il perd son père, sa sœur et son frère
cadet, lors du bombardement atomique d'Hiroshima le 6 août 1945.
Il est irradié mais survit. À l'âge de 22 ans, il monte à Tokyo où il
débute une carrière de dessinateur professionnel. En 1973 il
débute « Hadashi no Gen », (Gen aux pieds nus), une longue série
quasi-autobiographique de 10 tomes, publiée dans l'hebdomadaire
Shûkan Shônen Jump, et qui reste l’œuvre majeure de sa vie. Il est
décédé le 19 décembre 2012 à l'âge de 73 ans. Il a eu du mal à
publier son œuvre au japon ; en France il a été édité tardivement.
Keiji Nakazawa devant le dôme de
Genbaku, également appelé
Mémorial de la Paix de Hiroshima
en mars 2011.
Jiji Press/AFP/Archives
En 1983 Osama Tezuka a mis ce manga en film. Il est visible sur
youtube en plusieurs parties sur https://www.youtube.com/watch?v=zUhVMhZ3qFw (taper « gen
hiroshima, Prendre Dolores meaghan- 1h23 min, en VO sous-titré français)- la bombe tombe après la
30 eme minute.
L'histoire se déroule dans le Japon en guerre. Le jeune Gen Nakaoka et sa famille survivent tant bien
que mal, entre la faim et les persécutions dues au pacifisme militant du père, dans une ville jusque-là
épargnée par les bombardements, jusqu'au matin du 6 août 1945, lorsque l'enfer nucléaire se
déchaîne soudain sur Hiroshima...
Introduction par Art Spiegelman (faire quelques recherches sur lui sur interent pour voir comment il dessine)
Art Spiegelman est lui aussi un auteur de BD. Dans Maus, il écrit sur les camps de concentration et d'extermination en
Allemagne. Son témoignage est intéressant car il raconte comment il a été inspiré par Gen d'Hiroshima :
« Gen me hante. Je l'ai lu pour la première fois à la fin des années 1970, peu après avoir commencé à travailler sur
Maus, ma propre chronique dessinée de l'autre cataclysme majeur du XXe siècle. (...) Je n'oublierai jamais ces gens
traînant leur propre peau en fusion à travers les ruines d'Hiroshima, ce cheval en feu frappé de panique, galopant à
travers la ville, les vers grouillant dans les plaies du visage ravagé d'une fillette. Gen aborde le traumatisme de la
bombe sans détour. Ici, pas de Godzillas irradiés ou de super-mutants. Juste de tragiques réalités. (…) Humaniste et
humaine, son œuvre montre combien il est urgent et nécessaire que s’établisse une communion d’idées entre les
hommes si nous entendons survivre dans un autre siècle.
Extrait du tome 1 de Gen d’Hiroshima. Edition 2003.
1- réfléchir sur le sous-titre « récit graphique d’une abomination »
___________________________________________________________________________
2- réfléchir comment art Spielgelman montre l’influence et la puissance de ce manga (papier, en noir
et blanc)
___________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
La journée du 6 août 1945…
Analyse d’extraits de la bande dessinée. Attention, le sens de lecture est de droite à gauche.
1) Quel est le nom de la Bombe lancée à Hiroshima le 6 août 1945 ?
_______________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
2) Quel est le nom du bombardier qui la transporte ?
_________________________________________________________________________________________
3) Expliquez le sens de ces 3 cases.
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________ 4) A quoi ressemble l'explosion ? Quelle est la particularité de la case qui la contient ? Pourquoi ?
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
5) Qu'arrive-t-il au héros ?
__________________________________________________________________________________________ 6) Quelle technique l’auteur utilise-t-il pour
montrer le chaos et l’importance des
destructions ? __________________________________
_____________________________________________
__________________________________________
_______________________________________________
_____________________________________________
7) Qu'arrive-t-il aux gens ? Comment est montrée l'horreur
de la scène ?
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
____________________________________________
8) Comment l'auteur réussit-il à donner un
Certain relief à l'animal (regardez ses jambes) ?
Que lui arrive-t-il ? _________________________________
__________________________________________________ __________________________________________________
__________________________________________________
________________________________________________
_______________________________________________
________________________________________________
9) Quelles sont d'abord les victimes touchées
par cette guerre ? __________________________
Ensemble -synthèse
Qui parle à qui ?____________________________________________________________________________
Sur quoi ? __________________________________________________________________________________
Pour dire quoi _________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
Comment ?___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
Efficacité du message ?___________________________________________________________________________
Pour approfondir et élargir… lire les documents ci-dessous puis compléter avec quelques recherches
seront nécessaire pour répondre à la plupart des questions ci-dessous.
10) (recherche) Quel jour est lancée la deuxième bombe ? (texte ci-dessous)Sur quelle ville ?
_________________________________________________________________________________________
11) (recherche) Quel surnom avait-on donné à cette bombe ? _____________________________________________
12) Quel est le bilan humain de ces 2 bombes d’après l’article de wikipédia?
Bilan total probable________________________________________________________________
Causes des décès : chaleur …. % ; irradiation….% « mécanique » (incendie, écrasé etc)… % indéterminés….%
13) pourquoi parle-t-on de « disparus » ?
__________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________ Quelques compléments …
La bombe atomique est un projet scientifique et
technologique qui a été mené à partir de 1942. Le 16
juillet 1945 c’est le 1er essai dans un désert américain et un
succès. Quelques jours après, le président américain
Truman décide de l’utiliser.
Peu avant 8 h 15, Enola Gay arriva au-dessus de la ville. L'ordre de bombarder fut donné par Tibbets, le major Thomas Ferebee s'exécuta en visant le pont Aioi en forme de T, celui‐ci constituant un point de repère idéal au centre de la ville. Peu après 8 h 15, la bombe Little Boy sortit de la soute à une altitude de 9450 m. À 8 h 16 mn 2 s, après environ 43 secondes de chute libre, activée par les capteurs d'altitude et ses radars, elle explosa à 580 mètres à la verticale de l'hôpital Shima, en plein cœur de l'agglomération, à 170 m au sud‐est du pont visé, libérant une énergie équivalente à environ 15000 tonnes de TNT.
Le 5 septembre1945, le journaliste William Burchett publie un compte-rendu dans le Daily Express :
« À Hiroshima, trente jours après la première bombe atomique qui détruisit la ville et fit trembler le monde, des gens
qui n'avaient pas été atteints pendant le cataclysme, sont encore aujourd'hui en train de mourir mystérieusement,
horriblement, d'un mal inconnu pour lequel je n'ai pas d'autre nom que celui de peste atomique. (…) Leurs cheveux
tombent. Des tâches bleuâtres apparaissent sur leurs corps. Et puis ils se mettent à saigner, des oreilles, du nez, de la
bouche. Au début, les médecins attribuèrent ces symptômes à un état de faiblesse généralisée. Ils firent à leur patient
des injections de vitamine A. Les résultats furent horribles, la chair se mit à pourrir autour du trou fait par l'aiguille de
la seringue. (…) Depuis, les personnes meurent à la cadence de 100 par jour. »
Soixante ans après l'événement, il est
pratiquement impossible de chiffrer
correctement le nombre de victimes qui
ont été touchées par la bombe nucléaire.
Cette difficulté réside dans plusieurs
éléments. Premièrement, il est difficile de
faire la différence entre les décès
provoqués par l'explosion elle- même et
ceux, ultérieurs, qui résultent de la très
forte radiation. De plus, le Japon n'a
jamais communiqué de réels bilans de
victimes. Ce serait dû, en partie, à une
mauvaise gestion des registres de naissances de l'époque. Le bilan officiel fait état de 78.150 décès, 13.939
disparitions parmi les civils ainsi que 20.000 soldats morts lors de l'explosion à Hiroshima. A ce lourd bilan s'ajoutent
9.284 blessés graves. Soit un total de 121.373 personnes touchées par la catastrophe. Ces chiffres varient fortement
d'une source à l'autre, mais sont compris dans la fourchette de 120.000 à 140.000.
Le nombre des morts instantanés est évalué à 50.000 personnes pour la ville d'Hiroshima et à 31.000 pour Nagasaki,
pour des populations de 330.000 et 250.000 personnes. Les trois semaines qui suivirent le bombardement alourdirent
le bilan. En effet, 15.000 personnes à Hiroshima et 32.000 à Nagasaki se rajoutèrent à la liste des victimes.
Lors de l'explosion d'une bombe nucléaire, les habitants sont exposés aux effets combinés du souffle, de la chaleur et
des rayonnements. Le souffle et la chaleur sont responsables de la mort de presque tous les habitants des quartiers
directement situés à proximité de l'explosion. La boule de feu, qui représente environ le tiers de l'énergie de la bombe
et qui survient dans les dixièmes de seconde qui suivent l'explosion, cause des morts instantanées par évaporation et
vaporisation des tissus de la peau, et ce, dans un rayon proche de l'impact de la bombe. Ainsi, à Hiroshima et à
Nagasaki, 95% des décès se sont produits dans la population qui se trouvait à moins de 2 kilomètres du lieu de
l'explosion.
Des pistes pour approfondir les arts autour de ce thème
- le dessin animé japonais « Le tombeau des Lucioles » de Isao Takahata
- le manga « L'Histoire des 3 Adolf d'Osamu Tezuka qui se passe au japon au même moment
- la BD « Maus « de Art Spiegelman qui a choisi lui aussi de ne dessiner qu’en noir et blanc (CDI)
- Le tableau d’Yves KLEIN, peint vers 1961 : « Hiroshima Anthropométrie »
- les tableaux de Salvador Dali : « Idylle atomique », « uranique mélancolique » ou « Atomica Melancolia »
(1945). D'autres œuvres suivront rapidement: « Équilibre intra-atomique d’une plume de cygne (1947) », « La
dématérialisation du nez de Néron (1947) » et » Les trois sphinx de Bikini « (1947).