Velleron n_25

n°25
4
201
.
v
o
pt./n
- Se
V
elleron
BONNE RENTRéE
à tous !
Vie
municipale
Vie
au village
Vie
associative
à
l’honneur
Rentrée
scolaire
Pages 3-4-11
Pages 2-5-14
Pages 6-710-12-13
Pages 8-9
Page 15-16
INTERVIEW DE MICHEL p0nce
“ L’été, bien que capricieux, va sous peu tirer sa révérence et je ne souhaitais pas le voir partir sans avoir remercié tous ceux qui se sont déplacés pour assister aux
soirées du « Festival de la Sorgue ». Nous avons eu des
soirées inoubliables, certaines accompagnées de mistral
et de températures fraîches, mais toutes très riches culturellement parlant. La rentrée des classes arrive à grands
pas et, cette année, de grands changements
s’opèrent ; les nouveaux rythmes scolaires
vont s’appliquer à toutes les écoles
publiques. Nous aurons sûrement
une période d’adaptation à absorber et nous mettrons tout
en œuvre pour que tout se
passe au mieux. La fête
votive, comme chaque
année le deuxième weekend de septembre, viendra prolonger des
soirées familiales et conviviales. à tous, petits et
grands, Velleronnaises
et Velleronnais, enseignants, animateurs et personnel municipal et élus je
souhaite une bonne et studieuse rentrée. Merci de me donner la parole. Il n’est rien à quoi
je sois plus attaché que le dialogue
avec nos administrés (directement ou par
l’intermédiaire de leurs représentants au Conseil municipal). Avec le respect de mes engagements.”
Le JDV : Justement, vous aviez pris un certain nombre
d’engagements pendant la dernière campagne électorale
(construction d’une nouvelle salle polyvalente, un nouveau
cimetière, l’aménagement de la Maison Nouet et du
château Cambis, l’entretien de notre voirie, les animations
culturelles et les festivités, l’accompagnement de la vie
associative, le maintien à domicile de nos aînés le plus
longtemps possible, des caméras de vidéo protection,
la défense de notre environnement,
notre tourisme, nos animations
économiques, et nous en oublions
certainement…)
M. P. : “ Que voilà une avalanche
de sujets à aborder ! Mais vous
avez raison : nous avons bien
promis tout cela ! Et nous tiendrons
nos promesses. Et vous avez oublié
le camping et la construction
d’habitats sociaux pour nos
jeunes couples velleronnais
désireux de devenir à leur
tour des primo-accédants
à la propriété !
2
Pour ce qui est du nouveau cimetière paysager (j’ai d’ailleurs
vu que vous en avez parlé dans le précédent numéro du
Journal communal), nous avons, en effet, lancé l’étude pour
trouver le meilleur emplacement et détailler le projet. J’y
reviendrai. Pour la nouvelle salle polyvalente modulable,
c’est un très gros investissement, le plus gros du mandat,
auquel nous allons consacrer beaucoup d’attention pour
qu’elle réponde au maximum d’utilisations
possibles pour les Velleronnais. J’ai un
grand projet en ce domaine mais
j’attends qu’il soit plus avancé pour
vous demander de lui consacrer
un dossier. Quoi qu’il en soit,
je consulterai beaucoup
les Velleronnais à ce
sujet et nous irons visiter
plusieurs réalisations de
qualité pour bénéficier
des expériences et
éviter les erreurs. Pour
le projet de camping,
nous avançons bien. Je
ne manquerai de tenir les
Velleronnais au courant
par votre intermédiaire. Je
laisserai à mes adjoints et
délégués le soin de répondre
aux autres sujets mais sachez
que toutes les promesses faites ont été
lancées et progressent, sans exception.”
Le JDV : Nous avions oublié, c’est vrai, votre projet de
construction d’habitations à des prix accessibles pour nos
jeunes couples velleronnais ! M. P. : “ Moi je ne l’avais pas oublié ! Je connais bien
les attentes de nos jeunes couples velleronnais qui désirent
devenir des primo-accédants à la propriété, on en parlait.
Nous avons tous eu ce désir au début de nos vies de famille.
Là encore, nous travaillons ferme pour que ces constructions
répondent, au mieux, aux espoirs de nos jeunes. Il existe
des mesures spécifiques pour aider les primo-accédants à
financer leur première acquisition immobilière, selon leur
situation sociale (le prêt à taux 0, le prêt à l’accession sociale
[PAS], le Pass-foncier, les aides locales [prêts bonifiés], le
« 1 % logement », etc.). Nous mettrons tout en oeuvre pour
les conseiller et pour construire ce qu’ils souhaitent le plus.
J’aurais beaucoup à dire, encore, en particulier sur notre
intercommunalité du Grand Avignon où je compte de
bons amis, mais je ne veux pas mobiliser la place ! Je sais
que vous lui consacrerez un dossier complet dans une
prochaine édition. Retenez que je compte bien faire de
ces 6 prochaines années, 6 années de bonheur pour les
Velleronnais : bonheur de vivre dans un village qui bouge
grâce à une équipe passionnée et active, un village qui a
de légitimes ambitions, qui aspire aux meilleurs services et
qui respecte ses traditions et son art de vivre.”
Vie municipale
LISTES
éLECTORALES
La période de révision des listes
électorale s’ouvre le 1er septembre,
jusqu’au 31 décembre à 12 h.
AMÉLIORATION
DE L’HABITAT
Les permanences en Mairie ont
lieu de 9 h à 12 h, le 4e jeudi du
mois, soit les 22 mai, 26 juin, 24
juillet et 28 août. Rens. : Sandrine
Bonnet, chargée de mission, le
vendredi au 04 90 23 12 12.
L’eau de
Velleron :
excellente !
Conclusion sanitaire du prélèvement n° 8400067637 de
notre eau d’alimentation communale (robinet de la cuisine de
l’école communale rue Plantade) :
conforme aux exigences de qualité en vigueur pour l’ensemble des
paramètres mesurés (pour plus de
détail voir l’affichage de l’analyse
complète à la mairie).
Michel Ponce
a commémoré
l’APPEL
du 18 juin
«La flamme de la Résistance
française ne doit pas
s’éteindre et ne s’éteindra
pas.» Ces derniers mots de
l’Appel du Général de Gaulle,
le 18 juin 1940, prononcés
depuis un studio de la BBC
à Londres, notre Maire les
a rappelés publiquement,
des mots qui laissaient
entendre une détermination, un courage et un sens
de l’honneur qui réconfortèrent tous ceux qui ne se
résignaient pas à la défaite.
Michel, Ponce, notre maire,
rappela que l’Appel du 18
juin incarnait, dans ses
mots, l’espérance, la dignité, l’indignation et l’honneur
(qui nous enseigne, encore
aujourd’hui, qu’il n’y a pas
de fatalité à la soumission
et que les Hommes peuvent
toujours choisir leur destin).
à velleron vous
pouvez découvrir
INAUGURATION DU
NOUVEAU ROND-POINT
Quand nous inaugurons un rond-point, où que ce soit,
nous devrions tous avoir une pensée pour M. Eugène
Hénard, architecte et urbaniste, qui a créé le premier
rond-point à Paris en 1906 ! à l’origine, donc aux tous
débuts de l’automobile, il s’agissait de mettre un peu
d’ordre dans les carrefours où n’existait aucune règle
de circulation et où c’était alors l’improvisation totale
avec d’énormes blocages de circulation ! Chacun s’accorda à dire que c’était vraiment une très bonne idée !
Contrairement à ce que les éternels grincheux pourraient croire, les ronds-points fluidifient la circulation,
grâce à la priorité « à ceux qui sont engagés dans le
rond-point », et évitent bien des accidents et encombrements. Ce sont des « casse-vitesse » aux entrées d’agglomération, comme c’est le cas pour nous, ici, à Velleron
sur cette belle route de Pernes et une des formes de la
rationalisation des réalités urbanistiques locales, en
l’occurrence pour ce rond-point : la sortie facilitée (et
prioritaire) des véhicules de notre caserne de pompiers, une sécurité accrue de l’approche de nos écoles
(accentuée par un ralentisseur à quelques pas de là) et
une fluidité de circulation « apaisée » dans notre village
très visité, particulièrement en été.
Les ronds-points sont beaucoup plus sûrs qu’une simple
intersection, avec des feux, ou des stops. Aujourd’hui, il
y en a plus de 30 000 en France ! C’est un record mondial, par rapport à la longueur du réseau routier ! Le résultat ? Entre 1975 et 2001, la baisse moyenne annuelle
du nombre des personnes tuées sur les routes a été de
2,3 % et en quatre ans, entre 2001 et 2005, la baisse
s’élevait à - 35,6 % pour le nombre de personnes tuées
et - 29,6 % pour le nombre de blessés.
Parmi les partenaires dans ce projet il y a le Conseil général de Vaucluse, qui a assuré 43,68 % du financement
total, le Syndicat Mixte d’Aménagement et d’équipement de la région du Mont Ventoux 28,19 % et le fonds
de la « réserve parlementaire » de notre députée Marion
Maréchal Le Pen 28,13 %. La commune a assuré le reste
du financement sans compter, la végétalisation de ce
rond-point, en bon «village fleuri» que nous sommes
(avec nos « deux fleurs »), respectueux de la beauté des
choses et de l’environnement !
• Lundi, de 14 h à 17 h : Scrabble avec Mme Dematte (&
04 90 20 04 42), à la Maison des
associations
• Lundi, de 18 h à 20 h : Assouplissement avec Mme Chesnais
(& 04 90 20 08 67), au Vieil Hôpital
• Lundi, de 13 h 30 à 17 h : Couture avec Mme Chabran (&
04 90 20 02 46), à la Maison des
Associations
• Lundi, à 20 h : Cardio-Zumba
avec Anne-Marie, (& 06 87 56 42
44), au Vieil Hôpital
• Mardi, de 17 h à 21 h 30 : Judo
avec M. Domnin (& 06 82 46 22 93),
au Vieil Hôpital
• Mardi, de 17 h 30 à 19 h 30 :
Peinture pour enfants avec
Mme Magnet (& 04 90 30 68 49),
à la Maison des Associations
• Mercredi, de, 9 h 15 à 11 h 15 :
Cardio-Zumba avec Anne-Marie, (& 06 87 56 42 44), au Vieil
Hôpital
• Mercredi, de 17 h 30 à 19 h 30 :
Peinture pour enfants avec
Mme Magnet (& 04 90 30 68 49),
à la Maison des Associations
• Mercredi, de 18 h 30 à 20 h 30 :
Peinture avec M. Williet (&
04 90 20 02 98), salle de la Garance
• Vendredi, de 14 h à 16 h :
Peinture avec M. Williet (&
04 90 20 02 98), salle de la Garance
• Samedi, de 9 h à 11 h : Peinture
avec M. Williet (& 04 90 20 02 98),
salle de la Garance
• Samedi, de 14 h 30 à 17 h 30 :
Atelier créatif avec Simone Laugier (& 04 90 20 10 67), salle de la
Garance
• Samedi, de 13h30 à 17h : Peinture sur soie avec l’association
Femmes solidaires, à la Maison des
associations
• Samedi matin : : Atelier créatif
avec l’association Femmes solidaires
(& 06 87 56 42 44), à la Maison
des associations
Renseignements en mairie, par tél. :
04 90 20 00 71 ou par e-mail à :
[email protected]
3
De nouveaux commerçants velleronnais à qui nous souhaitons la
Bienvenue !
Un nouveau
kiné à Velleron !
Il s’appelle Romain Pétré et a 33 ans. Il exerce
la kinésithérapie depuis 2007, (1 an et demi
au Grau du Roi et 4 ans à Gordes). Notre
nouveau kiné a une connaissance du milieu
sportif pour avoir pratiqué football et basket.
Installé dans la région depuis 7 ans, il a suivi
différentes formations : traitement de la scoliose ou kinésithérapie respiratoire pour les
bébés. Sans oublier 3 années d’ostéopathie
(formation qu’il poursuit) pour devenir, d’ici
à 3 à 4 ans, ostéopathe en titre.
Esthéticienne
SO’ZEN !
Son cabinet est au 319 de la Route
de Cavaillon (à côté de la pharmacie).
Contactez Romain au :
04 23 62 76 08
LE TABAC-PRESSE Le Flash
M et Mme Vincent proposent, outre les produits
spécifiques à un bureau de tabac-presse, quelques
services appréciables à proximité de chez nous :
photocopies, fax, photos d’identité aux normes
(pour les passeports biométriques et carte d’identité), développement de photos, etc.
Ils vous accueillent du lundi au samedi, de 6 h 30 à 12 h 30 et de 15 h à
19 h 30. Boulevard Général de Gaulle 84740 Velleron - Tél : 04 90 20 19 72
Vous avez remarqué une devanture en cours de changement : c’est Sophie qui arrive !
Elle exerce depuis 5 ans et a
repris le salon de Velleron (en
face du parking agricole) le
15 avril 2014.
Titulaire d’un BTS esthétique
cosmétique parfum, elle est
passionnée par sa vocation et
vous proposera des produits
d’origine naturelle et des
cires hypoallergéniques, en
cabine comme en vente.
Le Salon est ouvert du
mardi au vendredi de
9 h a 19 h et le samedi
de 9 h a 17 h.
Contactez Sophie au :
04 32 62 83 70
Les écuries
de la Vieille Chapelle :
des services multiples !
Situées 2914 route de Saint-Saturnin à Velleron, les écuries
de la Vieille Chapelle vous proposent de la pension pour
chevaux et poneys en parc individuel, mais également de
l’enseignement tous niveaux et des balades en main à poney
pour les plus petits. Venez les découvrir !
N’hésitez pas à contacter Amélie Hallez :
06 71 15 12 17 ou 09 54 73 49 78
ou par mail : [email protected].
L’auberge du marché Hélène et Sébastien vous accueilleront à l’Auberge du Marché avec convivialité et attention. Vous y découvrirez une
qualité de produits frais irréprochables, une cuisine entièrement élaborée sur place, une carte avec des produits de
saison et selon les arrivages du marché.
276 rue du Jas - 84740 Velleron Tél : 04 90 20 18 31
4
La vie au
village
La commission
«commerce et
artisanat»
vous fait part
de ses réflexions
3 %
festival de la Sorgue 2014 :
une affluence record !
Malgré un été « imprévisible » du fait d’un climat capricieux
(deux soirées ont dû être annulées purement et simplement
et reportées au millésime 2015), notre Festival de la Sorgue
aura connu un éclatant succès !
De 400 à 900 personnes (pour le spectacle
du « Condor ») se sont bousculées sur nos tribunes, apportant à Velleron une animation
jamais vue ! Chacun a pu trouver une soirée à
son goût, tant le programme était éclectique et
les Velleronnais (en très grand nombre, plus encore, cette année que les précédentes, ce qui nous
a ravis), nous ont témoigné leur réelle satisfaction
unanime.
Créé en 1983, le festival accueille tous les ans
environ une dizaine de spectacles, et ce grâce
à la participation active de nombreux bénévoles et des services municipaux qui,
pendant une vingtaine de jours, donnent
de leur temps, de leur énergie, pour
faire de Velleron un haut lieu de la vie
culturelle populaire régionale. Plébiscité par de nombreux artistes locaux
(et souvent nationaux ou même internationaux), le festival de la Sorgue de Velleron aspire à préserver
son goût « bon enfant » qui le caractérise, ayant pour langage celui du cœur et celui de la musique.
Gérard Lantin, adjoint délégué à la culture et patrimoine
Consom’acteurs Citoyens,
En consommant chez nous, nous
donnons de l’autonomie et de la
force à notre village. Les commerces
de Velleron sont des enjeux essentiels, tant ils participent à la structure de services locaux de notre
village ainsi qu’à sa vie économique.
Ce sont des lieux de rencontres
et d’échanges qui n’impliquent que
notre « citoyenneté » à consommer
« local ». Faire ses courses au village, c’est soutenir notre tissu commercial et lui donner de l’autonomie,
comme une certaine attractivité.
Alors, ne perdons pas de temps :
agissons pour le bien de notre
village !
Soutenir nos artisans en leur donnant un marché, c’est soutenir l’emploi local et c’est veiller à concourir au développement de leurs
activités, C’est aussi être porteur
de la volonté d’agir, de transformer
et de faire évoluer notre commune.
Qui n’a pas rêvé de se balader
dans Velleron autrement qu’à
pied, dans un petit train touristique, se faufilant dans les rues du
village, emmenant ses passagers à
la découverte de l’histoire du village
et de ses richesses culturelles ? Une
façon agréable de se laisser transporter, et finir sa visite à la terrasse
d’un café, d’un glacier, au restaurant ou chez les commerçants, mais
sa location a un prix qui reste encore
beaucoup trop élevé et nous avons
dû renoncer, à cette idée.
En attendant de réunir prochainement commerçants et artisans,
pour que chacun puisse s’exprimer sur les difficultés rencontrées
au quotidien et voir comment le
conseil municipal peut apporter son
soutien. Pour cela, nous devons rassembler les coordonnées de chacun,
de manière à n’oublier personne,
afin de les convier à une prochaine
rencontre encore
plus constructive
pour le bien de
Velleron.
Eliane Launay,
adjointe au
Commerce et à
l’artisanat
5
La vie
associative
L’atelier d’argile
C’est au cœur de Velleron que Dominique exerce depuis
septembre 2005 avec passion l’art de la terre qu’elle
aime partager. Elle compte à ce jour 18 membres actifs
qui viennent explorer leur imagination et le dire avec
leurs mains.
L’association met à disposition des adhérents différentes
terres : blanche, rouge, lisse chamottée, ainsi que les
moules pour la fabrication d’objets divers.
Elle dispose aussi de deux tours (un électrique 1020) et
un à gaz pour le raku objets de déco et un tour pour les
personnes qui le désirent.
Les cours reprennent le mardi 2 septembre. Horaires des
cours : le mardi de 18 h à 20 h, le mercredi de 14 h à 16 h
et de 16 h à 18 h. Fermé pendant les vacances scolaires.
D’autres cours peuvent être rajoutés, en fonction de la
demande. Dominique vous attend pour vous faire partager ses 25 ans d’expérience dans son domaine.
Bilan de l’année 2013-14 à
la crèche La petite Bastide
Dès la rentrée de septembre, les adaptations ont
commencé avec la présence des parents dans les
espaces de vie où ils peuvent découvrir et partager
chaque moment de la journée type avec leur enfant
de manière échelonnée et progressive. Cela permet
de préparer et aménager la séparation avec plus
de sérénité. Ensuite au cours de l’année, les saisons
et fêtes calendaires qui vont de pair, sont déclinées : à l’automne, les feuilles une fois tombées puis ramassées Garnissent nos paniers, de pommes, bien chargés.
La semaine du goût est à l’honneur Le chocolat se dessine, se mange, se tartine à notre
grand bonheur
Philippe, notre cuisinier ne nous a pas oubliés Et nous prépare des menus tout en couleur et variés.
à l’approche de Noël, aux fenêtres de la crèche Nous attendons le Père Noël en calèche
La hotte, de cadeaux, bien remplie Pour la joie des grands et des petits. Dès le début d’année, la galette est mangée Les couronnes confectionnées Ornent nos têtes le temps d’un défilé.
Carnaval s’en suit
Avec un thème choisi Déguisement et maquillage sont de la partie.
à Pâques, c’est l’aventure Partie de cache-cache à vive allure Dans le jardin, 1 - 2 -3 partez Tous les œufs sont retrouvés. L’association a participé à de nombreuses expositions à :
• Velleron (château Cambis, salle voûtée),
•L’Isle-sur-Sorgue (place aux arts et nuit des chineurs),
•Mormoiron (château Pesquier),
• Mazan (place aux arts).
Prochaine exposition à l’office du tourisme de Mazan,
du 17 au 21 novembre.
L’atelier d’argile
79 rue de l’Eyguette - 84740 Velleron
04 90 21 57 89 - 06 74 04 28 03
En mai, d’amour débordent nos petits cœurs
Mamans et Papas ensuite sont à l’honneur.
Dès le mois de juin, la fin d’année se profile
Sorties bibliothèque et visite de l’école, tous en ville.
Petits canards dans l’eau
Barbotent sans avoir chaud.
Juillet commence par des festivités:
Stands nombreux et variés
A tous sont proposés Dame Tartine, en chanson, invitée
Et dans les toasts préparés Il se termine à regret Pour les plus grands qui vont nous quitter
Mais heureusement, quelle chance Bientôt pour nous tous les vacances !
Enfin, je tenais à remercier Equipe, Familles et Enfants Tous les Services et Personnes sollicités Mobilisés et investis toute l’année Pour que ce programme Puisse se réaliser !
Merci encore, bon été et bonne rentrée !
Séverine Gaudel - Crèche La Petite Bastide
04 90 38 59 98 - [email protected]
6
La vie
associative
LES TEMPS FORTS
DU CENTRE ÉTÉ
En juillet, 70 enfants de 3 à 11 ans se sont divertis au Centre
de Loisirs. Voici quelques temps forts qu’ils ne sont pas prêts
d’oublier :
• La kermesse, préparée par les 6/11 ans, a permis aux
3/ 6 ans une incursion chez les « grands » avec de nombreuses
activités telles que la pêche aux canards, les chaises musicales, le
chamboule tout, les slaloms et autres parcours et un bel échange
entre petits et grands.
• Royal Kids : Durant toute une matinée, dans un espace réservé, les petits ont réalisé des parcours avec les toboggans géants,
déambulé dans la Power Tower avec ses milliers de balles et le
château labyrinthe, le tout dans un parc de 1 000 m2
• Le zoo du Lunaret à Montpellier : Dans un parc de 60
hectares, les 50 enfants de 6 à 11 ans, encadrés par leurs
7 animateurs, se sont promenés à la découverte de près
de 130 espèces animales différentes, reparties par continent, avec ses guépards, singes, zèbres, perroquets. Puis
ensuite ce fut l’immersion dans l’ambiance tropicale de
la serre amazonienne avec les caïmans, tortues, boas,
mygales et autres qu’heureusement l’on n’est pas
habitué à voir sur Velleron.
• Cinéma : Les 3/6 ans ont eu la chance de
voir le jour même de sa sortie nationale le
très attendu « Planes 2 » des studios Dream
Works, et les 6/11 ans Dragons 2, ainsi que
les Vacances du Petit Nicolas.
• Marée Nostrum : Un sacré voyage au
départ de la Méditerranée, direction le détroit de Gibraltar avant de découvrir l’océan
Atlantique, les mers australes, la pointe sudafricaine, explorer les abysses de l’océan indien, s’émerveiller devant les immensités océaniques et rêver de mers du Sud, puis embarquer
à bord de la station Odyssée… Dans cet espace,
les enfants ont exploré mers et océans du globe et
admiré plus de 400 espèces, sans oublier le simulateur où ils se sont retrouvés dans un bateau de pêcheur
en pleine tempête (photo). Que du bonheur !
Lionel Beccari
Directeur de la Maison des Jeunes - 04.90.20.11.87
PROCHAINES ACTIVITéS DU CLUB DU 3e AGE
• Samedi 20 septembre :
sortie à Nyons, prix
20 e, réservée aux adhérents
• Dimanche 12 octobre :
repas choucroute au
foyer, prix 15 e adhérents, 18 e non adhérents
• Dimanche 9 novembre : su-
per loto à la salle des fêtes
• Voyage en Espagne les
18, 19, 20 et 21 novembre,
prix 150 e
• Dimanche 23 novembre, à
12 h : repas de fin d’année, salle des fêtes
• Mercredi 10 décembre, à
17 h : c’est la fête des lu-
mières, le club offre le vin
chaud, papillotes, biscuits
Le foyer reste ouvert le lundi,
jeudi et vendredi pour la
coinche, le mardi pour le tarot et le 1er samedi de chaque
mois concours de coinche par
équipes ouvert à tous. Rens. :
04 90 20 05 49.
7
Les Chevaliers de l’Onde :
la propreté est leur cheval de bataille !
S
amedi 7 juin, ils étaient
au rendez-vous, fidèles
et au complet, comme
chaque année depuis 19 ans,
pour veiller à la propreté
de nos chères Sorgues.
Une bonne occasion d’en
dire tout le bien qu’on en
pense ! Nos Sorgues : un
joyau inestimable !
« La très illustre source de la
Sorgue, fameuse par elle-même
depuis longtemps, est devenue plus
célèbre encore par mon long séjour et par mes chants. » (Pétrarque, Senil, X, 2).
La Sorgue, vous le savez
tous, est la rivière de chez nous, issue de la
mystérieuse Fontaine de Vaucluse (la « vallée
close » -vallis clausa- qui a donné son nom
à notre département), la plus importante
exsurgence de France métropolitaine, qui
draine toutes les eaux du plateau de Sault
(cette source est l’unique point de sortie d’un
bassin souterrain de 1 100 km2 récupérant
les eaux du mont Ventoux, des monts de
Vaucluse, du plateau d’Albion et de la montagne de Lure. Elle est classée au cinquième
rang mondial avec un débit annuel de 630 à
700 millions de mètres cubes ! Cette exsurgence sert de référence en hydrogéologie
pour la caractérisation d’un type dénommé
« source vauclusienne ».
La Sorgue se partage d’abord en deux en
amont de L’Isle-sur-la-Sorgue, au niveau
du « partage des eaux ». Elle crée dès lors
le « bassin des Sorgues » à partir de deux
grands bras : la Sorgue de Velleron et la
Sorgue d’Entraigues. Ceux-ci se subdivisent
en plusieurs dizaines de cours aux noms différents : Sorgue de Monclar, Sorgue du Pont de
la Sable, Sorgue du Travers, Sorgue du Moulin-Joseph, Sorgue de la Faible, Sorgue des
Moulins, Sorgue du Trentin, nombre d’entre
eux ont été creusé par l’homme, au XIIe siècle
afin d’assécher la plaine des Sorgues (entre
L’Isle-sur-la-Sorgue et Avignon en passant
par Velleron, bien sûr). Les bras principaux
d’Entraigues et de Velleron se rejoignent et se
jettent dans l’Ouvèze à Bédarrides.
UN MILLIER DE CHEVALIERS DE L’ONDE
AU TRAVAIL !
On compte, au total, rien moins qu’un millier de Chevaliers (tous diplômés par « la Protection de la Nature ») amoureux de notre
Sorgue et qui se sont rassemblés, bénévolement, au sein d’une seule et même association efficace « Les Chevaliers de l’Onde ».
Samedi 7 juin 2014, comme chaque année, ils
8
sont sortis de partout, des 16 communes du
bassin des Sorgues, pour un grand nettoyage
de la rivière ! C’est un vrai spectacle qui fait
chaud au coeur ! Les parents emmènent souvent les plus grands de leurs enfants (pour la
relève !... c’est sans danger).
Dans leurs cuissardes, avec leurs gants, teeshirts, casquettes (tous distribués par l’association grâce aux aides du Département, de
la Région, des communes, dont Velleron, et
du Grand Avignon, des communautés de
communes ; « les Sorgues du Comtat et pays
des Sorgues, monts de Vaucluse » de l’agence
de l’eau, de la SDEI, de la Fédération de Pêche
du syndicat du Bassin des Sorgues, etc.), un
sac en bandoulière, à la recherche des ces
détestables sacs plastique, bouteilles jetées,
boites, canettes et ferrailles, pneus, vélos,
grilles, chaises, frigo (!?). C’est affligeant de
découvrir, à cette occasion, tout ce que les
« inciviques » peuvent jeter dans une rivière
aussi belle, avec les eaux les plus claires de
France… Vraiment triste.
Les Chevaliers de l’Onde se donnent rendezvous, chez nous à Velleron, au CDIPE de Velleron, « à l’heure où blanchit la campagne »
pour additionner toutes leurs forces enthousiastes, actives et volontaires pour ce grand
nettoyage : petits et grands amoureux des
Sorgues sont tous présents. On forme les
équipes et on se met au travail !
On se disperse en équipes, afin d’intervenir
sur les différents sites définis. Ceux-ci ont été
choisis en fonction du caractère prioritaire
d’intervention sur les lieux et la quantité de
travaux à effectuer (après repérage par les
organisateurs).
À Velleron, le parcours « moins de 15 ans » et
ses abords a été rafraîchi et délesté de tous
leurs encombrants. Au canal du moulin de
Crillon Jean-Pierre Dingli, le Mozart du tractopelle, a, encore une fois, fait preuve de ses
talents de conducteur d’engin du génie civil en
enlevant obstacles, barrières, grilles, palettes
et autres troncs morts qui pourraient créer
des « embâcles » et empêcher le bon passage
de l’eau ! Nos entreprises locales étaient présentes ; Caste, Michel Jean, Michel Grégory,
Lionel Toulemonde, épaulées par les associations partenaires, sans oublier nos dévoués
employés municipaux qui tout le jour ont été
sur la brèche.
Les autres communes comme Althen, SaintSaturnin-lès-Avignon et Entraigues ont également bénéficié d’un ramassage de déchets en
bonne et due forme !
Bon an mal an, ce sont plusieurs tonnes de
déchets qui ont été récupérés et évacués vers
les déchèteries des différentes communes
CRéATION D’UN SENTIER TOURISTIQUE
SUR LES BERGES DU CANAL DE CRILLON
PAR les Chevaliers de l’Onde
riveraines de la Sorgue, de Fontaine de Vaucluse à Bédarrides.
Chaque année, une opération de
nettoyage rondement menée, en
bandes joyeuses, heureuses de
servir une bonne cause, même
si l’attention aux pollutions et
encombrants nécessite une vigilance de tous les instants. C’est
pour cela que les pêcheurs
restent les meilleures sentinelles
des rivières et cours d’eau : ils
n’hésitent pas à contacter la Fédération de pêche de Vaucluse
ou les Chevaliers de l’onde !
En 2014 les chevaliers fêteront leur vingt ans d’existence ;
comme les « resto du cœur » nous
pensions que l’aventure s’arrêterait après trois ou quatre ans
mais force est de constater que
l’incivilité n’a pas de limite !!
Contacts : Fédération de pêche de
Vaucluse : 04 90 86 62 68 - Les
Chevaliers de l’Onde : (1207 chemin de Montclard 84250 Le Thor)
04 90 20 01 68 - e-mail : contact@
leschevaliersdel’onde.org
Petit clin d’œil
en conclusion Les scientifiques s’accordent tous
pour constater que l’eau de la
Fontaine de Vaucluse contient un
taux moyen de 200 mg/litre de
carbonate de calcium (usure de
la falaise au dessus) et qu’elle a
un débit annuel moyen d’environ
700 millions de mètres cubes :
donc le réservoir d’alimentation
d’en haut perd chaque année
50 000 m3 de calcaire dissous
dans l’eau.
Les calculs des scientifiques démontrent que dans 3,5 millions
d’années, en toute logique, les
monts de Vaucluse, le plateau
d’Albion et la montagne de Lure,
d’une épaisseur de 1 500 m, devraient avoir totalement disparu !
Profitons-en !
Le canal de Crillon a été creusé
au XIIe s pour irriguer les terres
entre L’Isle-sur-Sorgue et Velleron. Il faudra attendre le
début du XVIIIe pour que s’installent deux moulins : l’un pour
triturer la Garance et l’autre
un moulin à blé. C’est à cette
époque que furent définis les
débits qui pouvaient alimenter
cette branche, par construction d’un ouvrage de calibrage :
le barrage de « tête noire ».
En 1789, le moulin de Crillon
tomba dans le domaine public
et il faudra attendre 1855 et de
nombreux propriétaires successifs pour que des aménagements,
permettant un partage équitable de l’eau entre la Sorgue de
Monclard et le canal, soient réalisés.
Depuis, le moulin ne fonctionne
plus et est devenu un gîte rural
de charme. Cependant le droit
d’eau reste possession de l’actuel
propriétaire et les baux de pêche
ont été cédés à l’association de
pêche de Velleron ainsi qu’aux
« chevaliers de l’onde », en 2008.
Ce canal mesure environ 3,5 km
de long, en limite des communes
de L’Isle-sur-la-Sorgue, Le Thor
et Velleron. La qualité de l’eau
est exceptionnelle, car son alimentation se fait au lieu dit « le
bassin » à L’Isle : le cours d’eau
contourne la ville par le NordEst, évitant les pollutions et
autres rejets des zones urbaines
et industrielles.
Depuis quelques années, la maladie du chancre coloré et la disparition précédente des ormes
et des prairies, ont changé le
paysage de la Sorgue et bouleversé la flore et la faune. Depuis
6 ans, « les chevaliers de l’onde »
ont entrepris de nettoyer ce
canal en éliminant les arbres
morts qui obstruaient la rivière
et cela grâce aux entreprises de
TP et autres qui bénévolement
viennent nous aider.
Aujourd’hui, il reste à :
- Sélectionner une végétation
autochtone favorisant le retour
de l’ombre nécessaire pour éviter
les montées en température de la
rivière, en partie la cause de la
disparition partielle des truites.
- Aménager une zone favorable
de reproduction de la truite. Augmenter les zones d’habitat des
poissons qui sont le complément
indispensable à la réhabilitation
des frayères à salmonidés entreprise depuis 4 ans.
- Nettoyer et emménager les berges et le chemin bordant le canal,
pour en faire un sentier pour piétons, vététistes et véhicules hippomobiles, reliant les communes
du Thor et de Velleron offrant
alors un lieu de promenade superbe et un lien agréable entre
les deux villages. Pour cela :
• étape 1 : Finir l’enlèvement
des arbres morts, nettoyer la
berges, débroussailler, débarrasser les déchets et décombres
stockés en bord de rivière ;
aplanir et travailler la terre,
et attendre que la végétation
reparte. Sélectionner les plans
les plus robustes et les isoler
pour privilégier leur repousse.
• étape 2 : Aménager des caches
à poissons, sous berges et en rivière et entretenir les frayères.
• étape 3 : Baliser le sentier pédestre avec des panneaux explicatifs ; créer un parcours botanique aquatique après un repérage des espèces caractéristiques de cette rivière ; repérage
des plantes aquatiques et mise
en place des lutrins explicatifs
+ balisage du parcours, fléchage
à partir de Velleron et du Thor
et aménagement d’un parking à
chaque accès du sentier. Ce type
de réalisation est transposable
sur des kilomètres de rivières
(Sorgue), où la disparition des
platanes a causé d’énormes dégâts et des réchauffements de
l’eau, bouleversant un écosystème bien spécifique, la Sorgue
étant l’une des rares rivières
méditerranéennes où l’on trouve
de l’ombre commun .
Réhabilitation des berges et végétation adaptée à cet environnement vont contribuer à créer des
ombrages, limitant l’élévation de
température cause de la disparition d’espèces animales telles
que éphémères, phryganes, petits
mollusques, gammares, partie
importante de la nourriture des
truites Fario, qui ne vivent pas à
des températures supérieures à
18°c et avec un taux d’oxygène
inférieur à 10 mg/l.
La création d’un parcours pédestre, à la fois sentier botanique
et découverte, accessible à pied
à partir des deux villages, avec,
en fond, le château de Thouzon,
le mont Ventoux et le clocher de
Velleron devrait enchanter les
randonneurs et, ainsi, contribuerait à supprimer les décharges
clandestines.
J-M Ronze, président des
« chevaliers de l’onde »
9
La vie
associative
L
a saison 2013-14 vient
à peine de s’achever
avec la désormais traditionnelle fête du club ou plus
de 80 personnes ont pu partager un repas inscrit sous le
signe de la convivialité, qu’une
nouvelle saison est en préparation et tous les membres du
comité directeur du TCV sont
actuellement à pied d’œuvre
pour proposer aux futurs adhérents une organisation de
qualité qui puisse répondre à
leurs attentes sans déroger aux
valeurs : qualité - accessibilité - convivialité qui font
que le club peut afficher une
progression du nombre de ses
licenciés de 450 % en 3 ans.
- Qualité car le nombre
d’élèves par cours collectifs encadrés par des moniteurs professionnels n’excède rarement
plus de quatre élèves.
- Accessibilité car le montant
des cotisations (les moins chères
de la région) n’a pas évolué ou
de façon très infime depuis plus
de trois ans.
- Convivialité pour la marque
du club au travers de ses manifestations et animations (plus
d’une vingtaine par saison) et
de l’esprit qui règne entre toutes
les personnes proches du TCV.
Cette nouvelle saison
2014-15 va être cruciale,
c’est une saison que je
qualifierai de saison
charnière.
Nous allons subir les effets de la
réforme des rythmes scolaires
et qui plus est nous avons atteint
le maximum de personnes que
nous pouvons accueillir sur nos
installations (deux courts de
tennis + un court de mini tennis)
Pour pouvoir continuer il est nécessaire que nous nous adap-
Des nouvelles
du RCV !
les entraînements
reprennent
le 6 août à 19 h 30
TENNIS
tions à la situation et pour ce
faire le Tennis Club Velleronnais
dans le cadre de la réforme des
rythmes scolaires en partenariat avec la collectivité va proposer aux parents des jeunes
licenciés fréquentant l’école primaire de Velleron de s’occuper
de leurs petites têtes blondes
pendant les périodes de temps
périscolaires qui je le rappelle
ne sont pas obligatoires et ce
de septembre à juin soit pendant 32 semaines.
En effet notre club ne doit pas
uniquement proposer un programme sportif, il doit devenir
un acteur sociétal et c’est pour
cette raison que nous allons
mettre en œuvre pour 16 enfants par soir les lundis, mardis
jeudis et vendredis une nouvelle
formule avec une prestation
complète incluant :
- Le déplacement accompagné
école/ club de tennis (une salariée du club ira chercher les
enfants à l’école à 15 h 45).
- Le goûter (avant 16 h).
- Un cours de tennis d’une heure
(16 h/17 h groupe I, 17 h/18 h
groupe II).
- Une aide aux devoirs d’une
heure (16 h/17 h groupe II ,
17 h/18 h groupe I).
- La possibilité aux parents de
venir récupérer leurs enfants
jusqu’à 18 h 30 au club.
Le coût de cette prestation supplémentaire par soirée hors
cours de tennis et cotisation
club étant arrêté à la somme
de 3 € par enfant.
Le coût annuel tout compris
pour 30 séances de tennis +
2 séances d’aide aux devoirs,
licence, assurance et cotisation
club comprise sera proposé à
290 €.
Le coût annuel tout compris
pour 60 séances de tennis +
2 séances d’aide aux devoirs,
licence, assurance et cotisation
club comprise sera proposé à
485 €.
(Le TCV se réservant le droit
d’annuler quelques créneaux
horaires si le nombre d’enfants
n’est pas suffisant pour former
des groupes de huit.)
Le TCV poursuivra également
son partenariat avec l’hôpital de jour de Velleron « La
Chaume » en proposant des
séances gratuites de tennis visant à développer la pratique
d’un sport et à la sociabilisation
d’enfants présentant un handicap mental.
Le tennis est un sport réservé à
tous n’hésitez pas à venir nous
rejoindre.
Le TCV vous souhaite une très
bonne rentrée sportive.
M. Stefani - 06 12 58 85 39
Collecte du sang : fusion de notre
antenne avec l’amicale du Thor
Notre ancienne antenne velleronnaise du
Don du Sang s’est déplacée, désormais, au
Thor. Cette dernière s’inscrit dans l’immense
réseau de l’établissement Français du Sang
(avec ses 153 sites de collecte et ses 40 000
collectes mobiles) qui est l’opérateur civil
unique de la transfusion en France. La transfusion sanguine comprend le don de sang, le
don de plasma et le don de plaquettes. L’éta10
blissement Français du Sang est le garant de
la sécurité de la chaîne transfusionnelle, du
donneur au receveur. Il contribue à soigner
plus d’un million de malades chaque année.
Pensez-y.
Dates des prochaines collectes : le mercredi 8
octobre et le mercredi 3 décembre, de 15 h à
19 h 30, à la salle des fêtes du Thor.
Suite à notre super saison
2012/2013 où l’équipe fanion
sénior filles a fini, championne
Provence et sud est, demi-finaliste
du championnat de France(donc
obtenu l’accession en fédérale
2 à XV), et l’équipe cadette vice
championne de Provence, la
saison 2013/2014 fut en demiteinte. Les cadettes ont assuré
une 1ère place en 1ère phase puis
une 2e dans la suivante Elles ont
fini vice championnes de Provence pour la 2e saison consécutive. L’équipe est composée de
joueuses d’un niveau très correct
puisque 7 d’entre elles se sont vu
retenues pour la sélection de Provence.
L’équipe sénior filles a atteint le
but fixé pour cette 1ère saison à
XV : le maintien. Elle n’a pas démérité devant des équipes comme
Montpellier (réserve de l’équipe
du top 10 championne de France
plusieurs fois) ou encore Grenoble qui descendait de fédérale
1, Clermont -Ferrand, Narbonne,
ou encore St Mandrier (Toulon),
Ampuis , St Génis Laval.
Nous tenons à remercier toutes
les personnes venues nous soutenir tout au long de cette saison,
que ce soit, sur le terrain, ou par
l’achat du calendrier, ou encore
une participation aux diverses
manifestations que nous avons
organisées. Nous remercions
aussi la municipalité et ses employés qui tout au long de la saison nous permettent d’avoir des
structures adéquates et un fonctionnement serein.
Les
entraînements
reprennent le mercredi 6
août à 19 h 30 et seront pour
la saison tous les mercredis de
19 h 15 à 21 h 30, et tous les vendredis de 19 h à 21 h 30. Nous
vous informerons dès que nous
l’aurons sur le calendrier des
matchs de championnat. Comme
vous l’annonce l’affiche posée au
village, une école de rugby reverra le jour à Velleron en entente
avec le club de l’Isle sur Sorgue».
Mme Latreille
état
Infos
civil
pratiques
SERVICES & PERMANENCES
Naissances :
Récupération des déchets :
- Papier, verre, emballages, conserves, plastiques : parking
du tennis, rue Plantade, avenue 16e Olympiade, intersection
Vinaise et Cambuisson, chemins des Chaumes, des Cades, des
Granges Blanches et minidéchèterie.
- Piles : un récupérateur est installé en permanence dans le
hall d’entrée de la Mairie. Utilisez-le.
- Minidéchèterie : chemin de la Petite Bressy, ouvert lundi et
mercredi de 13 h 30 à 17 h, samedi de 9 h à 17 h.
- Monstres : à apporter directement à la minidéchetterie.
• 06/06/14 énoa BOILET
Assistance sociale : Prendre rendez-vous au Centre
Médico Social à Carpentras : 04 90 63 95 00.
• 26/05/14 Julia DAMOISEAU
• 28/06/14 Kevin BERNARD
• 29/06/14 Sébastien DUHOUX
• 15/07/14Evan CHAUTARD DE
BARGAS
• 22/07/14 Lana GAUTIER
Décès :
• 25/07/14 Manon MICHEL
• 17/05/14 Claude BROUARD
Mariages :
• 07/06/14 Florian CARRILLO et
Aurélie NAVARRO
Relais Parents Assistante maternelle : S’adresser au RAM de Pernes, Sévéra Mathieu, au 04 90 61 65 55.
• 14/06/14 Frédéric FORETTI et
Florence FERRER
Architecte Conseil : Farid Ameziane, uniquement sur
rendez-vous à prendre à la Mairie (04 90 20 00 71).
• 28/06/14 Alex GUENEVEUX et
Francis MINé
DDT : Pôle ADS de L’Isle, instruction des autorisations d’occuper le sol : 400 chemin Pont de la Sable 84800 - Accueil physique et téléphonique du lundi au vendredi de 9 h 15 à 11 h 45
sauf le mercredi, sur RV au 04 90 21 44 00.
Conciliateur de justice : 3 mercredi du mois, à partir de 10 h sur rendez-vous.
e
• 12/07/14 Sébastien REI et
Sandrine BECHET
• 12/07/14 Alain HUGUES et
Brigitte BOUTIER
• 26/07/14 Maxime GRAS et
Danièle GAMET
• 02/08/14 Robert CORDET et
Magalie PRAUD
• 12/07/14 François CHARRIER
et Caroline DUNAND
• 13/06/14 myriam BONNET
épouse CAGNAC
• 14/06/14 Marcelle MEYER
veuve CLARIOT
• 08/07/14 Marie GAUTIER
• 09/06/14 Alain CREPIN
• 27/07/14 Simone JULIEN
• 28/07/14 éliane FIEVET
épouse DANIEL
• 31/07/14 André VELLA
permanences du maire et des adjoints
n Michel Ponce, Maire.......sur RDV mardi de 15 h à 16 h 30
Conseil général : François Pantagène, 1er mercredi du
mois, de 16 h à 17 h sur rendez-vous.
n Guy BANACHE......................................................... jeudi de 14 h 30 à 16 h 30
adjoint délégué à l’Urbanisme
Façades, habitat et développement : 4e jeudi du
mois de 9 h à 12 h, à la Mairie.
n Robert GIMET..................................................................mercredi 16 h à 17 h 30
adjoint délégué à la Jeunesse et aux Sports
ADMR : permanences à la Mairie le lundi, mercredi, vendredi
de 14 h à 17 h. Tél. : 04 90 20 55 17.
n Françoise GHIBAUDO.................................... lundi 16 h 30 à 17 h 30
adjointe déléguée au Tourisme et à la valorisation du patrimoine
CCAS : le lundi, de 14 h 30 à 16 h 30 à la Mairie.
RSA : dossiers téléchargeables sur www.rsa-revenu-de-solidarite-active.com à déposer à la CAF, la MSA ou l’assistante
sociale (04 90 63 95 00)
Service du Cadastre et de l’Urbanisme : mardi et
mercredi de 14 h à 17 h, jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h.
Députée : Marion Maréchal Le Pen, à Carpentras les vendredis 10 h-12 h, à Sorgues 1er jeudi du mois (16 h à 17 h 30), à
Pernes-les-Fontaines 2è jeudi du mois (16 h à 18 h 30) sur RV
au 04 90 28 09 94
Intercommunalité : Grand Avignon, 320 chemin des
Meinajariés - Agroparc - BP 1259 - 84911 Avignon Cedex 9
- Tél. 04 90 84 47 00 - Fax 04 90 84 47 01 - e-mail : contact@
agglo-grandavignon.fr
Pour joindre : la Maison des Jeunes : par mail :
[email protected] Tél. : 04 90 20 11 87 - La Mairie :
mail : [email protected] / Tél. 04 90 20 00 71 - Le marché
agricole : Tél. 04 90 20 14 07
URGENCES : Samu : le 15 • Sapeurs pompiers : 18 •
Gendarmerie : 17 • Police municipale : 04 90 20 17 52 •
Centre anti poison à Marseille : 04 91 75 25 25 • Centre
des brûlés : 04 91 38 30 00 • Pharmacie de garde :
08 92 46 45 45 • Médecin de garde : 04 90 20 84 84.
n Gérard LANTIN........................................................................ jeudi de 10 h à 11 h
adjoint délégué à la Culture et au Patrimoine
n éliane LAUNAY LIARDET ................. vendredi de 9 h à 10 h
adjointe déléguée au Commerce et à l’Artisanat
n Marie NORMAND..............................................................jeudi de 11 h à 12 h
adjointe déléguée à l’enfance et la petite enfance
journal
municipal
de Velleron
Mairie - 84740 Velleron - Tél. : 04 90 20 00 71
Fax : 04 90 20 00 94 - e-mail : [email protected]
Directeur de la Publication : Michel Ponce, Maire
• Secrétariat général : Marie-Christine Groby • Direction de la communication : JeanPierre Chabanne • Equipe de rédaction : les adjoints, le service administratif • Photos : service communication, Fédération de pêche 84, FestiVelleron, Maison
des Jeunes, François Vachet et X • Montage et conception graphique :
Paul Danichert • Publication trimestrielle - Imprimée en France à 1 800
exemplaires par QuadriFolio, 84250 Le Thor • Distribution : élus municipaux,
police • Dépôts : Boulangeries, Pâtisseries, Mairie, Police, Poste • Dépôt Légal :
3e trimestre 2014 - Tous droits de reproduction réservés.
11
Velleron, un village marqué par
une histoire singulière...
L’emplacement
de Velleron
a été occupé
très tôt : des
traces d’habitat
datant de la
protohistoire
ont pu être
identifiées par
des fouilles.
Il faut dire que
le site présente
des atouts dont
vont profiter
les habitants
au cours des
siècles : une
butte, véritable
place stratégique
aux époques où il
fallait surveiller
les peuplades
voisines, et une
grande plaine
qui a permis
l’exploitation
agricole et
le tracé de
grandes voies de
communication
dès l’époque
romaine.
Velleron
possède bien des
particularités qui
méritent d’être
soulignées car
elles expliquent
l’organisation
de l’espace du
village.
12
d’une église aujourd’hui disparue
(déjà dédiée à Saint Michel !) qui
se situait au NE du village (de nos
jours quartier Saint Michel). Il s’est
ensuite déplacé autour de l’église
actuelle, « Notre Dame de Nazareth»
ou «Sainte Marie», qui deviendra au
cours du XIXe siècle : « Saint Michel »,
(saint patron du village)*.
A
u Moyen Age, c’étaient
d’abord des
religieux
qui
détenaient
le
pouvoir sur
la butte et ses alentours:
deux prieurés se partageaient l’espace, chacun
possédant son domaine,
son église. Le village s’est
donc groupé non pas autour d’un château comme
bien des bourgs médiévaux, mais dans le giron d’une église ! Il s’est
d’abord installé autour
Après la domination ecclésiastique,
c’est l’autorité laïque qui s’impose sur
le village. à l’époque, la Provence faisait partie du Comté de Toulouse et,
lorsqu’en 1232 Raymond VII octroie
le territoire de Velleron à Pons d’Astouaud, voilà que le village passe sous
la tutelle de son premier seigneur de
Velleron. Rien de bien original ? Si !
Un siècle de publicité peinte en Vaucluse & Ailleurs
D’abord, la création du
Comtat Venaissin qui a
fait entrer Velleron en
1274, et pour plusieurs
siècles, dans l’escarcelle papale. Surtout,
un demi-siècle après, le
fief est divisé en deux :
voilà que Velleron devient une coseigneurie.
Deux seigneurs, cela
signifie donc deux châteaux, Crillon et Cambis,
qui marquent encore de
nos jours, par leur majestueuse architecture,
cette double autorité
seigneuriale sur le village jusqu’à la Révolution.
Pendant les journées du patrimoine, l’association «Les Amis du Vieux
Velleron» présentera du 19 au 21 septembre l’exposition de Stéphane Mallet : « Un siècle de publicité peinte en Vaucluse & Ailleurs ».
L’histoire des publicités peintes remonte certainement à l’antiquité, où les marchands
signalaient leur échoppe et les produits qui
s’y vendaient. On a retrouvé sur les murs à
Pompéi des publicités peintes vantant les mérites d’un homme politique, ou les annonces
de combats de gladiateurs.
Au Moyen Age des enseignes peintes signalaient au chaland, l’auberge, l’estaminet, le
rôtisseur, le fripier ou le préteur sur gages,
etc. C’est à la fin du XIXe et au XXe siècle que
la publicité peinte va prendre, sur les murs
des grandes villes puis dans les villages, tout
son essor.
Au XIXe siècle, Velleron connaît une période
de prospérité agricole,
grâce à la culture de
la garance et du ver
à soie. La mise en service de la ligne de chemin de fer Carpentras
L’Isle-sur-la-Sorgue,
l’amélioration de l’irrigation des terres par la
construction du canal de
Carpentras contribuent
à son développement
économique.
Nous vous attendons nombreux pour découvrir cette exposition du 19 au 21 septembre
2014, à « l’Espace Vidaud de la Tour » au
rez de chaussée, dans la salle du Marquis,
de 10 h à 19 h sans interruption. Entrée libre.
* Extraits du livre : «L’église
Saint Michel de Velleron» Éditions des Amis du Vieux Velleron.
Pour nous contacter au sujet
de l’article : asso_avv@yahoo.
fr ou par tél. : 04 90 20 11 34
A propos, savez-vous ce
que signifie Velleron ? à
suivre…
Après les années 70, jugées désuètes, elles
ont, au fil du temps, pour beaucoup d’entre
elles, disparues de notre paysage urbain.
Avant qu’elles ne disparaissent complètement, Stéphane Mallet, grâce à son métier de
peintre en lettre, a cherché, au détour d’une
rue, ou sur le mur d’une maison abandonnée,
les derniers témoins de cette époque, pas si
lointaine pour certains d’entre nous.
De ses pérégrinations à travers la
France et notre
région, il nous
présente une superbe collection
de photos de
ces publicités
peintes et deux
ouvrages réalisés sur le sujet :
« Vieilles Enseignes et Publicités
en Provence» et « Les Murs Réclames ».
D’ailleurs, de nos jours,
la notoriété de Velleron
est toujours assurée par
son marché agricole,
l’un des plus réputés de
la région.
Légendes images page cicontre : en haut, Velleron peinture du XVII e au tribunal de
Carpentras - au milieu : détail
de la carte du père Bonfa 1696
- en bas : château de Cambis
marques d’essence ou d’huile promettant de
doubler la durée de vie du moteur de la voiture ?
Elle aura parfois des aspects cocasses, tel le
sourire de « la vache qui rit » de notre enfance, ou celui du bébé
Cadum, les marques
d’apéritif, ou comme
sur la photo les Côtes
du Rhône (breuvage à
l’époque recommandé
pour la santé !). Qui
se souvient d’avoir vu,
le long des nationales,
celles qui vantaient, les
Contact : [email protected] - Tél. :
04 90 20 03 42 / 04 90 2 0 11 34,
ou sur le blog amisduvieuxvelleron.wordpress.com/
13
Les animations
à venir
• du 12 au 14 septembre : fête votive de la SaintMichel (voir ci-contre le programme)
Programme de
la fête de la St-Michel
du 12 au 15 septembre
• du 19 au 21 septembre : Exposition «Un
siècle de publicité peine en Vaucluse et ailleurs», de Stéphane Mallet, organisée par les Amis du Vieux
Velleron (voir page précédente)
• le 20 septembre : Journée du patrimoine
DIMANCHE 14 • le 21 septembre : Vide-grenier des
Vieux Crampons, au marché agricole
• de 9 h 30 à 12 h : Concours de
pétanque, tête à tête, 80 € + FP
au Bar du Casino
• le 28 septembre : Fête de la SaintMichel
• le 5 octobre : Vide-grenier du
SOV, au marché agricole
• le 10 octobre, à 19h30 : Conférence
de l’AMAP, salle du vieil hôpital
• les 17 et 18 octobre : Journées du
goût
• du 17 au 19 octobre : Exposition de
champignons par la Société de Mycologie de Vaucluse
VENDREDI 12 • de 14 h 30 à 18 h 30 : Bal musette à la salle des fêtes, avec
«Tenue de Soirée»,
• de 18 h 30 à 19 h 30 : apéritifconcert dansant avec le «Gilles
Pellegrini Orchestra»
• de 21 h 30 à 1 h : bal avec le
«Gilles Pellegrini Orchestra»,
place Jean Jaurès. (Rens. en mairie au : 04 90 20 00 71)
• 9 novembre, à 14 h 30 : Loto du 3
âge, salle du vieil hôpital
e
• 11 novembre, à 11 h : Cérémonie
patriotique, au cimetière
• 16 novembre : Foire d’automne
• 21 novembre : Concert des Nuits de
l’Avent, église Saint-Michel
• 23 novembre, à 12 h : Repas du 3e
âge, salle du vieil hôpital
• 30 novembre, à 14 h 30 : Loto des
Femmes solidaires, salle du vieil hôpital
14
• à 15 h : Concours de pétanque,
à la mêlée de 2 - 100 € + FP, organisé par l’amicale des Sapeurs
Pompiers retraités. Inscriptions
dès 13 h 30, au parking du marché
agricole. Buvette.
• de 18 h à 19 h 30 : Apéritif
-concert, place Jean Jaurès
• le 26 octobre, à 19 h 30 : Repas
animé de l’association Les 6 classes,
salle du vieil hôpital
• 8 novembre, à 19 h 30 : Repas animé par les Caisses à savon, salle
du vieil hôpital
• à 14 h 30 : Concours de coinche,
par équipes - 150 € + ½ FP. Inscriptions de 5 € dès 13 h au Foyer
du 3e âge
• à 17 h : Spectacle musical avec
la Cie de Cambis, à l’espace Bombard. Gratuit.
• le 19 octobre : Moto-broc, au marché agricole
• 31 octobre, à 19 h 30 : Café Mémoire de l’AVV, salle du vieil hôpital
• de 10 h à 12 h : Jeux pour enfants, Place Jean Jaurès - Nombreux lots à gagner
• de 21 h 30 à 1 h : Bal-Spectacle
avec «Les Méditerranéens»
SAMEDI 13 • de 9 h 30 à 18 h : Ball-trap, organisé par la Diane Velleronnaise.
Concours régional et local / fosse
et parcours de chasse, chemin des
Nesquières. Buvette.
• 15 h : Concours de pétanque,
par équipe de 2 - 100 € + FP, organisé par l’amicale des Sapeurs
Pompiers retraités. Inscriptions
dès 13 h 30 au parking du marché
agricole. Buvette.
• de 15 h à 17 h : Pêche à la truite,
organisée par la Saumonette. Entrée gratuite - Bascule du marché
agricole
• de18 h à 19 h 30 : Apéritifconcert, Place Jean Jaurès
• de 21 h 30 à 1 h : Bal avec «l’orchestre Newzik»
LUNDI 15 • de 9 h 30 à 12 h : Concours de
pétanque, tête à tête 80 € + FP au
Bar l’Accent
• à 14 h 30 : Concours de belote, à
la mêlée – 150 € + ½ FP. Inscriptions de 5 € dès 13 h au Foyer du
3e âge
• à 15 h : Concours de pétanque,
par équipes de 3 - 100 € + FP, organisé par l’amicale des Sapeurs
Pompiers retraités. Inscriptions
dès 13 h 30, au parking du marché
agricole - Buvette
• de 18 h à 19 h 30 : Apéritifconcert, place Jean Jaurès
• de 21 h 30 à 1 h : Bal musette
avec Tenue de Soirée
Bonne fête à tous !
La rentrée scolaire
et les nouveaux rythmes scolaires
Madame, Monsieur et
enfants de Velleron,
La rentrée des classes est
un moment particulier que
vous vivez, dans chaque
famille de la commune, avec
émotion et intensité.
Pour les plus petits, ce sera le premier pas vers le
long parcours scolaire et pour leurs aînés, les étapes
scolaires à franchir, pas à pas, avec l’apprentissage des
savoirs.
Vous, parents d’élèves attentifs, vous avez créé pour vos
enfants les meilleures conditions pour les préparer à
cette étape importante de l’année.
Pour votre municipalité, la rentrée a signifié aussi,
cette année, une grosse préparation pour assurer, dans
les meilleures conditions, l’année scolaire « nouveau
style » de la réforme mise en place en y intégrant
les Nouvelles Activités Périscolaires.
Cette réforme a eu des répercussions importantes sur
l’organisation de la semaine scolaire, sur l’aménagement
des activités périscolaires, sur la répartition du temps de
travail des agents municipaux et autres intervenants, et
donc sur le budget de la commune.
à l’ensemble des équipes en charge des écoles :
directrice, enseignants, conseils d’écoles, agents
municipaux et, bien sûr, élèves, je veux vous souhaiter
le meilleur qu’offre l’enseignement de notre jeunesse.
Le passage aux nouveaux rythmes scolaires engage
votre municipalité à proposer des activités attrayantes,
ludiques et pédagogiques aux élèves.
En voici la teneur pour la première période ; des
évaluations régulières s’effectueront, pour faire évoluer
ces aménagements dans le bon sens.
Les tarifs
Garderie du matin : Les tickets de garderie seront en
vente les lundis et vendredis après-midi de 16h30 à 18h
au restaurant scolaire. Tarifs : 5 € le carnet de 10 tickets
soit 0,5€ le ticket.
Cantine : Les tickets de cantine seront en vente les lundis et vendredis après-midi de 16h30 à 18h au restaurant scolaire. Tarifs : 28 € le carnet de 10 tickets soit
2,80 € le ticket.
Nouvelles Activités Périscolaires de 15 h 45 à
16 h 30 : soumis au Quotient Familial.
• Tranche 1 (de 0 à 730 €) : 0,70 € / activité
• Tranche 2 (+ de 730 €) : 0,85 € / activité
Une facture est éditée à chaque fin de mois, basée sur les
inscriptions et non sur les présences.
Activités périscolaires de 16 h 30 à 18 h : soumis au
Quotient Familial.
Adhésion annuelle payable à l’inscription :
• Tranche 1 (de 0 à 730 €) : 25 € / an
• Tranche 2 (+ de 730 €) : 30 € / an
Activité périscolaire du mercredi après-midi et petites vacances scolaires : soumis au Quotient Familial.
Adhésion annuelle payable à l’inscription :
• Tranche 1 (de 0 à 730 €) : 30 € / an
• Tranche 2 (+ de 730 €) : 40 € / an
Merci de bien vouloir contribuer à la nécessité de cette
évolution, dans l’intérêt de nos enfants (qui sont le
Velleron de demain), afin que celle-ci soit profitable, au
mieux, à chacun de nos élèves.
Bonne année scolaire à l’école de Velleron.
Marie NORMAND,
adjointe déléguée aux affaires scolaires
15
La rentrée scolaire et les nouveaux rythmes scolaires
Nous vous avons fait parvenir un courrier personnalisé détaillé
d’information (que nous avons voulu clair et complet) sur l’organisation des Nouvelles Activités Périscolaires (NAP) et les modalités d’inscription. Au cas où il se serait égaré, sachez que nous
en tenons des copies à votre disposition à la mairie. Les dossiers
d’inscription y sont également disponibles depuis le 11 août 2014
au format papier, ou bien téléchargeable sur le site provisoire de
la mairie à cette adresse : http://velleron.eu/periscolaire.php. Nous
pouvons également vous les envoyer par mail à votre demande à :
[email protected]
Nous vous rappelons que nous ne pourrons pas accepter les enfants
pour lesquels nous n’avons pas de dossier d’inscription. Merci de
nous aider à planifier tout cela.
✁
Marie Normand, adjointe aux affaires scolaires
Calendrier des inscriptions
aux NAP de 15 h 45 à 16 h 30 et
aux Activités Périscolaires de 16 h 30 à 18 h
Retrait des
dossiers
Date limite
d’inscription
Cycle 1 (2/09/14 - 17/10/14)
11/08/14
au plus tôt
Cycle 2 (3/11/14 – 19/12/14)
13/10/14
17/10/14
Cycle 3 (5/01/15 – 20/02/15)
15/12/14
19/12/14
Cycle 4 (9/03/15 – 24/04/15)
16/02/15
20/02/15
Cycle 5 (11/05/15 – 3/07/15)
20/04/15
24/04/15
Période
à découper ici
Mon planning scolaire et périscolaire - Cycle n°
Jours
7 h 30-8 h 30
8 h30-11 h 30
11 h 30-13 h 30
Enseignement
13 h 30-15 h 45
15 h 45-16 h 30
Sortie de l’école
ou NAP
Enseignement
Lundi
...............................
16 h 30-18 h
Sortie de l’école ou
Activités périscolaires
...............................................
Garderie
Pause déjeuner
Enseignement
..................................................................
Sortie de l’école
ou NAP
Enseignement
Mardi
Sortie de l’école ou
Activités périscolaires
...............................................
Pause déjeuner
Garderie
7 h 30-9 h
9 h-12 h
14 h-18 h
Périscolaire ALSH (Accueil Loisirs Sans
Enseignement
MERCREDI
..................................................................
Hébergement)
Garderie
Enseignement
Sortie de l’école
ou NAP
Enseignement
JEUDI
Sortie de l’école ou
Activités périscolaires
...............................................
Pause déjeuner
Garderie
Enseignement
..................................................................
Sortie de l’école
ou NAP
Enseignement
VENDREDI
Sortie de l’école ou
Activités périscolaires
...............................................
Garderie
Pause déjeuner
..................................................................
Vacances scolaires de la zone B
n Rentrée scolaire :
Mardi 2 septembre 2014
n Vacances de Noël : Du samedi 20
décembre 14 au dimanche 4 janvier 2015
n Vacances de printemps : Du samedi
25 avril au dimanche 10 mai 2015
n Vacances de Toussaint : Du samedi
18 octobre au dimanche 2 novembre 2014
n Vacances d’hiver : Du samedi 21
février au dimanche 8 mars 2015
n Vacances d’été :
Samedi 4 juillet 2015