Saison 15.16 - Site Officiel de la Mairie de Bourgoin
Transcription
Saison 15.16 - Site Officiel de la Mairie de Bourgoin
Théâtre Jean-Vilar BOURGOIN-JALLIEU Saison 15.16 Le théâtre Jean-Vilar a (re)trouvé un lieu, une belle salle de spectacle pourvue d’un équipement de grande qualité pouvant accueillir entre 300 et 500 spectateurs. Une nouvelle histoire commence à BourgoinJallieu. Notre ville a désormais les moyens d’avoir un rayonnement culturel à la hauteur de son statut de ville centre du Nord-Isère. Pluridisciplinaire et riche de sensibilités, la politique culturelle de Bourgoin-Jallieu vous invite à sortir de chez vous. Nous voyons la culture comme un puissant levier d’éducation, de citoyenneté et d’épanouissement. Plus qu’un divertissement, elle ouvre les portes de l’évasion et du voyage. Nous voulons une offre culturelle variée, ouverte à tous les publics. Théâtre, humour, musique ou cirque, la nouvelle saison culturelle ne laissera personne indifférent. Vous serez surpris, joyeux, ému, amusé, intrigué ou dubitatif. Deux grandes nouveautés sont à noter cette année. Dès la rentrée 2015, la vil e accueil era chaque deuxième week-end de septembre Les Belles Journées, le premier festival de rock indépendant français de la région. Jean-Vilar pour la saison à venir. Entre formules Passion, Aventure, Plaisir, Coup de cœur ou Coup de pouce, tous les amoureux du théâtre et des spectacles vivants trouveront leur bonheur parmi les 16 représentations de la saison. Comme l’assure Arthur Adamov, « une pièce de théâtre doit être un lieu où le monde visible et le monde invisible se touchent et se heurtent. » Alors venez vous heurter à la programmation culturelle 2015-16 du Théâtre Jean-Vilar ! Autre hardiesse, vous pouvez désormais vous abonner au Théâtre Vincent Chriqui, Maire de Bourgoin-Jallieu, Premier vice-président de la CAPI, Conseil er départemental de l’Isère Marie-Laure Desforges 8e adjointe au Maire chargée de la Culture B O U R G O I N - J A L L I E U Le mot théâtre dans la langue française a ceci de particulier qu’il désigne à la fois le bâtiment et un art, « un art du mensonge » disait Jean Vilar pour saisir le vrai, un art encore de la relation à nous même, à l’autre et au monde. À Bourgoin-Jallieu, les circonstances nous contraignent à devoir nous passer d’un bâtiment théâtre. Dans l’attente de jours meil eurs, considérons alors que c’est une chance. L’occasion pour nous de mettre l’accent sur cet art plus de deux fois mil énaires qu’est l’art du théâtre et dont la légitimité dans l’exercice de la contribution à l’émancipation de l’humain, à sa dignité et au vivre ensemble n’est plus à faire. L’occasion encore d’al er partout où il fait bon y entendre une histoire, y partager un brin d’émotion, seul ou à plusieurs. À Bourgoin-Jallieu, le théâtre est partout, tout au long de l’année ; s’abritant aux mauvais jours dans la salle polyvalente qui désormais y accueil e les artistes et les spectateurs dans des meil eures conditions, et puis les beaux jours revenus, ici ou là, dans ce centre-vil e qui fait peau neuve, et plus loin encore partout où la vil e se vit tous les jours. À Bourgoin-Jallieu, l’art du théâtre Jean-Vilar est un art généreux, curieux du monde et des autres, drôle le plus souvent, en colère parfois, toujours vivant, que nous souhaitons partout et pour tous, ouvert sur les nombreuses formes qui témoignent de sa vitalité aujourd’hui et qui le pousse comme depuis toujours vers la musique et la danse. Et à l’image de Gérard Philippe qui dit-on avait plaisir à boire un verre dans le bistro du coin du Palais des Papes en Avignon avant d’al er jouer quatre heures durant le Prince de Hombourg que Jean-Vilar venait de mettre en scène, les artistes réunis ici cultivent tous au plus haut degré l’art de l’il usion et du jeu, en même temps que la simplicité fraternelle, le plaisir de la rencontre avec le public chevil é au corps, et ça, ça n’est pas du faux. Thierry Bordereau, Directeur artistique du Théâtre Jean-Vilar. 8 > 15 16 > 49 50 > 65 72 > 80 L’événement La Saison 15.16 Les Fééries Abonnez-vous ! 52/53 A Game of You 54/55 No/More, L’Échelle de l’homme 56/57 Maître Fendard 58/59 Roméo et Juliette 60/61 Voyage en bordure du bord du bout du monde 62/63 Ma vie de grenier 64/65 10s Orion Raï 66 > 71 74 Bil etterie Théâtre 75 Les formules d’abonnement Mode de règlement 76 Tarifs en bil etterie individuelle Lieux de réservation 77 Accès libre / Gratuit 78 L’équipe 79/80 Formulaire d’abonnement 81 Le Groupe des 20 82 Chrono Les Actions ire quelque chose 20/21 Maîtresse des monstres 22/23 Orphelins 24/25 Au pont de Pope Lick 26/27 Le Système Ribadier 28/29 Crocdur le pirate 30/31 L’Après-midi d’un foehn v.1 32/33 30/40 Livingstone 34/35 La Crasse du Tympan 36/37 Merlin (Partie 1) 38/39 Fleisch 40/41 Bobines Mélodies 2 42/43 Menu : plaisirs 44/45 L’École des femmes 46/47 Grammaire des mammifères 48/49 Le 6e Jour 68/69 Les artistes présents sur le territoire 69 L’éducation artistique et culturelle 70/71 Les pratiques artistiques 71 Les pratiques artistiques amateurs ma 18/19 Pourvu qu’il nous arrive So m Festival Rock Indé 12/13 Première Journée Sly Apollinaire Autour de Lucie Robi 49 Swimming Pools Aline 14/15 Deuxième Journée Lull La Féline H-Burns Baden Baden Isaac Delusion Le 10/11 Les Belles Journées L’É v éne m ent Les Belles Journées, un festival Frenchy but chic. . ent Le temps de deux soirées, dans les rougeoiements d’une nuit qui arrive, Les Belles Journées invitent tous ceux qui souhaitent encore profiter une dernière fois d’un été qui s’achève, et du plaisir d’être dehors, seul, en famil e ou avec ses amis, traversé du rythme et des accords d’une musique à l’energie qui pulse sans jamais perdre de son élégance. nem Assez uniques en leur genre, ces premières Belles Journées feront la part belle aux artistes en devenir et qui ne manqueront pas de devenir les talents de demain. Certains n’en sont qu’à leur début mais ont déjà fait parler d’eux, d’autres sont déjà très repérés, quelques-uns viennent de la région, beaucoup viennent d’ail eurs, tous ont en commun d’être des défricheurs, sous influences parfois, mais toujours animés par la nécessité impérieuse de laisser vivre la singularité de leur voix et de leur musique, hors des sentiers battus. L’É vé Depuis longtemps annoncé, le voilà ce tout nouveau festival dédié au rock indépendant français. 11 PREMIÈRE JOURNÉE Sly Apollinaire Sly Apollinaire est un jeune musicien lyonnais multi-instrumentiste. Ancien leader du groupe de rock Ravenhil , il joue désormais une pop musique variée, dansante, voire euphorisante, qui synthétise plusieurs styles (pop, psyché, folk), pour en retirer le sien propre. Sly Apollinaire a terminé l’année 2014 en beauté, ouvrant le concert d’Étienne Daho au Transbordeur à Lyon, devant un public tombé sous le charme de ses nouvelles chansons. En préparation d’un album pour l’année 2015, il continue d’engranger de l’expérience en jouant le plus possible, pour creuser le sil on de lendemains qui chantent. Ven. 11 dès Septembre 18h Parc des Lilattes Autour de Lucie 12 Après une pause d’une dizaine d’années, Autour de Lucie nous revient avec un nouveau disque Ta Lumière Particulière. Toujours autour de Valérie et Sébastien, le groupe n’a pas changé sa qualité d’écriture, souvent innovante, variée et posée, mais il a légèrement évolué au niveau de sa musique. En effet, on peut noter désormais, la présence de nouveaux instruments, pas forcément utilisés auparavant, tel le piano. Tout cela fait désormais d’Autour de Lucie, un groupe qui ne se repose pas sur ses lauriers, qui après une remise en question nécessaire pour ne pas sombrer dans la routine, nous revient extrêmement motivé, prêt à nouveau à nous faire partager sur scène son univers de charmes. Robi Chloé pour les intimes, a pris le parti de jeter un pont entre deux genres bien différents, la New-Wave tendance « Cold » style Joy Division et Cure, et la chanson française à textes dans le de style Barbara et Bashung. Si sur le papier, le pari paraît osé, dans la réalité, il est totalement réussi. Ce qui fait de Robi, une artiste originale, sur un créneau nouveau : le mélange des genres a priori incompatibles. Avec La Cavale son deuxième album, Robi va à l’essentiel. L’essentiel que lui dictent son âme et son cœur, c’est-à-dire l’essentiel de sa vie. C’est beau, c’est surprenant, parfois déroutant, et c’est cela qui fait la grande force de ce disque envoûtant, assez proche parfois musicalement parlant d’une sorte de trip-hop vaudou qui vous hypnotise d’un beat radicalement lancinant. 49 Swimming Pools Aline Férocement indépendants, les 49 Swimming Pools éprouvent leur liberté au travers d’une pop lunaire et cinématographique. 49SwP, pour les intimes, est composé de quatre amis musiciens issus de la scène rock français. Décrit comme un groupe atypique, expérimenté à la pop soyeuse (Inrocks, 2014), les 49SwP s’embarrassent peu des étiquettes. Après deux albums, en 2007 et 2011, le dernier opus intitulé Songs of popular appeal relève de l’artisanat discret que le rock indé apprécie tant. Go to swim ! Avec comme nom un prénom féminin, les Marseil ais du groupe Aline, annoncent la couleur : il ne faut pas compter sur eux pour avancer masqués. Sensibles ils sont, sensibles ils veulent rester. Avec la fragilité en bandoulière, ils revendiquent une certaine fascination pour la pop indé anglaise tendance ligne claire, dont les Smiths furent à une certaine époque les leaders. Chantant en français, Romain Guerret assume également apprécier la chanson pop française, celle d’Étienne Daho et de Christophe, une musique intelligente et dansante à la fois. Le deuxième album d’Aline sortira durant l’été 2015 et sera produit par Stephen Streets, producteur anglais des Smiths et de New Order entre autres.. La boucle est bouclée, une nouvelle aventure va commencer. 13 Quoi de plus jubilatoire que de savoir qu’actuellement, un des meil eurs songwritter du monde, dans le genre « americana » est un Français ? Avec son nouvel album, H-Burns vient de franchir un cap inespéré en osant moins copier, et en se lâchant totalement, il accouche d’un disque d’une beauté mélancolique qui résistera à l’épreuve du temps. Night Moves regorge de titres aux mélodies chatoyantes, lesquelles reposent sur une production impeccable de discrétion, mais d’une efficacité redoutable. En effet chaque instrument se fait entendre à bon escient, au bon moment, c’est remarquable. La voix de Renaud semble apaisée, désormais totalement maîtrisée. Plus on avance au fil de l’album, plus un bonheur intense s’installe crescendo, accroché au fil de ses rythmes mid-tempo, qui finissent par vous hanter et ne plus vous lâcher. On pense souvent à Elliot Smith, c’est dire si le niveau est haut. Sur scène, H-Burns fait l’unanimité, fort de son expérience et de son répertoire désormais bien fourni, il nous apporte à portée de main le rêve Californien. Lull allias Florian, est un artiste Grenoblois qui a pas mal bourlingué, à New York notamment. Il est revenu récemment poser ses valises et ses instruments dans son Isère natale. Le premier album de Lull, The Epilogue, sorti en 2014 est un opus entre poésie et cinéma de la nouvelle vague. Lull y aborde notamment la fragilité des sentiments. C’est le mélange des couleurs qui fait la richesse de ce disque. Avec son groupe, Lull qui chante en anglais, explore au niveau sonore toutes les palettes que peuvent engendrer chaque instrument, un climat assurément original en ressort, et fait de chacun des ses concerts une expérience originale et émouvante. La Féline 14 Le nouveau disque de La Féline Adieu l’enfance, est avant tout le journal d’une jeune femme moderne. En effet, d’abord il y a les textes, de vraies chansons, loin des clichés de la pop synthétique à la française, avec des mots travail és possédant des tiroirs à double-fond. Il s’agit ici de variété dans le sens le plus noble du terme. Chaque chanson est une histoire qui possède ses racines ancrées dans la mémoire de la chanteuse, laquelle nous raconte ses souvenirs, ses ressentiments, sa vie d’hier et d’aujourd’hui. Et puis, il y a la voix d’Agnès, fragile, mais toujours juste et plaisante, même quand elle entonne une ritournelle osée, a capella. Ce disque pourrait paraître futile alors qu’il est profond et intelligent, sans trop de pathos ni de concessions, avec un soupçon d’humour parfois. Une belle pop luxueuse mais pas tapageuse, avec une chanteuse au charisme indéniable qui joue de la guitare sur scène pour mieux nous ensorceler. Baden Baden Un nom allemand, une pop anglaise, des mots français, voilà l’Union Européenne que nous proposent les Parisiens de Baden Baden. Leur nouvel album, Mil e éclairs, est une suite de petites scènes, reflet d’une jeunesse désabusée, qui ne sait plus à quel saint se vouer. La musique est aérienne, assez mélancolique parfois, les textes parlent du temps qui passe, de la complexité des sentiments amoureux et de la société. Mil e éclair est un disque qui donne une étonnante envie de se débarrasser du superflu, de danser nu sous la pluie, et ce sentiment-là, même lorsque l’on a plus l’âge de s’y abandonner, est totalement salutaire. Derrière ce nom étrange, se cache un groupe français dont le charme repose outre sa musique électro-pop assez planante, sur le timbre de voix particulier, tout en fragilité de Loïc, timbre qui n’est pas sans rappeler celui de Jeff Buckley ou de Tom Yorke de Radiohead. Aguerris à la scène (tournée mondiale et grosses salles hexagonales), les quatre membres d’ Isaac Delusion distil ent un show tout en légéreté et arrangements alambiqués, une musique qui fait voyager à travers le temps, les continents et qui s’habil e avec élégance d’un manteau de subtilités. Isaac Delusion DEUXIÈME JOURNÉE H-Burns Sam. 12 dès Septembre 18h Parc des Lilattes 15 La Sa iso n 16 15. Humour Tout public Jeu. 01 20h30 Octobre Salle polyvalente Ils en parlent... Je veux que ce spectacle soit un moment de partage, comme on offre avec plaisir une bouteille d’un grand vin à des gens qui nous sont chers, pour leur faire découvrir et la savourer en leur compagnie. - Grégory Faive Un spectacle d’une simplicité remarquable, qui s’attache à l’essentiel : au plaisir du jeu. Plaisir que nous communique avec force Grégory Faive : on est ravis ! LE PETIT BULLETIN - Aurélien Martinez © DR Attention bête de scène ! On rit beaucoup, on oublie ses complexes de spectateur face à la culture avec un grand « C ». Et l’on ressort léger, heureux qu’il nous soit arrivé quelque chose d’imprévu, d’impalpable, de fugitif. Une heure vingt de plaisir qu’il ne faut pas laisser passer. LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ - Jacques Leleu Pourvu qu’il nous arrive quelque chose de Grégory Faive De quoi celui-ci est-il fait, qu’estGrégory Faive a grandi dans ce qui pousse certains à venir l’admiration de ces grands fauves raconter des histoires devant que sont Muriel Robin, Philippe d’autres gens venus pour les voir Torreton ou encore Raymond Devos. Quand il se décide alors à faire son numéro, comme au « Comme on offre avec plaisir une cabaret, comme au music-hall, bouteille d’un grand vin à des gens c’est pour parler du plaisir rare qui nous sont chers... » que lui ont procuré ces occasions de rencontrer le public. Avec la et les entendre, l’occasion pour voix de Philippe Torreton dans lui de dévoiler quelques secrets, son Petit lexique amoureux du l’occasion encore de vérifier que le théâtre n’a pas grand chose théâtre pour guide, il dévoile à voir avec ce dont ceux qui ne ici tous les secrets qui font le le connaissent pas se plaisent à mystère particulier du théâtre. l’accuser, intellectualisme, entresoi. . Tout cela n’a pas sa place ici comme partout ail eurs dans la saison soit dit en passant. Acteur remarquable, formidable chanteur, son théâtre a l’amour du jeu dans les grandes largeurs chevil é au corps. Pourvu qu’il nous arrive quelque chose ? Aucun doute, il va se passer quelque chose soyez-en sûr. Mise en scène et interprétation Grégory Faive Montage et conception Grégory Faive et Anne Castillo Régie générale et lumières Vincent Guyot Son Laurent Buisson Production Le Chat du Désert Spectacle créé en 2011 avec le soutien du CLC d’Eybens La compagnie Le Chat du désert est soutenue par la Ville de Grenoble, le Conseil départemental de l’Isère et la Région Rhône-Alpes Textes extraits des œuvres de Jean-Luc Lagarce, Racine, Shakespeare, Muriel Robin, Raymon Devos... rassemblés autour du Petit lexique amoureux du théâtre de Philippe Torreton. 19 Cinéma Préhistorique Mar. 21 14h&18h Mer. 22 14h&18h Octobre Salle polyvalente Ils en parlent... © Sophie Zazzeroni Adapté de La Maîtresse des monstres (un livre de Michel Ocelot, auteur et réalisateur notamment de Kirikou et la sorcière), ce spectacle est un conte initiatique coloré, qui invite chacun à affronter ses peurs pour devenir lui-même. Un moment de théâtre, de marionnettes, de musique et de conte d’une grande finesse, pour devenir plus libre et plus audacieux. BULLES DE GONES.COM La Maîtresse des monstres de Pierre Tallaron préhistoriques se sont transmises, dont celle-ci, qui voit triompher une petite fil e de tous les monstres qui empoisonnent l’existence de tous les habitants de la caverne qui sert de maison à toute sa tribue. Comment cette petite fil e vient à bout de la peur et des monstres de l’eau, des champignons, et au loin de celui du passage, voilà « Un conte initiatique coloré qui bien une histoire qui méritait de invite chacun à affronter ses peurs traverser les générations de pour devenir lui-même... » siècles en siècles, de mil énaires en mil énaires.. jusqu’à nous. C’est d’ail eurs comme ça que les histoires des hommes Un voyage dans le temps. Peu de gens le savent mais les hommes préhistoriques ont inventé le langage et les histoires. Certains assurent, mais ceux-là sont très rares il faut le reconnaître, qu’ils connaissaient également un cinéma, certes un peu particulier mais cinéma quand-même. Pierre Tallaron et Charles Tétard ont gardé quelque chose de l’enfance comme il le faut, pour nous convier sous une yourte à la découverte de leur cinéma préhistorique. Gros succès du dernier festival de Chalon dans la rue, voilà un spectacle qui fera le plaisir de tous les parents et grands-parents qui souhaiteront partager un joli moment avec leurs enfants et leurs petits-enfants, et qui savent encore le prix de leurs éclats de rire. Mise en scène Pierre Tallaron Interprétation et scénographie Pierre Talaron et Charles Tétard Illustration Sophie Zazzeroni Construction Manuel Pereira et Charles Tétard Costumes et conseils artistiques Nermin Salepci Production et diffusion Le Grand Manitou Avec le soutien du Théâtre de cuisine (Marseille), de l’Essaim de Julie (St-Julien-Molin-Molette) et des Subsistances (Lyon) D’après le l’œuvre de Michel Ocelot, La Maîtresse des monstres. 21 Théâtre classique d’aujourd’hui Jeu. 5 20h30 Ven. 6 14h30 Novembre Salle polyvalente Orphelins Ils en parlent... qu’il sait raconter avec force et Londres, un quartier très middlesobriété, dans un style qui aime class, l’heure d’un diner qu’une femme et un homme espèrent très amoureux. Jusqu’à ce que « De quoi l’amour de nos proches le frère de la femme surgisse est-il fait , jusqu’où peut-il aller ? les mains en sang.. Un accident Jusqu’où se taire ?... » dit-il, rien de grave, il a du venir au secours d’un homme qui se aller à l’essentiel. Une cuisine, trois faisait agresser, là, en bas de la comédiens ancrés dans le réel, rue. Le fil du récit laisse entrevoir tous exceptionnels, au service d’un de nombreuses incohérences qui des grands auteurs de théâtre tentent de masquer la vérité d’un britannique d’aujourd’hui pour un fait divers beaucoup plus sordide. thril er qui sait nous tenir en haleine, Le théâtre d’Arnaud Anckaert sans oublier d’interroger notre condition. De quoi l’amour de nos aime les histoires d’aujourd’hui Comment deux ex-orphelins - le frère et la sœur - colmatent un éternel sentiment d’abandon en entraînant l’autre dans leur folie... Bravo aux acteurs (..,..). Ils sont sur le qui-vivent d’un bout à l’autre... TÉLÉRAMA - Emmanuelle Bouchez © DR La mise en scène frontale voulue par Arnaud Anckaert ajoute à la densité et à la tension. Du beau travail. JDD - Françoise Josse de Dennis Kelly mise en scène Arnaud Anckaert proches est-il fait, jusqu’où peut-il aller ? Jusqu’où se taire, à quel moment appeler la police ? Trois acteurs magistraux, hors du commun, dans une mise en scène d’une très grande élégance classique, saluée par la critique. Un très gros succès du festival Off d’Avignon, par une compagnie et un metteur en scène associé à la Comédie de Bethune, Centre Dramatique National Nord / Pas-de-Calais, dont le travail est présenté en région pour la première fois. De Dennis Kelly Traduction Philippe Le Moine - L’Arche éditeur est éditeur et agent théâtral du texte représenté - Mise en scène Arnaud Anckaert / Théâtre du Prisme Régie générale et création lumières Olivier Floury Création son Juliette Galamez Costumes Alexandra Charles Construction et accessoires Alex Herman Sculpteur Jacques-Olivier Molon Avec Fabrice Gaillard, François Godart et Valérie Marinese Production Le Théâtre du Prisme (Arnaud Anckaert et Capucine Lange) Coproduction Centre Culturel d’Agglomération Daniel-Balavoine à Arques - Ville de Grande Synthe Coréalisation La Virgule, Centre transfontalier de création théâtrale (MouscronTourcoing) Accueil en résidence au Phénix scène nationale de Valenciennes Avec le soutien de l’ADAMI et la Fondation d’entreprise OCIRP. 23 Théâtre d’aujourd’hui Jeu. 19 14h30 Novembre 20h30 Salle polyvalente Ils en parlent... © DR Ici on regarde les trains, mais droit dans les yeux. Ils sont la folie et le défi que la vraie vie, celle d’en bas du pont, n’offre pas. LES TROIS COUPS - Céline Doukan Au pont de Pope Lick de Naomi Wallace mise en scène Anne Courel Quelque part aux États-Unis dans les années 30.. Une jeune fil e, Pace Creagan, traîne ses 17 ans sur le Pont de Pope Lick, erre et cherche à défier la mort faute de perspective. Pour tromper l’ennui, elle provoque Dalton, 15 ans qu’el e invite à traverser les voies de chemin de fer avant que la locomotive n’ait eu le temps de passer d’un bout à l’autre du pont. Le jeune homme espère que sa témérité sera récompensée d’un baiser mais le jeu tourne mal. . La fable de la grande Naomi pour ça de reconstituer le puzzle Wallace dit les remous de du fil du récit. l’adolescence et la rage de vivre avec beaucoup de Longtemps en résidence finese et de subtilité. « Ici, on regarde les à Bourgoin-Jallieu, la trains, mais droit dans Le dispositif scénique compagnie Ariadne imaginée par Anne les yeux... » trouve ici l’occasion de Courel mêle théâtre et cinéma nous faire découvrir sa dernière pour une immersion qui réussit création qu’el e a montrée déjà un à redonner corps à ces grandes peu partout en France. épopées propres à l’Amérique profonde des années 30, en pleine mutation. Le temps se mélange, mais le récit prend corps à mesure que remontent les souvenirs, il suffit De Naomi Wallace Traduction Dominique Hollier / Éditions Théâtrales, collection Théâtrales jeunesse Mise en scène Anne Courel / Compagnie Ariadne assitée par Sabryna Pierre Scénographie Stéphanie Mathieu Direction technique Jean-Pierre Naudet Lumières Hubert Arnaud Création son François Chabrier avec la complicité de Patrick Najean Création vidéo Fabienne Gras avec la participation de Pierre Grange et Rémi Devouassoud Régie vidéo Joran Juvin Régie son Maurizio Priod Costumes Cara Ben Assayag Avec Mathieu Besnier, Claire Cathy, Stéphane Naigeon, Thomas Guérineau, Jeanne Vimal (distribution en cours) Création le 7 novembre 2013 au Théâtre Théo Argence à Saint-Priest (69) Coproduction Théâtre Théo Argence (Saint-Priest), Le Granit Scène Nationale de Belfort, Le Grand Angle (Voiron) Partenariat avec le Théâtre l’Éphémère (Le Mans), La Ferme de Bel Ebat (Gyancourt), Le Théâtre de l’Atrium (Tassin-la-Demi-Lune), l’Amphithéâtre du Pont-de-Claix, la Maison des Arts (Thonon-Évian), le Théâtre de Privas, le Théâtre de Vienne. La Compagnie Ariadne est en convention triennale avec la DRAC Rhône-Alpes et la Région Rhône-Alpes. Elle est subventionnée par le Conseil départemental de l’Isère. 25 Grand classique Jeu. 26 20h30 Novembre Salle polyvalente Ils en parlent... © Christophe Raynaud De Lage Nous partirons quand même du postulat suivant, formulé par l’auteur lui-même aux acteurs : « Il faut être crédule et même pousser la crédulité au maximum. Il faut croire à tout ce qui arrive. Sinon, rentrez chez vous, ce n’est pas la peine ! ». C’est excatement ce qui m’est apparu en voyant le film The Artist et c’est probablement là que repose aussi la réussite d’un tel projet. Quand on aborde une forme apparemment datée où les codes sont très marqués et très forts, comme le muet au cinéma ou le vaudeville au théâtre, il faut leur accorder un crédit absolu pour que la poésie puisse émerger. Jean-Philippe Vidal - novembre 2011 Un pur chef d’œuvre (..,..) il reste peu de temps pour voir ce Système Ribadier : courez-y ! LES TROIS COUPS - Vincent Morch Le Système Ribadier de Georges Feydeau mise en scène Jean-Philippe Vidal Angèle, la jeune veuve de feu très volage Robineau, soupçonne Ribadier son nouveau mari de lui être infidèle. Sa jalousie frise la paranoïa et elle rivalise de ruses pour tenter de le démasquer. C’est sans compter sur son don, un véritable système : l’hypnose qui lui permet d’endormir la pauvre Angèle lorsqu’il part convoler en galante compagnie. Mais les plus belles mécaniques sont faites pour se détraquer et bientôt la machine s’enraye pour donner libre cours aux situations les plus cocasses. Le Système Ribadier de Feydeau, est une comédie en trois actes qui s’inscrit dans la grande tradition du vaudevil e. Le jeu étourdissant la logique implacable entraînent les personnages dans une expérience folle pour atteindre des sommets de délire et d’absurde. « Il faut être crédule et même pousser la crédulité au maximum... » sur le langage, les situations absurdes et improbables mais à Mise en scène Jean-Philippe Vidal Collaboration artistique Denis Loubaton Scénographie construite par Les Ateliers de la Comédie de Reims Costumes Fanny Brouste Création lumières Thierry Robert Création son Alexandra Plavsic Création image vidéo Damien Villière Régie vidéo Marc Piera Assistant à la mise en scène PierreBenoist Varoclier Avec Hélène Babu, Gauthier Baillot, Loïc Barbant, Constance Larrieu, Pierre Gérard et Pierre Benoist Production déléguée Compagnie Sentinelle 0205 Avec le soutien du Théâtre de l’Ouest Parisien / Boulogne-Billancourt, de la Comédie de Reims et la participation artistique du Jeune Théâtre National, avec l’aide de l’ADAMI Cette création a reçu le soutien du Conseil Régional de Champagne-Ardenne / ORCCA, de la DRAC Champagne-Ardenne, du Conseil départemental de la Marne et de la Ville de Reims Remerciements au Théâtre National de la Colline (Paris), à Jean-Michel Guérin, Sophie Couderc, Mityl Brimeur. Comportements Sonores est partenaire du Système Ribadier. 27 Comédie musicale populaire Ven. 18 18h30 Sam. 19 18h30 Décembre Salle polyvalente Crocdur Le Pirate Ils en parlent... Retrouveront-ils le trésor du Ici, comme dans tous les ports, Capitaine Crocdur ? court une terrible légende : le Capitaine Crocdur est un pirate farouche et sanguinaire qui traque « L’occasion de partager en sans relâche les orphelines.. famille un vrai divertissement... » Dans sa taverne, Alexandra Capov exploite la petite Jacotte, recueil ie 15 ans plus tôt sur une Dominique Lefebvre ne craint pas plage. Lorsqu’un jour, le Capitaine de faire du théâtre. Un peu pirate, Crocdur se rend dans leur un peu flibustier, il en connaît toutes taverne, il se lie d’amitié avec les ficelles qu’il exploite sans crainte Jacotte.. et sans reproche pour le bonheur Mais un danger imminent pousse de tous ceux qui espèrent trouver nos héros dans une folle aventure là l’occasion de partager en famil e maritime à bord d’un frêle esquif. . un vrai divertissement. Ça chante, Une comédie musicale familiale fort sympathique qui a toutes les qualités d’un bon divertissement : chant, jeu, écriture et ressorts comiques qui font mouche. TÉLÉRAMA TT - Françoise Sabatier-Morel Excellent / Chant, jeu, ressorts comiques qui font mouche ! TÉLÉRAMA TT Rafraîchissant, vivant, truffé de belles chansons. FRANCE 3 de Dominique Lefebvre ça rit, ça danse, c’est un cœur généreux qui s’empare du plateau avec un appétit d’enfant, sa joie est communicative. Le spectacle tire vers la comédie musicale et prend des allures de sapin de Noël, la fête est là. Écriture et mise en scène Dominique Lefebvre Avec Myriam Gagnaire, Pascale Charreton et Dominique Lefebvre Lumières Mustapha Delli Costumes Catherine Montoy et Sylvie Bourget Décors Dominique Lefebvre et Amora Doris Production Compagnie l’Artscène 29 Nouveau cirque, jonglage... Mar. 12 18h30 Mer. 13 15h30 Janvier Salle polyvalente Ils en parlent... Étourdissante de grâce, (..,..) une artiste en pleine possession de ses moyens. TÉLÉRAMA TT - Mathieu Braunstein © Jean-Luc Beaujault Dans ce tableau étincelant, la sensibilité de l’univers de Debussy, où bruissent les créatures du merveilleux, est intact. Phia Ménard y a introduit des ombres tragiques. De cette composition chorégraphique toute en arabesques se dégage un charme puissant. MOUVEMENT - Naly Gérard Ce spectacle a reçu un Award au Festival Fringe d’Edimbourg 2013 dans la catégorie « Physical / Visual Theatre » L’Après-midi d’un foehn Version1 de Phia Ménard Qui aurait pu croire qu’il fut possible de faire danser ces choses aussi communes que sont les sacs en plastique ? Qui pourrait penser qu’il fut possible comme ça de leur donner vie ? Ce pari insensé, démiurgique, la marionnettiste Phia Ménard le réussit au-delà de tout ce qu’il est possible d’imaginer. Un spectacle d’une beauté rare et envoutante. Un conte chorégraphique porté par le vent du Foehn, chaud et sec, transportant avec lui les échos lointains de L’Après-midi d’un faune cette fois, composé par Claude Debussy au début du XXe siècle, particulièrement recommandé à partir de 5 ans et absolument magique pour tous. Fondée en 1998, célébrée dans le monde entier, la Compagnie Non Nova de l’expression non nova, sed nove inscrit son travail à la croisée des arts du cirque, de la scène, « De cette composition chorégraphique toute en de la musique et de la arabesques se dégage un charme puissant... » danse. Conception et écriture Phia Ménard Assistée de Jean-Luc Beaujault Interprétation Jean-Louis Ouvrard Création de la bande sonore Ivan Roussel d’après l’œuvre de Claude Debussy Régie générale Olivier Gicquiaud Diffusion de la bande sonore, en alternance Olivier Gicquiaud, Claire Fesselier, Ivan Roussel et Mateo Provost Conception des marionnettes Phia Ménard Réalisation Claire Rigaud Photographies Jean-Luc Beaujault Administration et diffusion Claire Massonnet Chargées de production Honorine Meunier et Clarisse Merot Chargé de communication Adrien Poulard La compagnie Non Nova est conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC des Pays de la Loire, le Conseil Régional des Pays de la Loire, le Conseil départemental de Loire-Atlantique et la Ville de Nantes. Elle reçoit le soutien de l’Institut Français et de la Fondation BNP Paribas Remerciements chaleureux à Pierre Orefice, aux enseignantes et élèves de l’École Gaston Serpette / Nantes (Maternelle et Cours Préparatoire année 2008/2009), à Pierre Watelet et Mathilde Carton du Muséum d’Histoire Naturelle / Nantes, et Pascal Leroux du Collectif la Valise / Nantes. La compagnie Non Nova est artiste associée à l’Espace Malraux Scène nationale de Chambéry et de la Savoie, au Théâtre Nouvelle Génération - Centre Dramatique National de Lyon et au Centre Chorégraphique National de Caen / Basse Normandie. L’Après-midi d’un foehn Version 1 est la première pièce de la trilogie des Pièces du Vent. Elle est diffusée en parallèle des deux autres pièces L’Après-midi d’un foehn et VORTEX. Second cycle du processus non exclusif I.C.E (Injonglabilité Complémentaire des éléments) de la Cie Non Nova - www.cienonnova.com Ce spectacle est accueilli en partenariat avec le Théâtre du Vellein (CAPI) et avec le soutien de la Région Rhône-Alpes. 31 Quasi seul en scène Humour Jeu. 21 20h30 Janvier Salle polyvalente 30 / 40 Livingstone Ils en parlent... Il est des acteurs qui sont de Sergi López, formidable en véritables bêtes de scène et bavard obsédé par les animaux exotiques, se rêve explorateur à la poursuite d’une créature « Le corps, c’est juste une carcasse, légendaire. Leur rencontre un outil... » sera riche d’enseignements, notamment sur les comportements Sergi López est de ceux-là. Une humains. forme de densité mystérieuse Mêlant considérations tennistiques derrière une première impression de haute volée - grâce à d’homme ouvert et souriant, John McEnroe - et humour séducteur de charme à la sensibilité anthropologique, 30/40, réelle, poétique et terrienne. Des qualités qui font la singularité de Livingstone est la chronique celui qui fut en 2001, le premier azimutée d’un parcours (sportif) à la découverte de soi. interprète de nationalité étrangère © David Ruano Écrite, mise en scène et interprétée par les deux artistes et amis espagnols, cette pièce drolatique a des allures de fable anthropologique et humaniste. Dans sa quête d’émancipation et d’exploration, Sergi López, avec son accent chaleureux et familier, se donne sans compter. Il danse comme un gamin, s’amuse de son ventre grassouillet (« le corps, c’est juste une carcasse, un outil »), se déshabille, se rhabille, geint, s’emballe et se moque, dans une scène inoubliable, du village VIP des tournois tennistiques. Il s’éclate, et son plaisir est communicatif. LE MONDE - Sandrine Blanchard de Sergi López et Jorge Picó à obtenir un César du meil eur acteur pour son rôle dans le film de Dominik Moll, Harry, un ami qui vous veut du bien. Création, direction et interprétation Sergi López et Jorge Picó Lumières Lionel Spycher Création musicle Oscar Roig Technicien son et lumières Pep Arumi Régisseur Pepe Miró Costumes, accompagnement scénographique Pascual Peris Design casque Amadeu Ferrer / Clap Produccions Production déléguée Xochitl de León Coproduction Setzefetges Associats et Ring de Teatro Diffusion Valérie Lévy et Constance Quilichini / AskUs. Ce spectacle est accueilli avec le soutien de la Région Rhône-Alpes. 33 Danse / Musique Création Jeu. 28 20h30 Janvier Salle polyvalente La Crasse du tympan de Nicolas Hubert Ils en parlent... © Olivier Humeau Le spectacle bénéficie du soutien du Groupe des 20. Son spectacle (Re)flux accueilli dans la saison 2014-15 au Théâtre Jean-Vilar a reçu un accueil enthousiaste du public berjallien. Thierry Bordereau Coproduction des beaux jours. Écrit en 1913 par le compositeur Initialement chorégraphié par Igor Stravinsky, Le Sacre du Nijinski, cette œuvre fait l’objet Printemps fait partie de ces depuis de perpétuelles reprises, œuvres nées dans le fracas d’un coup de tonnerre « Il veux tout oser, tout déchainer, qui marqua durablement les esprits contemporains du début libérer l’énergie de la pièce pour du XXe siècle. Parmi eux, Marcel mieux la transmettre... » Duchamp qui l’honora d’une de comme si chacun cherchait là à y ses célèbres contrepèteries « il mettre la marque d’un style d’une faut dire La Crasse du Tympan expressivité. et non Le Sacre du Printemps ». C’est dire peut-être le choc que Nicolas Hubert apporte ici sa provoqua cette célébration géniale pierre à l’édifice. Fidèle à son style, de la vie à l’état pur, à l’explosion éternel amoureux de l’énergie du rock qu’il a longtemps pratiqué avant de découvrir la danse, il y va, sans se retourner, confiant dans les forces qui lui seront nécessaires pour sculpter dans l’espace de la scène l’objet nécessaire à la célébration. Pour ce faire, il confie à un trio de musiciens une réinterprétation subjective de la partition originelle, jouée en direct. Sacre, Sacrifice, Massacre.. ? Il veut tout oser, tout déchaîner, libérer l’énergie de la pièce pour mieux la transmettre. Chorégraphie Nicolas Hubert Danse Laura Boudou, Sonia Delbost-Henry, Sylvère Lamotte, Thomas Regnier et Marie Viennot Musique live Trio de la crasse : Bertrand Blessing, Michel Mandel et Camille Perrin Création lumières Sébastien Merlin Production, diffusion, administration Le Bada - Bénédicte Goinard / Adeline Pierrat Coproduction La Rampe et La Ponatière scène conventionnée danse & musique (Échirolles - 38), Centre Culturel André Malraux Scène Nationale (Vandœuvre-lèsNancy), Coproduction Groupe des 20 - Scènes publiques en Rhône-Alpes, Le Grand Angle (Voiron), Centre Chorégraphique National de Rillieux-La-Pape / direction Yuval Pick (accueil studio), Théâtre Jean-Vilar, L’Hexagone de Meylan - Scène Nationale Arts-Sciences, Théâtre de Villefranche, Le Toboggan (Décines). Ce spectacle est accueilli avec le soutien de la Région Rhône-Alpes. 35 Théâtre d’épopées Création Ven. 5 20h30 Février Salle polyvalente Ils en parlent... © François Herpeux Solo, duo, trio, famille, groupe, société. À 12, on est en société. C’est-à-dire un gros potentiel de contradictions, de dissenssions, de désaccords, d’avis, de sous-groupes, d’esthétiques. Tout ceci peut-être canalisé, formaté, homogénéisé, ou alors nous pouvons tenter de considérer ce pluralisme et d’en faire une puissance. INTENTIONS - Guillaume Bailliart Merlin (partie I) d’après Merlin ou la terre dévastée de Tankred Dorst, en collaboration avec Ursula Ehler Le retour de la bande à Guil aume morceau, la légende des chevaliers Bail iart autour de l’Histoire de de la table ronde. Merlin et des Chevaliers de la Table Projet pas si étonnant quand on Ronde de Tankred Dorst. le connait. Comme à la poursuite 12 personnes pour renverser la table d’un théâtre parfois un peu « (...) ou alors nous pouvons tenter de considérer ce pluralisme et trop conformiste. d’en faire une puissance. » Guil aume Bail iart est un habitué du Théâtre Jean-Vilar, qui l’année du Graal, son théâtre depuis de passée encore venait y montrer nombreuses années explore son Tartuffe tout seul. Sans doute toutes les dimensions du jeu lassé des solitudes rencontrées théâtral et du vivre ensemble pendant la longue aventure, il avec un sens de l’humour, une a imaginé réunir autour de lui générosité et une exigence jamais 12 personnes pour un sacré démentie, pour le plus grand plaisir des spectateurs toujours bluffés par la performance en même temps que stimulés par le plaisir communicatif dont toujours il fait preuve. Amoureux fervent du théâtre et confiant dans son pouvoir, il - « ils » faudrait-il plutôt écrire, car le travail promet ici d’être collectif - espère(nt) cette fois nous emmener dans son (leur) épopée, on lui (leur) fait confiance pour y parvenir. Traduction Hélène Mauler et René Zahnd / L’Arche est éditeur et agent théâtral du texte représenté. Mise en scène Guillaume Bailliart Avec Marion Aeschlimann, Heïdi Baker-Babel, Vivianne Balsiger, Alizée Bingöllü, Pierre-Jean Étienne, Étienne Gaudillère, François Herpeux, Yann Métivier, Marie Nachury (régies), Théodore Oliver, Arthur Vandepoel... distribution en cours, 12 acteurs en tout Production Groupe Fantômas Coproduction Théâtre de Villefranche-sur-Saône, CNCDC Chateauvallon Théâtre Nouvelle Génération / CDN (Lyon), Regards et Hostellerie de Pontempeyrat Avec le soutien de la DRAC Rhône-Alpes, la Région Rhône-Alpes et la Ville de Lyon. C Ce spectacle est accueilli avec le soutien de la Région Rhône-Alpes. 37 Danse / Théâtre Création Jeu. 11 20h30 Février Salle polyvalente Stages Titulaire d’un diplôme d’État en Art Dramatique, elle se propose de réunir un groupe d’amateurs pour travailler avec elle. Cette session aura pour but d’imaginer ensemble le début du spectacle et préparer tout le monde à rejoindre la danse et ses protagonistes pour un prologue qui promet d’être unique. Que tous ceux qui souhaitent faire le grand saut pour passer sur la scène se lèvent, Pauline les attend. © DR Inscriptions au théâtre Fleisch de Pauline Laidet Certains peut-être ont en mémoire le film de Sydney Polack, On achève bien les chevaux, adaptation assez remarquable du livre d’Horace Mac Coy du même nom. Des couples tentaient d’y trouver une issue à la grande crise des années 30 aux États-Unis en participant à des marathons de danse, qui remportaient alors de très gros succès auprès du public. Mais ceux-ci épuisaient leurs participants qui devaient parfois danser pendant plusieurs mois dans l’espoir de toucher la récompense d’une prime qui leur permettraient de voir arriver des jours meil eurs. marathons : la présence d’un Maître de Cérémonie assurant le Pauline Laidet aime les entrespectacle, l’enthousiasme bondeux et l’énergie produite par la enfant des premières heures rencontre et les frottements de avant l’épuisement de ces corps plusieurs mondes. Après des que la seule force de la volonté années de danse, elle devient permet encore de faire tenir. Le comédienne et passe par le spectacle très musical se veut un théâtre de l’École de la Comédie de Saint-Étienne. Désormais « ... traversé de mouvements, de comédienne, elle a travail é gestes, de ces élans, de ces états du également avec le chorégraphe corps au contact de ses limites. » Denis Plassard. Son théâtre est voyage dans la durée, plusieurs traversé de mouvements, de mois raccourcis en un peu plus gestes, de ces élans, de ces états d’une heure, du sourire à l’émotion, du corps face à ses limites. Elle rare et sensible sur nos limites. cherche à évoquer les sensations propres à cette histoire et à ces Texte, mise en scène et chorégraphie Pauline Laidet / Compagnie La seconde Tigre Compositeur Baptiste Tanné Lumières Benoit Bregeault Scénographie Quentin Lugnier Régie plateau Michaël Phillis Assistante et coordinatrice des groupes amateurs Lise Chevalier Chargée de production Aurélie Maurier Interprétation Anthony Breurec, Antoine Descanvelle, Logan De Carvalho, Tiphaine Rabaud-Fournier et Hélène Rocheteau Production La seconde Tigre. 39 Ciné-Concert Famille Mar. 16 18h30 Février Salle polyvalente Bobines Mélodies 2 du Trio Effet Vapeur de l’Arfi © DR L’atmosphère est quasi surréaliste. et d’un jeu très collectif, l’Effet Vapeur joue en direct sur des On assiste au joyeux téléscopage entre le monde poétique et ludique courts métrages d’animation. d’Alfred Spirli à la batterie et objets Après le succès de Bobines divers (tuyaux, arcs, rhombes, Mélodies 1, (plus de 150 jouets), l’univers futuriste des « Outre leur qualité artistique, les multiples images sonores de films ont été choisis avec le souci de Xavier Garcia au sampler, et le montrer différentes techniques de lyrisme multicolore de Jean-Paul réalisation : peinture sur verre, dessin Autin aux saxophones, clarinette animé, images de synthèse » basse et autres.. Des pirouettes comiques aux "grooves" les plus représentations depuis sa création en 2006), les trois musiciens puissants et aux échappées poursuivent ici l’aventure pour minimalistes, la musique de l’Effet un Bobines Mélodies 2 construit Vapeur participe à la fois au décalage, à la fantaisie et au plaisir. autour de la pièce maîtresse Le À partir de compositions originales vieil homme et la Mer. Beaucoup plus qu’un ciné-concert, ce Bobines Mélodies 2 est aussi un véritable spectacle où musique et images sont créées en direct par le trio (images de synthèse, objets filmés en direct, etc.. ). Ce sont ces moments qui tissent le lien entre les différents films du programme, et qui donnent à voir la façon dont les musiciens fabriquent en direct musique et bruitages. C’est aussi pour le trio l’occasion d’inverser la vapeur en créant les images de la musique. N’est pas Effet Vapeur pour rien ! Avec le Trio Effet Vapeur de l’ARFI (Association à la Recherche d’un Folklore Imaginaire) Laptop, traitements Xavier Garcia Saxophones, clarinette basse, banjo Jean-Paul Autin Batteries, objets Alfred Spirli Sur les films d’animation Le Viel Homme et la Mer (A. Petrov - Québec), Masques (J. Boulbes), Monsieur Cok (F.Dion), Insomnia (V. Lescov - Lettonie), Destiny (F. Weibel) Création du Collectif ARFI avec le soutien de la SACEM. L’ARFI est subventionnée par la DRAC Rhône-Alpes, la Région Rhône-Alpes et la Ville de Lyon. 41 Récital magique et burlesque Dim. 13 17h Mars Salle polyvalente Menu : plaisirs Ils en parlent... De sa longue carrière de chanteur surprendront plus d’un. La magie spécialiste du répertoire baroque et le monde baroque vont si bien qui pendant 20 ans l’a mené sur la scène de la plupart des grands « Une malice d’enfant farceur, l’oeil opéras du monde entier (Opéra brillant du plaisir de jouer à faire Garnier, Métropolitain de New le malin. » York, Covent Garden, La Monnaie ensemble. Mais il fallait encore un à Bruxelles), Jean-Paul Fouchécourt alchimiste capable d’accompagner pour le meil eur toutes ces a gardé un goût certain pour la malice. Une malice d’enfant farceur, énergies fantasques, et faire du plomb de la vie quotidienne l’or d’un l’œil bril ant du plaisir de jouer à dimanche après-midi absolument faire le malin. Et comme il chante régalant. La perle rare a pour divinement bien, on lui pardonne nom Jean Lacornerie qui dirige tout. D’autant que la collaboration avec le magicien Thierry le Théâtre de la Croix-Rousse à Lyon depuis bien longtemps déjà Collet produit des effets qui en Jean Lacornerie a bousculé les codes du récital afin de donner plus de liberté à l’interprète. À la fois élégante et drôle, cette évocation un peu libertine des plaisirs célébrée par la chanson, est un petit moment de bonheur pour les deux artistes. CULTUREBOX © Bruno Amsellem / Signatures Ce récital d’à peine plus d’une heure semble avoir été conçu avec une gourmandise certaine. LE PETIT BULLETIN - Nadja Pobel et qui régulièrement a l’occasion d’officier pour l’opéra. Ces trois-là, accompagnés du pianiste Jamal Moqademm, remarquable d’écoute et de pécision, ont l’art du plaisir chevil é au corps. Attention, c’est un art contagieux. Un récital qui passera de Rameau à Charles Trenet, de Poulenc aux chansons gail ardes du XVIIe, de Gounod à Serge Lama, d’Offenbach à Reynaldo Hahn et ainsi de suite. Jean-Paul Fouchécourt est un découvreur de raretés, il nous réserve bien des surprises. Chant Jean-Paul Fouchécourt Piano Jamal Moqadem - Mise en scène Jean Lacornerie Magie Thierry Collet Costumes Robin Chemin Images Étienne Guiol Lumières Sandrine Chevallier Régie générale et accessoires Georges Keraghel Habilleuse Anne Théodore Production Théâtre de la Croix-Rousse (Lyon) Avec le soutien de La Ferme aux Arts et du Nouveau Théâtre de Montreuil, Cantre Dramatique National Remerciements au CNC pour son aimable participation. 43 Grand classique patrimonial Mar. 29 14h30 Mer. 30 20h30 Mars Salle polyvalente L’École des femmes Ils en parlent... faire goûter à tous l’humour très La question de l’éducation des corrosif de la satire de Molière. jeunes fil es ne serait pas encore réglée à en entendre certains. Il faut dire qu’el e dure, la question, « Renucci éclate dans le rôle du et depuis un certain temps. barbon façonnant sa future à sa Plus de trois cents ans au moins guise... » si l’on en croit cette École des femmes écrite en 1662 qui n’a pas Comme il se doit, la mise en scène d’un monument pareil pose pris une ride et sait nous réjouir question. Il ne serait pas possible encore. d’imaginer se passer d’un point Il faut dire que la troupe des de vue fort sur le sujet. On peut Tréteaux de France, réunie ici autour du grand Robin Renucci, s’y compter sur Christian Schiaretti, entend dans l’art de faire sonner successeur de Roger Planchon au la langue pour lui donner vie et TNP il y a maintenant une dizaine © JC Bardot / Le bar Floréal Quel acteur ! Renucci avait à cœur, diton, de jouer Arnolphe ; il éclate dans le rôle du barbon façonnant sa future à sa guise, l’élevant comme animal de compagnie. TÉLÉRAMA - Emmanuelle Bouchez de Molière d’années, pour avoir un avis argumenté et solide. Compte tenu de la réponse qu’il apporte, on pourrait dire qu’il se place dans une perspective patrimoniale, dans une idée à l’ancienne très assumée et qui ne manque pas de charme. Tout y est, les costumes, les rampes de bougies, les tréteaux.. Voilà une École dans son jus qui n’a pas besoin d’un coup de jeune pour garder toute sa verdeur.. Mise en scène Christian Schiaretti Scénographie et accessoires Fanny Gamet Création costumes Thibault Welchlin Lumières Julia Grand Création maquillage - coiffure Marie-Roxane Bruneton Assistant à la mise en scène Maxime Mansion Assistante à la dramaturgie Joséphine Chaffin Avec Robin Renucci (Arnolphe), Jeanne Cohendy (Agnès), Maxime Mansion* (Horace), Jérôme Quintard* (Alain), Laurence Besson* (Georgette), Patrick Palmero (Chrysalde), Thomas Fitterer (Enrique, un notaire), Philippe Dusigne (Oronte) Production Tréteaux de France, Centre dramatique national - Direction Robin Renucci Coproduction Théâtre National Populaire de * de la troupe du TNP Villeurbanne - Direction Christian Schiaretti Avec le soutien des Conseils Départementaux de l’Eure et de l’Oise. 45 Classique de demain Jeu. 07 20h30 Ven. 08 14h30 Avril Salle polyvalente Ils en parlent... © Émile Zeizig La mise en scène très ryhtmée de Thierry Bordereau, portée par la demi-douzaine de comédiens épatants de la compagnie Locus Solus, n’hésite jamais à prendre le large pour exploiter tous les possibles. Une verve contagieuse, tout seul ou à deux. LIBELYON.FR - Luc Hernandez Grammaire des mammifères de William Pellier unes des situations de notre Comment construire quelque monde et de notre époque. Tout chose ensemble quand tout le y passe : sexualité, culture, travail, monde ne semble être attaché à divertissement, crise porcine en n’en faire qu’à sa tête ? Voilà une question qui au théâtre « Une déambulation forcenée dans peut donner cours à toutes sortes le présent de notre monde, un de situations à la fois désopilantes banquet parfois un peu pimenté. » et pas si anodines que cela. Bretagne et tempête de neige Sans cesse piégés, sans cesse sur le plateau de Langres.. Cette pris dans de nouveaux chausseentreprise pour le moins baroque, trappes, passant tour à tour d’un n’a qu’un but : tenter par l’absurde bal à une piste de cirque ou à un symposium, d’un lieu de dissection et la comédie, de percer une fois pour toute le mystère de à une salle d’attente, voire même notre condition, ici, en ce début à la scène d’un vieux, très vieux du XXIe siècle. Fatalement nos théâtre, six comédiens, jouent à construire sous nos yeux quelques six protagonistes échouent dans leur quête.. Qu’importe, cette grammaire est l’occasion d’une expérience stimulante, d’un jeu détonnant avec tous nos repères, une déambulation forcenée dans le présent de notre monde, un banquet parfois un peu pimenté. Reprise au Théâtre Jean-Vilar d’un des grands succès de la plateforme Locus Solus joué plus d’une cinquantaine de fois déjà. À voir et à revoir pour le plaisir rare et précieux de partager du rire ensemble. Mise en scène Thierry Bordereau Scénographie Philippe Sommerhalter Lumières Nicolas Jarry Son Mathilde Billaud Costumes Cathy Ray Régie Philippe Roy Jeu Réjane Bajard, Sophie Barboyon, Marijke Beedlem, Christian Pageault, Pierre Germain et Thierry Vennesson Production plateforme Locus Solus, Théâtre Les Ateliers (Lyon), Théâtre d’Arras, Association Beaumarchais / SACD, ADAMI. 47 Grand Classique Clown - Théâtre Jeu. 12 20h30 Mai Salle polyvalente Le 6 jour Ils en parlent... sous un arbre. La voilà qui va faire Le 6e jour est un spectcale culte. Né de la collaboration de François une conférence sur la Genèse à sa place. Cervantes et de Catherine Germain, le spectacle créé en « Un classique de l’art du clown, un 1995 a voyagé partout en France et au-delà. Il n’avait pas incontournable, un bijou, un bonbon encore eu la bonne idée de venir acidulé pour le plus grand plaisir faire étape à Bourgoin-Jallieu. de tous » Le 12 mai, cette bizarrerie sera L’occasion de découvrir un réparée. véritable bijou d’art clownesque Arletti rode autour des lieux et un clown, Arletti, absolument publics, elle veut entrer en contact fascinante de vie, de plaisir, avec les hommes. Sur la pelouse d’humour et de joie pour une d’une université, elle s’empare du relecture très particulière de la cartable d’un conférencier endormi Genèse. Une immense légende, dans un petit corps maladroit, se balançant en longues enjambées saccadées. LE MONDE - Catherine Bédarida © Christophe Raynaud de Lage Un moment de poésie pour nous renvoyer à nos origines. TÉMOIGNAGE CHRÉTIEN - Jean-Pierre Han e de François Cervantes et Catherine Germain, d’après la Genèse J’ai des souvenirs d’avoir ri aux larmes. Cela ne pouvait plus s’arrêter. C’était une ivresse, des moments que je sentais irréversibles, qui compteraient dans ma vie. Dans ce rire aux larmes, je sentais que j’apprenais quelque chose de l’ordre de l’idiotie. Dans ces moments-là, mon corps disait « oui » et « non » en même temps, avec autant de force : oui et non. Ce que je voyais était aussi vrai que faux, aussi merveilleux qu’atroce. Dans ces moments de ma vie où j’ai ri comme ça, je crois que j’ai reconnu des désirs impossibles et des échecs fondateurs. Sans le savoir, en riant, j’apprenais quelque chose de fondamental. François Cervantes Écriture, scénographie, mise en scène François Cervantes et Catherine Germain Avec Catherine Germain (Arletti) Construction décor et effets spéciaux Bertrand Boulanger Régie Bertrand Mazoyer Production L’Entreprise - Compagnie François Cervantes. L’Entreprise est une compagnie de théâtre conventionnée et subventionnée par le Ministère de la Culture DRAC PACA, le Conseil Régional Provence-Alpes-Côte d’Azur, le Conseil départemantal des Bouches-du-Rhône et la Ville de Marseille. 49 Les s.16 Féé rie Théâtre Tout public Mer. 2 de 11h Jeu. 3 à 14h et Ven. 4 de 17h Sam. 5 à 20h Décembre Halle Grenette Ils en parlent... Si la connaissance de soi est la source de toute sagesse, A Game of you nous rapproche un peu plus de la source. Quelle chance qu’Ontroerend Goed ne fasse pas du théâtre ordinaire. KNACK - Liv Laveyne © DR ONTTROEREND GOED est une compagnie Belge. Elle a remporté de nombreux prix internationaux, notamment aux festivals d’Édimbourg et d’Adélaïde (Australie). Le dispositif A Game of you, qui a connu en Avignon un succès considérable l’été dernier, est accueilli à Bourgoin-Jallieu après le festival Micromondes à Lyon. A Game of You par Ontroerend Goed A Game of you, littéralement le jeu de soi, n’est pas à proprement parler une pièce de théâtre. C’est un jeu, un dispositif, une invitation à jouer de toutes les représentations de soi, une promenade à travers un labyrinthe composé de 6 pièces où dans chacune d’el es, vous êtes invités à aller à la rencontre d’une personne qui vous est bien connue : vousmême. Mais de quoi cette image que vous côtoyez tous les jours estelle faite ? Que croyez-vous de vous ? Vous qui avez l’habitude de vingtaine de minutes, plus qu’une vous voir et revoir à chaque fois pièce de théâtre, A Game of you dans une glace, que savez-vous relève de l’attraction. C’est une de vous au fond ? De quoi pourrait expérience à faire entre palais être faite cette image que vous des glaces et train fantôme, dans croyez tant connaître au-delà l’entre-deux de deux courses à du miroir ? Dans quelle mesure, faire en vil e, entre la fin du boulot seriez-vous prêt à vous prêter à et le retour chez soi, entre amis. l’invention de votre prore fiction ? Qui pourrait imaginer que « De quoi créer la rumeur autour chacun d’entre nous puisse de la Halle Grenette au moment être à l’origine de tels vertiges ? des fêtes. » Un spectacteur toutes les 5 minutes pour un parcours d’une Création Alexander Devriendt, Joeri Smet, Sophie De Somere, Nicolaas Leten, Maria Dafneros, Charlotte De Bruyne, Aurélie Lannoy, Kristof Coenen et Eden Falk Acteurs Joeri SMet, Gégory Carnoli, Aurélie Lannoy, Cédric Eeckhout et Mieke Versyp Production Ontroerend Goed vzw Coproduction BAC (Londres), Richard Jordan Productions Ltd (Londres) En collaboration avec Centre des arts Vooruit (Gand), KC België (Hasselt), Inkonst (Malmö), Art Happens (Gand), Théâtre National Bruxelles et festival XS Soutiens Communauté flammande, Ville de Gand et province de Flandre orientale. Ce spectacle est accueilli en partenariat avec le soutien de la Région Rhône-Alpes. 53 Cirque Tout public Jeu. 26 19h30 Mai Parc des Lilattes No/More l’échelle de l’homme par La Tournoyante « Aujourd’hui où les images fusent et s’accumulent, spectacle de nos divergences, comment rester actif ? - déclare Simon Carrot. » © Daniel Michelon Confrontés à de simples échelles, quatre circassiens déconstruisent les méandres de cette profusion pour questionner notre modernité. Comment nous situons-nous entre Coproduction d’un côté, notre besoin d’échapper à la précarité, nos désirs d’ascension, notre soif d’évoluer, et de l’autre nos principes moraux et notre compassion ? Voilà quelques-unes des questions qui ont orienté le travail de création. Le spectacle est accueil i en partenariat avec le Théâtre du Vellein, dans le cadre de la prochaine biennale du cirque. L’Échelle de l’homme est la version extérieure du spectacle No/More. Conception et mise en scène Simon Carrot Interprétation Hemda Ben Zvi, Mosi Abdu Espinoza Navarro, Amir Guetta et Jonas Julliand Regard extérieur Florent Bergal Avec la participation de Patrick Amar Coproductions et aides à la Résidence La Cascade - Pôle National des Arts du Cirque - Ardèche-Rhône-Alpes, Le Théâtre de Privas, Scène conventionnée - Scène Rhône-Alpes, Quelque p’Arts... Centre National des Arts de la Rue, Scène Rhône-Alpes. Spectacle coproduit dans le cadre du dispositif Ardèche Terre d’artistes soutenu par la DRAC, le Conseil départemental de l’Ardèche et qui associe La Cascade - Pôle National des Arts du Cirque, Le Théâtre de Privas, Scène conventionnée et Quelque p’Arts... Centre National des Arts de la Rue. Les Subsistances, Laboratoire international de création artistique de Lyon - Le Groupe des 20, Scènes publiques en Rhône-Alpes. Accueils en résidence : l’Espace Périphérique (Parc de la Vilette - Mairie de Paris), le Polaris, Scène Rhône-Alpes (Corbas), Circa, Pôle des Arts du Cirque (Auch), L’Essaim de Julie, Usine Sainte-Julie à St-Julien-Molin-Molette. Subventions la DRAC Rhône-Alpes, la Région Rhône-Alpes, le Conseil départemental d’Ardèche. Aides sollicitées auprès de la DGCA et l’ADAMI. Tournoyante Production est compagnie associée à Quelque p’Arts..., CNAR, Scène Rhône Alpes. 55 Théâtre Tout public Jeu. 2 19h30 Juin Devant le Tribunal Maître Fendard « on a volé le château de sable » de Fred Tousch et François Rollin Ils en parlent... © Céline Salin Le jeu du comédien est exceptionnel (..,..). Sans temps mort ni faiblesse, ce spectacle pétri d’imagination tient sur le fil tendu d’une plaidoirie absurde et imparable. CRITICOMIQUE.COM que petit à petit leurs liens se resserrent. Mais le lendemain matin le château a disparu ! « Je ne vois qu’une chose à faire, s’exclama alors oncle Bertrand. Il faut faire appel au seul homme capable de nous défendre : Maître Fendard ! » Maître Fendard, un avocat spécialisé dans les affaires à « Une enquête sans queue ni tête... » caractère iconoclaste et surréaliste, accompagné de Ménardeau, ils construisent ensemble un son fidèle greffier musicien, nous magnifique et somptueux château raconte ici son plus beau procès : de sable. Ils s’investissent tellement l’affaire du château de sable ! « On a volé le château de sable ! » Pâques, avril 2007, la famil e Bellemarre, famil e en voie de recomposition, se retrouve au bord de la mer pour tenter de resserrer ses liens. Dans l’après-midi, sous l’impulsion du petit Benoît, quatre ans et demi, Fred Tousch a construit sa réputation sur scène, dans la rue et au cinéma, sur l’interprétation de personnages drolatiques et décalés. Aidé ici du grand professeur Rollin, son Maître Fendard ne déroge pas à la tradition : un personnage coincé entre rigueur judiciaire et logique loufoque, un Don Quichote en robe accompagné d’un Sancho-greffier animé d’un seul but, donner une jurisprudence au rire et à la poésie. Écriture Fred Tousch et François Rollin Mise en scène François Rollin Collaboration artistique Joël Dragutin Lumières Nicolas Gilli Régie Baptiste Chevalier Duflot Production et diffusion Fabienne Quéméneur Administration Pascale Maison et Aude Le lonquer Coproductions et résidences L’Archipel (Granville) et le Théâtre 95 (Cergy-Pontoise) Merci au Festival du Mot Avec le soutien de la Région Midi-Pyrénées et de la Ville de Graulhet. 57 Théâtre Tout public Jeu. 9 19h30 Juin Cour de la Maison De Launay © DR La plateforme Locus Solus alterne les petites et les grandes formes. À l’occasion des Fééries et avec ce Roméo et Juliette joué dans tout le Nord-Isère et à BourgoinJallieu, elle ouvre un cycle, « Refaire Jean Vilar », autour de ces grands textes qui fondent notre vivre ensemble. Roméo et Juliette en 60 minutes d’après William Shakespeare prix ! Certains auteurs sont des magiciens, la puissance de leur imagination est si grande qu’el e a le pouvoir de pénétrer l’esprit des humains pour des siècles. Hugo, Homère, on oublie parfois ces grands poétes, mais ils sont en nous, ils continuent de nous hanter sans que nous le sachions. Que « Un théâtre des émotions dans ses serait le cinéma d’Hollywood sans grandes largeurs... » la force de Shakespeare ? Ses emportements, ses passions sont et Roméo, digne héritier des Montaigu, de Juliette. L’amour sera les nôtres. Or les grandes histoires sont plus fort que la haine, mais à quel Les Capulet et les Montaigu se font la guerre depuis la nuit des temps, l’origine de leur querelle est perdue depuis bien longtemps et leurs rixes sanguinaires continuent d’ensanglanter la vil e tous les jours. Mais un jour, la dernière descendante des Capulet, Juliette, tombe amoureuse de Roméo faites pour être racontées, elles ont le pouvoir d’enchanter ceux qui les écoutent. Qu’importe cette fois ces mots, ce Roméo et Juliette s’empare de la fable de Shakespeare pour y puiser son énergie et son sens incroyable des situations. Ça rit, ça parle, ça crie, ça danse et ça palpite. Un théâtre des émotions dans ses grandes largeurs et dans la cour de la Maison De Launay pour un hommage modeste et discret au grand Jean Vilar, fondateur du Théâtre National Populaire. Mise en scène collective - Jeu Réjane Bajard, Fabien Grenon, Pierre Germain et Thierry Vennesson Production plateforme Locus Solus et Théâtre de Givors. 59 Épopée cosmique Jeu. 16 19h30 Juin Parking Diederichs Voyage en bordure du bord du bout du monde par Les 3 Points de suspension Ce soir, les frères Grimox vous présentent Sophocles, le philosophe sans corps, mystère encore inexpliqué. Inspiré des films d’épouvante des années 50 et du théâtre forain, ce voyage est une épopée cosmique retraçant la terrible histoire du philosophe à travers aventures, « Bienvenue dans le royaume des peurs et de l’étrange... » © Vincent Vanhecke dangers, chants, cascades, magie noire et créatures du bord du bout du monde. Sur les routes du monde entier depuis presque dix ans déjà, le Voyage en bordure du bord du bout du monde pose enfin ses valises à Bourgoin-Jallieu. Fabricants d’improbable, Les 3 Points de suspension nous entraînent, à la manière des théâtres forains, entre suspens et étrangeté, dans une aventure de dangers, de cascades acrobatiques, de chant et de maléfices. Voyage en bordure du bord du bout du monde est un véritable ovni, un délire inclassable, mené par cinq artistes issus d’univers artistiques très différents les uns des autres, explorant ensemble les richesses du mélange des techniques, des disciplines et des influences, musique, théâtre, acrobatie, BD, cirque, série B. Leur théâtre fait feu de tout bois, avec une inventivité et une énergie qui pour le moins savent sortir des sentiers battus. Complètement foutraque, sans queue ni tête, ce voyage promet d’être au moins aussi mémorable qu’hilarant. Mise en scène Gwen Aduh Musicien et compositeur Jérôme Colloud Acrobates Nicolas Chapoulier, Beauregard Anobilé et Anthony Revillard Régie Neil Price Coproduction Le Fourneau et l’Atelier 231 - Centres Nationaux des Arts de la Rue, Compagnie Jo Bithume, Theater OP de Markt Subventions DMDTS, Conseil Régional Rhône-Alpes, Conseil départemental Haute-Savoie, Ville de Saint-Julien-en-Genevois, SACD Auteurs Espaces Publics Soutiens et accueil en résidence Le Parapluie - Centre National des Arts de la Rueà Aurillac, Nil Obstrat, CSC du Parmelan. 61 Théâtre burlesque Jeu. 23 19h30 Juin Parc des Lilattes Ma vie de Grenier de Stéphane Filloque © DR Carnage Productions Gaëtan Lecroteux, 50 ans, pas physique du tout, intéressé et interessant jovial, philosophe, jamais au bon endroit au bon moment. Il est gentil - trop gentil. Aujourd’hui son stand est prêt, il s’est installé la veil e du vide-grenier pour avoir la meil eure place, sauf qu’il s’est trompé de jour et qu’il « L’occasion de raconter sa vie au travers des objets qu’il met en vente... » arrive avec une semaine d’avance. Qu’à cela ne tienne, l’occasion de raconter sa vie au travers des objets qu’il met en vente est trop belle. . Stéphane Fil oque est une figure incontournable des Arts de la rue. En 25 ans de carrière avec Carnage Productions, celui qui se définit comme « un ridiculteur » a fait souffler dans le monde du théâtre un sacré courant d’air frais. Cascades domestiques, clowneries, lancer de couteaux sur quelqu’un du public, accumulation d’années et d’années de gags, avec Ma vie de De, par et avec Stéphane Filloque Production Carnage Productions Grenier, il livre le solo incroyable d’un personnage au passé dérisoire, au présent épouvantable et au futur compromis, bourré d’humour et d’humanité, drôle tant il est triste, et réciproquement. Très gros succès du festival Chalon dans la rue 2014. 63 Bal pour tous Sam. 25 21h Juin PLace Hector-Berlioz 10s Orion Raï Mazalda- Cheb Lakhdar © DR invite Cheb Lakhdar et tout le Ils sont 7, ils aiment la musique sous toutes ses formes, sous monde à venir chanter et danser toutes ses coutures, la plupart ont aux sons de leurs nouvelles grandi à Bourgoin-Jallieu. Ils ont fait aventures cosmopsychédéliques. les belles heures des plus grands Avec Cheb Lakhdar au chant festivals en France et à l’étranger et jamais ils n’avaient eu encore « Pour mêler l’authentique Raï l’occasion de venir faire sonner à la transe exotique de la sono dans leur vil e natale leur fameux mondiale » sound system, La Turbo Clap Station. et Mohammed Ben Amar à la Pour terminer l’année en fanfare, derbouka, ils créent un orchestre tester tout le potentiel festif de la de 8 musiciens mêlant les timbres nouvelle place Hector-Berlioz, et acoustiques et les rythmiques fêter l’arrivée de l’été, Mazalda lancinantes du Moyen-Orient à la musique particulière de Mazalda, nourrie de musiques traditionnelles, expérimentales, et influencée par l’électro, le disco, la funk, pour mêler l’authentique raï à la transe exotique de la sono mondiale. Aïe, Aïe, Aïe. . Chant raï Cheb Lakhdar Trompette Gilles Poizat Flûte, saxosynthé-EWI, chant Julien Lesuisse Guitare, Bouzouki Stéphane Cézard Clavier oriental Lucas Spirli Synthétiseur basse Adrien Spirli Derbouka Mohammed Ben Amar Batterie Yann Lemeunier Sonorisation Adrian Bourget Production Mazalda Soutiens Ferme du Buisson (Marne-la-Vallée), Château-Rouge (Annemasse), La Presqu’île - SMAC 07, le Centre Culturel Charlie-Chaplin (Vaulx-en-Velin), Le Projet Bizarre (Vénissieux) et le Centre des Musiques Traditionnelles Rhône-Alpes, et aidé par la DRAC Rhône-Alpes, la Région Rhône-Alpes, le Conseil départemental de l’Isère et la Spedidam. Ce spectacle est accueilli en partenariat avec le soutien de la Région Rhône-Alpes. 65 Les ns Ac tio Des artistes professionnels sont présents sur le territoire toute l’année. Vous pouvez les rencontrer à l’occasion de répétitions publiques, d’ateliers de pratique, de petites formes théâtrales partagées avec vous sur votre lieu de travail, d’étude, de vie, et pour ceux qui le souhaitent partager des moments de création avec eux. Petite présentation des acteurs et des projets. La liste n’est pas exhaustive : Thierry Bordereau, directeur artistique du Théâtre Jean-Vilar et metteur en scène, il poursuit la prochaine création de Survivre en milieu hostile, écrit par Sarah Bahr et met en place le projet « Refaire Jean Vilar » à l’occasion de la recréation de Roméo et Juliette de Wil iam Shakespeare pour une féérie en juin 2016. (cf. p.59) Réjane Bajard et Thierry Vennesson, comédiens associés au Théâtre, continuent de faire vibrer la parole sur tout le territoire de Bourgoin-Jallieu et au-delà. Le cycle Dégeler les mots 68 LES ARTISTES PRÉSENTS SUR LE TERRITOIRE se déploie tout au long de la saison et nourrit le rayonnement du théâtre sur l’ensemble du Nord-Isère. Ils seront présents sur scène pour Grammaire des Mammifères les 7 et 8 avril 2016. (cf. p.47) La Plateforme Locus Solus, véritable équipe de théâtre et de création, reconnue nationalement, au service de la vil e et de son rayonnement, associée au Théâtre pour le développement de ses missions de création, d’action culturelle et d’éducation artistique. Alfred Spirli, musicien berjal ien hors pair à la renommée internationale, batteur autodidacte depuis 1972, est lié depuis longtemps aux activités de l’ARFI dont le Théâtre accueil era la création de Bobines Mélodies 2 (cf. p.41) cette saison. De l’ARFI, il en est cependant l’un des électrons les plus libres. On ne le retrouve jamais très loin des aventures qui comptent dans les Arts de la rue, des musiques libres, dans des contextes parfois « jeune public » et en compagnie de danseurs improvisateurs. Le blÖffique théâtre par Magali Chabroud, créé en 2008, travail e à partir de la vil e et de l’espace public, et particulièrement des histoires et des récits réels et imaginaires qui les fondent. Déjà présent à Bourgoin-Jallieu pour Les quelques jours de l’œuf en 2014 et pour Correspondance de quartier en 2015, la compagnie dont le travail a déjà été remarqué pour son innovation par quelques-uns des grands centres de création dans le champs des Arts de la rue en France, sera présent sur notre territoire la saison prochaine pour préparer un projet qui verra le jour la saison 2016/2017 : Sous nos pieds. L’ÉDUCATION ARTISTIQUE ET CULTURELLE Le théâtre Jean-Vilar est aussi une fabrique qui contribue à l’invention de nouveaux dispositifs de rencontres autour du théâtre et du spectacle vivant en général. Cette saison, le Théâtre est partenaire de : Dégeler les mots, cycle de 5 lectures itinérantes et tout-terrain comme une invitation au voyage dans les mots et la parole. La Crasse du tympan par la Compagnie Épiderme et Nicolas Hubert, en tournée dans la région Rhône-Alpes. (cf. p.35) No/More, l’échelle de l’homme par la Tournoyante accueil ie à Bourgoin-Jallieu en partenariat avec le Théâtre du Vellein dans le cadre de la biennale du cirque. (cf. p.55) Et puis les fidèles du théâtre que vous pourrez retrouver prochainement : le collectif La Meute, Vincent Dedienne.. Le Théâtre Jean-Vilar s’implique dans une démarche de démocratisation culturelle et d’élargissement des publics. Associé à ses partenaires du territoire (le Théâtre du Vellein, le Musée de Bourgoin-Jallieu, le réseau des Médiathèques, la SMAC les Abattoirs et le Conservatoire HectorBerlioz), le Théâtre Jean-Vilar propose des formations, des rencontres, des répétitions publiques, l’initiation au théâtre autour de sa programmation. Le P.L.E.A L’éducation artistique et culturelle est de compétence partagée entre l’état et les collectivités locales. Au-delà du cadre des enseignments, elle se donne comme objectif la rencontre vivante avec l’art et propose aux enfants et aux jeunes de porter un regard ouvert et singulier sur le monde. Le Plan Local d’Éducation Artistique, coordonné par le Théâtre du Vellein, accompagne les établissements scolaires du territoire de la CAPI dans la structuration de leurs projets d’éducation artistique et culturelle et se préoccupe également de la question de la formation des différents acteurs. Programmation Jeune Public au Théâtre du Vellein Le Théâtre du Vellein, en tant que coordinateur, assure la programmation pour le jeune public dans le temps scolaire. Pour recevoir la programmation : 04 74 80 71 85 [email protected] + d’infos : Caroline Levecque clevecque@bourgoinjal ieu.fr 69 LES PRATIQUES ARTISTIQUES ATELIERS DE PRATIQUE THÉÂTRALE Cette saison, nous proposons de faire du théâtre tous les mercredis (sauf pendant les vacances scolaires) aux : 7 - 10 ans de 14h à 15h30 - 88€ 3 places incluses dans la catégorie Famil e. 11 - 15 ans de 16h à 18h - 102€ inclu 1 abonnement Coup de Pouce ou 94€ avec 3 places dans la catégorie Famil e. Adultes (dès 16 ans) de 19h à 21h - 150€ inclu 1 abonnement Passion Les ateliers sont ouverts à toutes et tous, débutants ou confirmés. Début des ateliers mercredi 7 octobre. La première séance est offerte, venez essayer ! à la Maison De Launay - 12 rue de la République - Bourgoin-Jallieu. 70 LES STAGES Pour prolonger la rencontre avec les artistes invités dans la saison, nous vous proposons de venir partager avec eux un temps de découverte et de pratique artistique. Stage Musique animé par Alfred Spirli le samedi 12 décembre 2015 en lien avec le spectacle Bobines Mélodies 2. Stage Danse avec la Compagnie seconde Tigre en lien avec le spectacle Fleisch : Réunion préparatoire les 29 et 30 janvier - Stage les 6 et 7 février Répétitions le 10 février Ce stage vous permettra de vous produire sur scène lors de la représentation du spectacle Fleisch le jeudi 11 février. Stage Théâtre avec la plateforme Locus Solus le samedi 2 avril en lien avec le spectacle Grammaire des Mammifères. Participation financière : 92€ le parcours + inclu 1 abonnement Plaisir 44€ le stage + 1 place offerte pour le spectacle correspondant. UN FAUTEUIL POUR DEUX En partenariat avec les relais sociaux de la vil e, Réjane Bajard, comédienne associée au Théâtre Jean-Vilar accompagne un groupe de personnes à venir voir quatre spectacles de la saison et à partager leurs impressions ensuite avec le groupe ainsi constitué. Participation financière : 8€ LES BORDS DE SCÈNE Moments d’échange et de partage après chaque représentation, les bords de scène sont l’occasion de rencontrer les artistes pour un moment tout à fait privilégié autour du bar de la salle polyvalente et en compagnie de l’équipe du Théâtre. OPTION THÉÂTRE DU LYCÉE L’OISELET Le partenariat entre le Théâtre JeanVilar, la plateforme Locus Solus et le Lycée L’Oiselet se poursuit avec le soutien de la DRAC et de l’Éducation Nationale. Jean-Vilar met à disposition gratuitement des places en faveur de personnes accompagnées par les associations caritatives et les relais sociaux berjal iens. CULTURE & SANTÉ LES PRATIQUES ARTISTIQUES AMATEURS Le Théâtre Jean-Vilar est engagé dans le dispositif Culture et Santé du Conseil départemental de l’Isère à travers deux actions menées auprès de structures de santé du territoire berjal ien : atelier théâtre avec les patients du Centre Psychothérapique du NordDauphiné (CPND) et atelier avec le Centre de rééducation fonctionnel SaintVincent-de-Paul. CULTURE DU CŒUR est une association nationale qui favorise l’accès à la culture pour les personnes en situation de précarité. Conventionné avec cette association, le Théâtre collectif des Marbriers. Ces dernières années, des stages ont été proposés entre professionnels et amateurs. Si un thème particulier vous intéresse, vous pouvez contacter Caroline Levecque clevecque@bourgoinjal ieu.fr Le territoire est riche d’amateurs de théâtre, au sens de ceux qui aiment. Regroupé en de nombreuses compagnies, le Théâtre Jean-Vilar s’engage à leurs côtés dans le cadre de programmation sur les Fééries comme cela a été le cas avec la LIBJDO, ou encore en leur permettant de bénéficier des moyens de l’équipe du Théâtre et de la salle polyvalente pour montrer leur travail dans les meil eures conditions comme c’est le cas avec le Boulevard Berjal ien et ou encore le La Marbrerie est un lieu mis à disposition des associations culturelles berjal iennes. Ces dernières années, l’association d’impro LIBJDO, le Théâtre de la Nacelle, la Fallavia, le Théâtre du Possible, le SESSAD des Goëlettes, le Centre de jour des Lilattes, sont venus y répéter.. Ce lieu peut vous accueil ir si vous cherchez un espace de répétition. + d’infos : Christine Haddada-Verissimo cverissimo@bourgoinjal ieu.fr 71 ez- Ab onn s! vou BILLETTERIE THÉÂTRE 3 grandes catégories de spectacles : Grand public : des spectacles pour tous et en particulier pour ceux qui souhaitent découvrir le théâtre avec des valeurs sûres Découverte/ Création : des créations pour les amateurs qui aiment sortir des sentiers battus et découvrir avant tout le monde qui fera le théâtre de demain Famille : des spectacles à partager avec les enfants, qui enchanteront également les adultes Pourvu qu’il nous arrive quelque chose Lancement de Saison / Grand public Jeu. 1er Octobre à 20h30 Maitresse des monstres Etrangère création / Famil e Mar. 20 & Mer. 21 octobre 14h & 18h Orphelins Théâtre du Prisme / Découverte Créa 74 LES FORMULES D’ABONNEMENTS Jeu. 5 novembre à 20h30 & Ven. 6 novembre à 14h30 Au pont de Pope Lick Ariadne / Découverte Créa Jeu. 19 novembre à 14h30 & 20h30 Le Système Ribadier EPOC Prod / Grand public Jeu. 26 novembre à 20h30 Crocdur L’Artscène compagnie / Famil e Ven. 18 & sam. 19 décembre à 18h30 L’Après-midi d’un foehn - Version 1 Phia Ménard / Famil e Mar. 12 janvier à 18h30 & mer. 13 janvier à 15h30 30 / 40 Livingstone Sergi López / Grand public Jeudi 21 janvier à 20h30 La Crasse du Tympan Épiderme / Découverte Créa Jeu. 28 janvier à 20h30 Merlin (Partie 1) Groupe Fantômas / Découverte Créa Ven. 5 février à 20h30 Fleisch La seconde Tigre / Découverte Créa Jeud. 11 février à 20h30 Bobines Mélodies 2 ARFI / Famil e Mardi 16 février à 18h30 Menu : plaisirs Théâtre de la Croix-Rousse Grand public Dim. 13 mars à 17h L’École des femmes Tréteaux de France / Grand public Mar. 29 mars à 14h30 & mer. 30 mars à 20h30 Grammaire des mammifères Locus Solus / Grand public Jeu. 7 avril à 20h30 & Ven. 8 avril à 14h30 Composez vous-même votre abonnement, en choisissant parmi les 11 spectacles de la saison (hors spectacles famille). Bulletin téléchargeable sur www.bourgoinjallieu.fr Abonnement PASSION 10 spectacles : 80€ soit 8€ la place. Dont 2 spectacles imposés dans la catégorie Découverte Créa Abonnement COUP DE POUCE 4 spectacles : 32€ soit 8€ la place. Dont 1 spectacle imposé dans la catégorie Découverte Créa. Par Carte Bancaire au Théâtre Jean-Vilar ou à l’Office de tourisme municipal Réservé aux étudiants de moins de 26 ans, bénéficiaires du RSA, demandeurs d’emplois, retraités, enseignants, famil es nombreuses, bénéficiaires de l’al ocation adulte handicapé (sur présentation d’un justificatif). Par correspondance (à adresser au Théâtre Jean-Vilar) Votre bulletin d’abonnement + 1 chèque à l’ordre du Trésor Public Les spectacles FAMILLE ne sont disponibles qu’en bil etterie individuelle. Abonnement AVENTURE 7 spectacles : 70€ soit 10€ la place. Dont 2 spectacles imposés dans la L’abonnement, des avantages assurés ! L’accès au tarif réduit pour tous les catégorie Découverte Créa spectacles en complément de votre abonnement, Abonnement COUP DE CŒUR Réservation prioritaire, donc garantie 5 spectacles : 60€ soit 12€ la place. d’accès aux spectacles dans des conditions Dont 1 spectacle imposé dans la optimales, catégorie Découverte Créa Vous choisissez votre formule adaptée Abonnement PLAISIR 3 spectacles : 42€ soit 14€ la place. Dont 1 spectacle imposé dans la catégorie Découverte Créa MODES DE RÉGLEMENTS (de 3 à 10 spectacles), Carte « M’Ra ! » et Chèque Jeune Isère intégrés dans l’abonnement. Bénéficiez de conseils personnalisés pour vous permettre de choisir la formule d’abonnement qui vous correspond ! Sur place : tout paiement au Théâtre Jean-Vilar ou à l’Office de tourisme municipal Votre bulletin d’abonnement + votre règlement (carte bancaire, espèces, chèque - possibilité de régler une partie de votre abonnement COUP DE POUCE avec votre Carte « M ’ Ra ! ») + d’infos : Anne Valle bil etterie.theatre@bourgoinjal ieu.fr 75 TARIFS EN BILLETTERIE INDIVIDUELLE ACCÈS LIBRE / GRATUIT TARIF UNIQUE Plein tarif 18€ TARIF SPECTACLES FAMILLE Adulte 10€ Tarif réduit * 14€ Jeune Groupe 10€ - de 12 ans à partir de 10 personnes Lycéen 10€ Collégien 8€ - de 12 ans 6€ * Tarif réduit : Étudiants de moins de 26 ans, bénéficiaires du RSA, demandeurs d’emplois, retraités, enseignants, famil es nombreuses, bénéficiaires de l’al ocation adulte handicapé (sur présentation d’un justificatif). Abonnés, comités d’entreprises conventionnés. (moins de 18 ans) 8€ 6€ CARTE M’Ra ! acceptée pour tous les spectacles. « A Game of you » (dans le cadre des Fééries 2016) TARIF SPÉCIAL 2€ LIEUX DE RÉSERVATION Campagne d’abonnement > dès le 29 juin 2015 Bil etterie individuelle > à partir du 15 septembre 2015 Théâtre Jean-Vilar 12, rue de la République - 04 74 28 05 73 CHÈQUE JEUNE ISÈRE : « Manifestation Culturelle » d’une valeur de 8€ accepté pour tous les spectacles moyennant un complément de règlement selon le prix. « Adhésion Culturelle » d’une valeur de 15€ pour les ateliers Théâtre. Office de tourisme municipal 1 place Carnot - 04 74 93 47 50 Au guichet des salles de spectacles 45 min. avant le début de la représentation, dans la mesure des places disponibles Pour certains spectacles France Bil et - www.fnac.com (Fnac, Carrefour/L’Isle-d’Abeau, Géant.. ) Ticketnet - www.ticketnet.fr (Cultura, Espace Culturel Leclerc) 76 A Game of you * Cie Art Happens / Halle Grenette Mer. 2 décembre 11h à 14h & 17h à 20h Jeu. 3 décembre 11h à 14h & 17h à 20h Ven. 4 décembre 11h à 14h & 17h à 20h Sam. 5 décembre 11h à 14h & 17h à 20h No/More - L’échelle de l’homme La Tournoyante / Parc des Lilattes Jeu. 26 mai à 19h30 Maître Fendard Fred Tousch & François Rollin Devant Tribunal Jeu. 2 juin à 19h30 Roméo et Juliette Locus Solus / Cour De Launay Jeu. 9 juin à 19h30 * Attention tarif spécial pour le spectacle « A Game of you » : 2€ Voyage en bordure du bord du bout du monde - Les 3 points de suspension Parking Diederichs Jeu. 16 juin à 19h30 Ma vie de grenier Carnage Production / Parc des Lilattes Jeu. 23 juin à 19h30 10s Orion Raï Mazalda / Place Hector-Berlioz Sam. 25 juin à 19h30 + d’infos : Anne Valle bil etterie.theatre@bourgoinjal ieu.fr 77 L’ÉQUIPE Thierry Bordereau Directeur artistique theatre@bourgoinjal ieu.fr Caroline Levecque Médiatrice culturelle et chargée de l’action culturelle clevecque@bourgoinjal ieu.fr Laurent Toquet Chargé de mission pour la programmation Les Belles Journées theatre@bourgoinjal ieu.fr Fabien Lajoie Administrateur admin.culturel@bourgoinjal ieu.fr Anne Valle Chargée de bil etterie bil etterie.theatre@bourgoinjal ieu.fr Giulia Accorinti Apprentie gaccorinti@bourgoinjal ieu.fr Christine Haddada-Verissimo Secrétaire de direction cverissimo@bourgoinjal ieu.fr Romain Dupupet Régisseur général regie.theatre@bourgoinjal ieu.fr Jean-Noël Favre Appariteur gardientheatre@bourgoinjal ieu.fr Abonnement COUP DE CŒUR 5 spectacles : 60€ Aurélie Souillet Chargée de la communication asouil et@bourgoinjal ieu.fr Michel Decrouez Régisseur de sites techniciens.theatre@bourgoinjal ieu.fr Et toute l’équipe des techniciens intermittents qui interviennent pour le Théâtre Jean-Vliar Abonnement COUP DE POUCE 4 spectacles : 32€ 1 MODE DE RÈGLEMENT : 3 JE RETIRE MES BILLETS : Abonnement PASSION 10 spectacles : 80€ Espèces Au Théâtre Jean-Vilar Abonnement AVENTURE 7 spectacles : 70€ Chèque Bancaire (à l’ordre du Trésor Public) Au guichet, le soir de mon premier spectacle Carte Bancaire À l’Office de tourisme municipal (bil etterie du Théâtre ou à l’Office de tourisme) Chèque Jeune Isère Abonnement PLAISIR 3 spectacles : 42€ Somme à payer : 78 2 COCHEZ LA FORMULE CHOISIE : « Manifestation Culturelle » Carte « M’Ra ! » € 4 JE CHOISIS MES SPECTACLES Je souhaite m’abonner à la Newsletter et recevoir des informations du Théâtre Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent, droit que vous pouvez exercer auprès du Théâtre Jean-Vilar, aux horaires d’ouverture. FORMULAIRE D’ABONNEMENT NOM : Prénom : Adresse : Tél : Mail : Pourvu qu’il nous arrive quelque chose Jeu. 1er octobre 20h30 Orphelins Jeu. 5 novembre 20h30 Ven. 6 novembre 14h30 Au pont de Pope Lick Jeu. 19 novembre 14h30 Jeu. 19 novembre 20h30 Le Système Ribadier Jeu. 26 novembre 20h30 30 / 40 Livingstone Jeudi 21 janvier La Crasse du Tympan Jeu. 28 janvier 20h30 Merlin (Partie i) Ven. 5 février 20h30 Fleisch Jeud. 11 février 20h30 Menu : plaisirs Dim. 13 mars 17h L’École des femmes Mar. 29 mars Mer. 30 mars 14h30 20h30 Grammaire des mammifères Jeu. 7 avril 20h30 Ven. 8 avril 14h30 Le 6e jour Jeu. 12 mai 20h30 20h30 Total (nombre de spectacles choisis) : Situés dans les villes moyennes au cœur de la région ou en périphéries des agglomérations urbaines, les théâtres du Groupe 20 constitiuent un réseau représentatif de la décentralisation du théâtre public français : inscription dans un territoire à travers une activité de diffusion pluridisciplinaire, soutien aux équipes artistiques régionales en création, médiation entre publics et artistes afin de permettre la découverte des œuvres au plus grand nombre. Dans le cadre de la nouvelle région Rhône-Alpes / Auvergne, le Groupe 20 joue la carte de l’ouverture avec des scènes régionales auvergnates. À l’heure où les menaces se multiplient sur les théâtres et festivals à travers tout le territoire, le Groupe des 20 réaffirme plus que jamais que la culture et le spectacle vivant sont un service public dont chaque citoyen peut être fier ! Nos actions sur la saison 2015.16 > La Route des 20 > Coproduction et diffusion en réseau Rencontre professionnelle entre compagnies et responsables de programmation, aura lieu les 6 et 7 janvier 2016 au Théâtre de la Renaissance (Oullins - Lyon Métropole). Cette saison, le Groupe 20 accompagnera trois créations en coproduction et diffusion : Le Sentiment d’une montagne, Cie Bakakaï - Chloé Bégou Théâtre musical. No/More, Cie La Tournoyante - Simon Carrot Théâtre/Cirque/Musique. La Crasse du Tympan, Cie Épiderme - Nicolas Hubert Danse/Musique. Le Groupe des 20 travail e en partenariat avec la Région Rhône-Alpes et le Ministère de la Culture - Direction Régionale des Affaires Culturelles, qui le soutiennent pour l’ensemble de ses activités. Le Groupe des 20 Rhône-Alpes Le Dôme Théâtre (Albertvil e) / Théâtre du Parc (Andrézieux-Bouthéon) / Château Rouge (Annemasse) / Quelque p’Arts (Boulieu-Lès- Annonay) / Théâtre de Bourg-en-Bresse / Théâtre Jean-Vilar (Bourgoin-Jallieu) / Espace Albert-Camus (Bron) / Le Polaris (Corbas) / Le Toboggan (Décines) La Rampe et La Polatière (Échirolles) / L’Hexagone Scène Nationale Arts Sciences (Meylan) / Théâtre de la Renaissance (Oullins) / Train Théâtre (Porte-Lès-Valence) / Théâtre de Privas Centre Culturel (La Ricamarie) / L’Heure Bleue (Saint-Martin-d’Hères) / L’Auditorium (Seynod) / La Maison des Arts (Thonon-lesBains) /Théâtre de Vénissieux / Théâtre de Vienne / Théâtre du Vellein (Vil efontaine) / Théâtre de Villefranche / Le Grand Angle (Voiron). http://france3-regions.blog.franceettvinfo.fr/theatresen-rhone-alpes/ www.g20theatresrhonealpes. 81 Les Belles Journées / Jour 1 : A Game of you - Halle Grenette Mer. 2 décembre 11h à 14h & 17h à 20h Jeu. 3 décembre 11h à 14h & 17h à 20h Ven. 4 décembre 11h à 14h & 17h à 20h Sam. 5 décembre 11h à 14h & 17h à 20h Les Belles Journées / Jour 2 : Crocdur le pirate - Salle polyvalente Ven. 18 décembre à 18h30 Sam. 19 décembre à 18h30 Sly Apollinaire, Robi, Autour de Lucie, Aline, 49 Swimming Pools Parc des Lilattes Ven. 11 septembre à 18h Lull, La Féline, Baden Baden, H-Burns, Isaac Delusion - Parc des Lilattes Sam. 12 septembre à 18h CHRONO Pourvu qu’il nous arrive quelque chose - Salle polyvalente Jeu. 1er octobre à 20h30 La Maîtresse des monstres Salle polyvalente Mar. 21 octobre à 14h & 18h Mer. 22 octobre à 14h & 18h Orphelins - Salle polyvalente Jeu. 5 novembre à 20h30 Ven. 6 novembre à 14h30 Au Pont de Pope Lick Salle polyvalente Jeu. 19 novembre à 14h30 & 20h30 Le Système Ribadier Salle polyvalente Jeu. 26 novembre à 20h30 82 L’Après-midi d’un foehn (Version 1) Salle polyvalente Mar. 12 janvier à 18h30 Mer. 13 janvier à 15h30 30 / 40 Livingstone Salle polyvalente Jeu. 21 janvier à 20h30 La Crasse du Tympan Salle polyvalente Jeu. 28 janvier à 20h30 Merlin (Partie 1) - Salle polyvalente Ven. 5 février à 20h30 Fleisch - Salle polyvalente Jeu. 11 février à 20h30 Bobines Mélodies 2 - Salle polyvalente Mar. 16 février à 18h30 Menu : Plasirs Salle polyvalente Dim. 13 mars à 17h L’École des femmes Salle polyvalente Mar. 29 mars à 14h30 Mer. 30 mars à 20h30 Grammaire des mammifères Salle polyvalente Jeu. 7 avril à 20h30 Ven. 8 avril à 14h30 Le 6e jour -Salle polyvalente Jeu. 12 mai à 20h30 No/More - L’échelle de l’homme Parc des Lilattes Jeu. 26 mai à 19h30 Maître Fendard Devant le Tribunal Jeu. 2 juin à 19h30 Roméo et Juliette Cour de la maison De Launay Jeu. 9 juin à 19h30 Voyage en bordure du bord du bout du monde - Parking Diederichs Jeu. 16 juin à 19h30 Ma vie de grenier Parc des Lilattes Jeu. 23 juin à 19h30 10s Orion Raï Mazalda / Place Hector-Berlioz Sam. 25 juin à 21h Conception graphique Jérôme Coindre, Service Communication - Vil e de Bourgoin-Jallieu Textes Thierry Bordereau, Service Culturel - Vil e de Bourgoin-Jallieu Publication Service Culturel - Vil e de Bourgoin-Jallieu Impression Fouquet-Simonet (Bourgoin-Jallieu) - Juin 2015 APE 75 - Licences d’entrepreneur du spectacle Michel Decrouez 2-1067738, 3-1067739 SIRET 213 800 535 00014 Théâtre Jean-Vilar BOURGOIN-JALLIEU 12 rue de la République - 38300 Bourgoin-Jallieu 04 74 28 05 73 - theatre@bourgoinjal ieu.fr www.bourgoinjallieu.fr