Saison 16.17 - Bourgoin
Transcription
Saison 16.17 - Bourgoin
Saison 16.17 À Bourgoin-Jallieu, le défi du théâtre Jean-Vilar évolue et témoigne une volonté affirmée de vous présenter une saison culturelle ambitieuse et généreuse. Cette nouvelle saison vous propose au fil des pages, de vivre des instants colorés et pleins de partage pour toutes les générations. Festival de musique, théâtre, spectacles de rue, cinéma en plein air… Le Théâtre Jean-Vilar propose un bouquet d’émotions lors de chaque saison. Cette année, nous avons souhaité une programmation diversifiée qui s’adresse à tous les publics : jeunes et moins jeunes, passionnés de théâtre ou curieux de découvertes. Cette année encore, vous trouverez mil e et une raison de venir à BourgoinJallieu, vil e de création et de culture ! Vincent Chriqui Maire de Bourgoin-Jallieu Premier vice-président de la CAPI Conseil er départemental de l’Isère Nous sommes attachés à une culture accessible à tous les âges, tous les goûts et tous les budgets afin d’en garantir l’accès au plus grand nombre d’entre nous. Comment en effet, concevoir un monde sans culture ? En ces temps de crise, il est primordial d’offrir une vraie politique culturelle liée à l’Humain, une culture pour tous, ouverte sur le monde. Point de secret entre nous, les temps sont durs ! Attentifs à vos envies, nous avons mis en avant la nécessité de permettre à la majorité d’entre vous l’accès à nos programmations. Grâce à notre politique tarifaire, vous êtes de plus en plus nombreux et nous vous en remercions chaleureusement. Ce succès est le fait du travail d’une équipe en constante réflexion pour vous proposer une programmation de qualité. C’est avec un immense plaisir que nous vous ferons découvrir au mois de septembre notre festival Les Belles Journées - chanson française, rock pur, pop ou électro - avec dix concerts sur deux soirs au parc des Lilattes. Pour continuer avec les Fééries - dehors et dedans - et la programmation du Théâtre Jean-Vilar au fil des mois pour cette nouvelle saison aux formes artistiques les plus variées. Nous vous invitons à rire, à vous émouvoir, à vous étonner, à vous détendre en découvrant des spectacles inédits, des artistes confirmés et de nouveaux talents. Cette saison s’annonce encore plus prometteuse que la précédente ! Osez franchir les portes et, nous l’espérons, profitez de ces instants magiques avec nous. Marie-Laure Desforges 8e adjointe au Maire chargée de la Culture Nous étions en voiture sur une petite route du nord de la Bourgogne. Au détour d’un virage, une pancarte annonçait la proximité des grottes d’Arcy-sur-Cure "Haut lieu de la préhistoire"... Nous nous sommes arrêtés. La grotte présente un ensemble unique de peintures toutes réalisées il y a 30 000 ans. Des mammouths mais aussi des félins, des oiseaux.. et le guide de nous expliquer la vie de ces lointains ancêtres, réfugiés ici pour fuir le froid d’une quelconque aire glaciaire ; certains de la tribu partant plusieurs jours dans le blizzard et la neige pour trouver au péril de leur vie de quoi nourrir les autres. On imagine l’état de "crise" qui régnait alors. Et pourtant, certains d’entre eux trouvaient encore le temps de déposer la trace de leur main et de peindre sur ces parois. La raison première de cette activité divise les spécialistes, mais quoi qu’il en soit, comment ne pas être saisi devant ces obscurs tracés que la lumière des torches mettait en mouvement à la faveur des reliefs du rocher ? Comment ne pas être pris d’une émotion profonde devant ce besoin de donner à voir ce qui fait peur et ce qui donne espoir, ce qui constitue l’expérience d’une vie ? Comment ne pas reconnaître ici dans le dénuement le plus total des origines de notre espèce, cette fonction déjà présente, ce besoin impérial de donner forme à notre humanité. Cet épisode me revient encore lorsqu’il me faut faire les choix qui président à la construction d’une saison. Comment faites-vous pour faire la programmation me demande-t-on souvent ? Au-delà des multiples contraintes, et pour triompher d’el es d’ail eurs, cette histoire lointaine m’accompagne. Le plaisir de la sortie au théâtre participe d’une fête, d’une réjouissance récurrente comme la promesse de surprises à venir bien entendu. Mais si ce plaisir peut être beaucoup plus puissant que l’éternel besoin d’al er vérifier l’existence pour de vrai de nos idoles médiatiques, c’est bien qu’il a à voir avec ce quelque chose de plus qui fait notre prix, et qui contribue à conforter la dignité de notre expérience humaine. Lorsque les lumières s’éteignent dans la salle pendant qu’el es s’al ument sur le plateau, que notre salle polyvalente prend des allures de grotte (chauffée, que ceux qui n’ont pas eu encore l’occasion de venir la découvrir en version théâtre se rassurent) non plus éclairée à la lumière des torches mais à la lumière des projecteurs halogènes, à LED et toutes sortes de nouveautés, que la scène s’anime de ces figures éphémères qui sont celles du spectacle, capables de donner corps à la parole vive des poètes d’aujourd’hui ou d’hier, alors comme une étoile au loin, une petite flamme dans l’obscurité de notre époque s’al ume en nous qui nous relie à ces hommes et ces femmes de ces temps très anciens. Et qui vient faire danser les multiples figures de notre dignité et réchauffer l’espoir. Par les temps qui courent, un luxe modeste, mais nécessaire. Thierry Bordereau, Directeur artistique du Théâtre Jean-Vilar. 8 > 15 16 > 47 48 > 59 70 > 80 L’événement La Saison 16.17 Les Fééries Abonnez-vous ! 18/19 Franito 20/21 Trilogie des légumes 22/23 Romulus le grand 24/25 Les hommes, maintenant.. ! 26/27 Holloway Jones 28/29 Mox 1380 30/31 Le Prince - Tous les 50/51 Savoir enfin qui nous buvons 52/53 Müe & Müe - L’âme métamorphose 54/55 Sui(vie) de chantier 56/57 Sous nos pieds 58/59 Au secours, les mots Abonnements Bil etterie individuelle Tarifs spécifiques Informations pratiques Chrono Bulletin d’abonnement 60 > 71 ma 62 Les artistes présents sur le territoire 63 Petites formes itinérantes 64 L’éducation artistique et culturelle 65 Les pratiques artistiques 66 Les pratiques artistiques amateurs 67 Les partenaires institutionnels 68 Le Groupe des 20 69 L’équipe du Théâtre Jean-Vilar ire Les Actions So m hommes sont méchants 32/33 Vous êtes ici 34/35 Occupe-toi d’Amélie ! 36/37 La Famil e Royale 38/39 Julien Santini s’amuse 40/41 Bestioles 42/43 Murs 44/45 Constellations 46/47 Noémi Boutin joue Bach, Britten m’ont mangé 72 73 74 75 76 77/78 Le 10/11 Les Belles Journées Festival Rock Indé 12/13 Première Journée Ubikar Mensch Grand Blanc Rover Dominic Sonic 14/15 Deuxième Journée Pauline Drand Harold Martinez Arman Méliès La Grande Sophie Broken Back L’É v éne m ent > Tarifs et infos pratiques p.74 > Plus d’infos et résa : bellesjournees.fr Festival Off Les Belles Soirées de l’Albion Mardi 21 juin Jeudi 28 juil et Jeudi 8 septembre me nt Au programme : Vendredi 9 septembre Ubikar Mensch Grand Blanc Rover Dominic Sonic Samedi 10 septembre Pauline Drand Harold Martinez Arman Méliès La Grande Sophie Broken Back éne Ce festival réunit à la fois des artistes confirmés de la scène française, tout en pariant sur les talents français en devenir, stars incontournables de demain. Toujours sur une ligne "rock indé français", il s’ouvre à des groupes tournés vers la chanson française, le rock pur, la pop ou l’éléctro. Avec une formule de 10 concerts sur deux soirs, la proposition s’étoffe et propose un nouveau festival off tout au long de l’été. Bel écrin de verdure en plein centre-vil e, le parc des Lilattes offre au festival un cadre idéal pour fêter une dernière fois l’été dans une atmosphère enchanteresse. La grande scène est habil ée pour l’occasion d’un décor festif où tout est prévu pour passer une bonne soirée. L’év La deuxième édition des Belles Journées de Bourgoin-Jallieu vous donne rendez-vous les 9 et 10 septembre 2016 pour lancer cette nouvelle saison du Théâtre Jean-Vilar sur une note festive et conviviale ! 11 © Philippe Mazzoni PREMIÈRE JOURNÉE Grand Blanc Ven. 9 dès Septembre 18h Parc des Lilattes © Marion Pivot UBIKAR « Le silence, c’est un tumulte de blanc ». Un silence difficile à taire chez Ubikar, tant le besoin de le briser est urgent. Une urgence résolument rock, avec basse, guitare, batterie et coquetteries électroniques. Un tumulte hybride, live et électrique, empruntant autant à la rage lourde et progressive de Hint qu’aux accents dub d’High Tone, dans lequel le trio donne également de la voix. Ubikar 12 © Romain Étienne Mensch MENSCH est un duo de fil es culottées, non pas sur canapé, mais sur électricité branchée. Avec deux albums au compteur, Karine et Vale nous invitent à la danse par le biais d’une musique "hypnotique", assez répétitive question tempo, histoire de nous envoûter, de nous ensorceler. Les compos sont relevées par un chant aérien qui fait opposition avec réussite à l’omniprésence de la basse. Tarifa est un disque de post-punk, impeccable, moderne, ambitieux et audacieux. GRAND BLANC est manifestement un groupe original, qui mélange bien des influences, lesquelles n’ont souvent rien à voir sur le papier, un pari risqué donc. Risqué et réussi, tant le talent éclate par le biais de compositions alambiquées aux sonorités toujours maîtrisées, dans un climat assez mélancolique il est vrai, mais sans trop de pathos, ce qui est miraculeux. On pense souvent à Bashung, mais aussi aux groupes français des 80’s comme Taxi Girl ou Marquis de Sade. Grand Blanc est de toute évidence l’héritier d’une lignée « Frenchy but chic ». Rover ROVER est un géant dans tous les sens du terme. Outre une carrure imposante, il en impose surtout par sa musique sophistiquée, aux mélodies pop imparables, à la production toujours impeccablement léchée, vêtue de somptueux arrangements. Rover est un orfèvre digne de David Bowie et de John Lennon, qui sculpte des refrains de haute volée avec sa voix cajoleuse à souhait. Dominic Sonic Avec une carrière de plus de trente ans au service du rock, DOMINIC SONIC mérite le respect. Enfant des Stooges et du Velvet Underground, il porte la bonne parole en français, dans un genre qui n’est pas du cru. Lui, le Rennais, guitariste émérite, parolier sans chichis, incarne avec brio l’essentiel de l’esprit pop made in France. Son dernier album Vanités est un uppercut direct donné à ceux qui pensent qu’il faut être anglais ou américain pour faire du rock. Il persiste et signe ici à grands coups de riffs un album réussi, percutant. 13 DEUXIÈME JOURNÉE Arman Méliès Sam. 10 dès Septembre 18h Parc des Lilattes ARMAN MÉLIÈS donne le ton d’un style de chanson que l’on pourrait qualifier de "rock à textes". C’est lyrique, poétique, extrêmement puissant. Sur des compositions écorchées, entêtantes (un saxo déjanté s’invite souvent au menu), entre fureur et retenue, il pose ses mots avec une justesse qui fait toujours mouche. Avec une sémantique totalement maîtrisée, il écrit des ritournelles que l’on entonne à tue-tête, alors que le fond de ses histoires est souvent plutôt sombre. Étonnant, non ? Pauline Drand PAULINE a les cheveux blonds et c’est leur couleur naturelle. Pauline délivre un message personnel sous la lune rose de ses rêves, où le noir est bleu pour qui l’entend. Pauline est une jeune femme qui parle d’amour avec sa guitare en bandoulière, sans se soucier des modes et du "qu’en-dira-t-on". Elle raconte les choses de sa vie comme le faisait à ses débuts Françoise Hardy, et c’est très bien comme ça. Harold Martinez 14 Sombre et profonde, électrique et chamanique, généreuse et aventureuse, écorchée et sensible, la musique du duo HAROLD MARTINEZ (Harold et Fabien) ressemble comme deux gouttes d’eau à ses interprètes, elle n’est que sincérité couchée sur papier. Les chemins de nos Nîmois traversent les grandes étendues de l’ouest américain, là où les fantômes de toutes les inégalités entassées dans la poussière des siècles hurlent aux oreil es des voyageurs. Fabuleux ! Broken Back La Grande Sophie BROKEN BACK respire l’air du temps. Jeune et intrépide, sa musique n’a rien à faire du passé. Elle avance sans calcul, sur des rythmes variés et surprenants. C’est souvent dansant, électro mais pas trop, pop mais pas trop, un tantinet "world" des fois, toujours original et alléchant. En l’écoutant, on ne peut que se demander : « Mais comment il fait ? ». Chacun de ses titres est un hit en puissance qui fait voir la vie du côté des étoiles, et ça c’est vraiment euphorisant. LA GRANDE SOPHIE aime les mots. Elle les apprivoise façon jeu à tiroirs, pour en tirer des histoires sans doute inspirées de ses voyages et de sa vie privée. Question mélodie c’est assez pop, les airs éclectiques sont de magnifiques écrins pour accentuer le côté instantané, façon cliché pris sur le vif, que racontent les chansons de Sophie. Grande artiste sensuelle, Sophie fait de la musique variée, pour une variété vraie, éloignée des sentiers battus. 15 La Sa iso n 17 16. Humour - Danse Tout public Jeu. 22 20h30 Septembre Salle polyvalente Durée : 1h10 Tarifs : 6 à 18€ en abo : Grand public Dans le cadre de la Biennale de la danse de Lyon Retrouvez les autres spectacles de la Biennale de la danse accueillis au Théâtre du Vellein (CAPI) : Nous Welcome de Josette Baïz et Jessica and me de Morganti. Sans oublier les Projections des rêves dansants et rencontre débat avec Laurence Poudru (plus d’infos sur biennaledeladanse.com). © Prisca Briquet Ce spectacle est accueilli avec le soutien de la Région Auvergne / Rhône-Alpes. Franito avec Patrice Thibaud associé au danseur Fran Espinosa et au musicien Cédric Diot lui et apprend la vie à travers Franito est un spectacle qui s’écoute autant qu’il se regarde. Le elle. Leur relation est intense bruit des pas sur le sol, les palmas bien que chaotique et parfois franchement étrange. Longtemps de flamenco, les claquements de après avoir accompagné l’aventure doigts et les notes de guitare se mêlent aux exclamations, aux cris des Deschiens, Patrice Thibaud et aux onomatopées du burlesque. continue son chemin désormais seul, sans rien perdre de son goût Patrice Thibaud joue une mama espagnole, personnage qu’il incarne « Une cascade de catastrophes d’un bout à l’autre du spectacle, qui fait généralement le délice des sans jamais se tenir en surplomb, spectateurs... » même dans les moments où le corps échappe à son propriétaire prononcé pour l’art de l’humour en général et du burlesque en pour se transformer en poule particulier. Précisons qu’ici le ou en canari. Fran Espinosa burlesque découle en quelque sorte est Franito, un garçon sage d’un renversement du monde, et docile, dont les pieds sont traditionnellement au service des incapables de rester en place. Il humains. Les objets prennent avec regarde sa mère s’occuper de lui le pouvoir et tyrannisent leurs anciens utilisateurs. S’ensuit alors une cascade de catastrophes qui fait généralement le délice des spectacteurs. Pour cette nouvelle création, il s’associe au danseur de José Montalvo, Fran Espinosa et au musicien Cédric Diot. Quand on sait que ces deux-là comptent parmi les grands représentants de cet art immémorial qu’est celui du flamenco, on mesure alors tout le sel de ce projet qui organise une nouvelle variation autour du mariage de la carpe et du lapin. Connaissant les deux phénomènes, nul doute que la rencontre au sommet ne produise des étincelles ! Conception Patrice Thibaud Mise en scène Patrice Thibaud et Jean-Marc Bihour Chorégraphie Fran Espinosa Musique originale Cédric Diot Interprétation Patrice Thibaud et Fran Espinosa Danse et chant Fran Espinosa Guitare Cédric Diot Création lumières Alain Paradis Costumes Nathalie Coutaud Production Claudia TrevinoMinutti Diffusion Fatiha Schlicht Production Théâtre de Nîmes - scène conventionnée pour la danse contemporaine Spectcale accueilli en résidence de création au Plateau danse du Collège Condorcet à Nîmes Remerciements Marie Duret-Pujol / Société Calicot Productions. Le théâtre de Nîmes est subventionné par la Ville de Nîmes, le Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Languedoc-Roussillon, le Conseil régional Languedoc-Roussillon et le Conseil départemental du Gard. Patrice Thibaud est artiste associé au Théâtre de Nîmes - scène conventionnée pour la danse contemporaine. 19 Théâtre - Musique Gume : 2 à 6 ans Le Roi Navet : dès 4 ans Super Poireau : dès 6 ans Mer. 19 > Sam. 22 Octobre Mer. 19 > Le Roi Navet à 15h Atelier légumes à 16h / Super Poireau à 17h30 / Soupe à 18h30 Jeu. 20 > Gume à 11h Atelier légumes à 16h / Le Roi Navet à 17h30 / Soupe à 18h30 Ven. 21 > Gume à 11h Atelier légumes à 16h / Super Poireau à 17h30 / Soupe à 18h30 Sam. 22 > L’Intégrale Gume à 11h / Le Roi Navet à 15h Atelier légumes à 16h / Super Poireau à 17h30 / Soupe à 18h30 Salle polyvalente © Sophie Zazzeroni Durée : 45mn / Le Roi Navet Super poireau 25mn / Gume Tarifs famille : 6 à 10€ Hors abonnement Détails > p.74 Attention : jauge réduite, réservation conseillée. Trilogie des légumes Gume, petite pousse en devenir - Le Roi Navet - Super Poireau Compagnie GERM 36 - Pierre Germain et Pauline Hercule de l’apéro, autour d’une histoire qu’on raconte, d’un plat qu’on prépare, d’une mélopée qu’on fredonne. Un air de liberté joyeuse, une envie de jouer et de s’amuser avec les enfants présents, et si quelques légumes qui passaient par là viennent à la rescousse pour en faire les frais, tant mieux ! Témoignage de ces instants où « Un air de liberté joyeuse, une envie rien ne fait peur et surtout pas de jouer et de s’amuser avec les raconter des histoires avec tout enfants présents... » ce qui passe sous la main. Les couteaux s’emballent, ça tranche Le théâtre pour Pauline et Pierre et ça découpe, en 3 volets, Pauline s’invente au détour d’un café, au Hercule et Pierre Germain nous retour du marché. Sur le temps Pauline Hercule et Pierre Germain ont l’art de ne pas se poser de questions inutiles. Leur théâtre cultive l’art du plaisir et de l’instinct. Ça joue, ça danse, c’est souvent moqueur sans méchanceté inutile. Un sens inattendu de l’autodérision, une spontanéïté directe, pleine de fraîcheur. racontent l’histoire de l’humanité, en mots et en chansons, avec toute sorte de légumes tail és. De quoi mettre à tous l’eau à la bouche. Entre les spectacles l’après-midi, un atelier pour rire ensemble, sculpter les légumes et apprendre à les faire bouger, avant de mettre tout ce petit monde à la casserole pour un tour de bouil on le temps du spectacle. À la sortie : une louche pour tous et plus personne ne dira qu’il n’aime pas la soupe ! pour Gume, petite pousse en devenir : Mise en scène Pierre Germain Jeu Pauline Hercule Scénographie Philippe Sommerhalter Régie générale Jonathan Brunet Costumes Cathy Ray pour Le Roi Navet Mise en scène Pierre Germain Jeu Kathleen Dol et Pauline Hercule Régie générale Jonathan Brunet pour Super Poireau : Mise en scène Pierre Germain Jeu Steven Fafournoux et Pauline Hercule Scénographie Philippe Sommerhalter Régie générale Jonathan Brunet Costumes Cathy Ray. 21 Théâtre Grand texte Mer. 9 20h30 Jeu. 10 14h30 Novembre Salle polyvalente © DR Durée : 1h35 Tarifs : 6 à 18€ En abo : Découverte création Ce spectacle est accueilli avec le soutien de la Région Auvergne / Rhône-Alpes. Romulus le grand d’après Friedrich Dürrenmatt Compagnie du Bonhomme - Thomas Poulard remède à la tyrannie - au-delà Faut-il que le fracas de la chute de la farce, la pièce n’oublie pas de l’Empire de Rome et de son non plus d’être profonde. Écrite dernier empereur Romulus ait été si puissant pour résonner encore de façon si vive dans « C’est à la fois drôle et sensible, l’imaginaire de chacun d’entre toujours éminemment vivant, d’autant qu’il sait comment diriger nous ? Mais pour Friedrich Dürrenmatt, les acteurs... » il n’en est rien. Qu’on imagine : en en 1949 après la guerre, elle 476, Rome est au bout d’el egarde en ligne de mire tous les même et Romulus, dernier de ses totalitarismes qui ont ensanglanté empereurs, délaisse la conduite de l’Europe. D’abord comédien, l’empire pour l’élevage de poules. Thomas Poulard glisse depuis Mais voilà que surgit Odoacre, le quelques années vers la mise choc est inévitable ? Pas si sûr. en scène sans rien perdre de Si avec Romulus le grand, cet amour pour le beau et grand jeu d’acteur. Avant tout, Dürrenmatt écrit sa pièce la plus c’est un raconteur d’histoire qu’il cocasse - l’aviculture comme choisit toujours avec beaucoup de soin, ses mises en scène sont des machines à jouer, avec ce goût pour le paradoxe et la contradiction qui éveil e la pensée et fait venir le sourire aux lèvres. C’est à la fois drôle et sensible, toujours éminemment vivant, d’autant qu’il sait comment diriger les acteurs vers le meil eur d’euxmêmes. Comme il a par ail eurs un excellent goût pour les choisir, on imagine aisément le plaisir de jeu qui, très vite, se répand sur le plateau avant de venir contaminer la salle. L’assurance d’une découverte donc, de celle qui allume les cœurs. De Friedrich Dürrenmatt Traduction Claude Chenou - L’Arche éditeur est éditeur et agent théâtral du texte représenté. www.arche-editeur.com - Mise en scène Thomas Poulard / Compagnie du Bonhomme Jeu Sylvain Delcourt, Stephan Castang, Jean-Rémi Chaize, Nicolas Giret-Famin et Adeline Benamara Son et vidéo ClémentMarie Matthieu Lumières Pierre Langlois Costumes Sigolène Petey Scénographie Amandine Livet Administration et production Aurélie Maurier, Le Bureau Éphémère Production Compagnie du Bonhomme Coproduction Théâtre Jean-Vilar / Ville de Bourgoin-Jallieu Avec l’aide la Ville de Lyon, de la Région Auvergne / Rhône-Alpes et de la DRAC Auvergne / Rhône-Alpes. 23 Concert Jazz Mis en scène Jeu. 17 20h30 Novembre Salle polyvalente Durée : 1h25 Tarifs : 6 à 18€ En abo : Grand public Ils en parlent... Nos zygomatiques subissent un traitement intense, soutenu, durable (...) Sans déconner, les toubibs devraient prescrire le concert et la sécu le rembourser à 200%. CULTURE JAZZ © DR L’autodérision fait partie du jeu, et l’Arfi, Association à la Recherche d’un Floklore Imaginaire, sait bien que la quête de l’Art vivant se fait rarement sans humour. JAZZ MAG - Xavier Prévost Ce spectacle est accueilli avec le soutien de la Région Auvergne / Rhône-Alpes. Les hommes, maintenant... ! de La Marmite Infernale - L’ARFI - Jean-Paul Delore L’ARFI, l’Association à la Recherche d’un Folklore Imaginaire, n’a pas attendu le renouveau des fanfares pour faire prospérer cette idée qu’il y avait d’autres espaces à conquérir dans le champ de la musique d’ensemble que le défilé de majorettes. Ensemble à géométrie variable, il arrive que la petite formation du type trio (présente la saison dernière pour un mémorable Bobines Mélodies) se gonfle en grand ensemble de 15 musiciens pour faire bouil ir la bien nommée Marmite Infernale. Quinze qu’à l’image de leur musique, tout cela devrait pas mal remuer : ça ans après leur grand succès dialogue donc, ça cause, Des Hommes joué partout en France, « 15 musiciens pour ça se répond, ça se dispute, ça boude dans les musiciens de l’Arfi faire bouillir la remettent le couvert. Marmite Infernale... » son coin, ça fait sa vie tout seul, ça s’élance ensemble, ça Attention, ça va chauffer ! monte, ça traverse tout le monde Un concert bien sûr, et de jazz y compris le public et puis ça en particulier, de musiques retombe. Mais ça laisse la trace improvisées, en somme mis en d’une sacrée énergie qui continue scène. Aux manettes, Jean-Paul de nous chauffer longtemps Delore, et il sera donc dit que une fois le concert terminé. les musiciens ne resteront pas sagement assis sur leur chaise et La Marmite Infernale : Jean Aussanaire (Saxophone) Jean-Paul Autin (Saxophones, flûtes) Guy Villerd (Saxophones) Olivier Bost (Trombone, guitare) Clément Gibert (Clarinettes) Guillaume Grenard (Trompette, trompette à coulisse, tuba) Xavier Garcia (Sampler, laptop, leap motion) Jean Bolcato (Contrebasse) Éric Brochard (Basse électrique) Michel Boiton, Christian Rollet et Alfred Spirli (Batterie, percussions) Jean-Marc François (Jeu) Thierry Cousin (Régie son) - Mise en scène Jean-Paul Delore Création lumières Franck Besson Création costumes Catherine Laval. 25 Théâtre - Cinéma Contemporain Ven. 18 14h30 Novembre 19H30 Théâtre du Vellein Avenue du Drieve - 38090 Villefontaine Durée : en création Tarifs : 6 à 18 € En abo : Découverte création en partenariat avec le Théâtre du Vellein Holloway Jones d’après Evan Placey Compagnie Ariadne - Anne Courel Holloway, en total dérapage incontrôlé, reprend pied dans l’existence en devenant championne de BMX. Entre peur de la chute et conquête des cimes, la vie d’Holloway se cherche un destin qui ne serait pas tout tracé. Le récit d’une quête, de sa liberté et de sa dignité surtout. Une héroïne d’aujoud’hui ? On voudrait y croire. © Émile Zeizig Anne Courel imagine un spectacle entre théâtre et cinéma, il faut dire que cette histoire vient défier la mise en scène. Qu’on y songe, une multitude de personnages, une coproduction : une trentaine de lieux différents, de nombreuses séquences parfois réduites à quelques répliques, jamais ça ne s’arrête, jamais ça ne se pose, à l’image d’Holloway toujours en fuite, toujours en quête. « Entre peur de la chute et conquête des cimes, la vie d’Holloway se cherche un destin... » Le rythme est rapide et l’alternance de l’action sur le plateau et de l’image projetée fait swinguer le spectacle. Cinéma encore, parce que tout cela se passe sous l’œil omniprésent des caméras : caméra de surveil ance en prison, camera des smartphones dans la rue. La vie d’Holloway n’est plus d’un bloc mais réfléchie, réfractée, comme explosée en une multitude d’éclats. Après l’accueil en 2015 au Théâtre Jean-Vilar d’Au Pont de Pope Lick, Anne Courel poursuit son exploration des rouages de l’adolescence avec cette façon bien à elle de s’emparer du monde, entre image et réalité, dans le vertige des possibles offerts par le numérique. Mise en scène Anne Courel Création Compagnie Ariadne Texte Evan Placey Traduction Adélaïde Pralon Distribution Mathieu Besnier, Claire Cathy, Éloïse Hallauer, Charlotte Ligneau, Léa Menahem, Sébastien Valignat Chorégraphe-vidéaste et assistant mise en scène Jean-Camille Goimard Scénographie Stéphanie Mathieu Costumes Cara Ben Assayag Création lumières Benjamin Nesme Création univers sonore et régie son François Chabrier Coproduction Le Granit, scène nationale de Belfort - Groupe des 20, Scènes publiques Auvergne / Rhône-Alpes Spectacle crée en résidence avec le soutien de la CAPI - Théâtre du Vellein, le TNG-CDN de Lyon, la Ville de Villeurbanne, la Minoterie de Dijon - Pôle de création jeune public et d’éducation artistique Avec la participation artistique de l’ENSATT et l’aide du Conseil départemental de l’Isère CNC-DICRéAM. - La compagnie Ariadne est conventionnée par la DRAC et la Région Auvergne / Rhône-Alpes 27 Danse contemporaine Jeu. 1er 20h30 Décembre Salle polyvalente Durée : 50 mn Tarifs : 6 à 18 € En abo : Découverte création Ils en parlent... Rien n’est surligné. L’écriture chorégraphique est précise et ciselée. Métaphorique, elle évoque sans didactisme. Un solo sans gras, à vif jusqu’à l’os. MOUVEMENT.NET - mai 2014 En résonnance à Mox 1380, le Musée de Bourgoin-Jallieu propose en collaboration avec la cie Pascoli : Une création in situ au sein de l’exposition temporaire Avec ou sans s’Tresse - Exercice d’art contemporain. Noire et dense, la tresse de la danseuse coule sur le dos moiré de son kimono. Lascive et secrète, violente parfois, elle tresse en ses cheveux toute l’histoire de ses racines, elles aussi tressées au cœur de sa danse. Par Akiko Kajihara (danse) et Alain Lafuente (musique) © Bernard Ciancia Dim. 4 décembre à 16h durée : 40 mn Entrée libre Une installation autour du kimono et des textiles d’inspiration japonaise est proposée en février/mars 2017. Mox 1380 Compagnie Pascoli - Anne-Marie Pascoli La Japon d’hier et d’aujourd’hui. Un les stigmates (d’Hiroshima à Fukushima), la danse ne livre rien, kimono somptueux, des couches et des couches de vêtements et une interprète remarquable. Le « Une évocation sensible et temps de la danse fait vibrer les mélancolique, un voyage au cœur plis des étoffes dont la danseuse de la fragilité des corps. » petit à petit se défait. Le tissu est n’explique rien. Elle autorise celui à la fois ce qui tient et contient le corps. La danse se construit dans qui voit et ressent à laisser sa conscience au gré des courants cette entreprise qui va mener la danseuse à se libérer du poids des et des remous des associations étoffes. Quête de liberté, mise à nu, libérées par le plateau et par la passage du temps, délitement d’une délicatesse de la chorégraphie. Une danse d’une grande élégance culture sous les effets répétés qui vibre entre le poids des usages des rayons de la radioactivité et le désir de liberté. La beauté du dont le Japon d’aujourd’hui porte geste qui conquiert petit à petit son envol. Un souffle, un pétale pris dans les premiers réchauffements qui s’inquiètent déjà d’un hiver à venir. Une évocation sensible et mélancolique, un voyage au cœur de la fragilité des corps. Depuis 1990, Anne-Marie Pascoli a réalisé une vingtaine de créations. En étroite complicité ici avec la danseuse Akiko Kajihara et le compositeur Alain Lafuente, elle nous livre ici un regard sensible sur le Japon, pris entre traditions séculaires et blessures de l’histoire. Production Compagnie Pascoli Chorégraphie Anne-Marie Pascoli Interprétation Akiko Kajihara Musique Alain Lafuente Lumières et scénographie Manuel Bernard Régie générale André Parent Maître Kimono Sachiko Hopwood. La pièce bénéficie du soutien en co-production de l’Espace Paul-Jargot, d’une résidence au CDC Le Pacifique, de l’accueil dans le cadre des Soirées à suivre de la Compagnie Marie Lenfant et du soutien de la Spedidam. La compagnie est soutenue par la Ville de Grenoble, le Conseil départemental de l’Isère et le Conseil régional Auvergne / Rhône-Alpes. 29 Théâtre Grand texte Jeu. 8 20h30 Ven. 9 14h30 décembre Salle polyvalente Durée : 1h35 Tarifs : 6 à 18 € En abo : Grand public Ils en parlent... © Pierre Grosbois On rit beaucoup. Ce qui n’empêche pas d’entendre la profondeur acerbe des observations de Machiavel distillées par le maître de cérémonie en costume. Théorie et pratique fusionnent dans un art du théâtre qui offre, comme rarement, de quoi réfléchir plus subtilement à la politique. TÉLÉRAMA TT - Emmanuelle Bouchez Le Prince Tous les hommes sont méchants d’après Nicolas Machiavel Compagnie La Dissipation des brûmes matinales - Laurent Guttman c’est la mise en situation du texte, Trois candidats pour un stage de sa mise en jeu. Comment imaginer formation continue. Un thème : l’exercice du pouvoir. Comment le aujourd’hui un stage de formation pour futurs princes ? Une mise conquérir ? Et surtout comment le garder ? Pour conduire tout en pratique donc, hilarante, qui cela, une formatrice aussi moderne aborde la politique avec un humour qu’expéditive et un formateur qui cinglant. Très au-delà de la leçon prend son temps en costume de philosophie, un enchantement. Renaissance. Combien il serait facile d’imaginer sur un pareil texte, un grand « Il serait facile d’imaginer sur un comédien disant avec allure le pareil texte, un grand comédien disant texte, faisant claquer les mots avec allure le texte, faisant claquer et la langue.. Et bien il n’en sera les mots et la langue... Et bien il n’en rien ici. Ce qui intéresse Laurent sera rien ici. » Guttman, le metteur en scène, « Le prince est un texte vieux d’exactement 500 ans que tout le monde pense plus ou moins connaître mais qui est finalement peu lu. En le découvrant aujourd’hui, on est frappé par sa force scandaleuse, force qui tient sans doute moins à ce qu’il nous le dit. C’est un texte fondamentalement ambivalent : en même temps qu’il a pour objet l’éducation politique des princes, il porte à la connaissance du peuple l’art du gouvernement. » Laurent Guttman. Avec Augustine de Monts, Cyril Dubreuil, Maud Le Grévellec, Shady Nafar et Pitt Simon. Production La Dissipation des brûmes matinales Direction de production, administration, diffusion Emmanuel Magis / ANAHI www.anahi-spectacle-vivant.fr Coproduction Les Théâtres de la ville de Luxembourg Avec le soutien de la DGCA - Ministère de la Culture et de la Communication et la participation artistique du Jeune Théâtre National Rermerciements au Théâtre des 5 Diamants Création le 7 janvier 2014 Frand Théâtre de Luxembourg - Théâtre des Capucins. 31 Cirque - Clowns Dès 7 ans Mer. 14 18h30 Jeu. 15 14h30 Décembre Salle polyvalente © Simon Gosselin Durée : 1h10 Tarifs famille : 6 à 10 € Hors abonnement Vous êtes ici Compagnie L’Ouvrier du Drame toujours avec le clown, c’est la « L’univers a-t-il une limite ultime ? » Qui ne s’est pas un jour dimension du jeu qui prime. Un posé la question. Il y a la chambre, exercice de l’enfance, de la cruauté pour rire et de la liberté. Bien sûr, la maison, le quartier, la vil e, au-delà le territoire, le pays, le « drôle et impertinent comme il se continent, la Terre, puis l’univers. doit, qui n’oublie pas d’être tendre » Très bien mais après ? quelques questions traînent là en Pour repousser les angoisses filigrane comme un prétexte, mais existentiel es provoquées par ces questions manifestement beaucoup tout cela n’a pas plus d’importance que cela. Ma place au milieu des trop grandes pour eux, les deux autres ? D’accord, à condition de clowns de l’Ouvrier du Drame, pouvoir tirer toute la couverture TénTén et Moulu, improvisent une (de survie) à soi et occuper toute conférence sur le vif et tentent la place, pourrait dire TénTén. de reprendre un peu pied dans Dommage que Moulu ne soit leur existence, ici et maintenant, pas d’accord. Bref les réponses en faisant le point. Heureusement risquent d’attendre une nouvelle fois pour nous, tout cela ne se fera mais qu’importe, c’est la route qui pas sans catastrophe. Comme est belle, surtout quand on la fait en fusée interstellaire. Un spectacle drôle et impertinent comme il se doit, qui n’oublie pas non plus d’être tendre. Le jeu avec les objets de notre quotidien renouvelle le genre et l’évocation finale de notre univers avec un rétroprojecteur, un verre et entre autre, quelques cartouches d’encre, nous embarque dans les étoiles. La jeune équipe, issue de l’École Professionnelle Supérieure d’Art Dramatique de Lil e ou encore de l’École Internationale de Théâtre de Jacques Lecoq, s’empare du genre du clown pour un premier spectacle très remarqué. Écriture et mise en scène Marjorie Efther, Marie Filippi et David Scattolin Interprétation Marjorie Efther et Marie Filippi Conseils scénographiques Philippe Marioge Création lumières Vincent Maire Facteur de masque Hervé Lesieur Retour au clown Gilles Defacque Régie générale et lumières Vincent Loubière Production L’Ouvrier du Drame Coproduction Le Prato - Pôle National des Arts du Cirque Lille, Le PLOT Lille Tournai, le Théâtre du Nord - Théâtre National Lille Tourcoing Région Nord Pas-de-Calais et La Rose des Vents - scène nationale Lille Métropole Villeneuve d’Ascq dans le cadre du Festival Prémices 2014. Avec le soutien de la DRAC Nord Pas-de-Calais et du Conseil régional Nord Pas-de-Calais. 33 Théâtre - Grand texte Classique Sam. 14 20h30 Dim. 15 16h Lun. 16 14h30 Janvier Salle polyvalente Durée : 2 Tarifs : 6 à 18 € En abo : Grand public © Clothilde Amprimoz h En résidence de création au Théâtre Jean-Vilar du 26 déc. 2016 au 14 janv. 2017 à la salle polyvalente de Bourgoin-Jallieu. Occupe-toi d’Amélie ! de Georges Feydeau Compagnie Le Travail de la nuit - Hugues Chabalier et qui pourrait presque nous faire Pour toucher le colossal héritage regretter d’être là. Un vieil acteur de son père, Marcel doit se qui aurait perdu ses charmes marier. Mais le coureur et fêtard et ses moyens, qui chercherait impénitent qu’il est n’entend pas encore à nous faire rire au pour autant se ranger des crépuscule, sans parvenir à nous voitures. Il imagine un stratagème pour obtenir le beurre, l’argent du beurre, et peut-être même plus « Ils font le vœu de servir cette si la chance lui sourit. Évidemment, histoire sans rien céder à leur rien ne se passe comme prévu. envie de nous surprendre... » Le vaudevil e ne ferait-il pas aujourd’hui l’objet d’un malentendu ? séduire encore, ou une vieil e machine qu’on se régalerait encore On l’aime pour sa promesse à voir fonctionner en ayant oublié à de nous faire rire, mais force quoi elle pouvait servir. est de reconnaître que ses Mais Hugues Chabalier et son situations s’usent. On se régale de la perspective du rire à venir, équipe du Travail de la nuit aiment qui parfois, cède la place à une trop le vaudevil e pour s’en déception légère le moment venu, laisser compter. Les voilà qui se jettent dans le projet avec l’envie d’en découdre et de secouer un peu l’ancêtre pour voir ce qu’il a encore dans le ventre. Sachant qu’il n’y arrivera pas tout seul, le metteur en scène a réuni autour de lui une volée d’acteurs, tous encore pleins d’une sève toute printanière. Ensemble, ils font vœu de servir cette histoire sans rien céder à leur envie de nous surprendre avec un enthousiasme toujours renouvelé. Le Théâtre Jean-Vilar les accueil era pour donner le jour à cet Occupe-toi d’Amélie ! qui promet de faire souffler un vent de plaisir et d’impertinence sur la salle polyvalente au cœur de l’hiver. Texte Georges Feydeau Mise en scène Hugues Chabalier Collaboration artistique Shams El Karoui Dramaturgie David Rignault Scénographie Marion Perrichet Musique Pierrick Monnereau Vidéo Clotilde Amprimoz Lumières Pauline Guyonnet Costumes Marie-Frédérique Fillion Avec Guillaume Clausse, Tommy Luminet, Elizabeth Mazev, Dominique Parent, Anne-Juliette Vassort (distribution en cours), Coproduction Théâtre Jean-Vilar / Ville de Bourgoin-Jallieu. Avec le soutien de la Ville de SaintÉtienne et du Département de la Loire. 35 Théâtre Rock Furieux à partir de 16 ans Jeu. 2 20h30 Février Salle polyvalente © François Roca / Les Célestins - Théâtre de Lyon Durée estimée : 3h Tarifs : 6 à 18 € En abo : Découverte création Après le succès de Belgrade créé il y a deux ans à Bourgoin-Jallieu, spectacle d’une force dont le public se souvient encore, lauréat du festival Impatience à Paris, repris encore au Théâtre des Célestins à Lyon, voilà la Meute qui revient parmi nous pour un nouveau spectacle très attendu. La Famille Royale de William T. Vollmann Compagnie La Meute - Thierry Jolivet déconseil é aux âmes sensibles, Comme la promesse d’une aube force est de reconnaître le plaisir qui arrive, dans les bas-fonds qu’il y a à s’enivrer parfois de de San Francisco, au cœur du ces dérives lointaines qui éclairent réseau des galeries souterraines un peu les méandres de nos d’un royaume de la nuit obscurités. Et puis il y a la langue qu’emprunteraient tous les laissés de Wil iam T. Vollmann, qui s’impose pour compte du rêve américain, règne la mythique "Reine des Putes". aujourd’hui comme l’un des grands Henry Tyller, détective privé, part à sa recherche. Mais il lui « Sexe, drogue, prostitution, une faudra plonger pour essayer de nouvelle exploration sulfureuse de la trouver. Pas sûr que le trésor l’éternel envers du décor du rêve recherché soit celui qu’il espère.. américain. » de la littérature américaine.. Sexe, drogue, prostitution, une Depuis les Carnets du Sousnouvelle exploration sulfureuse de l’éternel envers du décor du Sol de Dostoïevski, Thierry rêve américain. Si le spectacle est Jolivet et sa Meute se vivent en travail eurs de fond, explorant les profondeurs de notre âme et les crises, paradoxes convulsions de nos sociétés. Très imprégnés de cinéma, leur sens de l’image et leur goût pour toutes les musiques rock ’ and ’ roll jouées de préference en direct sur le plateau viendront sublimer la noirceur de son sujet. Un théâtre follement romantique, gothique par essence, sans le folklore suranné postadolescent. Un théâtre qui aime violemment la vie, une eau forte, une eau-de-vie. . Attachez les ceintures et accrochez les cœurs. D’après l’œuvre de William T. Vollmann Adaptation et mise en scène Thierry Jolivet Composition et interprétation musicales Clément Bondu, Jean-Baptiste Cognet et Yann Sandeau Scénographie Anne-Sophie Grac Lumières David Debrinay Son Mathieu Plantevin Régie générale Nicolas Galland Distribution Florian Bardet, Zoé Fauconnet, Isabel Aimé Gonzalez Sola, Nicolas Mollard, Marion Pellissier, Julie Recoing, Antoine Reinartz et Paul Schirck Coproduction La Meute - Théâtre, Les Célestins - Théâtre de Lyon, Théâtre Jean-Vilar / Ville de Bourgoin-Jallieu, La Comédie de Caen - Centre dramatique National Production déléguée Les Célestins - Théâtre de Lyon Avec le soutien du Centquatre-Paris, de la Ville de Lyon, de l’École de la Comédie de Saint-Étienne - DIESE # Auvergne / Rhône-Alpes, de l’École Nationale Supérieure d’Art Dramatique de Montpellier - Languedoc-Roussillon, du Centre Dramatique National de Normandie - Rouen, du Toboggan - Décines et de la Région Auvergne / Rhône-Alpes Avec la participation artistique du Jeune Théâtre National Avec l’aide au projet de la DRAC Auvergne / Rhône-Alpes. Le roman de William T. Vollmann, traduit de l’américain par Claro, est publié aux Éditions Actes Sud. 37 Humour Seul en scène Ven. 10 20h30 Février Salle polyvalente Durée : 1h15 Tarifs : 6 à 18 € En abo : Grand public Ils en parlent... © Aniki Maret Derrière les fausses hésitations, l’apparent désordre du propos, le texte est ciselé, capable de nous emmener dans des univers surréalistes à haute teneur comique. L’interprétation est aussi remarquable, la maladresse dont il joue ne le rend que plus attachant. Le public ne s’y trompe pas. Celui-ci venu en nombre, repart enchanté, et persuadé que cet artiste-là possède une singularité qui le mènera très loin. LE PROGRÈS - Nicolas Blondeau L’autodérision, la nonchalance et un humour tendre comme un chamallow en plus. Lucide et perdant volontaire comme un Woody Allen qui aurait franchi l’Atlantique, c’est en prime un authentique comique populaire (...) dans tous les cas ça donne la bête de scène faussement gauche la plus drôle qu’on ait découverte depuis longtemps. EXIT - Luc Hernandez Julien Santini s’amuse de Julien Santini Julien Santini s’amuse. Quand on s’appelle Julien Santini, il faut oser un titre pareil. Certains y verront un détestable délire mégalomaniaque, d’autres dont nous faisons partie, la preuve d’une certaine élégance. Drôle de profession que de vouloir faire rire les gens. Le rire n’est-il pas cette chose surgi d’une maladresse, au détour inattendu d’une parole qui échappe ? Quoi de plus pathétique au fond que le rire en boîte d’un mauvais calembour, d’une vanne recuite ? Comment rire encore de cet humour potache et en dessous Mise en scène Dominic Palandri de rire, devant le spectacle de de la ceinture propre à notre Julien Santini. Voilà un homme qui adolescence boutonneuse, ou encore avec ceux qui s’enchantent a de l’élégance, un homme rare qui ose rire de lui avant toute de rire de la faiblesse des autres chose, des ses excès, de ses pour éviter de trop voir la leur ? peurs, de ses fragilités et sortir Avouons-le, le rire est parfois ainsi du formatage dans lequel les problématique au théâtre, et rire humoristes croient trop souvent des puissants, comme dit Molière devoir s’installer. qui avait assez réfléchi sur la question, nécessite un courage qui parfois force l’admiration. Quant à « ... Rire des puissants nécessite pouvoir rire de soi, ça n’est pas un courage qui parfois force donné à tout le monde, c’est un l’admiration. » talent somme toute assez rare, une politesse peu commune. Bref ce n’est pas si fréquent Voilà le genre de réflexion que l’on et ça fait tout le prix de son peut se faire, entre deux éclats spectacle. 39 Théâtre - Image Dès 8 ans Mar. 14 14h30 Mer. 15 18h30 Février Salle polyvalente Durée : 1 Tarifs famille : 6 à 10 € Hors abonnement h10 © Delphine Simon en partenariat avec le Théâtre du Vellein Période de reprise au Théâtre Jean-Vilar du 06 au 14 fév. 2017. Ce spectacle est accueilli dans la programmation scolaire du Théâtre du Vellein du 14 au 17 fév. Bestioles ou comment Claire en finit une fois pour toutes avec la peur des insectes et autres bestioles de Gwendoline Raisson Plateforme Locus Solus - Thierry Bordereau Claire, 7 ans, déteste les bestioles. inquiétantes, toujours étonnantes, qui finiront par changer son Ou plutôt elle les adore pour le regard sur elle-même, et sur les plaisir qu’el e prend à les couper en morceaux, quand il ne s’agit pas bestioles. Pas facile de s’apprivoiser au milieu des autres. tout bonnement de les écraser. Pour elle, c’est simple : soit c’est « Un regard confiant sur son devenir noir, soit c’est blanc, soit c’est et sur sa capacité à apprivoiser la sale, soit c’est propre, c’est nécessaire part d’ombre propre à clair ? Mais voilà que Claire est notre condition » changée en grosse bestiole, en Une métaphore des gros cafard, le genre de bestiole transformations de l’adolescence et justement qu’el e ne pouvait un voyage au fond du jardin écrit supporter que sous son pied, par Gwendoline Raisson à partir au moment du craquement fatal réduisant à néant la sale bête. La de la Métamorphose de Franz métamorphose sera pour Claire Kafka et des écrits du grand l’occasion de rencontres parfois entomologiste du début du XXe siècle Pierre-Henri Fabre, pour un spectacle inattendu, plein de tendresse et d’humour. La plateforme Locus Solus, équipe associée au Théâtre Jean-Vilar, reprend son fameux Bestioles qui enchante les enfants comme les parents depuis sa création. À la fois périple au fond du jardin, voyage dans le microscopique, exploration de l’intime et de la construction de soi, le spectacle porte sur l’enfance un regard confiant sur son devenir et sur sa capacité à apprivoiser la nécessaire part d’ombre propre à notre condition. Mise en scène Thierry Bordereau Scénographie Philippe Sommerhalter Costumes Cathy Ray Lumières et régie générale Philippe Roy Vidéo David Garboud Son Mathilde Billaud et Pierre-Alain Vernette Jeu Thierry Vennesson et Pauline Hercule Chargée de production Anne-Claire Font Production Plateforme Locus Solus - Théâtre de Givors. La Plateforme est subventionnée par la DRAC Rhône-Alpes, la Région Auvergne / Rhône-Alpes et la Ville de Lyon. L’équipe associée au Théâtre Jean-Vilar. 41 Théâtre Musique du monde Jeu. 9 20h30 Ven. 10 14h30 Mars Salle polyvalente Durée : 1h30 Tarifs : 6 à 18 € En abo : Découverte création Ce spectacle est accueilli avec le soutien de la Région Auvergne / Rhône-Alpes. Murs de Jérôme Richer et Abdelwaheb Sefsaf Compagnie Nomade in France - Abdelwaheb Sefsaf sables remuants du monde qui se Mur de la Paix, mur de la met en place. Pas sûr que nous Honte, sans oublier ceux moins polémiques sans doute de nos profils Facebook, après s’être « Tenter de faire dialoguer les antipodes et faire voyager la musique raréfiés un temps, partout au-delà des murs. » les murs repoussent. Sur puissions revenir en arrière. fond de circulation toujours plus croissante de l’information et des Abdel Sefsaf a grandi dans la marchandises, de déplacements banlieue stéphanoise, après que en foule d’hommes et de femmes, ses parents aient fait le grand saut ces murs tentent d’endiguer les par-dessus la Méditerranée. Une soubresauts de notre histoire et expérience fondatrice qui fait de maintenir un peu le cadre de vie lui un éternel nomade, toujours en qui, croit-on, fut toujours le nôtre. quête d’expériences. Longtemps Et pourtant, le vent des grands comédien, puis metteur en brassages se relève de nouveau scène, puis chanteur et musicien qui vient bouscouler nos habitudes. avec le groupe Dézoriental, le Il nous faut bien avancer sur les voilà désormais qui poursuit sa route, accompagné de Georges Baux, pur produit du centre-vil e toulousain., qui travail a longtemps avec Bernard Lavil iers. Une certaine idée de l’intégration à la française en quelque sorte.. Ensemble, ils imaginent ces spectacles singuliers faits de toutes les hybridations. Entre texte et musique, des spectacles qui tracent leur route à la lumière des étoiles, peut-être un peu pour brouil er les pistes, et plus sûrement pour éclairer de nouveaux chemins hors des sentiers battus, tenter de faire dialoguer les antipodes et faire voyager la musique au-delà des murs. Texte Jérôme Richer et Abdelwaheb Sefsaf Mise en scène Abdelwaheb Sefsaf Collaboration à la mise en scène et dramaturgie Marion Guerrero Assistante à la mise en scène Nine d’Urso Musique ALIGATOR (Baux/Sefsaf) - Avec Marion Guerrero Comédienne, chanteuse, Abdelwaheb Sefsaf Comédien, chanteur, Georges Baux Guitares, piano, Nestor Kéa Live Machine et instruments acoustiques - Scénographie, Costumes et Photos/Vidéo en cours - Régie générale et son Tom Vlahovic Création, Régie lumière et vidéo Alexandre Juzdzewski Administration Cécile Moulin et Souad Sefsaf Diffusion Fabienne Viguier - La compagnie Nomade in France est subventionnée par la DRAC Rhône-Alpes et par le Conseil départemental de la Loire. Elle est conventionnée par la Région Auvergne / Rhône-Alpes et par la Ville de Saint-Étienne Elle est en résidence triennale à Lyon au Théâtre de la Croix-Rousse et au Chambon-Feugerolles à l’Espace Albert-Camus. Elle est associée à l’Espace Culturel Aragon d’Oyonnax. Création octobre 2016. 43 Théâtre - Classique Contemporain Jeu. 6 20h30 Ven. 7 14h30 Avril Salle polyvalente Durée : 1h25 Tarifs : 6 à 18 € En abo : Grand public Ils en parlent... La justesse des comédiens, Noémie Gantier et Maxence Vandevelde, et de leur metteur en scène Arnaud Anckaert, transcende l’exercice de style. LE FIGARO - Étienne Sorin Brillant. LE CANARD ENCHAÎNÉ - J-Luc Porquet Comme la vie, c’est drôle, émouvant et bouleversant. VAUCLUSE MATIN - Marie Félicia Alibert © Bruno Dewaele On partage le temps entre rire, fraîcheur, tendresse et émotion. Un bel équilibre. LA VOIX DU NORD - Christian Vincent Constellations de Nick Payne Théâtre du Prisme (Arnaud Anckaert et Capucine Lange) - Arnaud Anckaert fois de subtils décalages qui font C’est l’histoire d’un gars et d’une prendre à chaque fois un tour fil e qui se rencontrent autour d’un barbecue. Lui est apiculteur et elle enseigne la physique quantique. « C’est léger, drôle, inattendu, et À partir de cette situation simple, pour finir assez émouvant... » deux univers que tout oppose inattendu aux relations des deux a priori se rencontrent pour un personnages. C’est ainsi qu’il y mélange détonnant où l’on croise a le monde dans lequel Roland tous les possibles d’une relation amoureuse, sans oublier, bien sûr, se laisse séduire et celui dans la physique quantique et l’apiculture. lequel ils ne s’embrassent même pas. Il suffit d’une réplique pour La pièce échappe à tous les que tout bascule et prenne une stéréotypes en s’appuyant sur autre tournure. Tout cela pourrait une construction étonnante. Sur paraître stérilement formel, c’est un mode du thème-variation que léger, drôle, inattendu au contraire, connaissent bien les amateurs de et pour finir assez émouvant. Un musique, elle fait se répéter les mélodrame et une histoire d’amour scènes en introduisant à chaque à la fois capable de soulever en nous toute une gamme d’émotions, du rire aux larmes, ça n’est pas si fréquent. Le retour de la compagnie Théâtre du Prisme après un Orphelins mémorable la saison dernière et cette façon à la fois simple et directe de faire du théâtre. Un espace épuré, un texte rare, couronné par le London Evening Standard « Meil eure pièce de l’année », une traduction elle aussi très récompensée, des comédiens et une direction d’acteurs exceptionnels. Un théâtre à la force remarquable. De Nick Payne Mise en scène et scénographie Arnaud Anckaert Première création en langue française/Traduction Séverine Magois L’auteur est représenté dans les pays francophones par l’Agence R&R, Renauld and Richardson (Paris) en accord avec Curtis Brown Group Limited (London) Avec Noémie Gantier et Maxence Vandevelde Collaboration à la scénographie Olivier Floury Assistante mise en scène Anna Dewaele Création lumières Martin Hennart Création musicale Benjamin Collier Costumes Alexandra Charles Régie générale Olivier Floury Construction Alex Herman Traductrice répétitrice en langue des signes Agathe l’Huillier Production Cie Théâtre du Prisme (Arnaud Anckaert et Capucine Lange) Coproduction La Comédie de Béthune, CDN Nord-Pas-de-Calais-Picardie Coréalisation La Virgule, Centre Transfrontalier de Création Théâtrale Tourcoing-Mouscron Avec le soutien du Théâtre du Nord, CDN Lille/Tourcoing Nord-Pas-de-Calais et Le Vivat, scène conventionnée danse et théâtre. Ce texte a reçu l’aide à la création du Centre National du Théâtre Spectacle soutenu par la spedidam et aidé à la diffusion par les Conseils départementaux du Nord et du Pas-de-Calais La compagnie Théâtre du Prisme est conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication/ DRAC du Nord-Pas-de-Calais-Picardie et le Conseil régional Hauts-de-France Soutenue par le Département du Pas-de-Calais au titre de l’implantation, le Département du Nord, la Métropole Européenne de Lille, la Ville de Villeneuve d’Ascq. Compagnie partenaire de La Comédie de Béthune, CDN Nord-Pas-de-Calais-Picardie. 45 Musique Baroque Jeu. 13 20h30 Avril Salle polyvalente Durée : 1h30 Tarifs : 6 à 18 € En abo : Grand public Avec les œuvres de : © Hélène Bozzi Benjamin Britten Suites declamato Jean-François Vrod Nono cello emoi Johann Sebastian Bach Suites (sarabande et bourrées 3e suite) Benjamin Britten Marcia Joëlle Léandre Cats Studies Henri Michaux La nuit remue Frédéric Pattar Drink me Noémi Boutin joue Bach, Britten... Noémi Boutin « C’est une expérience rare et Entrée au Conservatoire Supérieur de Paris à l’âge de 14 précieuse de pouvoir entendre ans, la violoncelliste, Noémi Boutin un instrument vibrer, tout proche de soi, et d’être immergé dans la aurait pu se contenter de rester musique » dit-elle. Tout son projet sur la voie royale d’une tradition qui l’aurait sans doute menée jusqu’à un grand orchestre, elle « Une femme de son temps en prise avec l’urgence de laisser vivre la aurait alors pu consacrer sa musique en elle et autour d’elle » vie à la célébration des grandes œuvres de la musique classique. est là, réussir à transmettre aux Mais c’eût été sans compter sur spectacteurs quelque chose de son tempérament d’exploratrice l’étonnante vibration qui la traverse, à l’appétit marqué pour les de ce corps si particulier avec le aventures artistiques de toutes violoncelle. La musique pour elle se sortes. À la fois virtuose et vit à fleur de peau. Une écorchée ? sensible, elle aime emprunter Une femme de son temps quoiqu’il les chemins de traverse pour en soit, vivante, en prise avec réinventer tous les jours ce qui fait l’urgence de laisser vivre la la nécessité de la musique pour elle. musique en elle et autour d’el e, Par Noémi Boutin (violoncelliste) Création lumières et régie Hervé Frichet et s’il faut pour ça, dire quelques mots, pourquoi pas. Vous l’aurez compris, beaucoup plus qu’un concert. « Une violoncelliste brise le protocole d’un récital classique et nous dévoile ses préoccupations les plus intimes et extravagantes : ses états d’âme de violoncelliste solo, son inquiétude pour ses chers chats qu’el e confie, un rêve au parfum surréaliste, un petit personnage mystérieux qui disparaît sous nos yeux.. Alors la parole dialogue avec l’étrangeté et le lyrisme des sérénades et fugues de Benjamin Britten, l’élégance des gigues et sarabandes de J.S Bach, tandis que Frédéric Pattar nous livre sa dernière création pour violoncelle, Drink Me.» Noémi Boutin. 47 Les rie s 16 .17 Féé Conférence ahurissante Objet théâtral ovniesque Ven. 25 19h Novembre Salle polyvalente Durée : Le temps d’une soirée Tarif plein : 12 € Tarif réduit : 8€ Hors abonnement Le spectacle est servi avec une collation Ils en parlent... Un spectacle hors norme de Sébastien Barrier qui fait aimer le vin et la vie. LE FIGARO © Angélique Lyleire Savoir enfin qui nous buvons, le comédien d’exception se livre à un marathon en forme de fresque humaniste arrosée au vin naturel. Tournée générale ! LIBÉRATION - Gilles Renault Savoir enfin qui nous buvons par Sébastien Barrier Que les amateurs de spectales sages et policés, formaté sur le mode vu à la télé, passent leur chemin, cette soirée-là, n’est pas pour eux. Que ceux en revanche qui ont encore la curiosité chevil ée au corps se réjouissent, Savoir enfin qui nous buvons leur fera passer une soirée hors norme, monstrueuse et inoubliable. D’une durée de quatre heures, parfois beaucoup plus, Savoir enfin qui nous buvons n’est pas à proprement parler un spectacle, c’est une rencontre qui dure le temps d’une fête entre amis et une à l’ivresse, conférence fleuve, expérience à vivre en compagnie exotique et passionnée sur l’art d’un animal théâtral absolument de faire du vin, de réjouir ses hors norme, Sébastien Barrier. Qu’on se rassure, chacun est libre amis. Soirée dégustation donc de de partir quand il le souhaite et les quelques mets choisis, de quelques couche-tôt n’auront pas à craindre bouteil es hors du commun, Savoir de voir leur carrosse changé en enfin qui nous buvons doit tout à citrouil e après minuit. Ajoutons l’art immense de son interprète et cependant, qu’il est rare de voir auteur, Sébastien Barrier qui nous les gens partir tant l’expérience « C’est une rencontre qui dure le proposée tient du miracle. Portrait de quelques vignerons du temps d’une fête entre amis et Val-de-Loire à travers leur vin, une expérience à vivre » dégustation commentée, apéro élève vers une ivresse qui n’est documenté, célébration du présent, pas que celle des cimes. performance de camelot, ode Attention, très grand cru ! De et avec Sébastien Barrier et les vignerons et vigneronnes Marc Pesnot, Agnès et Jacques Carroget, Jérôme Lenoir, Agnès et René Mosse, Pascal Potaire et Moses Gadouche, Thierry et Jean-Marie Puzelat, Noëlla Morantin Photographies Yohanne Lamoulère (Picturetank) Typographies Benoît Bonnemaison-Fitte-Bonnefrite Regards Benoît Bonnemaison-Fitte-Bonnefrite, Catherine Blondeau et Laurent Petit Production l’Usine, scène conventionnée pour les arts dans l’espace public (Tournefeuille / Toulouse, Métropole) - Le Channel, Scène Nationale de Calais (59) - Le Grand T, Théâtre de Loire-Atlantique, Nantes (44) - Le Carré - Les Colonnes, scène conventionnée Saint-Médard-en-Jalles, Blanquefort (33) - Promenades en Haute-Garonne, Centre National des Arts de la Rue, Encausse-les-Thermes (31) Excentrique, festival porté par Culture O Centre, Orléans (45) - Ateliers de développement culturel, La Paperie, Centre National des arts de la Rue, Saint-Barthélémy d’Anjou (49) - Agora, Pôle National des Arts du Cirque (Boulzac / Aquitaine).Ce spectacle est accueilli en partenariat avec le soutien de la Région Rhône-Alpes. 51 Déambulation onirique Sam. 10 17H à la tombée Décembre de la nuit Départ Place du Château Durée : 1h Gratuit Hors abonnement Création 2016 Müe & Müe l’âme métamorphose par Inko’Nito et Cie © ChrisTell.T - Niko « Une marionnette géante polymorphe et lumineuse est animée par interventions fameuses dans trois passagers du vents, pilotes et l’espace public. Que ce soit avec manipulateurs » le gendarme GERAR’MARIE et sa moto ou encore le pompier Edmon Prochain, Nikola aime jouer Un système portatif autonome des décalages et faire dérail er diffuse une atmosphère musicale. la vie de tous les jours avec Au fil de ses mouvements, la un art assez enchanteur. Ses majestueuse créature dévoile déambulations autour de grosses chacune de ses différentes silhouettes, chacun de ses regards. structures aériennes sont peutêtre moins connues ici, et pourtant Les spectateurs et les habitants certaines d’entre elles tournent de Bourgoin-Jallieu connaissent dans le monde entier depuis des bien Nikola Martin pour ses années. Mûe appartient à cette veine qui convie petits et grands pour un vrai temps d’émerveil ement comme on les aime. Inattendu et suspendu, aussi bien dans les airs que dans le temps. Mûe est un moment pour tous, rare et léger au milieu de l’excitation des préparatifs de Noël. Mise en rêve Niköla Martin Design graphique Alexis Coudurier Agencement cousu Laurence Le Metayer Accompagnement Nathalie Moya avec Nikö, Nathalie Delpuech, Romain Sicard, Alexis Coudurier, Charlotte Mascaro Collage complice ChrisTèll / Nikö Coproduction Cie Inko’Nito / AC Design Concept soutien à la diffusion Théâtre Jean-Vilar / Ville de Bourgoin-Jallieu (38) - Festival Au Bonheur des Mômes / Théâtre de la Toupine (74). 53 Visite guidée insolite Sam. 26 nov. Sam. 10 déc. Sam. 18 fév. Sam. 11 mars Sam. 15 avr. 11h . 14h . 15h 11h . 14h . 15h 11h . 14h . 15h 11h . 14h . 15h 11h . 14h . 15h Centre-Ville Durée du parcours : 30 mn Tarifs : 2€ Hors abonnement Jauge limitée > Inscription obligatoire auprès de l’Office de tourisme, du Théâtre Jean-Vilar ou du Musée de Bourgoin-Jallieu Retrait des billets / départ : Office de tourisme de Bourgoin-Jallieu Sui(vie) de chantier Délices dada Voilà de longs mois que le centre-vil e de Bourgoin-Jallieu fait peau neuve, bousculant ainsi les habitudes, engendrant ici ou là une cascade de réactions en chaîne, pour le meil eur et pour le pire. Des artistes se devaient d’y mettre leur nez.. Pour un suivi de chantier dans « Un regard décalé, empruntant à l’absurde, au surréalisme et au fantastique » © DelicesDada les règles donc, rien de mieux que d’emboîter le pas d’un guide de Délices Dada pour suivre de vraiment très près et sous un angle tout à fait inattendu la vie d’un chantier. Au fur et à mesure de son évolution, nulle doute que celuici nous réserve les surprises les plus inattendues. Créé en 1984, Délices Dada a choisi le paysage urbain comme terrain de jeu et comme support essentiel d’une amusante et parfois troublante confrontation de l’écriture et de la pratique théâtrâle à l’environnement quotidien. Ses spectacles posent sur notre époque et notre cadre de vie un regard décalé, empruntant à l’absurde, au surréalisme et au fantastique. Pour ce Sui(vie) de chantier, Délices Dada adapte son fameux Circuit D joué dans tous les festivals, pour un proposition faite sur mesure, épousant toutes les péripéties de l’avancée du chantier des travaux du centre-vil e. Pour tous, sauf les trop sérieux. Attention, suivez le guide.. Conception générale et mise en espace Jeff Thiébaut avec en alternance Richard Brun, Chris Chanet, Judith Levasseur, François Palanque, Marion Piqué et Gaëlle René. Délices Dada est en convention avec le Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Rhône-Alpes et la Région Auvergne / Rhône-Alpes et est soutenue par le Conseil départemental de la Drôme. 55 Feuilleton théâtral de quartier en 5 épisodes de janvier à mai épilogue le 13 & 14 mai © DR Durée de la déambulation : 1h15 Gratuit Hors abonnement Pour plus d’informations ou participer au projet, prenez contact avec Caroline Levecque au Théâtre Jean-Vilar [email protected] Sous nos pieds BlÖffique Théâtre - Magali Chabroud émerger tout un nouveau quartier à Bourgoin-Jallieu, le Théâtre JeanVilar se devait de faire intervenir cette équipe de choc, qui sera donc présente parmi nous durant tous les mois d’hiver. Cinq rendez-vous et des laboratoires de recherche ouverts à tous, du plus petit au plus grand, vous seront proposés au fil de « Il était une fois la ville, ou plutôt l’avancée de leurs travaux. Une la ville rêvée... » grande ouverture des fouil es en déambulation dans l’espace mental À l’occasion des travaux sur la et public berjalo-berjal ien clôturera Folatière qui vont bientôt faire Des découvertes singulières dans des chantiers de la vil e amènent l’intervention du BERG - BlÖffique European Research Group. Ce groupe de chercheurs, spécialisés en ANarchéologie, puise dans l’imaginaire poétique des habitants pour faire émerger une réalité collective enfouie. ce feuil eton. Autant l’avouer d’ores et déjà, nous pouvons nous attendre à tout. Après Les quelques jours de l’œuf qui avait étonné tout le monde pour la première édition des Fééries, et Correspondance de quartier la saison dernière, le Théâtre JeanVilar renouvelle sa collaboration avec le BlÖffique Théâtre, toujours aussi prompt et habile à éveil er ces histoires collectives qui font la mémoire des vil es. Conception et mise en scène Magali Chabroud scénographie Amandine Fonfrède Jeu Sophie Durand, Denis Déon, Fanny Decoust, Serge Pillot, Alix Denambride Graphisme Clémence Albertus Vidéo Mathias Caussèque Techniciens Pascal Nougier, Thomas Nomballais DIrection technique Pascal Nougier Coproducteur principal et accueil en résidence triennale Théâtre de Vénissieux Coproductions Les Ateliers Frappaz - CNAR (Villeurbanne) pour la coproduction et l’accueil en résidence (2015), L’Atelline - Lieu de Fabrique des arts de la rue Languedoc-Roussillon en collaboration avec la Communauté de communes de la Vallée de l’Hérault pour la coproduction et l’accueil en résidence (2016), Atelier 231 - CNAR (Sotteville-les-Rouen) - pour la coproduction et l’accueil en résidence (2016), Lieux Publics - Centre national de création en espace public (Marseille) pour la coproduction (2016). Résidences : Les Subsistances (Laboratoire international de création artistique - Lyon) résidence d’écriture (2015), Le pÔlau (Pôle des arts urbains - pôle ressources « arts et ville » - Saint-Pierre-des-Corps) résidence d’écriture/recherche (2015), Derrière le Hublot (pôle des arts de la rue Midi-Pyrénées - Capdenac) résidence d’écriture (2015), La Chartreuse (Centre national des écritures du théâtre - Villeneuve-les-Avignon) résidence d’écriture (2015), Animakt (lieu de fabrique pour les arts de la rue - Saulx-les-Chartreux) résidence d’écriture (2015), Le Citron Jaune (CNAR - Port SaintLouis) résidence (2016). Soutiens : DGCA aide à la création arts de la rue, DRAC Auvergne / Rhône-Alpes aide à la production, Quelques p’Arts (CNAR) aide à la production Région Auvergne / Rhône-Alpes compagnie conventionnée 2015-2017, Fondation Abbé-Pierre, Bourse d’écriture SACD-Beaumarchais. 57 Conférence/Performance Grand témoin Mer. 17 20h30 mai Salle polyvalente Durée : 1h15 Tarifs : 6 à 18€ Hors abonnement Ils en parlent... Il nous met les mots à la bouche. LE FIGARO © Philippe Yvonnet En partenariat avec la Biennale À Livre Ouvert Au secours, les mots m’ont mangé Bernard Pivot un grand amoureux des mots et de la langue, et il aura été le grand témoin de tout ce que la littérature aura produit de mieux à la croisée du 20e et du 21e siècle. Désormais président de l’Académie Goncourt, en plus de son activité de lecteur, il imagine des petits spectacles qui sont autant de façon pour lui de témoigner de son amour des « Le grand témoin de tout ce que la mots. littérature aura produit de mieux. » Au Théâtre Jean-Vilar, dont la fait vœu de servir la scène pour le modeste ambition consiste, à meil eur et pour le pire. Journaliste chaque rendez-vous, à essayer de faire un peu prospérer le plaisir toute sa vie, il n’en est pas moins Une nouvelle variation de l’arroseur arrosé.. Après avoir passé sa vie à dévorer les livres, voilà que les mots ont finalement eu raison de lui. Mais comment tout cela s’est-il passé ? Certes Bernad Pivot n’est pas l’un de ces artistes du spectacle qui ont Mise en scène Jean-Paul Bazziconi Lumières Thomas Chelot Production Sea Art. de boire les mots de notre langue et de ses poètes, il nous a semblé que cette rencontre pouvait ne pas être inutile, bien au contraire. D’autant que la conférence est plus finaude qu’el e n’en a l’air. . À l’occasion de la nouvelle édition de la Biennale À Livre Ouvert, il saura enchanter tous ceux qui connaissent le prix de la lecture. Et puis s’il peut susciter quelques émules.. 59 Les ns Ac tio Des artistes professionnels sont présents sur le territoire toute l’année. Vous pouvez les rencontrer à l’occasion de répétitions publiques, d’ateliers de pratique, de petites formes théâtrales partagées avec vous sur votre lieu de travail, d’étude, de vie, et pour ceux qui le souhaitent partager des moments de création avec eux. Thierry Bordereau, directeur artistique du Théâtre Jean-Vilar et metteur en scène, il poursuit la prochaine création de Survivre en milieu hostile, écrit par Sarah Bahr et met en place le projet « Refaire Jean Vilar » à l’occasion de la recréation de Roméo et Juliette de Wil iam Shakespeare. (> p.63) La Plateforme Locus Solus, dont Thierry Bordereau est le directeur artistique, est une véritable équipe de théâtre et de création, reconnue nationalement, au service de la vil e 62 LES ARTISTES PRÉSENTS SUR LE TERRITOIRE et de son rayonnement, associée au Théâtre pour le développement de ses missions de création, d’action culturelle et d’éducation artistique. On la retrouvera cette année avec Bestioles (> p.40). Réjane Bajard et Thierry Vennesson, comédiens et membres de la plateforme, continuent de faire vibrer la parole sur tout le territoire de Bourgoin-Jallieu et au-delà. Le cycle Dégeler les mots se déploie tout au long de la saison et nourrit le rayonnement du théâtre sur l’ensemble du NordIsère (> p.63) Alfred Spirli, musicien berjal ien hors pair à la renommée internationale, batteur autodidacte depuis 1972, est lié depuis longtemps aux activités de l’ARFI dont le Théâtre accueil era la création de Les hommes, maintenant.. (> p.24) cette saison. De l’ARFI, il en est cependant l’un des électrons les plus libres. On ne le retrouve jamais très loin des aventures qui comptent dans les Arts de la rue, des musiques libres, dans des contextes parfois « jeune public » et en compagnie de danseurs improvisateurs. Le blÖffique théâtre par Magali Chabroud, créé en 2006, travail e à partir de la vil e et de l’espace public, et particulièrement des histoires et des récits réels et imaginaires qui les fondent. Déjà présente à BourgoinJallieu pour Les quelques jours de l’œuf en 2014 et pour Correspondance de quartier en 2015, la compagnie dont le travail a déjà été remarqué pour son innovation par quelques-uns des grands centres de création dans le champs des Arts de la rue en France, sera présente sur notre territoire cette saison avec le projet Sous nos pieds. (> p.56/57) PETITES FORMES ITINÉRANTES Durée : 1h Toute l’année sur le territoire et du lundi 15 au vendredi 19 mai dans les écoles et à l’occasion de la Biennale À Livres Ouverts Dégeler les mots Plateforme Locus Solus Réjane Bajard et Thierry Vennesson > Cycle de lectures-spectacles autour d’un frigo. Que se soit dans des écoles, ou dans les collèges, dehors ou dedans, dans les Maisons des habitants ou encore à la Caisse d’Allocations Familiales... tout au long de l’année, le Théâtre Jean-Vilar et la plateforme Locus Solus viennent au-devant des spectacteurs avec un cycle de lectures tout terrain pour faire partager le plaisir des mots, des poètes et du spectacle. Le Petit Chaperon rouge de Joël Pommerat Le vieil homme et la mer d’Ernest Hemingway Zazie dans le métro de Raymond Queneau Le Horla de Guy de Maupassant « Il faut dégeler les mots » disait Antonin Artaud. Les mots sur la page sont froids et vides de sens pour qui n’est pas lecteur. Par sa parole, le comédien redonne vie à la langue et fait chanter les mots qui reprennent chair. Le livre se met à parler, il devient sensible. Chaque œuvre a son frigo, et dedans, un univers singulier qui se déploie tout au long de la lecture. à chaque fois, l’expérience d’un corps traversé par la langue est une petite fête autour du texte. Pour cette année, le cycle s’enrichit d’une nouvelle lecture frigo : Le Petit Chaperon rouge dans la version de Joël Pommerat. Amour toujours Roméo et Juliette pour 4 comédiens > Durée : 1h d’après William Shakespeare Toute l’année sur le territoire En partenariat avec le Théâtre du Vellein Plateforme Locus Solus - Thierry Bordereau Les Capulet et les Montaigu se vouent une haine inextinguible. Tout le monde en a oublié la cause et au-delà des douleurs provoquées par cette guerre qui ensanglante leur vil e, il semblerait que le plaisir qu’ils éprouvent à se déchirer soit si fort que nul ne parvient à les en détourner. Mais voilà que Roméo Montaigu rencontre Juliette Capulet.. Tous les deux ont quatorze ans à peine, leur amour sera-t-il assez fort pour renverser la haine ? L’histoire telle que Shakespeare nous la propose réduite en moins d’une heure, un voyage entre ses mots et les nôtres pour partager ensemble le plaisir du jeu et des émotions uniques, entre rires et larmes. Une vraie belle surprise pour tous ceux qui pensent à tort que le théâtre n’est pas fait pour eux. Et une belle façon de jouer de nos conflits d’hier et d’aujourd’hui. 63 L’ÉDUCATION ARTISTIQUE ET CULTURELLE Le Théâtre Jean-Vilar s’implique dans une démarche de démocratisation culturelle et d’élargissement des publics. Associé à ses partenaires du territoire, dont le Théâtre du Vellein - CAPI, il se donne comme priorité de faire vivre la culture auprès de tous et de favoriser l’accès de tous au spectacle vivant et en particulier aux plus jeunes. Pour atteindre cet objectif, le Théâtre Jean-Vilar propose aux professionnels de la jeunesse : - des spectacles accueil is dans le cadre de la saison et l’organisation de recontres entre les artistes et le public jeune, dans la salle ou dans la classe. - des spectacles en petite forme itinérante, pouvant être accueil is dans les établissements et adaptés au format de la classe, pour aller à la rencontre des élèves au plus proche de leur environnement quotidien (> p.63) - la mise en place d’ateliers de pratique artistique auprès des élèves en temps scolaires, et des stages de formation des enseignants, animés par des 64 LES PRATIQUES ARTISTIQUES artistes dans le cadre d’une participation au Plan Local d’Éducation Artistique (PLEA)*. - Une circulation dans la saison mêlant parcours d’artistes, spectacles à la salle polyvalente et accueil d’une petite forme dans l’établissement. Retrouvez toute l’offre dédiée au public scolaire et centres de loisirs dans la nouvelle plaquette regroupant les offres du Théâtre Jean-Vilar et du Musée de Bourgoin-Jallieu pour la saison 16-17. * Le PLEA, coordonné par le Théâtre du Vellein, accompagne les établissements scolaires du territoire de la CAPI dans la structuration de leurs projets d’éducation artistique et culturelle et se préoccupe également de la question de la formation des différents acteurs. + d’infos : Caroline Levecque clevecque@bourgoinjal ieu.fr UN FAUTEUIL POUR DEUX En partenariat avec les relais sociaux de la vil e, Réjane Bajard, comédienne associée au Théâtre Jean-Vilar accompagne un groupe de personnes à venir voir quatre spectacles de la saison et à partager leurs impressions ensuite avec le groupe ainsi constitué. Participation financière : 8€ LES BORDS DE SCÈNE Moments d’échange et de partage après chaque représentation, les bords de scène sont l’occasion de rencontrer les artistes pour un moment tout à fait privilégié autour du bar de la salle polyvalente et en compagnie de l’équipe du Théâtre. OPTION THÉÂTRE DU LYCÉE L’OISELET Le partenariat entre le Théâtre JeanVilar, la Plateforme Locus Solus et le Lycée L’Oiselet se poursuit avec le soutien de la DRAC et de l’Éducation Nationale. CULTURE & SANTÉ Le Théâtre Jean-Vilar est engagé en partenariat avec le Musée de BourgoinJallieu dans le dispositif national Culture et Santé à travers deux actions menées auprès de structures de santé du territoire berjal ien : atelier théâtre avec les patients du Centre Psychothérapique du NordDauphiné (CPND) et atelier avec le Centre de rééducation fonctionnelle Saint-Vincent-de-Paul. CULTURE DU CŒUR est une association nationale qui favorise l’accès à la culture pour les personnes en situation de précarité. Conventionné avec cette association, le Théâtre Jean-Vilar met à disposition gratuitement des places en faveur de personnes accompagnées par les associations caritatives et les relais sociaux berjal iens. + d’infos : Caroline Levecque clevecque@bourgoinjal ieu.fr 65 LES PRATIQUES ARTISTIQUES AMATEURS Le territoire est riche d’amateurs de théâtre, au sens de ceux qui aiment et qui pratiquent. © LIBJDO Le Théâtre Jean-Vilar s’engage à soutenir les projets de ces compagnies berjal iennes par la mise à disposition d’un lieu de pratique : La Marbrerie. Ce lieu adjacent à la vil a Marbrerie accueil e les associations à la recherche d’un lieu de répétition. 66 + d’infos : Christine Haddada-Verissimo cverissimo@bourgoinjal ieu.fr LES PARTENAIRES INSTITUTIONNELS Le Théâtre Jean-Vilar accompagne également les projets des associations par la mise à disposition de la salle polyvalente équipée en configuration théâtre. Il encourage le monde associatif à poursuivre son travail d’animation culturelle et artistique du territoire, à conforter l’accès à la culture et donner les moyens d’expression et de reconnaissances aux identités culturelles les plus diverses. Le Théâtre Jean-Vilar soutient spécialement les projets visant au renouvellement des pratiques d’une association d’amateurs ou encore les actions fédératrices portées par des amateurs, structurant des partenariats sur le territoire et permettant, par exemple, la confrontation et le dialogue entre différentes pratiques ou langages artistiques et culturels. Le Théâtre Jean-Vilar est financé par la Vil e de Bourgoin-Jallieu. Il reçoit les aides du Conseil régional Auvergne / Rhône-Alpes, du Conseil départemental de l’Isère, de la DRAC Auvergne / Rhône-Alpes (Ministère de la culture et de la communication) et de l’ONDA (Office National de Diffusion Artistique), du Territoire Isère Porte des Alpes ainsi que de partenaires associatifs et privés. Parce qu’une structure culturelle ne peut exister sans lien avec son territoire, le Théâtre Jean-Vilar est un acteur actif du paysage culturel du Nord-Isère, auprès des structures culturelles et sociales porteuses de projet : Théâtre du Vellein, Conservatoire HectorBerlioz, SMAc Les Abattoirs, Réseau des Médiathèques, Cité de la Caf, Maisons des habitants.. Un travail commun est mené avec le Musée de Bourgoin-Jallieu. La proximité de l’équipement et le partage de valeurs culturelles communes permet aux deux structures de la Vil e de BourgoinJallieu de travail er plus étroitement à la réalisation de projets au service des habitants. + d’infos : Fabien Lajoie admin.culturel@bourgoinjal ieu.fr 67 LE GROUPE DES 20 Situés dans les villes moyennes au cœur de la région ou en périphérie des agglomérations urbaines, les théâtres du Groupe 20 constituent un réseau représentatif de la décentralisation du théâtre public français : inscription dans un territoire à travers une activité de diffusion pluridisciplinaire, soutien aux équipes artistiques régionales en création, médiation entre publics et artistes afin de permettre la découverte des œuvres au plus grand nombre. À l’heure où les menaces se multiplient sur les théâtres et festivals à travers tout le territoire, le Groupe des 20 réaffirme plus que jamais que l’accès à la culture et au spectacle vivant est un service public dont chaque citoyen peut être fier ! L’ÉQUIPE DU THÉÂTRE JEAN-VILAR Thierry Bordereau Directeur artistique theatre@bourgoinjal ieu.fr Caroline Levecque Médiatrice culturelle et chargée de l’action culturelle clevecque@bourgoinjal ieu.fr Laurent Toquet Chargé de mission pour la programmation Les Belles Journées theatre@bourgoinjal ieu.fr Fabien Lajoie Administrateur admin.culturel@bourgoinjal ieu.fr Anne Valle Chargée de bil etterie bil etterie.theatre@bourgoinjal ieu.fr Jean-Noël Favre Appariteur gardientheatre@bourgoinjal ieu.fr Christine Haddada-Verissimo Secrétaire de direction cverissimo@bourgoinjal ieu.fr Romain Dupupet Régisseur général regie.theatre@bourgoinjal ieu.fr Et toute l’équipe des techniciens intermittents qui interviennent pour le Théâtre Jean-Vliar Aurélie Souillet Chargée de la communication asouil et@bourgoinjal ieu.fr Michel Decrouez Régisseur de sites techniciens.theatre@bourgoinjal ieu.fr La Coloc’ de la culture (Cournon d’Auvergne) Nos actions sur la saison 16.17 > La Route des 20 > CREA-DIFF : Coproduction et diffusion en réseau Rencontre professionnelle entre compagnies et responsables de programmation, aura lieu les 4 et 5 janvier 2017 au Sémaphore à Cébazat (63). Cette saison, le Groupe des 20 accompagnera trois créations en coproduction et diffusion : Holloway Jones, Cie Ariadne - Anne Courel Théâtre. Dans les plis du paysage, Cie Petit Travers - Julien Clément, Nicolas Mathis Jonglerie / Danse. D-Construction, Cie Dyptik - Mehdi Maghari Danse/Musique. 68 Le Groupe des 20 travail e en partenariat avec la Région Auvergne / Rhône-Alpes et le Ministère de la Culture - Direction Régionale des Affaires Culturelles, qui le soutiennent pour l’ensemble de ses activités. Le Groupe des 20 Le Dôme Théâtre (Albertvil e) / Théâtre du Parc (Andrézieux-Bouthéon) / Château Rouge (Annemasse) / Quelque p’Arts (Boulieu-LèsAnnonay) / Théâtre de Bourg-en-Bresse / Théâtre Jean-Vilar (Bourgoin-Jallieu) / Le Sémaphore (Cébazat) / Le Polaris (Corbas) / / Le Toboggan (Décines) / La Rampe et La Polatière (Échirolles) / Espace 600 (Grenoble) / La 2Deuche (Lempdes) / L’Hexagone Scène Nationale Arts Sciences (Meylan) / Théâtre de la Renaissance (Oullins) / Train Théâtre (Porte-Lès-Valence) / Théâtre de Privas / Centre Culturel (La Ricamarie) / Accès Soirs (Riom) / L’Heure Bleue (Saint-Martin-d’Hères) / L’Auditorium (Seynod) / La Maison des Arts du Léman (Thonon-les-Bains) / Théâtre de Vénissieux /Théâtre de Vienne / Théâtre du Vellein (Vil efontaine) / Théâtre de Villefranche / Le Grand Angle (Voiron) / Yzeurespace (Yzeure). Le Groupe des 20 est signataire de la charte de "juil et 15" des compagnies et lieux de spectacle vivant.. http://france3-regions.blog.franceettvinfo.fr/theatresen-rhone-alpes/ www.g20theatresrhonealpes.org 69 ez- Ab onn s! vou ABONNEMENTS Composez vous-même votre abonnement, en choisissant parmi les 12 spectacles de la saison (hors spectacles famille et Fééries). Bulletin téléchargeable sur bourgoinjallieu.fr Abonnement PASSION 10 spectacles : 80€ soit 8€ la place. Dont 3 spectacles imposés dans la catégorie Découverte créa BILLETTERIE INDIVIDUELLE Abonnement COUP DE POUCE 4 spectacles : 32€ soit 8€ la place. Dont 1 spectacle imposé dans la catégorie Découverte créa Réservé aux étudiants de moins de 26 ans, bénéficiaires du RSA, demandeurs d’emplois, retraités, enseignants, famil es nombreuses, bénéficiaires de l’al ocation adulte handicapé (sur présentation d’un justificatif). Les spectacles FAMILLE ne sont disponibles qu’en bil etterie individuelle. Abonnement AVENTURE 7 spectacles : 70€ soit 10€ la place. L’abonnement, des avantages assurés ! Dont 2 spectacles imposés dans la L’accès au tarif réduit pour tous les catégorie Découverte créa spectacles en complément de votre abonnement, Abonnement COUP DE CŒUR Réservation prioritaire, donc garantie 5 spectacles : 60€ soit 12€ la place. d’accès aux spectacles dans des conditions Dont 1 spectacle imposé dans la optimales, catégorie Découverte Créa Vous choisissez votre formule adaptée (de 3 à 10 spectacles), Abonnement PLAISIR Carte « M’Ra ! » et Pass’ Culture 3 spectacles : 42€ soit 14€ la place. intégrés dans l’abonnement. Dont 1 spectacle imposé dans la Bénéficiez de conseils personnalisés pour vous permettre catégorie Découverte créa de choisir la formule d’abonnement qui vous correspond ! 72 Campagne d’abonnement > à partir du 2 juin 2016 + d’infos : Anne Valle bil etterie.theatre@bourgoinjal ieu.fr TARIF UNIQUE Plein tarif 18€ TARIF SPECTACLES FAMILLE Adulte 10€ Tarif réduit * 14€ Jeune Groupe 10€ - de 10 ans à partir de 10 personnes Lycéen 10€ Collégien 8€ - de 10 ans 6€ * Tarif réduit : Étudiants de moins de 26 ans, bénéficiaires du RSA, demandeurs d’emplois, retraités, enseignants, famil es nombreuses, bénéficiaires de l’al ocation adulte handicapé (sur présentation d’un justificatif). Abonnés, comités d’entreprises conventionnés. Gratuit pour les accompagnateurs de groupes scolaires (1 place gratuite pour 15 élèves) (moins de 18 ans) 8€ 6€ CARTE M’Ra ! acceptée pour tous les spectacles. Billetterie individuelle > à partir du 12 septembre 2016 PACK’RENTRÉE 16.17 / Pack Loisirs : « Pass’culture découverte » d’une valeur de 4€ accepté pour tous les spectacles moyennant un complément de règlement selon le prix. + d’infos : Anne Valle bil etterie.theatre@bourgoinjal ieu.fr 73 INFORMATIONS PRATIQUES TARIFS SPÉCIFIQUES LES BELLES JOURNÉES 2016 Billet 1 soirée Pré-vente Sur place Tarif réduit* 15€ 18€ 10€ Pass 2 soirées Pré-vente Sur place Tarif réduit* 25€ 30€ 18€ * Tarif réduit : Moins de 26 ans, groupes, comités d’entreprises conventionnés (sur présentation d’un justificatif). + 74 Réservations auprès du Théâtre JeanVilar et de l’Office de tourisme (> p.75) Bil etteries en ligne bellesjournees.fr / fnac.com ticketmaster.fr / digictick.com Au guichet du festival dans la mesure des places disponibles Dans les points de vente habituels Carrefour L’Isle d’Abeau, Cultura, Espace Culturel Leclerc.. SPECTACLES " Trilogie des légumes" > p.21 Pass "Le Roi Navet" + "Super Poireau" pour le mercredi 19 et le samedi 22 octobre. Enfants Adultes 10€ 14€ + Atelier légume parents/enfants gratuit, en prélude au spectacle. Sur inscription auprès du Théâtre Jean-Vilar, dans la limite des places disponibles. LES FÉÉRIES Hors abonnement Savoir enfin qui nous buvons Tarif plein 12€ Tarif réduit 8€ Le spectacle est servi avec une collation Au secours les mots m’ont mangé Tarif plein 18€ Tarif réduit 14€ Groupe à partir de 10 personnes 10€ Lycéen 10€ Collégien 8€ - 10 ans 6€ Délices Dada * Tarif unique 2€ * Jauge limitée / Inscription obligatoire auprès de l’Office de tourisme, du Théâtre Jean-Vilar ou du Musée de Bourgoin-Jallieu. Les autres fééries sont en accès libre SPECTACLES Salle polyvalente 92 Avenue Professeur Tixier 38300 Bourgoin-Jallieu Parking gratuit ADMINISTRATION Maison De Launay 12 rue de la République 38300 Bourgoin-Jallieu Lundi de 13h30 à 17h30 Du mardi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 Fermé les jours fériés Lieux de réservation Modes de réglements Théâtre Jean-Vilar 12 rue de la République 38300 Bourgoin-Jallieu 04 74 28 05 73 Office de tourisme 1 place Carnot 38300 Bourgoin-Jallieu 04 74 93 47 50 Par carte bancaire, espèces ou par chèque (à l’ordre du Trésor Public) Carte "M’Ra !" ou "Pass’culture découverte"pour régler une partie de l’abonnement COUP DE POUCE Au guichet des salles de spectacles 45 mn avant le début de la représentation, dans la mesure des places disponibles. Pour certains spectacles France Bil et - fnac.com (Fnac, Carrefour/L’Isle-d’Abeau, Géant.. ) Ticketnet - ticketnet.fr (Cultura, Espace Culturel Leclerc) + d’infos : Anne Valle bil etterie.theatre@bourgoinjal ieu.fr + d’infos : Anne Valle bil etterie.theatre@bourgoinjal ieu.fr 75 75 76 Ubikar, Mensch, Grand Blanc, Rover, Dominic Sonic Parc des Lilattes Ven. 9 septembre à 18h Les Belles Journées / Jour 2 : Pauline Drand, Harold Martinez, Arman Méliès, La Grande Sophie, Broken Back Parc des Lilattes Sam. 10 septembre à 18h Les Belles Soirées de L’Albion L’Albion Mardi 21 juin Jeudi 28 juil et Jeudi 8 septembre Franito Salle polyvalente Jeu. 22 septembre à 20h30 Triologie des légumes Salle polyvalente Mer. 19 octobre après-midi Jeu. 20 oct., Ven. 21 oct., Sam. 22 oct. 11h + après-midi Romulus le grand Salle polyvalente Mer. 9 novembre à 20h30 Jeu. 10 novembre à 14h30 Les hommes, maintenant... ! Salle polyvalente Jeu. 17 novembre à 20h30 Holloway Jones Théâtre du Vellein - Vil efontaine Ven. 18 novembre 14h30 & 19h30 Mox 1380 Salle polyvalente Jeu. 1er décembre à 20h30 Dim.4 décembre à 16h > création in situ au Musée de Bourgoin-Jallieu Le Prince - Tous les hommes sont méchants Salle polyvalente Jeu. 8 décembre à 20h30 Ven. 9 décembre à 14h30 Vous êtes ici Salle polyvalente Mer. 14 décembre à 18h30 Jeu. 15 décembre à 14h30 Occupe-toi d’Amélie ! Salle polyvalente Sam. 14 janvier à 20h30 Dim. 15 janvier à 16h Lun. 16 janvier à 14h30 La Famille Royale Salle polyvalente Jeu. 2 février à 20h30 Julien Santini s’amuse Salle polyvalente Ven. 10 février à 20h30 Bestioles Salle polyvalente Mar. 14 février à 14h30 Mer. 15 février à 18h30 Murs Salle polyvalente Jeu. 9 mars à 20h30 Ven. 10 mars à 14h30 Constellations Salle polyvalente Jeu. 6 avril à 20h30 Ven. 7 avril à 14h30 Noémi Boutin joue Bach, Britten... Salle polyvalente Jeu. 13 avril à 20h30 Savoir enfin qui nous buvons Salle polyvalente Ven. 25 novembre à 19h Müe & Müe - l’âme métamorphose Place du château - Centre-vil e Sam. 10 décembre à la nuit tombée - 17h Sui(vie) de chantier Centre-vil e/départ Office de tourisme Sam. 26 nov., 10 déc., 18 fév., 11 mars, 15 avril à 11h - 14h - 15h Sous nos pieds 5 épisodes de janvier à mai Épilogue les 13 et 14 mai Au secours, les mots m’ont mangé Salle polyvalente Mer. 17 mai à 20h30 NOM : Prénom : Adresse : Tél : Mail : 1 2 COCHEZ LA FORMULE CHOISIE : MODE DE RÈGLEMENT : 3 JE RETIRE MES BILLETS : Abonnement PASSION 10 spectacles dont 3 CRÉA : 80€ Espèces Au Théâtre Jean-Vilar Abonnement AVENTURE 7 spectacles dont 2 CRÉA : 70€ Chèque Bancaire (à l’ordre du Trésor Public) Au guichet, le soir de mon premier spectacle Carte Bancaire À l’Office de tourisme Abonnement COUP DE CŒUR 5 spectacles dont 1 CRÉA : 60€ (bil etterie du Théâtre ou à l’Office de tourisme) Pass’culture découverte Abonnement PLAISIR 3 spectacles dont 1 CRÉA : 42€ Carte « M’Ra ! » Abonnement COUP DE POUCE 4 spectacles dont 1 CRÉA : 32€ Somme à payer : € 4 JE CHOISIS MES SPECTACLES Je souhaite m’abonner à la newsletter et recevoir des informations du Théâtre Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent, droit que vous pouvez exercer auprès du Théâtre Jean-Vilar, aux horaires d’ouverture. FORMULAIRE D’ABONNEMENT CHRONO Les Belles Journées / Jour 1 : Franito Jeu. 22 septembre 20h30 CRÉA Romulus le grand Mer. 9 novembre 20h30 Jeu. 10 novembre 14h30 Les hommes, maintenant... ! Jeu. 17 novembre 20h30 CRÉA Holloway Jones Ven. 18 novembre 14h30 Ven. 18 novembre 19h30 CRÉA Mox 1380 er Jeudi 1 décembre 20h30 Le Prince - Tous les hommes sont méchants Jeu. 8 décembre 20h30 Ven. 9 décembre 14h30 Constellations Jeu. 6 avril Ven. 7 avril Occupe-Toi d’Amélie ! Sam. 14 janvier Dim. 15 janvier Lun. 16 janvier Noémi Boutin joue Bach, Britten... Jeu. 13 avril 20h30 20h30 16h 14h30 20h30 14h30 CRÉA La Famille Royale Jeu. 2 février 20h30 Julien Santini s’amuse Ven. 10 février 20h30 Murs 20h30 14h30 CRÉA Jeu. 9 mars Ven. 10 mars Total (nombre de spectacles choisis) : Conception graphique Textes Publication Impression Jérôme Coindre, Service Communication - Vil e de Bourgoin-Jallieu Thierry Bordereau, Service Culturel - Vil e de Bourgoin-Jallieu Service Culturel - Vil e de Bourgoin-Jallieu Fouquet-Simonet (Bourgoin-Jallieu) - Mai 2016 APE 75 - Licences d’entrepreneur du spectacle Michel Decrouez 2-1067738, 3-1067739 SIRET 213 800 535 00014 - 12 rue de la République - 38300 Bourgoin-Jallieu 04 74 28 05 73 - theatre@bourgoinjal ieu.fr bourgoinjallieu.fr